Bump version to 3.30.2

Update NEWS.

.gitignore

@@ -94,6 +94,8 @@ src/xwayland-keyboard-grab-unstable-v1-protocol.c
 src/xwayland-keyboard-grab-unstable-v1-server-protocol.h
 src/tablet-unstable-v*-protocol.c
 src/tablet-unstable-v*-server-protocol.h
+src/text-input-unstable-v*-protocol.c
+src/text-input-unstable-v*-server-protocol.h
 src/keyboard-shortcuts-inhibit-unstable-v*-protocol.c
 src/keyboard-shortcuts-inhibit-unstable-v*-server-protocol.h
 src/linux-dmabuf-unstable-v*-protocol.c

NEWS

@@ -1,10 +1,109 @@
+3.30.2
+======
+* Fix handling of non-UTF8 encodings [Florian; !227]
+* Fix memory leaks introduced in 3.30.1 [Jonas; #653]
+* Work around hangul text input bug [Carlos; gtk#1365]
+* Fix crash when restarting window manager [Andrea; gnome-shell#595]
+* Fix crash on monitor hotplug [Olivier; #189]
+
+Contributors:
+  Jonas Ådahl, Andrea Azzarone, Olivier Fourdan, Carlos Garnacho,
+  Florian Müllner, Akira Nakajima
+
+Translators:
+  Dušan Kazik [sk]
+
+3.30.1
+======
+* Improve trackball detection [Tony; #258]
+* Fix clipping of scaled surfaces [Jonas; #300]
+* Improve tracking of monitor switch configuration [Daniel; !213]
+* Fix parent-relative positioning of constrained windows [Jonas; #332]
+* Add clutter_input_method_forward_key() method [Carlos; gnome-shell#531]
+* Various crash fixes [Olivier, Jonas; #194, #336]
+* Misc. bug fixes [Carlos, Florian, Olivier, Jonas; gnome-shell#540, #294,
+  #221, !229, #30, #331]
+
+Contributors:
+  Jonas Ådahl, Daniel Drake, Olivier Fourdan, Carlos Garnacho, Peter Hutterer,
+  Ting-Wei Lan, Florian Müllner, Tony Novak, Pekka Paalanen, Sam Spilsbury
+
+Translators:
+  Yuras Shumovich [be], Марко Костић [sr], Marek Cernocky [cs]
+
+3.30.0
+======
+
+Translators:
+  Fran Dieguez [gl], Balázs Meskó [hu], Rūdolfs Mazurs [lv],
+  Trần Ngọc Quân [vi], Ask Hjorth Larsen [da], gogo [hr]
+
+3.29.92
+=======
+* Avoid crash when a cursor is not found [Sebastian; #254]
+* Fix screen rotation regression [Jonas; #216]
+* Handle requests to unmanaged windows gracefully [Jonas; #240]
+* Move popups together with their parent [Jonas; #274]
+* Fix non-lowercase letters on virtual key devices [Carlos; gnome-shell#135]
+* Misc. bug fixes [Iain, Jonas; #223, #192, #279]
+
+Contributors:
+  Jonas Ådahl, Carlos Garnacho, Sebastian Keller, Iain Lane, Robert Mader,
+  Daniel van Vugt
+
+Translators:
+  Gwan-gyeong Mun [ko], Kukuh Syafaat [id], Milo Casagrande [it],
+  Anders Jonsson [sv], Rafael Fontenelle [pt_BR], Marek Cernocky [cs]
+
+3.29.91
+=======
+* Various crash fixes [Olivier, Iain; #255, #223]
+* Fix lock up with some DRI drivers [Alex; #127]
+* Send correct button codes from virtual evdev devices [Jonas; !190]
+* Improve grab-device clock updates on X11 [Jeff; !174]
+* Fix popups closing immediately on key down [Jonas; !180]
+* Prevent clients from modifying the shared keymap [Jonas; #784206]
+
+Contributors:
+  Jonas Ådahl, Andrea Azzarone, Piotr Drąg, Olivier Fourdan, Carlos Garnacho,
+  Jan Grulich, Iain Lane, Alex Villacís Lasso, Jeff Smith, Daniel van Vugt
+
+Translators:
+  Matej Urbančič [sl], Mario Blättermann [de], Piotr Drąg [pl],
+  Aurimas Černius [lt], Yi-Jyun Pan [zh_TW], Emin Tufan Çetin [tr],
+  Fabio Tomat [fur], Bruce Cowan [en_GB]
+
+3.29.90
+=======
+* Various crash fixes [Olivier, Jonas, Florian; #189, #70, #194, #15, #130]
+* Don't expose resolutions that are below the minimum [Andrea; #793223]
+* Remove support for preference overrides [Florian; #786496]
+* Misc. bug fixes and cleanups [Daniel, Jonas, Florian; #131, #245, !176]
+
+Contributors:
+  Jonas Ådahl, Andrea Azzarone, Olivier Fourdan, Florian Müllner, Kevin Tamool,
+  Daniel van Vugt
+
+Translators:
+  Daniel Mustieles [es], Claude Paroz [fr]
+
+3.29.4
+======
+* Fix crash with parent-less modal dialogs [Olivier; #174]
+* Preserve paint volumes where possible to optimize CPU usage [Carlos; #782344]
+
+Contributors:
+  Jonas Ådahl, Olivier Fourdan, Carlos Garnacho, Iain Lane, Bastien Nocera
+
+Translators:
+  Daniel Șerbănescu [ro]
+
 3.29.3
 ======
 * Fix Korean Hangul support on wayland [Changwoo; #152]
 * Improve support for proprietary Nvidia driver [Jonas; #790316]
 * Only upload HW cursor sprite to the GPU that will display them [Jonas; #77]
-* nvidia [Miguel; #2]
-* nvidia [Miguel; #782575]
+* Improve EGLstream support [Miguel; #2, #782575]
 * Remove MetaScreen to prepare for non-mandatary X11 dependency
   [Armin, Jonas; #759538]
 * Misc. bug fixes [Olivier, Jonas, Sam; #160, !130, #786929, #788834]

README.md

@@ -0,0 +1,30 @@
+# Mutter
+
+Mutter is a Wayland display server and X11 window manager and compositor library.
+
+When used as a Wayland display server, it runs on top of KMS and libinput. It
+implements the compositor side of the Wayland core protocol as well as various
+protocol extensions. It also has functionality related to running X11
+applications using Xwayland.
+
+When used on top of Xorg it acts as a X11 window manager and compositing manager.
+
+It contains functionality related to, among other things, window management,
+window compositing, focus tracking, workspace management, keybindings and
+monitor configuration.
+
+Internally it uses a fork of Cogl, a hardware acceleration abstraction library
+used to simplify usage of OpenGL pipelines, as well as a fork af Clutter, a
+scene graph and user interface toolkit.
+
+Mutter is used by GNOME Shell, the GNOME core user interface. It can also be run
+standalone, using the command "mutter", but just running plain mutter is only
+intended for debugging purposes.
+
+## License
+
+Mutter is distributed under the terms of the GNU General Public License,
+version 2 or later. See the [COPYING][license] file for detalis.
+
+[bug-tracker]: https://gitlab.gnome.org/GNOME/mutter/issues
+[license]: COPYING

clutter/clutter/clutter-actor.c

@@ -841,6 +841,7 @@ struct _ClutterActorPrivate
   guint needs_x_expand              : 1;
   guint needs_y_expand              : 1;
   guint needs_paint_volume_update   : 1;
+  guint had_effects_on_last_paint_volume_update : 1;
 };
 
 enum
@@ -1093,6 +1094,11 @@ static void clutter_actor_set_child_transform_internal (ClutterActor        *sel
 static void     clutter_actor_realize_internal          (ClutterActor *self);
 static void     clutter_actor_unrealize_internal        (ClutterActor *self);
 
+static void clutter_actor_push_in_cloned_branch (ClutterActor *self,
+                                                 gulong        count);
+static void clutter_actor_pop_in_cloned_branch (ClutterActor *self,
+                                                gulong        count);
+
 /* Helper macro which translates by the anchor coord, applies the
    given transformation and then translates back */
 #define TRANSFORM_ABOUT_ANCHOR_COORD(a,m,c,_transform)  G_STMT_START { \
@@ -4289,6 +4295,9 @@ clutter_actor_remove_child_internal (ClutterActor                 *self,
 
   self->priv->age += 1;
 
+  if (self->priv->in_cloned_branch)
+    clutter_actor_pop_in_cloned_branch (child, self->priv->in_cloned_branch);
+
   /* if the child that got removed was visible and set to
    * expand then we want to reset the parent's state in
    * case the child was the only thing that was making it
@@ -12910,6 +12919,9 @@ clutter_actor_add_child_internal (ClutterActor              *self,
 
   self->priv->age += 1;
 
+  if (self->priv->in_cloned_branch)
+    clutter_actor_push_in_cloned_branch (child, self->priv->in_cloned_branch);
+
   /* if push_internal() has been called then we automatically set
    * the flag on the actor
    */
@@ -17474,7 +17486,7 @@ _clutter_actor_get_paint_volume_real (ClutterActor *self,
            */
           effects = _clutter_meta_group_peek_metas (priv->effects);
           for (l = effects;
-               l != NULL || (l != NULL && l->data != priv->current_effect);
+               l != NULL && l->data != priv->current_effect;
                l = l->next)
             {
               if (!_clutter_effect_get_paint_volume (l->data, pv))
@@ -17510,6 +17522,32 @@ _clutter_actor_get_paint_volume_real (ClutterActor *self,
   return TRUE;
 }
 
+static gboolean
+_clutter_actor_has_active_paint_volume_override_effects (ClutterActor *self)
+{
+  const GList *l;
+
+  if (self->priv->effects == NULL)
+    return FALSE;
+
+  /* We just need to all effects current effect to see
+   * if anyone wants to override the paint volume. If so, then
+   * we need to recompute, since the paint volume returned can
+   * change from call to call. */
+  for (l = _clutter_meta_group_peek_metas (self->priv->effects);
+       l != NULL;
+       l = l->next)
+    {
+      ClutterEffect *effect = l->data;
+
+      if (clutter_actor_meta_get_enabled (CLUTTER_ACTOR_META (effect)) &&
+          _clutter_effect_has_custom_paint_volume (effect))
+        return TRUE;
+    }
+
+  return FALSE;
+}
+
 /* The public clutter_actor_get_paint_volume API returns a const
  * pointer since we return a pointer directly to the cached
  * PaintVolume associated with the actor and don't want the user to
@@ -17520,17 +17558,33 @@ _clutter_actor_get_paint_volume_real (ClutterActor *self,
 static ClutterPaintVolume *
 _clutter_actor_get_paint_volume_mutable (ClutterActor *self)
 {
+  gboolean has_paint_volume_override_effects;
   ClutterActorPrivate *priv;
 
   priv = self->priv;
 
+  has_paint_volume_override_effects = _clutter_actor_has_active_paint_volume_override_effects (self);
+
   if (priv->paint_volume_valid)
     {
-      if (!priv->needs_paint_volume_update)
+      /* If effects are applied, the actor paint volume
+       * needs to be recomputed on each paint, since those
+       * paint volumes could change over the duration of the
+       * effect.
+       *
+       * We also need to update the paint volume if we went
+       * from having effects to not having effects on the last
+       * paint volume update. */
+      if (!priv->needs_paint_volume_update &&
+          priv->current_effect == NULL &&
+          !has_paint_volume_override_effects &&
+          !priv->had_effects_on_last_paint_volume_update)
         return &priv->paint_volume;
       clutter_paint_volume_free (&priv->paint_volume);
     }
 
+  priv->had_effects_on_last_paint_volume_update = has_paint_volume_override_effects;
+
   if (_clutter_actor_get_paint_volume_real (self, &priv->paint_volume))
     {
       priv->paint_volume_valid = TRUE;
@@ -20704,29 +20758,31 @@ clutter_actor_get_child_transform (ClutterActor  *self,
 }
 
 static void
-clutter_actor_push_in_cloned_branch (ClutterActor *self)
+clutter_actor_push_in_cloned_branch (ClutterActor *self,
+                                     gulong        count)
 {
   ClutterActor *iter;
 
   for (iter = self->priv->first_child;
        iter != NULL;
        iter = iter->priv->next_sibling)
-    clutter_actor_push_in_cloned_branch (iter);
+    clutter_actor_push_in_cloned_branch (iter, count);
 
-  self->priv->in_cloned_branch += 1;
+  self->priv->in_cloned_branch += count;
 }
 
 static void
-clutter_actor_pop_in_cloned_branch (ClutterActor *self)
+clutter_actor_pop_in_cloned_branch (ClutterActor *self,
+                                    gulong        count)
 {
   ClutterActor *iter;
 
-  self->priv->in_cloned_branch -= 1;
+  self->priv->in_cloned_branch -= count;
 
   for (iter = self->priv->first_child;
        iter != NULL;
        iter = iter->priv->next_sibling)
-    clutter_actor_pop_in_cloned_branch (iter);
+    clutter_actor_pop_in_cloned_branch (iter, count);
 }
 
 void
@@ -20742,7 +20798,7 @@ _clutter_actor_attach_clone (ClutterActor *actor,
 
   g_hash_table_add (priv->clones, clone);
 
-  clutter_actor_push_in_cloned_branch (actor);
+  clutter_actor_push_in_cloned_branch (actor, 1);
 }
 
 void
@@ -20757,7 +20813,7 @@ _clutter_actor_detach_clone (ClutterActor *actor,
       g_hash_table_lookup (priv->clones, clone) == NULL)
     return;
 
-  clutter_actor_pop_in_cloned_branch (actor);
+  clutter_actor_pop_in_cloned_branch (actor, 1);
 
   g_hash_table_remove (priv->clones, clone);
 

clutter/clutter/clutter-effect-private.h

@@ -9,6 +9,7 @@ gboolean        _clutter_effect_pre_paint               (ClutterEffect
 void            _clutter_effect_post_paint              (ClutterEffect           *effect);
 gboolean        _clutter_effect_get_paint_volume        (ClutterEffect           *effect,
                                                          ClutterPaintVolume      *volume);
+gboolean        _clutter_effect_has_custom_paint_volume (ClutterEffect           *effect);
 void            _clutter_effect_paint                   (ClutterEffect           *effect,
                                                          ClutterEffectPaintFlags  flags);
 void            _clutter_effect_pick                    (ClutterEffect           *effect,

clutter/clutter/clutter-effect.c

@@ -308,6 +308,14 @@ _clutter_effect_get_paint_volume (ClutterEffect      *effect,
   return CLUTTER_EFFECT_GET_CLASS (effect)->get_paint_volume (effect, volume);
 }
 
+gboolean
+_clutter_effect_has_custom_paint_volume (ClutterEffect *effect)
+{
+  g_return_val_if_fail (CLUTTER_IS_EFFECT (effect), FALSE);
+
+  return CLUTTER_EFFECT_GET_CLASS (effect)->get_paint_volume != clutter_effect_real_get_paint_volume;
+}
+
 /**
  * clutter_effect_queue_repaint:
  * @effect: A #ClutterEffect which needs redrawing

clutter/clutter/clutter-enums.h

@@ -761,6 +761,7 @@ typedef enum { /*< prefix=CLUTTER_DRAG >*/
  * ClutterEventFlags:
  * @CLUTTER_EVENT_NONE: No flag set
  * @CLUTTER_EVENT_FLAG_SYNTHETIC: Synthetic event
+ * @CLUTTER_EVENT_FLAG_REPEATED: Auto-repeated event
  *
  * Flags for the #ClutterEvent
  *
@@ -769,7 +770,8 @@ typedef enum { /*< prefix=CLUTTER_DRAG >*/
 typedef enum { /*< flags prefix=CLUTTER_EVENT >*/
   CLUTTER_EVENT_NONE              = 0,
   CLUTTER_EVENT_FLAG_SYNTHETIC    = 1 << 0,
-  CLUTTER_EVENT_FLAG_INPUT_METHOD = 1 << 1
+  CLUTTER_EVENT_FLAG_INPUT_METHOD = 1 << 1,
+  CLUTTER_EVENT_FLAG_REPEATED     = 1 << 2
 } ClutterEventFlags;
 
 /**

clutter/clutter/clutter-input-method.c

@@ -25,6 +25,7 @@
 #include "clutter/clutter-input-method.h"
 #include "clutter/clutter-input-method-private.h"
 #include "clutter/clutter-input-focus-private.h"
+#include "clutter/clutter-device-manager-private.h"
 
 typedef struct _ClutterInputMethodPrivate ClutterInputMethodPrivate;
 
@@ -442,3 +443,46 @@ clutter_input_method_filter_key_event (ClutterInputMethod    *im,
 
   return im_class->filter_key_event (im, (const ClutterEvent *) key);
 }
+
+void
+clutter_input_method_forward_key (ClutterInputMethod *im,
+                                  uint32_t            keyval,
+                                  uint32_t            keycode,
+                                  uint32_t            state,
+                                  uint64_t            time_,
+                                  gboolean            press)
+{
+  ClutterInputMethodPrivate *priv;
+  ClutterDeviceManager *device_manager;
+  ClutterInputDevice *keyboard;
+  ClutterStage *stage;
+  ClutterEvent *event;
+
+  g_return_if_fail (CLUTTER_IS_INPUT_METHOD (im));
+
+  priv = clutter_input_method_get_instance_private (im);
+  if (!priv->focus)
+    return;
+
+  device_manager = clutter_device_manager_get_default ();
+  keyboard = clutter_device_manager_get_core_device (device_manager,
+                                                     CLUTTER_KEYBOARD_DEVICE);
+  stage = _clutter_input_device_get_stage (keyboard);
+  if (stage == NULL)
+    return;
+
+  event = clutter_event_new (press ? CLUTTER_KEY_PRESS : CLUTTER_KEY_RELEASE);
+  event->key.time = time_;
+  event->key.flags = CLUTTER_EVENT_FLAG_INPUT_METHOD;
+  event->key.modifier_state = state;
+  event->key.keyval = keyval;
+  event->key.hardware_keycode = keycode;
+  event->key.unicode_value = clutter_keysym_to_unicode (keyval);
+
+  clutter_event_set_device (event, keyboard);
+  clutter_event_set_source_device (event, keyboard);
+  clutter_event_set_stage (event, stage);
+
+  clutter_event_put (event);
+  clutter_event_free (event);
+}

clutter/clutter/clutter-input-method.h

@@ -85,4 +85,12 @@ void clutter_input_method_notify_key_event (ClutterInputMethod *im,
 CLUTTER_AVAILABLE_IN_MUTTER
 void clutter_input_method_request_toggle_input_panel (ClutterInputMethod *im);
 
+CLUTTER_AVAILABLE_IN_MUTTER
+void clutter_input_method_forward_key (ClutterInputMethod *im,
+                                       uint32_t            keyval,
+                                       uint32_t            keycode,
+                                       uint32_t            state,
+                                       uint64_t            time_,
+                                       gboolean            press);
+
 #endif /* __CLUTTER_INPUT_METHOD_H__ */

clutter/clutter/clutter-main.c

@@ -2757,6 +2757,7 @@ clutter_input_device_grab (ClutterInputDevice *device,
   switch (device->device_type)
     {
     case CLUTTER_POINTER_DEVICE:
+    case CLUTTER_TABLET_DEVICE:
       grab_actor = &(device->pointer_grab_actor);
       break;
 
@@ -2802,6 +2803,7 @@ clutter_input_device_ungrab (ClutterInputDevice *device)
   switch (device->device_type)
     {
     case CLUTTER_POINTER_DEVICE:
+    case CLUTTER_TABLET_DEVICE:
       grab_actor = &(device->pointer_grab_actor);
       break;
 

clutter/clutter/clutter-text.c

@@ -1782,7 +1782,7 @@ selection_paint (ClutterText *self)
       CoglColor cogl_color = { 0, };
       CoglFramebuffer *fb;
 
-      fb = _clutter_actor_get_active_framebuffer (actor);
+      fb = cogl_get_draw_framebuffer ();
       if (G_UNLIKELY (fb == NULL))
         return;
 
@@ -2391,13 +2391,7 @@ clutter_text_paint (ClutterActor *self)
   float alloc_width;
   float alloc_height;
 
-  /* FIXME: this should not be needed, but apparently the text-cache
-   * test unit manages to get in a situation where the active frame
-   * buffer is NULL
-   */
-  fb = _clutter_actor_get_active_framebuffer (self);
-  if (fb == NULL)
-    fb = cogl_get_draw_framebuffer ();
+  fb = cogl_get_draw_framebuffer ();
 
   /* Note that if anything in this paint method changes it needs to be
      reflected in the get_paint_volume implementation which is tightly
@@ -2821,21 +2815,31 @@ clutter_text_has_overlaps (ClutterActor *self)
 }
 
 static void
-clutter_text_key_focus_in (ClutterActor *actor)
+clutter_text_im_focus (ClutterText *text)
 {
-  ClutterTextPrivate *priv = CLUTTER_TEXT (actor)->priv;
+  ClutterTextPrivate *priv = text->priv;
   ClutterBackend *backend = clutter_get_default_backend ();
   ClutterInputMethod *method = clutter_backend_get_input_method (backend);
 
-  if (method && priv->editable)
-    {
-      clutter_input_method_focus_in (method, priv->input_focus);
-      clutter_input_focus_set_content_purpose (priv->input_focus,
-					       priv->input_purpose);
-      clutter_input_focus_set_content_hints (priv->input_focus,
-					     priv->input_hints);
-      update_cursor_location (CLUTTER_TEXT (actor));
-    }
+  if (!method)
+    return;
+
+  clutter_input_method_focus_in (method, priv->input_focus);
+  clutter_input_focus_set_content_purpose (priv->input_focus,
+                                           priv->input_purpose);
+  clutter_input_focus_set_content_hints (priv->input_focus,
+                                         priv->input_hints);
+  clutter_input_focus_set_can_show_preedit (priv->input_focus, TRUE);
+  update_cursor_location (text);
+}
+
+static void
+clutter_text_key_focus_in (ClutterActor *actor)
+{
+  ClutterTextPrivate *priv = CLUTTER_TEXT (actor)->priv;
+
+  if (priv->editable)
+    clutter_text_im_focus (CLUTTER_TEXT (actor));
 
   priv->has_focus = TRUE;
 
@@ -4695,7 +4699,7 @@ clutter_text_set_editable (ClutterText *self,
           if (!priv->editable && clutter_input_focus_is_focused (priv->input_focus))
             clutter_input_method_focus_out (method);
           else if (priv->has_focus)
-            clutter_input_method_focus_in (method, priv->input_focus);
+            clutter_text_im_focus (self);
         }
 
       clutter_text_queue_redraw (CLUTTER_ACTOR (self));

clutter/clutter/evdev/clutter-device-manager-evdev.c

@@ -1194,6 +1194,53 @@ notify_discrete_axis (ClutterSeatEvdev              *seat,
                                              scroll_source);
 }
 
+static void
+process_tablet_axis (ClutterDeviceManagerEvdev *manager_evdev,
+                     struct libinput_event     *event)
+{
+  struct libinput_device *libinput_device = libinput_event_get_device (event);
+  guint64 time;
+  double x, y, dx, dy, *axes;
+  gfloat stage_width, stage_height;
+  ClutterStage *stage;
+  ClutterInputDevice *device;
+  struct libinput_event_tablet_tool *tablet_event =
+    libinput_event_get_tablet_tool_event (event);
+  ClutterInputDeviceEvdev *evdev_device;
+
+  device = libinput_device_get_user_data (libinput_device);
+  evdev_device = CLUTTER_INPUT_DEVICE_EVDEV (device);
+
+  stage = _clutter_input_device_get_stage (device);
+  if (!stage)
+    return;
+
+  axes = translate_tablet_axes (tablet_event,
+                                evdev_device->last_tool);
+  if (!axes)
+    return;
+
+  stage_width = clutter_actor_get_width (CLUTTER_ACTOR (stage));
+  stage_height = clutter_actor_get_height (CLUTTER_ACTOR (stage));
+
+  time = libinput_event_tablet_tool_get_time_usec (tablet_event);
+
+  if (clutter_input_device_get_mapping_mode (device) == CLUTTER_INPUT_DEVICE_MAPPING_RELATIVE ||
+      clutter_input_device_tool_get_tool_type (evdev_device->last_tool) == CLUTTER_INPUT_DEVICE_TOOL_MOUSE ||
+      clutter_input_device_tool_get_tool_type (evdev_device->last_tool) == CLUTTER_INPUT_DEVICE_TOOL_LENS)
+    {
+      dx = libinput_event_tablet_tool_get_dx (tablet_event);
+      dy = libinput_event_tablet_tool_get_dy (tablet_event);
+      notify_relative_tool_motion (device, time, dx, dy, axes);
+    }
+  else
+    {
+      x = libinput_event_tablet_tool_get_x_transformed (tablet_event, stage_width);
+      y = libinput_event_tablet_tool_get_y_transformed (tablet_event, stage_height);
+      notify_absolute_motion (device, time, x, y, axes);
+    }
+}
+
 static gboolean
 process_device_event (ClutterDeviceManagerEvdev *manager_evdev,
                       struct libinput_event *event)
@@ -1578,46 +1625,7 @@ process_device_event (ClutterDeviceManagerEvdev *manager_evdev,
       }
     case LIBINPUT_EVENT_TABLET_TOOL_AXIS:
       {
-        guint64 time;
-        double x, y, dx, dy, *axes;
-        gfloat stage_width, stage_height;
-        ClutterStage *stage;
-        struct libinput_event_tablet_tool *tablet_event =
-          libinput_event_get_tablet_tool_event (event);
-        ClutterInputDeviceEvdev *evdev_device;
-
-        device = libinput_device_get_user_data (libinput_device);
-        evdev_device = CLUTTER_INPUT_DEVICE_EVDEV (device);
-
-        stage = _clutter_input_device_get_stage (device);
-        if (!stage)
-          break;
-
-        axes = translate_tablet_axes (tablet_event,
-                                      evdev_device->last_tool);
-        if (!axes)
-          break;
-
-        stage_width = clutter_actor_get_width (CLUTTER_ACTOR (stage));
-        stage_height = clutter_actor_get_height (CLUTTER_ACTOR (stage));
-
-        time = libinput_event_tablet_tool_get_time_usec (tablet_event);
-
-        if (clutter_input_device_get_mapping_mode (device) == CLUTTER_INPUT_DEVICE_MAPPING_RELATIVE ||
-            clutter_input_device_tool_get_tool_type (evdev_device->last_tool) == CLUTTER_INPUT_DEVICE_TOOL_MOUSE ||
-            clutter_input_device_tool_get_tool_type (evdev_device->last_tool) == CLUTTER_INPUT_DEVICE_TOOL_LENS)
-          {
-            dx = libinput_event_tablet_tool_get_dx (tablet_event);
-            dy = libinput_event_tablet_tool_get_dy (tablet_event);
-            notify_relative_tool_motion (device, time, dx, dy, axes);
-          }
-        else
-          {
-            x = libinput_event_tablet_tool_get_x_transformed (tablet_event, stage_width);
-            y = libinput_event_tablet_tool_get_y_transformed (tablet_event, stage_height);
-            notify_absolute_motion (device, time, x, y, axes);
-          }
-
+        process_tablet_axis (manager_evdev, event);
         break;
       }
     case LIBINPUT_EVENT_TABLET_TOOL_PROXIMITY:
@@ -1649,6 +1657,8 @@ process_device_event (ClutterDeviceManagerEvdev *manager_evdev,
           libinput_event_get_tablet_tool_event (event);
         guint tablet_button;
 
+        process_tablet_axis (manager_evdev, event);
+
         device = libinput_device_get_user_data (libinput_device);
         time_us = libinput_event_tablet_tool_get_time_usec (tablet_event);
         tablet_button = libinput_event_tablet_tool_get_button (tablet_event);
@@ -1673,8 +1683,15 @@ process_device_event (ClutterDeviceManagerEvdev *manager_evdev,
         button_state = libinput_event_tablet_tool_get_tip_state (tablet_event) ==
                        LIBINPUT_TABLET_TOOL_TIP_DOWN;
 
+        /* To avoid jumps on tip, notify axes before the tip down event
+           but after the tip up event */
+        if (button_state)
+          process_tablet_axis (manager_evdev, event);
+
         clutter_seat_evdev_notify_button (seat_from_device (device), device,
                                           time_us, BTN_TOUCH, button_state);
+        if (!button_state)
+          process_tablet_axis (manager_evdev, event);
         break;
       }
     case LIBINPUT_EVENT_TABLET_PAD_BUTTON:

clutter/clutter/evdev/clutter-input-device-evdev.c

@@ -313,8 +313,7 @@ start_slow_keys (ClutterEvent               *event,
   SlowKeysEventPending *slow_keys_event;
   ClutterKeyEvent *key_event = (ClutterKeyEvent *) event;
 
-  /* Synthetic key events are for autorepeat, ignore those... */
-  if (key_event->flags & CLUTTER_EVENT_FLAG_SYNTHETIC)
+  if (key_event->flags & CLUTTER_EVENT_FLAG_REPEATED)
     return;
 
   slow_keys_event = g_new0 (SlowKeysEventPending, 1);

clutter/clutter/evdev/clutter-seat-evdev.c

@@ -142,7 +142,7 @@ clutter_seat_evdev_release_touch_state (ClutterSeatEvdev  *seat,
                                         ClutterTouchState *touch_state)
 {
   g_clear_pointer (&seat->touch_states[touch_state->seat_slot],
-                   (GDestroyNotify) clutter_touch_state_free);
+                   clutter_touch_state_free);
 }
 
 ClutterSeatEvdev *
@@ -310,7 +310,7 @@ clutter_seat_evdev_notify_key (ClutterSeatEvdev   *seat,
   else
     {
       changed_state = 0;
-      clutter_event_set_flags (event, CLUTTER_EVENT_FLAG_SYNTHETIC);
+      clutter_event_set_flags (event, CLUTTER_EVENT_FLAG_REPEATED);
     }
 
   queue_event (event);

clutter/clutter/evdev/clutter-virtual-input-device-evdev.c

@@ -185,6 +185,26 @@ clutter_virtual_input_device_evdev_notify_absolute_motion (ClutterVirtualInputDe
                                              NULL);
 }
 
+static int
+translate_to_evdev_button (int clutter_button)
+{
+  switch (clutter_button)
+    {
+    case CLUTTER_BUTTON_PRIMARY:
+      return BTN_LEFT;
+    case CLUTTER_BUTTON_SECONDARY:
+      return BTN_RIGHT;
+    case CLUTTER_BUTTON_MIDDLE:
+      return BTN_MIDDLE;
+    default:
+      /*
+       * For compatibility reasons, all additional buttons go after the old
+       * 4-7 scroll ones.
+       */
+      return clutter_button + (BTN_LEFT - 1) - 4;
+    }
+}
+
 static void
 clutter_virtual_input_device_evdev_notify_button (ClutterVirtualInputDevice *virtual_device,
                                                   uint64_t                   time_us,
@@ -194,30 +214,33 @@ clutter_virtual_input_device_evdev_notify_button (ClutterVirtualInputDevice *vir
   ClutterVirtualInputDeviceEvdev *virtual_evdev =
     CLUTTER_VIRTUAL_INPUT_DEVICE_EVDEV (virtual_device);
   int button_count;
+  int evdev_button;
 
   if (time_us == CLUTTER_CURRENT_TIME)
     time_us = g_get_monotonic_time ();
 
-  if (get_button_type (button) != EVDEV_BUTTON_TYPE_BUTTON)
+  evdev_button = translate_to_evdev_button (button);
+
+  if (get_button_type (evdev_button) != EVDEV_BUTTON_TYPE_BUTTON)
     {
       g_warning ("Unknown/invalid virtual device button 0x%x pressed",
-                 button);
+                 evdev_button);
       return;
     }
 
-  button_count = update_button_count (virtual_evdev, button, button_state);
+  button_count = update_button_count (virtual_evdev, evdev_button, button_state);
   if (button_count < 0 || button_count > 1)
     {
-      g_warning ("Received multiple virtual 0x%x button %s (ignoring)", button,
+      g_warning ("Received multiple virtual 0x%x button %s (ignoring)", evdev_button,
                  button_state == CLUTTER_BUTTON_STATE_PRESSED ? "presses" : "releases");
-      update_button_count (virtual_evdev, button, 1 - button_state);
+      update_button_count (virtual_evdev, evdev_button, 1 - button_state);
       return;
     }
 
   clutter_seat_evdev_notify_button (virtual_evdev->seat,
                                     virtual_evdev->device,
                                     time_us,
-                                    button,
+                                    evdev_button,
                                     button_state);
 }
 

clutter/clutter/x11/clutter-device-manager-xi2.c

@@ -1271,6 +1271,9 @@ clutter_device_manager_xi2_translate_event (ClutterEventTranslator *translator,
                                       ? CLUTTER_KEY_PRESS
                                       : CLUTTER_KEY_RELEASE;
 
+        if (xev->evtype == XI_KeyPress && xev->flags & XIKeyRepeat)
+          clutter_event_set_flags (event, CLUTTER_EVENT_FLAG_REPEATED);
+
         event->key.time = xev->time;
         event->key.stage = stage;
 	_clutter_input_device_xi2_translate_state (event, &xev->mods, &xev->buttons, &xev->group);

clutter/clutter/x11/clutter-keymap-x11.c

@@ -38,6 +38,14 @@
 
 typedef struct _ClutterKeymapX11Class   ClutterKeymapX11Class;
 typedef struct _DirectionCacheEntry     DirectionCacheEntry;
+typedef struct _ClutterKeymapKey        ClutterKeymapKey;
+
+struct _ClutterKeymapKey
+{
+  guint keycode;
+  guint group;
+  guint level;
+};
 
 struct _DirectionCacheEntry
 {
@@ -59,6 +67,7 @@ struct _ClutterKeymapX11
 
   ClutterModifierType num_lock_mask;
   ClutterModifierType scroll_lock_mask;
+  ClutterModifierType level3_shift_mask;
 
   PangoDirection current_direction;
 
@@ -69,6 +78,7 @@ struct _ClutterKeymapX11
   Atom current_group_atom;
   guint current_cache_serial;
   DirectionCacheEntry group_direction_cache[4];
+  int current_group;
 #endif
 
   guint caps_lock_state : 1;
@@ -198,6 +208,9 @@ get_xkb (ClutterKeymapX11 *keymap_x11)
   if (keymap_x11->scroll_lock_mask == 0)
     keymap_x11->scroll_lock_mask = XkbKeysymToModifiers (backend_x11->xdpy,
                                                          XK_Scroll_Lock);
+  if (keymap_x11->level3_shift_mask == 0)
+    keymap_x11->level3_shift_mask = XkbKeysymToModifiers (backend_x11->xdpy,
+                                                          XK_ISO_Level3_Shift);
 
   return keymap_x11->xkb_desc;
 }
@@ -469,6 +482,7 @@ static void
 clutter_keymap_x11_init (ClutterKeymapX11 *keymap)
 {
   keymap->current_direction = PANGO_DIRECTION_NEUTRAL;
+  keymap->current_group = -1;
 }
 
 static ClutterTranslateReturn
@@ -498,7 +512,8 @@ clutter_keymap_x11_translate_event (ClutterEventTranslator *translator,
         {
         case XkbStateNotify:
           CLUTTER_NOTE (EVENT, "Updating keyboard state");
-          update_direction (keymap_x11, XkbStateGroup (&xkb_event->state));
+          keymap_x11->current_group = XkbStateGroup (&xkb_event->state);
+          update_direction (keymap_x11, keymap_x11->current_group);
           update_locked_mods (keymap_x11, xkb_event->state.locked_mods);
           retval = CLUTTER_TRANSLATE_REMOVE;
           break;
@@ -665,3 +680,164 @@ _clutter_keymap_x11_get_direction (ClutterKeymapX11 *keymap)
 #endif
     return PANGO_DIRECTION_NEUTRAL;
 }
+
+static gboolean
+clutter_keymap_x11_get_entries_for_keyval (ClutterKeymapX11  *keymap_x11,
+                                           guint              keyval,
+                                           ClutterKeymapKey **keys,
+                                           gint              *n_keys)
+{
+#ifdef HAVE_XKB
+  if (CLUTTER_BACKEND_X11 (keymap_x11->backend)->use_xkb)
+    {
+      XkbDescRec *xkb = get_xkb (keymap_x11);
+      GArray *retval;
+      gint keycode;
+
+      keycode = keymap_x11->min_keycode;
+      retval = g_array_new (FALSE, FALSE, sizeof (ClutterKeymapKey));
+
+      while (keycode <= keymap_x11->max_keycode)
+        {
+          gint max_shift_levels = XkbKeyGroupsWidth (xkb, keycode);
+          gint group = 0;
+          gint level = 0;
+          gint total_syms = XkbKeyNumSyms (xkb, keycode);
+          gint i = 0;
+          KeySym *entry;
+
+          /* entry is an array with all syms for group 0, all
+           * syms for group 1, etc. and for each group the
+           * shift level syms are in order
+           */
+          entry = XkbKeySymsPtr (xkb, keycode);
+
+          while (i < total_syms)
+            {
+              g_assert (i == (group * max_shift_levels + level));
+
+              if (entry[i] == keyval)
+                {
+                  ClutterKeymapKey key;
+
+                  key.keycode = keycode;
+                  key.group = group;
+                  key.level = level;
+
+                  g_array_append_val (retval, key);
+
+                  g_assert (XkbKeySymEntry (xkb, keycode, level, group) ==
+                            keyval);
+                }
+
+              ++level;
+
+              if (level == max_shift_levels)
+                {
+                  level = 0;
+                  ++group;
+                }
+
+              ++i;
+            }
+
+          ++keycode;
+        }
+
+      if (retval->len > 0)
+        {
+          *keys = (ClutterKeymapKey*) retval->data;
+          *n_keys = retval->len;
+        }
+      else
+        {
+          *keys = NULL;
+          *n_keys = 0;
+        }
+
+      g_array_free (retval, retval->len > 0 ? FALSE : TRUE);
+
+      return *n_keys > 0;
+    }
+  else
+#endif
+    {
+      return FALSE;
+    }
+}
+
+void
+clutter_keymap_x11_latch_modifiers (ClutterKeymapX11 *keymap_x11,
+                                    uint32_t          level,
+                                    gboolean          enable)
+{
+#ifdef HAVE_XKB
+  ClutterBackendX11 *backend_x11 = CLUTTER_BACKEND_X11 (keymap_x11->backend);
+  uint32_t modifiers[] = {
+    0,
+    ShiftMask,
+    keymap_x11->level3_shift_mask,
+    keymap_x11->level3_shift_mask | ShiftMask,
+  };
+  uint32_t value = 0;
+
+  if (!backend_x11->use_xkb)
+    return;
+
+  level = CLAMP (level, 0, G_N_ELEMENTS (modifiers) - 1);
+
+  if (enable)
+    value = modifiers[level];
+  else
+    value = 0;
+
+  XkbLatchModifiers (clutter_x11_get_default_display (),
+                     XkbUseCoreKbd, modifiers[level],
+                     value);
+#endif
+}
+
+static uint32_t
+clutter_keymap_x11_get_current_group (ClutterKeymapX11 *keymap_x11)
+{
+  ClutterBackendX11 *backend_x11 = CLUTTER_BACKEND_X11 (keymap_x11->backend);
+  XkbStateRec state_rec;
+
+  if (keymap_x11->current_group >= 0)
+    return keymap_x11->current_group;
+
+  XkbGetState (backend_x11->xdpy, XkbUseCoreKbd, &state_rec);
+  return XkbStateGroup (&state_rec);
+}
+
+gboolean
+clutter_keymap_x11_keycode_for_keyval (ClutterKeymapX11 *keymap_x11,
+                                       guint             keyval,
+                                       guint            *keycode_out,
+                                       guint            *level_out)
+{
+  ClutterKeymapKey *keys;
+  gint i, n_keys, group;
+  gboolean found = FALSE;
+
+  g_return_val_if_fail (keycode_out != NULL, FALSE);
+  g_return_val_if_fail (level_out != NULL, FALSE);
+
+  group = clutter_keymap_x11_get_current_group (keymap_x11);
+
+  if (!clutter_keymap_x11_get_entries_for_keyval (keymap_x11, keyval, &keys, &n_keys))
+    return FALSE;
+
+  for (i = 0; i < n_keys && !found; i++)
+    {
+      if (keys[i].group == group)
+        {
+          *keycode_out = keys[i].keycode;
+          *level_out = keys[i].level;
+          found = TRUE;
+        }
+    }
+
+  g_free (keys);
+  return found;
+}

clutter/clutter/x11/clutter-keymap-x11.h

@@ -51,6 +51,14 @@ gboolean _clutter_keymap_x11_get_is_modifier     (ClutterKeymapX11    *keymap,
 
 PangoDirection _clutter_keymap_x11_get_direction (ClutterKeymapX11    *keymap);
 
+gboolean clutter_keymap_x11_keycode_for_keyval (ClutterKeymapX11 *keymap_x11,
+                                                guint             keyval,
+                                                guint            *keycode_out,
+                                                guint            *level_out);
+void     clutter_keymap_x11_latch_modifiers (ClutterKeymapX11 *keymap_x11,
+                                             uint32_t          level,
+                                             gboolean          enable);
+
 G_END_DECLS
 
 #endif /* __CLUTTER_KEYMAP_X11_H__ */

clutter/clutter/x11/clutter-virtual-input-device-x11.c

@@ -32,6 +32,8 @@
 
 #include "clutter-virtual-input-device.h"
 #include "x11/clutter-virtual-input-device-x11.h"
+#include "x11/clutter-backend-x11.h"
+#include "x11/clutter-keymap-x11.h"
 
 struct _ClutterVirtualInputDeviceX11
 {
@@ -135,11 +137,27 @@ clutter_virtual_input_device_x11_notify_keyval (ClutterVirtualInputDevice *virtu
 						uint32_t                   keyval,
 						ClutterKeyState            key_state)
 {
-  KeyCode keycode;
+  ClutterBackendX11 *backend_x11 = CLUTTER_BACKEND_X11 (clutter_get_default_backend ());
+  ClutterKeymapX11 *keymap = backend_x11->keymap;
+  uint32_t keycode, level;
+
+  if (!clutter_keymap_x11_keycode_for_keyval (keymap, keyval, &keycode, &level))
+    {
+      g_warning ("No keycode found for keyval %x in current group", keyval);
+      return;
+    }
+
+  if (!_clutter_keymap_x11_get_is_modifier (keymap, keycode) &&
+      key_state == CLUTTER_KEY_STATE_PRESSED)
+    clutter_keymap_x11_latch_modifiers (keymap, level, TRUE);
 
-  keycode = XKeysymToKeycode (clutter_x11_get_default_display (), keyval);
   XTestFakeKeyEvent (clutter_x11_get_default_display (),
-                     keycode, key_state == CLUTTER_KEY_STATE_PRESSED, 0);
+                     (KeyCode) keycode,
+                     key_state == CLUTTER_KEY_STATE_PRESSED, 0);
+
+  if (!_clutter_keymap_x11_get_is_modifier (keymap, keycode) &&
+      key_state == CLUTTER_KEY_STATE_RELEASED)
+    clutter_keymap_x11_latch_modifiers (keymap, level, FALSE);
 }
 
 static void

clutter/tests/interactive/test-cogl-offscreen.c

@@ -61,11 +61,6 @@ G_END_DECLS
 /* Coglbox private declaration
  *--------------------------------------------------*/
 
-G_DEFINE_TYPE (TestCoglbox, test_coglbox, CLUTTER_TYPE_ACTOR);
-
-#define TEST_COGLBOX_GET_PRIVATE(obj) \
-(G_TYPE_INSTANCE_GET_PRIVATE ((obj), TEST_TYPE_COGLBOX, TestCoglboxPrivate))
-
 struct _TestCoglboxPrivate
 {
   CoglHandle texhand_id;
@@ -73,6 +68,11 @@ struct _TestCoglboxPrivate
   CoglHandle offscreen_id;
 };
 
+G_DEFINE_TYPE_WITH_PRIVATE (TestCoglbox, test_coglbox, CLUTTER_TYPE_ACTOR);
+
+#define TEST_COGLBOX_GET_PRIVATE(obj) \
+(G_TYPE_INSTANCE_GET_PRIVATE ((obj), TEST_TYPE_COGLBOX, TestCoglboxPrivate))
+
 /* Coglbox implementation
  *--------------------------------------------------*/
 
@@ -290,8 +290,6 @@ test_coglbox_class_init (TestCoglboxClass *klass)
 
   actor_class->map            = test_coglbox_map;
   actor_class->paint          = test_coglbox_paint;
-
-  g_type_class_add_private (gobject_class, sizeof (TestCoglboxPrivate));
 }
 
 static ClutterActor*

clutter/tests/interactive/test-cogl-tex-convert.c

@@ -61,17 +61,17 @@ G_END_DECLS
 /* Coglbox private declaration
  *--------------------------------------------------*/
 
-G_DEFINE_TYPE (TestCoglbox, test_coglbox, CLUTTER_TYPE_ACTOR);
-
-#define TEST_COGLBOX_GET_PRIVATE(obj) \
-(G_TYPE_INSTANCE_GET_PRIVATE ((obj), TEST_TYPE_COGLBOX, TestCoglboxPrivate))
-
 struct _TestCoglboxPrivate
 {
   CoglHandle cogl_tex_id[4];
   gint       frame;
 };
 
+G_DEFINE_TYPE_WITH_PRIVATE (TestCoglbox, test_coglbox, CLUTTER_TYPE_ACTOR);
+
+#define TEST_COGLBOX_GET_PRIVATE(obj) \
+(G_TYPE_INSTANCE_GET_PRIVATE ((obj), TEST_TYPE_COGLBOX, TestCoglboxPrivate))
+
 /* Coglbox implementation
  *--------------------------------------------------*/
 
@@ -182,8 +182,6 @@ test_coglbox_class_init (TestCoglboxClass *klass)
   gobject_class->finalize     = test_coglbox_finalize;
   gobject_class->dispose      = test_coglbox_dispose;  
   actor_class->paint          = test_coglbox_paint;
-  
-  g_type_class_add_private (gobject_class, sizeof (TestCoglboxPrivate));
 }
 
 static ClutterActor*

clutter/tests/interactive/test-cogl-tex-foreign.c

@@ -86,11 +86,6 @@ G_END_DECLS
 /* Coglbox private declaration
  *--------------------------------------------------*/
 
-G_DEFINE_TYPE (TestCoglbox, test_coglbox, CLUTTER_TYPE_ACTOR);
-
-#define TEST_COGLBOX_GET_PRIVATE(obj) \
-(G_TYPE_INSTANCE_GET_PRIVATE ((obj), TEST_TYPE_COGLBOX, TestCoglboxPrivate))
-
 struct _TestCoglboxPrivate
 {
   guint      gl_handle;
@@ -116,6 +111,11 @@ struct _TestCoglboxPrivate
   (* glBindTexture) (guint target, guint texture);
 };
 
+G_DEFINE_TYPE_WITH_PRIVATE (TestCoglbox, test_coglbox, CLUTTER_TYPE_ACTOR);
+
+#define TEST_COGLBOX_GET_PRIVATE(obj) \
+(G_TYPE_INSTANCE_GET_PRIVATE ((obj), TEST_TYPE_COGLBOX, TestCoglboxPrivate))
+
 /* Coglbox implementation
  *--------------------------------------------------*/
 
@@ -229,8 +229,6 @@ test_coglbox_class_init (TestCoglboxClass *klass)
   gobject_class->finalize     = test_coglbox_finalize;
   gobject_class->dispose      = test_coglbox_dispose;  
   actor_class->paint          = test_coglbox_paint;
-  
-  g_type_class_add_private (gobject_class, sizeof (TestCoglboxPrivate));
 }
 
 static ClutterActor*

clutter/tests/interactive/test-cogl-tex-polygon.c

@@ -61,11 +61,6 @@ G_END_DECLS
 /* Coglbox private declaration
  *--------------------------------------------------*/
 
-G_DEFINE_TYPE (TestCoglbox, test_coglbox, CLUTTER_TYPE_ACTOR);
-
-#define TEST_COGLBOX_GET_PRIVATE(obj) \
-(G_TYPE_INSTANCE_GET_PRIVATE ((obj), TEST_TYPE_COGLBOX, TestCoglboxPrivate))
-
 struct _TestCoglboxPrivate
 {
   CoglHandle sliced_tex, not_sliced_tex;
@@ -74,6 +69,11 @@ struct _TestCoglboxPrivate
   gboolean   use_linear_filtering;
 };
 
+G_DEFINE_TYPE_WITH_PRIVATE (TestCoglbox, test_coglbox, CLUTTER_TYPE_ACTOR);
+
+#define TEST_COGLBOX_GET_PRIVATE(obj) \
+(G_TYPE_INSTANCE_GET_PRIVATE ((obj), TEST_TYPE_COGLBOX, TestCoglboxPrivate))
+
 /* Coglbox implementation
  *--------------------------------------------------*/
 
@@ -293,8 +293,6 @@ test_coglbox_class_init (TestCoglboxClass *klass)
   gobject_class->finalize     = test_coglbox_finalize;
   gobject_class->dispose      = test_coglbox_dispose;
   actor_class->paint          = test_coglbox_paint;
-
-  g_type_class_add_private (gobject_class, sizeof (TestCoglboxPrivate));
 }
 
 static ClutterActor*

clutter/tests/interactive/test-cogl-tex-tile.c

@@ -62,17 +62,17 @@ G_END_DECLS
 /* Coglbox private declaration
  *--------------------------------------------------*/
 
-G_DEFINE_TYPE (TestCoglbox, test_coglbox, CLUTTER_TYPE_ACTOR);
-
-#define TEST_COGLBOX_GET_PRIVATE(obj) \
-(G_TYPE_INSTANCE_GET_PRIVATE ((obj), TEST_TYPE_COGLBOX, TestCoglboxPrivate))
-
 struct _TestCoglboxPrivate
 {
   CoglHandle cogl_tex_id;
   gdouble    animation_progress;
 };
 
+G_DEFINE_TYPE_WITH_PRIVATE (TestCoglbox, test_coglbox, CLUTTER_TYPE_ACTOR);
+
+#define TEST_COGLBOX_GET_PRIVATE(obj) \
+(G_TYPE_INSTANCE_GET_PRIVATE ((obj), TEST_TYPE_COGLBOX, TestCoglboxPrivate))
+
 /* Coglbox implementation
  *--------------------------------------------------*/
 
@@ -158,8 +158,6 @@ test_coglbox_class_init (TestCoglboxClass *klass)
   gobject_class->finalize     = test_coglbox_finalize;
   gobject_class->dispose      = test_coglbox_dispose;
   actor_class->paint          = test_coglbox_paint;
-
-  g_type_class_add_private (gobject_class, sizeof (TestCoglboxPrivate));
 }
 
 static ClutterActor*

clutter/tests/interactive/test-layout.c

@@ -40,11 +40,6 @@ enum
   PROP_USE_TRANSFORMED_BOX
 };
 
-G_DEFINE_TYPE (MyThing, my_thing, CLUTTER_TYPE_ACTOR)
-
-#define MY_THING_GET_PRIVATE(obj)    \
-(G_TYPE_INSTANCE_GET_PRIVATE ((obj), MY_TYPE_THING, MyThingPrivate))
-
 struct _MyThingPrivate
 {
   gfloat  spacing;
@@ -53,6 +48,11 @@ struct _MyThingPrivate
   guint   use_transformed_box : 1;
 };
 
+G_DEFINE_TYPE_WITH_PRIVATE (MyThing, my_thing, CLUTTER_TYPE_ACTOR)
+
+#define MY_THING_GET_PRIVATE(obj)    \
+(G_TYPE_INSTANCE_GET_PRIVATE ((obj), MY_TYPE_THING, MyThingPrivate))
+
 static void
 my_thing_set_property (GObject      *gobject,
                        guint         prop_id,
@@ -409,8 +409,6 @@ my_thing_class_init (MyThingClass *klass)
                                                          "Use transformed box when allocating",
                                                          FALSE,
                                                          G_PARAM_READWRITE));
-
-  g_type_class_add_private (klass, sizeof (MyThingPrivate));
 }
 
 static void

cogl/cogl/cogl-frame-info.h

@@ -89,11 +89,8 @@ int64_t cogl_frame_info_get_frame_counter (CoglFrameInfo *info);
  * Gets the presentation time for the frame. This is the time at which
  * the frame became visible to the user.
  *
- * The presentation time measured in nanoseconds is based on a
- * monotonic time source. The time source is not necessarily
- * correlated with system/wall clock time and may represent the time
- * elapsed since some undefined system event such as when the system
- * last booted.
+ * The presentation time measured in nanoseconds, is based on
+ * cogl_get_clock_time().
  *
  * <note>Linux kernel version less that 3.8 can result in
  * non-monotonic timestamps being reported when using a drm based

configure.ac

@@ -1,8 +1,8 @@
 AC_PREREQ(2.62)
 
 m4_define([mutter_major_version], [3])
-m4_define([mutter_minor_version], [29])
-m4_define([mutter_micro_version], [3])
+m4_define([mutter_minor_version], [30])
+m4_define([mutter_micro_version], [2])
 
 m4_define([mutter_version],
           [mutter_major_version.mutter_minor_version.mutter_micro_version])
@@ -88,7 +88,6 @@ MUTTER_PC_MODULES="
    cairo >= 1.10.0
    gsettings-desktop-schemas >= 3.21.4
    json-glib-1.0
-   upower-glib >= 0.99.0
    gnome-desktop-3.0
    xcomposite >= 0.2
    xcursor
@@ -245,7 +244,7 @@ AC_ARG_ENABLE(remote-desktop,
   enable_remote_desktop=no
 )
 AS_IF([test "$enable_remote_desktop" = "yes"], [
-  MUTTER_PC_MODULES="$MUTTER_PC_MODULES libpipewire-0.1 >= 0.1.8"
+  MUTTER_PC_MODULES="$MUTTER_PC_MODULES libpipewire-0.2 >= 0.2.2"
   AC_DEFINE([HAVE_REMOTE_DESKTOP],[1], [Defined if screen cast and remote desktop support is enabled])
 ])
 AM_CONDITIONAL([HAVE_REMOTE_DESKTOP],[test "$enable_remote_desktop" = "yes"])
@@ -326,7 +325,7 @@ AS_IF([test "$have_wayland" = "yes"], [
   AC_SUBST([WAYLAND_SCANNER])
   AC_DEFINE([HAVE_WAYLAND],[1],[Define if you want to enable Wayland support])
 
-  PKG_CHECK_MODULES(WAYLAND_PROTOCOLS, [wayland-protocols >= 1.12],
+  PKG_CHECK_MODULES(WAYLAND_PROTOCOLS, [wayland-protocols >= 1.16],
 		    [ac_wayland_protocols_pkgdatadir=`$PKG_CONFIG --variable=pkgdatadir wayland-protocols`])
   AC_SUBST(WAYLAND_PROTOCOLS_DATADIR, $ac_wayland_protocols_pkgdatadir)
 ])

po/Makevars

@@ -26,7 +26,6 @@ XGETTEXT_OPTIONS = --from-code=UTF-8 --keyword=_ --keyword=N_ \
         --flag=g_sprintf:2:c-format \
         --flag=g_snprintf:3:c-format
 
-
 # This is the copyright holder that gets inserted into the header of the
 # $(DOMAIN).pot file.  Set this to the copyright holder of the surrounding
 # package.  (Note that the msgstr strings, extracted from the package's
@@ -36,6 +35,7 @@ XGETTEXT_OPTIONS = --from-code=UTF-8 --keyword=_ --keyword=N_ \
 # the public domain; in this case the translators are expected to disclaim
 # their copyright.
 COPYRIGHT_HOLDER = Translation copyright holder
+
 # This is the email address or URL to which the translators shall report
 # bugs in the untranslated strings:
 # - Strings which are not entire sentences, see the maintainer guidelines
@@ -50,7 +50,7 @@ COPYRIGHT_HOLDER = Translation copyright holder
 # It can be your email address, or a mailing list address where translators
 # can write to without being subscribed, or the URL of a web page through
 # which the translators can contact you.
-MSGID_BUGS_ADDRESS = http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=mutter&keywords=I18N+L10N&component=general
+MSGID_BUGS_ADDRESS = https://gitlab.gnome.org/GNOME/mutter/issues
 
 # This is the list of locale categories, beyond LC_MESSAGES, for which the
 # message catalogs shall be used.  It is usually empty.

po/be.po

@@ -3,10 +3,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mutter.master\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
-"product=mutter&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-29 16:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-01 18:44+0300\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/mutter/issues\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-07 09:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-06 18:47+0300\n"
 "Last-Translator: Yuras Shumovich <shumovichy@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian <i18n-bel-gnome@googlegroups.com>\n"
 "Language: be\n"
@@ -15,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
+"X-Generator: Poedit 2.1.1\n"
 
 #: data/50-mutter-navigation.xml:6
 msgid "Navigation"
@@ -42,134 +41,118 @@ msgid "Move window to last workspace"
 msgstr "Перамясціць акно ў апошнюю прастору"
 
 #: data/50-mutter-navigation.xml:24
-msgid "Move window one workspace to the left"
-msgstr "Перамясціць акно ў прастору злева ад дзейнай"
-
-#: data/50-mutter-navigation.xml:27
-msgid "Move window one workspace to the right"
-msgstr "Перамясціць акно ў прастору справа ад дзейнай"
-
-#: data/50-mutter-navigation.xml:30
 msgid "Move window one workspace up"
 msgstr "Перамясціць акно ў прастору зверху ад дзейнай"
 
-#: data/50-mutter-navigation.xml:33
+#: data/50-mutter-navigation.xml:27
 msgid "Move window one workspace down"
 msgstr "Перамясціць акно ў прастору знізу ад дзейнай"
 
-#: data/50-mutter-navigation.xml:36
+#: data/50-mutter-navigation.xml:30
 msgid "Move window one monitor to the left"
 msgstr "Перамясціць акно на манітор злева ад дзейнага"
 
-#: data/50-mutter-navigation.xml:39
+#: data/50-mutter-navigation.xml:33
 msgid "Move window one monitor to the right"
 msgstr "Перамясціць акно на манітор справа ад дзейнага"
 
-#: data/50-mutter-navigation.xml:42
+#: data/50-mutter-navigation.xml:36
 msgid "Move window one monitor up"
 msgstr "Перамясціць акно на манітор зверху ад дзейнага"
 
-#: data/50-mutter-navigation.xml:45
+#: data/50-mutter-navigation.xml:39
 msgid "Move window one monitor down"
 msgstr "Перамясціць акно на манітор знізу ад дзейнага"
 
-#: data/50-mutter-navigation.xml:49
+#: data/50-mutter-navigation.xml:43
 msgid "Switch applications"
 msgstr "Пераключэнне праграм"
 
-#: data/50-mutter-navigation.xml:54
+#: data/50-mutter-navigation.xml:48
 msgid "Switch to previous application"
 msgstr "Пераключыць на папярэднюю праграму"
 
-#: data/50-mutter-navigation.xml:58
+#: data/50-mutter-navigation.xml:52
 msgid "Switch windows"
 msgstr "Пераключэнне вокнаў"
 
-#: data/50-mutter-navigation.xml:63
+#: data/50-mutter-navigation.xml:57
 msgid "Switch to previous window"
 msgstr "Перайсці на папярэдняе акно"
 
-#: data/50-mutter-navigation.xml:67
+#: data/50-mutter-navigation.xml:61
 msgid "Switch windows of an application"
 msgstr "Пераключэнне вокнаў праграмы"
 
-#: data/50-mutter-navigation.xml:72
+#: data/50-mutter-navigation.xml:66
 msgid "Switch to previous window of an application"
 msgstr "Перайсці на папярэдняе акно праграмы"
 
-#: data/50-mutter-navigation.xml:76
+#: data/50-mutter-navigation.xml:70
 msgid "Switch system controls"
 msgstr "Пераключэнне паміж сістэмнымі элементамі кіравання"
 
-#: data/50-mutter-navigation.xml:81
+#: data/50-mutter-navigation.xml:75
 msgid "Switch to previous system control"
 msgstr "Пераключыць на папярэдні сістэмны элемент кіравання"
 
-#: data/50-mutter-navigation.xml:85
+#: data/50-mutter-navigation.xml:79
 msgid "Switch windows directly"
 msgstr "Непасрэднае пераключэнне вокнаў"
 
-#: data/50-mutter-navigation.xml:90
+#: data/50-mutter-navigation.xml:84
 msgid "Switch directly to previous window"
 msgstr "Перайсці непасрэдна на папярэдняе акно"
 
-#: data/50-mutter-navigation.xml:94
+#: data/50-mutter-navigation.xml:88
 msgid "Switch windows of an app directly"
 msgstr "Непасрэднае пераключэнне вокнаў праграмы"
 
-#: data/50-mutter-navigation.xml:99
+#: data/50-mutter-navigation.xml:93
 msgid "Switch directly to previous window of an app"
 msgstr "Перайсці непасрэдна на папярэдняе акно праграмы"
 
-#: data/50-mutter-navigation.xml:103
+#: data/50-mutter-navigation.xml:97
 msgid "Switch system controls directly"
 msgstr "Непасрэднае пераключэнне паміж сістэмнымі элементамі кіравання"
 
-#: data/50-mutter-navigation.xml:108
+#: data/50-mutter-navigation.xml:102
 msgid "Switch directly to previous system control"
 msgstr "Перайсці непасрэдна на папярэдні сістэмны элемент кіравання"
 
-#: data/50-mutter-navigation.xml:111
+#: data/50-mutter-navigation.xml:105
 msgid "Hide all normal windows"
 msgstr "Схаваць усе звычайныя вокны"
 
-#: data/50-mutter-navigation.xml:114
+#: data/50-mutter-navigation.xml:108
 msgid "Switch to workspace 1"
 msgstr "Перайсці ў прастору працы 1"
 
-#: data/50-mutter-navigation.xml:117
+#: data/50-mutter-navigation.xml:111
 msgid "Switch to workspace 2"
 msgstr "Перайсці ў прастору працы 2"
 
-#: data/50-mutter-navigation.xml:120
+#: data/50-mutter-navigation.xml:114
 msgid "Switch to workspace 3"
 msgstr "Перайсці ў прастору працы 3"
 
-#: data/50-mutter-navigation.xml:123
+#: data/50-mutter-navigation.xml:117
 msgid "Switch to workspace 4"
 msgstr "Перайсці ў прастору працы 4"
 
-#: data/50-mutter-navigation.xml:126
+#: data/50-mutter-navigation.xml:120
 msgid "Switch to last workspace"
 msgstr "Перайсці ў апошнюю прастору працы"
 
-#: data/50-mutter-navigation.xml:129
-msgid "Move to workspace left"
-msgstr "Перамясціць на прастору працы злева"
-
-#: data/50-mutter-navigation.xml:132
-msgid "Move to workspace right"
-msgstr "Перамясціць на прастору працы справа"
-
-#: data/50-mutter-navigation.xml:135
+#: data/50-mutter-navigation.xml:123
 msgid "Move to workspace above"
 msgstr "Перамясціць на прастору працы зверху"
 
-#: data/50-mutter-navigation.xml:138
+#: data/50-mutter-navigation.xml:126
 msgid "Move to workspace below"
 msgstr "Перамясціць на прастору працы знізу"
 
-#: data/50-mutter-system.xml:6
+#: data/50-mutter-system.xml:6 data/50-mutter-wayland.xml:6
 msgid "System"
 msgstr "Сістэма"
 
@@ -181,6 +164,10 @@ msgstr "Паказаць акенца для выканання загаду"
 msgid "Show the activities overview"
 msgstr "Паказаць агляд дзейнасцяў"
 
+#: data/50-mutter-wayland.xml:8
+msgid "Restore the keyboard shortcuts"
+msgstr "Аднавіць клавіятурныя скароты"
+
 #: data/50-mutter-windows.xml:6
 msgid "Windows"
 msgstr "Вокны"
@@ -206,54 +193,50 @@ msgid "Restore window"
 msgstr "Аднавіць былы памер акна"
 
 #: data/50-mutter-windows.xml:18
-msgid "Toggle shaded state"
-msgstr "Перамяніць скручанасць акна ў загаловак"
-
-#: data/50-mutter-windows.xml:20
 msgid "Close window"
 msgstr "Закрыць акно"
 
-#: data/50-mutter-windows.xml:22
+#: data/50-mutter-windows.xml:20
 msgid "Hide window"
 msgstr "Схаваць акно"
 
-#: data/50-mutter-windows.xml:24
+#: data/50-mutter-windows.xml:22
 msgid "Move window"
 msgstr "Перамясціць акно"
 
-#: data/50-mutter-windows.xml:26
+#: data/50-mutter-windows.xml:24
 msgid "Resize window"
 msgstr "Змяніць памер акна"
 
-#: data/50-mutter-windows.xml:29
+#: data/50-mutter-windows.xml:27
 msgid "Toggle window on all workspaces or one"
 msgstr "Перамяніць, ці бачнае акно на ўсіх прасторах працы"
 
-#: data/50-mutter-windows.xml:31
+#: data/50-mutter-windows.xml:29
 msgid "Raise window if covered, otherwise lower it"
 msgstr "Узняць акно, калі яно закрыта іншымі вокнамі, іначай апусціць яго"
 
-#: data/50-mutter-windows.xml:33
+#: data/50-mutter-windows.xml:31
 msgid "Raise window above other windows"
 msgstr "Узняць акно над астатнімі"
 
-#: data/50-mutter-windows.xml:35
+#: data/50-mutter-windows.xml:33
 msgid "Lower window below other windows"
 msgstr "Апусціць акно пад астатнія"
 
-#: data/50-mutter-windows.xml:37
+#: data/50-mutter-windows.xml:35
 msgid "Maximize window vertically"
 msgstr "Вертыкальна максімалізаваць акно"
 
-#: data/50-mutter-windows.xml:39
+#: data/50-mutter-windows.xml:37
 msgid "Maximize window horizontally"
 msgstr "Гарызантальна максімалізаваць акно"
 
-#: data/50-mutter-windows.xml:43
+#: data/50-mutter-windows.xml:41
 msgid "View split on left"
 msgstr "Падзяліць прагляд злева"
 
-#: data/50-mutter-windows.xml:47
+#: data/50-mutter-windows.xml:45
 msgid "View split on right"
 msgstr "Падзяліць прагляд справа"
 
@@ -409,10 +392,7 @@ msgid ""
 "proof. Currently possible keywords: • “scale-monitor-framebuffer” — makes "
 "mutter default to layout logical monitors in a logical pixel coordinate "
 "space, while scaling monitor framebuffers instead of window content, to "
-"manage HiDPI monitors. Does not require a restart. • “remote-desktop” — "
-"enables remote desktop support. To support remote desktop with screen "
-"sharing, “screen-cast” must also be enabled. • “screen-cast” — enables "
-"screen cast support."
+"manage HiDPI monitors. Does not require a restart."
 msgstr ""
 "Каб уключыць эксперыментальныя функцыі, дадайце адпаведнае ключавое слова ў "
 "гэты ліст. Некаторыя функцыі могуць патрабаваць перазапуску кампазітара. "
@@ -421,24 +401,21 @@ msgstr ""
 "\"scale-monitor-framebuffer\" - прымушае mutter прадвызначана размяшчаць "
 "лагічныя маніторы ў лагічнай прасторы каардынат пікселаў, пры гэтым "
 "маштабаваць кадравы буфер, а не змесціва акна, для падтрымкі HiDPI "
-"манітораў. Не патрабуе перазапуску. • \"remote-desktop\" - уключае падтрымку "
-"аддаленых манітораў. Для падтрымкі аддаленых манітораў з супольным доступам "
-"да экрана трэба таксама ўключыць \"screen-cast\". • \"screen-cast\" - "
-"уключае падтрымку скрынкасту."
+"манітораў. Не патрабуе перазапуску."
 
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:145
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:141
 msgid "Select window from tab popup"
 msgstr "Выбраць акно з выплыўнога акенца"
 
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:150
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:146
 msgid "Cancel tab popup"
 msgstr "Закрыць выплыўное акенца"
 
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:155
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:151
 msgid "Switch monitor configurations"
 msgstr "Пераключыць канфігурацыі манітора"
 
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:160
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:156
 msgid "Rotates the built-in monitor configuration"
 msgstr "Паварочвае убудаваны манітор"
 
@@ -494,10 +471,54 @@ msgstr "Перайсці ў віртуальны тэрмінал 12"
 msgid "Re-enable shortcuts"
 msgstr "Уключыць назад клавіятурныя скароты"
 
+#: data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in:64
+msgid "Allow grabs with Xwayland"
+msgstr "Дазволіць захоп клавіятуры з Xwayland"
+
+#: data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in:65
+msgid ""
+"Allow keyboard grabs issued by X11 applications running in Xwayland to be "
+"taken into account. For a X11 grab to be taken into account under Wayland, "
+"the client must also either send a specific X11 ClientMessage to the root "
+"window or be among the applications white-listed in key “xwayland-grab-"
+"access-rules”."
+msgstr ""
+"Дазволіць прымаць у разлік захоп клавіятуры прыстасаваннямі X11, якія "
+"працуюць у Xwayland. Каб гэта працавала, карыстальнік павінны таксама "
+"даслаць адпаведнае X11 паведамленне ClientMessage каранёваму акну, ці быць "
+"сярод дазволеных дастасаванняў у \"xwayland-grab-access-rules\"."
+
+#: data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in:77
+msgid "Xwayland applications allowed to issue keyboard grabs"
+msgstr "Xwayland дастасаванні, якім дазволена захапляць клавіятуру"
+
+#: data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in:78
+msgid ""
+"List the resource names or resource class of X11 windows either allowed or "
+"not allowed to issue X11 keyboard grabs under Xwayland. The resource name or "
+"resource class of a given X11 window can be obtained using the command "
+"“xprop WM_CLASS”. Wildcards “*” and jokers “?” in the values are supported. "
+"Values starting with “!” are blacklisted, which has precedence over the "
+"whitelist, to revoke applications from the default system list. The default "
+"system list includes the following applications: "
+"“@XWAYLAND_GRAB_DEFAULT_ACCESS_RULES@” Users can break an existing grab by "
+"using the specific keyboard shortcut defined by the keybinding key “restore-"
+"shortcuts”."
+msgstr ""
+"Спіс назваў ці класаў рэсурсаў вокнаў X11, якім дазволена ці не дазволена "
+"захопліваць клавіятуру пад Xwayland. Назву і клас рэсурса акна X11 можна "
+"атрымаць з дапамогай каманды \"xprop WM_CLASS\". Значэнні могуць змяшчаць "
+"шаблоны \"*\" і \"?\". Значэнні, якія пачынаюцца з \"!\", азначаюць "
+"забарону, што мае перавагу перад дазволам і адклікае дастасаванні з "
+"прадвызначанага сістэмнага спіса. Апошні змяшчае наступныя дастасаванні: "
+"\"@XWAYLAND_GRAB_DEFAULT_ACCESS_RULES@\". Карыстальнікі могуць спыніць "
+"дзейнічаючы захоп з дапамогай клавіятурнага скароту, азначанага ключом "
+"\"restore-shortcuts\"."
+
 #. TRANSLATORS: This string refers to a button that switches between
 #. * different modes.
 #.
-#: src/backends/meta-input-settings.c:2151
+#: src/backends/meta-input-settings.c:2325
 #, c-format
 msgid "Mode Switch (Group %d)"
 msgstr "Пераключыць рэжым (група %d)"
@@ -505,110 +526,113 @@ msgstr "Пераключыць рэжым (група %d)"
 #. TRANSLATORS: This string refers to an action, cycles drawing tablets'
 #. * mapping through the available outputs.
 #.
-#: src/backends/meta-input-settings.c:2174
+#: src/backends/meta-input-settings.c:2348
 msgid "Switch monitor"
 msgstr "Пераключыць манітор"
 
-#: src/backends/meta-input-settings.c:2176
+#: src/backends/meta-input-settings.c:2350
 msgid "Show on-screen help"
 msgstr "Паказаць экранную даведку"
 
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:903
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:907
 msgid "Built-in display"
 msgstr "Убудаваны дысплей"
 
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:926
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:930
 msgid "Unknown"
 msgstr "Невядомы"
 
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:928
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:932
 msgid "Unknown Display"
 msgstr "Невядомы дысплей"
 
 #. TRANSLATORS: this is a monitor vendor name, followed by a
 #. * size in inches, like 'Dell 15"'
 #.
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:936
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:940
 #, c-format
 msgid "%s %s"
 msgstr "%s %s"
 
 #. This probably means that a non-WM compositor like xcompmgr is running;
 #. * we have no way to get it to exit
-#: src/compositor/compositor.c:476
+#: src/compositor/compositor.c:481
 #, c-format
 msgid ""
 "Another compositing manager is already running on screen %i on display “%s”."
 msgstr ""
 "Іншы кампазітны кіраўнік вокнаў ужо абслугоўвае экран %i дысплея \"%s\"."
 
-#: src/core/bell.c:194
+#: src/core/bell.c:254
 msgid "Bell event"
 msgstr "Падзея з сігналам"
 
-#: src/core/display.c:608
-#, c-format
-msgid "Failed to open X Window System display “%s”\n"
-msgstr "Не ўдалося адкрыць дысплей аконнай сістэмы X \"%s\"\n"
-
-#: src/core/main.c:189
+#: src/core/main.c:191
 msgid "Disable connection to session manager"
 msgstr "Выключыць злучэнне з кіраўніком сеансаў"
 
-#: src/core/main.c:195
+#: src/core/main.c:197
 msgid "Replace the running window manager"
 msgstr "Замяніць дзейнага кіраўніка вокнаў"
 
-#: src/core/main.c:201
+#: src/core/main.c:203
 msgid "Specify session management ID"
 msgstr "Вызначыць ідэнтыфікатар для кіравання сеансам"
 
-#: src/core/main.c:206
+#: src/core/main.c:208
 msgid "X Display to use"
 msgstr "Патрэбны X-дысплей"
 
-#: src/core/main.c:212
+#: src/core/main.c:214
 msgid "Initialize session from savefile"
 msgstr "Ініцыяваць сеанс з файла"
 
-#: src/core/main.c:218
+#: src/core/main.c:220
 msgid "Make X calls synchronous"
 msgstr "Сінхронна выконваць выклікі X-сістэмы"
 
-#: src/core/main.c:225
+#: src/core/main.c:227
 msgid "Run as a wayland compositor"
 msgstr "Запусціць у якасці кампазітара wayland"
 
-#: src/core/main.c:231
+#: src/core/main.c:233
 msgid "Run as a nested compositor"
 msgstr "Запусціць у якасці ўложанага кампазітара"
 
 #: src/core/main.c:239
+msgid "Run wayland compositor without starting Xwayland"
+msgstr "Запусціць наборшчык wayland без Xwayland"
+
+#: src/core/main.c:247
 msgid "Run as a full display server, rather than nested"
 msgstr "Запусціць у якасці паўнавартаснага сервера дысплея, я не як уложаны "
 
+#: src/core/main.c:253
+msgid "Run with X11 backend"
+msgstr "Запусціць з драйверам X11"
+
 #. Translators: %s is a window title
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:147
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:148
 #, c-format
 msgid "“%s” is not responding."
 msgstr "\"%s\" не адказвае на запыты."
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:149
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:150
 msgid "Application is not responding."
 msgstr "Праграма не адказвае на запыты."
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:154
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:155
 msgid ""
 "You may choose to wait a short while for it to continue or force the "
 "application to quit entirely."
 msgstr ""
 "Вы можаце альбо крыху пачакаць адказу, альбо змусіць праграму да выхаду."
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:161
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:162
 msgid "_Force Quit"
 msgstr "_Змусіць да выхаду"
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:161
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:162
 msgid "_Wait"
 msgstr "_Пачакаць"
 
@@ -636,12 +660,23 @@ msgstr "Вывесці нумар версіі праграмы"
 msgid "Mutter plugin to use"
 msgstr "Патрэбны плугін Mutter"
 
-#: src/core/prefs.c:1997
+#: src/core/prefs.c:1915
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Прастора працы %d"
 
-#: src/core/screen.c:580
+#: src/core/util.c:120
+msgid "Mutter was compiled without support for verbose mode\n"
+msgstr ""
+"Праграма \"Mutter\" была скампіляваная без падтрымкі падрабязнага "
+"пратакаліравання\n"
+
+#: src/wayland/meta-wayland-tablet-pad.c:567
+#, c-format
+msgid "Mode Switch: Mode %d"
+msgstr "Пераключыць рэжым: %d"
+
+#: src/x11/meta-x11-display.c:666
 #, c-format
 msgid ""
 "Display “%s” already has a window manager; try using the --replace option to "
@@ -650,23 +685,21 @@ msgstr ""
 "Дысплеі \"%s\" ужо мае аконнага кіраўніка. Каб замяніць яго новым, дадайце "
 "опцыю --replace."
 
-#: src/core/screen.c:665
+#: src/x11/meta-x11-display.c:1010
+msgid "Failed to initialize GDK\n"
+msgstr "Не ўдалося ініцыяваць GDK\n"
+
+#: src/x11/meta-x11-display.c:1034
+#, c-format
+msgid "Failed to open X Window System display “%s”\n"
+msgstr "Не ўдалося адкрыць дысплей аконнай сістэмы X \"%s\"\n"
+
+#: src/x11/meta-x11-display.c:1117
 #, c-format
 msgid "Screen %d on display “%s” is invalid\n"
 msgstr "Экран %d на дысплеі \"%s\" хібны\n"
 
-#: src/core/util.c:120
-msgid "Mutter was compiled without support for verbose mode\n"
-msgstr ""
-"Праграма \"Mutter\" была скампіляваная без падтрымкі падрабязнага "
-"пратакаліравання\n"
-
-#: src/wayland/meta-wayland-tablet-pad.c:563
-#, c-format
-msgid "Mode Switch: Mode %d"
-msgstr "Пераключыць рэжым: %d"
-
-#: src/x11/session.c:1815
+#: src/x11/session.c:1819
 msgid ""
 "These windows do not support “save current setup” and will have to be "
 "restarted manually next time you log in."
@@ -674,11 +707,26 @@ msgstr ""
 "Гэтыя вокны не падтрымліваюць функцыі захавання дзейнага ладу працы, і таму "
 "іх прыйдзецца запусціць уручную пасля наступнага ўваходу ў сістэму."
 
-#: src/x11/window-props.c:559
+#: src/x11/window-props.c:565
 #, c-format
 msgid "%s (on %s)"
 msgstr "%s (на %s)"
 
+#~ msgid "Move window one workspace to the left"
+#~ msgstr "Перамясціць акно ў прастору злева ад дзейнай"
+
+#~ msgid "Move window one workspace to the right"
+#~ msgstr "Перамясціць акно ў прастору справа ад дзейнай"
+
+#~ msgid "Move to workspace left"
+#~ msgstr "Перамясціць на прастору працы злева"
+
+#~ msgid "Move to workspace right"
+#~ msgstr "Перамясціць на прастору працы справа"
+
+#~ msgid "Toggle shaded state"
+#~ msgstr "Перамяніць скручанасць акна ў загаловак"
+
 #~ msgid "background texture could not be created from file"
 #~ msgstr "не ўдалося стварыць фонавую тэкстуру з файла"
 

po/cs.po

@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mutter\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/mutter/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-01 10:47+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-07 19:28+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-07 09:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-29 07:28+0200\n"
 "Last-Translator: Marek Černocký <marek@manet.cz>\n"
 "Language-Team: čeština <gnome-cs-list@gnome.org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -106,27 +106,27 @@ msgstr "Přepnout na minulý systémový ovládací prvek"
 
 #: data/50-mutter-navigation.xml:79
 msgid "Switch windows directly"
-msgstr "Přepnout do minulého okna"
+msgstr "Přepnout přímo do okna"
 
 #: data/50-mutter-navigation.xml:84
 msgid "Switch directly to previous window"
-msgstr "Přepnout přímo na předchozí okno"
+msgstr "Přepnout přímo do předchozího okna"
 
 #: data/50-mutter-navigation.xml:88
 msgid "Switch windows of an app directly"
-msgstr "Přepnout do jiného okna aplikace"
+msgstr "Přepnout přímo do jiného okna aplikace"
 
 #: data/50-mutter-navigation.xml:93
 msgid "Switch directly to previous window of an app"
-msgstr "Přepnout do předchozího okna aplikace"
+msgstr "Přepnout přímo do předchozího okna aplikace"
 
 #: data/50-mutter-navigation.xml:97
 msgid "Switch system controls directly"
-msgstr "Přepnout na minulý systémový ovládací prvek"
+msgstr "Přepnout přímo na systémový ovládací prvek"
 
 #: data/50-mutter-navigation.xml:102
 msgid "Switch directly to previous system control"
-msgstr "Přepnout přímo na předchozí systémové ovládací prvky"
+msgstr "Přepnout přímo na předchozí systémový ovládací prvek"
 
 #: data/50-mutter-navigation.xml:105
 msgid "Hide all normal windows"
@@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Přepnout okno na všechny/jednu pracovní plochu"
 
 #: data/50-mutter-windows.xml:29
 msgid "Raise window if covered, otherwise lower it"
-msgstr "Když je okno zakryté vynést jej do popředí, jinak odsunout do pozadí"
+msgstr "Zakryté okno vynést do popředí, jinak odsunout do pozadí"
 
 #: data/50-mutter-windows.xml:31
 msgid "Raise window above other windows"
@@ -396,10 +396,7 @@ msgid ""
 "proof. Currently possible keywords: • “scale-monitor-framebuffer” — makes "
 "mutter default to layout logical monitors in a logical pixel coordinate "
 "space, while scaling monitor framebuffers instead of window content, to "
-"manage HiDPI monitors. Does not require a restart. • “remote-desktop” — "
-"enables remote desktop support. To support remote desktop with screen "
-"sharing, “screen-cast” must also be enabled. • “screen-cast” — enables "
-"screen cast support."
+"manage HiDPI monitors. Does not require a restart."
 msgstr ""
 "Chcete-li povolit experimentální funkce, přidejte klíčové slovo funkce do "
 "seznamu. Zda funkce vyžaduje restartování kompozitoru, závisí na dané "
@@ -410,23 +407,21 @@ msgstr ""
 "mutter výchozí pro logické uspořádání monitorů v logickém souřadnicovém "
 "prostoru pixelů, zatímco škáluje přímo v grafické vyrovnávací paměti, "
 "namísto v obsahu oken, aby se postaral o správu montorů s HiDPI. Nevyžaduje "
-"restart. • „remote-desktop“ – zapne podporu pro vzdálenou pracovní plochu. "
-"Pro podporu vzdálené plochy se sdílením obrazovky musít být zapnuto také "
-"„screen-cast“. • „screen-cast“ – zapne podporu pro vysílání obsahu obrazovky."
+"restart."
 
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:145
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:141
 msgid "Select window from tab popup"
 msgstr "Vybrat okno z překryvné nabídky tabulátoru"
 
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:150
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:146
 msgid "Cancel tab popup"
 msgstr "Zrušit překryvné okno tabulátoru"
 
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:155
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:151
 msgid "Switch monitor configurations"
 msgstr "Přepnout nastavení monitoru"
 
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:160
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:156
 msgid "Rotates the built-in monitor configuration"
 msgstr "Postupně mění vestavěná nastavení monitoru"
 
@@ -548,22 +543,22 @@ msgstr "Přepnout monitor"
 msgid "Show on-screen help"
 msgstr "Zobrazit nápovědu na obrazovce"
 
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:900
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:907
 msgid "Built-in display"
 msgstr "Vestavěný displej"
 
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:923
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:930
 msgid "Unknown"
 msgstr "Neznámý"
 
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:925
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:932
 msgid "Unknown Display"
 msgstr "Neznámý displej"
 
 #. TRANSLATORS: this is a monitor vendor name, followed by a
 #. * size in inches, like 'Dell 15"'
 #.
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:933
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:940
 #, c-format
 msgid "%s %s"
 msgstr "%s %s"
@@ -576,66 +571,65 @@ msgid ""
 "Another compositing manager is already running on screen %i on display “%s”."
 msgstr "Jiný kompozitní správce již běží na obrazovce %i displeje „%s“."
 
-#: src/core/bell.c:194
+#: src/core/bell.c:254
 msgid "Bell event"
 msgstr "Událost zvonku"
 
-#: src/core/display.c:608
-#, c-format
-msgid "Failed to open X Window System display “%s”\n"
-msgstr "Nelze otevřít displej X Window System „%s“\n"
-
-#: src/core/main.c:190
+#: src/core/main.c:191
 msgid "Disable connection to session manager"
-msgstr "Zakáže připojení ke správci sezení"
+msgstr "Zakázat připojení ke správci sezení"
 
-#: src/core/main.c:196
+#: src/core/main.c:197
 msgid "Replace the running window manager"
 msgstr "Nahradí běžícího správce oken"
 
-#: src/core/main.c:202
+#: src/core/main.c:203
 msgid "Specify session management ID"
-msgstr "Určení ID správy sezení"
+msgstr "Určit ID správy sezení"
 
-#: src/core/main.c:207
+#: src/core/main.c:208
 msgid "X Display to use"
-msgstr "Displej X, který použije"
+msgstr "Displej X, který se má použít"
 
-#: src/core/main.c:213
+#: src/core/main.c:214
 msgid "Initialize session from savefile"
-msgstr "Spustí sezení z uloženého souboru"
+msgstr "Spustit sezení z uloženého souboru"
 
-#: src/core/main.c:219
+#: src/core/main.c:220
 msgid "Make X calls synchronous"
-msgstr "Provede volání X synchronně"
+msgstr "Provádět volání X synchronně"
 
-#: src/core/main.c:226
+#: src/core/main.c:227
 msgid "Run as a wayland compositor"
 msgstr "Spustit jako kompozitor protokolu Wayland"
 
-#: src/core/main.c:232
+#: src/core/main.c:233
 msgid "Run as a nested compositor"
 msgstr "Spustit jako podkladový kompozitor"
 
-#: src/core/main.c:240
+#: src/core/main.c:239
+msgid "Run wayland compositor without starting Xwayland"
+msgstr "Spustit kompozitor wayland bez spuštění Xwayland"
+
+#: src/core/main.c:247
 msgid "Run as a full display server, rather than nested"
 msgstr "Spustit jako plnohodnotný server displeje, nikoliv vnořeně"
 
-#: src/core/main.c:246
+#: src/core/main.c:253
 msgid "Run with X11 backend"
 msgstr "Spustit se serverem X11"
 
 #. Translators: %s is a window title
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:147
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:148
 #, c-format
 msgid "“%s” is not responding."
 msgstr "„%s“ nereaguje."
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:149
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:150
 msgid "Application is not responding."
 msgstr "Aplikace nereaguje."
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:154
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:155
 msgid ""
 "You may choose to wait a short while for it to continue or force the "
 "application to quit entirely."
@@ -643,11 +637,11 @@ msgstr ""
 "Je možné chvíli počkat, aby aplikace mohla pokračovat, nebo si vynutit úplné "
 "ukončení aplikace."
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:161
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:162
 msgid "_Force Quit"
 msgstr "_Vynutit ukončení"
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:161
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:162
 msgid "_Wait"
 msgstr "_Počkat"
 
@@ -675,25 +669,11 @@ msgstr "Vypsat verzi"
 msgid "Mutter plugin to use"
 msgstr "Zásuvný modul Mutter, který se má použít"
 
-#: src/core/prefs.c:1997
+#: src/core/prefs.c:1915
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Plocha %d"
 
-#: src/core/screen.c:583
-#, c-format
-msgid ""
-"Display “%s” already has a window manager; try using the --replace option to "
-"replace the current window manager."
-msgstr ""
-"Displej „%s“ již správce oken má; zkuste prosím nahradit aktuálního správce "
-"oken pomocí přepínače --replace."
-
-#: src/core/screen.c:668
-#, c-format
-msgid "Screen %d on display “%s” is invalid\n"
-msgstr "Obrazovka %d na displeji „%s“ je neplatná\n"
-
 #: src/core/util.c:120
 msgid "Mutter was compiled without support for verbose mode\n"
 msgstr "Mutter bylo přeloženo bez podpory podrobného režimu\n"
@@ -703,7 +683,30 @@ msgstr "Mutter bylo přeloženo bez podpory podrobného režimu\n"
 msgid "Mode Switch: Mode %d"
 msgstr "Přepínač režimu: režim %d"
 
-#: src/x11/session.c:1818
+#: src/x11/meta-x11-display.c:666
+#, c-format
+msgid ""
+"Display “%s” already has a window manager; try using the --replace option to "
+"replace the current window manager."
+msgstr ""
+"Displej „%s“ již správce oken má; zkuste prosím nahradit aktuálního správce "
+"oken pomocí přepínače --replace."
+
+#: src/x11/meta-x11-display.c:1010
+msgid "Failed to initialize GDK\n"
+msgstr "Selhala inicializace GDK\n"
+
+#: src/x11/meta-x11-display.c:1034
+#, c-format
+msgid "Failed to open X Window System display “%s”\n"
+msgstr "Nelze otevřít displej X Window System „%s“\n"
+
+#: src/x11/meta-x11-display.c:1117
+#, c-format
+msgid "Screen %d on display “%s” is invalid\n"
+msgstr "Obrazovka %d na displeji „%s“ je neplatná\n"
+
+#: src/x11/session.c:1819
 msgid ""
 "These windows do not support “save current setup” and will have to be "
 "restarted manually next time you log in."
@@ -711,22 +714,7 @@ msgstr ""
 "Tato okna nepodporují „uložení aktuálního nastavení“ a po svém příštím "
 "přihlášení je budete muset spustit ručně."
 
-#: src/x11/window-props.c:559
+#: src/x11/window-props.c:565
 #, c-format
 msgid "%s (on %s)"
 msgstr "%s (na %s)"
-
-#~ msgid "Move window one workspace to the left"
-#~ msgstr "Přesunout okno o jednu pracovní plochu doleva"
-
-#~ msgid "Move window one workspace to the right"
-#~ msgstr "Přesunout okno o jednu pracovní plochu doprava"
-
-#~ msgid "Move to workspace left"
-#~ msgstr "Přesunout na plochu vlevo"
-
-#~ msgid "Move to workspace right"
-#~ msgstr "Přesunout na plochu vpravo"
-
-#~ msgid "Toggle shaded state"
-#~ msgstr "Přepnout stav svinutí"

po/da.po

@@ -20,8 +20,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mutter\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/mutter/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-06 04:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-07 22:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-07 09:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-30 20:57+0200\n"
 "Last-Translator: Ask Hjorth Larsen <asklarsen@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
 "Language: da\n"
@@ -403,37 +403,23 @@ msgid ""
 "proof. Currently possible keywords: • “scale-monitor-framebuffer” — makes "
 "mutter default to layout logical monitors in a logical pixel coordinate "
 "space, while scaling monitor framebuffers instead of window content, to "
-"manage HiDPI monitors. Does not require a restart. • “remote-desktop” — "
-"enables remote desktop support. To support remote desktop with screen "
-"sharing, “screen-cast” must also be enabled. • “screen-cast” — enables "
-"screen cast support."
-msgstr ""
-"For at slå eksperimentelle funktioner til, skal du tilføje "
-"funktionsnøgleordet til listen. Om funktionen kræver genstart af "
-"kompositoren afhænger af den givne funktion. Der er ingen garanti for at "
-"eksperimentelle funktion forbliver tilgængelige eller mulige at konfigurere. "
-"Forvent ikke at noget i denne indstilling nødvendigvis fungerer i fremtiden. "
-"Mulige nøgleord i øjeblikket: • “scale-monitor-framebuffer” — får mutter til "
-"som standard at arrangere logiske skærme i et logisk pixelkoordinatrum, mens "
-"skærmes framebuffere skaleres frem for vinduesindholdet for at håndtere "
-"HiDPI-skærme. Fjernskrivebord med skærmdeling understøttes hvis “screen-"
-"cast” også er aktiveret. • “screen-cast” — aktiverer understøttelse af "
-"skærmoptagelse."
+"manage HiDPI monitors. Does not require a restart."
+msgstr "For at slå eksperimentelle funktioner til, skal du tilføje funktionsnøgleordet til listen. Om funktionen kræver genstart af kompositoren afhænger af den givne funktion. Der er ingen garanti for at eksperimentelle funktion forbliver tilgængelige eller mulige at konfigurere. Forvent ikke at noget i denne indstilling nødvendigvis fungerer i fremtiden. Mulige nøgleord i øjeblikket: • “scale-monitor-framebuffer” — får mutter til som standard at arrangere logiske skærme i et logisk pixelkoordinatrum, mens skærmes framebuffere skaleres frem for vinduesindholdet for at håndtere HiDPI-skærme. Kræver ikke genstart."
 
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:145
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:141
 msgid "Select window from tab popup"
 msgstr "Vælg vindue fra tab-pop-op"
 
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:150
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:146
 msgid "Cancel tab popup"
 msgstr "Annullér faneblads-pop-op"
 
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:155
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:151
 msgid "Switch monitor configurations"
 msgstr "Skift skærmkonfiguration"
 
 # Mærkelig ting at rotere.  De mener nok at skifte cyclisk mellem nogle stykker, men "built-in"?
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:160
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:156
 msgid "Rotates the built-in monitor configuration"
 msgstr "Roterer den indbyggede skærmkonfiguration"
 
@@ -500,7 +486,11 @@ msgid ""
 "the client must also either send a specific X11 ClientMessage to the root "
 "window or be among the applications white-listed in key “xwayland-grab-"
 "access-rules”."
-msgstr "Tillad tastaturindfangelse af X11-programmer, som kører i Xwayland. For at en X11-tastaturindfangelse behandles i Wayland, skal klienten også enten sende en specifik X11-ClientMessage til rodvinduet eller være blandt de godkendte programmer i nøglen “xwayland-grab-access-rules”."
+msgstr ""
+"Tillad tastaturindfangelse af X11-programmer, som kører i Xwayland. For at "
+"en X11-tastaturindfangelse behandles i Wayland, skal klienten også enten "
+"sende en specifik X11-ClientMessage til rodvinduet eller være blandt de "
+"godkendte programmer i nøglen “xwayland-grab-access-rules”."
 
 #: data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in:77
 msgid "Xwayland applications allowed to issue keyboard grabs"
@@ -518,12 +508,22 @@ msgid ""
 "“@XWAYLAND_GRAB_DEFAULT_ACCESS_RULES@” Users can break an existing grab by "
 "using the specific keyboard shortcut defined by the keybinding key “restore-"
 "shortcuts”."
-msgstr "Anfør navne på ressourcer eller ressourceklasser for X11-vinduer som tillades eller ikke tillades at udføre X11-tastaturindfangelse under Xwayland. Ressourcenavnet eller ressourceklassen for et givent X11-vindue kan findes med kommandoen “xprop WM_CLASS”. Værdierne understøtter jokertegnene “*” og “?”. Værdier som begynder med “!” forbydes, hvilket har præcedens over godkendelse, og dette tillader at fjerne programmer som ellers findes i systemets standardliste. Denne liste inkluderer følgende programmer: “@XWAYLAND_GRAB_DEFAULT_ACCESS_RULES@”. Brugere kan afbryde en eksisterende indfangelse ved hjælp af den særlige tastaturgenvej defineret ved nøglen “restore-shortcuts”."
+msgstr ""
+"Anfør navne på ressourcer eller ressourceklasser for X11-vinduer som "
+"tillades eller ikke tillades at udføre X11-tastaturindfangelse under "
+"Xwayland. Ressourcenavnet eller ressourceklassen for et givent X11-vindue "
+"kan findes med kommandoen “xprop WM_CLASS”. Værdierne understøtter "
+"jokertegnene “*” og “?”. Værdier som begynder med “!” forbydes, hvilket har "
+"præcedens over godkendelse, og dette tillader at fjerne programmer som "
+"ellers findes i systemets standardliste. Denne liste inkluderer følgende "
+"programmer: “@XWAYLAND_GRAB_DEFAULT_ACCESS_RULES@”. Brugere kan afbryde en "
+"eksisterende indfangelse ved hjælp af den særlige tastaturgenvej defineret "
+"ved nøglen “restore-shortcuts”."
 
 #. TRANSLATORS: This string refers to a button that switches between
 #. * different modes.
 #.
-#: src/backends/meta-input-settings.c:2260
+#: src/backends/meta-input-settings.c:2325
 #, c-format
 msgid "Mode Switch (Group %d)"
 msgstr "Tilstandsskift (Gruppe %d)"
@@ -531,30 +531,30 @@ msgstr "Tilstandsskift (Gruppe %d)"
 #. TRANSLATORS: This string refers to an action, cycles drawing tablets'
 #. * mapping through the available outputs.
 #.
-#: src/backends/meta-input-settings.c:2283
+#: src/backends/meta-input-settings.c:2348
 msgid "Switch monitor"
 msgstr "Skift skærm"
 
-#: src/backends/meta-input-settings.c:2285
+#: src/backends/meta-input-settings.c:2350
 msgid "Show on-screen help"
 msgstr "Vis integreret hjælp"
 
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:900
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:907
 msgid "Built-in display"
 msgstr "Indbygget terminal"
 
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:923
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:930
 msgid "Unknown"
 msgstr "Ukendt"
 
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:925
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:932
 msgid "Unknown Display"
 msgstr "Ukendt terminal"
 
 #. TRANSLATORS: this is a monitor vendor name, followed by a
 #. * size in inches, like 'Dell 15"'
 #.
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:933
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:940
 #, c-format
 msgid "%s %s"
 msgstr "%s %s"
@@ -568,66 +568,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "En anden komposithåndtering kører allerede på skærm %i på terminal “%s”."
 
-#: src/core/bell.c:194
+#: src/core/bell.c:254
 msgid "Bell event"
 msgstr "Bip-hændelse"
 
-#: src/core/display.c:608
-#, c-format
-msgid "Failed to open X Window System display “%s”\n"
-msgstr "Kunne ikke åbne X Window System-terminalen “%s”\n"
-
-#: src/core/main.c:190
+#: src/core/main.c:191
 msgid "Disable connection to session manager"
 msgstr "Deaktivér forbindelse til sessionshåndtering"
 
-#: src/core/main.c:196
+#: src/core/main.c:197
 msgid "Replace the running window manager"
 msgstr "Erstat den kørende vindueshåndtering"
 
-#: src/core/main.c:202
+#: src/core/main.c:203
 msgid "Specify session management ID"
 msgstr "Angiv sessionhåndterings-id"
 
-#: src/core/main.c:207
+#: src/core/main.c:208
 msgid "X Display to use"
 msgstr "X-terminal som bruges"
 
-#: src/core/main.c:213
+#: src/core/main.c:214
 msgid "Initialize session from savefile"
 msgstr "Initialisér session fra gemt fil"
 
-#: src/core/main.c:219
+#: src/core/main.c:220
 msgid "Make X calls synchronous"
 msgstr "Gør kald til X synkrone"
 
-#: src/core/main.c:226
+#: src/core/main.c:227
 msgid "Run as a wayland compositor"
 msgstr "Kør som en wayland-kompositor"
 
-#: src/core/main.c:232
+#: src/core/main.c:233
 msgid "Run as a nested compositor"
 msgstr "Kør som en indlejret kompositor"
 
-#: src/core/main.c:240
+#: src/core/main.c:239
+msgid "Run wayland compositor without starting Xwayland"
+msgstr "Kør wayland-kompositoren uden at starte Xwayland"
+
+#: src/core/main.c:247
 msgid "Run as a full display server, rather than nested"
 msgstr "Kør som fuld terminalserver, frem for indlejret"
 
-#: src/core/main.c:246
+#: src/core/main.c:253
 msgid "Run with X11 backend"
 msgstr "Kør med X11-motor"
 
 #. Translators: %s is a window title
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:147
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:148
 #, c-format
 msgid "“%s” is not responding."
 msgstr "“%s” svarer ikke."
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:149
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:150
 msgid "Application is not responding."
 msgstr "Program svarer ikke."
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:154
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:155
 msgid ""
 "You may choose to wait a short while for it to continue or force the "
 "application to quit entirely."
@@ -635,11 +634,11 @@ msgstr ""
 "Du kan vælge at vente et lille stykke tid på at programmet fortsætter, eller "
 "du kan tvinge programmet til at afslutte fuldstændigt."
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:161
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:162
 msgid "_Force Quit"
 msgstr "_Tving til at afslutte"
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:161
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:162
 msgid "_Wait"
 msgstr "_Vent"
 
@@ -666,12 +665,21 @@ msgstr "Vis version"
 msgid "Mutter plugin to use"
 msgstr "Mutter-udvidelsesmodul der skal bruges"
 
-#: src/core/prefs.c:1997
+#: src/core/prefs.c:1915
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Arbejdsområde %d"
 
-#: src/core/screen.c:583
+#: src/core/util.c:120
+msgid "Mutter was compiled without support for verbose mode\n"
+msgstr "Mutter blev kompileret uden understøttelse for uddybende tilstand\n"
+
+#: src/wayland/meta-wayland-tablet-pad.c:567
+#, c-format
+msgid "Mode Switch: Mode %d"
+msgstr "Tilstandsskift: Tilstand %d"
+
+#: src/x11/meta-x11-display.c:666
 #, c-format
 msgid ""
 "Display “%s” already has a window manager; try using the --replace option to "
@@ -680,21 +688,21 @@ msgstr ""
 "Terminalen “%s” har allerede en vindueshåndtering; prøv tilvalget --replace "
 "for at erstatte den aktuelle vindueshåndtering."
 
-#: src/core/screen.c:668
+#: src/x11/meta-x11-display.c:1010
+msgid "Failed to initialize GDK\n"
+msgstr "Kunne ikke klargøre GDK\n"
+
+#: src/x11/meta-x11-display.c:1034
+#, c-format
+msgid "Failed to open X Window System display “%s”\n"
+msgstr "Kunne ikke åbne X Window System-terminalen “%s”\n"
+
+#: src/x11/meta-x11-display.c:1117
 #, c-format
 msgid "Screen %d on display “%s” is invalid\n"
 msgstr "Skærm %d på terminal “%s” er ugyldig\n"
 
-#: src/core/util.c:120
-msgid "Mutter was compiled without support for verbose mode\n"
-msgstr "Mutter blev kompileret uden understøttelse for uddybende tilstand\n"
-
-#: src/wayland/meta-wayland-tablet-pad.c:563
-#, c-format
-msgid "Mode Switch: Mode %d"
-msgstr "Tilstandsskift: Tilstand %d"
-
-#: src/x11/session.c:1818
+#: src/x11/session.c:1819
 msgid ""
 "These windows do not support “save current setup” and will have to be "
 "restarted manually next time you log in."
@@ -703,7 +711,7 @@ msgstr ""
 "manuelt næste gang, du logger på."
 
 # Lad os håbe dette er rigtigt
-#: src/x11/window-props.c:559
+#: src/x11/window-props.c:565
 #, c-format
 msgid "%s (on %s)"
 msgstr "%s (på %s)"

po/de.po

@@ -2,9 +2,9 @@
 # Copyright (C) 2002-2004 Free Software Foundation, Inc.
 # Matthias Warkus <mawarkus@gnome.org>, 2002.
 # Christian Neumair <chris@gnome-de.org>, 2002-2004.
-# Hendrik Richter <hendrikr@gnome.org>, 2005, 2006, 2007, 2008.
+# Hendrik Richter <hendrikr@gnome.org>, 2005-2008.
 # Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>, 2010-2013, 2016-2018.
-# Christian Kirbach <Christian.Kirbach@googlemail.com>, 2009, 2011, 2012.
+# Christian Kirbach <Christian.Kirbach@googlemail.com>, 2009, 2011-2012.
 # Wolfgang Stöggl <c72578@yahoo.de> 2011, 2017.
 # Tobias Endrigkeit <tobiasendrigkeit@googlemail.com>, 2012.
 # Tim Sabsch <timæsabsch.com>, 2018.
@@ -13,16 +13,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mutter master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/mutter/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-26 07:59+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-26 21:26+0100\n"
-"Last-Translator: Tim Sabsch <tim@sabsch.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-07 09:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-04 19:59+0200\n"
+"Last-Translator: Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Deutsch <gnome-de@gnome.org>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
+"X-Generator: Poedit 2.0.9\n"
 
 #: data/50-mutter-navigation.xml:6
 msgid "Navigation"
@@ -404,10 +404,7 @@ msgid ""
 "proof. Currently possible keywords: • “scale-monitor-framebuffer” — makes "
 "mutter default to layout logical monitors in a logical pixel coordinate "
 "space, while scaling monitor framebuffers instead of window content, to "
-"manage HiDPI monitors. Does not require a restart. • “remote-desktop” — "
-"enables remote desktop support. To support remote desktop with screen "
-"sharing, “screen-cast” must also be enabled. • “screen-cast” — enables "
-"screen cast support."
+"manage HiDPI monitors. Does not require a restart."
 msgstr ""
 "Um experimentelle Funktionsmerkmale zu aktivieren, fügen Sie das "
 "entsprechende Schlüsselwort zur Liste hinzu. Möglicherweise muss der "
@@ -418,26 +415,22 @@ msgstr ""
 "framebuffer« – weist Mutter an, in der Voreinstellung logische Bildschirme "
 "in einem logischen Pixel-Koordinatensystem anzuordnen, wobei die Bildschirm-"
 "Framebuffer anstelle der Fensterinhalte skaliert werden, um HiDPI-"
-"Bildschirme besser versorgen zu können. Dafür ist kein Neustart "
-"erforderlich. • »remote-desktop« – aktiviert Remotedesktop-Unterstützung. Um "
-"das Teilen von Bildschirmen mittels Remotedesktop zu unterstützen, muss "
-"»screen-cast« ebenfalls aktiviert sein. • »screen-cast« – aktiviert »screen "
-"cast«-Unterstützung."
+"Bildschirme besser versorgen zu können. Dafür ist kein Neustart erforderlich."
 
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:145
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:141
 msgid "Select window from tab popup"
 msgstr "Fenster aus Tab-Anzeige auswählen"
 
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:150
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:146
 msgid "Cancel tab popup"
 msgstr "Tab-Anzeige abbrechen"
 
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:155
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:151
 msgid "Switch monitor configurations"
 msgstr "Bildschirmkonfigurationen wechseln"
 
 # Ich denke nicht, dass »rotate« hier die Bildschirmdrehung meint, sondern eher eine Liste aus Konfigurationen rotiert (d.h. umgewälzt) wird.
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:160
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:156
 msgid "Rotates the built-in monitor configuration"
 msgstr "Wechselt die Konfiguration des eingebauten Bildschirms"
 
@@ -561,22 +554,22 @@ msgstr "Bildschirm wechseln"
 msgid "Show on-screen help"
 msgstr "Bildschirmhilfe anzeigen"
 
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:900
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:907
 msgid "Built-in display"
 msgstr "Eingebaute Anzeige"
 
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:923
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:930
 msgid "Unknown"
 msgstr "Unbekannt"
 
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:925
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:932
 msgid "Unknown Display"
 msgstr "Unbekannte Anzeige"
 
 #. TRANSLATORS: this is a monitor vendor name, followed by a
 #. * size in inches, like 'Dell 15"'
 #.
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:933
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:940
 #, c-format
 msgid "%s %s"
 msgstr "%s %s"
@@ -591,66 +584,65 @@ msgstr ""
 "Ein weiterer Compositing-Verwalter läuft bereits auf Bildschirm %i der "
 "Anzeige »%s«."
 
-#: src/core/bell.c:194
+#: src/core/bell.c:254
 msgid "Bell event"
 msgstr "Klangereignis"
 
-#: src/core/display.c:608
-#, c-format
-msgid "Failed to open X Window System display “%s”\n"
-msgstr "X-Window-Systemanzeige »%s« konnte nicht geöffnet werden\n"
-
-#: src/core/main.c:190
+#: src/core/main.c:191
 msgid "Disable connection to session manager"
 msgstr "Verbindung zur Sitzungsverwaltung deaktivieren"
 
-#: src/core/main.c:196
+#: src/core/main.c:197
 msgid "Replace the running window manager"
 msgstr "Den aktuellen Fensterverwalter ersetzen"
 
-#: src/core/main.c:202
+#: src/core/main.c:203
 msgid "Specify session management ID"
 msgstr "Kennung der Sitzungsverwaltung angeben"
 
-#: src/core/main.c:207
+#: src/core/main.c:208
 msgid "X Display to use"
 msgstr "Zu verwendende X-Anzeige"
 
-#: src/core/main.c:213
+#: src/core/main.c:214
 msgid "Initialize session from savefile"
 msgstr "Sitzung anhand gespeicherter Datei starten"
 
-#: src/core/main.c:219
+#: src/core/main.c:220
 msgid "Make X calls synchronous"
 msgstr "X-Aufrufe abgleichen"
 
-#: src/core/main.c:226
+#: src/core/main.c:227
 msgid "Run as a wayland compositor"
 msgstr "Als Wayland-Compositor ausführen"
 
-#: src/core/main.c:232
+#: src/core/main.c:233
 msgid "Run as a nested compositor"
 msgstr "Als eingebetteten Compositor ausführen"
 
-#: src/core/main.c:240
+#: src/core/main.c:239
+msgid "Run wayland compositor without starting Xwayland"
+msgstr "Wayland-Compositor ausführen, ohne Xwayland zu starten"
+
+#: src/core/main.c:247
 msgid "Run as a full display server, rather than nested"
 msgstr "Als vollwertigen Display-Server verwenden (nicht eingebettet)"
 
-#: src/core/main.c:246
+#: src/core/main.c:253
 msgid "Run with X11 backend"
 msgstr "Mit X11-Backend ausführen"
 
 #. Translators: %s is a window title
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:147
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:148
 #, c-format
 msgid "“%s” is not responding."
 msgstr "»%s« antwortet nicht."
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:149
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:150
 msgid "Application is not responding."
 msgstr "Die Anwendung antwortet nicht."
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:154
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:155
 msgid ""
 "You may choose to wait a short while for it to continue or force the "
 "application to quit entirely."
@@ -658,11 +650,11 @@ msgstr ""
 "Sie können der Anwendung noch etwas Zeit geben oder ein sofortiges Beenden "
 "erzwingen."
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:161
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:162
 msgid "_Force Quit"
 msgstr "_Beenden erzwingen"
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:161
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:162
 msgid "_Wait"
 msgstr "_Warten"
 
@@ -692,25 +684,11 @@ msgstr "Version ausgeben"
 msgid "Mutter plugin to use"
 msgstr "Zu benutzendes Mutter-Plugin"
 
-#: src/core/prefs.c:1997
+#: src/core/prefs.c:1915
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Arbeitsfläche %d"
 
-#: src/core/screen.c:583
-#, c-format
-msgid ""
-"Display “%s” already has a window manager; try using the --replace option to "
-"replace the current window manager."
-msgstr ""
-"Bildschirm »%s« hat bereits einen Fensterverwalter. Versuchen Sie die Option "
-"»--replace«, um den aktuellen Fensterverwalter zu ersetzen."
-
-#: src/core/screen.c:668
-#, c-format
-msgid "Screen %d on display “%s” is invalid\n"
-msgstr "Bildschirm %d auf Anzeige »%s« ist ungültig\n"
-
 #: src/core/util.c:120
 msgid "Mutter was compiled without support for verbose mode\n"
 msgstr "Mutter wurde ohne Unterstützung für den redseligen Modus kompiliert\n"
@@ -720,7 +698,30 @@ msgstr "Mutter wurde ohne Unterstützung für den redseligen Modus kompiliert\n"
 msgid "Mode Switch: Mode %d"
 msgstr "Moduswechsel: Modus %d"
 
-#: src/x11/session.c:1818
+#: src/x11/meta-x11-display.c:666
+#, c-format
+msgid ""
+"Display “%s” already has a window manager; try using the --replace option to "
+"replace the current window manager."
+msgstr ""
+"Bildschirm »%s« hat bereits einen Fensterverwalter. Versuchen Sie die Option "
+"»--replace«, um den aktuellen Fensterverwalter zu ersetzen."
+
+#: src/x11/meta-x11-display.c:1010
+msgid "Failed to initialize GDK\n"
+msgstr "GDK konnte nicht initialisiert werden\n"
+
+#: src/x11/meta-x11-display.c:1034
+#, c-format
+msgid "Failed to open X Window System display “%s”\n"
+msgstr "X-Window-Systemanzeige »%s« konnte nicht geöffnet werden\n"
+
+#: src/x11/meta-x11-display.c:1117
+#, c-format
+msgid "Screen %d on display “%s” is invalid\n"
+msgstr "Bildschirm %d auf Anzeige »%s« ist ungültig\n"
+
+#: src/x11/session.c:1819
 msgid ""
 "These windows do not support “save current setup” and will have to be "
 "restarted manually next time you log in."
@@ -728,7 +729,7 @@ msgstr ""
 "Diese Fenster unterstützen das Speichern der aktuellen Einstellungen nicht "
 "und müssen bei der nächsten Anmeldung manuell neu gestartet werden."
 
-#: src/x11/window-props.c:559
+#: src/x11/window-props.c:565
 #, c-format
 msgid "%s (on %s)"
 msgstr "%s (auf %s)"

po/en_GB.po

@@ -5,23 +5,22 @@
 # Gareth Owen <gowen72@yahoo.com>, 2004.
 # Philip Withnall <philip@tecnocode.co.uk>, 2010.
 # Chris Leonard <cjlhomeaddress@gmail.com>, 2012.
-# Bruce Cowan <bruce@bcowan.me.uk>, 2011, 2012, 2013.
+# Bruce Cowan <bruce@bcowan.me.uk>, 2011, 2012, 2013, 2018.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mutter\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
-"product=mutter&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-07 09:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-19 12:10+0200\n"
-"Last-Translator: David King <amigadave@amigadave.com>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/mutter/issues\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-07 09:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-19 17:43+0100\n"
+"Last-Translator: Bruce Cowan <bruce@bcowan.me.uk>\n"
 "Language-Team: British English <en@li.org>\n"
 "Language: en_GB\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"
+"X-Generator: Poedit 2.0.7\n"
 "X-Project-Style: gnome\n"
 
 #: data/50-mutter-navigation.xml:6
@@ -49,134 +48,118 @@ msgid "Move window to last workspace"
 msgstr "Move window to last workspace"
 
 #: data/50-mutter-navigation.xml:24
-msgid "Move window one workspace to the left"
-msgstr "Move window one workspace to the left"
-
-#: data/50-mutter-navigation.xml:27
-msgid "Move window one workspace to the right"
-msgstr "Move window one workspace to the right"
-
-#: data/50-mutter-navigation.xml:30
 msgid "Move window one workspace up"
 msgstr "Move window one workspace up"
 
-#: data/50-mutter-navigation.xml:33
+#: data/50-mutter-navigation.xml:27
 msgid "Move window one workspace down"
 msgstr "Move window one workspace down"
 
-#: data/50-mutter-navigation.xml:36
+#: data/50-mutter-navigation.xml:30
 msgid "Move window one monitor to the left"
 msgstr "Move window one monitor to the left"
 
-#: data/50-mutter-navigation.xml:39
+#: data/50-mutter-navigation.xml:33
 msgid "Move window one monitor to the right"
 msgstr "Move window one monitor to the right"
 
-#: data/50-mutter-navigation.xml:42
+#: data/50-mutter-navigation.xml:36
 msgid "Move window one monitor up"
 msgstr "Move window one monitor up"
 
-#: data/50-mutter-navigation.xml:45
+#: data/50-mutter-navigation.xml:39
 msgid "Move window one monitor down"
 msgstr "Move window one monitor down"
 
-#: data/50-mutter-navigation.xml:49
+#: data/50-mutter-navigation.xml:43
 msgid "Switch applications"
 msgstr "Switch applications"
 
-#: data/50-mutter-navigation.xml:54
+#: data/50-mutter-navigation.xml:48
 msgid "Switch to previous application"
 msgstr "Switch to previous application"
 
-#: data/50-mutter-navigation.xml:58
+#: data/50-mutter-navigation.xml:52
 msgid "Switch windows"
 msgstr "Switch windows"
 
-#: data/50-mutter-navigation.xml:63
+#: data/50-mutter-navigation.xml:57
 msgid "Switch to previous window"
 msgstr "Switch to previous window"
 
-#: data/50-mutter-navigation.xml:67
+#: data/50-mutter-navigation.xml:61
 msgid "Switch windows of an application"
 msgstr "Switch windows of an application"
 
-#: data/50-mutter-navigation.xml:72
+#: data/50-mutter-navigation.xml:66
 msgid "Switch to previous window of an application"
 msgstr "Switch to previous window of an application"
 
-#: data/50-mutter-navigation.xml:76
+#: data/50-mutter-navigation.xml:70
 msgid "Switch system controls"
 msgstr "Switch system controls"
 
-#: data/50-mutter-navigation.xml:81
+#: data/50-mutter-navigation.xml:75
 msgid "Switch to previous system control"
 msgstr "Switch to previous system control"
 
-#: data/50-mutter-navigation.xml:85
+#: data/50-mutter-navigation.xml:79
 msgid "Switch windows directly"
 msgstr "Switch windows directly"
 
-#: data/50-mutter-navigation.xml:90
+#: data/50-mutter-navigation.xml:84
 msgid "Switch directly to previous window"
 msgstr "Switch directly to previous window"
 
-#: data/50-mutter-navigation.xml:94
+#: data/50-mutter-navigation.xml:88
 msgid "Switch windows of an app directly"
 msgstr "Switch windows of an app directly"
 
-#: data/50-mutter-navigation.xml:99
+#: data/50-mutter-navigation.xml:93
 msgid "Switch directly to previous window of an app"
 msgstr "Switch directly to previous window of an app"
 
-#: data/50-mutter-navigation.xml:103
+#: data/50-mutter-navigation.xml:97
 msgid "Switch system controls directly"
 msgstr "Switch system controls directly"
 
-#: data/50-mutter-navigation.xml:108
+#: data/50-mutter-navigation.xml:102
 msgid "Switch directly to previous system control"
 msgstr "Switch directly to previous system control"
 
-#: data/50-mutter-navigation.xml:111
+#: data/50-mutter-navigation.xml:105
 msgid "Hide all normal windows"
 msgstr "Hide all normal windows"
 
-#: data/50-mutter-navigation.xml:114
+#: data/50-mutter-navigation.xml:108
 msgid "Switch to workspace 1"
 msgstr "Switch to workspace 1"
 
-#: data/50-mutter-navigation.xml:117
+#: data/50-mutter-navigation.xml:111
 msgid "Switch to workspace 2"
 msgstr "Switch to workspace 2"
 
-#: data/50-mutter-navigation.xml:120
+#: data/50-mutter-navigation.xml:114
 msgid "Switch to workspace 3"
 msgstr "Switch to workspace 3"
 
-#: data/50-mutter-navigation.xml:123
+#: data/50-mutter-navigation.xml:117
 msgid "Switch to workspace 4"
 msgstr "Switch to workspace 4"
 
-#: data/50-mutter-navigation.xml:126
+#: data/50-mutter-navigation.xml:120
 msgid "Switch to last workspace"
 msgstr "Switch to last workspace"
 
-#: data/50-mutter-navigation.xml:129
-msgid "Move to workspace left"
-msgstr "Move to workspace left"
-
-#: data/50-mutter-navigation.xml:132
-msgid "Move to workspace right"
-msgstr "Move to workspace right"
-
-#: data/50-mutter-navigation.xml:135
+#: data/50-mutter-navigation.xml:123
 msgid "Move to workspace above"
 msgstr "Move to workspace above"
 
-#: data/50-mutter-navigation.xml:138
+#: data/50-mutter-navigation.xml:126
 msgid "Move to workspace below"
 msgstr "Move to workspace below"
 
-#: data/50-mutter-system.xml:6
+#: data/50-mutter-system.xml:6 data/50-mutter-wayland.xml:6
 msgid "System"
 msgstr "System"
 
@@ -188,6 +171,10 @@ msgstr "Show the run command prompt"
 msgid "Show the activities overview"
 msgstr "Show the activities overview"
 
+#: data/50-mutter-wayland.xml:8
+msgid "Restore the keyboard shortcuts"
+msgstr "Restore the keyboard shortcuts"
+
 #: data/50-mutter-windows.xml:6
 msgid "Windows"
 msgstr "Windows"
@@ -213,54 +200,50 @@ msgid "Restore window"
 msgstr "Restore window"
 
 #: data/50-mutter-windows.xml:18
-msgid "Toggle shaded state"
-msgstr "Toggle shaded state"
-
-#: data/50-mutter-windows.xml:20
 msgid "Close window"
 msgstr "Close window"
 
-#: data/50-mutter-windows.xml:22
+#: data/50-mutter-windows.xml:20
 msgid "Hide window"
 msgstr "Hide window"
 
-#: data/50-mutter-windows.xml:24
+#: data/50-mutter-windows.xml:22
 msgid "Move window"
 msgstr "Move window"
 
-#: data/50-mutter-windows.xml:26
+#: data/50-mutter-windows.xml:24
 msgid "Resize window"
 msgstr "Resize window"
 
-#: data/50-mutter-windows.xml:29
+#: data/50-mutter-windows.xml:27
 msgid "Toggle window on all workspaces or one"
 msgstr "Toggle window on all workspaces or one"
 
-#: data/50-mutter-windows.xml:31
+#: data/50-mutter-windows.xml:29
 msgid "Raise window if covered, otherwise lower it"
 msgstr "Raise window if covered, otherwise lower it"
 
-#: data/50-mutter-windows.xml:33
+#: data/50-mutter-windows.xml:31
 msgid "Raise window above other windows"
 msgstr "Raise window above other windows"
 
-#: data/50-mutter-windows.xml:35
+#: data/50-mutter-windows.xml:33
 msgid "Lower window below other windows"
 msgstr "Lower window below other windows"
 
-#: data/50-mutter-windows.xml:37
+#: data/50-mutter-windows.xml:35
 msgid "Maximize window vertically"
 msgstr "Maximise window vertically"
 
-#: data/50-mutter-windows.xml:39
+#: data/50-mutter-windows.xml:37
 msgid "Maximize window horizontally"
 msgstr "Maximise window horizontally"
 
-#: data/50-mutter-windows.xml:43
+#: data/50-mutter-windows.xml:41
 msgid "View split on left"
 msgstr "View split on left"
 
-#: data/50-mutter-windows.xml:47
+#: data/50-mutter-windows.xml:45
 msgid "View split on right"
 msgstr "View split on right"
 
@@ -273,16 +256,21 @@ msgid "Modifier to use for extended window management operations"
 msgstr "Modifier to use for extended window management operations"
 
 #: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:8
+#| msgid ""
+#| "This key will initiate the \"overlay\", which is a combination window "
+#| "overview and application launching system. The default is intended to be "
+#| "the \"Windows key\" on PC hardware. It's expected that this binding "
+#| "either the default or set to the empty string."
 msgid ""
-"This key will initiate the \"overlay\", which is a combination window "
-"overview and application launching system. The default is intended to be the "
-"\"Windows key\" on PC hardware. It's expected that this binding either the "
-"default or set to the empty string."
+"This key will initiate the “overlay”, which is a combination window overview "
+"and application launching system. The default is intended to be the “Windows "
+"key” on PC hardware. It’s expected that this binding either the default or "
+"set to the empty string."
 msgstr ""
-"This key will initiate the \"overlay\", which is a combination window "
-"overview and application launching system. The default is intended to be the "
-"\"Windows key\" on PC hardware. It's expected that this binding either the "
-"default or set to the empty string."
+"This key will initiate the “overlay”, which is a combination window overview "
+"and application launching system. The default is intended to be the “Windows "
+"key” on PC hardware. It’s expected that this binding either the default or "
+"set to the empty string."
 
 #: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:20
 msgid "Attach modal dialogs"
@@ -317,12 +305,16 @@ msgid "Workspaces are managed dynamically"
 msgstr "Workspaces are managed dynamically"
 
 #: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:41
+#| msgid ""
+#| "Determines whether workspaces are managed dynamically or whether there's "
+#| "a static number of workspaces (determined by the num-workspaces key in "
+#| "org.gnome.desktop.wm.preferences)."
 msgid ""
-"Determines whether workspaces are managed dynamically or whether there's a "
+"Determines whether workspaces are managed dynamically or whether there’s a "
 "static number of workspaces (determined by the num-workspaces key in org."
 "gnome.desktop.wm.preferences)."
 msgstr ""
-"Determines whether workspaces are managed dynamically or whether there's a "
+"Determines whether workspaces are managed dynamically or whether there’s a "
 "static number of workspaces (determined by the num-workspaces key in org."
 "gnome.desktop.wm.preferences)."
 
@@ -355,25 +347,32 @@ msgid "Delay focus changes until the pointer stops moving"
 msgstr "Delay focus changes until the pointer stops moving"
 
 #: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:69
+#| msgid ""
+#| "If set to true, and the focus mode is either \"sloppy\" or \"mouse\" then "
+#| "the focus will not be changed immediately when entering a window, but "
+#| "only after the pointer stops moving."
 msgid ""
-"If set to true, and the focus mode is either \"sloppy\" or \"mouse\" then "
-"the focus will not be changed immediately when entering a window, but only "
-"after the pointer stops moving."
+"If set to true, and the focus mode is either “sloppy” or “mouse” then the "
+"focus will not be changed immediately when entering a window, but only after "
+"the pointer stops moving."
 msgstr ""
-"If set to true, and the focus mode is either \"sloppy\" or \"mouse\" then "
-"the focus will not be changed immediately when entering a window, but only "
-"after the pointer stops moving."
+"If set to true, and the focus mode is either “sloppy” or “mouse” then the "
+"focus will not be changed immediately when entering a window, but only after "
+"the pointer stops moving."
 
 #: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:79
 msgid "Draggable border width"
 msgstr "Draggable border width"
 
 #: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:80
+#| msgid ""
+#| "The amount of total draggable borders. If the theme's visible borders are "
+#| "not enough, invisible borders will be added to meet this value."
 msgid ""
-"The amount of total draggable borders. If the theme's visible borders are "
+"The amount of total draggable borders. If the theme’s visible borders are "
 "not enough, invisible borders will be added to meet this value."
 msgstr ""
-"The amount of total draggable borders. If the theme's visible borders are "
+"The amount of total draggable borders. If the theme’s visible borders are "
 "not enough, invisible borders will be added to meet this value."
 
 #: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:89
@@ -400,14 +399,47 @@ msgstr ""
 "When true, the new windows will always be put in the centre of the active "
 "screen of the monitor."
 
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:120
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:107
+msgid "Enable experimental features"
+msgstr "Enable experimental features"
+
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:108
+msgid ""
+"To enable experimental features, add the feature keyword to the list. "
+"Whether the feature requires restarting the compositor depends on the given "
+"feature. Any experimental feature is not required to still be available, or "
+"configurable. Don’t expect adding anything in this setting to be future "
+"proof. Currently possible keywords: • “scale-monitor-framebuffer” — makes "
+"mutter default to layout logical monitors in a logical pixel coordinate "
+"space, while scaling monitor framebuffers instead of window content, to "
+"manage HiDPI monitors. Does not require a restart."
+msgstr ""
+"To enable experimental features, add the feature keyword to the list. "
+"Whether the feature requires restarting the compositor depends on the given "
+"feature. Any experimental feature is not required to still be available, or "
+"configurable. Don’t expect adding anything in this setting to be future "
+"proof. Currently possible keywords: • “scale-monitor-framebuffer” — makes "
+"mutter default to layout logical monitors in a logical pixel coordinate "
+"space, while scaling monitor framebuffers instead of window content, to "
+"manage HiDPI monitors. Does not require a restart."
+
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:141
 msgid "Select window from tab popup"
 msgstr "Select window from tab popup"
 
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:125
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:146
 msgid "Cancel tab popup"
 msgstr "Cancel tab popup"
 
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:151
+#| msgid "Switch monitor"
+msgid "Switch monitor configurations"
+msgstr "Switch monitor configurations"
+
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:156
+msgid "Rotates the built-in monitor configuration"
+msgstr "Rotates the built-in monitor configuration"
+
 #: data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in:6
 msgid "Switch to VT 1"
 msgstr "Switch to VT 1"
@@ -456,59 +488,167 @@ msgstr "Switch to VT 11"
 msgid "Switch to VT 12"
 msgstr "Switch to VT 12"
 
-#: src/backends/meta-input-settings.c:1707
+#: data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in:54
+msgid "Re-enable shortcuts"
+msgstr "Re-enable shortcuts"
+
+#: data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in:64
+msgid "Allow grabs with Xwayland"
+msgstr "Allow grabs with Xwayland"
+
+#: data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in:65
+msgid ""
+"Allow keyboard grabs issued by X11 applications running in Xwayland to be "
+"taken into account. For a X11 grab to be taken into account under Wayland, "
+"the client must also either send a specific X11 ClientMessage to the root "
+"window or be among the applications white-listed in key “xwayland-grab-"
+"access-rules”."
+msgstr ""
+"Allow keyboard grabs issued by X11 applications running in Xwayland to be "
+"taken into account. For a X11 grab to be taken into account under Wayland, "
+"the client must also either send a specific X11 ClientMessage to the root "
+"window or be among the applications white-listed in key “xwayland-grab-"
+"access-rules”."
+
+#: data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in:77
+msgid "Xwayland applications allowed to issue keyboard grabs"
+msgstr "Xwayland applications allowed to issue keyboard grabs"
+
+#: data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in:78
+msgid ""
+"List the resource names or resource class of X11 windows either allowed or "
+"not allowed to issue X11 keyboard grabs under Xwayland. The resource name or "
+"resource class of a given X11 window can be obtained using the command "
+"“xprop WM_CLASS”. Wildcards “*” and jokers “?” in the values are supported. "
+"Values starting with “!” are blacklisted, which has precedence over the "
+"whitelist, to revoke applications from the default system list. The default "
+"system list includes the following applications: "
+"“@XWAYLAND_GRAB_DEFAULT_ACCESS_RULES@” Users can break an existing grab by "
+"using the specific keyboard shortcut defined by the keybinding key “restore-"
+"shortcuts”."
+msgstr ""
+"List the resource names or resource class of X11 windows either allowed or "
+"not allowed to issue X11 keyboard grabs under Xwayland. The resource name or "
+"resource class of a given X11 window can be obtained using the command "
+"“xprop WM_CLASS”. Wildcards “*” and jokers “?” in the values are supported. "
+"Values starting with “!” are blacklisted, which has precedence over the "
+"whitelist, to revoke applications from the default system list. The default "
+"system list includes the following applications: "
+"“@XWAYLAND_GRAB_DEFAULT_ACCESS_RULES@” Users can break an existing grab by "
+"using the specific keyboard shortcut defined by the keybinding key “restore-"
+"shortcuts”."
+
+#. TRANSLATORS: This string refers to a button that switches between
+#. * different modes.
+#.
+#: src/backends/meta-input-settings.c:2325
+#, c-format
+#| msgid "Mode Switch: Mode %d"
+msgid "Mode Switch (Group %d)"
+msgstr "Mode Switch (Group %d)"
+
+#. TRANSLATORS: This string refers to an action, cycles drawing tablets'
+#. * mapping through the available outputs.
+#.
+#: src/backends/meta-input-settings.c:2348
 msgid "Switch monitor"
 msgstr "Switch monitor"
 
-#: src/backends/meta-input-settings.c:1709
+#: src/backends/meta-input-settings.c:2350
 msgid "Show on-screen help"
 msgstr "Show on-screen help"
 
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:514
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:907
 msgid "Built-in display"
 msgstr "Built-in display"
 
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:537
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:930
 msgid "Unknown"
 msgstr "Unknown"
 
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:539
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:932
 msgid "Unknown Display"
 msgstr "Unknown Display"
 
 #. TRANSLATORS: this is a monitor vendor name, followed by a
 #. * size in inches, like 'Dell 15"'
 #.
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:547
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:940
 #, c-format
 msgid "%s %s"
 msgstr "%s %s"
 
 #. This probably means that a non-WM compositor like xcompmgr is running;
 #. * we have no way to get it to exit
-#: src/compositor/compositor.c:463
+#: src/compositor/compositor.c:481
 #, c-format
+#| msgid ""
+#| "Another compositing manager is already running on screen %i on display "
+#| "\"%s\"."
 msgid ""
-"Another compositing manager is already running on screen %i on display \"%s"
-"\"."
+"Another compositing manager is already running on screen %i on display “%s”."
 msgstr ""
-"Another compositing manager is already running on screen %i on display \"%s"
-"\"."
+"Another compositing manager is already running on screen %i on display “%s”."
 
-#: src/core/bell.c:194
+#: src/core/bell.c:254
 msgid "Bell event"
 msgstr "Bell event"
 
-#: src/core/delete.c:127
+#: src/core/main.c:191
+msgid "Disable connection to session manager"
+msgstr "Disable connection to session manager"
+
+#: src/core/main.c:197
+msgid "Replace the running window manager"
+msgstr "Replace the running window manager"
+
+#: src/core/main.c:203
+msgid "Specify session management ID"
+msgstr "Specify session management ID"
+
+#: src/core/main.c:208
+msgid "X Display to use"
+msgstr "X Display to use"
+
+#: src/core/main.c:214
+msgid "Initialize session from savefile"
+msgstr "Initialise session from savefile"
+
+#: src/core/main.c:220
+msgid "Make X calls synchronous"
+msgstr "Make X calls synchronous"
+
+#: src/core/main.c:227
+msgid "Run as a wayland compositor"
+msgstr "Run as a wayland compositor"
+
+#: src/core/main.c:233
+msgid "Run as a nested compositor"
+msgstr "Run as a nested compositor"
+
+#: src/core/main.c:239
+msgid "Run wayland compositor without starting Xwayland"
+msgstr "Run wayland compositor without starting Xwayland"
+
+#: src/core/main.c:247
+msgid "Run as a full display server, rather than nested"
+msgstr "Run as a full display server, rather than nested"
+
+#: src/core/main.c:253
+msgid "Run with X11 backend"
+msgstr "Run with X11 backend"
+
+#. Translators: %s is a window title
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:148
 #, c-format
 msgid "“%s” is not responding."
 msgstr "“%s” is not responding."
 
-#: src/core/delete.c:129
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:150
 msgid "Application is not responding."
 msgstr "Application is not responding."
 
-#: src/core/delete.c:134
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:155
 msgid ""
 "You may choose to wait a short while for it to continue or force the "
 "application to quit entirely."
@@ -516,66 +656,31 @@ msgstr ""
 "You may choose to wait a short while for it to continue or force the "
 "application to quit entirely."
 
-#: src/core/delete.c:141
-msgid "_Wait"
-msgstr "_Wait"
-
-#: src/core/delete.c:141
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:162
 msgid "_Force Quit"
 msgstr "_Force Quit"
 
-#: src/core/display.c:590
-#, c-format
-msgid "Failed to open X Window System display '%s'\n"
-msgstr "Failed to open X Window System display '%s'\n"
-
-#: src/core/main.c:182
-msgid "Disable connection to session manager"
-msgstr "Disable connection to session manager"
-
-#: src/core/main.c:188
-msgid "Replace the running window manager"
-msgstr "Replace the running window manager"
-
-#: src/core/main.c:194
-msgid "Specify session management ID"
-msgstr "Specify session management ID"
-
-#: src/core/main.c:199
-msgid "X Display to use"
-msgstr "X Display to use"
-
-#: src/core/main.c:205
-msgid "Initialize session from savefile"
-msgstr "Initialise session from savefile"
-
-#: src/core/main.c:211
-msgid "Make X calls synchronous"
-msgstr "Make X calls synchronous"
-
-#: src/core/main.c:218
-msgid "Run as a wayland compositor"
-msgstr "Run as a wayland compositor"
-
-#: src/core/main.c:224
-msgid "Run as a nested compositor"
-msgstr "Run as a nested compositor"
-
-#: src/core/main.c:232
-msgid "Run as a full display server, rather than nested"
-msgstr "Run as a full display server, rather than nested"
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:162
+msgid "_Wait"
+msgstr "_Wait"
 
 #: src/core/mutter.c:39
 #, c-format
+#| msgid ""
+#| "mutter %s\n"
+#| "Copyright (C) 2001-%d Havoc Pennington, Red Hat, Inc., and others\n"
+#| "This is free software; see the source for copying conditions.\n"
+#| "There is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A "
+#| "PARTICULAR PURPOSE.\n"
 msgid ""
 "mutter %s\n"
-"Copyright (C) 2001-%d Havoc Pennington, Red Hat, Inc., and others\n"
+"Copyright © 2001-%d Havoc Pennington, Red Hat, Inc., and others\n"
 "This is free software; see the source for copying conditions.\n"
 "There is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A "
 "PARTICULAR PURPOSE.\n"
 msgstr ""
 "mutter %s\n"
-"Copyright (C) 2001-%d Havoc Pennington, Red Hat, Inc., and others\n"
+"Copyright © 2001-%d Havoc Pennington, Red Hat, Inc., and others\n"
 "This is free software; see the source for copying conditions.\n"
 "There is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A "
 "PARTICULAR PURPOSE.\n"
@@ -588,47 +693,79 @@ msgstr "Print version"
 msgid "Mutter plugin to use"
 msgstr "Mutter plugin to use"
 
-#: src/core/prefs.c:1997
+#: src/core/prefs.c:1915
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Workspace %d"
 
-#: src/core/screen.c:521
-#, c-format
-msgid ""
-"Display \"%s\" already has a window manager; try using the --replace option "
-"to replace the current window manager."
-msgstr ""
-"Display \"%s\" already has a window manager; try using the --replace option "
-"to replace the current window manager."
-
-#: src/core/screen.c:606
-#, c-format
-msgid "Screen %d on display '%s' is invalid\n"
-msgstr "Screen %d on display '%s' is invalid\n"
-
 #: src/core/util.c:120
 msgid "Mutter was compiled without support for verbose mode\n"
 msgstr "Mutter was compiled without support for verbose mode\n"
 
-#: src/wayland/meta-wayland-tablet-pad.c:595
+#: src/wayland/meta-wayland-tablet-pad.c:567
 #, c-format
 msgid "Mode Switch: Mode %d"
 msgstr "Mode Switch: Mode %d"
 
-#: src/x11/session.c:1815
+#: src/x11/meta-x11-display.c:666
+#, c-format
+#| msgid ""
+#| "Display \"%s\" already has a window manager; try using the --replace "
+#| "option to replace the current window manager."
 msgid ""
-"These windows do not support &quot;save current setup&quot; and will have to "
-"be restarted manually next time you log in."
+"Display “%s” already has a window manager; try using the --replace option to "
+"replace the current window manager."
 msgstr ""
-"These windows do not support &quot;save current setup&quot; and will have to "
-"be restarted manually next time you log in."
+"Display “%s” already has a window manager; try using the --replace option to "
+"replace the current window manager."
 
-#: src/x11/window-props.c:548
+#: src/x11/meta-x11-display.c:1010
+msgid "Failed to initialize GDK\n"
+msgstr "Failed to initialise GDK\n"
+
+#: src/x11/meta-x11-display.c:1034
+#, c-format
+#| msgid "Failed to open X Window System display '%s'\n"
+msgid "Failed to open X Window System display “%s”\n"
+msgstr "Failed to open X Window System display “%s”\n"
+
+#: src/x11/meta-x11-display.c:1117
+#, c-format
+#| msgid "Screen %d on display '%s' is invalid\n"
+msgid "Screen %d on display “%s” is invalid\n"
+msgstr "Screen %d on display “%s” is invalid\n"
+
+#: src/x11/session.c:1819
+#| msgid ""
+#| "These windows do not support &quot;save current setup&quot; and will have "
+#| "to be restarted manually next time you log in."
+msgid ""
+"These windows do not support “save current setup” and will have to be "
+"restarted manually next time you log in."
+msgstr ""
+"These windows do not support “save current setup” and will have to be "
+"restarted manually next time you log in."
+
+#: src/x11/window-props.c:565
 #, c-format
 msgid "%s (on %s)"
 msgstr "%s (on %s)"
 
+#~ msgid "Move window one workspace to the left"
+#~ msgstr "Move window one workspace to the left"
+
+#~ msgid "Move window one workspace to the right"
+#~ msgstr "Move window one workspace to the right"
+
+#~ msgid "Move to workspace left"
+#~ msgstr "Move to workspace left"
+
+#~ msgid "Move to workspace right"
+#~ msgstr "Move to workspace right"
+
+#~ msgid "Toggle shaded state"
+#~ msgstr "Toggle shaded state"
+
 #~ msgid "background texture could not be created from file"
 #~ msgstr "background texture could not be created from file"
 

po/es.po

@@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mutter.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/mutter/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-07 18:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-22 12:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-07 09:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-23 12:31+0200\n"
 "Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>\n"
 "Language-Team: es <gnome-es-list@gnome.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -397,6 +397,19 @@ msgid "Enable experimental features"
 msgstr "Activar las características experimentales"
 
 #: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:108
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "To enable experimental features, add the feature keyword to the list. "
+#| "Whether the feature requires restarting the compositor depends on the "
+#| "given feature. Any experimental feature is not required to still be "
+#| "available, or configurable. Don’t expect adding anything in this setting "
+#| "to be future proof. Currently possible keywords: • “scale-monitor-"
+#| "framebuffer” — makes mutter default to layout logical monitors in a "
+#| "logical pixel coordinate space, while scaling monitor framebuffers "
+#| "instead of window content, to manage HiDPI monitors. Does not require a "
+#| "restart. • “remote-desktop” — enables remote desktop support. To support "
+#| "remote desktop with screen sharing, “screen-cast” must also be enabled. • "
+#| "“screen-cast” — enables screen cast support."
 msgid ""
 "To enable experimental features, add the feature keyword to the list. "
 "Whether the feature requires restarting the compositor depends on the given "
@@ -405,10 +418,7 @@ msgid ""
 "proof. Currently possible keywords: • “scale-monitor-framebuffer” — makes "
 "mutter default to layout logical monitors in a logical pixel coordinate "
 "space, while scaling monitor framebuffers instead of window content, to "
-"manage HiDPI monitors. Does not require a restart. • “remote-desktop” — "
-"enables remote desktop support. To support remote desktop with screen "
-"sharing, “screen-cast” must also be enabled. • “screen-cast” — enables "
-"screen cast support."
+"manage HiDPI monitors. Does not require a restart."
 msgstr ""
 "Para activar las características experimentales, añada la palabra clave de "
 "la característica a la lista. Depende de la característica que se deba "
@@ -423,19 +433,19 @@ msgstr ""
 "Para soportarlo con compartición de pantalla es necesario activar \"screen-"
 "cast\" • \"screen-cast\" — activa el soporte de compartición de pantalla."
 
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:145
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:141
 msgid "Select window from tab popup"
 msgstr "Seleccionar ventana de la pestaña emergente"
 
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:150
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:146
 msgid "Cancel tab popup"
 msgstr "Cancelar pestaña emergente"
 
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:155
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:151
 msgid "Switch monitor configurations"
 msgstr "Cambiar la configuración del monitor"
 
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:160
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:156
 msgid "Rotates the built-in monitor configuration"
 msgstr "Rota la configuración del monitor empotrado"
 
@@ -525,7 +535,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: This string refers to a button that switches between
 #. * different modes.
 #.
-#: src/backends/meta-input-settings.c:2260
+#: src/backends/meta-input-settings.c:2325
 #, c-format
 msgid "Mode Switch (Group %d)"
 msgstr "Cambiar modo (grupo %d)"
@@ -533,30 +543,30 @@ msgstr "Cambiar modo (grupo %d)"
 #. TRANSLATORS: This string refers to an action, cycles drawing tablets'
 #. * mapping through the available outputs.
 #.
-#: src/backends/meta-input-settings.c:2283
+#: src/backends/meta-input-settings.c:2348
 msgid "Switch monitor"
 msgstr "Cambiar monitor"
 
-#: src/backends/meta-input-settings.c:2285
+#: src/backends/meta-input-settings.c:2350
 msgid "Show on-screen help"
 msgstr "Mostrar la ayuda en pantalla"
 
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:900
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:907
 msgid "Built-in display"
 msgstr "Pantalla integrada"
 
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:923
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:930
 msgid "Unknown"
 msgstr "Desconocida"
 
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:925
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:932
 msgid "Unknown Display"
 msgstr "Pantalla desconocida"
 
 #. TRANSLATORS: this is a monitor vendor name, followed by a
 #. * size in inches, like 'Dell 15"'
 #.
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:933
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:940
 #, c-format
 msgid "%s %s"
 msgstr "%s %s"
@@ -571,66 +581,65 @@ msgstr ""
 "Ya existe un gestor de composición ejecutándose en la monitor %i, pantalla "
 "«%s»."
 
-#: src/core/bell.c:194
+#: src/core/bell.c:254
 msgid "Bell event"
 msgstr "Evento de campana"
 
-#: src/core/display.c:608
-#, c-format
-msgid "Failed to open X Window System display “%s”\n"
-msgstr "Ocurrió un error al abrir la pantalla de X Window System «%s»\n"
-
-#: src/core/main.c:190
+#: src/core/main.c:191
 msgid "Disable connection to session manager"
 msgstr "Desactivar conexión al gestor de sesión"
 
-#: src/core/main.c:196
+#: src/core/main.c:197
 msgid "Replace the running window manager"
 msgstr "Reemplazar el gestor de ventanas en ejecución"
 
-#: src/core/main.c:202
+#: src/core/main.c:203
 msgid "Specify session management ID"
 msgstr "Especificar el ID se gestión de sesión"
 
-#: src/core/main.c:207
+#: src/core/main.c:208
 msgid "X Display to use"
 msgstr "Pantalla X que usar"
 
-#: src/core/main.c:213
+#: src/core/main.c:214
 msgid "Initialize session from savefile"
 msgstr "Inicializar sesión desde el archivo de salvaguarda"
 
-#: src/core/main.c:219
+#: src/core/main.c:220
 msgid "Make X calls synchronous"
 msgstr "Hacer que las llamadas a las X sean síncronas"
 
-#: src/core/main.c:226
+#: src/core/main.c:227
 msgid "Run as a wayland compositor"
 msgstr "Ejecutar como compositor Wayland"
 
-#: src/core/main.c:232
+#: src/core/main.c:233
 msgid "Run as a nested compositor"
 msgstr "Ejecutar como compositor anidado"
 
-#: src/core/main.c:240
+#: src/core/main.c:239
+msgid "Run wayland compositor without starting Xwayland"
+msgstr "Ejecutar el compositor wayland sin iniciar Xwayland"
+
+#: src/core/main.c:247
 msgid "Run as a full display server, rather than nested"
 msgstr "Ejecutar como servidor completo, en lugar de anidado"
 
-#: src/core/main.c:246
+#: src/core/main.c:253
 msgid "Run with X11 backend"
 msgstr "Ejecutar con «backend» de X11"
 
 #. Translators: %s is a window title
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:147
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:148
 #, c-format
 msgid "“%s” is not responding."
 msgstr "«%s» no está respondiendo."
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:149
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:150
 msgid "Application is not responding."
 msgstr "La aplicación no está respondiendo."
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:154
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:155
 msgid ""
 "You may choose to wait a short while for it to continue or force the "
 "application to quit entirely."
@@ -638,11 +647,11 @@ msgstr ""
 "Puede elegir esperar un rato para ver si continua o forzar la aplicación "
 "para cerrarla completamente."
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:161
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:162
 msgid "_Force Quit"
 msgstr "_Forzar la salida"
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:161
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:162
 msgid "_Wait"
 msgstr "_Esperar"
 
@@ -670,12 +679,21 @@ msgstr "Imprimir versión"
 msgid "Mutter plugin to use"
 msgstr "Complemento de mutter que usar"
 
-#: src/core/prefs.c:1997
+#: src/core/prefs.c:1915
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Área de trabajo %d"
 
-#: src/core/screen.c:583
+#: src/core/util.c:120
+msgid "Mutter was compiled without support for verbose mode\n"
+msgstr "Mutter fue compilado sin soporte para modo prolijo\n"
+
+#: src/wayland/meta-wayland-tablet-pad.c:567
+#, c-format
+msgid "Mode Switch: Mode %d"
+msgstr "Cambiar modo: modo %d"
+
+#: src/x11/meta-x11-display.c:666
 #, c-format
 msgid ""
 "Display “%s” already has a window manager; try using the --replace option to "
@@ -684,21 +702,21 @@ msgstr ""
 "La pantalla «%s» ya tiene un gestor de ventanas; pruebe a usar la opción «--"
 "replace» para reemplazar el gestor de ventanas activo."
 
-#: src/core/screen.c:668
+#: src/x11/meta-x11-display.c:1010
+msgid "Failed to initialize GDK\n"
+msgstr "Falló al inicializar GDK\n"
+
+#: src/x11/meta-x11-display.c:1034
+#, c-format
+msgid "Failed to open X Window System display “%s”\n"
+msgstr "Ocurrió un error al abrir la pantalla de X Window System «%s»\n"
+
+#: src/x11/meta-x11-display.c:1117
 #, c-format
 msgid "Screen %d on display “%s” is invalid\n"
 msgstr "La ventana %d en la pantalla «%s» no es válida\n"
 
-#: src/core/util.c:120
-msgid "Mutter was compiled without support for verbose mode\n"
-msgstr "Mutter fue compilado sin soporte para modo prolijo\n"
-
-#: src/wayland/meta-wayland-tablet-pad.c:563
-#, c-format
-msgid "Mode Switch: Mode %d"
-msgstr "Cambiar modo: modo %d"
-
-#: src/x11/session.c:1818
+#: src/x11/session.c:1819
 msgid ""
 "These windows do not support “save current setup” and will have to be "
 "restarted manually next time you log in."
@@ -706,7 +724,7 @@ msgstr ""
 "Estas ventanas no soportan «guardar la configuración actual» y tendrán que "
 "reiniciarse manualmente la próxima vez que inicie una sesión."
 
-#: src/x11/window-props.c:559
+#: src/x11/window-props.c:565
 #, c-format
 msgid "%s (on %s)"
 msgstr "%s (on %s)"

po/fr.po

@@ -20,8 +20,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mutter master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/mutter/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-06 04:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-03 11:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-07 09:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-24 10:22+0200\n"
 "Last-Translator: Claude Paroz <claude@2xlibre.net>\n"
 "Language-Team: français <gnomefr@traduc.org>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -409,10 +409,7 @@ msgid ""
 "proof. Currently possible keywords: • “scale-monitor-framebuffer” — makes "
 "mutter default to layout logical monitors in a logical pixel coordinate "
 "space, while scaling monitor framebuffers instead of window content, to "
-"manage HiDPI monitors. Does not require a restart. • “remote-desktop” — "
-"enables remote desktop support. To support remote desktop with screen "
-"sharing, “screen-cast” must also be enabled. • “screen-cast” — enables "
-"screen cast support."
+"manage HiDPI monitors. Does not require a restart."
 msgstr ""
 "Pour activer les fonctionnalités expérimentales, ajoutez le mot-clé de la "
 "fonctionnalité dans la liste. Selon la fonctionnalité, il peut être "
@@ -423,26 +420,23 @@ msgstr ""
 "mutter d’utiliser par défaut une disposition par moniteur logique dans un "
 "espace de coordonnées de pixels logique, tout en mettant à l’échelle les "
 "« framebuffers » de moniteur au lieu des contenus de fenêtre pour pouvoir "
-"gérer les moniteurs à haute densité. Cela ne nécessite pas de redémarrage. • "
-"« remote-desktop » — active la prise en charge du bureau à distance. Pour la "
-"prise en charge du bureau distant avec partage de l’écran, « screen-cast » "
-"doit aussi être activé. • « screen-cast »  — active la diffusion de l’écran. "
+"gérer les moniteurs à haute densité. Cela ne nécessite pas de redémarrage."
 
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:145
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:141
 msgid "Select window from tab popup"
 msgstr ""
 "Sélectionner la fenêtre dans la vue qui apparaît suite à un appui sur la "
 "touche tab"
 
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:150
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:146
 msgid "Cancel tab popup"
 msgstr "Fermer la vue qui apparaît suite à un appui sur la touche tab"
 
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:155
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:151
 msgid "Switch monitor configurations"
 msgstr "Changer de configuration de moniteur"
 
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:160
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:156
 msgid "Rotates the built-in monitor configuration"
 msgstr "Passe à la prochaine configuration intégrée de moniteur"
 
@@ -512,9 +506,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Permettre aux captures de clavier émises par les applications X11 tournant "
 "dans Xwayland d’être prises en compte. Pour que ceci puisse arriver, le "
-"client doit aussi soit envoyer un ClientMessage X11 spécifique à la "
-"fenêtre racine, soit figurer dans les applications autorisées dans la clé "
-"« xwayland-access-rules »."
+"client doit aussi soit envoyer un ClientMessage X11 spécifique à la fenêtre "
+"racine, soit figurer dans les applications autorisées dans la clé « xwayland-"
+"access-rules »."
 
 #: data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in:77
 msgid "Xwayland applications allowed to issue keyboard grabs"
@@ -534,20 +528,20 @@ msgid ""
 "shortcuts”."
 msgstr ""
 "Liste de noms de ressources ou de classes de ressources de fenêtres X11 "
-"autorisées ou non à émettre des captures clavier sous Xwayland. Le nom ou "
-"la classe de ressource d’une fenêtre X11 donnée peut être obtenue à l’aide "
-"de la commande « xprop WM_CLASS ». Les caractères joker « * » et « ? » sont "
+"autorisées ou non à émettre des captures clavier sous Xwayland. Le nom ou la "
+"classe de ressource d’une fenêtre X11 donnée peut être obtenue à l’aide de "
+"la commande « xprop WM_CLASS ». Les caractères joker « * » et « ? » sont "
 "acceptées dans les valeurs. Les valeurs commençant pas « ! » sont en liste "
 "noire, qui a priorité sur la liste blanche, pour révoquer les applications "
-"de la liste système par défaut. Celle-ci contient les applications suivantes : "
-"« @XWAYLAND_GRAB_DEFAULT_ACCESS_RULES@ ». Les utilisateurs peuvent casser une "
-"capture existante en utilisant le raccourci clavier spécifique défini par "
-"la combinaison de touches « restore-shortcuts »."
+"de la liste système par défaut. Celle-ci contient les applications "
+"suivantes : « @XWAYLAND_GRAB_DEFAULT_ACCESS_RULES@ ». Les utilisateurs "
+"peuvent casser une capture existante en utilisant le raccourci clavier "
+"spécifique défini par la combinaison de touches « restore-shortcuts »."
 
 #. TRANSLATORS: This string refers to a button that switches between
 #. * different modes.
 #.
-#: src/backends/meta-input-settings.c:2260
+#: src/backends/meta-input-settings.c:2325
 #, c-format
 msgid "Mode Switch (Group %d)"
 msgstr "Changement de mode (groupe %d)"
@@ -555,30 +549,30 @@ msgstr "Changement de mode (groupe %d)"
 #. TRANSLATORS: This string refers to an action, cycles drawing tablets'
 #. * mapping through the available outputs.
 #.
-#: src/backends/meta-input-settings.c:2283
+#: src/backends/meta-input-settings.c:2348
 msgid "Switch monitor"
 msgstr "Changer de moniteur"
 
-#: src/backends/meta-input-settings.c:2285
+#: src/backends/meta-input-settings.c:2350
 msgid "Show on-screen help"
 msgstr "Afficher l’aide à l’écran"
 
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:900
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:907
 msgid "Built-in display"
 msgstr "Affichage intégré"
 
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:923
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:930
 msgid "Unknown"
 msgstr "Inconnu"
 
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:925
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:932
 msgid "Unknown Display"
 msgstr "Affichage inconnu"
 
 #. TRANSLATORS: this is a monitor vendor name, followed by a
 #. * size in inches, like 'Dell 15"'
 #.
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:933
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:940
 #, c-format
 msgid "%s %s"
 msgstr "%s %s"
@@ -593,66 +587,65 @@ msgstr ""
 "Un autre gestionnaire de composition est déjà lancé sur l’écran %i de "
 "l’affichage « %s »."
 
-#: src/core/bell.c:194
+#: src/core/bell.c:254
 msgid "Bell event"
 msgstr "Évènement sonore"
 
-#: src/core/display.c:608
-#, c-format
-msgid "Failed to open X Window System display “%s”\n"
-msgstr "Impossible d’ouvrir l’affichage « %s » du système X Window\n"
-
-#: src/core/main.c:190
+#: src/core/main.c:191
 msgid "Disable connection to session manager"
 msgstr "Désactiver la connexion au gestionnaire de sessions"
 
-#: src/core/main.c:196
+#: src/core/main.c:197
 msgid "Replace the running window manager"
 msgstr "Remplacer le gestionnaire de fenêtres en cours de fonctionnement"
 
-#: src/core/main.c:202
+#: src/core/main.c:203
 msgid "Specify session management ID"
 msgstr "Indiquer l’ID de gestion de sessions"
 
-#: src/core/main.c:207
+#: src/core/main.c:208
 msgid "X Display to use"
 msgstr "Affichage X à utiliser"
 
-#: src/core/main.c:213
+#: src/core/main.c:214
 msgid "Initialize session from savefile"
 msgstr "Initialiser la session depuis le fichier de sauvegarde"
 
-#: src/core/main.c:219
+#: src/core/main.c:220
 msgid "Make X calls synchronous"
 msgstr "Rendre synchrones les appels à X"
 
-#: src/core/main.c:226
+#: src/core/main.c:227
 msgid "Run as a wayland compositor"
 msgstr "Lancer comme un compositeur wayland"
 
-#: src/core/main.c:232
+#: src/core/main.c:233
 msgid "Run as a nested compositor"
 msgstr "Lancer comme un compositeur imbriqué"
 
-#: src/core/main.c:240
+#: src/core/main.c:239
+msgid "Run wayland compositor without starting Xwayland"
+msgstr "Lancer le compositeur wayland sans démarrer Xwayland"
+
+#: src/core/main.c:247
 msgid "Run as a full display server, rather than nested"
 msgstr "Lancer comme un serveur d’affichage complet, plutôt qu’imbriqué"
 
-#: src/core/main.c:246
+#: src/core/main.c:253
 msgid "Run with X11 backend"
 msgstr "Lancer avec le moteur X11"
 
 #. Translators: %s is a window title
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:147
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:148
 #, c-format
 msgid "“%s” is not responding."
 msgstr "« %s » ne répond pas."
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:149
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:150
 msgid "Application is not responding."
 msgstr "L’application ne répond pas."
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:154
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:155
 msgid ""
 "You may choose to wait a short while for it to continue or force the "
 "application to quit entirely."
@@ -660,11 +653,11 @@ msgstr ""
 "Vous pouvez patienter un instant pour continuer ou forcer l’application à "
 "quitter définitivement."
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:161
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:162
 msgid "_Force Quit"
 msgstr "_Forcer à quitter"
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:161
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:162
 msgid "_Wait"
 msgstr "_Attendre"
 
@@ -692,12 +685,21 @@ msgstr "Afficher la version"
 msgid "Mutter plugin to use"
 msgstr "Greffon de Mutter à utiliser"
 
-#: src/core/prefs.c:1997
+#: src/core/prefs.c:1915
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Espace de travail %d"
 
-#: src/core/screen.c:583
+#: src/core/util.c:120
+msgid "Mutter was compiled without support for verbose mode\n"
+msgstr "Mutter a été compilé sans la prise en charge du mode bavard\n"
+
+#: src/wayland/meta-wayland-tablet-pad.c:567
+#, c-format
+msgid "Mode Switch: Mode %d"
+msgstr "Changement de mode : mode %d"
+
+#: src/x11/meta-x11-display.c:666
 #, c-format
 msgid ""
 "Display “%s” already has a window manager; try using the --replace option to "
@@ -706,21 +708,21 @@ msgstr ""
 "L’affichage « %s » a déjà un gestionnaire de fenêtres ; essayez d’utiliser "
 "l’option --replace pour remplacer le gestionnaire de fenêtres actuel."
 
-#: src/core/screen.c:668
+#: src/x11/meta-x11-display.c:1010
+msgid "Failed to initialize GDK\n"
+msgstr "L’initialisation de GDK a échoué\n"
+
+#: src/x11/meta-x11-display.c:1034
+#, c-format
+msgid "Failed to open X Window System display “%s”\n"
+msgstr "Impossible d’ouvrir l’affichage « %s » du système X Window\n"
+
+#: src/x11/meta-x11-display.c:1117
 #, c-format
 msgid "Screen %d on display “%s” is invalid\n"
 msgstr "L’écran %d sur l’affichage « %s » n’est pas valide\n"
 
-#: src/core/util.c:120
-msgid "Mutter was compiled without support for verbose mode\n"
-msgstr "Mutter a été compilé sans la prise en charge du mode bavard\n"
-
-#: src/wayland/meta-wayland-tablet-pad.c:563
-#, c-format
-msgid "Mode Switch: Mode %d"
-msgstr "Changement de mode : mode %d"
-
-#: src/x11/session.c:1818
+#: src/x11/session.c:1819
 msgid ""
 "These windows do not support “save current setup” and will have to be "
 "restarted manually next time you log in."
@@ -729,7 +731,7 @@ msgstr ""
 "configuration actuelle » et devront être redémarrées manuellement à la "
 "prochaine connexion."
 
-#: src/x11/window-props.c:559
+#: src/x11/window-props.c:565
 #, c-format
 msgid "%s (on %s)"
 msgstr "%s (sur %s)"

po/fur.po

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mutter master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/mutter/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-07 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-29 15:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-15 08:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-17 05:49+0200\n"
 "Last-Translator: Fabio Tomat <f.t.public@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Friulian <fur@li.org>\n"
 "Language: fur\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 2.0.8\n"
+"X-Generator: Poedit 2.0.7\n"
 
 #: data/50-mutter-navigation.xml:6
 msgid "Navigation"
@@ -538,22 +538,22 @@ msgstr "Cambie visôr"
 msgid "Show on-screen help"
 msgstr "Mostre jutori a schermi"
 
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:903
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:886
 msgid "Built-in display"
 msgstr "Display integrât"
 
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:926
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:909
 msgid "Unknown"
 msgstr "No cognossût"
 
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:928
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:911
 msgid "Unknown Display"
 msgstr "Display no cognossût"
 
 #. TRANSLATORS: this is a monitor vendor name, followed by a
 #. * size in inches, like 'Dell 15"'
 #.
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:936
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:919
 #, c-format
 msgid "%s %s"
 msgstr "%s %s"
@@ -568,66 +568,65 @@ msgstr ""
 "Un altri compositing manager al è za in esecuzion sul schermi %i sul display "
 "“%s”."
 
-#: src/core/bell.c:194
+#: src/core/bell.c:254
 msgid "Bell event"
 msgstr "Event cjampane"
 
-#: src/core/display.c:608
-#, c-format
-msgid "Failed to open X Window System display “%s”\n"
-msgstr "Impussibil vierzi il display “%s” di X Window System\n"
-
-#: src/core/main.c:190
+#: src/core/main.c:191
 msgid "Disable connection to session manager"
 msgstr "Disabilite la conession al gjestôr de session"
 
-#: src/core/main.c:196
+#: src/core/main.c:197
 msgid "Replace the running window manager"
 msgstr "Rimplace il window manager in vore"
 
-#: src/core/main.c:202
+#: src/core/main.c:203
 msgid "Specify session management ID"
 msgstr "Specifiche il ID di gjestion session"
 
-#: src/core/main.c:207
+#: src/core/main.c:208
 msgid "X Display to use"
 msgstr "Display X di doprâ"
 
-#: src/core/main.c:213
+#: src/core/main.c:214
 msgid "Initialize session from savefile"
 msgstr "Inizialize session da file salvât"
 
-#: src/core/main.c:219
+#: src/core/main.c:220
 msgid "Make X calls synchronous"
 msgstr "Fâs lis clamadis X sincronis"
 
-#: src/core/main.c:226
+#: src/core/main.c:227
 msgid "Run as a wayland compositor"
 msgstr "Eseguìs come compositor wayland"
 
-#: src/core/main.c:232
+#: src/core/main.c:233
 msgid "Run as a nested compositor"
 msgstr "Eseguìs come compositor nidiât"
 
-#: src/core/main.c:240
+#: src/core/main.c:239
+msgid "Run wayland compositor without starting Xwayland"
+msgstr "Eseguìs il compositôr di wayland cence inviâ Xwayland"
+
+#: src/core/main.c:247
 msgid "Run as a full display server, rather than nested"
 msgstr "Eseguìs come servidôr display complet, invezit che nidiât"
 
-#: src/core/main.c:246
+#: src/core/main.c:253
 msgid "Run with X11 backend"
 msgstr "Eseguìs cul backend X11"
 
 #. Translators: %s is a window title
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:147
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:148
 #, c-format
 msgid "“%s” is not responding."
 msgstr "“%s” nol rispuint."
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:149
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:150
 msgid "Application is not responding."
 msgstr "La aplicazion no rispuint."
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:154
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:155
 msgid ""
 "You may choose to wait a short while for it to continue or force the "
 "application to quit entirely."
@@ -635,11 +634,11 @@ msgstr ""
 "Al è pussibil sielzi di spietâ un pôc lassant che la aplicazion e continui o "
 "sfuarçâ la aplicazion par sierâle dal dut."
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:161
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:162
 msgid "_Force Quit"
 msgstr "Sfuarce _Jessude"
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:161
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:162
 msgid "_Wait"
 msgstr "_Spiete"
 
@@ -666,25 +665,11 @@ msgstr "Stampe version"
 msgid "Mutter plugin to use"
 msgstr "Plugin Mutter di doprâ"
 
-#: src/core/prefs.c:1997
+#: src/core/prefs.c:1787
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Spazi di lavôr %d"
 
-#: src/core/screen.c:583
-#, c-format
-msgid ""
-"Display “%s” already has a window manager; try using the --replace option to "
-"replace the current window manager."
-msgstr ""
-"Il display “%s” al à za un window manager; prove dopre la opzion --replace "
-"par rimplaçâ chel atuâl."
-
-#: src/core/screen.c:668
-#, c-format
-msgid "Screen %d on display “%s” is invalid\n"
-msgstr "Schermi %d su display “%s” no valit\n"
-
 #: src/core/util.c:120
 msgid "Mutter was compiled without support for verbose mode\n"
 msgstr "Mutter al è stât compilât cence supuart pe modalitât fetose\n"
@@ -694,7 +679,30 @@ msgstr "Mutter al è stât compilât cence supuart pe modalitât fetose\n"
 msgid "Mode Switch: Mode %d"
 msgstr "Cambie mût: mût %d"
 
-#: src/x11/session.c:1818
+#: src/x11/meta-x11-display.c:666
+#, c-format
+msgid ""
+"Display “%s” already has a window manager; try using the --replace option to "
+"replace the current window manager."
+msgstr ""
+"Il display “%s” al à za un window manager; prove dopre la opzion --replace "
+"par rimplaçâ chel atuâl."
+
+#: src/x11/meta-x11-display.c:1010
+msgid "Failed to initialize GDK\n"
+msgstr "No si è rivâts a inizializâ GDK\n"
+
+#: src/x11/meta-x11-display.c:1034
+#, c-format
+msgid "Failed to open X Window System display “%s”\n"
+msgstr "Impussibil vierzi il display “%s” di X Window System\n"
+
+#: src/x11/meta-x11-display.c:1117
+#, c-format
+msgid "Screen %d on display “%s” is invalid\n"
+msgstr "Schermi %d su display “%s” no valit\n"
+
+#: src/x11/session.c:1819
 msgid ""
 "These windows do not support “save current setup” and will have to be "
 "restarted manually next time you log in."
@@ -702,7 +710,7 @@ msgstr ""
 "Chescj barcons no supuartin la funzion “salve impostazions atuâls” e si "
 "scugnarà tornâ a inviâlis a man tal prossim acès."
 
-#: src/x11/window-props.c:559
+#: src/x11/window-props.c:565
 #, c-format
 msgid "%s (on %s)"
 msgstr "%s (su %s)"

po/gl.po

@@ -14,16 +14,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/mutter/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-03 13:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-05-07 19:37+0200\n"
-"Last-Translator: marcos <marcoslansgarza@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Galician\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-26 03:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-30 00:18+0200\n"
+"Last-Translator: Fran Dieguez <frandieguez@gnome.org>\n"
+"Language-Team: Proxecto Trasno <proxecto@trasno.gal>\n"
 "Language: gl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
 "X-Project-Style: gnome\n"
 
 #: data/50-mutter-navigation.xml:6
@@ -394,6 +394,18 @@ msgid "Enable experimental features"
 msgstr "Activar as características experimentais"
 
 #: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:108
+#| msgid ""
+#| "To enable experimental features, add the feature keyword to the list. "
+#| "Whether the feature requires restarting the compositor depends on the "
+#| "given feature. Any experimental feature is not required to still be "
+#| "available, or configurable. Don’t expect adding anything in this setting "
+#| "to be future proof. Currently possible keywords: • “scale-monitor-"
+#| "framebuffer” — makes mutter default to layout logical monitors in a "
+#| "logical pixel coordinate space, while scaling monitor framebuffers "
+#| "instead of window content, to manage HiDPI monitors. Does not require a "
+#| "restart. • “remote-desktop” — enables remote desktop support. To support "
+#| "remote desktop with screen sharing, “screen-cast” must also be enabled. • "
+#| "“screen-cast” — enables screen cast support."
 msgid ""
 "To enable experimental features, add the feature keyword to the list. "
 "Whether the feature requires restarting the compositor depends on the given "
@@ -402,10 +414,7 @@ msgid ""
 "proof. Currently possible keywords: • “scale-monitor-framebuffer” — makes "
 "mutter default to layout logical monitors in a logical pixel coordinate "
 "space, while scaling monitor framebuffers instead of window content, to "
-"manage HiDPI monitors. Does not require a restart. • “remote-desktop” — "
-"enables remote desktop support. To support remote desktop with screen "
-"sharing, “screen-cast” must also be enabled. • “screen-cast” — enables "
-"screen cast support."
+"manage HiDPI monitors. Does not require a restart."
 msgstr ""
 "Para activar as características experimentais, engada a palabra chave da "
 "característica á lista. Depende da característica que se deba reiniciar ou "
@@ -415,25 +424,21 @@ msgstr ""
 "son: «scale-monitor-framebuffer» — fai que mutter de maneira predeterminada "
 "dispoña os monitores lóxicos nun espacio lóxico de coordenadas de píxeles, "
 "mentres escala framebuffers de monitores no lugar do contido de xanela, para "
-"administrar monitores HiDPI. Non require un reinicio. «remote-desktop» — "
-"permite a compatibilidade con compartición de pantalla. Para admitir o "
-"escritorio remoto con compartición de pantalla tamén debe activar «screen-"
-"cast». • «screen-cast» — permite a compatibilidade coa retransmisión de "
-"pantalla."
+"administrar monitores HiDPI. Non require un reinicio."
 
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:145
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:141
 msgid "Select window from tab popup"
 msgstr "Seleccionar xanela da lapela emerxente"
 
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:150
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:146
 msgid "Cancel tab popup"
 msgstr "Cancelar lapela emerxente"
 
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:155
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:151
 msgid "Switch monitor configurations"
 msgstr "Cambiar preferencias do monitor"
 
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:160
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:156
 msgid "Rotates the built-in monitor configuration"
 msgstr "Rota a configuración do monitor embebido"
 
@@ -554,22 +559,22 @@ msgstr "Cambiar monitor"
 msgid "Show on-screen help"
 msgstr "Mostrar axuda en pantalla"
 
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:900
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:886
 msgid "Built-in display"
 msgstr "Pantalla embebida"
 
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:923
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:909
 msgid "Unknown"
 msgstr "Descoñecido"
 
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:925
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:911
 msgid "Unknown Display"
 msgstr "Pantalla descoñecida"
 
 #. TRANSLATORS: this is a monitor vendor name, followed by a
 #. * size in inches, like 'Dell 15"'
 #.
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:933
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:919
 #, c-format
 msgid "%s %s"
 msgstr "%s %s"
@@ -584,66 +589,65 @@ msgstr ""
 "Xa se está a executar outro xestor de composición na pantalla %i na "
 "visualización «%s»."
 
-#: src/core/bell.c:194
+#: src/core/bell.c:254
 msgid "Bell event"
 msgstr "Evento de campá"
 
-#: src/core/display.c:608
-#, c-format
-msgid "Failed to open X Window System display “%s”\n"
-msgstr "Produciuse un erro ao abrir a visualización do X Window System «%s»\n"
-
-#: src/core/main.c:190
+#: src/core/main.c:191
 msgid "Disable connection to session manager"
 msgstr "Desactivar a conexión ao xestor de sesión"
 
-#: src/core/main.c:196
+#: src/core/main.c:197
 msgid "Replace the running window manager"
 msgstr "Substituír o xestor de xanelas en execución"
 
-#: src/core/main.c:202
+#: src/core/main.c:203
 msgid "Specify session management ID"
 msgstr "Especificar o ID de xestión de sesión"
 
-#: src/core/main.c:207
+#: src/core/main.c:208
 msgid "X Display to use"
 msgstr "Pantalla X que se vai usar"
 
-#: src/core/main.c:213
+#: src/core/main.c:214
 msgid "Initialize session from savefile"
 msgstr "Inicializar sesión desde o ficheiro de salvagarda"
 
-#: src/core/main.c:219
+#: src/core/main.c:220
 msgid "Make X calls synchronous"
 msgstr "Facer que as chamadas a X sexan sincrónicas"
 
-#: src/core/main.c:226
+#: src/core/main.c:227
 msgid "Run as a wayland compositor"
 msgstr "Executar como compositor de wayland"
 
-#: src/core/main.c:232
+#: src/core/main.c:233
 msgid "Run as a nested compositor"
 msgstr "Executar como compositor anidado"
 
-#: src/core/main.c:240
+#: src/core/main.c:239
+msgid "Run wayland compositor without starting Xwayland"
+msgstr "Executar o compositor de wayland sen iniciar Xwayland"
+
+#: src/core/main.c:247
 msgid "Run as a full display server, rather than nested"
 msgstr "Executar como un servidor de pantalla completo, fronte a un aniñado"
 
-#: src/core/main.c:246
+#: src/core/main.c:253
 msgid "Run with X11 backend"
 msgstr "Executar coa infraestructura de X11"
 
 #. Translators: %s is a window title
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:147
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:148
 #, c-format
 msgid "“%s” is not responding."
 msgstr "«%s» non está respondendo."
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:149
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:150
 msgid "Application is not responding."
 msgstr "O Aplicativo non está respondendo."
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:154
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:155
 msgid ""
 "You may choose to wait a short while for it to continue or force the "
 "application to quit entirely."
@@ -651,11 +655,11 @@ msgstr ""
 "Pode elixir esperar un momento para ver se continúa ou forzar ao aplicativo "
 "a pechar completamente."
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:161
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:162
 msgid "_Force Quit"
 msgstr "_Forzar a saída"
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:161
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:162
 msgid "_Wait"
 msgstr "Espe_rar"
 
@@ -682,25 +686,11 @@ msgstr "Imprimir versión"
 msgid "Mutter plugin to use"
 msgstr "Engadido de mutter que usar"
 
-#: src/core/prefs.c:1997
+#: src/core/prefs.c:1787
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Espazo de traballo %d"
 
-#: src/core/screen.c:583
-#, c-format
-msgid ""
-"Display “%s” already has a window manager; try using the --replace option to "
-"replace the current window manager."
-msgstr ""
-"A pantalla «%s» ten xa un xestor de xanelas, tente usar a opción --replace "
-"para substituír o xestor de xanelas."
-
-#: src/core/screen.c:668
-#, c-format
-msgid "Screen %d on display “%s” is invalid\n"
-msgstr "A pantalla %d na visualización «%s» non é válida\n"
-
 #: src/core/util.c:120
 msgid "Mutter was compiled without support for verbose mode\n"
 msgstr "Mutter foi compilado sen compatibilidade para o modo detallado\n"
@@ -710,7 +700,30 @@ msgstr "Mutter foi compilado sen compatibilidade para o modo detallado\n"
 msgid "Mode Switch: Mode %d"
 msgstr "Modo conmutador: Modo %d"
 
-#: src/x11/session.c:1818
+#: src/x11/meta-x11-display.c:666
+#, c-format
+msgid ""
+"Display “%s” already has a window manager; try using the --replace option to "
+"replace the current window manager."
+msgstr ""
+"A pantalla «%s» ten xa un xestor de xanelas, tente usar a opción --replace "
+"para substituír o xestor de xanelas."
+
+#: src/x11/meta-x11-display.c:1010
+msgid "Failed to initialize GDK\n"
+msgstr "Procuciuse un fallo ao inicializar GDK\n"
+
+#: src/x11/meta-x11-display.c:1034
+#, c-format
+msgid "Failed to open X Window System display “%s”\n"
+msgstr "Produciuse un erro ao abrir a visualización do X Window System «%s»\n"
+
+#: src/x11/meta-x11-display.c:1117
+#, c-format
+msgid "Screen %d on display “%s” is invalid\n"
+msgstr "A pantalla %d na visualización «%s» non é válida\n"
+
+#: src/x11/session.c:1819
 msgid ""
 "These windows do not support “save current setup” and will have to be "
 "restarted manually next time you log in."
@@ -718,7 +731,7 @@ msgstr ""
 "Estas xanelas non soportan «save current setup» e terán que reiniciarse "
 "manualmente a próxima vez que inicie a sesión."
 
-#: src/x11/window-props.c:559
+#: src/x11/window-props.c:565
 #, c-format
 msgid "%s (on %s)"
 msgstr "%s (en %s)"

po/hr.po

@@ -5,8 +5,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: metacity 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/mutter/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-06 04:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-17 16:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-07 09:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-02 18:40+0200\n"
 "Last-Translator: gogo <trebelnik2@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2008-05-28 13:28+0000\n"
-"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
+"X-Generator: Poedit 2.1.1\n"
 
 #: data/50-mutter-navigation.xml:6
 msgid "Navigation"
@@ -390,10 +390,7 @@ msgid ""
 "proof. Currently possible keywords: • “scale-monitor-framebuffer” — makes "
 "mutter default to layout logical monitors in a logical pixel coordinate "
 "space, while scaling monitor framebuffers instead of window content, to "
-"manage HiDPI monitors. Does not require a restart. • “remote-desktop” — "
-"enables remote desktop support. To support remote desktop with screen "
-"sharing, “screen-cast” must also be enabled. • “screen-cast” — enables "
-"screen cast support."
+"manage HiDPI monitors. Does not require a restart."
 msgstr ""
 "Za omogućavanje eksperimentalnih značajki, dodajte ključnu riječ značajke na "
 "popis. Zahtijeva li značajka ponovno pokretanje kompozitora ovisi o zadanoj "
@@ -402,25 +399,22 @@ msgstr ""
 "ovu postavku za budući dokaz. Trenutne dostupne ključne riječi: • “scale-"
 "monitor-framebuffer” — čini mutter zadanim izlazu logičkih zaslona u "
 "logičnom koordinatnom prostoru piksela, dok međuspremnik okvira mijenja "
-"veličinu zaslona umjesto sadržaja prozora, upravlja kako bi upravljao "
-"(HiDPI) zaslonima visoke razlučivosti. Ne zahtijeva ponovno pokretanje. • "
-"“remote-desktop” — omogućava podršku za udaljene radne površine. Za podršku "
-"udaljene radne površine s dijeljenjem zaslona, “screen-cast” mora isto biti "
-"omogućen. • “screen-cast” — omogućuje podršku emitiranja zaslona."
+"veličinu zaslona umjesto sadržaja prozora, kako bi upravljao (HiDPI) "
+"zaslonima visoke razlučivosti. Ne zahtijeva ponovno pokretanje."
 
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:145
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:141
 msgid "Select window from tab popup"
 msgstr "Odaberi prozor iz skočnog prozora"
 
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:150
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:146
 msgid "Cancel tab popup"
 msgstr "Prekini skočni prozor"
 
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:155
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:151
 msgid "Switch monitor configurations"
 msgstr "Prebacivanje podešavanja zaslona"
 
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:160
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:156
 msgid "Rotates the built-in monitor configuration"
 msgstr "Rotiraj ugrađeno podešavanje zaslona"
 
@@ -524,7 +518,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: This string refers to a button that switches between
 #. * different modes.
 #.
-#: src/backends/meta-input-settings.c:2260
+#: src/backends/meta-input-settings.c:2325
 #, c-format
 msgid "Mode Switch (Group %d)"
 msgstr "Način prebacivanja (Grupa %d)"
@@ -532,30 +526,30 @@ msgstr "Način prebacivanja (Grupa %d)"
 #. TRANSLATORS: This string refers to an action, cycles drawing tablets'
 #. * mapping through the available outputs.
 #.
-#: src/backends/meta-input-settings.c:2283
+#: src/backends/meta-input-settings.c:2348
 msgid "Switch monitor"
 msgstr "Prebaci zaslon"
 
-#: src/backends/meta-input-settings.c:2285
+#: src/backends/meta-input-settings.c:2350
 msgid "Show on-screen help"
 msgstr "Prikaži zaslonsku pomoć"
 
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:900
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:907
 msgid "Built-in display"
 msgstr "Ugrađeni zaslon"
 
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:923
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:930
 msgid "Unknown"
 msgstr "Nepoznat"
 
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:925
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:932
 msgid "Unknown Display"
 msgstr "Nepoznat zaslon"
 
 #. TRANSLATORS: this is a monitor vendor name, followed by a
 #. * size in inches, like 'Dell 15"'
 #.
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:933
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:940
 #, c-format
 msgid "%s %s"
 msgstr "%s %s"
@@ -569,66 +563,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Drugi upravitelja kompoziranja već je pokrenut na zaslonu %i prikaza \"%s\"."
 
-#: src/core/bell.c:194
+#: src/core/bell.c:254
 msgid "Bell event"
 msgstr "Događaj zvona"
 
-#: src/core/display.c:608
-#, c-format
-msgid "Failed to open X Window System display “%s”\n"
-msgstr "Neuspjelo otvaranje sustava prikaza X prozora \"%s\"\n"
-
-#: src/core/main.c:190
+#: src/core/main.c:191
 msgid "Disable connection to session manager"
 msgstr "Onemogući povezivanje sa upraviteljem sesija"
 
-#: src/core/main.c:196
+#: src/core/main.c:197
 msgid "Replace the running window manager"
 msgstr "Zamijeni pokrenutoga upravitelja porozora"
 
-#: src/core/main.c:202
+#: src/core/main.c:203
 msgid "Specify session management ID"
 msgstr "Odredite ID upravljanja sesijama"
 
-#: src/core/main.c:207
+#: src/core/main.c:208
 msgid "X Display to use"
 msgstr "X Prikaz za korištenje"
 
-#: src/core/main.c:213
+#: src/core/main.c:214
 msgid "Initialize session from savefile"
 msgstr "Pokreni sesiju iz spremljene datoteke"
 
-#: src/core/main.c:219
+#: src/core/main.c:220
 msgid "Make X calls synchronous"
 msgstr "Napravi X pozive usklađenim"
 
-#: src/core/main.c:226
+#: src/core/main.c:227
 msgid "Run as a wayland compositor"
 msgstr "Pokreni wayland kompozitor"
 
-#: src/core/main.c:232
+#: src/core/main.c:233
 msgid "Run as a nested compositor"
 msgstr "Pokreni kao ugrađeni kompozitor"
 
-#: src/core/main.c:240
+#: src/core/main.c:239
+msgid "Run wayland compositor without starting Xwayland"
+msgstr "Pokreni wayland kompozitor bez pokretanja Xwaylanda"
+
+#: src/core/main.c:247
 msgid "Run as a full display server, rather than nested"
 msgstr "Pokreni kao potpuni poslužitelj zaslona, radije nego ugrađeni"
 
-#: src/core/main.c:246
+#: src/core/main.c:253
 msgid "Run with X11 backend"
 msgstr "Pokreni s X11 pozadinskim programom"
 
 #. Translators: %s is a window title
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:147
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:148
 #, c-format
 msgid "“%s” is not responding."
 msgstr "“%s” ne odgovara."
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:149
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:150
 msgid "Application is not responding."
 msgstr "Aplikacija ne odgovara."
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:154
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:155
 msgid ""
 "You may choose to wait a short while for it to continue or force the "
 "application to quit entirely."
@@ -636,11 +629,11 @@ msgstr ""
 "Možete pričekati neko vrijeme da aplikacija nastavi s radom ili možete "
 "prisiliti prekid rada aplikacije."
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:161
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:162
 msgid "_Force Quit"
 msgstr "_Prisili izlaženje"
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:161
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:162
 msgid "_Wait"
 msgstr "_Čekaj"
 
@@ -667,12 +660,21 @@ msgstr "Inačica za ispis"
 msgid "Mutter plugin to use"
 msgstr "Mutter priključak koji se koristi"
 
-#: src/core/prefs.c:1997
+#: src/core/prefs.c:1915
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Radni prostor %d"
 
-#: src/core/screen.c:583
+#: src/core/util.c:120
+msgid "Mutter was compiled without support for verbose mode\n"
+msgstr "Mutter je kompiliran bez podrške za opširan način rada\n"
+
+#: src/wayland/meta-wayland-tablet-pad.c:567
+#, c-format
+msgid "Mode Switch: Mode %d"
+msgstr "Način prebacivanja: Način %d"
+
+#: src/x11/meta-x11-display.c:666
 #, c-format
 msgid ""
 "Display “%s” already has a window manager; try using the --replace option to "
@@ -681,21 +683,21 @@ msgstr ""
 "Prikaz \"%s\" već ima upravitelja prozora; pokušajte koristiti --replace "
 "mogućnost za zamjenu trenutnog upravitelja prozora."
 
-#: src/core/screen.c:668
+#: src/x11/meta-x11-display.c:1010
+msgid "Failed to initialize GDK\n"
+msgstr "Neuspjelo GDK pokretanje\n"
+
+#: src/x11/meta-x11-display.c:1034
+#, c-format
+msgid "Failed to open X Window System display “%s”\n"
+msgstr "Neuspjelo otvaranje sustava prikaza X prozora \"%s\"\n"
+
+#: src/x11/meta-x11-display.c:1117
 #, c-format
 msgid "Screen %d on display “%s” is invalid\n"
 msgstr "Zaslon %d na prikazu '%s' je neispravan\n"
 
-#: src/core/util.c:120
-msgid "Mutter was compiled without support for verbose mode\n"
-msgstr "Mutter je kompiliran bez podrške za opširan način rada\n"
-
-#: src/wayland/meta-wayland-tablet-pad.c:563
-#, c-format
-msgid "Mode Switch: Mode %d"
-msgstr "Način prebacivanja: Način %d"
-
-#: src/x11/session.c:1818
+#: src/x11/session.c:1819
 msgid ""
 "These windows do not support “save current setup” and will have to be "
 "restarted manually next time you log in."
@@ -703,7 +705,7 @@ msgstr ""
 "Ovi prozori ne podržavaju mogućnost \"spremi trenutne postavke\" i moraju se "
 "ručno ponovno pokrenuti sljedeći puta kada se prijavite."
 
-#: src/x11/window-props.c:559
+#: src/x11/window-props.c:565
 #, c-format
 msgid "%s (on %s)"
 msgstr "%s (na %s)"

po/hu.po

@@ -11,15 +11,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mutter master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/mutter/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-07 18:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-23 23:53+0100\n"
-"Last-Translator: Balázs Úr <urbalazs@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-07 09:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-31 13:00+0200\n"
+"Last-Translator: Meskó Balázs <mesko.balazs@fsf.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <gnome-hu-list at gnome dot org>\n"
 "Language: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
+"X-Generator: Poedit 2.0.8\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: data/50-mutter-navigation.xml:6
@@ -395,10 +395,7 @@ msgid ""
 "proof. Currently possible keywords: • “scale-monitor-framebuffer” — makes "
 "mutter default to layout logical monitors in a logical pixel coordinate "
 "space, while scaling monitor framebuffers instead of window content, to "
-"manage HiDPI monitors. Does not require a restart. • “remote-desktop” — "
-"enables remote desktop support. To support remote desktop with screen "
-"sharing, “screen-cast” must also be enabled. • “screen-cast” — enables "
-"screen cast support."
+"manage HiDPI monitors. Does not require a restart."
 msgstr ""
 "A kísérleti funkciók engedélyezéséhez adja hozzá a funkció kulcsszavát a "
 "listához. A funkció a betűszedő újraindítását igényelheti az adott "
@@ -409,24 +406,21 @@ msgstr ""
 "teszi a mutter programot a logikai monitorok elrendezéséhez egy logikai "
 "képpontkoordináta-térben, miközben átméretezi a monitor keretpufferét az "
 "ablaktartalom helyett azért, hogy kezelje a HiDPI monitorokat. Nem igényel "
-"újraindítást. • „remote-desktop” — engedélyezi a távoli asztal támogatást. A "
-"távoli asztal képernyőmegosztással való támogatásához a „screen-cast” "
-"funkciónak is engedélyezve kell lennie. • „screen-cast” — engedélyezi a "
-"képernyőrögzítés támogatását."
+"újraindítást."
 
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:145
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:141
 msgid "Select window from tab popup"
 msgstr "Ablakok kiválasztása tab billentyűre felugró ablakból"
 
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:150
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:146
 msgid "Cancel tab popup"
 msgstr "Tab felugró kikapcsolása"
 
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:155
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:151
 msgid "Switch monitor configurations"
 msgstr "Monitorkonfiguráció átváltása"
 
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:160
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:156
 msgid "Rotates the built-in monitor configuration"
 msgstr "Cserélgeti a beépített monitorkonfigurációkat"
 
@@ -531,7 +525,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: This string refers to a button that switches between
 #. * different modes.
 #.
-#: src/backends/meta-input-settings.c:2260
+#: src/backends/meta-input-settings.c:2325
 #, c-format
 msgid "Mode Switch (Group %d)"
 msgstr "Módkapcsoló (%d. csoport)"
@@ -539,30 +533,30 @@ msgstr "Módkapcsoló (%d. csoport)"
 #. TRANSLATORS: This string refers to an action, cycles drawing tablets'
 #. * mapping through the available outputs.
 #.
-#: src/backends/meta-input-settings.c:2283
+#: src/backends/meta-input-settings.c:2348
 msgid "Switch monitor"
 msgstr "Monitorváltás"
 
-#: src/backends/meta-input-settings.c:2285
+#: src/backends/meta-input-settings.c:2350
 msgid "Show on-screen help"
 msgstr "Képernyősúgó megjelenítése"
 
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:900
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:907
 msgid "Built-in display"
 msgstr "Beépített kijelző"
 
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:923
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:930
 msgid "Unknown"
 msgstr "Ismeretlen"
 
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:925
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:932
 msgid "Unknown Display"
 msgstr "Ismeretlen kijelző"
 
 #. TRANSLATORS: this is a monitor vendor name, followed by a
 #. * size in inches, like 'Dell 15"'
 #.
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:933
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:940
 #, c-format
 msgid "%s %s"
 msgstr "%s %s"
@@ -577,67 +571,66 @@ msgstr ""
 "Már fut egy másik kompozitálás-kezelő a(z) %i. képernyőn a(z) „%s” "
 "megjelenítőn."
 
-#: src/core/bell.c:194
+#: src/core/bell.c:254
 msgid "Bell event"
 msgstr "Csengetés esemény"
 
-#: src/core/display.c:608
-#, c-format
-msgid "Failed to open X Window System display “%s”\n"
-msgstr "Nem sikerült megnyitni a(z) „%s” X Window rendszer képernyőt\n"
-
-#: src/core/main.c:190
+#: src/core/main.c:191
 msgid "Disable connection to session manager"
 msgstr "A munkamenet-kezelőhöz való csatlakozás tiltása"
 
-#: src/core/main.c:196
+#: src/core/main.c:197
 msgid "Replace the running window manager"
 msgstr "A futó ablakkezelő helyettesítése"
 
-#: src/core/main.c:202
+#: src/core/main.c:203
 msgid "Specify session management ID"
 msgstr "A munkamenet-kezelő azonosítójának megadása"
 
-#: src/core/main.c:207
+#: src/core/main.c:208
 msgid "X Display to use"
 msgstr "A használandó X megjelenítő"
 
-#: src/core/main.c:213
+#: src/core/main.c:214
 msgid "Initialize session from savefile"
 msgstr "A munkamenet előkészítése a mentési fájlból"
 
-#: src/core/main.c:219
+#: src/core/main.c:220
 msgid "Make X calls synchronous"
 msgstr "Az X-hívások szinkronná tétele"
 
-#: src/core/main.c:226
+#: src/core/main.c:227
 msgid "Run as a wayland compositor"
 msgstr "Futtatás wayland betűszedőként"
 
-#: src/core/main.c:232
+#: src/core/main.c:233
 msgid "Run as a nested compositor"
 msgstr "Futtatás beágyazott betűszedőként"
 
-#: src/core/main.c:240
+#: src/core/main.c:239
+msgid "Run wayland compositor without starting Xwayland"
+msgstr "Wayland kompozitáló futtatása az Xwayland elíntása nélkül"
+
+#: src/core/main.c:247
 msgid "Run as a full display server, rather than nested"
 msgstr ""
 "Futtatás teljes megjelenítő kiszolgálóként az egymásba ágyazott helyett"
 
-#: src/core/main.c:246
+#: src/core/main.c:253
 msgid "Run with X11 backend"
 msgstr "Futtatás X11 háttérprogrammal"
 
 #. Translators: %s is a window title
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:147
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:148
 #, c-format
 msgid "“%s” is not responding."
 msgstr "„%s” nem válaszol."
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:149
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:150
 msgid "Application is not responding."
 msgstr "Az alkalmazás nem válaszol."
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:154
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:155
 msgid ""
 "You may choose to wait a short while for it to continue or force the "
 "application to quit entirely."
@@ -645,11 +638,11 @@ msgstr ""
 "Várhat egy kicsit a folytatódására, vagy kikényszerítheti az alkalmazás "
 "teljes kilépését."
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:161
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:162
 msgid "_Force Quit"
 msgstr "_Erőltetett kilépés"
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:161
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:162
 msgid "_Wait"
 msgstr "Vá_rakozás"
 
@@ -676,12 +669,21 @@ msgstr "Verzió kiírása"
 msgid "Mutter plugin to use"
 msgstr "Használandó Mutter bővítmény"
 
-#: src/core/prefs.c:1997
+#: src/core/prefs.c:1915
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "%d. munkaterület"
 
-#: src/core/screen.c:583
+#: src/core/util.c:120
+msgid "Mutter was compiled without support for verbose mode\n"
+msgstr "A Mutter ablakkezelőt a részletes mód támogatása nélkül fordították\n"
+
+#: src/wayland/meta-wayland-tablet-pad.c:567
+#, c-format
+msgid "Mode Switch: Mode %d"
+msgstr "Módkapcsoló: %d. mód"
+
+#: src/x11/meta-x11-display.c:666
 #, c-format
 msgid ""
 "Display “%s” already has a window manager; try using the --replace option to "
@@ -690,21 +692,21 @@ msgstr ""
 "A(z) „%s” kijelző már rendelkezik ablakkezelővel; próbálja a --replace "
 "kapcsolóval helyettesíteni a jelenlegi ablakkezelőt."
 
-#: src/core/screen.c:668
+#: src/x11/meta-x11-display.c:1010
+msgid "Failed to initialize GDK\n"
+msgstr "A GDK előkészítése meghiúsult\n"
+
+#: src/x11/meta-x11-display.c:1034
+#, c-format
+msgid "Failed to open X Window System display “%s”\n"
+msgstr "Nem sikerült megnyitni a(z) „%s” X Window rendszer képernyőt\n"
+
+#: src/x11/meta-x11-display.c:1117
 #, c-format
 msgid "Screen %d on display “%s” is invalid\n"
 msgstr "A(z) %d. képernyő a(z) „%s” megjelenítőn érvénytelen\n"
 
-#: src/core/util.c:120
-msgid "Mutter was compiled without support for verbose mode\n"
-msgstr "A Mutter ablakkezelőt a részletes mód támogatása nélkül fordították\n"
-
-#: src/wayland/meta-wayland-tablet-pad.c:563
-#, c-format
-msgid "Mode Switch: Mode %d"
-msgstr "Módkapcsoló: %d. mód"
-
-#: src/x11/session.c:1818
+#: src/x11/session.c:1819
 msgid ""
 "These windows do not support “save current setup” and will have to be "
 "restarted manually next time you log in."
@@ -712,8 +714,7 @@ msgstr ""
 "Az alábbi ablakok nem támogatják az „aktuális beállítások mentését”, emiatt "
 "ezeket a legközelebbi bejelentkezéskor manuálisan újra kell indítania."
 
-#: src/x11/window-props.c:559
+#: src/x11/window-props.c:565
 #, c-format
 msgid "%s (on %s)"
 msgstr "%s (ezen: %s)"
-

po/id.po

@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mutter master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/mutter/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-07 18:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-09 17:00+0700\n"
-"Last-Translator: Kukuh Syafaat <syafaatkukuh@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-07 09:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-16 12:04+0700\n"
+"Last-Translator: Kukuh Syafaat <kukuhsyafaat@gnome.org>\n"
 "Language-Team: Indonesian <gnome-l10n-id@googlegroups.com>\n"
 "Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -394,10 +394,7 @@ msgid ""
 "proof. Currently possible keywords: • “scale-monitor-framebuffer” — makes "
 "mutter default to layout logical monitors in a logical pixel coordinate "
 "space, while scaling monitor framebuffers instead of window content, to "
-"manage HiDPI monitors. Does not require a restart. • “remote-desktop” — "
-"enables remote desktop support. To support remote desktop with screen "
-"sharing, “screen-cast” must also be enabled. • “screen-cast” — enables "
-"screen cast support."
+"manage HiDPI monitors. Does not require a restart."
 msgstr ""
 "Untuk mengaktifkan fitur eksperimental, tambahkan kata kunci fitur ke dalam "
 "daftar. Apakah fitur memerlukan nyala ulang kompositor tergantung pada fitur "
@@ -407,24 +404,21 @@ msgstr ""
 "mungkin: • “scale-monitor-framebuffer” — membuat bawaan mutter untuk tata "
 "letak monitor logikal dalam ruang koordinat pixel logikal, sambil "
 "menskalakan framebuffer monitor alih-alih konten jendela, untuk mengelola "
-"monitor HiDPI. Tidak perlu mulai ulang. • “remote-desktop” — aktifkan "
-"dukungan destop jauh. Untuk mendukung destop jauh dengan berbagi layar, "
-"“screen-cast” juga harus diaktifkan. • “screen-cast” — aktifkan dukungan "
-"screen cast."
+"monitor HiDPI. Tidak perlu mulai ulang."
 
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:145
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:141
 msgid "Select window from tab popup"
 msgstr "Pilih jendela dari popup tab"
 
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:150
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:146
 msgid "Cancel tab popup"
 msgstr "Batalkan popup tab"
 
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:155
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:151
 msgid "Switch monitor configurations"
 msgstr "Tukar konfigurasi monitor bawaan"
 
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:160
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:156
 msgid "Rotates the built-in monitor configuration"
 msgstr "Memutar konfigurasi monitor bawaan"
 
@@ -532,7 +526,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: This string refers to a button that switches between
 #. * different modes.
 #.
-#: src/backends/meta-input-settings.c:2260
+#: src/backends/meta-input-settings.c:2325
 #, c-format
 msgid "Mode Switch (Group %d)"
 msgstr "Tukar Mode: (Grup %d)"
@@ -540,30 +534,30 @@ msgstr "Tukar Mode: (Grup %d)"
 #. TRANSLATORS: This string refers to an action, cycles drawing tablets'
 #. * mapping through the available outputs.
 #.
-#: src/backends/meta-input-settings.c:2283
+#: src/backends/meta-input-settings.c:2348
 msgid "Switch monitor"
 msgstr "Berpindah monitor"
 
-#: src/backends/meta-input-settings.c:2285
+#: src/backends/meta-input-settings.c:2350
 msgid "Show on-screen help"
 msgstr "Tampilkan bantuan pada layar"
 
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:900
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:907
 msgid "Built-in display"
 msgstr "Tampilan bawaan"
 
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:923
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:930
 msgid "Unknown"
 msgstr "Tak Dikenal"
 
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:925
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:932
 msgid "Unknown Display"
 msgstr "Tampilan Tak Dikenal"
 
 #. TRANSLATORS: this is a monitor vendor name, followed by a
 #. * size in inches, like 'Dell 15"'
 #.
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:933
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:940
 #, c-format
 msgid "%s %s"
 msgstr "%s %s"
@@ -577,77 +571,76 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Manajer komposit lain telah berjalan pada layar %i pada tampilan \"%s\"."
 
-#: src/core/bell.c:194
+#: src/core/bell.c:254
 msgid "Bell event"
 msgstr "Bel peristiwa"
 
-#: src/core/display.c:608
-#, c-format
-msgid "Failed to open X Window System display “%s”\n"
-msgstr "Gagal membuka tampilan X Window System \"%s\"\n"
-
-#: src/core/main.c:190
+#: src/core/main.c:191
 msgid "Disable connection to session manager"
 msgstr "Menonaktifkan koneksi ke manajer sesi"
 
-#: src/core/main.c:196
+#: src/core/main.c:197
 msgid "Replace the running window manager"
 msgstr "Mengganti manajer jendela yang tengah berjalan"
 
-#: src/core/main.c:202
+#: src/core/main.c:203
 msgid "Specify session management ID"
 msgstr "Tentukan kode pengaturan sesi"
 
-#: src/core/main.c:207
+#: src/core/main.c:208
 msgid "X Display to use"
 msgstr "Tampilan X yang digunakna"
 
-#: src/core/main.c:213
+#: src/core/main.c:214
 msgid "Initialize session from savefile"
 msgstr "Aktifkan sesi dari berkas simpanan"
 
-#: src/core/main.c:219
+#: src/core/main.c:220
 msgid "Make X calls synchronous"
 msgstr "Buat panggilan X selaras"
 
-#: src/core/main.c:226
+#: src/core/main.c:227
 msgid "Run as a wayland compositor"
 msgstr "Jalankan sebagai kompositor wayland"
 
-#: src/core/main.c:232
+#: src/core/main.c:233
 msgid "Run as a nested compositor"
 msgstr "Jalankan sebagai kompositor bersarang"
 
-#: src/core/main.c:240
+#: src/core/main.c:239
+msgid "Run wayland compositor without starting Xwayland"
+msgstr "Jalankan kompositor wayland tanpa memmulai Xwayland"
+
+#: src/core/main.c:247
 msgid "Run as a full display server, rather than nested"
 msgstr "Jalankan sebagai server tampilan penuh, ketimbang tampilan bersarang"
 
-#: src/core/main.c:246
+#: src/core/main.c:253
 msgid "Run with X11 backend"
 msgstr "Jalankan dengan backend X11"
 
 #. Translators: %s is a window title
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:147
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:148
 #, c-format
 msgid "“%s” is not responding."
 msgstr "\"%s\" tak merespon."
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:149
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:150
 msgid "Application is not responding."
 msgstr "Aplikasi tak merespon."
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:154
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:155
 msgid ""
 "You may choose to wait a short while for it to continue or force the "
 "application to quit entirely."
 msgstr ""
 "Anda bisa memilih untuk menunggu sebentar atau memaksa aplikasi keluar."
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:161
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:162
 msgid "_Force Quit"
 msgstr "_Matikan Paksa"
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:161
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:162
 msgid "_Wait"
 msgstr "_Tunggu"
 
@@ -675,12 +668,21 @@ msgstr "Cetak versi"
 msgid "Mutter plugin to use"
 msgstr "Pengaya Mutter yang dipakai"
 
-#: src/core/prefs.c:1997
+#: src/core/prefs.c:1915
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Area kerja %d"
 
-#: src/core/screen.c:583
+#: src/core/util.c:120
+msgid "Mutter was compiled without support for verbose mode\n"
+msgstr "Muter dikompilasi tanpa dukungan mode riuh\n"
+
+#: src/wayland/meta-wayland-tablet-pad.c:567
+#, c-format
+msgid "Mode Switch: Mode %d"
+msgstr "Tukar Mode: Mode %d"
+
+#: src/x11/meta-x11-display.c:666
 #, c-format
 msgid ""
 "Display “%s” already has a window manager; try using the --replace option to "
@@ -689,21 +691,21 @@ msgstr ""
 "Tampilan \"%s\" sudah memiliki manajer jendela; cobalah gunakan pilihan --"
 "replace untuk mengganti manajer jendela saat ini."
 
-#: src/core/screen.c:668
+#: src/x11/meta-x11-display.c:1010
+msgid "Failed to initialize GDK\n"
+msgstr "Gagal menginisialisasi GDK\n"
+
+#: src/x11/meta-x11-display.c:1034
+#, c-format
+msgid "Failed to open X Window System display “%s”\n"
+msgstr "Gagal membuka tampilan X Window System \"%s\"\n"
+
+#: src/x11/meta-x11-display.c:1117
 #, c-format
 msgid "Screen %d on display “%s” is invalid\n"
 msgstr "Layar %d pada tampilan \"%s\" tidak valid\n"
 
-#: src/core/util.c:120
-msgid "Mutter was compiled without support for verbose mode\n"
-msgstr "Muter dikompilasi tanpa dukungan mode riuh\n"
-
-#: src/wayland/meta-wayland-tablet-pad.c:563
-#, c-format
-msgid "Mode Switch: Mode %d"
-msgstr "Tukar Mode: Mode %d"
-
-#: src/x11/session.c:1818
+#: src/x11/session.c:1819
 msgid ""
 "These windows do not support “save current setup” and will have to be "
 "restarted manually next time you log in."
@@ -711,7 +713,7 @@ msgstr ""
 "Jendela ini tidak mendukung \"menyimpan setelan aktif saat ini\" dan mesti "
 "dijalankan ulang secara manual kala berikut Anda log masuk."
 
-#: src/x11/window-props.c:559
+#: src/x11/window-props.c:565
 #, c-format
 msgid "%s (on %s)"
 msgstr "%s (pada %s)"

po/it.po

@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mutter\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/mutter/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-06 04:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-09 16:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-07 09:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-07 10:11+0200\n"
 "Last-Translator: Milo Casagrande <milo@milo.name>\n"
 "Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
 "Language: it\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
-"X-Generator: Poedit 2.0.4\n"
+"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
 
 #: data/50-mutter-navigation.xml:6
 msgid "Navigation"
@@ -407,10 +407,7 @@ msgid ""
 "proof. Currently possible keywords: • “scale-monitor-framebuffer” — makes "
 "mutter default to layout logical monitors in a logical pixel coordinate "
 "space, while scaling monitor framebuffers instead of window content, to "
-"manage HiDPI monitors. Does not require a restart. • “remote-desktop” — "
-"enables remote desktop support. To support remote desktop with screen "
-"sharing, “screen-cast” must also be enabled. • “screen-cast” — enables "
-"screen cast support."
+"manage HiDPI monitors. Does not require a restart."
 msgstr ""
 "Per abilitare le funzionalità sperimentali, aggiungere la parola chiave di "
 "tale funzionalità nella lista. Se la funzionalità desiderata richiede il "
@@ -421,24 +418,21 @@ msgstr ""
 "modo che mutter disponga gli schermi logici secondo uno spazio logico di "
 "coordinate pixel, applicando il ridimensionamento ai framebuffer invece che "
 "al contenuto della finestra, per gestire schermi HiDPI (non richiede il "
-"riavvio). • \"remote-desktop\" — Abilita il supporto al desktop remoto. Per "
-"supportare il desktop remoto con la condivisione dello schermo, è necessario "
-"abilitare anche \"screen-cast\". • “screen-cast” — Abilita il supporto alla "
-"registrazione dello schermo."
+"riavvio)."
 
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:145
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:141
 msgid "Select window from tab popup"
 msgstr "Seleziona finestra dal tab popup"
 
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:150
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:146
 msgid "Cancel tab popup"
 msgstr "Annulla tab popup"
 
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:155
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:151
 msgid "Switch monitor configurations"
 msgstr "Cambia le configurazioni del monitor"
 
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:160
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:156
 msgid "Rotates the built-in monitor configuration"
 msgstr "Passa da una configurazione integrata all'altra del monitor"
 
@@ -544,7 +538,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: This string refers to a button that switches between
 #. * different modes.
 #.
-#: src/backends/meta-input-settings.c:2260
+#: src/backends/meta-input-settings.c:2325
 #, c-format
 msgid "Mode Switch (Group %d)"
 msgstr "Cambio modalità (gruppo %d)"
@@ -552,30 +546,30 @@ msgstr "Cambio modalità (gruppo %d)"
 #. TRANSLATORS: This string refers to an action, cycles drawing tablets'
 #. * mapping through the available outputs.
 #.
-#: src/backends/meta-input-settings.c:2283
+#: src/backends/meta-input-settings.c:2348
 msgid "Switch monitor"
 msgstr "Cambia monitor"
 
-#: src/backends/meta-input-settings.c:2285
+#: src/backends/meta-input-settings.c:2350
 msgid "Show on-screen help"
 msgstr "Mostra aiuto sullo schermo"
 
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:900
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:907
 msgid "Built-in display"
 msgstr "Display integrato"
 
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:923
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:930
 msgid "Unknown"
 msgstr "Sconosciuto"
 
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:925
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:932
 msgid "Unknown Display"
 msgstr "Display sconosciuto"
 
 #. TRANSLATORS: this is a monitor vendor name, followed by a
 #. * size in inches, like 'Dell 15"'
 #.
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:933
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:940
 #, c-format
 msgid "%s %s"
 msgstr "%s %s"
@@ -590,66 +584,65 @@ msgstr ""
 "Un altro compositing manager è già in esecuzione sullo schermo %i sul "
 "display «%s»."
 
-#: src/core/bell.c:194
+#: src/core/bell.c:254
 msgid "Bell event"
 msgstr "Evento campanella"
 
-#: src/core/display.c:608
-#, c-format
-msgid "Failed to open X Window System display “%s”\n"
-msgstr "Apertura del display «%s» di X Window System non riuscita\n"
-
-#: src/core/main.c:190
+#: src/core/main.c:191
 msgid "Disable connection to session manager"
 msgstr "Disabilita la connessione al gestore di sessione"
 
-#: src/core/main.c:196
+#: src/core/main.c:197
 msgid "Replace the running window manager"
 msgstr "Sostituisce il window manager in esecuzione"
 
-#: src/core/main.c:202
+#: src/core/main.c:203
 msgid "Specify session management ID"
 msgstr "Specifica l'ID di gestione sessione"
 
-#: src/core/main.c:207
+#: src/core/main.c:208
 msgid "X Display to use"
 msgstr "Display X da usare"
 
-#: src/core/main.c:213
+#: src/core/main.c:214
 msgid "Initialize session from savefile"
 msgstr "Inizializza la sessione da file salvato"
 
-#: src/core/main.c:219
+#: src/core/main.c:220
 msgid "Make X calls synchronous"
 msgstr "Rende le chiamate X sincrone"
 
-#: src/core/main.c:226
+#: src/core/main.c:227
 msgid "Run as a wayland compositor"
 msgstr "Esegui come compositor Wayland"
 
-#: src/core/main.c:232
+#: src/core/main.c:233
 msgid "Run as a nested compositor"
 msgstr "Esegui come compositor annidato"
 
-#: src/core/main.c:240
+#: src/core/main.c:239
+msgid "Run wayland compositor without starting Xwayland"
+msgstr "Esegui il compositor Wayland senza avviare Xwayland"
+
+#: src/core/main.c:247
 msgid "Run as a full display server, rather than nested"
 msgstr "Esegui come display server invece che annidato"
 
-#: src/core/main.c:246
+#: src/core/main.c:253
 msgid "Run with X11 backend"
 msgstr "Esegui con sistema X11"
 
 #. Translators: %s is a window title
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:147
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:148
 #, c-format
 msgid "“%s” is not responding."
 msgstr "Nessuna risposta da %s."
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:149
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:150
 msgid "Application is not responding."
 msgstr "L'applicazione non risponde."
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:154
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:155
 msgid ""
 "You may choose to wait a short while for it to continue or force the "
 "application to quit entirely."
@@ -657,11 +650,11 @@ msgstr ""
 "È possibile scegliere di attendere un po' lasciando che l'applicazione "
 "continui, oppure forzare la terminazione dell'applicazione."
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:161
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:162
 msgid "_Force Quit"
 msgstr "_Forza uscita"
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:161
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:162
 msgid "_Wait"
 msgstr "_Attendi"
 
@@ -688,12 +681,22 @@ msgstr "Stampa la versione"
 msgid "Mutter plugin to use"
 msgstr "Plugin Mutter da usare"
 
-#: src/core/prefs.c:1997
+#: src/core/prefs.c:1915
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Spazio di lavoro %d"
 
-#: src/core/screen.c:583
+#: src/core/util.c:120
+msgid "Mutter was compiled without support for verbose mode\n"
+msgstr ""
+"Mutter è stato compilato escludendo il supporto per la modalità prolissa\n"
+
+#: src/wayland/meta-wayland-tablet-pad.c:567
+#, c-format
+msgid "Mode Switch: Mode %d"
+msgstr "Cambio modalità: modalità %d"
+
+#: src/x11/meta-x11-display.c:666
 #, c-format
 msgid ""
 "Display “%s” already has a window manager; try using the --replace option to "
@@ -702,22 +705,21 @@ msgstr ""
 "Il display «%s» ha già un window manager; provare a utilizzare l'opzione --"
 "replace per sostituirlo."
 
-#: src/core/screen.c:668
+#: src/x11/meta-x11-display.c:1010
+msgid "Failed to initialize GDK\n"
+msgstr "Inizializzazione GDK non riuscita\n"
+
+#: src/x11/meta-x11-display.c:1034
+#, c-format
+msgid "Failed to open X Window System display “%s”\n"
+msgstr "Apertura del display «%s» di X Window System non riuscita\n"
+
+#: src/x11/meta-x11-display.c:1117
 #, c-format
 msgid "Screen %d on display “%s” is invalid\n"
 msgstr "Lo schermo %d sul display «%s» non è valido\n"
 
-#: src/core/util.c:120
-msgid "Mutter was compiled without support for verbose mode\n"
-msgstr ""
-"Mutter è stato compilato escludendo il supporto per la modalità prolissa\n"
-
-#: src/wayland/meta-wayland-tablet-pad.c:563
-#, c-format
-msgid "Mode Switch: Mode %d"
-msgstr "Cambio modalità: modalità %d"
-
-#: src/x11/session.c:1818
+#: src/x11/session.c:1819
 msgid ""
 "These windows do not support “save current setup” and will have to be "
 "restarted manually next time you log in."
@@ -725,7 +727,7 @@ msgstr ""
 "Queste finestre non supportano la funzione «salva impostazioni attuali» e "
 "dovranno essere riavviate manualmente al prossimo accesso."
 
-#: src/x11/window-props.c:559
+#: src/x11/window-props.c:565
 #, c-format
 msgid "%s (on %s)"
 msgstr "%s (su %s)"

po/ko.po

@@ -18,8 +18,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mutter\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/mutter/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-06 04:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-24 16:14+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-24 11:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-25 12:08+0300\n"
 "Last-Translator: Gwan-gyeong Mun <elongbug@gmail.com>\n"
 "Language-Team: GNOME Korea <gnome-kr@googlegroups.com>\n"
 "Language: ko\n"
@@ -394,34 +394,29 @@ msgid ""
 "proof. Currently possible keywords: • “scale-monitor-framebuffer” — makes "
 "mutter default to layout logical monitors in a logical pixel coordinate "
 "space, while scaling monitor framebuffers instead of window content, to "
-"manage HiDPI monitors. Does not require a restart. • “remote-desktop” — "
-"enables remote desktop support. To support remote desktop with screen "
-"sharing, “screen-cast” must also be enabled. • “screen-cast” — enables "
-"screen cast support."
+"manage HiDPI monitors. Does not require a restart."
 msgstr ""
 "실험적인 기능을 사용하려면, 해당 기능 키워드를 목록에 추가하십시오. 기능에 따"
 "라 컴포지터를 다시 시작해야 할 수도 있습니다. 실험적인 기능은 사용할 수 없을 "
 "수도 있고, 설정할 수 없을 수도 있습니다. 이 설정에 추가한 사항이 앞으로 버전"
 "에서도 동작할 거라고 기대하지 마십시오. 현재 가능한 값은: • “scale-monitor-"
-"framebuffer” — 머터에서 논리적인 모니터를 논리적인 픽셀 좌표계로 배치합니다. "
-"창의 내용의 크기를 조정하지 않고 모니터 프레임버퍼 크기를 조정합니다. 재시작"
-"은 필요하지 않습니다. • “remote-desktop” — 원격 데스크톱 기능을 사용합니다.  "
-"원격 데스크톱을 화면 공유와 같이 사용하려면, “screen-cast” 설정도 켜져 있어"
-"야 합니다. • “screen-cast” — 화면 전송 기능을 사용합니다."
+"framebuffer” — 머터는 기본적으로 논리 픽셀 좌표 공간에서 논리 모니터를 배치하"
+"고, HiDPI 모니터를 관리하기 위해 윈도우 내용 대신 모니터 프레임버퍼를 스케일"
+"링합니다. 재시작은 필요하지 않습니다."
 
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:145
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:141
 msgid "Select window from tab popup"
 msgstr "탭 팝업에서 창 선택"
 
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:150
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:146
 msgid "Cancel tab popup"
 msgstr "탭 팝업 취소"
 
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:155
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:151
 msgid "Switch monitor configurations"
 msgstr "모니터 설정 전환"
 
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:160
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:156
 msgid "Rotates the built-in monitor configuration"
 msgstr "내장된 모니터 설정을 돌아가면서 전환합니다"
 
@@ -523,7 +518,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: This string refers to a button that switches between
 #. * different modes.
 #.
-#: src/backends/meta-input-settings.c:2260
+#: src/backends/meta-input-settings.c:2325
 #, c-format
 msgid "Mode Switch (Group %d)"
 msgstr "모드 전환 (그룹 %d)"
@@ -531,30 +526,30 @@ msgstr "모드 전환 (그룹 %d)"
 #. TRANSLATORS: This string refers to an action, cycles drawing tablets'
 #. * mapping through the available outputs.
 #.
-#: src/backends/meta-input-settings.c:2283
+#: src/backends/meta-input-settings.c:2348
 msgid "Switch monitor"
 msgstr "모니터 전환"
 
-#: src/backends/meta-input-settings.c:2285
+#: src/backends/meta-input-settings.c:2350
 msgid "Show on-screen help"
 msgstr "화면 도움말 표시"
 
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:900
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:886
 msgid "Built-in display"
 msgstr "내장 디스플레이"
 
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:923
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:909
 msgid "Unknown"
 msgstr "알 수 없음"
 
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:925
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:911
 msgid "Unknown Display"
 msgstr "알 수 없는 디스플레이"
 
 #. TRANSLATORS: this is a monitor vendor name, followed by a
 #. * size in inches, like 'Dell 15"'
 #.
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:933
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:919
 #, c-format
 msgid "%s %s"
 msgstr "%s %s"
@@ -569,76 +564,75 @@ msgstr ""
 "다른 창 구성 관리 프로그램이 이미 디스플레이 “%2$s” 화면 %1$i번에서 실행 중입"
 "니다."
 
-#: src/core/bell.c:194
+#: src/core/bell.c:254
 msgid "Bell event"
 msgstr "삑소리 이벤트"
 
-#: src/core/display.c:608
-#, c-format
-msgid "Failed to open X Window System display “%s”\n"
-msgstr "X 윈도 시스템 디스플레이 “%s”을(를) 여는데 실패하였습니다\n"
-
-#: src/core/main.c:190
+#: src/core/main.c:191
 msgid "Disable connection to session manager"
 msgstr "세션 관리자와 연결 하지 않습니다"
 
-#: src/core/main.c:196
+#: src/core/main.c:197
 msgid "Replace the running window manager"
 msgstr "실행 중인 창 관리자를 바꿉니다"
 
-#: src/core/main.c:202
+#: src/core/main.c:203
 msgid "Specify session management ID"
 msgstr "세션 관리 ID를 지정합니다"
 
-#: src/core/main.c:207
+#: src/core/main.c:208
 msgid "X Display to use"
 msgstr "사용할 X 디스플레이"
 
-#: src/core/main.c:213
+#: src/core/main.c:214
 msgid "Initialize session from savefile"
 msgstr "저장 파일에서 세션을 초기화 합니다"
 
-#: src/core/main.c:219
+#: src/core/main.c:220
 msgid "Make X calls synchronous"
 msgstr "동기 X 호출을 합니다"
 
-#: src/core/main.c:226
+#: src/core/main.c:227
 msgid "Run as a wayland compositor"
 msgstr "웨일랜드 컴포지터로 실행합니다"
 
-#: src/core/main.c:232
+#: src/core/main.c:233
 msgid "Run as a nested compositor"
 msgstr "중첩 컴포지터로 실행합니다"
 
-#: src/core/main.c:240
+#: src/core/main.c:239
+msgid "Run wayland compositor without starting Xwayland"
+msgstr "웨일랜드 컴포지터를 X웨일랜드 시작없이 실행합니다"
+
+#: src/core/main.c:247
 msgid "Run as a full display server, rather than nested"
 msgstr "전체 디스플레이 서버로 실행, 중첩 컴포지터가 아님"
 
-#: src/core/main.c:246
+#: src/core/main.c:253
 msgid "Run with X11 backend"
 msgstr "X11 백 엔드로 실행 합니다"
 
 #. Translators: %s is a window title
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:147
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:148
 #, c-format
 msgid "“%s” is not responding."
 msgstr "“%s” 창이 반응하지 않습니다."
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:149
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:150
 msgid "Application is not responding."
 msgstr "프로그램이 반응하지 않습니다."
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:154
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:155
 msgid ""
 "You may choose to wait a short while for it to continue or force the "
 "application to quit entirely."
 msgstr "좀 더 기다리거나 해당 프로그램을 강제로 끝낼 수 있습니다."
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:161
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:162
 msgid "_Force Quit"
 msgstr "강제로 끝내기(_F)"
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:161
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:162
 msgid "_Wait"
 msgstr "기다리기(_W)"
 
@@ -665,12 +659,21 @@ msgstr "버전을 출력합니다"
 msgid "Mutter plugin to use"
 msgstr "사용할 머터 플러그인"
 
-#: src/core/prefs.c:1997
+#: src/core/prefs.c:1787
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "작업 공간 %d"
 
-#: src/core/screen.c:583
+#: src/core/util.c:120
+msgid "Mutter was compiled without support for verbose mode\n"
+msgstr "머터가 자세한 모드 지원 없이 컴파일 되었습니다\n"
+
+#: src/wayland/meta-wayland-tablet-pad.c:567
+#, c-format
+msgid "Mode Switch: Mode %d"
+msgstr "모드 전환: 모드 %d"
+
+#: src/x11/meta-x11-display.c:666
 #, c-format
 msgid ""
 "Display “%s” already has a window manager; try using the --replace option to "
@@ -679,21 +682,21 @@ msgstr ""
 "디스플레이  “%s”에 이미 창 관리자가 있습니다. 현재 창 관리자를 바꾸려면 --"
 "replace 옵션을 써보십시오."
 
-#: src/core/screen.c:668
+#: src/x11/meta-x11-display.c:1010
+msgid "Failed to initialize GDK\n"
+msgstr "GDK 초기화에 실패했습니다\n"
+
+#: src/x11/meta-x11-display.c:1034
+#, c-format
+msgid "Failed to open X Window System display “%s”\n"
+msgstr "X 윈도 시스템 디스플레이 “%s”을(를) 여는데 실패하였습니다\n"
+
+#: src/x11/meta-x11-display.c:1117
 #, c-format
 msgid "Screen %d on display “%s” is invalid\n"
 msgstr "디스플레이 “%2$s”의 화면 %1$d은(는) 잘못되었습니다\n"
 
-#: src/core/util.c:120
-msgid "Mutter was compiled without support for verbose mode\n"
-msgstr "머터가 자세한 모드 지원 없이 컴파일 되었습니다\n"
-
-#: src/wayland/meta-wayland-tablet-pad.c:563
-#, c-format
-msgid "Mode Switch: Mode %d"
-msgstr "모드 전환: 모드 %d"
-
-#: src/x11/session.c:1818
+#: src/x11/session.c:1819
 msgid ""
 "These windows do not support “save current setup” and will have to be "
 "restarted manually next time you log in."
@@ -702,7 +705,7 @@ msgstr ""
 "로 다시 시작해야 합니다."
 
 # <창제목> (on <기계>)
-#: src/x11/window-props.c:559
+#: src/x11/window-props.c:565
 #, c-format
 msgid "%s (on %s)"
 msgstr "%s (%s에서)"

po/lt.po

@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lt\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/mutter/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-01 18:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-03 13:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-07 09:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-05 23:42+0300\n"
 "Last-Translator: Aurimas Černius <aurisc4@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lietuvių <gnome-lt@lists.akl.lt>\n"
 "Language: lt\n"
@@ -389,6 +389,18 @@ msgid "Enable experimental features"
 msgstr "Įjungti eksperimentines savybes"
 
 #: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:108
+#| msgid ""
+#| "To enable experimental features, add the feature keyword to the list. "
+#| "Whether the feature requires restarting the compositor depends on the "
+#| "given feature. Any experimental feature is not required to still be "
+#| "available, or configurable. Don’t expect adding anything in this setting "
+#| "to be future proof. Currently possible keywords: • “scale-monitor-"
+#| "framebuffer” — makes mutter default to layout logical monitors in a "
+#| "logical pixel coordinate space, while scaling monitor framebuffers "
+#| "instead of window content, to manage HiDPI monitors. Does not require a "
+#| "restart. • “remote-desktop” — enables remote desktop support. To support "
+#| "remote desktop with screen sharing, “screen-cast” must also be enabled. • "
+#| "“screen-cast” — enables screen cast support."
 msgid ""
 "To enable experimental features, add the feature keyword to the list. "
 "Whether the feature requires restarting the compositor depends on the given "
@@ -397,37 +409,31 @@ msgid ""
 "proof. Currently possible keywords: • “scale-monitor-framebuffer” — makes "
 "mutter default to layout logical monitors in a logical pixel coordinate "
 "space, while scaling monitor framebuffers instead of window content, to "
-"manage HiDPI monitors. Does not require a restart. • “remote-desktop” — "
-"enables remote desktop support. To support remote desktop with screen "
-"sharing, “screen-cast” must also be enabled. • “screen-cast” — enables "
-"screen cast support."
+"manage HiDPI monitors. Does not require a restart."
 msgstr ""
 "Norėdami įjungti eksperimentines savybes, pridėkite į sąrašą raktinį žodį. "
 "Ar savybė reikalauja kompozitoriaus paleidimo iš naujo priklauso nuo "
-"konkrečios savybės. Nei viena eksperimentinė savybė privalo būti prieinama "
+"konkrečios savybės. Nei viena eksperimentinė savybė neprivalo būti prieinama "
 "ar konfigūruojama. Nesitikėkite, kad ką nors pridėjus į šį sąrašą, tai "
 "išliks ir ateityje. Šiuo metu galimi raktažodžiai: • „scale-monitor-"
 "framebuffer“ — mutter numatytai išdėsto loginius monitorius loginėje "
 "pikselių koordinačių erdvėje, tuo pat ištempiant monitorių kadrų buferius "
 "vietoje langų turinio, tokiu būdu valdant didelio tankio monitorius. "
-"Nereikalauja paleisti iš naujo. • „remote-desktop“ – įjungia nutolusio "
-"darbalaukio palaikymą. Norint nutolusio darbalaukio su dalinimusi ekranu, "
-"taip pat reikia įjungti „screen-cast“. • „screen-cast“ – įjungia ekrano "
-"transliacijos palaikymą."
+"Nereikalauja paleisti iš naujo."
 
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:145
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:141
 msgid "Select window from tab popup"
 msgstr "Pasirinkti langą iš tab iššokimo"
 
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:150
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:146
 msgid "Cancel tab popup"
 msgstr "Atšaukti tab iššokimą"
 
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:155
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:151
 msgid "Switch monitor configurations"
 msgstr "Perjungti monitorių konfigūracijas"
 
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:160
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:156
 msgid "Rotates the built-in monitor configuration"
 msgstr "Suka integruotas monitorių konfigūracijas"
 
@@ -548,22 +554,22 @@ msgstr "Perjungti monitorių"
 msgid "Show on-screen help"
 msgstr "Rodyti pagalbą ekrane"
 
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:900
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:907
 msgid "Built-in display"
 msgstr "Integruotas vaizduoklis"
 
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:923
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:930
 msgid "Unknown"
 msgstr "Nežinomas"
 
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:925
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:932
 msgid "Unknown Display"
 msgstr "Nežinomas vaizduoklis"
 
 #. TRANSLATORS: this is a monitor vendor name, followed by a
 #. * size in inches, like 'Dell 15"'
 #.
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:933
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:940
 #, c-format
 msgid "%s %s"
 msgstr "%s %s"
@@ -576,76 +582,75 @@ msgid ""
 "Another compositing manager is already running on screen %i on display “%s”."
 msgstr "Kita kompozicijos tvarkytuvė jau veikia ekrane %i vaizduoklyje „%s“."
 
-#: src/core/bell.c:194
+#: src/core/bell.c:254
 msgid "Bell event"
 msgstr "Skambučio įvykis"
 
-#: src/core/display.c:608
-#, c-format
-msgid "Failed to open X Window System display “%s”\n"
-msgstr "Nepavyko atverti X Window sistemos vaizduoklio „%s“\n"
-
-#: src/core/main.c:190
+#: src/core/main.c:191
 msgid "Disable connection to session manager"
 msgstr "Išjungti susijungimą su sesijos tvarkytuve"
 
-#: src/core/main.c:196
+#: src/core/main.c:197
 msgid "Replace the running window manager"
 msgstr "Pakeisti veikiančią langų tvarkytuvę"
 
-#: src/core/main.c:202
+#: src/core/main.c:203
 msgid "Specify session management ID"
 msgstr "Nurodyti sesijos tvarkymo ID"
 
-#: src/core/main.c:207
+#: src/core/main.c:208
 msgid "X Display to use"
 msgstr "Naudotinas X ekranas"
 
-#: src/core/main.c:213
+#: src/core/main.c:214
 msgid "Initialize session from savefile"
 msgstr "Inicializuoti sesiją iš išsaugojimo failo"
 
-#: src/core/main.c:219
+#: src/core/main.c:220
 msgid "Make X calls synchronous"
 msgstr "Sinchronizuoti X iškvietimus"
 
-#: src/core/main.c:226
+#: src/core/main.c:227
 msgid "Run as a wayland compositor"
 msgstr "Vykdyti kaip wayland kompozitorių"
 
-#: src/core/main.c:232
+#: src/core/main.c:233
 msgid "Run as a nested compositor"
 msgstr "Vykdyti kaip įdėtinį kompozitorių"
 
-#: src/core/main.c:240
+#: src/core/main.c:239
+msgid "Run wayland compositor without starting Xwayland"
+msgstr "Paleisti wayland kompozitorių nepaleidžiant Xwayland"
+
+#: src/core/main.c:247
 msgid "Run as a full display server, rather than nested"
 msgstr "Vykdyti kaip visą vaizduoklio serverį, o ne įdėtinį"
 
-#: src/core/main.c:246
+#: src/core/main.c:253
 msgid "Run with X11 backend"
 msgstr "Paleisti su X11 realizacija"
 
 #. Translators: %s is a window title
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:147
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:148
 #, c-format
 msgid "“%s” is not responding."
 msgstr "%s neatsiliepia į komandas."
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:149
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:150
 msgid "Application is not responding."
 msgstr "Programa neatsiliepia į komandas."
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:154
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:155
 msgid ""
 "You may choose to wait a short while for it to continue or force the "
 "application to quit entirely."
 msgstr "Galite šiek tiek palaukti arba priverstinai uždaryti programą."
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:161
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:162
 msgid "_Force Quit"
 msgstr "_Priverstinai išeiti"
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:161
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:162
 msgid "_Wait"
 msgstr "_Laukti"
 
@@ -673,25 +678,11 @@ msgstr "Parodyti versiją"
 msgid "Mutter plugin to use"
 msgstr "Naudojamas Mutter įskiepis"
 
-#: src/core/prefs.c:1997
+#: src/core/prefs.c:1915
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Darbo sritis %d"
 
-#: src/core/screen.c:583
-#, c-format
-msgid ""
-"Display “%s” already has a window manager; try using the --replace option to "
-"replace the current window manager."
-msgstr ""
-"Vaizduoklis „%s“ jau turi langų tvarkytuvę; pabandykite pakeisti esamą langų "
-"tvarkytuvę, naudodami parametrą --replace."
-
-#: src/core/screen.c:668
-#, c-format
-msgid "Screen %d on display “%s” is invalid\n"
-msgstr "Ekranas %d vaizduoklyje „%s“ yra netinkamas\n"
-
 #: src/core/util.c:120
 msgid "Mutter was compiled without support for verbose mode\n"
 msgstr "Mutter buvo sukompiliuota be išsamaus veikimo veiksenos\n"
@@ -701,7 +692,30 @@ msgstr "Mutter buvo sukompiliuota be išsamaus veikimo veiksenos\n"
 msgid "Mode Switch: Mode %d"
 msgstr "Veiksenos perjungimas: veiksena %d"
 
-#: src/x11/session.c:1818
+#: src/x11/meta-x11-display.c:666
+#, c-format
+msgid ""
+"Display “%s” already has a window manager; try using the --replace option to "
+"replace the current window manager."
+msgstr ""
+"Vaizduoklis „%s“ jau turi langų tvarkytuvę; pabandykite pakeisti esamą langų "
+"tvarkytuvę, naudodami parametrą --replace."
+
+#: src/x11/meta-x11-display.c:1010
+msgid "Failed to initialize GDK\n"
+msgstr "Nepavyko inicializuoti GDK\n"
+
+#: src/x11/meta-x11-display.c:1034
+#, c-format
+msgid "Failed to open X Window System display “%s”\n"
+msgstr "Nepavyko atverti X Window sistemos vaizduoklio „%s“\n"
+
+#: src/x11/meta-x11-display.c:1117
+#, c-format
+msgid "Screen %d on display “%s” is invalid\n"
+msgstr "Ekranas %d vaizduoklyje „%s“ yra netinkamas\n"
+
+#: src/x11/session.c:1819
 msgid ""
 "These windows do not support “save current setup” and will have to be "
 "restarted manually next time you log in."
@@ -709,7 +723,7 @@ msgstr ""
 "Šie langai nepalaiko „išsaugoti esamus nustatymus“ komandos ir, kai kitą "
 "kartą prisijungsite, turės būti paleisti rankiniu būdu."
 
-#: src/x11/window-props.c:559
+#: src/x11/window-props.c:565
 #, c-format
 msgid "%s (on %s)"
 msgstr "%s (kompiuteryje %s)"

po/lv.po

@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lv\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/mutter/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-06 04:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 15:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-07 09:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-31 20:55+0200\n"
 "Last-Translator: Rūdolfs Mazurs <rudolfs.mazurs@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Latvian <lata-l10n@googlegroups.com>\n"
 "Language: lv\n"
@@ -388,6 +388,18 @@ msgid "Enable experimental features"
 msgstr "Ieslēgt eksperimentālās iespējas"
 
 #: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:108
+#| msgid ""
+#| "To enable experimental features, add the feature keyword to the list. "
+#| "Whether the feature requires restarting the compositor depends on the "
+#| "given feature. Any experimental feature is not required to still be "
+#| "available, or configurable. Don’t expect adding anything in this setting "
+#| "to be future proof. Currently possible keywords: • “scale-monitor-"
+#| "framebuffer” — makes mutter default to layout logical monitors in a "
+#| "logical pixel coordinate space, while scaling monitor framebuffers "
+#| "instead of window content, to manage HiDPI monitors. Does not require a "
+#| "restart. • “remote-desktop” — enables remote desktop support. To support "
+#| "remote desktop with screen sharing, “screen-cast” must also be enabled. • "
+#| "“screen-cast” — enables screen cast support."
 msgid ""
 "To enable experimental features, add the feature keyword to the list. "
 "Whether the feature requires restarting the compositor depends on the given "
@@ -396,36 +408,31 @@ msgid ""
 "proof. Currently possible keywords: • “scale-monitor-framebuffer” — makes "
 "mutter default to layout logical monitors in a logical pixel coordinate "
 "space, while scaling monitor framebuffers instead of window content, to "
-"manage HiDPI monitors. Does not require a restart. • “remote-desktop” — "
-"enables remote desktop support. To support remote desktop with screen "
-"sharing, “screen-cast” must also be enabled. • “screen-cast” — enables "
-"screen cast support."
+"manage HiDPI monitors. Does not require a restart."
 msgstr ""
-"Lai ieslēgtu eksperimentālās iespējas, pievienojiet iespējas atslēgvārdu "
-"sarakstam. Vai iespējai būs nepieciešama kompozitora pārstartēšana, būs "
-"atkarīga no dotās iespējas. Jebkura eksperimentāla iespēja var būt "
-"nepieejama vai nekonfigurējama. Negaidiet, ka jebkura no šīm iespējām "
-"nākotnē strādās. Pašlaik pieejamie atslēgvārdi: • “scale-monitor-"
-"framebuffer” — liek mutter pēc noklusējuma izkārtot loģiskos monitorus "
-"loģisko pikseļu koordināšu telpā, kamēr mērogo monitora kadru buferus, nevis "
-"loga saturu, lai pārvaldītu HiDPI monitorus. Pārstartēšana nav nepieciešama. "
-"• “remote-desktop” — ieslēdz attālinātās darbvirsmas atbalstu. Lai "
-"atbalstītu attālināto darbvirsmu ar ekrāna koplietošanu, jābūt arī ieslēgtam "
-"“screen-cast”. • “screen-cast” — ieslēdz ekrānraides atbalstu."
+"Lai ieslēgtu eksperimentālās iespējas, pievienojiet iespējas atslēgvārdu"
+" sarakstam. Vai iespējai būs nepieciešama kompozitora pārstartēšana, būs"
+" atkarīga no dotās iespējas. Jebkura eksperimentāla iespēja var būt"
+" nepieejama vai nekonfigurējama. Negaidiet, ka jebkura no šīm iespējām"
+" nākotnē strādās. Pašlaik pieejamie atslēgvārdi: •"
+" “scale-monitor-framebuffer” — liek mutter pēc noklusējuma izkārtot loģiskos"
+" monitorus loģisko pikseļu koordināšu telpā, kamēr mērogo monitora kadru"
+" buferus, nevis loga saturu, lai pārvaldītu HiDPI monitorus. Pārstartēšana"
+" nav nepieciešama."
 
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:145
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:141
 msgid "Select window from tab popup"
 msgstr "Izvēlēties logu no tabulatora izvēlnes"
 
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:150
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:146
 msgid "Cancel tab popup"
 msgstr "Atcelt logu rādīšanu"
 
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:155
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:151
 msgid "Switch monitor configurations"
 msgstr "Pārslēgt monitoru konfigurācijas"
 
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:160
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:156
 msgid "Rotates the built-in monitor configuration"
 msgstr "Pagriež iebūvētā monitora konfigurāciju"
 
@@ -493,10 +500,10 @@ msgid ""
 "window or be among the applications white-listed in key “xwayland-grab-"
 "access-rules”."
 msgstr ""
-"Atļaut ņemt vērā tastatūras satveršanu, ko pieprasa X11 lietotnes, kas"
-" darbojas Xwayland vidē. Lai ņemtu vērā X11 tvērienus Wayland vidē, klientam"
-" arī jāsūta specifisks X11 ClientMessage uz root (saknes) logu, vai arī jābūt"
-" lietotņu baltajā sarakstā atslēgā “xwayland-grab-access-rules”."
+"Atļaut ņemt vērā tastatūras satveršanu, ko pieprasa X11 lietotnes, kas "
+"darbojas Xwayland vidē. Lai ņemtu vērā X11 tvērienus Wayland vidē, klientam "
+"arī jāsūta specifisks X11 ClientMessage uz root (saknes) logu, vai arī jābūt "
+"lietotņu baltajā sarakstā atslēgā “xwayland-grab-access-rules”."
 
 #: data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in:77
 msgid "Xwayland applications allowed to issue keyboard grabs"
@@ -515,21 +522,21 @@ msgid ""
 "using the specific keyboard shortcut defined by the keybinding key “restore-"
 "shortcuts”."
 msgstr ""
-"Saraksts ar resursu nosaukumiem vai resursu klasi X11 logiem, kuri vai nu"
-" drīkst, vai nedrīkst pieprasīt X11 tastatūras satveršanu zem Xwayland."
-" Resursa nosaukumu vai resursa klasi dotajam X11 logam var iegūt, izmantojot"
-" komandu “xprop WM_CLASS”. Vērtībās ir atbalstītas aizstājējzīmes “*” un “?”."
-" Vērtības, ka sākas ar “!”, ir melnajā sarakstā, kam ir prioritāte pār balto"
-" sarakstu, kad atsauc lietotnes no noklusējuma sistēmas saraksta. Noklusējuma"
-" sistēmas sarakstā iekļauj sekojošās lietotnes: "
-"“@XWAYLAND_GRAB_DEFAULT_ACCESS_RULES@” Lietotāji var pārtraukt esošo"
-" tvērienu, izmantojot noteiktus tastatūras īsinājumtaustiņus, kas ir noteikti"
-" “restore-shortcuts” atslēgā."
+"Saraksts ar resursu nosaukumiem vai resursu klasi X11 logiem, kuri vai nu "
+"drīkst, vai nedrīkst pieprasīt X11 tastatūras satveršanu zem Xwayland. "
+"Resursa nosaukumu vai resursa klasi dotajam X11 logam var iegūt, izmantojot "
+"komandu “xprop WM_CLASS”. Vērtībās ir atbalstītas aizstājējzīmes “*” un “?”. "
+"Vērtības, ka sākas ar “!”, ir melnajā sarakstā, kam ir prioritāte pār balto "
+"sarakstu, kad atsauc lietotnes no noklusējuma sistēmas saraksta. Noklusējuma "
+"sistēmas sarakstā iekļauj sekojošās lietotnes: "
+"“@XWAYLAND_GRAB_DEFAULT_ACCESS_RULES@” Lietotāji var pārtraukt esošo "
+"tvērienu, izmantojot noteiktus tastatūras īsinājumtaustiņus, kas ir noteikti "
+"“restore-shortcuts” atslēgā."
 
 #. TRANSLATORS: This string refers to a button that switches between
 #. * different modes.
 #.
-#: src/backends/meta-input-settings.c:2260
+#: src/backends/meta-input-settings.c:2325
 #, c-format
 msgid "Mode Switch (Group %d)"
 msgstr "Režīma slēdzis (grupa %d)"
@@ -537,30 +544,30 @@ msgstr "Režīma slēdzis (grupa %d)"
 #. TRANSLATORS: This string refers to an action, cycles drawing tablets'
 #. * mapping through the available outputs.
 #.
-#: src/backends/meta-input-settings.c:2283
+#: src/backends/meta-input-settings.c:2348
 msgid "Switch monitor"
 msgstr "Pārslēgt monitoru"
 
-#: src/backends/meta-input-settings.c:2285
+#: src/backends/meta-input-settings.c:2350
 msgid "Show on-screen help"
 msgstr "Rādīt palīdzību uz ekrāna"
 
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:900
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:907
 msgid "Built-in display"
 msgstr "Iebūvēts displejs"
 
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:923
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:930
 msgid "Unknown"
 msgstr "Nezināms"
 
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:925
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:932
 msgid "Unknown Display"
 msgstr "Nezināms displejs"
 
 #. TRANSLATORS: this is a monitor vendor name, followed by a
 #. * size in inches, like 'Dell 15"'
 #.
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:933
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:940
 #, c-format
 msgid "%s %s"
 msgstr "%s %s"
@@ -573,66 +580,65 @@ msgid ""
 "Another compositing manager is already running on screen %i on display “%s”."
 msgstr "Cits kompozīcijas pārvaldnieks jau darbojas ekrānā %d displejā “%s”."
 
-#: src/core/bell.c:194
+#: src/core/bell.c:254
 msgid "Bell event"
 msgstr "Zvana notikums"
 
-#: src/core/display.c:608
-#, c-format
-msgid "Failed to open X Window System display “%s”\n"
-msgstr "Neizdevās atvērt X logu sistēmas displeju “%s”\n"
-
-#: src/core/main.c:190
+#: src/core/main.c:191
 msgid "Disable connection to session manager"
 msgstr "Deaktivēt savienojumu ar sesiju pārvaldnieku"
 
-#: src/core/main.c:196
+#: src/core/main.c:197
 msgid "Replace the running window manager"
 msgstr "Aizvietot darbojošos logu pārvaldnieku"
 
-#: src/core/main.c:202
+#: src/core/main.c:203
 msgid "Specify session management ID"
 msgstr "Norādiet sesiju pārvaldības ID"
 
-#: src/core/main.c:207
+#: src/core/main.c:208
 msgid "X Display to use"
 msgstr "Lietojamais X displejs"
 
-#: src/core/main.c:213
+#: src/core/main.c:214
 msgid "Initialize session from savefile"
 msgstr "Inicializēt sesiju no saglabātās datnes"
 
-#: src/core/main.c:219
+#: src/core/main.c:220
 msgid "Make X calls synchronous"
 msgstr "Padarīt X izsaukumus sinhronus"
 
-#: src/core/main.c:226
+#: src/core/main.c:227
 msgid "Run as a wayland compositor"
 msgstr "Palaist kā wayland kompozitoru"
 
-#: src/core/main.c:232
+#: src/core/main.c:233
 msgid "Run as a nested compositor"
 msgstr "Palaist kā ligzdotu kompozitoru"
 
-#: src/core/main.c:240
+#: src/core/main.c:239
+msgid "Run wayland compositor without starting Xwayland"
+msgstr "Palaist wayland kompozitoru nestartējot Xwayland"
+
+#: src/core/main.c:247
 msgid "Run as a full display server, rather than nested"
 msgstr "Palaist kā pilnu attēlošanas serveri, nevis iegultu"
 
-#: src/core/main.c:246
+#: src/core/main.c:253
 msgid "Run with X11 backend"
 msgstr "Palaist ar X11 aizmuguri"
 
 #. Translators: %s is a window title
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:147
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:148
 #, c-format
 msgid "“%s” is not responding."
 msgstr "“%s” nereaģē."
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:149
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:150
 msgid "Application is not responding."
 msgstr "Lietotne nereaģē."
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:154
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:155
 msgid ""
 "You may choose to wait a short while for it to continue or force the "
 "application to quit entirely."
@@ -640,11 +646,11 @@ msgstr ""
 "Var uzgaidīt neilgu brīdi, līdz tā atgūstas, vai arī aizvērt to piespiedu "
 "kārtā."
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:161
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:162
 msgid "_Force Quit"
 msgstr "Aizvērt _piespiedu kārtā"
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:161
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:162
 msgid "_Wait"
 msgstr "_Gaidīt"
 
@@ -671,12 +677,21 @@ msgstr "Parādīt versiju"
 msgid "Mutter plugin to use"
 msgstr "Izmantojamais mutter spraudnis"
 
-#: src/core/prefs.c:1997
+#: src/core/prefs.c:1915
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Darbvieta %d"
 
-#: src/core/screen.c:583
+#: src/core/util.c:120
+msgid "Mutter was compiled without support for verbose mode\n"
+msgstr "Mutter tika kompilēts bez detalizētas izvades režīma atbalsta\n"
+
+#: src/wayland/meta-wayland-tablet-pad.c:567
+#, c-format
+msgid "Mode Switch: Mode %d"
+msgstr "Režīma slēdzis: režīms %d"
+
+#: src/x11/meta-x11-display.c:666
 #, c-format
 msgid ""
 "Display “%s” already has a window manager; try using the --replace option to "
@@ -685,21 +700,21 @@ msgstr ""
 "Displejam “%s” jau ir logu pārvaldnieks; mēģiniet lietot --replace iespēju, "
 "lai aizvietotu pašreizējo logu pārvaldnieku."
 
-#: src/core/screen.c:668
+#: src/x11/meta-x11-display.c:1010
+msgid "Failed to initialize GDK\n"
+msgstr "Neizdevās inicializēt GDK\n"
+
+#: src/x11/meta-x11-display.c:1034
+#, c-format
+msgid "Failed to open X Window System display “%s”\n"
+msgstr "Neizdevās atvērt X logu sistēmas displeju “%s”\n"
+
+#: src/x11/meta-x11-display.c:1117
 #, c-format
 msgid "Screen %d on display “%s” is invalid\n"
 msgstr "Ekrāna %d displejs “%s“ nav derīgs\n"
 
-#: src/core/util.c:120
-msgid "Mutter was compiled without support for verbose mode\n"
-msgstr "Mutter tika kompilēts bez detalizētas izvades režīma atbalsta\n"
-
-#: src/wayland/meta-wayland-tablet-pad.c:563
-#, c-format
-msgid "Mode Switch: Mode %d"
-msgstr "Režīma slēdzis: režīms %d"
-
-#: src/x11/session.c:1818
+#: src/x11/session.c:1819
 msgid ""
 "These windows do not support “save current setup” and will have to be "
 "restarted manually next time you log in."
@@ -707,7 +722,8 @@ msgstr ""
 "Šie logi neatbalsta “saglabāt pašreizējos iestatījumus” un būs jāpārstartē "
 "pašrocīgi nākamreiz, kad ierakstīsities."
 
-#: src/x11/window-props.c:559
+#: src/x11/window-props.c:565
 #, c-format
 msgid "%s (on %s)"
 msgstr "%s (uz %s)"
+

po/pl.po

@@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mutter\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/mutter/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-06 04:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-08 02:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-07 09:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-04 20:08+0200\n"
 "Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <community-poland@mozilla.org>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -405,10 +405,7 @@ msgid ""
 "proof. Currently possible keywords: • “scale-monitor-framebuffer” — makes "
 "mutter default to layout logical monitors in a logical pixel coordinate "
 "space, while scaling monitor framebuffers instead of window content, to "
-"manage HiDPI monitors. Does not require a restart. • “remote-desktop” — "
-"enables remote desktop support. To support remote desktop with screen "
-"sharing, “screen-cast” must also be enabled. • “screen-cast” — enables "
-"screen cast support."
+"manage HiDPI monitors. Does not require a restart."
 msgstr ""
 "Aby włączyć eksperymentalne funkcje, należy dodać słowo kluczowe funkcji do "
 "tej listy. Niektóre funkcje wymagają ponownego uruchomienia menedżera okien. "
@@ -417,24 +414,21 @@ msgstr ""
 "„scale-monitor-framebuffer” — sprawia, że menedżer okien do zarządzania "
 "monitorami o wysokiej rozdzielczości domyślnie układa logiczne monitory "
 "w przestrzeni współrzędnych logicznych pikseli, jednocześnie skalując bufory "
-"ramki monitorów zamiast zawartości okien. Nie wymaga ponownego uruchomienia. "
-"• „remote-desktop” — włącza obsługę zdalnego pulpitu. Aby dodać "
-"udostępnianie ekranu, należy włączyć także opcję „screen-cast”. • „screen-"
-"cast” — włącza obsługę nagrywania ekranu."
+"ramki monitorów zamiast zawartości okien. Nie wymaga ponownego uruchomienia."
 
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:145
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:141
 msgid "Select window from tab popup"
 msgstr "Wybór okna z wyskakującego okna dla tabulacji"
 
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:150
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:146
 msgid "Cancel tab popup"
 msgstr "Anulowanie wyskakującego okna dla tabulacji"
 
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:155
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:151
 msgid "Switch monitor configurations"
 msgstr "Przełączenie konfiguracji monitorów"
 
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:160
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:156
 msgid "Rotates the built-in monitor configuration"
 msgstr "Obrócenie wbudowanego monitora"
 
@@ -538,7 +532,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: This string refers to a button that switches between
 #. * different modes.
 #.
-#: src/backends/meta-input-settings.c:2260
+#: src/backends/meta-input-settings.c:2325
 #, c-format
 msgid "Mode Switch (Group %d)"
 msgstr "Przełącznik trybu (%d. grupa)"
@@ -546,30 +540,30 @@ msgstr "Przełącznik trybu (%d. grupa)"
 #. TRANSLATORS: This string refers to an action, cycles drawing tablets'
 #. * mapping through the available outputs.
 #.
-#: src/backends/meta-input-settings.c:2283
+#: src/backends/meta-input-settings.c:2348
 msgid "Switch monitor"
 msgstr "Przełączenie monitora"
 
-#: src/backends/meta-input-settings.c:2285
+#: src/backends/meta-input-settings.c:2350
 msgid "Show on-screen help"
 msgstr "Ekran pomocy"
 
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:900
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:907
 msgid "Built-in display"
 msgstr "Wbudowany ekran"
 
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:923
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:930
 msgid "Unknown"
 msgstr "Nieznany"
 
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:925
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:932
 msgid "Unknown Display"
 msgstr "Nieznany ekran"
 
 #. TRANSLATORS: this is a monitor vendor name, followed by a
 #. * size in inches, like 'Dell 15"'
 #.
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:933
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:940
 #, c-format
 msgid "%s %s"
 msgstr "%s %s"
@@ -583,76 +577,75 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Inny menedżer składania jest już uruchomiony na podekranie %i ekranu „%s”."
 
-#: src/core/bell.c:194
+#: src/core/bell.c:254
 msgid "Bell event"
 msgstr "Zdarzenie sygnału dźwiękowego"
 
-#: src/core/display.c:608
-#, c-format
-msgid "Failed to open X Window System display “%s”\n"
-msgstr "Otwarcie połączenia z ekranem „%s” systemu X Window się nie powiodło\n"
-
-#: src/core/main.c:190
+#: src/core/main.c:191
 msgid "Disable connection to session manager"
 msgstr "Rozłącza połączenie z menedżerem sesji"
 
-#: src/core/main.c:196
+#: src/core/main.c:197
 msgid "Replace the running window manager"
 msgstr "Zastępuje uruchomionego menedżera okien"
 
-#: src/core/main.c:202
+#: src/core/main.c:203
 msgid "Specify session management ID"
 msgstr "Podaje identyfikator zarządzania sesją"
 
-#: src/core/main.c:207
+#: src/core/main.c:208
 msgid "X Display to use"
 msgstr "Używany ekran X"
 
-#: src/core/main.c:213
+#: src/core/main.c:214
 msgid "Initialize session from savefile"
 msgstr "Inicjuje sesję z zapisanego pliku"
 
-#: src/core/main.c:219
+#: src/core/main.c:220
 msgid "Make X calls synchronous"
 msgstr "Synchroniczne wywołania X"
 
-#: src/core/main.c:226
+#: src/core/main.c:227
 msgid "Run as a wayland compositor"
 msgstr "Uruchamia jako menedżer składania Wayland"
 
-#: src/core/main.c:232
+#: src/core/main.c:233
 msgid "Run as a nested compositor"
 msgstr "Uruchamia jako osadzony menedżer składania"
 
-#: src/core/main.c:240
+#: src/core/main.c:239
+msgid "Run wayland compositor without starting Xwayland"
+msgstr "Uruchamia menedżer składania Wayland bez uruchamiania Xwayland"
+
+#: src/core/main.c:247
 msgid "Run as a full display server, rather than nested"
 msgstr "Uruchamia jako pełny serwer wyświetlania zamiast osadzonego"
 
-#: src/core/main.c:246
+#: src/core/main.c:253
 msgid "Run with X11 backend"
 msgstr "Uruchamia za pomocą mechanizmu X11"
 
 #. Translators: %s is a window title
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:147
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:148
 #, c-format
 msgid "“%s” is not responding."
 msgstr "Okno „%s” nie odpowiada."
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:149
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:150
 msgid "Application is not responding."
 msgstr "Program nie odpowiada."
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:154
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:155
 msgid ""
 "You may choose to wait a short while for it to continue or force the "
 "application to quit entirely."
 msgstr "Można poczekać chwilę dłużej lub wymusić zakończenie programu."
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:161
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:162
 msgid "_Force Quit"
 msgstr "_Zakończ"
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:161
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:162
 msgid "_Wait"
 msgstr "_Czekaj"
 
@@ -680,12 +673,22 @@ msgstr "Wyświetla wersję"
 msgid "Mutter plugin to use"
 msgstr "Używana wtyczka menedżera Mutter"
 
-#: src/core/prefs.c:1997
+#: src/core/prefs.c:1915
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "%d. obszar roboczy"
 
-#: src/core/screen.c:583
+#: src/core/util.c:120
+msgid "Mutter was compiled without support for verbose mode\n"
+msgstr ""
+"Menedżer Mutter został skompilowany bez obsługi trybu z obszerną informacją\n"
+
+#: src/wayland/meta-wayland-tablet-pad.c:567
+#, c-format
+msgid "Mode Switch: Mode %d"
+msgstr "Przełącznik trybu: %d. tryb"
+
+#: src/x11/meta-x11-display.c:666
 #, c-format
 msgid ""
 "Display “%s” already has a window manager; try using the --replace option to "
@@ -694,22 +697,21 @@ msgstr ""
 "Na ekranie „%s” działa już menedżer okien. Aby zastąpić działającego "
 "menedżera okien, należy użyć opcji „--replace”."
 
-#: src/core/screen.c:668
+#: src/x11/meta-x11-display.c:1010
+msgid "Failed to initialize GDK\n"
+msgstr "Zainicjowanie biblioteki GDK się nie powiodło\n"
+
+#: src/x11/meta-x11-display.c:1034
+#, c-format
+msgid "Failed to open X Window System display “%s”\n"
+msgstr "Otwarcie połączenia z ekranem „%s” systemu X Window się nie powiodło\n"
+
+#: src/x11/meta-x11-display.c:1117
 #, c-format
 msgid "Screen %d on display “%s” is invalid\n"
 msgstr "Podekran %d ekranu „%s” jest nieprawidłowy\n"
 
-#: src/core/util.c:120
-msgid "Mutter was compiled without support for verbose mode\n"
-msgstr ""
-"Menedżer Mutter został skompilowany bez obsługi trybu z obszerną informacją\n"
-
-#: src/wayland/meta-wayland-tablet-pad.c:563
-#, c-format
-msgid "Mode Switch: Mode %d"
-msgstr "Przełącznik trybu: %d. tryb"
-
-#: src/x11/session.c:1818
+#: src/x11/session.c:1819
 msgid ""
 "These windows do not support “save current setup” and will have to be "
 "restarted manually next time you log in."
@@ -717,7 +719,7 @@ msgstr ""
 "Te okna nie obsługują opcji zapisu obecnego stanu („save current setup”), "
 "więc przy następnym zalogowaniu będą musiały zostać uruchomione ręcznie."
 
-#: src/x11/window-props.c:559
+#: src/x11/window-props.c:565
 #, c-format
 msgid "%s (on %s)"
 msgstr "%s (na %s)"

po/pt_BR.po

@@ -20,8 +20,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mutter\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/mutter/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-06 04:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-16 15:02-0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-07 09:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-28 19:59-0200\n"
 "Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <gnome-pt_br-list@gnome.org>\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -405,6 +405,18 @@ msgid "Enable experimental features"
 msgstr "Habilitar recursos experimentais"
 
 #: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:108
+#| msgid ""
+#| "To enable experimental features, add the feature keyword to the list. "
+#| "Whether the feature requires restarting the compositor depends on the "
+#| "given feature. Any experimental feature is not required to still be "
+#| "available, or configurable. Don’t expect adding anything in this setting "
+#| "to be future proof. Currently possible keywords: • “scale-monitor-"
+#| "framebuffer” — makes mutter default to layout logical monitors in a "
+#| "logical pixel coordinate space, while scaling monitor framebuffers "
+#| "instead of window content, to manage HiDPI monitors. Does not require a "
+#| "restart. • “remote-desktop” — enables remote desktop support. To support "
+#| "remote desktop with screen sharing, “screen-cast” must also be enabled. • "
+#| "“screen-cast” — enables screen cast support."
 msgid ""
 "To enable experimental features, add the feature keyword to the list. "
 "Whether the feature requires restarting the compositor depends on the given "
@@ -413,10 +425,7 @@ msgid ""
 "proof. Currently possible keywords: • “scale-monitor-framebuffer” — makes "
 "mutter default to layout logical monitors in a logical pixel coordinate "
 "space, while scaling monitor framebuffers instead of window content, to "
-"manage HiDPI monitors. Does not require a restart. • “remote-desktop” — "
-"enables remote desktop support. To support remote desktop with screen "
-"sharing, “screen-cast” must also be enabled. • “screen-cast” — enables "
-"screen cast support."
+"manage HiDPI monitors. Does not require a restart."
 msgstr ""
 "Para habilitar recursos experimentais, adicione a palavra-chave do recurso à "
 "lista. Se o recurso exige ou não reiniciar o compositor, depende do recurso "
@@ -426,24 +435,21 @@ msgstr ""
 "framebuffer” — torna o mutter padrão para a disposição de monitores lógicos "
 "em um espaço lógico coordenado por pixels, ao dimensionar buffers de quadros "
 "de monitor em vez de conteúdo de janela, para gerenciar monitores HiDPI. Não "
-"exige uma reinicialização. • “remote-desktop” — habilita suporte remoto. "
-"Para oferecer suporte a desktop remoto com compartilhamento de tela, “screen-"
-"cast” também deve estar habilitado. • “screen-cast” — habilita suporte a "
-"gravação de tela."
+"exige uma reinicialização."
 
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:145
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:141
 msgid "Select window from tab popup"
 msgstr "Selecione a janela a partir da aba instantânea"
 
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:150
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:146
 msgid "Cancel tab popup"
 msgstr "Cancelar aba instantânea"
 
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:155
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:151
 msgid "Switch monitor configurations"
 msgstr "Trocar configurações de monitor"
 
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:160
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:156
 msgid "Rotates the built-in monitor configuration"
 msgstr "Gira a configuração de monitor embutido"
 
@@ -540,15 +546,15 @@ msgstr ""
 "usando o comando “xprop WM_CLASS”. Há suporte a curingas “*” e “?” nos "
 "valores. Os valores que começam com “!” são colocados em uma lista negra, "
 "que tem precedência sobre a lista branca, para revogar aplicativos da lista "
-"padrão do sistema. A lista de sistema padrão inclui os seguintes "
-"aplicativos: “@XWAYLAND_GRAB_DEFAULT_ACCESS_RULES@”. Os usuários podem "
-"quebrar uma captura existente usando o atalho de teclado específico definido "
-"pela chave de associação de tecla “restore-shortcuts”."
+"padrão do sistema. A lista de sistema padrão inclui os seguintes aplicativos:"
+" “@XWAYLAND_GRAB_DEFAULT_ACCESS_RULES@”. Os usuários podem quebrar uma "
+"captura existente usando o atalho de teclado específico definido pela chave "
+"de associação de tecla “restore-shortcuts”."
 
 #. TRANSLATORS: This string refers to a button that switches between
 #. * different modes.
 #.
-#: src/backends/meta-input-settings.c:2260
+#: src/backends/meta-input-settings.c:2325
 #, c-format
 msgid "Mode Switch (Group %d)"
 msgstr "Alternador de modo (Grupo %d)"
@@ -556,30 +562,30 @@ msgstr "Alternador de modo (Grupo %d)"
 #. TRANSLATORS: This string refers to an action, cycles drawing tablets'
 #. * mapping through the available outputs.
 #.
-#: src/backends/meta-input-settings.c:2283
+#: src/backends/meta-input-settings.c:2348
 msgid "Switch monitor"
 msgstr "Trocar monitor"
 
-#: src/backends/meta-input-settings.c:2285
+#: src/backends/meta-input-settings.c:2350
 msgid "Show on-screen help"
 msgstr "Mostrar ajuda na tela"
 
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:900
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:907
 msgid "Built-in display"
 msgstr "Tela embutida"
 
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:923
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:930
 msgid "Unknown"
 msgstr "Desconhecido"
 
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:925
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:932
 msgid "Unknown Display"
 msgstr "Monitor desconhecido"
 
 #. TRANSLATORS: this is a monitor vendor name, followed by a
 #. * size in inches, like 'Dell 15"'
 #.
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:933
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:940
 #, c-format
 msgid "%s %s"
 msgstr "%s de %s"
@@ -592,66 +598,65 @@ msgid ""
 "Another compositing manager is already running on screen %i on display “%s”."
 msgstr "Outro compositor de janelas está em execução na tela %i na área “%s”."
 
-#: src/core/bell.c:194
+#: src/core/bell.c:254
 msgid "Bell event"
 msgstr "Evento de som"
 
-#: src/core/display.c:608
-#, c-format
-msgid "Failed to open X Window System display “%s”\n"
-msgstr "Falha ao abrir a exibição “%s” do sistema de janelas X\n"
-
-#: src/core/main.c:190
+#: src/core/main.c:191
 msgid "Disable connection to session manager"
-msgstr "Desabilitar a conexão com o gerenciador de sessões"
+msgstr "Desabilita a conexão com o gerenciador de sessões"
 
-#: src/core/main.c:196
+#: src/core/main.c:197
 msgid "Replace the running window manager"
-msgstr "Substituir o gerenciador de janelas em execução"
+msgstr "Substitui o gerenciador de janelas em execução"
 
-#: src/core/main.c:202
+#: src/core/main.c:203
 msgid "Specify session management ID"
-msgstr "Especificar o ID do gerenciador de sessões"
+msgstr "Especifica o ID do gerenciador de sessões"
 
-#: src/core/main.c:207
+#: src/core/main.c:208
 msgid "X Display to use"
-msgstr "Exibição do X a ser utilizada"
+msgstr "Display X a ser usado"
 
-#: src/core/main.c:213
+#: src/core/main.c:214
 msgid "Initialize session from savefile"
-msgstr "Inicializar a sessão a partir do arquivo salvo"
+msgstr "Inicializa a sessão a partir do arquivo salvo"
 
-#: src/core/main.c:219
+#: src/core/main.c:220
 msgid "Make X calls synchronous"
-msgstr "Fazer X chamadas síncronas"
+msgstr "Faz X chamadas síncronas"
 
-#: src/core/main.c:226
+#: src/core/main.c:227
 msgid "Run as a wayland compositor"
-msgstr "Executar como um compositor wayland"
+msgstr "Executa como um compositor wayland"
 
-#: src/core/main.c:232
+#: src/core/main.c:233
 msgid "Run as a nested compositor"
-msgstr "Executar como um compositor aninhado"
+msgstr "Executa como um compositor aninhado"
 
-#: src/core/main.c:240
+#: src/core/main.c:239
+msgid "Run wayland compositor without starting Xwayland"
+msgstr "Executa o compositor wayland sem iniciar o Xwayland"
+
+#: src/core/main.c:247
 msgid "Run as a full display server, rather than nested"
-msgstr "Executar como um servidor de tela cheia, ao invés de aninhado"
+msgstr "Executa como um servidor de tela cheia, ao invés de aninhado"
 
-#: src/core/main.c:246
+#: src/core/main.c:253
 msgid "Run with X11 backend"
-msgstr "Executar com backend X11"
+msgstr "Executa com backend X11"
 
 #. Translators: %s is a window title
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:147
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:148
 #, c-format
 msgid "“%s” is not responding."
 msgstr "“%s” não está respondendo."
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:149
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:150
 msgid "Application is not responding."
 msgstr "O aplicativo não está respondendo."
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:154
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:155
 msgid ""
 "You may choose to wait a short while for it to continue or force the "
 "application to quit entirely."
@@ -659,11 +664,11 @@ msgstr ""
 "Você pode escolher aguardar um pouco e continuar ou forçar o aplicativo a "
 "sair completamente."
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:161
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:162
 msgid "_Force Quit"
 msgstr "_Forçar sair"
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:161
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:162
 msgid "_Wait"
 msgstr "_Esperar"
 
@@ -691,12 +696,21 @@ msgstr "Versão impressa"
 msgid "Mutter plugin to use"
 msgstr "Plug-in do Mutter para usar"
 
-#: src/core/prefs.c:1997
+#: src/core/prefs.c:1915
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Espaço de trabalho %d"
 
-#: src/core/screen.c:583
+#: src/core/util.c:120
+msgid "Mutter was compiled without support for verbose mode\n"
+msgstr "O Mutter foi compilado sem suporte para modo detalhado\n"
+
+#: src/wayland/meta-wayland-tablet-pad.c:567
+#, c-format
+msgid "Mode Switch: Mode %d"
+msgstr "Alternador de modo: Modo %d"
+
+#: src/x11/meta-x11-display.c:666
 #, c-format
 msgid ""
 "Display “%s” already has a window manager; try using the --replace option to "
@@ -705,21 +719,21 @@ msgstr ""
 "A exibição “%s” já possui um gerenciador de janelas; tente usar a opção --"
 "replace para substituir o gerenciador de janelas atual."
 
-#: src/core/screen.c:668
+#: src/x11/meta-x11-display.c:1010
+msgid "Failed to initialize GDK\n"
+msgstr "Falha ao inicializar GDK\n"
+
+#: src/x11/meta-x11-display.c:1034
+#, c-format
+msgid "Failed to open X Window System display “%s”\n"
+msgstr "Falha ao abrir a exibição “%s” do sistema de janelas X\n"
+
+#: src/x11/meta-x11-display.c:1117
 #, c-format
 msgid "Screen %d on display “%s” is invalid\n"
 msgstr "A tela %d na exibição “%s” é inválida\n"
 
-#: src/core/util.c:120
-msgid "Mutter was compiled without support for verbose mode\n"
-msgstr "O Mutter foi compilado sem suporte para modo detalhado\n"
-
-#: src/wayland/meta-wayland-tablet-pad.c:563
-#, c-format
-msgid "Mode Switch: Mode %d"
-msgstr "Alternador de modo: Modo %d"
-
-#: src/x11/session.c:1818
+#: src/x11/session.c:1819
 msgid ""
 "These windows do not support “save current setup” and will have to be "
 "restarted manually next time you log in."
@@ -727,7 +741,7 @@ msgstr ""
 "Estas janelas não oferecem suporte para a opção “salvar configuração atual” "
 "e precisarão ser reiniciadas manualmente quando você reiniciar a sessão."
 
-#: src/x11/window-props.c:559
+#: src/x11/window-props.c:565
 #, c-format
 msgid "%s (on %s)"
 msgstr "%s (em %s)"

po/ro.po

@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: metacity.HEAD.ro\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/mutter/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-07 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-17 21:51+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-13 13:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-17 18:56+0300\n"
 "Last-Translator: Florentina Mușat <florentina.musat.28 [at] gmail [dot] "
 "com>\n"
 "Language-Team: Gnome Romanian Translation Team\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
 "20)) ? 1 : 2);;\n"
-"X-Generator: Poedit 2.0.8\n"
+"X-Generator: Poedit 2.0.9\n"
 "X-Project-Style: gnome\n"
 
 #: data/50-mutter-navigation.xml:6
@@ -550,22 +550,22 @@ msgstr "Comută monitorul"
 msgid "Show on-screen help"
 msgstr "Arată ajutorul virtual"
 
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:903
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:907
 msgid "Built-in display"
 msgstr "Afișaj integrat"
 
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:926
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:930
 msgid "Unknown"
 msgstr "Necunoscut"
 
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:928
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:932
 msgid "Unknown Display"
 msgstr "Afișaj necunoscut"
 
 #. TRANSLATORS: this is a monitor vendor name, followed by a
 #. * size in inches, like 'Dell 15"'
 #.
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:936
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:940
 #, c-format
 msgid "%s %s"
 msgstr "%s %s"
@@ -580,66 +580,65 @@ msgstr ""
 "Un alt administrator de ferestre de compunere rulează deja pe ecranul %i pe "
 "afișajul „%s”."
 
-#: src/core/bell.c:194
+#: src/core/bell.c:254
 msgid "Bell event"
 msgstr "Eveniment sonor"
 
-#: src/core/display.c:608
-#, c-format
-msgid "Failed to open X Window System display “%s”\n"
-msgstr "Nu s-a putut deschide afișajul sistemului de ferestre X „%s”\n"
-
-#: src/core/main.c:190
+#: src/core/main.c:191
 msgid "Disable connection to session manager"
 msgstr "Dezactivează conexiunea la administratorul de sesiune"
 
-#: src/core/main.c:196
+#: src/core/main.c:197
 msgid "Replace the running window manager"
 msgstr "Înlocuiește administratorul de ferestre curent"
 
-#: src/core/main.c:202
+#: src/core/main.c:203
 msgid "Specify session management ID"
 msgstr "Specifică ID-ul administrării de sesiune"
 
-#: src/core/main.c:207
+#: src/core/main.c:208
 msgid "X Display to use"
 msgstr "Ecranul X ce va fi folosit"
 
-#: src/core/main.c:213
+#: src/core/main.c:214
 msgid "Initialize session from savefile"
 msgstr "Inițializează sesiunea din fișierul salvat"
 
-#: src/core/main.c:219
+#: src/core/main.c:220
 msgid "Make X calls synchronous"
 msgstr "Realizează apelurile X sincron"
 
-#: src/core/main.c:226
+#: src/core/main.c:227
 msgid "Run as a wayland compositor"
 msgstr "Rulează ca un compunător wayland"
 
-#: src/core/main.c:232
+#: src/core/main.c:233
 msgid "Run as a nested compositor"
 msgstr "Rulează ca un compunător imbricat"
 
-#: src/core/main.c:240
+#: src/core/main.c:239
+msgid "Run wayland compositor without starting Xwayland"
+msgstr "Rulează compunătorul wayland fără a porni Xwayland"
+
+#: src/core/main.c:247
 msgid "Run as a full display server, rather than nested"
 msgstr "Rulează ca server de afișare și nu ca server imbricat"
 
-#: src/core/main.c:246
+#: src/core/main.c:253
 msgid "Run with X11 backend"
 msgstr "Rulează cu backend X11"
 
 #. Translators: %s is a window title
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:147
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:148
 #, c-format
 msgid "“%s” is not responding."
 msgstr "„%s” nu răspunde."
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:149
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:150
 msgid "Application is not responding."
 msgstr "Aplicația nu răspunde."
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:154
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:155
 msgid ""
 "You may choose to wait a short while for it to continue or force the "
 "application to quit entirely."
@@ -647,11 +646,11 @@ msgstr ""
 "Puteți alege între a aștepta pentru câteva secunde ca aplicația să continue "
 "sau a forța terminarea aplicației."
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:161
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:162
 msgid "_Force Quit"
 msgstr "_Forțează închiderea"
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:161
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:162
 msgid "_Wait"
 msgstr "_Așteaptă"
 
@@ -679,26 +678,11 @@ msgstr "Afișează versiunea"
 msgid "Mutter plugin to use"
 msgstr "Modul Mutter de utilizat"
 
-#: src/core/prefs.c:1997
+#: src/core/prefs.c:1915
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Spațiu de lucru %d"
 
-#: src/core/screen.c:583
-#, c-format
-msgid ""
-"Display “%s” already has a window manager; try using the --replace option to "
-"replace the current window manager."
-msgstr ""
-"Afișajul „%s” are deja un administrator de ferestre; încercați să utilizați "
-"opțiunea --replace (înlocuiește) pentru a înlocui administratorul de "
-"ferestre curent."
-
-#: src/core/screen.c:668
-#, c-format
-msgid "Screen %d on display “%s” is invalid\n"
-msgstr "Ecranul %d de pe afișajul „%s” nu este valid\n"
-
 #: src/core/util.c:120
 msgid "Mutter was compiled without support for verbose mode\n"
 msgstr "Mutter a fost compilat fără suport pentru modul detaliat\n"
@@ -708,7 +692,31 @@ msgstr "Mutter a fost compilat fără suport pentru modul detaliat\n"
 msgid "Mode Switch: Mode %d"
 msgstr "Comutator de mod: modul %d"
 
-#: src/x11/session.c:1818
+#: src/x11/meta-x11-display.c:666
+#, c-format
+msgid ""
+"Display “%s” already has a window manager; try using the --replace option to "
+"replace the current window manager."
+msgstr ""
+"Afișajul „%s” are deja un administrator de ferestre; încercați să utilizați "
+"opțiunea --replace (înlocuiește) pentru a înlocui administratorul de "
+"ferestre curent."
+
+#: src/x11/meta-x11-display.c:1010
+msgid "Failed to initialize GDK\n"
+msgstr "Nu s-a putut inițializa GDK\n"
+
+#: src/x11/meta-x11-display.c:1034
+#, c-format
+msgid "Failed to open X Window System display “%s”\n"
+msgstr "Nu s-a putut deschide afișajul sistemului de ferestre X „%s”\n"
+
+#: src/x11/meta-x11-display.c:1117
+#, c-format
+msgid "Screen %d on display “%s” is invalid\n"
+msgstr "Ecranul %d de pe afișajul „%s” nu este valid\n"
+
+#: src/x11/session.c:1819
 msgid ""
 "These windows do not support “save current setup” and will have to be "
 "restarted manually next time you log in."
@@ -716,7 +724,7 @@ msgstr ""
 "Aceste ferestre nu suportă „salvează configurarea curentă” și vor trebui "
 "repornite manual următoarea dată când vă veți autentifica."
 
-#: src/x11/window-props.c:559
+#: src/x11/window-props.c:565
 #, c-format
 msgid "%s (on %s)"
 msgstr "%s (pe %s)"

po/sk.po

@@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mutter\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/mutter/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-06 04:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-17 21:52+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-22 16:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-27 21:19+0200\n"
 "Last-Translator: Dušan Kazik <prescott66@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <gnome-sk-list@gnome.org>\n"
 "Language: sk\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 1 : (n>=2 && n<=4) ? 2 : 0;\n"
-"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
+"X-Generator: Poedit 2.2\n"
 
 #: data/50-mutter-navigation.xml:6
 msgid "Navigation"
@@ -468,29 +468,26 @@ msgid ""
 "proof. Currently possible keywords: • “scale-monitor-framebuffer” — makes "
 "mutter default to layout logical monitors in a logical pixel coordinate "
 "space, while scaling monitor framebuffers instead of window content, to "
-"manage HiDPI monitors. Does not require a restart. • “remote-desktop” — "
-"enables remote desktop support. To support remote desktop with screen "
-"sharing, “screen-cast” must also be enabled. • “screen-cast” — enables "
-"screen cast support."
+"manage HiDPI monitors. Does not require a restart."
 msgstr ""
 
 # summary
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:145
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:141
 msgid "Select window from tab popup"
 msgstr "Vybrať okno z rozbaľovacej ponuky tabulátora"
 
 # summary
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:150
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:146
 msgid "Cancel tab popup"
 msgstr "Zrušit rozbaľovaciu ponuku tabulátora"
 
 # PK: predpokladam ze to prepisane medzi tlacidlami
 # description
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:155
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:151
 msgid "Switch monitor configurations"
 msgstr "Prepnúť nastavenia monitorov"
 
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:160
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:156
 msgid "Rotates the built-in monitor configuration"
 msgstr "Otočí nastavenie vstavaného monitora"
 
@@ -587,7 +584,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: This string refers to a button that switches between
 #. * different modes.
 #.
-#: src/backends/meta-input-settings.c:2260
+#: src/backends/meta-input-settings.c:2310
 #, c-format
 msgid "Mode Switch (Group %d)"
 msgstr "Prepínač režimu (skupina č. %d)"
@@ -597,30 +594,30 @@ msgstr "Prepínač režimu (skupina č. %d)"
 #. TRANSLATORS: This string refers to an action, cycles drawing tablets'
 #. * mapping through the available outputs.
 #.
-#: src/backends/meta-input-settings.c:2283
+#: src/backends/meta-input-settings.c:2333
 msgid "Switch monitor"
 msgstr "Prepnúť monitor"
 
-#: src/backends/meta-input-settings.c:2285
+#: src/backends/meta-input-settings.c:2335
 msgid "Show on-screen help"
 msgstr "Zobraziť pomocníka na obrazovke"
 
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:900
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:888
 msgid "Built-in display"
 msgstr "Vstavaný displej"
 
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:923
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:911
 msgid "Unknown"
 msgstr "Neznámy"
 
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:925
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:913
 msgid "Unknown Display"
 msgstr "Neznámy displej"
 
 #. TRANSLATORS: this is a monitor vendor name, followed by a
 #. * size in inches, like 'Dell 15"'
 #.
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:933
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:921
 #, c-format
 msgid "%s %s"
 msgstr "%s %s"
@@ -634,86 +631,84 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Pre obrazovku č. %i na displeji „%s“ je spustený už iný správca rozloženia."
 
-#: src/core/bell.c:194
+#: src/core/bell.c:254
 msgid "Bell event"
 msgstr "Udalosť zvončeka"
 
-# X window system preloz, napr. system na spravu okien X
-#: src/core/display.c:608
-#, c-format
-msgid "Failed to open X Window System display “%s”\n"
-msgstr "Zlyhalo otvorenie displeja systému na správu okien X „%s“\n"
-
 # cmd desc
-#: src/core/main.c:190
+#: src/core/main.c:191
 msgid "Disable connection to session manager"
 msgstr "Zakáže pripojenia k správcovi relácií"
 
 # cmd desc
-#: src/core/main.c:196
+#: src/core/main.c:197
 msgid "Replace the running window manager"
 msgstr "Nahradí bežiaceho správcu okien"
 
 # cmd desc
-#: src/core/main.c:202
+#: src/core/main.c:203
 msgid "Specify session management ID"
 msgstr "Zadá identifikátor správy relácií"
 
-#: src/core/main.c:207
+#: src/core/main.c:208
 msgid "X Display to use"
 msgstr "X displej, ktorý bude použitý"
 
 # cmd desc
-#: src/core/main.c:213
+#: src/core/main.c:214
 msgid "Initialize session from savefile"
 msgstr "Inicializuje reláciu z uloženého súboru"
 
 # cmd desc
-#: src/core/main.c:219
+#: src/core/main.c:220
 msgid "Make X calls synchronous"
 msgstr "Použije synchrónne volania X"
 
 # cmd desc
-#: src/core/main.c:226
+#: src/core/main.c:227
 msgid "Run as a wayland compositor"
 msgstr "Spustí ako kompozitor protokolu wayland"
 
 # cmd desc
-#: src/core/main.c:232
+#: src/core/main.c:233
 msgid "Run as a nested compositor"
 msgstr "Spustí ako kompozitor s vnoreným režimom"
 
-#: src/core/main.c:240
+#: src/core/main.c:239
+msgid "Run wayland compositor without starting Xwayland"
+msgstr ""
+
+#: src/core/main.c:247
 msgid "Run as a full display server, rather than nested"
 msgstr "Spustí ako plnohodnotný zobrazovací server, namiesto vnoreného režimu"
 
-#: src/core/main.c:246
+#: src/core/main.c:253
 msgid "Run with X11 backend"
 msgstr "Spustí s obslužným programom X11"
 
 # %s is a window title
 #. Translators: %s is a window title
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:147
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:148
 #, c-format
 msgid "“%s” is not responding."
 msgstr "„%s“ neodpovedá."
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:149
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:150
 msgid "Application is not responding."
 msgstr "Aplikácia neodpovedá."
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:154
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:155
 msgid ""
 "You may choose to wait a short while for it to continue or force the "
 "application to quit entirely."
 msgstr ""
 "Môžete chvíľu počkať na pokračovanie aplikácie, alebo ju môžete ukončiť."
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:161
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:162
 msgid "_Force Quit"
 msgstr "_Vynútiť ukončenie"
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:161
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:162
 msgid "_Wait"
 msgstr "_Počkať"
 
@@ -742,12 +737,21 @@ msgstr "Zobrazí verziu"
 msgid "Mutter plugin to use"
 msgstr "Použije zásuvný modul Mutter"
 
-#: src/core/prefs.c:1997
+#: src/core/prefs.c:1787
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Pracovný priestor č. %d"
 
-#: src/core/screen.c:583
+#: src/core/util.c:120
+msgid "Mutter was compiled without support for verbose mode\n"
+msgstr "Mutter bol skompilovaný bez výpisu podrobností pri behu\n"
+
+#: src/wayland/meta-wayland-tablet-pad.c:567
+#, c-format
+msgid "Mode Switch: Mode %d"
+msgstr "Prepínač režimu: Režim č. %d"
+
+#: src/x11/meta-x11-display.c:666
 #, c-format
 msgid ""
 "Display “%s” already has a window manager; try using the --replace option to "
@@ -756,21 +760,22 @@ msgstr ""
 "Displej „%s“ už má správcu okien. Skúste použiť prepínač --replace, aby sa "
 "aktuálny správca nahradil."
 
-#: src/core/screen.c:668
+#: src/x11/meta-x11-display.c:1010
+msgid "Failed to initialize GDK\n"
+msgstr "Zlyhala inicializácia rozhrania GDK\n"
+
+# X window system preloz, napr. system na spravu okien X
+#: src/x11/meta-x11-display.c:1034
+#, c-format
+msgid "Failed to open X Window System display “%s”\n"
+msgstr "Zlyhalo otvorenie displeja systému na správu okien X „%s“\n"
+
+#: src/x11/meta-x11-display.c:1117
 #, c-format
 msgid "Screen %d on display “%s” is invalid\n"
 msgstr "Obrazovka č. %d na displeji „%s“ nie je platná\n"
 
-#: src/core/util.c:120
-msgid "Mutter was compiled without support for verbose mode\n"
-msgstr "Mutter bol skompilovaný bez výpisu podrobností pri behu\n"
-
-#: src/wayland/meta-wayland-tablet-pad.c:563
-#, c-format
-msgid "Mode Switch: Mode %d"
-msgstr "Prepínač režimu: Režim č. %d"
-
-#: src/x11/session.c:1818
+#: src/x11/session.c:1819
 msgid ""
 "These windows do not support “save current setup” and will have to be "
 "restarted manually next time you log in."
@@ -779,7 +784,7 @@ msgstr ""
 "prihlásení ich budete musieť znovu spustiť ručne."
 
 # window title; wm_client_machine
-#: src/x11/window-props.c:559
+#: src/x11/window-props.c:565
 #, c-format
 msgid "%s (on %s)"
 msgstr "%s (na %s)"

po/sl.po

@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mutter master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/mutter/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-04-03 20:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-04-09 20:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-03 10:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-03 17:00+0200\n"
 "Last-Translator: Matej Urbančič <mateju@svn.gnome.org>\n"
 "Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si@googlegroups.com>\n"
 "Language: sl_SI\n"
@@ -395,35 +395,29 @@ msgid ""
 "proof. Currently possible keywords: • “scale-monitor-framebuffer” — makes "
 "mutter default to layout logical monitors in a logical pixel coordinate "
 "space, while scaling monitor framebuffers instead of window content, to "
-"manage HiDPI monitors. Does not require a restart. • “remote-desktop” — "
-"enables remote desktop support. To support remote desktop with screen "
-"sharing, “screen-cast” must also be enabled. • “screen-cast” — enables "
-"screen cast support."
+"manage HiDPI monitors. Does not require a restart."
 msgstr ""
-"Za omogočanje preizkusnih možnosti, dodajte na seznam ključne besedo "
-"možnosti. Ali vpisana možnost zahteva ponovni zagon sestavljalnika, je "
+"Za omogočanje preizkusnih možnosti je treba dodati ključne besede na seznam "
+"ključev. Ali vpisana možnost zahteva ponovni zagon sestavljalnika, je "
 "odvisno od posamezne možnosti. Te možnosti niso zahtevane niti nastavljive. "
 "Trenutno so na voljo ključne besede: • »scale-monitor-framebuffer« – določi "
 "privzeto rabo sistema mutter za logične zaslone v logičnem točkovnem "
 "koordinatnem prostoru, pri čemer prilagaja predpomnilnik in ne vsebine za "
-"upravljanje z zasloni HiDPI. Možnost ne zahteva ponovnega zagona. • »remote-"
-"desktop« – omogoči podporo oddaljenim namizjem. Za souporabo zaslona mora "
-"biti omogočena tudi možnost »screen-cast«. • »screen-cast« – omogoči podporo "
-"objavljanja na zaslon."
+"upravljanje z zasloni HiDPI. Možnost ne zahteva ponovnega zagona."
 
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:145
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:141
 msgid "Select window from tab popup"
 msgstr "Izbor okna iz pojavnega zavihka"
 
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:150
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:146
 msgid "Cancel tab popup"
 msgstr "Prekliči pojavni zavihek"
 
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:155
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:151
 msgid "Switch monitor configurations"
 msgstr "Nastavitve nadzornika preklopa"
 
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:160
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:156
 msgid "Rotates the built-in monitor configuration"
 msgstr "Zavrti vgrajene nastavitve zaslona"
 
@@ -542,22 +536,22 @@ msgstr "Nadzornik preklopa"
 msgid "Show on-screen help"
 msgstr "Pokaži zaslonsko pomoč"
 
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:900
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:886
 msgid "Built-in display"
 msgstr "Vgrajen zaslon"
 
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:923
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:909
 msgid "Unknown"
 msgstr "Neznano"
 
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:925
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:911
 msgid "Unknown Display"
 msgstr "Neznan zaslon"
 
 #. TRANSLATORS: this is a monitor vendor name, followed by a
 #. * size in inches, like 'Dell 15"'
 #.
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:933
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:919
 #, c-format
 msgid "%s %s"
 msgstr "%s %s"
@@ -571,66 +565,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Drug upravljalnik sestavljanja je že zagnan na zaslonu %i prikaza »%s«."
 
-#: src/core/bell.c:194
+#: src/core/bell.c:254
 msgid "Bell event"
 msgstr "Dogodek zvonjenja"
 
-#: src/core/display.c:608
-#, c-format
-msgid "Failed to open X Window System display “%s”\n"
-msgstr "Odpiranje zaslona »%s« okenskega sistema X je spodletelo\n"
-
-#: src/core/main.c:190
+#: src/core/main.c:191
 msgid "Disable connection to session manager"
 msgstr "Onemogoči povezavo z upravljalnikom sej"
 
-#: src/core/main.c:196
+#: src/core/main.c:197
 msgid "Replace the running window manager"
 msgstr "Zamenjaj trenutni upravljalnik oken"
 
-#: src/core/main.c:202
+#: src/core/main.c:203
 msgid "Specify session management ID"
 msgstr "Navedite ID upravljanja seje"
 
-#: src/core/main.c:207
+#: src/core/main.c:208
 msgid "X Display to use"
 msgstr "Zaslon X za uporabo"
 
-#: src/core/main.c:213
+#: src/core/main.c:214
 msgid "Initialize session from savefile"
 msgstr "Začni sejo iz shranjene datoteke"
 
-#: src/core/main.c:219
+#: src/core/main.c:220
 msgid "Make X calls synchronous"
 msgstr "Uskladi klice X"
 
-#: src/core/main.c:226
+#: src/core/main.c:227
 msgid "Run as a wayland compositor"
 msgstr "Zaženi izbirnik wayland"
 
-#: src/core/main.c:232
+#: src/core/main.c:233
 msgid "Run as a nested compositor"
 msgstr "Zaženi kot gnezden vpisovalnik"
 
-#: src/core/main.c:240
+#: src/core/main.c:239
+msgid "Run wayland compositor without starting Xwayland"
+msgstr "Zaženi sestavljalnik wayland brez zagona okolja Xwayland"
+
+#: src/core/main.c:247
 msgid "Run as a full display server, rather than nested"
 msgstr "Zaženi kot polni strežnik zaslona in ne vstavljeno"
 
-#: src/core/main.c:246
+#: src/core/main.c:253
 msgid "Run with X11 backend"
 msgstr "Zaženi z zaledjem X11"
 
 #. Translators: %s is a window title
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:147
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:148
 #, c-format
 msgid "“%s” is not responding."
 msgstr "Okno »%s« se ne odziva."
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:149
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:150
 msgid "Application is not responding."
 msgstr "Program se ne odziva."
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:154
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:155
 msgid ""
 "You may choose to wait a short while for it to continue or force the "
 "application to quit entirely."
@@ -638,11 +631,11 @@ msgstr ""
 "Lahko še malo počakate, če program morda spet začne delovati, ali pa vsilite "
 "končanje delovanja."
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:161
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:162
 msgid "_Force Quit"
 msgstr "_Vsili konec"
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:161
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:162
 msgid "_Wait"
 msgstr "_Počakaj"
 
@@ -669,25 +662,11 @@ msgid "Mutter plugin to use"
 msgstr "Vstavek Mutter za uporabo"
 
 # G:1 K:0 O:0
-#: src/core/prefs.c:1997
+#: src/core/prefs.c:1787
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Delovna površina %d"
 
-#: src/core/screen.c:583
-#, c-format
-msgid ""
-"Display “%s” already has a window manager; try using the --replace option to "
-"replace the current window manager."
-msgstr ""
-"Zaslon »%s« že ima določen upravljalnik oken; poskušajte uporabiti možnost --"
-"replace za zamenjavo trenutnega upravljalnika zaslona."
-
-#: src/core/screen.c:668
-#, c-format
-msgid "Screen %d on display “%s” is invalid\n"
-msgstr "Zaslon %d na prikazu »%s« ni veljaven\n"
-
 #: src/core/util.c:120
 msgid "Mutter was compiled without support for verbose mode\n"
 msgstr ""
@@ -698,8 +677,31 @@ msgstr ""
 msgid "Mode Switch: Mode %d"
 msgstr "Način preklopa: način %d"
 
+#: src/x11/meta-x11-display.c:666
+#, c-format
+msgid ""
+"Display “%s” already has a window manager; try using the --replace option to "
+"replace the current window manager."
+msgstr ""
+"Zaslon »%s« že ima določen upravljalnik oken; poskušajte uporabiti možnost --"
+"replace za zamenjavo trenutnega upravljalnika zaslona."
+
+#: src/x11/meta-x11-display.c:1010
+msgid "Failed to initialize GDK\n"
+msgstr "Začenjanje okolja GDK je spodletelo\n"
+
+#: src/x11/meta-x11-display.c:1034
+#, c-format
+msgid "Failed to open X Window System display “%s”\n"
+msgstr "Odpiranje zaslona »%s« okenskega sistema X je spodletelo\n"
+
+#: src/x11/meta-x11-display.c:1117
+#, c-format
+msgid "Screen %d on display “%s” is invalid\n"
+msgstr "Zaslon %d na prikazu »%s« ni veljaven\n"
+
 # G:2 K:6 O:0
-#: src/x11/session.c:1818
+#: src/x11/session.c:1819
 msgid ""
 "These windows do not support “save current setup” and will have to be "
 "restarted manually next time you log in."
@@ -707,7 +709,7 @@ msgstr ""
 "Ta okna ne podpirajo možnosti »shranjevanja trenutnih nastavitev«, zato jih "
 "bo treba ob naslednji prijavi zagnati ročno."
 
-#: src/x11/window-props.c:559
+#: src/x11/window-props.c:565
 #, c-format
 msgid "%s (on %s)"
 msgstr "%s (na %s)"

po/sr.po

@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mutter\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/mutter/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-06 04:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-21 21:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-06 15:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-29 12:05+0200\n"
 "Last-Translator: Марко М. Костић <marko.m.kostic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: српски <gnome-sr@googlegroups.org>\n"
 "Language: sr\n"
@@ -397,10 +397,7 @@ msgid ""
 "proof. Currently possible keywords: • “scale-monitor-framebuffer” — makes "
 "mutter default to layout logical monitors in a logical pixel coordinate "
 "space, while scaling monitor framebuffers instead of window content, to "
-"manage HiDPI monitors. Does not require a restart. • “remote-desktop” — "
-"enables remote desktop support. To support remote desktop with screen "
-"sharing, “screen-cast” must also be enabled. • “screen-cast” — enables "
-"screen cast support."
+"manage HiDPI monitors. Does not require a restart."
 msgstr ""
 "Да укључите пробне функције, додајте кључну реч функције на списак. Да ли "
 "функција захтева поновно покретање састављача зависи од дате функције. Није "
@@ -410,24 +407,21 @@ msgstr ""
 "да матер подразумевано распоређује логичке екране у логичком координантном "
 "простору пиксела, приликом промене величине спремишта кадрова екрана уместо "
 "садржаја прозора, зарад управљања екранима високе резолуције. Не захтева "
-"поновно покретање. • “remote-desktop” — омогућава удаљену техничку подршку. "
-"Да бисте подржали удаљену техничку подршку са дељењем екрана, “screen-cast” "
-"такође мора бити омогућен. • “screen-cast” — омогућава подршку за "
-"пројектовање екрана."
+"поновно покретање."
 
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:145
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:141
 msgid "Select window from tab popup"
 msgstr "Бира прозор из језичка искакања"
 
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:150
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:146
 msgid "Cancel tab popup"
 msgstr "Отказивање језичка искакања"
 
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:155
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:151
 msgid "Switch monitor configurations"
 msgstr "Мења подешавања монитора"
 
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:160
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:156
 msgid "Rotates the built-in monitor configuration"
 msgstr "Заокреће уграђена подешавања монитора"
 
@@ -531,7 +525,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: This string refers to a button that switches between
 #. * different modes.
 #.
-#: src/backends/meta-input-settings.c:2260
+#: src/backends/meta-input-settings.c:2325
 #, c-format
 msgid "Mode Switch (Group %d)"
 msgstr "Режим прекидача (група %d)"
@@ -539,30 +533,30 @@ msgstr "Режим прекидача (група %d)"
 #. TRANSLATORS: This string refers to an action, cycles drawing tablets'
 #. * mapping through the available outputs.
 #.
-#: src/backends/meta-input-settings.c:2283
+#: src/backends/meta-input-settings.c:2348
 msgid "Switch monitor"
 msgstr "Промени монитор"
 
-#: src/backends/meta-input-settings.c:2285
+#: src/backends/meta-input-settings.c:2350
 msgid "Show on-screen help"
 msgstr "Прикажи помоћ на екрану"
 
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:900
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:886
 msgid "Built-in display"
 msgstr "Уграђени дисплеј"
 
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:923
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:909
 msgid "Unknown"
 msgstr "Непознато"
 
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:925
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:911
 msgid "Unknown Display"
 msgstr "Непознат дисплеј"
 
 #. TRANSLATORS: this is a monitor vendor name, followed by a
 #. * size in inches, like 'Dell 15"'
 #.
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:933
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:919
 #, c-format
 msgid "%s %s"
 msgstr "%s %s"
@@ -574,68 +568,67 @@ msgstr "%s %s"
 msgid ""
 "Another compositing manager is already running on screen %i on display “%s”."
 msgstr ""
-"Неки други композитни управник је већ покренут на приказу %i еркана „%s“."
+"Неки други композитни управник је већ покренут на приказу %i екрана „%s“."
 
-#: src/core/bell.c:194
+#: src/core/bell.c:254
 msgid "Bell event"
 msgstr "Звонца"
 
-#: src/core/display.c:608
-#, c-format
-msgid "Failed to open X Window System display “%s”\n"
-msgstr "Нисам успео да отворим екран „%s“ Икс система прозора\n"
-
-#: src/core/main.c:190
+#: src/core/main.c:191
 msgid "Disable connection to session manager"
 msgstr "Искључује везу са управником сесије"
 
-#: src/core/main.c:196
+#: src/core/main.c:197
 msgid "Replace the running window manager"
 msgstr "Мења текућег управника прозорима"
 
-#: src/core/main.c:202
+#: src/core/main.c:203
 msgid "Specify session management ID"
 msgstr "Наводи ИБ управника сесије"
 
-#: src/core/main.c:207
+#: src/core/main.c:208
 msgid "X Display to use"
 msgstr "Икс екран који ће бити коришћен"
 
-#: src/core/main.c:213
+#: src/core/main.c:214
 msgid "Initialize session from savefile"
 msgstr "Покреће сесију из датотеке чувања"
 
-#: src/core/main.c:219
+#: src/core/main.c:220
 msgid "Make X calls synchronous"
 msgstr "Чини Икс позиве усклађеним"
 
-#: src/core/main.c:226
+#: src/core/main.c:227
 msgid "Run as a wayland compositor"
-msgstr "Ради као вајландов саставник"
+msgstr "Ради као вејлендов композитор"
 
-#: src/core/main.c:232
+#: src/core/main.c:233
 msgid "Run as a nested compositor"
-msgstr "Ради као угнеждени саставник"
+msgstr "Ради као угнежђени композитор"
 
-#: src/core/main.c:240
+#: src/core/main.c:239
+msgid "Run wayland compositor without starting Xwayland"
+msgstr "Ради као вејлендов композитор без покретања Икс-вејленда"
+
+#: src/core/main.c:247
 msgid "Run as a full display server, rather than nested"
 msgstr "Ради као пуни сервер приказа, уместо као угнеждени"
 
-#: src/core/main.c:246
+#: src/core/main.c:253
 msgid "Run with X11 backend"
 msgstr "Покрени на Икс11 позадинцу"
 
 #. Translators: %s is a window title
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:147
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:148
 #, c-format
 msgid "“%s” is not responding."
 msgstr "„%s“ не даје одзив."
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:149
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:150
 msgid "Application is not responding."
 msgstr "Програм не даје одзив."
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:154
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:155
 msgid ""
 "You may choose to wait a short while for it to continue or force the "
 "application to quit entirely."
@@ -643,11 +636,11 @@ msgstr ""
 "Можете мало сачекати док се програм не сабере или приморати програм да "
 "комплетно прекине са радом."
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:161
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:162
 msgid "_Force Quit"
 msgstr "_Приморај излаз"
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:161
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:162
 msgid "_Wait"
 msgstr "_Сачекај"
 
@@ -674,12 +667,21 @@ msgstr "Исписује издање"
 msgid "Mutter plugin to use"
 msgstr "Прикључци Матера за коришћење"
 
-#: src/core/prefs.c:1997
+#: src/core/prefs.c:1787
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "%d. радни простор"
 
-#: src/core/screen.c:583
+#: src/core/util.c:120
+msgid "Mutter was compiled without support for verbose mode\n"
+msgstr "Матер је преведен без подршке за опширан режим\n"
+
+#: src/wayland/meta-wayland-tablet-pad.c:567
+#, c-format
+msgid "Mode Switch: Mode %d"
+msgstr "Режим прекидача: Режим %d"
+
+#: src/x11/meta-x11-display.c:666
 #, c-format
 msgid ""
 "Display “%s” already has a window manager; try using the --replace option to "
@@ -688,21 +690,21 @@ msgstr ""
 "Приказ „%s“ већ има управника прозора; пробајте да користите опцију „--"
 "replace“ да замените тренутног управника прозора."
 
-#: src/core/screen.c:668
+#: src/x11/meta-x11-display.c:1010
+msgid "Failed to initialize GDK\n"
+msgstr "Нисам успео да покренем ГДК\n"
+
+#: src/x11/meta-x11-display.c:1034
+#, c-format
+msgid "Failed to open X Window System display “%s”\n"
+msgstr "Нисам успео да отворим екран „%s“ Икс система прозора\n"
+
+#: src/x11/meta-x11-display.c:1117
 #, c-format
 msgid "Screen %d on display “%s” is invalid\n"
 msgstr "Приказ „%d“ на екрану „%s“ није исправан\n"
 
-#: src/core/util.c:120
-msgid "Mutter was compiled without support for verbose mode\n"
-msgstr "Матер је преведен без подршке за опширан режим\n"
-
-#: src/wayland/meta-wayland-tablet-pad.c:563
-#, c-format
-msgid "Mode Switch: Mode %d"
-msgstr "Режим прекидача: Режим %d"
-
-#: src/x11/session.c:1818
+#: src/x11/session.c:1819
 msgid ""
 "These windows do not support “save current setup” and will have to be "
 "restarted manually next time you log in."
@@ -710,7 +712,7 @@ msgstr ""
 "Ови прозори не подржавају могућност „сачувај тренутна подешавања“ па ћете "
 "морати ручно да их поново покренете када се следећи пут пријавите."
 
-#: src/x11/window-props.c:559
+#: src/x11/window-props.c:565
 #, c-format
 msgid "%s (on %s)"
 msgstr "%s (на %s)"

po/sv.po

@@ -10,15 +10,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mutter\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/mutter/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-20 20:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-22 15:54+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-07 09:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-28 00:39+0200\n"
 "Last-Translator: Anders Jonsson <anders.jonsson@norsjovallen.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
 "Language: sv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
+"X-Generator: Poedit 2.1.1\n"
 
 #: data/50-mutter-navigation.xml:6
 msgid "Navigation"
@@ -393,10 +393,7 @@ msgid ""
 "proof. Currently possible keywords: • “scale-monitor-framebuffer” — makes "
 "mutter default to layout logical monitors in a logical pixel coordinate "
 "space, while scaling monitor framebuffers instead of window content, to "
-"manage HiDPI monitors. Does not require a restart. • “remote-desktop” — "
-"enables remote desktop support. To support remote desktop with screen "
-"sharing, “screen-cast” must also be enabled. • “screen-cast” — enables "
-"screen cast support."
+"manage HiDPI monitors. Does not require a restart."
 msgstr ""
 "För att aktivera experimentella funktioner, lägg till funktionens nyckelord "
 "till listan. Huruvida funktionen kräver att kompositionshanteraren startas "
@@ -407,24 +404,21 @@ msgstr ""
 "framebuffer” — gör så att mutter som standard använder en layout med logiska "
 "skärmar i en rymd av logiska bildpunktskoordinater, medan skärmars "
 "rambuffert skalas i stället för fönsterinnehållet, för att hantera HiDPI-"
-"skärmar. Kräver inte en omstart. • ”remote-desktop” — aktiverar stöd för "
-"fjärrskrivbord. För stöd för fjärrskrivbord med skärmdelning måste “screen-"
-"cast” också vara aktiverat. • “screen-cast” — aktiverar stöd för "
-"skärminspelning."
+"skärmar. Kräver inte en omstart."
 
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:145
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:141
 msgid "Select window from tab popup"
 msgstr "Välj fönster från flik-popup"
 
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:150
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:146
 msgid "Cancel tab popup"
 msgstr "Avbryt flik-popup"
 
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:155
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:151
 msgid "Switch monitor configurations"
 msgstr "Växla skärmkonfiguration"
 
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:160
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:156
 msgid "Rotates the built-in monitor configuration"
 msgstr "Roterar den inbyggda skärmkonfigurationen"
 
@@ -545,22 +539,22 @@ msgstr "Växla skärm"
 msgid "Show on-screen help"
 msgstr "Visa hjälp på skärmen"
 
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:900
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:907
 msgid "Built-in display"
 msgstr "Inbyggd display"
 
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:923
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:930
 msgid "Unknown"
 msgstr "Okänd"
 
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:925
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:932
 msgid "Unknown Display"
 msgstr "Okänd display"
 
 #. TRANSLATORS: this is a monitor vendor name, followed by a
 #. * size in inches, like 'Dell 15"'
 #.
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:933
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:940
 #, c-format
 msgid "%s %s"
 msgstr "%s %s"
@@ -573,66 +567,65 @@ msgid ""
 "Another compositing manager is already running on screen %i on display “%s”."
 msgstr "En annan kompositionshanterare körs redan på skärm %i på display ”%s”."
 
-#: src/core/bell.c:194
+#: src/core/bell.c:254
 msgid "Bell event"
 msgstr "Ljudsignalhändelse"
 
-#: src/core/display.c:608
-#, c-format
-msgid "Failed to open X Window System display “%s”\n"
-msgstr "Misslyckades med att öppna X Window System-displayen ”%s”\n"
-
-#: src/core/main.c:190
+#: src/core/main.c:191
 msgid "Disable connection to session manager"
 msgstr "Inaktivera anslutning till sessionshanteraren"
 
-#: src/core/main.c:196
+#: src/core/main.c:197
 msgid "Replace the running window manager"
 msgstr "Ersätt körande fönsterhanteraren"
 
-#: src/core/main.c:202
+#: src/core/main.c:203
 msgid "Specify session management ID"
 msgstr "Ange sessionshanteringsid"
 
-#: src/core/main.c:207
+#: src/core/main.c:208
 msgid "X Display to use"
 msgstr "X-display att använda"
 
-#: src/core/main.c:213
+#: src/core/main.c:214
 msgid "Initialize session from savefile"
 msgstr "Initiera session från sparandefil"
 
-#: src/core/main.c:219
+#: src/core/main.c:220
 msgid "Make X calls synchronous"
 msgstr "Gör X-anrop synkrona"
 
-#: src/core/main.c:226
+#: src/core/main.c:227
 msgid "Run as a wayland compositor"
 msgstr "Kör som en wayland-kompositionshanterare"
 
-#: src/core/main.c:232
+#: src/core/main.c:233
 msgid "Run as a nested compositor"
 msgstr "Kör som en nästlad kompositionshanterare"
 
-#: src/core/main.c:240
+#: src/core/main.c:239
+msgid "Run wayland compositor without starting Xwayland"
+msgstr "Kör wayland-kompositionshanteraren utan att starta Xwayland"
+
+#: src/core/main.c:247
 msgid "Run as a full display server, rather than nested"
 msgstr "Kör som en full display-tjänst, i stället för nästlad"
 
-#: src/core/main.c:246
+#: src/core/main.c:253
 msgid "Run with X11 backend"
 msgstr "Kör med X11-gränssnitt"
 
 #. Translators: %s is a window title
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:147
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:148
 #, c-format
 msgid "“%s” is not responding."
 msgstr "”%s” svarar inte."
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:149
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:150
 msgid "Application is not responding."
 msgstr "Programmet svarar inte."
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:154
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:155
 msgid ""
 "You may choose to wait a short while for it to continue or force the "
 "application to quit entirely."
@@ -640,11 +633,11 @@ msgstr ""
 "Du kan välja att vänta en kort stund på det för att fortsätta eller tvinga "
 "programmet att helt avslutas."
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:161
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:162
 msgid "_Force Quit"
 msgstr "_Tvinga avslut"
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:161
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:162
 msgid "_Wait"
 msgstr "_Vänta"
 
@@ -671,25 +664,11 @@ msgstr "Skriv ut version"
 msgid "Mutter plugin to use"
 msgstr "Mutter-insticksmodul att använda"
 
-#: src/core/prefs.c:1997
+#: src/core/prefs.c:1915
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Arbetsyta %d"
 
-#: src/core/screen.c:583
-#, c-format
-msgid ""
-"Display “%s” already has a window manager; try using the --replace option to "
-"replace the current window manager."
-msgstr ""
-"Display ”%s” har redan en fönsterhanterare; försök med flaggan --replace för "
-"att ersätta den aktuella fönsterhanteraren."
-
-#: src/core/screen.c:668
-#, c-format
-msgid "Screen %d on display “%s” is invalid\n"
-msgstr "Skärm %d på display ”%s” är ogiltig\n"
-
 #: src/core/util.c:120
 msgid "Mutter was compiled without support for verbose mode\n"
 msgstr "Mutter kompilerades utan stöd för utförligt läge\n"
@@ -699,7 +678,30 @@ msgstr "Mutter kompilerades utan stöd för utförligt läge\n"
 msgid "Mode Switch: Mode %d"
 msgstr "Lägesväxel: Läge %d"
 
-#: src/x11/session.c:1818
+#: src/x11/meta-x11-display.c:666
+#, c-format
+msgid ""
+"Display “%s” already has a window manager; try using the --replace option to "
+"replace the current window manager."
+msgstr ""
+"Display ”%s” har redan en fönsterhanterare; försök med flaggan --replace för "
+"att ersätta den aktuella fönsterhanteraren."
+
+#: src/x11/meta-x11-display.c:1010
+msgid "Failed to initialize GDK\n"
+msgstr "Misslyckades med att initiera GDK\n"
+
+#: src/x11/meta-x11-display.c:1034
+#, c-format
+msgid "Failed to open X Window System display “%s”\n"
+msgstr "Misslyckades med att öppna X Window System-displayen ”%s”\n"
+
+#: src/x11/meta-x11-display.c:1117
+#, c-format
+msgid "Screen %d on display “%s” is invalid\n"
+msgstr "Skärm %d på display ”%s” är ogiltig\n"
+
+#: src/x11/session.c:1819
 msgid ""
 "These windows do not support “save current setup” and will have to be "
 "restarted manually next time you log in."
@@ -707,7 +709,7 @@ msgstr ""
 "Dessa fönster saknar stöd för ”spara nuvarande inställningar” och kommer att "
 "behöva startas om manuellt nästa gång du loggar in."
 
-#: src/x11/window-props.c:559
+#: src/x11/window-props.c:565
 #, c-format
 msgid "%s (on %s)"
 msgstr "%s (på %s)"

po/tr.po

@@ -14,8 +14,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mutter master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/mutter/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-06 04:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-13 10:53+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-07 09:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-08 10:19+0300\n"
 "Last-Translator: Emin Tufan Çetin <etcetin@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Türkçe <gnome-turk@gnome.org>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -289,7 +289,7 @@ msgstr ""
 #: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:30
 msgid "Enable edge tiling when dropping windows on screen edges"
 msgstr ""
-"Pencereler ekran kenarlarında bırakıldığında kenar döşemeyi etkinleştir."
+"Pencereler ekran kenarlarında bırakıldığında kenar döşemeyi etkinleştir"
 
 #: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:31
 msgid ""
@@ -396,6 +396,18 @@ msgid "Enable experimental features"
 msgstr "Deneysel özellikleri etkinleştir"
 
 #: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:108
+#| msgid ""
+#| "To enable experimental features, add the feature keyword to the list. "
+#| "Whether the feature requires restarting the compositor depends on the "
+#| "given feature. Any experimental feature is not required to still be "
+#| "available, or configurable. Don’t expect adding anything in this setting "
+#| "to be future proof. Currently possible keywords: • “scale-monitor-"
+#| "framebuffer” — makes mutter default to layout logical monitors in a "
+#| "logical pixel coordinate space, while scaling monitor framebuffers "
+#| "instead of window content, to manage HiDPI monitors. Does not require a "
+#| "restart. • “remote-desktop” — enables remote desktop support. To support "
+#| "remote desktop with screen sharing, “screen-cast” must also be enabled. • "
+#| "“screen-cast” — enables screen cast support."
 msgid ""
 "To enable experimental features, add the feature keyword to the list. "
 "Whether the feature requires restarting the compositor depends on the given "
@@ -404,42 +416,32 @@ msgid ""
 "proof. Currently possible keywords: • “scale-monitor-framebuffer” — makes "
 "mutter default to layout logical monitors in a logical pixel coordinate "
 "space, while scaling monitor framebuffers instead of window content, to "
-"manage HiDPI monitors. Does not require a restart. • “remote-desktop” — "
-"enables remote desktop support. To support remote desktop with screen "
-"sharing, “screen-cast” must also be enabled. • “screen-cast” — enables "
-"screen cast support."
+"manage HiDPI monitors. Does not require a restart."
 msgstr ""
 "Deneysel özellikleri etkinleştirmek için özelliğin anahtar sözcüğünü listeye "
 "ekleyin. Özelliğin yeniden başlatmayı gerektirip gerektirmeyeceği verilen "
 "özelliğe bağlıdır. Hiçbir deneysel özellik hala kullanılabilir veya "
 "yapılandırılabilir olmak zorunda değildir. Bu ayara eklenecek herhangi bir "
 "şeyin gelecekte olabilecek değişikliklerden etkilenmeyeceğini düşünmeyin. Şu "
-"anda kullanılabilir anahtar sözcükler: • “monitor-config-manager” — "
-"eskisinin yerini alması amaçlanan yeni monitör yapılandırma sistemini "
-"kullan. Bu, yapılandırma uygulamaları tarafından kullanılmak üzere daha "
-"yüksek düzeyde bir yapılandırma API’sini etkinleştirir ve ayrıca mantıksal "
-"monitör ölçeğinde yapılandırma yapmaya olanak tanır.• “scale-monitor-"
-"framebuffer” — mutter’in HiDPI monitörleri yönetmesi için pencere içeriği "
-"yerine monitör çerçeve arabelleğini ölçeklendirirken, mantıksal monitörleri "
-"mantıksal piksel koordinat aralığına yerleştirmesini öntanımlı yapar. "
-"Yeniden başlatma gerektirmez. • “remote-desktop” — uzak masaüstü desteğini "
-"etkinleştirir. Uzak masaüstünü ekran paylaşmayla desteklemek için “screen-"
-"cast” mutlaka etkinleştirilmelidir. • “screen-cast” — ekran kaydı desteğini "
-"etkinleştirir."
+"anda kullanılabilir anahtar sözcükler: • “scale-monitor-framebuffer” — "
+"mutter’in HiDPI monitörleri yönetmesi için pencere içeriği yerine monitör "
+"çerçeve arabelleğini ölçeklendirirken, mantıksal monitörleri mantıksal "
+"piksel koordinat aralığına yerleştirmesini öntanımlı yapar. Yeniden başlatma "
+"gerektirmez."
 
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:145
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:141
 msgid "Select window from tab popup"
 msgstr "Pencereyi, sekme açılır penceresinden seç"
 
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:150
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:146
 msgid "Cancel tab popup"
 msgstr "Sekmeyi yeni pencerede açmayı iptal et"
 
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:155
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:151
 msgid "Switch monitor configurations"
 msgstr "Monitör yapılandırmaları arasında geçiş yap"
 
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:160
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:156
 msgid "Rotates the built-in monitor configuration"
 msgstr "Yerleşik monitör yapılandırmaları arasında geçiş yapar"
 
@@ -560,22 +562,22 @@ msgstr "Monitör değiştir"
 msgid "Show on-screen help"
 msgstr "Ekranda yardımı göster"
 
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:900
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:907
 msgid "Built-in display"
 msgstr "Yerleşik ekran"
 
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:923
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:930
 msgid "Unknown"
 msgstr "Bilinmiyor"
 
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:925
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:932
 msgid "Unknown Display"
 msgstr "Bilinmeyen Ekran"
 
 #. TRANSLATORS: this is a monitor vendor name, followed by a
 #. * size in inches, like 'Dell 15"'
 #.
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:933
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:940
 #, c-format
 msgid "%s %s"
 msgstr "%s %s"
@@ -590,66 +592,65 @@ msgstr ""
 "“%2$s” monitöründeki %1$i ekranında zaten başka bir birleştirme yöneticisi "
 "çalışıyor."
 
-#: src/core/bell.c:194
+#: src/core/bell.c:254
 msgid "Bell event"
 msgstr "Etkinlik zili"
 
-#: src/core/display.c:608
-#, c-format
-msgid "Failed to open X Window System display “%s”\n"
-msgstr "X Pencere Sistemi “%s” ekranı açılamadı\n"
-
-#: src/core/main.c:190
+#: src/core/main.c:191
 msgid "Disable connection to session manager"
 msgstr "Ortam yöneticisine olan bağlantıyı kapat"
 
-#: src/core/main.c:196
+#: src/core/main.c:197
 msgid "Replace the running window manager"
 msgstr "Çalışan pencere yöneticisinin yerini al"
 
-#: src/core/main.c:202
+#: src/core/main.c:203
 msgid "Specify session management ID"
 msgstr "Ortam yönetim ID’sini belirt"
 
-#: src/core/main.c:207
+#: src/core/main.c:208
 msgid "X Display to use"
 msgstr "Kullanılacak X Ekranı"
 
-#: src/core/main.c:213
+#: src/core/main.c:214
 msgid "Initialize session from savefile"
 msgstr "Ortamı kayıtlı dosyadan başlat"
 
-#: src/core/main.c:219
+#: src/core/main.c:220
 msgid "Make X calls synchronous"
-msgstr "X çağrılarını eşazamanlı yap"
+msgstr "X çağrılarını eşzamanlı yap"
 
-#: src/core/main.c:226
+#: src/core/main.c:227
 msgid "Run as a wayland compositor"
-msgstr "Bir wayland dizgicisi olarak çalıştır"
+msgstr "Wayland dizgici olarak çalıştır"
 
-#: src/core/main.c:232
+#: src/core/main.c:233
 msgid "Run as a nested compositor"
 msgstr "Yuvalanmış dizgici olarak çalıştır"
 
-#: src/core/main.c:240
+#: src/core/main.c:239
+msgid "Run wayland compositor without starting Xwayland"
+msgstr "Xwayland’i çalıştırmadan Wayland dizgici çalıştır"
+
+#: src/core/main.c:247
 msgid "Run as a full display server, rather than nested"
 msgstr "İç içe değil tam ekran sunucusu olarak çalıştır"
 
-#: src/core/main.c:246
+#: src/core/main.c:253
 msgid "Run with X11 backend"
 msgstr "X11 arkayüzüyle çalıştır"
 
 #. Translators: %s is a window title
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:147
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:148
 #, c-format
 msgid "“%s” is not responding."
 msgstr "“%s” yanıt vermiyor."
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:149
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:150
 msgid "Application is not responding."
-msgstr "Uygulama yanıt vermiyor"
+msgstr "Uygulama yanıt vermiyor."
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:154
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:155
 msgid ""
 "You may choose to wait a short while for it to continue or force the "
 "application to quit entirely."
@@ -657,11 +658,11 @@ msgstr ""
 "Uygulamanın devam etmesi için bir süre beklemeyi seçebilir veya tümüyle "
 "çıkması için zorlayabilirsiniz."
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:161
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:162
 msgid "_Force Quit"
 msgstr "_Zorla Çık"
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:161
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:162
 msgid "_Wait"
 msgstr "_Bekle"
 
@@ -688,26 +689,11 @@ msgstr "Sürümü yazdır"
 msgid "Mutter plugin to use"
 msgstr "Kullanılacak Mutter eklentisi"
 
-#: src/core/prefs.c:1997
+#: src/core/prefs.c:1915
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Çalışma Alanı %d"
 
-#: src/core/screen.c:583
-#, c-format
-msgid ""
-"Display “%s” already has a window manager; try using the --replace option to "
-"replace the current window manager."
-msgstr ""
-"“%s” ekranı zaten bir pencere yöneticisine sahip; geçerli pencere "
-"yöneticisinin yerine bir başkasını koymak için --replace seçeneğini "
-"kullanmayı deneyin."
-
-#: src/core/screen.c:668
-#, c-format
-msgid "Screen %d on display “%s” is invalid\n"
-msgstr "“%2$s” monitöründeki %1$d ekranı geçersiz\n"
-
 #: src/core/util.c:120
 msgid "Mutter was compiled without support for verbose mode\n"
 msgstr "Mutter, ayrıntılı kip desteği olmadan derlenmiş\n"
@@ -717,7 +703,31 @@ msgstr "Mutter, ayrıntılı kip desteği olmadan derlenmiş\n"
 msgid "Mode Switch: Mode %d"
 msgstr "Kip Anahtarı: Kip %d"
 
-#: src/x11/session.c:1818
+#: src/x11/meta-x11-display.c:666
+#, c-format
+msgid ""
+"Display “%s” already has a window manager; try using the --replace option to "
+"replace the current window manager."
+msgstr ""
+"“%s” ekranı zaten bir pencere yöneticisine sahip; geçerli pencere "
+"yöneticisinin yerine bir başkasını koymak için --replace seçeneğini "
+"kullanmayı deneyin."
+
+#: src/x11/meta-x11-display.c:1010
+msgid "Failed to initialize GDK\n"
+msgstr "GDK ilklendirilemedi\n"
+
+#: src/x11/meta-x11-display.c:1034
+#, c-format
+msgid "Failed to open X Window System display “%s”\n"
+msgstr "X Pencere Sistemi “%s” ekranı açılamadı\n"
+
+#: src/x11/meta-x11-display.c:1117
+#, c-format
+msgid "Screen %d on display “%s” is invalid\n"
+msgstr "“%2$s” monitöründeki %1$d ekranı geçersiz\n"
+
+#: src/x11/session.c:1819
 msgid ""
 "These windows do not support “save current setup” and will have to be "
 "restarted manually next time you log in."
@@ -725,7 +735,7 @@ msgstr ""
 "Bu pencereler, “geçerli ayarları kaydet” özelliğini desteklemiyor ve bir "
 "dahaki girişinizde elle yeniden başlatılmak zorundadır."
 
-#: src/x11/window-props.c:559
+#: src/x11/window-props.c:565
 #, c-format
 msgid "%s (on %s)"
 msgstr "%s (%s üzerinde)"

po/vi.po

@@ -3,15 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the Metacity package.
 # Nguyễn Thái Ngọc Duy <pclouds@gmail.com>, 2002-2004, 2007, 2008, 2011-2013.
 # Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>, 2005-2009.
-# Trần Ngọc Quân <vnwildman@gmail.com>, 2014, 2015, 2016, 2017.
+# Trần Ngọc Quân <vnwildman@gmail.com>, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: metacity master\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
-"product=mutter&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-07 15:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-09 08:26+0700\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/mutter/issues\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-31 17:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-01 08:26+0700\n"
 "Last-Translator: Trần Ngọc Quân <vnwildman@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <gnome-vi-list@gnome.org>\n"
 "Language: vi\n"
@@ -46,134 +45,118 @@ msgid "Move window to last workspace"
 msgstr "Chuyển cửa sổ sang không gian làm việc cuối"
 
 #: data/50-mutter-navigation.xml:24
-msgid "Move window one workspace to the left"
-msgstr "Chuyển cửa sổ sang không gian làm việc bên trái"
-
-#: data/50-mutter-navigation.xml:27
-msgid "Move window one workspace to the right"
-msgstr "Chuyển cửa sổ sang không gian làm việc bên phải"
-
-#: data/50-mutter-navigation.xml:30
 msgid "Move window one workspace up"
 msgstr "Chuyển cửa sổ lên một không gian làm việc"
 
-#: data/50-mutter-navigation.xml:33
+#: data/50-mutter-navigation.xml:27
 msgid "Move window one workspace down"
 msgstr "Chuyển cửa sổ xuống một không gian làm việc"
 
-#: data/50-mutter-navigation.xml:36
+#: data/50-mutter-navigation.xml:30
 msgid "Move window one monitor to the left"
 msgstr "Chuyển cửa sổ sang trái một màn hình"
 
-#: data/50-mutter-navigation.xml:39
+#: data/50-mutter-navigation.xml:33
 msgid "Move window one monitor to the right"
 msgstr "Chuyển cửa sổ sang phải một màn hình"
 
-#: data/50-mutter-navigation.xml:42
+#: data/50-mutter-navigation.xml:36
 msgid "Move window one monitor up"
 msgstr "Chuyển cửa sổ lên một màn hình"
 
-#: data/50-mutter-navigation.xml:45
+#: data/50-mutter-navigation.xml:39
 msgid "Move window one monitor down"
 msgstr "Chuyển cửa sổ xuống một màn hình"
 
-#: data/50-mutter-navigation.xml:49
+#: data/50-mutter-navigation.xml:43
 msgid "Switch applications"
 msgstr "Chuyển ứng dụng"
 
-#: data/50-mutter-navigation.xml:54
+#: data/50-mutter-navigation.xml:48
 msgid "Switch to previous application"
 msgstr "Chuyển sang ứng dụng kế trước"
 
-#: data/50-mutter-navigation.xml:58
+#: data/50-mutter-navigation.xml:52
 msgid "Switch windows"
 msgstr "Chuyển cửa sổ"
 
-#: data/50-mutter-navigation.xml:63
+#: data/50-mutter-navigation.xml:57
 msgid "Switch to previous window"
 msgstr "Chuyển sang cửa sổ kế trước"
 
-#: data/50-mutter-navigation.xml:67
+#: data/50-mutter-navigation.xml:61
 msgid "Switch windows of an application"
 msgstr "Chuyển cửa sổ của một ứng dụng"
 
-#: data/50-mutter-navigation.xml:72
+#: data/50-mutter-navigation.xml:66
 msgid "Switch to previous window of an application"
 msgstr "Chuyển sang cửa sổ kế trước của một ứng dụng"
 
-#: data/50-mutter-navigation.xml:76
+#: data/50-mutter-navigation.xml:70
 msgid "Switch system controls"
 msgstr "Chuyển điều khiển hệ thống"
 
-#: data/50-mutter-navigation.xml:81
+#: data/50-mutter-navigation.xml:75
 msgid "Switch to previous system control"
 msgstr "Chuyển đến điều khiển hệ thống kế trước"
 
-#: data/50-mutter-navigation.xml:85
+#: data/50-mutter-navigation.xml:79
 msgid "Switch windows directly"
 msgstr "Chuyển cửa sổ trực tiếp"
 
-#: data/50-mutter-navigation.xml:90
+#: data/50-mutter-navigation.xml:84
 msgid "Switch directly to previous window"
 msgstr "Chuyển trực tiếp đến cửa sổ kế trước"
 
-#: data/50-mutter-navigation.xml:94
+#: data/50-mutter-navigation.xml:88
 msgid "Switch windows of an app directly"
 msgstr "Chuyển trực tiếp cửa sổ của một ứng dụng"
 
-#: data/50-mutter-navigation.xml:99
+#: data/50-mutter-navigation.xml:93
 msgid "Switch directly to previous window of an app"
 msgstr "Chuyển trực tiếp đến cửa sổ kế trước của một ứng dụng"
 
-#: data/50-mutter-navigation.xml:103
+#: data/50-mutter-navigation.xml:97
 msgid "Switch system controls directly"
 msgstr "Chuyển điều khiển hệ thống trực tiếp"
 
-#: data/50-mutter-navigation.xml:108
+#: data/50-mutter-navigation.xml:102
 msgid "Switch directly to previous system control"
 msgstr "Chuyển trực tiếp đến điều khiển hệ thống kế trước"
 
-#: data/50-mutter-navigation.xml:111
+#: data/50-mutter-navigation.xml:105
 msgid "Hide all normal windows"
 msgstr "Ẩn mọi cửa sổ thường"
 
-#: data/50-mutter-navigation.xml:114
+#: data/50-mutter-navigation.xml:108
 msgid "Switch to workspace 1"
 msgstr "Chuyển sang không gian làm việc 1"
 
-#: data/50-mutter-navigation.xml:117
+#: data/50-mutter-navigation.xml:111
 msgid "Switch to workspace 2"
 msgstr "Chuyển sang không gian làm việc 2"
 
-#: data/50-mutter-navigation.xml:120
+#: data/50-mutter-navigation.xml:114
 msgid "Switch to workspace 3"
 msgstr "Chuyển sang không gian làm việc 3"
 
-#: data/50-mutter-navigation.xml:123
+#: data/50-mutter-navigation.xml:117
 msgid "Switch to workspace 4"
 msgstr "Chuyển sang không gian làm việc 4"
 
-#: data/50-mutter-navigation.xml:126
+#: data/50-mutter-navigation.xml:120
 msgid "Switch to last workspace"
 msgstr "Chuyển sang không gian làm việc cuối"
 
-#: data/50-mutter-navigation.xml:129
-msgid "Move to workspace left"
-msgstr "Chuyển sang không gian làm việc trái"
-
-#: data/50-mutter-navigation.xml:132
-msgid "Move to workspace right"
-msgstr "Chuyển sang không gian làm việc phải"
-
-#: data/50-mutter-navigation.xml:135
+#: data/50-mutter-navigation.xml:123
 msgid "Move to workspace above"
 msgstr "Chuyển sang không gian làm việc trên"
 
-#: data/50-mutter-navigation.xml:138
+#: data/50-mutter-navigation.xml:126
 msgid "Move to workspace below"
 msgstr "Chuyển sang không gian làm việc dưới"
 
-#: data/50-mutter-system.xml:6
+#: data/50-mutter-system.xml:6 data/50-mutter-wayland.xml:6
 msgid "System"
 msgstr "Hệ thống"
 
@@ -185,6 +168,10 @@ msgstr "Hiện dấu nhắc dòng lệnh"
 msgid "Show the activities overview"
 msgstr "Hiện tổng quan hoạt động"
 
+#: data/50-mutter-wayland.xml:8
+msgid "Restore the keyboard shortcuts"
+msgstr "Hoàn nguyên lại các phím tắt"
+
 #: data/50-mutter-windows.xml:6
 msgid "Windows"
 msgstr "Cửa sổ"
@@ -210,54 +197,50 @@ msgid "Restore window"
 msgstr "Phục hồi cửa sổ"
 
 #: data/50-mutter-windows.xml:18
-msgid "Toggle shaded state"
-msgstr "Bật tắt trạng thái đánh bóng"
-
-#: data/50-mutter-windows.xml:20
 msgid "Close window"
 msgstr "Đóng cửa sổ"
 
-#: data/50-mutter-windows.xml:22
+#: data/50-mutter-windows.xml:20
 msgid "Hide window"
 msgstr "Ẩn cửa sổ"
 
-#: data/50-mutter-windows.xml:24
+#: data/50-mutter-windows.xml:22
 msgid "Move window"
 msgstr "Di chuyển cửa sổ"
 
-#: data/50-mutter-windows.xml:26
+#: data/50-mutter-windows.xml:24
 msgid "Resize window"
 msgstr "Co giãn cửa sổ"
 
-#: data/50-mutter-windows.xml:29
+#: data/50-mutter-windows.xml:27
 msgid "Toggle window on all workspaces or one"
 msgstr "Dùng cửa sổ trên một/mọi không gian làm việc"
 
-#: data/50-mutter-windows.xml:31
+#: data/50-mutter-windows.xml:29
 msgid "Raise window if covered, otherwise lower it"
 msgstr "Nâng cửa sổ nếu bị che, không thì hạ xuống"
 
-#: data/50-mutter-windows.xml:33
+#: data/50-mutter-windows.xml:31
 msgid "Raise window above other windows"
 msgstr "Nâng cửa sổ trên các cửa sổ khác"
 
-#: data/50-mutter-windows.xml:35
+#: data/50-mutter-windows.xml:33
 msgid "Lower window below other windows"
 msgstr "Hạ cửa sổ dưới các cửa sổ khác"
 
-#: data/50-mutter-windows.xml:37
+#: data/50-mutter-windows.xml:35
 msgid "Maximize window vertically"
 msgstr "Phóng to cửa sổ theo chiều dọc"
 
-#: data/50-mutter-windows.xml:39
+#: data/50-mutter-windows.xml:37
 msgid "Maximize window horizontally"
 msgstr "Phóng to cửa sổ theo chiều ngang"
 
-#: data/50-mutter-windows.xml:43
+#: data/50-mutter-windows.xml:41
 msgid "View split on left"
 msgstr "Phân đôi bên trái"
 
-#: data/50-mutter-windows.xml:47
+#: data/50-mutter-windows.xml:45
 msgid "View split on right"
 msgstr "Phân đôi bên phải"
 
@@ -276,9 +259,9 @@ msgid ""
 "key” on PC hardware. It’s expected that this binding either the default or "
 "set to the empty string."
 msgstr ""
-"Phím này khởi tạo “overlay”, nơi mà tổ hợp tổng quát cửa sổ và hệ thống chạy "
-"ứng dụng. Mặc định là \"phím Windows\" trên phần cứng PC. Nó được kỳ vọng "
-"rằng tổ hợp hoặc là mặc định, hoặc chuỗi rỗng."
+"Phím này khởi tạo “overlay”, cái mà phối hợp tổng quan cửa sổ và hệ thống "
+"chạy ứng dụng. Mặc định là \"phím Windows\" trên phần cứng PC. Nó được kỳ "
+"vọng rằng tổ hợp hoặc là mặc định, hoặc chuỗi rỗng."
 
 #: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:20
 msgid "Attach modal dialogs"
@@ -405,36 +388,31 @@ msgid ""
 "proof. Currently possible keywords: • “scale-monitor-framebuffer” — makes "
 "mutter default to layout logical monitors in a logical pixel coordinate "
 "space, while scaling monitor framebuffers instead of window content, to "
-"manage HiDPI monitors. Does not require a restart. • “remote-desktop” — "
-"enables remote desktop support. To support remote desktop with screen "
-"sharing, “screen-cast” must also be enabled. • “screen-cast” — enables "
-"screen cast support."
+"manage HiDPI monitors. Does not require a restart."
 msgstr ""
 "Để bật các tính năng thử nghiệm, thêm các từ khóa tính năng vào danh sách. "
 "Việc tính năng mới có yêu cầu khởi động lại hay không là phụ thuộc vào tính "
-"năng đã cho. Bất kỳ tính năng thử nghiệp nào không được yêu cầu vẫn sẵn "
-"sàng, hoặc cấu hình được. Đừng cho rằng thêm bất kỳ thứ gì trong cài đặt này "
-"thử nghiệm trong tương lai. Các từ khóa hiện có thể là: • “scale-monitor-"
-"framebuffer” — làm cho mutter default to layout logical monitors trong một "
-"không gian tọa độ điểm ảnh lôgíc, trong khi while scaling monitor "
-"framebuffers instead of window content, để quản lý các màn hình HiDPI. Không "
-"yêu cầu khởi động lại. • “remote-desktop” — cho phép điều khiển màn hình từ "
-"xa. Để hỗ trợ điều khiển màn hình từ xa bằng cách chia sẻ màn hình, “screen-"
-"cast” cũng phải được bật. • “screen-cast” — bật hỗ trợ chia sẻ màn hình."
+"năng đã cho. Bất kỳ tính năng thử nghiệp nào sẽ không được yêu cầu cho đến "
+"khi nó sẵn có, hoặc cấu hình được. Đừng cho rằng thêm bất kỳ thứ gì trong "
+"cài đặt này thử nghiệm trong tương lai. Các từ khóa hiện có thể là: * “scale-"
+"monitor-framebuffer” — làm cho mutter mặc định bố trí các màn hình lôgíc "
+"trong một không gian tọa độ điểm ảnh lôgíc, trong khi co giãn các bộ đệm "
+"khung màn hình thay vì nội dụng của cửa sổ, để quản lý các màn hình HiDPI. "
+"Không yêu cầu khởi động lại."
 
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:145
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:141
 msgid "Select window from tab popup"
 msgstr "Chọn cửa sổ từ thanh nổi lên"
 
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:150
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:146
 msgid "Cancel tab popup"
 msgstr "Hủy thanh nổi lên"
 
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:155
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:151
 msgid "Switch monitor configurations"
 msgstr "Chuyển các cấu hình màn hình"
 
-#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:160
+#: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:156
 msgid "Rotates the built-in monitor configuration"
 msgstr "Quay cấu hình màn hình tích hợp"
 
@@ -490,122 +468,171 @@ msgstr "Chuyển sang VT 12"
 msgid "Re-enable shortcuts"
 msgstr "Bật-lại phím tắt"
 
+#: data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in:64
+msgid "Allow grabs with Xwayland"
+msgstr "Cho phép bắt dính với Xwayland"
+
+#: data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in:65
+msgid ""
+"Allow keyboard grabs issued by X11 applications running in Xwayland to be "
+"taken into account. For a X11 grab to be taken into account under Wayland, "
+"the client must also either send a specific X11 ClientMessage to the root "
+"window or be among the applications white-listed in key “xwayland-grab-"
+"access-rules”."
+msgstr ""
+"Cho phép khi bắt dính bàn phím xuất bởi các ứng dụng X11 chạy trong Xwayland "
+"được bắt giữ vào tài khoản. Với một bắt X11 được lấy vào tài khoản dưới "
+"Wayland, máy khách cũng đồng thời phải gửi một X11 ClientMessage đặc biệt "
+"đến cửa sổ gốc hoặc trong số các ứng dụng danh-sách-trắng trong khóa "
+"“xwayland-grab-access-rules”."
+
+#: data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in:77
+msgid "Xwayland applications allowed to issue keyboard grabs"
+msgstr "Các ứng dụng Xwayland cho phép phát ra các bắt dính bàn phím"
+
+#: data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in:78
+msgid ""
+"List the resource names or resource class of X11 windows either allowed or "
+"not allowed to issue X11 keyboard grabs under Xwayland. The resource name or "
+"resource class of a given X11 window can be obtained using the command "
+"“xprop WM_CLASS”. Wildcards “*” and jokers “?” in the values are supported. "
+"Values starting with “!” are blacklisted, which has precedence over the "
+"whitelist, to revoke applications from the default system list. The default "
+"system list includes the following applications: "
+"“@XWAYLAND_GRAB_DEFAULT_ACCESS_RULES@” Users can break an existing grab by "
+"using the specific keyboard shortcut defined by the keybinding key “restore-"
+"shortcuts”."
+msgstr ""
+"Liệt kê các tên tài nguyên hoặc lớp tài nguyên của các cửa sổ X11 hoặc là "
+"cho phép hoặc là không có phép phát bắt bàn phím dưới Xwayland. Tên tài "
+"nguyên hoặc lớp tài nguyên của cửa số X11 đã cho có thể kiếm được bằng cách "
+"chạy lệnh “xprop WM_CLASS”. Các ký tự địa diện “*” và jokers “?” trong giá "
+"trị được hỗ trợ. Giá trị bắt đầu bằng “!” là danh sách bị cấm, những thứ có "
+"quyền ưu tiên cao hơn danh sách trắng, để thu hồi ứng dụng từ danh sách hệ "
+"thống mặc định. Danh sách hệ thống mặc định bao gồm các ứng dụng sau đây: "
+"“@XWAYLAND_GRAB_DEFAULT_ACCESS_RULES@” Người dùng có thể ngắt một bắt sẵn có "
+"bằng cách sử dụng phím tắt đặc biệt được định nghĩa bằng cách ràng buộc phím "
+"“restore-shortcuts”."
+
 #. TRANSLATORS: This string refers to a button that switches between
 #. * different modes.
 #.
-#: src/backends/meta-input-settings.c:2151
+#: src/backends/meta-input-settings.c:2325
 #, c-format
 msgid "Mode Switch (Group %d)"
-msgstr "Chuyển chế độ(Nhóm %d)"
+msgstr "Chuyển chế độ (Nhóm %d)"
 
 #. TRANSLATORS: This string refers to an action, cycles drawing tablets'
 #. * mapping through the available outputs.
 #.
-#: src/backends/meta-input-settings.c:2174
+#: src/backends/meta-input-settings.c:2348
 msgid "Switch monitor"
 msgstr "Chuyển màn hình"
 
-#: src/backends/meta-input-settings.c:2176
+#: src/backends/meta-input-settings.c:2350
 msgid "Show on-screen help"
 msgstr "Hiển thị trợ giúp trên-màn-hình"
 
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:903
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:886
 msgid "Built-in display"
 msgstr "Màn hình tích hợp"
 
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:926
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:909
 msgid "Unknown"
 msgstr "Không rõ"
 
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:928
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:911
 msgid "Unknown Display"
 msgstr "Không hiểu màn hình"
 
 #. TRANSLATORS: this is a monitor vendor name, followed by a
 #. * size in inches, like 'Dell 15"'
 #.
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:936
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:919
 #, c-format
 msgid "%s %s"
 msgstr "%s %s"
 
 #. This probably means that a non-WM compositor like xcompmgr is running;
 #. * we have no way to get it to exit
-#: src/compositor/compositor.c:476
+#: src/compositor/compositor.c:481
 #, c-format
 msgid ""
 "Another compositing manager is already running on screen %i on display “%s”."
 msgstr ""
-"Bộ quản lý cửa sổ đã đang chạy trên Màn hình %i trên bộ trình bày “%s”."
+"Bộ quản lý cửa sổ đã đang chạy trên màn hình %i trên bộ trình bày “%s”."
 
-#: src/core/bell.c:194
+#: src/core/bell.c:254
 msgid "Bell event"
 msgstr "Sự kiện chuông"
 
-#: src/core/display.c:608
-#, c-format
-msgid "Failed to open X Window System display “%s”\n"
-msgstr "Gặp lỗi khi mở bộ trình bày Hệ thống Cửa sổ X “%s”\n"
-
-#: src/core/main.c:189
+#: src/core/main.c:191
 msgid "Disable connection to session manager"
 msgstr "Vô hiệu hóa kết nối với bộ quản lý phiên làm việc"
 
-#: src/core/main.c:195
+#: src/core/main.c:197
 msgid "Replace the running window manager"
 msgstr "Thay thế bộ quản lý cửa sổ đang chạy"
 
-#: src/core/main.c:201
+#: src/core/main.c:203
 msgid "Specify session management ID"
 msgstr "Ghi rõ mã số quản lý phiên làm việc"
 
-#: src/core/main.c:206
+#: src/core/main.c:208
 msgid "X Display to use"
 msgstr "Bộ trình bày X cần dùng"
 
-#: src/core/main.c:212
+#: src/core/main.c:214
 msgid "Initialize session from savefile"
 msgstr "Khởi động phiên làm việc từ tập tin lưu"
 
-#: src/core/main.c:218
+#: src/core/main.c:220
 msgid "Make X calls synchronous"
 msgstr "Khiến các cú gọi X đồng bộ với nhau"
 
-#: src/core/main.c:225
+#: src/core/main.c:227
 msgid "Run as a wayland compositor"
 msgstr "Chạy như là một “wayland compositor”"
 
-#: src/core/main.c:231
+#: src/core/main.c:233
 msgid "Run as a nested compositor"
 msgstr "Chạy như là một “nested compositor”"
 
 #: src/core/main.c:239
+msgid "Run wayland compositor without starting Xwayland"
+msgstr "Chạy bộ sắp xếp wayland mà không khởi chạy Xwayland"
+
+#: src/core/main.c:247
 msgid "Run as a full display server, rather than nested"
 msgstr "Chạy như là một dịch vụ hiển thị đầy đủ, thay cho lồng nhau"
 
+#: src/core/main.c:253
+msgid "Run with X11 backend"
+msgstr "Chạy với ứng dụng chạy phía sau X11"
+
 #. Translators: %s is a window title
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:147
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:148
 #, c-format
 msgid "“%s” is not responding."
 msgstr "“%s” không trả lời."
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:149
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:150
 msgid "Application is not responding."
 msgstr "Ứng dụng không trả lời."
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:154
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:155
 msgid ""
 "You may choose to wait a short while for it to continue or force the "
 "application to quit entirely."
 msgstr ""
-"Bạn có thể chọn chờ một lúc cho nó tiếp tục hoặc buộc chấm dứt hoàn toàn ứng "
-"dụng."
+"Bạn có thể chọn chờ một lúc để nó có thể tiếp tục chạy hoặc buộc chấm dứt "
+"hoàn toàn ứng dụng."
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:161
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:162
 msgid "_Force Quit"
 msgstr "_Buộc thoát"
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:161
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:162
 msgid "_Wait"
 msgstr "_Chờ"
 
@@ -633,12 +660,21 @@ msgstr "Hiển thị phiên bản"
 msgid "Mutter plugin to use"
 msgstr "Phần bổ sung Mutter cần dùng"
 
-#: src/core/prefs.c:1997
+#: src/core/prefs.c:1787
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Không gian làm việc %d"
 
-#: src/core/screen.c:580
+#: src/core/util.c:120
+msgid "Mutter was compiled without support for verbose mode\n"
+msgstr "Mutter đã được biên dịch không hỗ trợ chế độ chi tiết\n"
+
+#: src/wayland/meta-wayland-tablet-pad.c:567
+#, c-format
+msgid "Mode Switch: Mode %d"
+msgstr "Chuyển chế độ: Chế độ %d"
+
+#: src/x11/meta-x11-display.c:666
 #, c-format
 msgid ""
 "Display “%s” already has a window manager; try using the --replace option to "
@@ -647,21 +683,21 @@ msgstr ""
 "Màn hình “%s” đã có bộ quản lý cửa sổ rồi; hãy thử dùng tùy chọn --replace "
 "để thay thế bộ quản lý cửa sổ đang dùng."
 
-#: src/core/screen.c:665
+#: src/x11/meta-x11-display.c:1010
+msgid "Failed to initialize GDK\n"
+msgstr "Gặp lỗi khi khởi tạo GDK\n"
+
+#: src/x11/meta-x11-display.c:1034
+#, c-format
+msgid "Failed to open X Window System display “%s”\n"
+msgstr "Gặp lỗi khi mở bộ trình bày Hệ thống Cửa sổ X “%s”\n"
+
+#: src/x11/meta-x11-display.c:1117
 #, c-format
 msgid "Screen %d on display “%s” is invalid\n"
 msgstr "Màn hình %d trên bộ trình bày “%s” không hợp lệ.\n"
 
-#: src/core/util.c:120
-msgid "Mutter was compiled without support for verbose mode\n"
-msgstr "Mutter đã được biên dịch không hỗ trợ chế độ chi tiết\n"
-
-#: src/wayland/meta-wayland-tablet-pad.c:563
-#, c-format
-msgid "Mode Switch: Mode %d"
-msgstr "Chuyển chế độ: Chế độ %d"
-
-#: src/x11/session.c:1815
+#: src/x11/session.c:1819
 msgid ""
 "These windows do not support “save current setup” and will have to be "
 "restarted manually next time you log in."
@@ -669,11 +705,26 @@ msgstr ""
 "Những cửa sổ này không hỗ trợ “lưu cài đặt hiện tại” và sẽ phải khởi động "
 "lại bằng tay lần kế bạn đăng nhập."
 
-#: src/x11/window-props.c:559
+#: src/x11/window-props.c:565
 #, c-format
 msgid "%s (on %s)"
 msgstr "%s (trên %s)"
 
+#~ msgid "Move window one workspace to the left"
+#~ msgstr "Chuyển cửa sổ sang không gian làm việc bên trái"
+
+#~ msgid "Move window one workspace to the right"
+#~ msgstr "Chuyển cửa sổ sang không gian làm việc bên phải"
+
+#~ msgid "Move to workspace left"
+#~ msgstr "Chuyển sang không gian làm việc trái"
+
+#~ msgid "Move to workspace right"
+#~ msgstr "Chuyển sang không gian làm việc phải"
+
+#~ msgid "Toggle shaded state"
+#~ msgstr "Bật tắt trạng thái đánh bóng"
+
 #~ msgid "Failed to scan themes directory: %s\n"
 #~ msgstr "Gặp lỗi khi quét thư mục lưu chủ đề: %s\n"
 

po/zh_TW.po

@@ -9,16 +9,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: metacity 3.3.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/mutter/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-07 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-09 11:26+0800\n"
-"Last-Translator: Cheng-Chia Tseng <pswo10680@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-06 14:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-12 16:35+0800\n"
+"Last-Translator: pan93412 <pan93412@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) <zh-l10n@lists.linux.org.tw>\n"
 "Language: zh_TW\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Poedit 2.0.8\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.4\n"
 
 #: data/50-mutter-navigation.xml:6
 msgid "Navigation"
@@ -515,22 +515,22 @@ msgstr "切換螢幕"
 msgid "Show on-screen help"
 msgstr "顯示螢幕求助"
 
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:903
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:886
 msgid "Built-in display"
 msgstr "內建顯示"
 
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:926
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:909
 msgid "Unknown"
 msgstr "不明"
 
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:928
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:911
 msgid "Unknown Display"
 msgstr "不明的顯示器"
 
 #. TRANSLATORS: this is a monitor vendor name, followed by a
 #. * size in inches, like 'Dell 15"'
 #.
-#: src/backends/meta-monitor-manager.c:936
+#: src/backends/meta-monitor-manager.c:919
 #, c-format
 msgid "%s %s"
 msgstr "%s %s"
@@ -544,76 +544,75 @@ msgid ""
 "Another compositing manager is already running on screen %i on display “%s”."
 msgstr "在畫面「%2$s」中的第 %1$i 個螢幕中已啟動另一個組合視窗管理員。"
 
-#: src/core/bell.c:194
+#: src/core/bell.c:254
 msgid "Bell event"
 msgstr "響鈴事件"
 
-#: src/core/display.c:608
-#, c-format
-msgid "Failed to open X Window System display “%s”\n"
-msgstr "無法開啟 X Window 系統畫面「%s」\n"
-
-#: src/core/main.c:190
+#: src/core/main.c:191
 msgid "Disable connection to session manager"
 msgstr "停用到作業階段管理員的連線"
 
-#: src/core/main.c:196
+#: src/core/main.c:197
 msgid "Replace the running window manager"
 msgstr "取代執行中的視窗管理員"
 
-#: src/core/main.c:202
+#: src/core/main.c:203
 msgid "Specify session management ID"
 msgstr "指定作業階段管理 ID"
 
-#: src/core/main.c:207
+#: src/core/main.c:208
 msgid "X Display to use"
 msgstr "使用的 X 畫面"
 
-#: src/core/main.c:213
+#: src/core/main.c:214
 msgid "Initialize session from savefile"
 msgstr "以 savefile 初始化作業階段"
 
-#: src/core/main.c:219
+#: src/core/main.c:220
 msgid "Make X calls synchronous"
 msgstr "使用同步方式調用 X 函式"
 
-#: src/core/main.c:226
+#: src/core/main.c:227
 msgid "Run as a wayland compositor"
 msgstr "以 wayland 組合器執行"
 
-#: src/core/main.c:232
+#: src/core/main.c:233
 msgid "Run as a nested compositor"
 msgstr "以巢狀組合器執行"
 
-#: src/core/main.c:240
+#: src/core/main.c:239
+msgid "Run wayland compositor without starting Xwayland"
+msgstr "在不啟動 Xwayland 的情況下開啟 Wayland 合成器"
+
+#: src/core/main.c:247
 msgid "Run as a full display server, rather than nested"
 msgstr "以完全顯示伺服器執行，而非巢狀"
 
-#: src/core/main.c:246
+#: src/core/main.c:253
 msgid "Run with X11 backend"
 msgstr "透過 X11 後端執行"
 
 #. Translators: %s is a window title
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:147
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:148
 #, c-format
 msgid "“%s” is not responding."
 msgstr "「%s」沒有回應。"
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:149
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:150
 msgid "Application is not responding."
 msgstr "應用程式沒有回應。"
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:154
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:155
 msgid ""
 "You may choose to wait a short while for it to continue or force the "
 "application to quit entirely."
 msgstr "您可以選擇稍等一下讓它繼續，或者強制完全退出程式。"
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:161
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:162
 msgid "_Force Quit"
 msgstr "強制退出(_F)"
 
-#: src/core/meta-close-dialog-default.c:161
+#: src/core/meta-close-dialog-default.c:162
 msgid "_Wait"
 msgstr "等待(_W)"
 
@@ -640,25 +639,11 @@ msgid "Mutter plugin to use"
 msgstr "要使用的 Mutter 外掛程式"
 
 # (Abel) take care of the same string in libwnck
-#: src/core/prefs.c:1997
+#: src/core/prefs.c:1787
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "工作區 %d"
 
-#: src/core/screen.c:583
-#, c-format
-msgid ""
-"Display “%s” already has a window manager; try using the --replace option to "
-"replace the current window manager."
-msgstr ""
-"畫面「%s」已經有了視窗管理員；請嘗試使用 --replace 選項來替換目前的視窗管理"
-"員。"
-
-#: src/core/screen.c:668
-#, c-format
-msgid "Screen %d on display “%s” is invalid\n"
-msgstr "畫面「%2$s」中的第 %1$d 個螢幕無效\n"
-
 #: src/core/util.c:120
 msgid "Mutter was compiled without support for verbose mode\n"
 msgstr "編譯 Mutter 時並沒有加入詳細偵錯模式的支援\n"
@@ -668,13 +653,36 @@ msgstr "編譯 Mutter 時並沒有加入詳細偵錯模式的支援\n"
 msgid "Mode Switch: Mode %d"
 msgstr "模式切換：模式 %d"
 
-#: src/x11/session.c:1818
+#: src/x11/meta-x11-display.c:666
+#, c-format
+msgid ""
+"Display “%s” already has a window manager; try using the --replace option to "
+"replace the current window manager."
+msgstr ""
+"畫面「%s」已經有了視窗管理員；請嘗試使用 --replace 選項來替換目前的視窗管理"
+"員。"
+
+#: src/x11/meta-x11-display.c:1010
+msgid "Failed to initialize GDK\n"
+msgstr "無法初始化 GDK\n"
+
+#: src/x11/meta-x11-display.c:1034
+#, c-format
+msgid "Failed to open X Window System display “%s”\n"
+msgstr "無法開啟 X Window 系統畫面「%s」\n"
+
+#: src/x11/meta-x11-display.c:1117
+#, c-format
+msgid "Screen %d on display “%s” is invalid\n"
+msgstr "畫面「%2$s」中的第 %1$d 個螢幕無效\n"
+
+#: src/x11/session.c:1819
 msgid ""
 "These windows do not support “save current setup” and will have to be "
 "restarted manually next time you log in."
 msgstr "這些視窗不支援「儲存目前的設定」，必須在下次登入後自行啟動。"
 
-#: src/x11/window-props.c:559
+#: src/x11/window-props.c:565
 #, c-format
 msgid "%s (on %s)"
 msgstr "%s（在 %s）"

src/Makefile-tests.am

@@ -14,9 +14,11 @@ stackingdir = $(pkgdatadir)/tests/stacking
 dist_stacking_DATA =						\
 	$(srcdir)/tests/stacking/basic-x11.metatest 	\
 	$(srcdir)/tests/stacking/basic-wayland.metatest	\
+	$(srcdir)/tests/stacking/closed-transient.metatest	\
 	$(srcdir)/tests/stacking/minimized.metatest 	\
 	$(srcdir)/tests/stacking/mixed-windows.metatest     \
 	$(srcdir)/tests/stacking/set-parent.metatest	\
+	$(srcdir)/tests/stacking/set-parent-exported.metatest	\
 	$(srcdir)/tests/stacking/override-redirect.metatest
 
 mutter-all.test: tests/mutter-all.test.in

src/Makefile.am

@@ -88,6 +88,8 @@ mutter_built_sources += \
 	xdg-output-unstable-v1-server-protocol.h			\
 	xwayland-keyboard-grab-unstable-v1-protocol.c			\
 	xwayland-keyboard-grab-unstable-v1-server-protocol.h		\
+	text-input-unstable-v3-protocol.c				\
+	text-input-unstable-v3-server-protocol.h			\
 	gtk-text-input-protocol.c					\
 	gtk-text-input-server-protocol.h				\
 	$(NULL)
@@ -167,6 +169,9 @@ libmutter_@LIBMUTTER_API_VERSION@_la_SOURCES =	\
 	backends/meta-renderer.h		\
 	backends/meta-renderer-view.c		\
 	backends/meta-renderer-view.h		\
+	backends/meta-remote-access-controller.c	\
+	backends/meta-remote-access-controller-private.h	\
+	meta/meta-remote-access-controller.h	\
 	backends/edid-parse.c			\
 	backends/edid.h				\
 	backends/gsm-inhibitor-flag.h		\
@@ -456,6 +461,8 @@ libmutter_@LIBMUTTER_API_VERSION@_la_SOURCES +=	\
 	wayland/meta-wayland-subsurface.h	\
 	wayland/meta-wayland-shell-surface.c	\
 	wayland/meta-wayland-shell-surface.h	\
+	wayland/meta-wayland-text-input-legacy.c	\
+	wayland/meta-wayland-text-input-legacy.h	\
 	wayland/meta-wayland-text-input.c	\
 	wayland/meta-wayland-text-input.h	\
 	wayland/meta-wayland-types.h		\
@@ -554,6 +561,7 @@ libmutterinclude_headers =			\
 	meta/meta-idle-monitor.h		\
 	meta/meta-plugin.h			\
 	meta/meta-monitor-manager.h		\
+	meta/meta-remote-access-controller.h	\
 	meta/meta-settings.h			\
 	meta/meta-shaped-texture.h		\
 	meta/meta-shadow-factory.h		\

src/backends/meta-backend-private.h

@@ -84,6 +84,8 @@ struct _MetaBackendClass
                        const char  *variants,
                        const char  *options);
 
+  gboolean (* is_lid_closed) (MetaBackend *backend);
+
   struct xkb_keymap * (* get_keymap) (MetaBackend *backend);
 
   xkb_layout_index_t (* get_keymap_layout_group) (MetaBackend *backend);
@@ -144,6 +146,8 @@ struct xkb_keymap * meta_backend_get_keymap (MetaBackend *backend);
 
 xkb_layout_index_t meta_backend_get_keymap_layout_group (MetaBackend *backend);
 
+gboolean meta_backend_is_lid_closed (MetaBackend *backend);
+
 void meta_backend_update_last_device (MetaBackend *backend,
                                       int          device_id);
 

src/backends/meta-backend.c

@@ -39,6 +39,7 @@
 #ifdef HAVE_REMOTE_DESKTOP
 #include "backends/meta-dbus-session-watcher.h"
 #include "backends/meta-screen-cast.h"
+#include "backends/meta-remote-access-controller-private.h"
 #include "backends/meta-remote-desktop.h"
 #endif
 
@@ -58,6 +59,7 @@ enum
   KEYMAP_CHANGED,
   KEYMAP_LAYOUT_GROUP_CHANGED,
   LAST_DEVICE_CHANGED,
+  LID_IS_CLOSED_CHANGED,
 
   N_SIGNALS
 };
@@ -92,6 +94,7 @@ struct _MetaBackendPrivate
   MetaEgl *egl;
   MetaSettings *settings;
 #ifdef HAVE_REMOTE_DESKTOP
+  MetaRemoteAccessController *remote_access_controller;
   MetaDbusSessionWatcher *dbus_session_watcher;
   MetaScreenCast *screen_cast;
   MetaRemoteDesktop *remote_desktop;
@@ -111,7 +114,10 @@ struct _MetaBackendPrivate
   MetaPointerConstraint *client_pointer_constraint;
   MetaDnd *dnd;
 
-  UpClient *up_client;
+  guint upower_watch_id;
+  GDBusProxy *upower_proxy;
+  gboolean lid_is_closed;
+
   guint sleep_signal_id;
   GCancellable *cancellable;
   GDBusConnection *system_bus;
@@ -139,14 +145,17 @@ meta_backend_finalize (GObject *object)
   g_clear_object (&priv->remote_desktop);
   g_clear_object (&priv->screen_cast);
   g_clear_object (&priv->dbus_session_watcher);
+  g_clear_object (&priv->remote_access_controller);
 #endif
 
-  g_object_unref (priv->up_client);
   if (priv->sleep_signal_id)
     g_dbus_connection_signal_unsubscribe (priv->system_bus, priv->sleep_signal_id);
+  if (priv->upower_watch_id)
+    g_bus_unwatch_name (priv->upower_watch_id);
   g_cancellable_cancel (priv->cancellable);
   g_clear_object (&priv->cancellable);
   g_clear_object (&priv->system_bus);
+  g_clear_object (&priv->upower_proxy);
 
   if (priv->device_update_idle_id)
     g_source_remove (priv->device_update_idle_id);
@@ -450,6 +459,8 @@ meta_backend_real_post_init (MetaBackend *backend)
   priv->input_settings = meta_backend_create_input_settings (backend);
 
 #ifdef HAVE_REMOTE_DESKTOP
+  priv->remote_access_controller =
+    g_object_new (META_TYPE_REMOTE_ACCESS_CONTROLLER, NULL);
   priv->dbus_session_watcher = g_object_new (META_TYPE_DBUS_SESSION_WATCHER, NULL);
   priv->screen_cast = meta_screen_cast_new (priv->dbus_session_watcher);
   priv->remote_desktop = meta_remote_desktop_new (priv->dbus_session_watcher);
@@ -503,6 +514,144 @@ meta_backend_real_get_relative_motion_deltas (MetaBackend *backend,
   return FALSE;
 }
 
+static gboolean
+meta_backend_real_is_lid_closed (MetaBackend *backend)
+{
+  MetaBackendPrivate *priv = meta_backend_get_instance_private (backend);
+
+  return priv->lid_is_closed;
+}
+
+gboolean
+meta_backend_is_lid_closed (MetaBackend *backend)
+{
+  return META_BACKEND_GET_CLASS (backend)->is_lid_closed (backend);
+}
+
+static void
+upower_properties_changed (GDBusProxy *proxy,
+                           GVariant   *changed_properties,
+                           GStrv       invalidated_properties,
+                           gpointer    user_data)
+{
+  MetaBackend *backend = user_data;
+  MetaBackendPrivate *priv = meta_backend_get_instance_private (backend);
+  GVariant *v;
+  gboolean lid_is_closed;
+
+  v = g_variant_lookup_value (changed_properties,
+                              "LidIsClosed",
+                              G_VARIANT_TYPE_BOOLEAN);
+  if (!v)
+    return;
+
+  lid_is_closed = g_variant_get_boolean (v);
+  g_variant_unref (v);
+
+  if (lid_is_closed == priv->lid_is_closed)
+    return;
+
+  priv->lid_is_closed = lid_is_closed;
+  g_signal_emit (backend, signals[LID_IS_CLOSED_CHANGED], 0,
+                 priv->lid_is_closed);
+
+  if (lid_is_closed)
+    return;
+
+  meta_idle_monitor_reset_idletime (meta_idle_monitor_get_core ());
+}
+
+static void
+upower_ready_cb (GObject      *source_object,
+                 GAsyncResult *res,
+                 gpointer      user_data)
+{
+  MetaBackend *backend;
+  MetaBackendPrivate *priv;
+  GDBusProxy *proxy;
+  GError *error = NULL;
+  GVariant *v;
+
+  proxy = g_dbus_proxy_new_finish (res, &error);
+  if (!proxy)
+    {
+      if (!g_error_matches (error, G_IO_ERROR, G_IO_ERROR_CANCELLED))
+        g_warning ("Failed to create UPower proxy: %s", error->message);
+      g_error_free (error);
+      return;
+    }
+
+  backend = META_BACKEND (user_data);
+  priv = meta_backend_get_instance_private (backend);
+
+  priv->upower_proxy = proxy;
+  g_signal_connect (proxy, "g-properties-changed",
+                    G_CALLBACK (upower_properties_changed), backend);
+
+  v = g_dbus_proxy_get_cached_property (proxy, "LidIsClosed");
+  if (!v)
+    return;
+  priv->lid_is_closed = g_variant_get_boolean (v);
+  g_variant_unref (v);
+
+  if (priv->lid_is_closed)
+    {
+      g_signal_emit (backend, signals[LID_IS_CLOSED_CHANGED], 0,
+                     priv->lid_is_closed);
+    }
+}
+
+static void
+upower_appeared (GDBusConnection *connection,
+                 const gchar     *name,
+                 const gchar     *name_owner,
+                 gpointer         user_data)
+{
+  MetaBackend *backend = META_BACKEND (user_data);
+  MetaBackendPrivate *priv = meta_backend_get_instance_private (backend);
+
+  g_dbus_proxy_new (connection,
+                    G_DBUS_PROXY_FLAGS_NONE,
+                    NULL,
+                    "org.freedesktop.UPower",
+                    "/org/freedesktop/UPower",
+                    "org.freedesktop.UPower",
+                    priv->cancellable,
+                    upower_ready_cb,
+                    backend);
+}
+
+static void
+upower_vanished (GDBusConnection *connection,
+                 const gchar     *name,
+                 gpointer         user_data)
+{
+  MetaBackend *backend = META_BACKEND (user_data);
+  MetaBackendPrivate *priv = meta_backend_get_instance_private (backend);
+
+  g_clear_object (&priv->upower_proxy);
+}
+
+static void
+meta_backend_constructed (GObject *object)
+{
+  MetaBackend *backend = META_BACKEND (object);
+  MetaBackendPrivate *priv = meta_backend_get_instance_private (backend);
+  MetaBackendClass *backend_class =
+   META_BACKEND_GET_CLASS (backend);
+
+  if (backend_class->is_lid_closed != meta_backend_real_is_lid_closed)
+    return;
+
+  priv->upower_watch_id = g_bus_watch_name (G_BUS_TYPE_SYSTEM,
+                                            "org.freedesktop.UPower",
+                                            G_BUS_NAME_WATCHER_FLAGS_NONE,
+                                            upower_appeared,
+                                            upower_vanished,
+                                            backend,
+                                            NULL);
+}
+
 static void
 meta_backend_class_init (MetaBackendClass *klass)
 {
@@ -510,6 +659,7 @@ meta_backend_class_init (MetaBackendClass *klass)
   GObjectClass *object_class = G_OBJECT_CLASS (klass);
 
   object_class->finalize = meta_backend_finalize;
+  object_class->constructed = meta_backend_constructed;
 
   klass->post_init = meta_backend_real_post_init;
   klass->create_cursor_renderer = meta_backend_real_create_cursor_renderer;
@@ -517,6 +667,7 @@ meta_backend_class_init (MetaBackendClass *klass)
   klass->ungrab_device = meta_backend_real_ungrab_device;
   klass->select_stage_events = meta_backend_real_select_stage_events;
   klass->get_relative_motion_deltas = meta_backend_real_get_relative_motion_deltas;
+  klass->is_lid_closed = meta_backend_real_is_lid_closed;
 
   signals[KEYMAP_CHANGED] =
     g_signal_new ("keymap-changed",
@@ -539,6 +690,13 @@ meta_backend_class_init (MetaBackendClass *klass)
                   0,
                   NULL, NULL, NULL,
                   G_TYPE_NONE, 1, G_TYPE_INT);
+  signals[LID_IS_CLOSED_CHANGED] =
+    g_signal_new ("lid-is-closed-changed",
+                  G_TYPE_FROM_CLASS (object_class),
+                  G_SIGNAL_RUN_LAST,
+                  0,
+                  NULL, NULL, NULL,
+                  G_TYPE_NONE, 1, G_TYPE_BOOLEAN);
 
   mutter_stage_views = g_getenv ("MUTTER_STAGE_VIEWS");
   stage_views_disabled = g_strcmp0 (mutter_stage_views, "0") == 0;
@@ -562,17 +720,6 @@ meta_backend_create_renderer (MetaBackend *backend,
   return META_BACKEND_GET_CLASS (backend)->create_renderer (backend, error);
 }
 
-static void
-lid_is_closed_changed_cb (UpClient   *client,
-                          GParamSpec *pspec,
-                          gpointer    user_data)
-{
-  if (up_client_get_lid_is_closed (client))
-    return;
-
-  meta_idle_monitor_reset_idletime (meta_idle_monitor_get_core ());
-}
-
 static void
 prepare_for_sleep_cb (GDBusConnection *connection,
                       const gchar     *sender_name,
@@ -643,10 +790,6 @@ meta_backend_initable_init (GInitable     *initable,
 
   priv->dnd = g_object_new (META_TYPE_DND, NULL);
 
-  priv->up_client = up_client_new ();
-  g_signal_connect (priv->up_client, "notify::lid-is-closed",
-                    G_CALLBACK (lid_is_closed_changed_cb), NULL);
-
   priv->cancellable = g_cancellable_new ();
   g_bus_get (G_BUS_TYPE_SYSTEM,
              priv->cancellable,
@@ -777,6 +920,24 @@ meta_backend_get_remote_desktop (MetaBackend *backend)
 }
 #endif /* HAVE_REMOTE_DESKTOP */
 
+/**
+ * meta_backend_get_remote_access_controller:
+ * @backend: A #MetaBackend
+ *
+ * Return Value: (transfer none): The #MetaRemoteAccessController
+ */
+MetaRemoteAccessController *
+meta_backend_get_remote_access_controller (MetaBackend *backend)
+{
+#ifdef HAVE_REMOTE_DESKTOP
+  MetaBackendPrivate *priv = meta_backend_get_instance_private (backend);
+
+  return priv->remote_access_controller;
+#else
+  return NULL;
+#endif
+}
+
 /**
  * meta_backend_grab_device: (skip)
  */

src/backends/meta-barrier.c

@@ -18,7 +18,7 @@
 #include "backends/x11/meta-barrier-x11.h"
 #include <meta/meta-enum-types.h>
 
-G_DEFINE_TYPE (MetaBarrier, meta_barrier, G_TYPE_OBJECT)
+G_DEFINE_TYPE_WITH_PRIVATE (MetaBarrier, meta_barrier, G_TYPE_OBJECT)
 G_DEFINE_TYPE (MetaBarrierImpl, meta_barrier_impl, G_TYPE_OBJECT)
 
 enum {
@@ -281,8 +281,6 @@ meta_barrier_class_init (MetaBarrierClass *klass)
                   NULL, NULL, NULL,
                   G_TYPE_NONE, 1,
                   META_TYPE_BARRIER_EVENT);
-
-  g_type_class_add_private (object_class, sizeof(MetaBarrierPrivate));
 }
 
 void

src/backends/meta-idle-monitor.c

@@ -226,7 +226,7 @@ meta_idle_monitor_inhibited_actions_changed (GDBusProxy  *session,
     {
       gboolean inhibited;
 
-      inhibited = g_variant_get_uint32 (v) & GSM_INHIBITOR_FLAG_IDLE;
+      inhibited = !!(g_variant_get_uint32 (v) & GSM_INHIBITOR_FLAG_IDLE);
       g_variant_unref (v);
 
       if (!inhibited)
@@ -265,7 +265,8 @@ meta_idle_monitor_init (MetaIdleMonitor *monitor)
                                         "InhibitedActions");
   if (v)
     {
-      monitor->inhibited = g_variant_get_uint32 (v) & GSM_INHIBITOR_FLAG_IDLE;
+      monitor->inhibited = !!(g_variant_get_uint32 (v) &
+                              GSM_INHIBITOR_FLAG_IDLE);
       g_variant_unref (v);
     }
 }

src/backends/meta-input-settings-private.h

@@ -115,6 +115,8 @@ struct _MetaInputSettingsClass
                                   GDesktopStylusButtonAction  tertiary);
   gboolean (* has_two_finger_scroll) (MetaInputSettings  *settings,
                                       ClutterInputDevice *device);
+  gboolean (* is_trackball_device) (MetaInputSettings  *settings,
+                                    ClutterInputDevice *device);
 };
 
 GSettings *           meta_input_settings_get_tablet_settings (MetaInputSettings  *settings,
@@ -141,6 +143,4 @@ WacomDevice * meta_input_settings_get_tablet_wacom_device (MetaInputSettings *se
                                                            ClutterInputDevice *device);
 #endif
 
-gboolean meta_input_device_is_trackball (ClutterInputDevice *device);
-
 #endif /* META_INPUT_SETTINGS_PRIVATE_H */

src/backends/meta-input-settings.c

@@ -709,22 +709,6 @@ update_touchpad_send_events (MetaInputSettings  *input_settings,
     }
 }
 
-gboolean
-meta_input_device_is_trackball (ClutterInputDevice *device)
-{
-  gboolean is_trackball;
-  char *name;
-
-  if (clutter_input_device_get_device_mode (device) == CLUTTER_INPUT_MODE_MASTER)
-    return FALSE;
-
-  name = g_ascii_strdown (clutter_input_device_get_device_name (device), -1);
-  is_trackball = strstr (name, "trackball") != NULL;
-  g_free (name);
-
-  return is_trackball;
-}
-
 static void
 update_trackball_scroll_button (MetaInputSettings  *input_settings,
                                 ClutterInputDevice *device)
@@ -733,11 +717,12 @@ update_trackball_scroll_button (MetaInputSettings  *input_settings,
   MetaInputSettingsPrivate *priv;
   guint button;
 
-  if (device && !meta_input_device_is_trackball (device))
-    return;
-
   priv = meta_input_settings_get_instance_private (input_settings);
   input_settings_class = META_INPUT_SETTINGS_GET_CLASS (input_settings);
+
+  if (device && !input_settings_class->is_trackball_device (input_settings, device))
+    return;
+
   /* This key is 'i' in the schema but it also specifies a minimum
    * range of 0 so the cast here is safe. */
   button = (guint) g_settings_get_int (priv->trackball_settings, "scroll-wheel-emulation-button");
@@ -756,7 +741,7 @@ update_trackball_scroll_button (MetaInputSettings  *input_settings,
         {
           device = devices->data;
 
-          if (meta_input_device_is_trackball (device))
+          if (input_settings_class->is_trackball_device (input_settings, device))
             input_settings_class->set_scroll_button (input_settings, device, button);
 
           devices = devices->next;

src/backends/meta-monitor-config-manager.c

@@ -23,6 +23,7 @@
 
 #include "backends/meta-monitor-config-manager.h"
 
+#include "backends/meta-backend-private.h"
 #include "backends/meta-monitor-config-migration.h"
 #include "backends/meta-monitor-config-store.h"
 #include "backends/meta-monitor-manager-private.h"
@@ -326,6 +327,15 @@ meta_monitor_config_manager_assign (MetaMonitorManager *manager,
   return TRUE;
 }
 
+static gboolean
+is_lid_closed (MetaMonitorManager *monitor_manager)
+{
+    MetaBackend *backend;
+
+    backend = meta_monitor_manager_get_backend (monitor_manager);
+    return meta_backend_is_lid_closed (backend);
+}
+
 MetaMonitorsConfigKey *
 meta_create_monitors_config_key_for_current_state (MetaMonitorManager *monitor_manager)
 {
@@ -340,7 +350,7 @@ meta_create_monitors_config_key_for_current_state (MetaMonitorManager *monitor_m
       MetaMonitorSpec *monitor_spec;
 
       if (meta_monitor_is_laptop_panel (monitor) &&
-          meta_monitor_manager_is_lid_closed (monitor_manager))
+          is_lid_closed (monitor_manager))
         continue;
 
       monitor_spec = meta_monitor_spec_clone (meta_monitor_get_spec (monitor));
@@ -455,7 +465,7 @@ find_primary_monitor (MetaMonitorManager *monitor_manager)
 {
   MetaMonitor *monitor;
 
-  if (meta_monitor_manager_is_lid_closed (monitor_manager))
+  if (is_lid_closed (monitor_manager))
     {
       monitor = meta_monitor_manager_get_primary_monitor (monitor_manager);
       if (monitor && !meta_monitor_is_laptop_panel (monitor))
@@ -598,7 +608,7 @@ meta_monitor_config_manager_create_linear (MetaMonitorConfigManager *config_mana
         continue;
 
       if (meta_monitor_is_laptop_panel (monitor) &&
-          meta_monitor_manager_is_lid_closed (monitor_manager))
+          is_lid_closed (monitor_manager))
         continue;
 
       logical_monitor_config =
@@ -1007,6 +1017,7 @@ meta_monitor_config_manager_create_for_switch_config (MetaMonitorConfigManager
                                                       MetaMonitorSwitchConfigType  config_type)
 {
   MetaMonitorManager *monitor_manager = config_manager->monitor_manager;
+  MetaMonitorsConfig *config;
 
   if (!meta_monitor_manager_can_switch_config (monitor_manager))
     return NULL;
@@ -1014,18 +1025,27 @@ meta_monitor_config_manager_create_for_switch_config (MetaMonitorConfigManager
   switch (config_type)
     {
     case META_MONITOR_SWITCH_CONFIG_ALL_MIRROR:
-      return create_for_switch_config_all_mirror (config_manager);
-    case META_MONITOR_SWITCH_CONFIG_ALL_LINEAR:
-      return meta_monitor_config_manager_create_linear (config_manager);
-    case META_MONITOR_SWITCH_CONFIG_EXTERNAL:
-      return create_for_switch_config_external (config_manager);
-    case META_MONITOR_SWITCH_CONFIG_BUILTIN:
-      return create_for_switch_config_builtin (config_manager);
-    case META_MONITOR_SWITCH_CONFIG_UNKNOWN:
-      g_warn_if_reached ();
+      config = create_for_switch_config_all_mirror (config_manager);
       break;
+    case META_MONITOR_SWITCH_CONFIG_ALL_LINEAR:
+      config = meta_monitor_config_manager_create_linear (config_manager);
+      break;
+    case META_MONITOR_SWITCH_CONFIG_EXTERNAL:
+      config = create_for_switch_config_external (config_manager);
+      break;
+    case META_MONITOR_SWITCH_CONFIG_BUILTIN:
+      config = create_for_switch_config_builtin (config_manager);
+      break;
+    case META_MONITOR_SWITCH_CONFIG_UNKNOWN:
+    default:
+      g_warn_if_reached ();
+      return NULL;
     }
-  return NULL;
+
+  if (config)
+    meta_monitors_config_set_switch_config (config, config_type);
+
+  return config;
 }
 
 void
@@ -1217,6 +1237,19 @@ meta_monitors_config_key_equal (gconstpointer data_a,
   return TRUE;
 }
 
+MetaMonitorSwitchConfigType
+meta_monitors_config_get_switch_config (MetaMonitorsConfig *config)
+{
+  return config->switch_config;
+}
+
+void
+meta_monitors_config_set_switch_config (MetaMonitorsConfig          *config,
+                                        MetaMonitorSwitchConfigType  switch_config)
+{
+  config->switch_config = switch_config;
+}
+
 MetaMonitorsConfig *
 meta_monitors_config_new_full (GList                        *logical_monitor_configs,
                                GList                        *disabled_monitor_specs,
@@ -1232,6 +1265,7 @@ meta_monitors_config_new_full (GList                        *logical_monitor_con
                                               disabled_monitor_specs);
   config->layout_mode = layout_mode;
   config->flags = flags;
+  config->switch_config = META_MONITOR_SWITCH_CONFIG_UNKNOWN;
 
   return config;
 }
@@ -1252,7 +1286,7 @@ meta_monitors_config_new (MetaMonitorManager           *monitor_manager,
       MetaMonitor *monitor = l->data;
       MetaMonitorSpec *monitor_spec;
 
-      if (meta_monitor_manager_is_lid_closed (monitor_manager) &&
+      if (is_lid_closed (monitor_manager) &&
           meta_monitor_is_laptop_panel (monitor))
         continue;
 

src/backends/meta-monitor-config-manager.h

@@ -69,6 +69,8 @@ struct _MetaMonitorsConfig
   MetaMonitorsConfigFlag flags;
 
   MetaLogicalMonitorLayoutMode layout_mode;
+
+  MetaMonitorSwitchConfigType switch_config;
 };
 
 #define META_TYPE_MONITORS_CONFIG (meta_monitors_config_get_type ())
@@ -124,6 +126,11 @@ MetaMonitorsConfig * meta_monitors_config_new (MetaMonitorManager           *mon
                                                MetaLogicalMonitorLayoutMode  layout_mode,
                                                MetaMonitorsConfigFlag        flags);
 
+MetaMonitorSwitchConfigType meta_monitors_config_get_switch_config (MetaMonitorsConfig *config);
+
+void meta_monitors_config_set_switch_config (MetaMonitorsConfig          *config,
+                                             MetaMonitorSwitchConfigType  switch_config);
+
 unsigned int meta_monitors_config_key_hash (gconstpointer config_key);
 
 gboolean meta_monitors_config_key_equal (gconstpointer config_key_a,

src/backends/meta-monitor-manager-private.h

@@ -37,7 +37,6 @@
 
 #include <cogl/cogl.h>
 #include <libgnome-desktop/gnome-pnp-ids.h>
-#include <libupower-glib/upower.h>
 
 #include "display-private.h"
 #include "stack-tracker.h"
@@ -179,7 +178,6 @@ struct _MetaMonitorManager
   MetaMonitorConfigManager *config_manager;
 
   GnomePnpIds *pnp_ids;
-  UpClient *up_client;
 
   gulong experimental_features_changed_handler_id;
 
@@ -195,8 +193,6 @@ struct _MetaMonitorManagerClass
   GBytes* (*read_edid) (MetaMonitorManager *,
                         MetaOutput         *);
 
-  gboolean (*is_lid_closed) (MetaMonitorManager *);
-
   void (*ensure_initial_config) (MetaMonitorManager *);
 
   gboolean (*apply_monitors_config) (MetaMonitorManager      *,
@@ -335,8 +331,6 @@ void               meta_monitor_manager_update_logical_state (MetaMonitorManager
 void               meta_monitor_manager_update_logical_state_derived (MetaMonitorManager *manager,
                                                                       MetaMonitorsConfig *config);
 
-gboolean           meta_monitor_manager_is_lid_closed (MetaMonitorManager *manager);
-
 void               meta_monitor_manager_lid_is_closed_changed (MetaMonitorManager *manager);
 
 gboolean           meta_monitor_manager_is_headless (MetaMonitorManager *manager);

src/backends/meta-monitor-manager.c

@@ -36,6 +36,7 @@
 #include "util-private.h"
 #include <meta/meta-x11-errors.h>
 #include "edid.h"
+#include "backends/meta-backend-private.h"
 #include "backends/meta-crtc.h"
 #include "backends/meta-logical-monitor.h"
 #include "backends/meta-monitor.h"
@@ -346,30 +347,14 @@ meta_monitor_manager_lid_is_closed_changed (MetaMonitorManager *manager)
 }
 
 static void
-lid_is_closed_changed (UpClient   *client,
-                       GParamSpec *pspec,
-                       gpointer    user_data)
+lid_is_closed_changed (MetaBackend *backend,
+                       gboolean     lid_is_closed,
+                       gpointer     user_data)
 {
   MetaMonitorManager *manager = user_data;
-
   meta_monitor_manager_lid_is_closed_changed (manager);
 }
 
-static gboolean
-meta_monitor_manager_real_is_lid_closed (MetaMonitorManager *manager)
-{
-  if (!manager->up_client)
-    return FALSE;
-
-  return up_client_get_lid_is_closed (manager->up_client);
-}
-
-gboolean
-meta_monitor_manager_is_lid_closed (MetaMonitorManager *manager)
-{
-  return META_MONITOR_MANAGER_GET_CLASS (manager)->is_lid_closed (manager);
-}
-
 gboolean
 meta_monitor_manager_is_headless (MetaMonitorManager *manager)
 {
@@ -576,7 +561,9 @@ meta_monitor_manager_ensure_configured (MetaMonitorManager *manager)
       g_clear_object (&config);
     }
 
-  config = meta_monitor_config_manager_create_linear (manager->config_manager);
+  config =
+    meta_monitor_config_manager_create_for_switch_config (manager->config_manager,
+                                                          META_MONITOR_SWITCH_CONFIG_ALL_LINEAR);
   if (config)
     {
       if (!meta_monitor_manager_apply_monitors_config (manager,
@@ -719,8 +706,6 @@ static void
 meta_monitor_manager_constructed (GObject *object)
 {
   MetaMonitorManager *manager = META_MONITOR_MANAGER (object);
-  MetaMonitorManagerClass *manager_class =
-    META_MONITOR_MANAGER_GET_CLASS (manager);
   MetaBackend *backend = manager->backend;
   MetaSettings *settings = meta_backend_get_settings (backend);
 
@@ -730,13 +715,6 @@ meta_monitor_manager_constructed (GObject *object)
                       G_CALLBACK (experimental_features_changed),
                       manager);
 
-  if (manager_class->is_lid_closed == meta_monitor_manager_real_is_lid_closed)
-    {
-      manager->up_client = up_client_new ();
-      g_signal_connect_object (manager->up_client, "notify::lid-is-closed",
-                               G_CALLBACK (lid_is_closed_changed), manager, 0);
-    }
-
   g_signal_connect_object (manager, "notify::power-save-mode",
                            G_CALLBACK (power_save_mode_changed), manager, 0);
 
@@ -745,6 +723,11 @@ meta_monitor_manager_constructed (GObject *object)
                            G_CALLBACK (orientation_changed),
                            manager, 0);
 
+  g_signal_connect_object (backend,
+                           "lid-is-closed-changed",
+                           G_CALLBACK (lid_is_closed_changed),
+                           manager, 0);
+
   manager->current_switch_config = META_MONITOR_SWITCH_CONFIG_UNKNOWN;
 
   initialize_dbus_interface (manager);
@@ -776,7 +759,6 @@ meta_monitor_manager_dispose (GObject *object)
     }
 
   g_clear_object (&manager->config_manager);
-  g_clear_object (&manager->up_client);
 
   G_OBJECT_CLASS (meta_monitor_manager_parent_class)->dispose (object);
 }
@@ -844,7 +826,6 @@ meta_monitor_manager_class_init (MetaMonitorManagerClass *klass)
 
   klass->get_edid_file = meta_monitor_manager_real_get_edid_file;
   klass->read_edid = meta_monitor_manager_real_read_edid;
-  klass->is_lid_closed = meta_monitor_manager_real_is_lid_closed;
 
   signals[MONITORS_CHANGED_INTERNAL] =
     g_signal_new ("monitors-changed-internal",
@@ -1323,9 +1304,13 @@ meta_monitor_manager_handle_get_current_state (MetaDBusDisplayConfig *skeleton,
           GVariantBuilder mode_properties_builder;
           MetaCrtcModeFlag mode_flags;
 
+          if (!meta_monitor_mode_should_be_advertised (monitor_mode))
+            continue;
+
           mode_id = meta_monitor_mode_get_id (monitor_mode);
           meta_monitor_mode_get_resolution (monitor_mode,
                                             &mode_width, &mode_height);
+
           refresh_rate = meta_monitor_mode_get_refresh_rate (monitor_mode);
 
           preferred_scale =
@@ -1582,7 +1567,7 @@ meta_monitor_manager_is_config_applicable (MetaMonitorManager *manager,
             }
 
           if (meta_monitor_is_laptop_panel (monitor) &&
-              meta_monitor_manager_is_lid_closed (manager))
+              meta_backend_is_lid_closed (manager->backend))
             {
               g_set_error (error, G_IO_ERROR, G_IO_ERROR_FAILED,
                            "Refusing to activate a closed laptop panel");
@@ -2638,8 +2623,6 @@ meta_monitor_manager_read_current_state (MetaMonitorManager *manager)
 static void
 meta_monitor_manager_notify_monitors_changed (MetaMonitorManager *manager)
 {
-  manager->current_switch_config = META_MONITOR_SWITCH_CONFIG_UNKNOWN;
-
   meta_backend_monitors_changed (manager->backend);
 
   g_signal_emit (manager, signals[MONITORS_CHANGED_INTERNAL], 0);
@@ -2696,10 +2679,17 @@ meta_monitor_manager_update_logical_state (MetaMonitorManager *manager,
                                            MetaMonitorsConfig *config)
 {
   if (config)
-    manager->layout_mode = config->layout_mode;
+    {
+      manager->layout_mode = config->layout_mode;
+      manager->current_switch_config =
+        meta_monitors_config_get_switch_config (config);
+    }
   else
-    manager->layout_mode =
-      meta_monitor_manager_get_default_layout_mode (manager);
+    {
+      manager->layout_mode =
+        meta_monitor_manager_get_default_layout_mode (manager);
+      manager->current_switch_config = META_MONITOR_SWITCH_CONFIG_UNKNOWN;
+    }
 
   meta_monitor_manager_rebuild_logical_monitors (manager, config);
 }
@@ -2741,6 +2731,12 @@ void
 meta_monitor_manager_update_logical_state_derived (MetaMonitorManager *manager,
                                                    MetaMonitorsConfig *config)
 {
+  if (config)
+    manager->current_switch_config =
+      meta_monitors_config_get_switch_config (config);
+  else
+    manager->current_switch_config = META_MONITOR_SWITCH_CONFIG_UNKNOWN;
+
   manager->layout_mode = META_LOGICAL_MONITOR_LAYOUT_MODE_PHYSICAL;
 
   meta_monitor_manager_rebuild_logical_monitors_derived (manager, config);
@@ -2984,7 +2980,7 @@ meta_monitor_manager_switch_config (MetaMonitorManager          *manager,
 gboolean
 meta_monitor_manager_can_switch_config (MetaMonitorManager *manager)
 {
-  return (!meta_monitor_manager_is_lid_closed (manager) &&
+  return (!meta_backend_is_lid_closed (manager->backend) &&
           g_list_length (manager->monitors) > 1);
 }
 

src/backends/meta-monitor.c

@@ -203,13 +203,9 @@ meta_monitor_get_main_output (MetaMonitor *monitor)
 gboolean
 meta_monitor_is_active (MetaMonitor *monitor)
 {
-  MetaOutput *output;
-  MetaCrtc *crtc;
+  MetaMonitorPrivate *priv = meta_monitor_get_instance_private (monitor);
 
-  output = meta_monitor_get_main_output (monitor);
-  crtc = meta_output_get_assigned_crtc (output);
-
-  return crtc && crtc->current_mode;
+  return !!priv->current_mode;
 }
 
 gboolean
@@ -1411,6 +1407,18 @@ meta_monitor_get_current_mode (MetaMonitor *monitor)
   return priv->current_mode;
 }
 
+static gboolean
+is_current_mode_known (MetaMonitor *monitor)
+{
+  MetaOutput *output;
+  MetaCrtc *crtc;
+
+  output = meta_monitor_get_main_output (monitor);
+  crtc = meta_output_get_assigned_crtc (output);
+
+  return meta_monitor_is_active (monitor) == (crtc && crtc->current_mode);
+}
+
 void
 meta_monitor_derive_current_mode (MetaMonitor *monitor)
 {
@@ -1430,6 +1438,8 @@ meta_monitor_derive_current_mode (MetaMonitor *monitor)
     }
 
   priv->current_mode = current_mode;
+
+  g_warn_if_fail (is_current_mode_known (monitor));
 }
 
 void
@@ -1553,6 +1563,22 @@ meta_monitor_calculate_mode_scale (MetaMonitor     *monitor,
   return calculate_scale (monitor, monitor_mode);
 }
 
+static gboolean
+is_logical_size_large_enough (gint width, gint height)
+{
+  return width >= MINIMUM_LOGICAL_WIDTH &&
+         height >= MINIMUM_LOGICAL_HEIGHT;
+}
+
+gboolean
+meta_monitor_mode_should_be_advertised (MetaMonitorMode *monitor_mode)
+{
+  g_return_val_if_fail (monitor_mode != NULL, FALSE);
+
+  return is_logical_size_large_enough (monitor_mode->spec.width,
+                                       monitor_mode->spec.height);
+}
+
 static float
 get_closest_scale_factor_for_resolution (float width,
                                          float height,
@@ -1573,8 +1599,7 @@ get_closest_scale_factor_for_resolution (float width,
 
   if (scale < MINIMUM_SCALE_FACTOR ||
       scale > MAXIMUM_SCALE_FACTOR ||
-      floorf (scaled_w) < MINIMUM_LOGICAL_WIDTH ||
-      floorf (scaled_h) < MINIMUM_LOGICAL_HEIGHT)
+      !is_logical_size_large_enough (floorf (scaled_w), floorf (scaled_h)))
     goto out;
 
   if (floorf (scaled_w) == scaled_w && floorf (scaled_h) == scaled_h)

src/backends/meta-monitor.h

@@ -219,6 +219,8 @@ gboolean meta_monitor_mode_foreach_output (MetaMonitor        *monitor,
                                            gpointer            user_data,
                                            GError            **error);
 
+gboolean meta_monitor_mode_should_be_advertised (MetaMonitorMode *monitor_mode);
+
 MetaMonitorSpec * meta_monitor_spec_clone (MetaMonitorSpec *monitor_id);
 
 gboolean meta_monitor_spec_equals (MetaMonitorSpec *monitor_id,

src/backends/meta-remote-access-controller-private.h

@@ -0,0 +1,31 @@
+/*
+ * Copyright (C) 2018 Red Hat Inc.
+ *
+ * This program is free software; you can redistribute it and/or
+ * modify it under the terms of the GNU General Public License as
+ * published by the Free Software Foundation; either version 2 of the
+ * License, or (at your option) any later version.
+ *
+ * This program is distributed in the hope that it will be useful, but
+ * WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
+ * General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with this program; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA
+ * 02111-1307, USA.
+ *
+ */
+
+#ifndef META_REMOTE_ACCESS_CONTROLLER_PRIVATE_H
+#define META_REMOTE_ACCESS_CONTROLLER_PRIVATE_H
+
+#include "meta/meta-remote-access-controller.h"
+
+void meta_remote_access_controller_notify_new_handle (MetaRemoteAccessController *controller,
+                                                      MetaRemoteAccessHandle     *handle);
+
+void meta_remote_access_handle_notify_stopped (MetaRemoteAccessHandle *handle);
+
+#endif /* META_REMOTE_ACCESS_CONTROLLER_PRIVATE_H */

src/backends/meta-remote-access-controller.c

@@ -0,0 +1,130 @@
+/*
+ * Copyright (C) 2018 Red Hat Inc.
+ *
+ * This program is free software; you can redistribute it and/or
+ * modify it under the terms of the GNU General Public License as
+ * published by the Free Software Foundation; either version 2 of the
+ * License, or (at your option) any later version.
+ *
+ * This program is distributed in the hope that it will be useful, but
+ * WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
+ * General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with this program; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA
+ * 02111-1307, USA.
+ *
+ */
+
+#include "config.h"
+
+#include "backends/meta-remote-access-controller-private.h"
+
+enum
+{
+  HANDLE_STOPPED,
+
+  N_HANDLE_SIGNALS
+};
+
+static int handle_signals[N_HANDLE_SIGNALS];
+
+enum
+{
+  CONTROLLER_NEW_HANDLE,
+
+  N_CONTROLLER_SIGNALS
+};
+
+static int controller_signals[N_CONTROLLER_SIGNALS];
+
+typedef struct _MetaRemoteAccessHandlePrivate
+{
+  gboolean has_stopped;
+} MetaRemoteAccessHandlePrivate;
+
+G_DEFINE_TYPE_WITH_PRIVATE (MetaRemoteAccessHandle,
+                            meta_remote_access_handle,
+                            G_TYPE_OBJECT)
+
+struct _MetaRemoteAccessController
+{
+  GObject parent;
+};
+
+G_DEFINE_TYPE (MetaRemoteAccessController,
+               meta_remote_access_controller,
+               G_TYPE_OBJECT)
+
+/**
+ * meta_remote_access_handle_stop:
+ * @handle: A #MetaRemoteAccessHandle
+ *
+ * Stop the associated remote access session.
+ */
+void
+meta_remote_access_handle_stop (MetaRemoteAccessHandle *handle)
+{
+  MetaRemoteAccessHandlePrivate *priv =
+    meta_remote_access_handle_get_instance_private (handle);
+
+  if (priv->has_stopped)
+    return;
+
+  META_REMOTE_ACCESS_HANDLE_GET_CLASS (handle)->stop (handle);
+}
+
+void
+meta_remote_access_handle_notify_stopped (MetaRemoteAccessHandle *handle)
+{
+  MetaRemoteAccessHandlePrivate *priv =
+    meta_remote_access_handle_get_instance_private (handle);
+
+  priv->has_stopped = TRUE;
+  g_signal_emit (handle, handle_signals[HANDLE_STOPPED], 0);
+}
+
+void
+meta_remote_access_controller_notify_new_handle (MetaRemoteAccessController *controller,
+                                                 MetaRemoteAccessHandle     *handle)
+{
+  g_signal_emit (controller, controller_signals[CONTROLLER_NEW_HANDLE], 0,
+                 handle);
+}
+
+static void
+meta_remote_access_handle_init (MetaRemoteAccessHandle *handle)
+{
+}
+
+static void
+meta_remote_access_handle_class_init (MetaRemoteAccessHandleClass *klass)
+{
+  handle_signals[HANDLE_STOPPED] =
+    g_signal_new ("stopped",
+                  G_TYPE_FROM_CLASS (klass),
+                  G_SIGNAL_RUN_LAST,
+                  0,
+                  NULL, NULL, NULL,
+                  G_TYPE_NONE, 0);
+}
+
+static void
+meta_remote_access_controller_init (MetaRemoteAccessController *controller)
+{
+}
+
+static void
+meta_remote_access_controller_class_init (MetaRemoteAccessControllerClass *klass)
+{
+  controller_signals[CONTROLLER_NEW_HANDLE] =
+    g_signal_new ("new-handle",
+                  G_TYPE_FROM_CLASS (klass),
+                  G_SIGNAL_RUN_LAST,
+                  0,
+                  NULL, NULL, NULL,
+                  G_TYPE_NONE, 1,
+                  META_TYPE_REMOTE_ACCESS_HANDLE);
+}

src/backends/meta-remote-desktop-session.c

@@ -30,6 +30,7 @@
 
 #include "backends/meta-dbus-session-watcher.h"
 #include "backends/meta-screen-cast-session.h"
+#include "backends/meta-remote-access-controller-private.h"
 #include "backends/native/meta-backend-native.h"
 #include "backends/x11/meta-backend-x11.h"
 #include "cogl/cogl.h"
@@ -58,6 +59,8 @@ struct _MetaRemoteDesktopSession
   ClutterVirtualInputDevice *virtual_pointer;
   ClutterVirtualInputDevice *virtual_keyboard;
   ClutterVirtualInputDevice *virtual_touchscreen;
+
+  MetaRemoteDesktopSessionHandle *handle;
 };
 
 static void
@@ -74,12 +77,41 @@ G_DEFINE_TYPE_WITH_CODE (MetaRemoteDesktopSession,
                          G_IMPLEMENT_INTERFACE (META_TYPE_DBUS_SESSION,
                                                 meta_dbus_session_init_iface))
 
+struct _MetaRemoteDesktopSessionHandle
+{
+  MetaRemoteAccessHandle parent;
+
+  MetaRemoteDesktopSession *session;
+};
+
+G_DEFINE_TYPE (MetaRemoteDesktopSessionHandle,
+               meta_remote_desktop_session_handle,
+               META_TYPE_REMOTE_ACCESS_HANDLE)
+
+static MetaRemoteDesktopSessionHandle *
+meta_remote_desktop_session_handle_new (MetaRemoteDesktopSession *session);
+
 static gboolean
 meta_remote_desktop_session_is_running (MetaRemoteDesktopSession *session)
 {
   return !!session->virtual_pointer;
 }
 
+static void
+init_remote_access_handle (MetaRemoteDesktopSession *session)
+{
+  MetaBackend *backend = meta_get_backend ();
+  MetaRemoteAccessController *remote_access_controller;
+  MetaRemoteAccessHandle *remote_access_handle;
+
+  session->handle = meta_remote_desktop_session_handle_new (session);
+
+  remote_access_controller = meta_backend_get_remote_access_controller (backend);
+  remote_access_handle = META_REMOTE_ACCESS_HANDLE (session->handle);
+  meta_remote_access_controller_notify_new_handle (remote_access_controller,
+                                                   remote_access_handle);
+}
+
 static gboolean
 meta_remote_desktop_session_start (MetaRemoteDesktopSession *session,
                                    GError                  **error)
@@ -106,6 +138,8 @@ meta_remote_desktop_session_start (MetaRemoteDesktopSession *session,
     clutter_device_manager_create_virtual_device (device_manager,
                                                   CLUTTER_TOUCHSCREEN_DEVICE);
 
+  init_remote_access_handle (session);
+
   return TRUE;
 }
 
@@ -130,6 +164,14 @@ meta_remote_desktop_session_close (MetaRemoteDesktopSession *session)
   meta_dbus_remote_desktop_session_emit_closed (skeleton);
   g_dbus_interface_skeleton_unexport (G_DBUS_INTERFACE_SKELETON (session));
 
+  if (session->handle)
+    {
+      MetaRemoteAccessHandle *remote_access_handle =
+        META_REMOTE_ACCESS_HANDLE (session->handle);
+
+      meta_remote_access_handle_notify_stopped (remote_access_handle);
+    }
+
   g_object_unref (session);
 }
 
@@ -728,6 +770,7 @@ meta_remote_desktop_session_finalize (GObject *object)
 
   g_assert (!meta_remote_desktop_session_is_running (session));
 
+  g_clear_object (&session->handle);
   g_free (session->peer_name);
   g_free (session->session_id);
   g_free (session->object_path);
@@ -762,3 +805,40 @@ meta_remote_desktop_session_class_init (MetaRemoteDesktopSessionClass *klass)
 
   object_class->finalize = meta_remote_desktop_session_finalize;
 }
+
+static MetaRemoteDesktopSessionHandle *
+meta_remote_desktop_session_handle_new (MetaRemoteDesktopSession *session)
+{
+  MetaRemoteDesktopSessionHandle *handle;
+
+  handle = g_object_new (META_TYPE_REMOTE_DESKTOP_SESSION_HANDLE, NULL);
+  handle->session = session;
+
+  return handle;
+}
+
+static void
+meta_remote_desktop_session_handle_stop (MetaRemoteAccessHandle *handle)
+{
+  MetaRemoteDesktopSession *session;
+
+  session = META_REMOTE_DESKTOP_SESSION_HANDLE (handle)->session;
+  if (!session)
+    return;
+
+  meta_remote_desktop_session_close (session);
+}
+
+static void
+meta_remote_desktop_session_handle_init (MetaRemoteDesktopSessionHandle *handle)
+{
+}
+
+static void
+meta_remote_desktop_session_handle_class_init (MetaRemoteDesktopSessionHandleClass *klass)
+{
+  MetaRemoteAccessHandleClass *remote_access_handle_class =
+    META_REMOTE_ACCESS_HANDLE_CLASS (klass);
+
+  remote_access_handle_class->stop = meta_remote_desktop_session_handle_stop;
+}

src/backends/meta-remote-desktop-session.h

@@ -33,6 +33,12 @@ G_DECLARE_FINAL_TYPE (MetaRemoteDesktopSession, meta_remote_desktop_session,
                       META, REMOTE_DESKTOP_SESSION,
                       MetaDBusRemoteDesktopSessionSkeleton)
 
+#define META_TYPE_REMOTE_DESKTOP_SESSION_HANDLE (meta_remote_desktop_session_handle_get_type ())
+G_DECLARE_FINAL_TYPE (MetaRemoteDesktopSessionHandle,
+                      meta_remote_desktop_session_handle,
+                      META, REMOTE_DESKTOP_SESSION_HANDLE,
+                      MetaRemoteAccessHandle)
+
 char * meta_remote_desktop_session_get_object_path (MetaRemoteDesktopSession *session);
 
 char * meta_remote_desktop_session_get_session_id (MetaRemoteDesktopSession *session);

src/backends/meta-screen-cast-session.c

@@ -28,6 +28,7 @@
 #include "backends/meta-dbus-session-watcher.h"
 #include "backends/meta-screen-cast-monitor-stream.h"
 #include "backends/meta-screen-cast-stream.h"
+#include "backends/meta-remote-access-controller-private.h"
 
 #define META_SCREEN_CAST_SESSION_DBUS_PATH "/org/gnome/Mutter/ScreenCast/Session"
 
@@ -41,6 +42,8 @@ struct _MetaScreenCastSession
   char *object_path;
 
   GList *streams;
+
+  MetaScreenCastSessionHandle *handle;
 };
 
 static void
@@ -57,6 +60,35 @@ G_DEFINE_TYPE_WITH_CODE (MetaScreenCastSession,
                          G_IMPLEMENT_INTERFACE (META_TYPE_DBUS_SESSION,
                                                 meta_dbus_session_init_iface))
 
+struct _MetaScreenCastSessionHandle
+{
+  MetaRemoteAccessHandle parent;
+
+  MetaScreenCastSession *session;
+};
+
+G_DEFINE_TYPE (MetaScreenCastSessionHandle,
+               meta_screen_cast_session_handle,
+               META_TYPE_REMOTE_ACCESS_HANDLE)
+
+static MetaScreenCastSessionHandle *
+meta_screen_cast_session_handle_new (MetaScreenCastSession *session);
+
+static void
+init_remote_access_handle (MetaScreenCastSession *session)
+{
+  MetaBackend *backend = meta_get_backend ();
+  MetaRemoteAccessController *remote_access_controller;
+  MetaRemoteAccessHandle *remote_access_handle;
+
+  session->handle = meta_screen_cast_session_handle_new (session);
+
+  remote_access_controller = meta_backend_get_remote_access_controller (backend);
+  remote_access_handle = META_REMOTE_ACCESS_HANDLE (session->handle);
+  meta_remote_access_controller_notify_new_handle (remote_access_controller,
+                                                   remote_access_handle);
+}
+
 gboolean
 meta_screen_cast_session_start (MetaScreenCastSession  *session,
                                 GError                **error)
@@ -71,6 +103,8 @@ meta_screen_cast_session_start (MetaScreenCastSession  *session,
         return FALSE;
     }
 
+  init_remote_access_handle (session);
+
   return TRUE;
 }
 
@@ -94,6 +128,14 @@ meta_screen_cast_session_close (MetaScreenCastSession *session)
 
   g_dbus_interface_skeleton_unexport (G_DBUS_INTERFACE_SKELETON (session));
 
+  if (session->handle)
+    {
+      MetaRemoteAccessHandle *remote_access_handle =
+        META_REMOTE_ACCESS_HANDLE (session->handle);
+
+      meta_remote_access_handle_notify_stopped (remote_access_handle);
+    }
+
   g_object_unref (session);
 }
 
@@ -361,6 +403,7 @@ meta_screen_cast_session_finalize (GObject *object)
 {
   MetaScreenCastSession *session = META_SCREEN_CAST_SESSION (object);
 
+  g_clear_object (&session->handle);
   g_free (session->peer_name);
   g_free (session->object_path);
 
@@ -379,3 +422,40 @@ meta_screen_cast_session_class_init (MetaScreenCastSessionClass *klass)
 
   object_class->finalize = meta_screen_cast_session_finalize;
 }
+
+static MetaScreenCastSessionHandle *
+meta_screen_cast_session_handle_new (MetaScreenCastSession *session)
+{
+  MetaScreenCastSessionHandle *handle;
+
+  handle = g_object_new (META_TYPE_SCREEN_CAST_SESSION_HANDLE, NULL);
+  handle->session = session;
+
+  return handle;
+}
+
+static void
+meta_screen_cast_session_handle_stop (MetaRemoteAccessHandle *handle)
+{
+  MetaScreenCastSession *session;
+
+  session = META_SCREEN_CAST_SESSION_HANDLE (handle)->session;
+  if (!session)
+    return;
+
+  meta_screen_cast_session_close (session);
+}
+
+static void
+meta_screen_cast_session_handle_init (MetaScreenCastSessionHandle *handle)
+{
+}
+
+static void
+meta_screen_cast_session_handle_class_init (MetaScreenCastSessionHandleClass *klass)
+{
+  MetaRemoteAccessHandleClass *remote_access_handle_class =
+    META_REMOTE_ACCESS_HANDLE_CLASS (klass);
+
+  remote_access_handle_class->stop = meta_screen_cast_session_handle_stop;
+}

src/backends/meta-screen-cast-session.h

@@ -26,6 +26,7 @@
 #include "backends/meta-screen-cast.h"
 
 #include "backends/meta-screen-cast-stream.h"
+#include "meta/meta-remote-access-controller.h"
 
 typedef enum _MetaScreenCastSessionType
 {
@@ -38,6 +39,12 @@ G_DECLARE_FINAL_TYPE (MetaScreenCastSession, meta_screen_cast_session,
                       META, SCREEN_CAST_SESSION,
                       MetaDBusScreenCastSessionSkeleton)
 
+#define META_TYPE_SCREEN_CAST_SESSION_HANDLE (meta_screen_cast_session_handle_get_type ())
+G_DECLARE_FINAL_TYPE (MetaScreenCastSessionHandle,
+                      meta_screen_cast_session_handle,
+                      META, SCREEN_CAST_SESSION_HANDLE,
+                      MetaRemoteAccessHandle)
+
 char * meta_screen_cast_session_get_object_path (MetaScreenCastSession *session);
 
 MetaScreenCastSession * meta_screen_cast_session_new (MetaScreenCast             *screen_cast,

src/backends/meta-screen-cast-stream-src.c

@@ -578,9 +578,9 @@ meta_screen_cast_stream_src_finalize (GObject *object)
   if (meta_screen_cast_stream_src_is_enabled (src))
     meta_screen_cast_stream_src_disable (src);
 
-  g_clear_pointer (&priv->pipewire_stream, (GDestroyNotify) pw_stream_destroy);
-  g_clear_pointer (&priv->pipewire_remote, (GDestroyNotify) pw_remote_destroy);
-  g_clear_pointer (&priv->pipewire_core, (GDestroyNotify) pw_core_destroy);
+  g_clear_pointer (&priv->pipewire_stream, pw_stream_destroy);
+  g_clear_pointer (&priv->pipewire_remote, pw_remote_destroy);
+  g_clear_pointer (&priv->pipewire_core, pw_core_destroy);
   g_source_destroy (&priv->pipewire_source->base);
 
   G_OBJECT_CLASS (meta_screen_cast_stream_src_parent_class)->finalize (object);

src/backends/native/meta-backend-native.c

@@ -29,7 +29,6 @@
 
 #include <meta/main.h>
 #include <clutter/evdev/clutter-evdev.h>
-#include <libupower-glib/upower.h>
 
 #include "clutter/egl/clutter-egl.h"
 #include "clutter/evdev/clutter-evdev.h"

src/backends/native/meta-cursor-renderer-native.c

@@ -749,7 +749,7 @@ cursor_gpu_state_free (MetaCursorNativeGpuState *cursor_gpu_state)
   int i;
 
   for (i = 0; i < HW_CURSOR_BUFFER_COUNT; i++)
-    g_clear_pointer (&cursor_gpu_state->bos[i], (GDestroyNotify) gbm_bo_destroy);
+    g_clear_pointer (&cursor_gpu_state->bos[i], gbm_bo_destroy);
   g_free (cursor_gpu_state);
 }
 
@@ -789,7 +789,7 @@ on_cursor_sprite_texture_changed (MetaCursorSprite *cursor_sprite)
       guint pending_bo;
       pending_bo = get_pending_cursor_sprite_gbm_bo_index (cursor_gpu_state);
       g_clear_pointer (&cursor_gpu_state->bos[pending_bo],
-                       (GDestroyNotify) gbm_bo_destroy);
+                       gbm_bo_destroy);
       cursor_gpu_state->pending_bo_state = META_CURSOR_GBM_BO_STATE_INVALIDATED;
     }
 }

src/backends/native/meta-gpu-kms.c

@@ -68,6 +68,8 @@ struct _MetaGpuKms
   int max_buffer_height;
 
   gboolean page_flips_not_supported;
+
+  gboolean resources_init_failed_before;
 };
 
 G_DEFINE_TYPE (MetaGpuKms, meta_gpu_kms, META_TYPE_GPU)
@@ -148,7 +150,10 @@ meta_gpu_kms_apply_crtc_mode (MetaGpuKms *gpu_kms,
                       connectors, n_connectors,
                       mode) != 0)
     {
-      g_warning ("Failed to set CRTC mode %s: %m", crtc->current_mode->name);
+      if (mode)
+        g_warning ("Failed to set CRTC mode %s: %m", crtc->current_mode->name);
+      else
+        g_warning ("Failed to disable CRTC");
       g_free (connectors);
       return FALSE;
     }
@@ -723,20 +728,34 @@ init_outputs (MetaGpuKms       *gpu_kms,
   setup_output_clones (gpu);
 }
 
-static void
-meta_kms_resources_init (MetaKmsResources *resources,
-                         int               fd)
+static gboolean
+meta_kms_resources_init (MetaKmsResources  *resources,
+                         int                fd,
+                         GError           **error)
+
 {
   drmModeRes *drm_resources;
   unsigned int i;
 
   drm_resources = drmModeGetResources (fd);
+
+  if (!drm_resources)
+    {
+      g_set_error (error,
+                   G_IO_ERROR,
+                   G_IO_ERROR_FAILED,
+                   "Calling drmModeGetResources() failed");
+      return FALSE;
+    }
+
   resources->resources = drm_resources;
 
   resources->n_encoders = (unsigned int) drm_resources->count_encoders;
   resources->encoders = g_new (drmModeEncoder *, resources->n_encoders);
   for (i = 0; i < resources->n_encoders; i++)
     resources->encoders[i] = drmModeGetEncoder (fd, drm_resources->encoders[i]);
+
+  return TRUE;
 }
 
 static void
@@ -748,7 +767,7 @@ meta_kms_resources_release (MetaKmsResources *resources)
     drmModeFreeEncoder (resources->encoders[i]);
   g_free (resources->encoders);
 
-  drmModeFreeResources (resources->resources);
+  g_clear_pointer (&resources->resources, drmModeFreeResources);
 }
 
 static gboolean
@@ -759,8 +778,18 @@ meta_gpu_kms_read_current (MetaGpu  *gpu,
   MetaMonitorManager *monitor_manager =
     meta_gpu_get_monitor_manager (gpu);
   MetaKmsResources resources;
+  g_autoptr (GError) local_error = NULL;
 
-  meta_kms_resources_init (&resources, gpu_kms->fd);
+  if (!meta_kms_resources_init (&resources, gpu_kms->fd, &local_error))
+    {
+      if (!gpu_kms->resources_init_failed_before)
+        {
+          g_warning ("meta_kms_resources_init failed: %s, assuming we have no outputs",
+                     local_error->message);
+          gpu_kms->resources_init_failed_before = TRUE;
+        }
+      return TRUE;
+    }
 
   gpu_kms->max_buffer_width = resources.resources->max_width;
   gpu_kms->max_buffer_height = resources.resources->max_height;
@@ -783,6 +812,12 @@ meta_gpu_kms_read_current (MetaGpu  *gpu,
   return TRUE;
 }
 
+gboolean
+meta_gpu_kms_can_have_outputs (MetaGpuKms *gpu_kms)
+{
+  return gpu_kms->n_connectors > 0;
+}
+
 MetaGpuKms *
 meta_gpu_kms_new (MetaMonitorManagerKms  *monitor_manager_kms,
                   const char             *kms_file_path,
@@ -811,6 +846,8 @@ meta_gpu_kms_new (MetaMonitorManagerKms  *monitor_manager_kms,
 
   drmSetClientCap (gpu_kms->fd, DRM_CLIENT_CAP_UNIVERSAL_PLANES, 1);
 
+  meta_gpu_kms_read_current (META_GPU (gpu_kms), NULL);
+
   source = g_source_new (&kms_event_funcs, sizeof (MetaKmsSource));
   kms_source = (MetaKmsSource *) source;
   kms_source->fd_tag = g_source_add_unix_fd (source,

src/backends/native/meta-gpu-kms.h

@@ -53,6 +53,8 @@ gboolean meta_gpu_kms_apply_crtc_mode (MetaGpuKms *gpu_kms,
                                        int         y,
                                        uint32_t    fb_id);
 
+gboolean meta_gpu_kms_can_have_outputs (MetaGpuKms *gpu_kms);
+
 gboolean meta_gpu_kms_is_crtc_active (MetaGpuKms *gpu_kms,
                                       MetaCrtc   *crtc);
 

src/backends/native/meta-input-settings-native.c

@@ -398,9 +398,10 @@ is_mouse_device (ClutterInputDevice *device)
 }
 
 static gboolean
-is_trackball_device (ClutterInputDevice *device)
+meta_input_settings_native_is_trackball_device (MetaInputSettings  *settings,
+                                                ClutterInputDevice *device)
 {
-  return meta_input_device_is_trackball (device);
+  return has_udev_property (device, "ID_INPUT_TRACKBALL");
 }
 
 static void
@@ -419,7 +420,7 @@ meta_input_settings_native_set_trackball_accel_profile (MetaInputSettings
                                                         ClutterInputDevice         *device,
                                                         GDesktopPointerAccelProfile profile)
 {
-  if (!is_trackball_device (device))
+  if (!meta_input_settings_native_is_trackball_device (settings, device))
     return;
 
   set_device_accel_profile (device, profile);
@@ -588,6 +589,7 @@ meta_input_settings_native_class_init (MetaInputSettingsNativeClass *klass)
   input_settings_class->set_stylus_button_map = meta_input_settings_native_set_stylus_button_map;
 
   input_settings_class->has_two_finger_scroll = meta_input_settings_native_has_two_finger_scroll;
+  input_settings_class->is_trackball_device = meta_input_settings_native_is_trackball_device;
 }
 
 static void

src/backends/native/meta-monitor-manager-kms.c

@@ -642,10 +642,12 @@ meta_monitor_manager_kms_initable_init (GInitable    *initable,
                                         GError      **error)
 {
   MetaMonitorManagerKms *manager_kms = META_MONITOR_MANAGER_KMS (initable);
+  MetaMonitorManager *manager = META_MONITOR_MANAGER (manager_kms);
   const char *subsystems[2] = { "drm", NULL };
   GList *gpu_paths;
   g_autofree char *primary_gpu_path = NULL;
   GList *l;
+  gboolean can_have_outputs;
 
   manager_kms->udev = g_udev_client_new (subsystems);
 
@@ -691,6 +693,24 @@ meta_monitor_manager_kms_initable_init (GInitable    *initable,
     }
   g_list_free_full (gpu_paths, g_free);
 
+  can_have_outputs = FALSE;
+  for (l = meta_monitor_manager_get_gpus (manager); l; l = l->next)
+    {
+      MetaGpuKms *gpu_kms = l->data;
+
+      if (meta_gpu_kms_can_have_outputs (gpu_kms))
+        {
+          can_have_outputs = TRUE;
+          break;
+        }
+    }
+  if (!can_have_outputs)
+    {
+      g_set_error (error, G_IO_ERROR, G_IO_ERROR_NOT_FOUND,
+                   "No GPUs with outputs found");
+      return FALSE;
+    }
+
   return TRUE;
 }
 

src/backends/native/meta-renderer-native-gles3.c

@@ -2,6 +2,7 @@
 
 /*
  * Copyright (C) 2017 Red Hat
+ * Copyright (c) 2018 DisplayLink (UK) Ltd.
  *
  * This program is free software; you can redistribute it and/or
  * modify it under the terms of the GNU General Public License as
@@ -243,16 +244,19 @@ meta_renderer_native_gles3_read_pixels (MetaEgl   *egl,
                                         MetaGles3 *gles3,
                                         int        width,
                                         int        height,
-                                        uint8_t   *target_data)
+                                        uint8_t   *target_data,
+                                        int        target_stride_bytes)
 {
   int y;
 
+  g_assert (target_stride_bytes >= 0);
+
   GLBAS (gles3, glFinish, ());
 
   for (y = 0; y < height; y++)
     {
       GLBAS (gles3, glReadPixels, (0, height - y, width, 1,
                                    GL_RGBA, GL_UNSIGNED_BYTE,
-                                   target_data + width * y * 4));
+                                   target_data + y * target_stride_bytes));
     }
 }

src/backends/native/meta-renderer-native-gles3.h

@@ -2,6 +2,7 @@
 
 /*
  * Copyright (C) 2017 Red Hat
+ * Copyright (c) 2018 DisplayLink (UK) Ltd.
  *
  * This program is free software; you can redistribute it and/or
  * modify it under the terms of the GNU General Public License as
@@ -40,6 +41,7 @@ void meta_renderer_native_gles3_read_pixels (MetaEgl   *egl,
                                              MetaGles3 *gles3,
                                              int        width,
                                              int        height,
-                                             uint8_t   *target_data);
+                                             uint8_t   *target_data,
+                                             int        target_stride_bytes);
 
 #endif /* META_RENDERER_NATIVE_GLES3_H */

src/backends/native/meta-renderer-native.c

@@ -3,6 +3,7 @@
 /*
  * Copyright (C) 2011 Intel Corporation.
  * Copyright (C) 2016 Red Hat
+ * Copyright (c) 2018 DisplayLink (UK) Ltd.
  *
  * Permission is hereby granted, free of charge, to any person
  * obtaining a copy of this software and associated documentation
@@ -123,6 +124,9 @@ typedef struct _MetaDumbBuffer
   uint32_t handle;
   void *map;
   uint64_t map_size;
+  int width;
+  int height;
+  int stride_bytes;
 } MetaDumbBuffer;
 
 typedef struct _MetaOnscreenNativeSecondaryGpuState
@@ -1625,12 +1629,23 @@ gbm_get_next_fb_id (MetaGpuKms         *gpu_kms,
       return FALSE;
     }
 
-  for (i = 0; i < gbm_bo_get_plane_count (next_bo); i++)
+  if (gbm_bo_get_handle_for_plane (next_bo, 0).s32 == -1)
     {
-      strides[i] = gbm_bo_get_stride_for_plane (next_bo, i);
-      handles[i] = gbm_bo_get_handle_for_plane (next_bo, i).u32;
-      offsets[i] = gbm_bo_get_offset (next_bo, i);
-      modifiers[i] = gbm_bo_get_modifier (next_bo);
+      /* Failed to fetch handle to plane, falling back to old method */
+      strides[0] = gbm_bo_get_stride (next_bo);
+      handles[0] = gbm_bo_get_handle (next_bo).u32;
+      offsets[0] = 0;
+      modifiers[0] = DRM_FORMAT_MOD_INVALID;
+    }
+  else
+    {
+      for (i = 0; i < gbm_bo_get_plane_count (next_bo); i++)
+        {
+          strides[i] = gbm_bo_get_stride_for_plane (next_bo, i);
+          handles[i] = gbm_bo_get_handle_for_plane (next_bo, i).u32;
+          offsets[i] = gbm_bo_get_offset (next_bo, i);
+          modifiers[i] = gbm_bo_get_modifier (next_bo);
+        }
     }
 
   kms_fd = meta_gpu_kms_get_fd (gpu_kms);
@@ -1772,6 +1787,7 @@ copy_shared_framebuffer_cpu (CoglOnscreen                        *onscreen,
   MetaEgl *egl = meta_renderer_native_get_egl (renderer_native);
   int width, height;
   uint8_t *target_data;
+  int target_stride_bytes;
   uint32_t target_fb_id;
   MetaDumbBuffer *next_dumb_fb;
   MetaDumbBuffer *current_dumb_fb;
@@ -1786,13 +1802,18 @@ copy_shared_framebuffer_cpu (CoglOnscreen                        *onscreen,
     next_dumb_fb = &secondary_gpu_state->cpu.dumb_fbs[0];
   secondary_gpu_state->cpu.dumb_fb = next_dumb_fb;
 
+  g_assert (width == secondary_gpu_state->cpu.dumb_fb->width);
+  g_assert (height == secondary_gpu_state->cpu.dumb_fb->height);
+
   target_data = secondary_gpu_state->cpu.dumb_fb->map;
+  target_stride_bytes = secondary_gpu_state->cpu.dumb_fb->stride_bytes;
   target_fb_id = secondary_gpu_state->cpu.dumb_fb->fb_id;
 
   meta_renderer_native_gles3_read_pixels (egl,
                                           renderer_native->gles3,
                                           width, height,
-                                          target_data);
+                                          target_data,
+                                          target_stride_bytes);
 
   secondary_gpu_state->gbm.next_fb_id = target_fb_id;
 }
@@ -2235,6 +2256,15 @@ init_dumb_fb (MetaDumbBuffer  *dumb_fb,
 
   if (fb_id == 0)
     {
+      if (format != DRM_FORMAT_XRGB8888)
+        {
+          g_set_error (error, G_IO_ERROR,
+                       G_IO_ERROR_FAILED,
+                       "drmModeAddFB does not support format 0x%x",
+                       format);
+          goto err_add_fb;
+        }
+
       if (drmModeAddFB (kms_fd, width, height,
                         24 /* depth of RGBX8888 */,
                         32 /* bpp of RGBX8888 */,
@@ -2278,6 +2308,9 @@ init_dumb_fb (MetaDumbBuffer  *dumb_fb,
   dumb_fb->handle = create_arg.handle;
   dumb_fb->map = map;
   dumb_fb->map_size = create_arg.size;
+  dumb_fb->width = width;
+  dumb_fb->height = height;
+  dumb_fb->stride_bytes = create_arg.pitch;
 
   return TRUE;
 
@@ -2732,9 +2765,14 @@ calculate_view_transform (MetaMonitorManager *monitor_manager,
   MetaMonitor *main_monitor;
   MetaOutput *main_output;
   MetaCrtc *crtc;
+  MetaMonitorTransform crtc_transform;
+
   main_monitor = meta_logical_monitor_get_monitors (logical_monitor)->data;
   main_output = meta_monitor_get_main_output (main_monitor);
   crtc = meta_output_get_assigned_crtc (main_output);
+  crtc_transform =
+    meta_monitor_logical_to_crtc_transform (main_monitor,
+                                            logical_monitor->transform);
 
   /*
    * Pick any monitor and output and check; all CRTCs of a logical monitor will
@@ -2743,10 +2781,10 @@ calculate_view_transform (MetaMonitorManager *monitor_manager,
 
   if (meta_monitor_manager_is_transform_handled (monitor_manager,
                                                  crtc,
-                                                 crtc->transform))
+                                                 crtc_transform))
     return META_MONITOR_TRANSFORM_NORMAL;
   else
-    return crtc->transform;
+    return crtc_transform;
 }
 
 static MetaRendererView *

src/backends/x11/meta-backend-x11.c

@@ -547,8 +547,9 @@ meta_backend_x11_grab_device (MetaBackend *backend,
   XIEventMask mask = { XIAllMasterDevices, sizeof (mask_bits), mask_bits };
   int ret;
 
-  if (timestamp != META_CURRENT_TIME)
-    timestamp = MAX (timestamp, priv->latest_evtime);
+  if (timestamp != META_CURRENT_TIME &&
+      XSERVER_TIME_IS_BEFORE (timestamp, priv->latest_evtime))
+    timestamp = priv->latest_evtime;
 
   XISetMask (mask.mask, XI_ButtonPress);
   XISetMask (mask.mask, XI_ButtonRelease);

src/backends/x11/meta-input-settings-x11.c

@@ -500,10 +500,10 @@ is_mouse (MetaInputSettings  *settings,
 }
 
 static gboolean
-is_trackball (MetaInputSettings  *settings,
-              ClutterInputDevice *device)
+meta_input_settings_x11_is_trackball_device (MetaInputSettings  *settings,
+                                             ClutterInputDevice *device)
 {
-  return meta_input_device_is_trackball (device);
+  return has_udev_property (settings, device, "ID_INPUT_TRACKBALL");
 }
 
 static void
@@ -566,7 +566,7 @@ meta_input_settings_x11_set_trackball_accel_profile (MetaInputSettings
                                                      ClutterInputDevice         *device,
                                                      GDesktopPointerAccelProfile profile)
 {
-  if (!is_trackball (settings, device))
+  if (!meta_input_settings_x11_is_trackball_device (settings, device))
     return;
 
   set_device_accel_profile (device, profile);
@@ -782,6 +782,7 @@ meta_input_settings_x11_set_stylus_button_map (MetaInputSettings          *setti
     return;
 
   /* Grab the puke bucket! */
+  meta_x11_error_trap_push (display->x11_display);
   xdev = device_ensure_xdevice (device);
   if (xdev)
     {
@@ -851,6 +852,7 @@ meta_input_settings_x11_class_init (MetaInputSettingsX11Class *klass)
   input_settings_class->set_stylus_button_map = meta_input_settings_x11_set_stylus_button_map;
 
   input_settings_class->has_two_finger_scroll = meta_input_settings_x11_has_two_finger_scroll;
+  input_settings_class->is_trackball_device = meta_input_settings_x11_is_trackball_device;
 }
 
 static void

src/backends/x11/nested/meta-renderer-x11-nested.c

@@ -51,10 +51,14 @@ calculate_view_transform (MetaMonitorManager *monitor_manager,
   MetaMonitor *main_monitor;
   MetaOutput *main_output;
   MetaCrtc *crtc;
+  MetaMonitorTransform crtc_transform;
 
   main_monitor = meta_logical_monitor_get_monitors (logical_monitor)->data;
   main_output = meta_monitor_get_main_output (main_monitor);
   crtc = meta_output_get_assigned_crtc (main_output);
+  crtc_transform =
+    meta_monitor_logical_to_crtc_transform (main_monitor,
+                                            logical_monitor->transform);
   /*
    * Pick any monitor and output and check; all CRTCs of a logical monitor will
    * always have the same transform assigned to them.
@@ -62,10 +66,10 @@ calculate_view_transform (MetaMonitorManager *monitor_manager,
 
   if (meta_monitor_manager_is_transform_handled (monitor_manager,
                                                  crtc,
-                                                 crtc->transform))
+                                                 crtc_transform))
     return META_MONITOR_TRANSFORM_NORMAL;
   else
-    return crtc->transform;
+    return crtc_transform;
 }
 
 static MetaRendererView *

src/compositor/compositor.c

@@ -804,6 +804,7 @@ meta_compositor_hide_window (MetaCompositor *compositor,
 {
   MetaWindowActor *window_actor = META_WINDOW_ACTOR (meta_window_get_compositor_private (window));
   meta_window_actor_hide (window_actor, effect);
+  meta_stack_tracker_queue_sync_stack (compositor->display->stack_tracker);
 }
 
 void
@@ -951,6 +952,9 @@ get_top_visible_window_actor (MetaCompositor *compositor)
       MetaRectangle buffer_rect;
       MetaRectangle display_rect = { 0 };
 
+      if (!window->visible_to_compositor)
+        continue;
+
       meta_window_get_buffer_rect (window, &buffer_rect);
       meta_display_get_size (compositor->display,
                              &display_rect.width, &display_rect.height);

src/compositor/meta-background-actor.c

@@ -176,6 +176,7 @@ struct _MetaBackgroundActorPrivate
 static void cullable_iface_init (MetaCullableInterface *iface);
 
 G_DEFINE_TYPE_WITH_CODE (MetaBackgroundActor, meta_background_actor, CLUTTER_TYPE_ACTOR,
+                         G_ADD_PRIVATE (MetaBackgroundActor)
                          G_IMPLEMENT_INTERFACE (META_TYPE_CULLABLE, cullable_iface_init));
 
 static void
@@ -184,7 +185,7 @@ set_clip_region (MetaBackgroundActor *self,
 {
   MetaBackgroundActorPrivate *priv = self->priv;
 
-  g_clear_pointer (&priv->clip_region, (GDestroyNotify) cairo_region_destroy);
+  g_clear_pointer (&priv->clip_region, cairo_region_destroy);
   if (clip_region)
     priv->clip_region = cairo_region_copy (clip_region);
 }
@@ -653,8 +654,6 @@ meta_background_actor_class_init (MetaBackgroundActorClass *klass)
   ClutterActorClass *actor_class = CLUTTER_ACTOR_CLASS (klass);
   GParamSpec *param_spec;
 
-  g_type_class_add_private (klass, sizeof (MetaBackgroundActorPrivate));
-
   object_class->dispose = meta_background_actor_dispose;
   object_class->set_property = meta_background_actor_set_property;
   object_class->get_property = meta_background_actor_get_property;

src/compositor/meta-background.c

@@ -74,7 +74,7 @@ enum
   PROP_MONITOR,
 };
 
-G_DEFINE_TYPE (MetaBackground, meta_background, G_TYPE_OBJECT)
+G_DEFINE_TYPE_WITH_PRIVATE (MetaBackground, meta_background, G_TYPE_OBJECT)
 
 static gboolean texture_has_alpha (CoglTexture *texture);
 
@@ -334,8 +334,6 @@ meta_background_class_init (MetaBackgroundClass *klass)
   GObjectClass *object_class = G_OBJECT_CLASS (klass);
   GParamSpec *param_spec;
 
-  g_type_class_add_private (klass, sizeof (MetaBackgroundPrivate));
-
   object_class->dispose = meta_background_dispose;
   object_class->finalize = meta_background_finalize;
   object_class->constructed = meta_background_constructed;

src/compositor/meta-module.c

@@ -41,7 +41,7 @@ struct _MetaModulePrivate
 #define META_MODULE_GET_PRIVATE(obj) \
 (G_TYPE_INSTANCE_GET_PRIVATE ((obj), META_TYPE_MODULE, MetaModulePrivate))
 
-G_DEFINE_TYPE (MetaModule, meta_module, G_TYPE_TYPE_MODULE);
+G_DEFINE_TYPE_WITH_PRIVATE (MetaModule, meta_module, G_TYPE_TYPE_MODULE);
 
 static gboolean
 meta_module_load (GTypeModule *gmodule)
@@ -184,8 +184,6 @@ meta_module_class_init (MetaModuleClass *klass)
 							NULL,
 							G_PARAM_READWRITE |
 						      G_PARAM_CONSTRUCT_ONLY));
-
-  g_type_class_add_private (gobject_class, sizeof (MetaModulePrivate));
 }
 
 static void

src/compositor/meta-plugin.c

@@ -41,20 +41,19 @@
 #include "meta-window-actor-private.h"
 #include "meta-monitor-manager-private.h"
 
-G_DEFINE_ABSTRACT_TYPE (MetaPlugin, meta_plugin, G_TYPE_OBJECT);
-
-#define META_PLUGIN_GET_PRIVATE(obj) \
-(G_TYPE_INSTANCE_GET_PRIVATE ((obj), META_TYPE_PLUGIN, MetaPluginPrivate))
-
 struct _MetaPluginPrivate
 {
   MetaCompositor *compositor;
 };
 
+G_DEFINE_ABSTRACT_TYPE_WITH_PRIVATE (MetaPlugin, meta_plugin, G_TYPE_OBJECT);
+
+#define META_PLUGIN_GET_PRIVATE(obj) \
+(G_TYPE_INSTANCE_GET_PRIVATE ((obj), META_TYPE_PLUGIN, MetaPluginPrivate))
+
 static void
 meta_plugin_class_init (MetaPluginClass *klass)
 {
-  g_type_class_add_private (klass, sizeof (MetaPluginPrivate));
 }
 
 static void

src/compositor/meta-shaped-texture-private.h

@@ -37,8 +37,8 @@ void meta_shaped_texture_set_is_y_inverted (MetaShapedTexture *stex,
 void meta_shaped_texture_set_snippet (MetaShapedTexture *stex,
                                       CoglSnippet       *snippet);
 void meta_shaped_texture_set_fallback_size (MetaShapedTexture *stex,
-                                            guint              fallback_width,
-                                            guint              fallback_height);
+                                            int                fallback_width,
+                                            int                fallback_height);
 gboolean meta_shaped_texture_is_obscured (MetaShapedTexture *self);
 cairo_region_t * meta_shaped_texture_get_opaque_region (MetaShapedTexture *stex);
 

src/compositor/meta-shaped-texture.c

@@ -35,6 +35,7 @@
 
 #include "clutter-utils.h"
 #include "meta-texture-tower.h"
+#include "region-utils.h"
 
 #include "meta-cullable.h"
 
@@ -70,9 +71,6 @@ static gboolean meta_shaped_texture_get_paint_volume (ClutterActor *self, Clutte
 
 static void cullable_iface_init (MetaCullableInterface *iface);
 
-G_DEFINE_TYPE_WITH_CODE (MetaShapedTexture, meta_shaped_texture, CLUTTER_TYPE_ACTOR,
-                         G_IMPLEMENT_INTERFACE (META_TYPE_CULLABLE, cullable_iface_init));
-
 #define META_SHAPED_TEXTURE_GET_PRIVATE(obj) \
   (G_TYPE_INSTANCE_GET_PRIVATE ((obj), META_TYPE_SHAPED_TEXTURE, \
                                 MetaShapedTexturePrivate))
@@ -106,8 +104,8 @@ struct _MetaShapedTexturePrivate
   cairo_region_t *clip_region;
   cairo_region_t *unobscured_region;
 
-  guint tex_width, tex_height;
-  guint fallback_width, fallback_height;
+  int tex_width, tex_height;
+  int fallback_width, fallback_height;
 
   gint64 prev_invalidation, last_invalidation;
   guint fast_updates;
@@ -117,6 +115,10 @@ struct _MetaShapedTexturePrivate
   guint create_mipmaps : 1;
 };
 
+G_DEFINE_TYPE_WITH_CODE (MetaShapedTexture, meta_shaped_texture, CLUTTER_TYPE_ACTOR,
+                         G_ADD_PRIVATE (MetaShapedTexture)
+                         G_IMPLEMENT_INTERFACE (META_TYPE_CULLABLE, cullable_iface_init));
+
 static void
 meta_shaped_texture_class_init (MetaShapedTextureClass *klass)
 {
@@ -136,8 +138,6 @@ meta_shaped_texture_class_init (MetaShapedTextureClass *klass)
                                         0,
                                         NULL, NULL, NULL,
                                         G_TYPE_NONE, 0);
-
-  g_type_class_add_private (klass, sizeof (MetaShapedTexturePrivate));
 }
 
 static void
@@ -161,10 +161,10 @@ set_unobscured_region (MetaShapedTexture *self,
 {
   MetaShapedTexturePrivate *priv = self->priv;
 
-  g_clear_pointer (&priv->unobscured_region, (GDestroyNotify) cairo_region_destroy);
+  g_clear_pointer (&priv->unobscured_region, cairo_region_destroy);
   if (unobscured_region)
     {
-      guint width, height;
+      int width, height;
 
       if (priv->texture)
         {
@@ -189,7 +189,7 @@ set_clip_region (MetaShapedTexture *self,
 {
   MetaShapedTexturePrivate *priv = self->priv;
 
-  g_clear_pointer (&priv->clip_region, (GDestroyNotify) cairo_region_destroy);
+  g_clear_pointer (&priv->clip_region, cairo_region_destroy);
   if (clip_region)
     priv->clip_region = cairo_region_copy (clip_region);
 }
@@ -355,7 +355,7 @@ set_cogl_texture (MetaShapedTexture *stex,
                   CoglTexture       *cogl_tex)
 {
   MetaShapedTexturePrivate *priv;
-  guint width, height;
+  int width, height;
 
   g_return_if_fail (META_IS_SHAPED_TEXTURE (stex));
 
@@ -417,8 +417,14 @@ meta_shaped_texture_paint (ClutterActor *actor)
 {
   MetaShapedTexture *stex = (MetaShapedTexture *) actor;
   MetaShapedTexturePrivate *priv = stex->priv;
-  guint tex_width, tex_height;
+  double tex_scale;
+  int tex_width, tex_height;
+  cairo_rectangle_int_t tex_rect;
   guchar opacity;
+  gboolean use_opaque_region;
+  cairo_region_t *clip_tex_region;
+  cairo_region_t *opaque_tex_region;
+  cairo_region_t *blended_tex_region;
   CoglContext *ctx;
   CoglFramebuffer *fb;
   CoglTexture *paint_tex = NULL;
@@ -476,13 +482,14 @@ meta_shaped_texture_paint (ClutterActor *actor)
         }
     }
 
+  clutter_actor_get_scale (actor, &tex_scale, NULL);
   tex_width = priv->tex_width;
   tex_height = priv->tex_height;
 
   if (tex_width == 0 || tex_height == 0) /* no contents yet */
     return;
 
-  cairo_rectangle_int_t tex_rect = { 0, 0, tex_width, tex_height };
+  tex_rect = (cairo_rectangle_int_t) { 0, 0, tex_width, tex_height };
 
   /* Use nearest-pixel interpolation if the texture is unscaled. This
    * improves performance, especially with software rendering.
@@ -499,40 +506,62 @@ meta_shaped_texture_paint (ClutterActor *actor)
   opacity = clutter_actor_get_paint_opacity (actor);
   clutter_actor_get_allocation_box (actor, &alloc);
 
-  cairo_region_t *blended_region;
-  gboolean use_opaque_region = (priv->opaque_region != NULL && opacity == 255);
-
-  if (use_opaque_region)
+  if (priv->opaque_region && opacity == 255)
     {
-      if (priv->clip_region != NULL)
-        blended_region = cairo_region_copy (priv->clip_region);
-      else
-        blended_region = cairo_region_create_rectangle (&tex_rect);
-
-      cairo_region_subtract (blended_region, priv->opaque_region);
+      opaque_tex_region =
+        meta_region_scale_double (priv->opaque_region,
+                                  1.0 / tex_scale,
+                                  META_ROUNDING_STRATEGY_SHRINK);
+      use_opaque_region = TRUE;
     }
   else
     {
-      if (priv->clip_region != NULL)
-        blended_region = cairo_region_reference (priv->clip_region);
+      opaque_tex_region = NULL;
+      use_opaque_region = FALSE;
+    }
+
+  if (priv->clip_region)
+    {
+      clip_tex_region =
+        meta_region_scale_double (priv->clip_region,
+                                  1.0 / tex_scale,
+                                  META_ROUNDING_STRATEGY_GROW);
+    }
+  else
+    {
+      clip_tex_region = NULL;
+    }
+
+  if (use_opaque_region)
+    {
+      if (clip_tex_region)
+        blended_tex_region = cairo_region_copy (clip_tex_region);
       else
-        blended_region = NULL;
+        blended_tex_region = cairo_region_create_rectangle (&tex_rect);
+
+      cairo_region_subtract (blended_tex_region, opaque_tex_region);
+    }
+  else
+    {
+      if (clip_tex_region)
+        blended_tex_region = cairo_region_reference (clip_tex_region);
+      else
+        blended_tex_region = NULL;
     }
 
   /* Limit to how many separate rectangles we'll draw; beyond this just
    * fall back and draw the whole thing */
 #define MAX_RECTS 16
 
-  if (blended_region != NULL)
+  if (blended_tex_region)
     {
-      int n_rects = cairo_region_num_rectangles (blended_region);
+      int n_rects = cairo_region_num_rectangles (blended_tex_region);
       if (n_rects > MAX_RECTS)
         {
           /* Fall back to taking the fully blended path. */
           use_opaque_region = FALSE;
 
-          cairo_region_destroy (blended_region);
-          blended_region = NULL;
+          g_clear_pointer (&blended_tex_region, cairo_region_destroy);
         }
     }
 
@@ -544,14 +573,14 @@ meta_shaped_texture_paint (ClutterActor *actor)
       int n_rects;
       int i;
 
-      if (priv->clip_region != NULL)
+      if (clip_tex_region)
         {
-          region = cairo_region_copy (priv->clip_region);
-          cairo_region_intersect (region, priv->opaque_region);
+          region = cairo_region_copy (clip_tex_region);
+          cairo_region_intersect (region, opaque_tex_region);
         }
       else
         {
-          region = cairo_region_reference (priv->opaque_region);
+          region = cairo_region_reference (opaque_tex_region);
         }
 
       if (!cairo_region_is_empty (region))
@@ -575,14 +604,14 @@ meta_shaped_texture_paint (ClutterActor *actor)
   /* Now, go ahead and paint the blended parts. */
 
   /* We have three cases:
-   *   1) blended_region has rectangles - paint the rectangles.
-   *   2) blended_region is empty - don't paint anything
-   *   3) blended_region is NULL - paint fully-blended.
+   *   1) blended_tex_region has rectangles - paint the rectangles.
+   *   2) blended_tex_region is empty - don't paint anything
+   *   3) blended_tex_region is NULL - paint fully-blended.
    *
    *   1) and 3) are the times where we have to paint stuff. This tests
    *   for 1) and 3).
    */
-  if (blended_region == NULL || !cairo_region_is_empty (blended_region))
+  if (!blended_tex_region || !cairo_region_is_empty (blended_tex_region))
     {
       CoglPipeline *blended_pipeline;
 
@@ -604,16 +633,16 @@ meta_shaped_texture_paint (ClutterActor *actor)
       cogl_color_init_from_4ub (&color, opacity, opacity, opacity, opacity);
       cogl_pipeline_set_color (blended_pipeline, &color);
 
-      if (blended_region != NULL)
+      if (blended_tex_region)
         {
-          /* 1) blended_region is not empty. Paint the rectangles. */
+          /* 1) blended_tex_region is not empty. Paint the rectangles. */
           int i;
-          int n_rects = cairo_region_num_rectangles (blended_region);
+          int n_rects = cairo_region_num_rectangles (blended_tex_region);
 
           for (i = 0; i < n_rects; i++)
             {
               cairo_rectangle_int_t rect;
-              cairo_region_get_rectangle (blended_region, i, &rect);
+              cairo_region_get_rectangle (blended_tex_region, i, &rect);
 
               if (!gdk_rectangle_intersect (&tex_rect, &rect, &rect))
                 continue;
@@ -623,7 +652,7 @@ meta_shaped_texture_paint (ClutterActor *actor)
         }
       else
         {
-          /* 3) blended_region is NULL. Do a full paint. */
+          /* 3) blended_tex_region is NULL. Do a full paint. */
           cogl_framebuffer_draw_rectangle (fb, blended_pipeline,
                                            0, 0,
                                            alloc.x2 - alloc.x1,
@@ -631,8 +660,9 @@ meta_shaped_texture_paint (ClutterActor *actor)
         }
     }
 
-  if (blended_region != NULL)
-    cairo_region_destroy (blended_region);
+  g_clear_pointer (&clip_tex_region, cairo_region_destroy);
+  g_clear_pointer (&opaque_tex_region, cairo_region_destroy);
+  g_clear_pointer (&blended_tex_region, cairo_region_destroy);
 }
 
 static void
@@ -642,7 +672,7 @@ meta_shaped_texture_get_preferred_width (ClutterActor *self,
                                          gfloat       *natural_width_p)
 {
   MetaShapedTexturePrivate *priv = META_SHAPED_TEXTURE (self)->priv;
-  guint width;
+  int width;
 
   if (priv->texture)
     width = priv->tex_width;
@@ -662,7 +692,7 @@ meta_shaped_texture_get_preferred_height (ClutterActor *self,
                                           gfloat       *natural_height_p)
 {
   MetaShapedTexturePrivate *priv = META_SHAPED_TEXTURE (self)->priv;
-  guint height;
+  int height;
 
   if (priv->texture)
     height = priv->tex_height;
@@ -1029,8 +1059,8 @@ meta_shaped_texture_get_image (MetaShapedTexture     *stex,
 
 void
 meta_shaped_texture_set_fallback_size (MetaShapedTexture *self,
-                                       guint              fallback_width,
-                                       guint              fallback_height)
+                                       int                fallback_width,
+                                       int                fallback_height)
 {
   MetaShapedTexturePrivate *priv = self->priv;
 

src/compositor/meta-surface-actor.c

@@ -32,6 +32,7 @@ struct _MetaSurfaceActorPrivate
 static void cullable_iface_init (MetaCullableInterface *iface);
 
 G_DEFINE_ABSTRACT_TYPE_WITH_CODE (MetaSurfaceActor, meta_surface_actor, CLUTTER_TYPE_ACTOR,
+                                  G_ADD_PRIVATE (MetaSurfaceActor)
                                   G_IMPLEMENT_INTERFACE (META_TYPE_CULLABLE, cullable_iface_init));
 
 enum {
@@ -142,8 +143,6 @@ meta_surface_actor_class_init (MetaSurfaceActorClass *klass)
                                         0,
                                         NULL, NULL, NULL,
                                         G_TYPE_NONE, 0);
-
-  g_type_class_add_private (klass, sizeof (MetaSurfaceActorPrivate));
 }
 
 static void

src/compositor/meta-window-actor.c

@@ -191,6 +191,7 @@ static void do_send_frame_timings (MetaWindowActor  *self,
 static void cullable_iface_init (MetaCullableInterface *iface);
 
 G_DEFINE_TYPE_WITH_CODE (MetaWindowActor, meta_window_actor, CLUTTER_TYPE_ACTOR,
+                         G_ADD_PRIVATE (MetaWindowActor)
                          G_IMPLEMENT_INTERFACE (META_TYPE_CULLABLE, cullable_iface_init));
 
 static void
@@ -206,8 +207,6 @@ meta_window_actor_class_init (MetaWindowActorClass *klass)
   ClutterActorClass *actor_class = CLUTTER_ACTOR_CLASS (klass);
   GParamSpec   *pspec;
 
-  g_type_class_add_private (klass, sizeof (MetaWindowActorPrivate));
-
   object_class->dispose      = meta_window_actor_dispose;
   object_class->finalize     = meta_window_actor_finalize;
   object_class->set_property = meta_window_actor_set_property;

src/compositor/plugins/default.c

@@ -98,8 +98,6 @@ static void confirm_display_change (MetaPlugin *plugin);
 
 static const MetaPluginInfo * plugin_info (MetaPlugin *plugin);
 
-META_PLUGIN_DECLARE(MetaDefaultPlugin, meta_default_plugin);
-
 /*
  * Plugin private data that we store in the .plugin_private member.
  */
@@ -116,6 +114,9 @@ struct _MetaDefaultPluginPrivate
   MetaPluginInfo         info;
 };
 
+META_PLUGIN_DECLARE_WITH_CODE (MetaDefaultPlugin, meta_default_plugin,
+                               G_ADD_PRIVATE_DYNAMIC (MetaDefaultPlugin));
+
 /*
  * Per actor private data we attach to each actor.
  */
@@ -209,8 +210,6 @@ meta_default_plugin_class_init (MetaDefaultPluginClass *klass)
   plugin_class->kill_window_effects   = kill_window_effects;
   plugin_class->kill_switch_workspace = kill_switch_workspace;
   plugin_class->confirm_display_change = confirm_display_change;
-
-  g_type_class_add_private (gobject_class, sizeof (MetaDefaultPluginPrivate));
 }
 
 static void

src/compositor/region-utils.c

@@ -172,6 +172,51 @@ meta_region_iterator_next (MetaRegionIterator *iter)
     }
 }
 
+cairo_region_t *
+meta_region_scale_double (cairo_region_t       *region,
+                          double                scale,
+                          MetaRoundingStrategy  rounding_strategy)
+{
+  int n_rects, i;
+  cairo_rectangle_int_t *rects;
+  cairo_region_t *scaled_region;
+
+  g_return_val_if_fail (scale > 0.0, NULL);
+
+  if (scale == 1.0)
+    return cairo_region_copy (region);
+
+  n_rects = cairo_region_num_rectangles (region);
+
+  rects = g_malloc (sizeof(cairo_rectangle_int_t) * n_rects);
+  for (i = 0; i < n_rects; i++)
+    {
+      cairo_region_get_rectangle (region, i, &rects[i]);
+
+      switch (rounding_strategy)
+        {
+        case META_ROUNDING_STRATEGY_SHRINK:
+          rects[i].x = (int) ceil (rects[i].x * scale);
+          rects[i].y = (int) ceil (rects[i].y * scale);
+          rects[i].width = (int) floor (rects[i].width * scale);
+          rects[i].height = (int) floor (rects[i].height * scale);
+          break;
+        case META_ROUNDING_STRATEGY_GROW:
+          rects[i].x = (int) floor (rects[i].x * scale);
+          rects[i].y = (int) floor (rects[i].y * scale);
+          rects[i].width = (int) ceil (rects[i].width * scale);
+          rects[i].height = (int) ceil (rects[i].height * scale);
+          break;
+        }
+    }
+
+  scaled_region = cairo_region_create_rectangles (rects, n_rects);
+
+  g_free (rects);
+
+  return scaled_region;
+}
+
 cairo_region_t *
 meta_region_scale (cairo_region_t *region, int scale)
 {

src/compositor/region-utils.h

@@ -26,6 +26,12 @@
 #include <cairo.h>
 #include <glib.h>
 
+typedef enum _MetaRoundingStrategy
+{
+  META_ROUNDING_STRATEGY_SHRINK,
+  META_ROUNDING_STRATEGY_GROW,
+} MetaRoundingStrategy;
+
 /**
  * MetaRegionIterator:
  * @region: region being iterated
@@ -92,11 +98,16 @@ void     meta_region_iterator_init      (MetaRegionIterator *iter,
 gboolean meta_region_iterator_at_end    (MetaRegionIterator *iter);
 void     meta_region_iterator_next      (MetaRegionIterator *iter);
 
-cairo_region_t *meta_region_scale (cairo_region_t *region, int scale);
+cairo_region_t * meta_region_scale (cairo_region_t *region,
+                                    int             scale);
 
-cairo_region_t *meta_make_border_region (cairo_region_t *region,
-                                         int             x_amount,
-                                         int             y_amount,
-                                         gboolean        flip);
+cairo_region_t * meta_region_scale_double (cairo_region_t       *region,
+                                           double                scale,
+                                           MetaRoundingStrategy  rounding_strategy);
+
+cairo_region_t * meta_make_border_region (cairo_region_t *region,
+                                          int             x_amount,
+                                          int             y_amount,
+                                          gboolean        flip);
 
 #endif /* __META_REGION_UTILS_H__ */

src/core/constraints.c

@@ -788,6 +788,8 @@ constrain_custom_rule (MetaWindow         *window,
   MetaRectangle intersection;
   gboolean constraint_satisfied;
   MetaPlacementRule current_rule;
+  MetaWindow *parent;
+  MetaRectangle parent_rect;
 
   if (priority > PRIORITY_CUSTOM_RULE)
     return TRUE;
@@ -796,6 +798,18 @@ constrain_custom_rule (MetaWindow         *window,
   if (!placement_rule)
     return TRUE;
 
+  if (window->placement_rule_constrained)
+    {
+      parent = meta_window_get_transient_for (window);
+      meta_window_get_frame_rect (parent, &parent_rect);
+      info->current.x =
+        parent_rect.x + window->constrained_placement_rule_offset_x;
+      info->current.y =
+        parent_rect.y + window->constrained_placement_rule_offset_y;
+
+      return TRUE;
+    }
+
   meta_rectangle_intersect (&info->current, &info->work_area_monitor,
                             &intersection);
 
@@ -803,11 +817,14 @@ constrain_custom_rule (MetaWindow         *window,
                                                    placement_rule,
                                                    &intersection);
 
-  if (constraint_satisfied || check_only)
+  if (check_only)
     return constraint_satisfied;
 
   current_rule = *placement_rule;
 
+  if (constraint_satisfied)
+    goto done;
+
   if (info->current.width != intersection.width &&
       (current_rule.constraint_adjustment &
        META_PLACEMENT_CONSTRAINT_ADJUSTMENT_FLIP_X))
@@ -832,7 +849,7 @@ constrain_custom_rule (MetaWindow         *window,
                                                    &intersection);
 
   if (constraint_satisfied)
-    return TRUE;
+    goto done;
 
   if (current_rule.constraint_adjustment &
       META_PLACEMENT_CONSTRAINT_ADJUSTMENT_SLIDE_X)
@@ -858,7 +875,7 @@ constrain_custom_rule (MetaWindow         *window,
                                                    &intersection);
 
   if (constraint_satisfied)
-    return TRUE;
+    goto done;
 
   if (current_rule.constraint_adjustment &
       META_PLACEMENT_CONSTRAINT_ADJUSTMENT_RESIZE_X)
@@ -873,6 +890,14 @@ constrain_custom_rule (MetaWindow         *window,
       info->current.height = intersection.height;
     }
 
+done:
+  window->placement_rule_constrained = TRUE;
+
+  parent = meta_window_get_transient_for (window);
+  meta_window_get_frame_rect (parent, &parent_rect);
+  window->constrained_placement_rule_offset_x = info->current.x - parent_rect.x;
+  window->constrained_placement_rule_offset_y = info->current.y - parent_rect.y;
+
   return TRUE;
 }