Consistently use meta_grab_op_is_resizing() for _NET_WM_SYNC_REQUEST

In different places we checked the grab op differently when determing
whether we are using _NET_WM_SYNC_REQUEST. This was somewhat covered
up previously by the fact that we only had a sync alarm when using
_NET_WM_SYNC_REQUEST, but that is no longer the case, so consistently
use meta_grab_op_is_resizing() everywhere.

NEWS

@@ -1,3 +1,41 @@
+3.7.4
+=====
+* Add support for bypass compositor hints [Adel; #683020]
+* Make automaximization optional [Adel; #680990]
+* Add method for checking if the application is responding [Giovanni; #684340]
+* Expose the xinput opcode [Jasper; #690590]
+* Rebrand "minimize" as "hide" [Florian; #682887]
+* Misc bug fixes and cleanups [Giovanni, Ray, Jasper, Matthias, Debarshi,
+  Florian, Rui; #690454, #690573, #690593, #690956, #691363, #690609, #690317,
+  #689263]
+
+Contributors:
+  Giovanni Campagna, Matthias Clasen, Adel Gadllah, Rui Matos, Florian Müllner,
+  Debarshi Ray, Jasper St. Pierre, Ray Strode
+
+Translations:
+  Mattias Põldaru [et], Yaron Shahrabani [he], Daniel Mustieles [es],
+  Khaled Hosny [ar], Fran Diéguez [gl], A S Alam [pa], Piotr Drąg [pl],
+  Rafael Ferreira [pt_BR], Nilamdyuti Goswami [as], Alexander Shopov [bg],
+  Matej Urbančič [sl]
+
+3.7.3
+=====
+* Fix maximized windows jumping to other monitors [Alban; #556696]
+* Add 'switch-applications' keybinding [Florian; #688913]
+* Add a convenience method to focus the default window [Jasper; #689652]
+* Increase typical icon size to 96 [Jasper; #689651]
+* Port to XInput2 [Jasper; #688779]
+* Give dynamic keybindings a keybinding action [Florian; #682315]
+* Misc. fixes and cleanups [Jasper, Rui; #688777]
+
+Contributors:
+  Alban Crequy, Rui Matos, Florian Müllner, Jasper St. Pierre
+
+Translations:
+  Nilamdyuti Goswami [as], Piotr Drąg [pl], Yaron Shahrabani [he],
+  Dr.T.Vasudevan [ta], ManojKumar Giri [or], Shankar Prasad [kn]
+
 3.7.2
 =====
 * Fix spurious focus changes when showing desktop [Florian; #686928]

README

@@ -1,16 +1,10 @@
-Metacity is not a meta-City as in an urban center, but rather
-Meta-ness as in the state of being meta. i.e. metacity : meta as
-opacity : opaque. Also it may have something to do with the Meta key
-on UNIX keyboards.
+The original codebase named "Metacity" is not a meta-City as in an
+urban center, but rather Meta-ness as in the state of being
+meta. i.e. metacity : meta as opacity : opaque. Also it may have
+something to do with the Meta key on UNIX keyboards.
 
-The first release of Metacity was version 2.3. Metacity has no need for
-your petty hangups about version numbers.
-
-The stable releases so far are 2.4.x, 2.6.x, 2.8.[01], 2.8.1.x, 2.8.5-,
-2.10.x, 2.12.x, 2.14.x, 2.16.x.
-
-Unstable branches are 2.3.x, 2.5.x, 2.8.2-4, 2.9.x, 2.11.x, 2.13.x,
-2.15.x, 2.17.x.
+Since then, it has been renamed mutter after a rebase on top of
+clutter as a compositing manager.
 
 COMPILING MUTTER
 ===

autogen.sh

@@ -7,7 +7,7 @@ test -z "$srcdir" && srcdir=.
 PKG_NAME="mutter"
 REQUIRED_AUTOMAKE_VERSION=1.10
 
-(test -f $srcdir/configure.in \
+(test -f $srcdir/configure.ac \
   && test -d $srcdir/src) || {
     echo -n "**Error**: Directory "\`$srcdir\'" does not look like the"
     echo " top-level metacity directory"

configure.ac

@@ -2,7 +2,7 @@ AC_PREREQ(2.50)
 
 m4_define([mutter_major_version], [3])
 m4_define([mutter_minor_version], [7])
-m4_define([mutter_micro_version], [2])
+m4_define([mutter_micro_version], [4])
 
 m4_define([mutter_version],
           [mutter_major_version.mutter_minor_version.mutter_micro_version])
@@ -72,8 +72,8 @@ MUTTER_PC_MODULES="
    pango >= 1.2.0
    cairo >= 1.10.0
    gsettings-desktop-schemas >= 3.3.0
-   xcomposite >= 0.2 xfixes xrender xdamage
-   $CLUTTER_PACKAGE >= 1.9.10
+   xcomposite >= 0.2 xfixes xrender xdamage xi >= 1.6.0
+   $CLUTTER_PACKAGE >= 1.13.2
    cogl-1.0 >= 1.9.6
 "
 
@@ -361,9 +361,6 @@ if test "x$enable_debug" = "xyes"; then
 	CFLAGS="$CFLAGS -g -O"
 fi
 
-# For fix-meta-rectangle.py
-AM_PATH_PYTHON([2.5])
-
 #### Warnings (last since -Werror can disturb other tests)
 
 # Stay command-line compatible with the gnome-common configure option. Here

po/ar.po

@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: metacity.HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-14 23:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-14 23:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-24 13:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-24 13:17+0200\n"
 "Last-Translator: Khaled Hosny <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -22,21 +22,197 @@ msgstr ""
 "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.7.0\n"
 
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:1 ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:17
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:1
+msgid "Navigation"
+msgstr "الإبحار"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:2
+msgid "Move window to workspace 1"
+msgstr "انقل النافذة إلى مساحة العمل 1"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:3
+msgid "Move window to workspace 2"
+msgstr "انقل النافذة إلى مساحة العمل 2"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:4
+msgid "Move window to workspace 3"
+msgstr "انقل النافذة إلى مساحة العمل 3"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:5
+msgid "Move window to workspace 4"
+msgstr "انقل النافذة إلى مساحة العمل 4"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:6
+msgid "Move window one workspace to the left"
+msgstr "انقل النافذة مساحة عمل واحدة إلى اليسار"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:7
+msgid "Move window one workspace to the right"
+msgstr "انقل النافذة مساحة عمل واحدة إلى اليمين"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:8
+msgid "Move window one workspace up"
+msgstr "انقل النافذة مساحة عمل واحدة إلى الأعلى"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:9
+msgid "Move window one workspace down"
+msgstr "انقل النافذة مساحة عمل واحدة إلى الأسفل"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:10
+msgid "Switch applications"
+msgstr "تنقل بين التطبيقات"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:11
+msgid "Switch windows"
+msgstr "تنقل بين النوافذ"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:12
+msgid "Switch windows of an application"
+msgstr "تنقل بين نوافذ التطبيق"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:13
+msgid "Switch system controls"
+msgstr "تنقل بين تحكمات النظام"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:14
+msgid "Switch windows directly"
+msgstr "تنقل بين النوافذ مباشرة"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:15
+msgid "Switch windows of an app directly"
+msgstr "تنقل بين نوافذ التطبيق مباشرة"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:16
+msgid "Switch system controls directly"
+msgstr "تنقل بين تحكمات النظام مباشرة"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:17
+msgid "Hide all normal windows"
+msgstr "أخفِ كل النوافذ العادية"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:18
+msgid "Switch to workspace 1"
+msgstr "انتقل إلى مساحة العمل 1"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:19
+msgid "Switch to workspace 2"
+msgstr "انتقل إلى مساحة العمل 2"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:20
+msgid "Switch to workspace 3"
+msgstr "انتقل إلى مساحة العمل 3"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:21
+msgid "Switch to workspace 4"
+msgstr "انتقل إلى مساحة العمل 4"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:22
+msgid "Move to workspace left"
+msgstr "انقل لمساحة العمل على اليسار"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:23
+msgid "Move to workspace right"
+msgstr "انقل لمساحة العمل على اليمين"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:24
+msgid "Move to workspace above"
+msgstr "انقل لمساحة العمل أعلى"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:25
+msgid "Move to workspace below"
+msgstr "انقل لمساحة العمل أسفل"
+
+#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:1
+msgid "System"
+msgstr "النظام"
+
+#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:2
+msgid "Show the run command prompt"
+msgstr "أظهر محث تشغيل أمر"
+
+#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:3
+msgid "Show the activities overview"
+msgstr "أظهر نظرة عامة على الأنشطة"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:1
 msgid "Windows"
 msgstr "النوافذ"
 
 #: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:2
+msgid "Activate the window menu"
+msgstr "فعّل قائمة النافذة"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:3
+msgid "Toggle fullscreen mode"
+msgstr "بدّل نمط ملء الشاشة"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:4
+msgid "Toggle maximization state"
+msgstr "بدّل حالة التكبير"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:5
+msgid "Maximize window"
+msgstr "كبّر النّافذة"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:6
+msgid "Restore window"
+msgstr "استعد النّافذة"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:7
+msgid "Toggle shaded state"
+msgstr "بدّل حالة الإخفاء"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:8
+msgid "Close window"
+msgstr "أغلق النّافذة"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:9
+msgid "Minimize window"
+msgstr "صغّر النّافذة"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:10
+msgid "Move window"
+msgstr "انقل النّافذة"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:11
+msgid "Resize window"
+msgstr "حجّم النّافذة"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:12
+msgid "Toggle window on all workspaces or one"
+msgstr "بدّل حالة ظهور النافذة على جميع مساحات العمل أو واحدة منها"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:13
+msgid "Raise window if covered, otherwise lower it"
+msgstr "ارفع النافذة إذا كانت أخرى تغطيها، أو أخفضها في ما عدا ذلك"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:14
+msgid "Raise window above other windows"
+msgstr "ارفع النافذة فوق النوافذ الأخرى"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:15
+msgid "Lower window below other windows"
+msgstr "اخفض النافذة تحت النوافذ الأخرى"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:16
+msgid "Maximize window vertically"
+msgstr "كبّر النافذة رأسيا"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:17
+msgid "Maximize window horizontally"
+msgstr "كبّر النافذة أفقيا"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:18
 msgid "View split on left"
 msgstr "المنظور مقسوم على اليمين"
 
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:3
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:19
 msgid "View split on right"
 msgstr "المنظور مقسوم على اليسار"
 
 #. This probably means that a non-WM compositor like xcompmgr is running;
 #. * we have no way to get it to exit
-#: ../src/compositor/compositor.c:492
+#: ../src/compositor/compositor.c:512
 #, c-format
 msgid ""
 "Another compositing manager is already running on screen %i on display \"%s"
@@ -52,40 +228,40 @@ msgstr "حدث جرس"
 msgid "Unknown window information request: %d"
 msgstr "طلب معلومات نافذة مجهول: %d"
 
-#: ../src/core/delete.c:114
+#: ../src/core/delete.c:111
 #, c-format
-msgid "%s is not responding."
-msgstr "‏%s لا يستجيب"
+msgid "“%s” is not responding."
+msgstr "”‏%s“ لا يستجيب."
 
-#: ../src/core/delete.c:118
+#: ../src/core/delete.c:113
 msgid "Application is not responding."
 msgstr "لا يستجيب التطبيق"
 
-#: ../src/core/delete.c:123
+#: ../src/core/delete.c:118
 msgid ""
 "You may choose to wait a short while for it to continue or force the "
 "application to quit entirely."
 msgstr "ربما ترغب في الانتظار قليلا ليُكمِل أو إجبار التطبيق على الإنهاء كُلّية."
 
-#: ../src/core/delete.c:130
+#: ../src/core/delete.c:125
 msgid "_Wait"
 msgstr "ا_نتظر"
 
-#: ../src/core/delete.c:130
+#: ../src/core/delete.c:125
 msgid "_Force Quit"
 msgstr "أ_جبر الإنهاء"
 
-#: ../src/core/display.c:380
+#: ../src/core/display.c:394
 #, c-format
 msgid "Missing %s extension required for compositing"
 msgstr "الامتداد %s مفقود، لكنه مطلوب للتركيب"
 
-#: ../src/core/display.c:446
+#: ../src/core/display.c:491
 #, c-format
 msgid "Failed to open X Window System display '%s'\n"
 msgstr "فشل فتح عرض نظام نوافذ إكس '%s'\n"
 
-#: ../src/core/keybindings.c:844
+#: ../src/core/keybindings.c:876
 #, c-format
 msgid ""
 "Some other program is already using the key %s with modifiers %x as a "
@@ -116,12 +292,12 @@ msgstr "ابدأ الجلسة من ملف محفوظ"
 msgid "Make X calls synchronous"
 msgstr "اجعل نداءات س متزامنة"
 
-#: ../src/core/main.c:494
+#: ../src/core/main.c:496
 #, c-format
 msgid "Failed to scan themes directory: %s\n"
 msgstr "فشلت قراءة دليل السِمات : %s\n"
 
-#: ../src/core/main.c:510
+#: ../src/core/main.c:512
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not find a theme! Be sure %s exists and contains the usual themes.\n"
@@ -149,7 +325,7 @@ msgstr "اطبع الإصدارة"
 msgid "Mutter plugin to use"
 msgstr "ملحق مَتَر الذي سيُستخدم"
 
-#: ../src/core/prefs.c:1065
+#: ../src/core/prefs.c:1079
 msgid ""
 "Workarounds for broken applications disabled. Some applications may not "
 "behave properly.\n"
@@ -157,12 +333,12 @@ msgstr ""
 "عطّلت الحلول الجزئيّة للتطبيقات المعطوبة . ربما لن تتصرف بعض التطبيقات "
 "بسلامة.\n"
 
-#: ../src/core/prefs.c:1140
+#: ../src/core/prefs.c:1154
 #, c-format
 msgid "Could not parse font description \"%s\" from GSettings key %s\n"
 msgstr "لا يمكن تحليل وصف الخط \"%s\" من مفتاح GSettings‏ %s\n"
 
-#: ../src/core/prefs.c:1206
+#: ../src/core/prefs.c:1220
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\" found in configuration database is not a valid value for mouse button "
@@ -170,7 +346,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "\"%s\" الموجود في قاعدة بيانات الإعدادات ليس قيمة سليمة لمغير أزرار الفأرة\n"
 
-#: ../src/core/prefs.c:1724
+#: ../src/core/prefs.c:1757
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\" found in configuration database is not a valid value for keybinding "
@@ -179,17 +355,17 @@ msgstr ""
 "\"%s\" الموجود في قاعدة بيانات الإعدادات ليس قيمة سليمة لارتباط المفتاح \"%s"
 "\"\n"
 
-#: ../src/core/prefs.c:1821
+#: ../src/core/prefs.c:1854
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "مساحة العمل %d"
 
-#: ../src/core/screen.c:652
+#: ../src/core/screen.c:658
 #, c-format
 msgid "Screen %d on display '%s' is invalid\n"
 msgstr "الشاشة %d على العرض '%s' غير صحيحة\n"
 
-#: ../src/core/screen.c:668
+#: ../src/core/screen.c:674
 #, c-format
 msgid ""
 "Screen %d on display \"%s\" already has a window manager; try using the --"
@@ -198,18 +374,18 @@ msgstr ""
 "الشاشة %d على العرض \"%s\" لها مدير نوافذ بالفعل، حاول استعمال خيار التبديل "
 "--replace لتحُلّ محلّ مدير النوافذ الحالي.\n"
 
-#: ../src/core/screen.c:695
+#: ../src/core/screen.c:701
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not acquire window manager selection on screen %d display \"%s\"\n"
 msgstr "لا يمكن الحصول على اختيار مدير النوافذ على الشاشة %d العرض \"%s\"\n"
 
-#: ../src/core/screen.c:750
+#: ../src/core/screen.c:770
 #, c-format
 msgid "Screen %d on display \"%s\" already has a window manager\n"
 msgstr "الشاشة %d على العرض \"%s\" لها مدير نوافذ بالفعل\n"
 
-#: ../src/core/screen.c:935
+#: ../src/core/screen.c:955
 #, c-format
 msgid "Could not release screen %d on display \"%s\"\n"
 msgstr "لا يمكن ترك الشاشة %d على العرض \"%s\"\n"
@@ -306,7 +482,7 @@ msgid "Window manager error: "
 msgstr "خطأ مدير النوافذ: "
 
 #. first time through
-#: ../src/core/window.c:7234
+#: ../src/core/window.c:7275
 #, c-format
 msgid ""
 "Window %s sets SM_CLIENT_ID on itself, instead of on the WM_CLIENT_LEADER "
@@ -322,7 +498,7 @@ msgstr ""
 #. * MWM but not WM_NORMAL_HINTS are basically broken. We complain
 #. * about these apps but make them work.
 #.
-#: ../src/core/window.c:7899
+#: ../src/core/window.c:7941
 #, c-format
 msgid ""
 "Window %s sets an MWM hint indicating it isn't resizable, but sets min size "
@@ -331,22 +507,22 @@ msgstr ""
 "ضبطت النافذة %s تلميحة MWM يدل على انه لا يمكن تحجيمها، لكنها تضبط الحجم "
 "الأدنى %d x %d و الحجم الأقصى %d x %d، هذا ليس له أي معنى.\n"
 
-#: ../src/core/window-props.c:310
+#: ../src/core/window-props.c:274
 #, c-format
 msgid "Application set a bogus _NET_WM_PID %lu\n"
 msgstr "ضبط التطبيق رمز NET_WM_PID غير مفهوم %lu\n"
 
-#: ../src/core/window-props.c:429
+#: ../src/core/window-props.c:393
 #, c-format
 msgid "%s (on %s)"
 msgstr "%s (على %s)"
 
-#: ../src/core/window-props.c:1484
+#: ../src/core/window-props.c:1448
 #, c-format
 msgid "Invalid WM_TRANSIENT_FOR window 0x%lx specified for %s.\n"
 msgstr "نافذة WM_TRANSIENT_FOR  0x%lx غير صحيحة ل %s.\n"
 
-#: ../src/core/window-props.c:1495
+#: ../src/core/window-props.c:1459
 #, fuzzy, c-format
 msgid "WM_TRANSIENT_FOR window 0x%lx for %s would create loop.\n"
 msgstr "نافذة WM_TRANSIENT_FOR  0x%lx غير صحيحة ل %s.\n"
@@ -448,20 +624,31 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:13
-msgid "Draggable border width"
+msgid "Delay focus changes until the pointer stops moving"
 msgstr ""
 
 #: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:14
 msgid ""
+"If set to true, and the focus mode is either \"sloppy\" or \"mouse\" then "
+"the focus will not be changed immediately when entering a window, but only "
+"after the pointer stops moving."
+msgstr ""
+
+#: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:15
+msgid "Draggable border width"
+msgstr ""
+
+#: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:16
+msgid ""
 "The amount of total draggable borders. If the theme's visible borders are "
 "not enough, invisible borders will be added to meet this value."
 msgstr ""
 
-#: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:15
+#: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:17
 msgid "Select window from tab popup"
 msgstr ""
 
-#: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:16
+#: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:18
 msgid "Cancel tab popup"
 msgstr ""
 
@@ -716,8 +903,8 @@ msgid ""
 "GTK custom color specification must have color name and fallback in "
 "parentheses, e.g. gtk:custom(foo,bar); could not parse \"%s\""
 msgstr ""
-"يحب أن يكون لتخصيص حالة ألوان جتك قوس غلق قائم بعد الحالة/ مثال "
-"gtk:fg[NORMAL]، NORMAL هنا هو الحالة، لا يمكن تحليل \"%s\""
+"يحب أن يكون لتخصيص حالة ألوان جتك قوس غلق قائم بعد الحالة/ مثال gtk:fg"
+"[NORMAL]، NORMAL هنا هو الحالة، لا يمكن تحليل \"%s\""
 
 #: ../src/ui/theme.c:1217
 #, c-format
@@ -731,7 +918,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Gtk:custom format is \"gtk:custom(color_name,fallback)\", \"%s\" does not "
 "fit the format"
-msgstr "تهيئة التظليل هي \"تظليل/اللون_الأساسي/العامل\"، \"%s\" لا يناسب التهيئة"
+msgstr ""
+"تهيئة التظليل هي \"تظليل/اللون_الأساسي/العامل\"، \"%s\" لا يناسب التهيئة"
 
 #: ../src/ui/theme.c:1276
 #, c-format
@@ -1456,11 +1644,11 @@ msgstr "تصاميم الأزرار"
 msgid "Benchmark"
 msgstr "علامة إهتداء"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:944
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:949
 msgid "Window Title Goes Here"
 msgstr "عنوان النافذة يكون هنا"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1047
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1052
 #, c-format
 msgid ""
 "Drew %d frames in %g client-side seconds (%g milliseconds per frame) and %g "
@@ -1470,258 +1658,43 @@ msgstr ""
 "دفعت %d إطارات في %g ثوان بإتجاه العميل (%g ملي ثانية لكل إطار) و %g ثواني "
 "بوقت ساعة حائطية مع مصادر خادوم X (%g ملي ثانية لكل إطار)\n"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1266
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1271
 msgid "position expression test returned TRUE but set error"
 msgstr "أرجع إختبار تعبير الموقع TRUE لكنه لم يكتشف الخطأ"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1268
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1273
 msgid "position expression test returned FALSE but didn't set error"
 msgstr "أرجع إختبار تعبير الموقع خطأ لكنه لم يكتشف الخطأ"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1272
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1277
 msgid "Error was expected but none given"
 msgstr "تُرُقِّب خطأ لكن لم يعطى أي خطأ"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1274
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1279
 #, c-format
 msgid "Error %d was expected but %d given"
 msgstr "تُرقّب %d لكن أعطى %d"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1280
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1285
 #, c-format
 msgid "Error not expected but one was returned: %s"
 msgstr "لم يُترقب خطأ لكنه أرجع واحدًا: %s"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1284
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1289
 #, c-format
 msgid "x value was %d, %d was expected"
 msgstr "قيمة س كانت %d، تُرُقِّب %d"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1287
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1292
 #, c-format
 msgid "y value was %d, %d was expected"
 msgstr "قيمة ص كانت %d، تُرُقَِب %d"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1352
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1357
 #, c-format
 msgid "%d coordinate expressions parsed in %g seconds (%g seconds average)\n"
 msgstr "حُلِّلت %d تعابير الإحداثيات في %g ثواني (بمعدّل %g ثوان)\n"
 
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:18
-#, fuzzy
-msgid "Switch to workspace 1"
-msgstr "انتقل إلى مساحة العمل 1"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:19
-#, fuzzy
-msgid "Switch to workspace 2"
-msgstr "انتقل إلى مساحة العمل 2"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:20
-#, fuzzy
-msgid "Switch to workspace 3"
-msgstr "انتقل إلى مساحة العمل 3"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:21
-#, fuzzy
-msgid "Switch to workspace 4"
-msgstr "انتقل إلى مساحة العمل 4"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:1
-#, fuzzy
-msgid "Activate the window menu"
-msgstr "فعّل قائمة النافذة"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:13
-#, fuzzy
-msgid "Toggle fullscreen mode"
-msgstr "بدّل نمط ملء الشاشة"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:14
-#, fuzzy
-msgid "Toggle maximization state"
-msgstr "بدّل حالة التكبير"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:4
-#, fuzzy
-msgid "Maximize window"
-msgstr "كبّر النّافذة"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:12
-#, fuzzy
-msgid "Restore window"
-msgstr "استعد النّافذة"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:15
-#, fuzzy
-msgid "Toggle shaded state"
-msgstr "بدّل حالة الإخفاء"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:7
-#, fuzzy
-msgid "Minimize window"
-msgstr "صغّر النّافذة"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:2
-#, fuzzy
-msgid "Close window"
-msgstr "أغلق النّافذة"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:8
-#, fuzzy
-msgid "Move window"
-msgstr "انقل النّافذة"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:11
-#, fuzzy
-msgid "Resize window"
-msgstr "حجّم النّافذة"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:10
-#, fuzzy
-msgid "Move window to workspace 1"
-msgstr "انقل النافذة إلى مساحة العمل 1"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:11
-#, fuzzy
-msgid "Move window to workspace 2"
-msgstr "انقل النافذة إلى مساحة العمل 2"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:12
-#, fuzzy
-msgid "Move window to workspace 3"
-msgstr "انقل النافذة إلى مساحة العمل 3"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:13
-#, fuzzy
-msgid "Move window to workspace 4"
-msgstr "انقل النافذة إلى مساحة العمل 4"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:7
-#, fuzzy
-msgid "Move window one workspace to the left"
-msgstr "انقل النافذة مساحة عمل واحدة إلى اليسار"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:8
-#, fuzzy
-msgid "Move window one workspace to the right"
-msgstr "انقل النافذة مساحة عمل واحدة إلى اليمين"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:9
-#, fuzzy
-msgid "Move window one workspace up"
-msgstr "انقل النافذة مساحة عمل واحدة إلى الأعلى"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:6
-#, fuzzy
-msgid "Move window one workspace down"
-msgstr "انقل النافذة مساحة عمل واحدة إلى الأسفل"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:9
-#, fuzzy
-msgid "Raise window above other windows"
-msgstr "ارفع النافذة فوق النوافذ الأخرى"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:3
-#, fuzzy
-msgid "Lower window below other windows"
-msgstr "اخفض النافذة تحت النوافذ الأخرى"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:6
-#, fuzzy
-msgid "Maximize window vertically"
-msgstr "كبّر النافذة عموديا"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:5
-#, fuzzy
-msgid "Maximize window horizontally"
-msgstr "كبّر النافذة أفقيا"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:1
-#, fuzzy
-msgid "Hide all normal windows"
-msgstr "أخفِ كل النوافذ العادية"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:2
-#, fuzzy
-msgid "Move to workspace above"
-msgstr "انقل لمساحة العمل أعلى"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:3
-#, fuzzy
-msgid "Move to workspace below"
-msgstr "انقل لمساحة العمل أسفل"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:4
-#, fuzzy
-msgid "Move to workspace left"
-msgstr "انقل لمساحة العمل على اليسار"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:5
-#, fuzzy
-msgid "Move to workspace right"
-msgstr "انقل لمساحة العمل على اليمين"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:14
-#, fuzzy
-msgid "Navigation"
-msgstr "الإبحار"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:15
-#, fuzzy
-msgid "Switch applications"
-msgstr "تنقل بين التطبيقات"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:16
-#, fuzzy
-msgid "Switch system controls"
-msgstr "تنقل بين تحكمات النظام"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:17
-#, fuzzy
-msgid "Switch system controls directly"
-msgstr "تنقل بين تحكمات النظام مباشرة"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:22
-#, fuzzy
-msgid "Switch windows directly"
-msgstr "تنقل بين النوافذ مباشرة"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:23
-#, fuzzy
-msgid "Switch windows of an app directly"
-msgstr "تنقل بين نوافذ التطبيق مباشرة"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:24
-#, fuzzy
-msgid "Switch windows of an application"
-msgstr "تنقل بين نوافذ التطبيق"
-
-#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:1
-#, fuzzy
-msgid "Show the activities overview"
-msgstr "أظهر نظرة عمة على الأنشطة"
-
-#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:2
-#, fuzzy
-msgid "Show the run command prompt"
-msgstr "أظهر محث تشغيل أمر"
-
-#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:3
-#, fuzzy
-msgid "System"
-msgstr "النظام"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:10
-#, fuzzy
-msgid "Raise window if covered, otherwise lower it"
-msgstr "ارفع النافذة إذا كانت أخرى تغطيها، أو أخفضها في ما عدا ذلك"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:16
-#, fuzzy
-msgid "Toggle window on all workspaces or one"
-msgstr "بدّل حالة ظهور النافذة على جميع مساحات العمل أو واحدة منها"
-
 #~ msgid "Comma-separated list of compositor plugins"
 #~ msgstr "قائمة بملحقات المزج مفصولة بفاصلة"
 

po/be.po

@@ -4,33 +4,209 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: mutter.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
 "product=mutter&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-11 14:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-11 15:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-10-13 17:44+0300\n"
 "Last-Translator: Ігар Грачышка <ihar.hrachyshka@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian <i18n-bel-gnome@googlegroups.com>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
 
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:1
+msgid "Navigation"
+msgstr "Навігацыя"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:2
+msgid "Move window to workspace 1"
+msgstr "Перамясціць акно ў прастору 1"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:3
+msgid "Move window to workspace 2"
+msgstr "Перамясціць акно ў прастору 2"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:4
+msgid "Move window to workspace 3"
+msgstr "Перамясціць акно ў прастору 3"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:5
+msgid "Move window to workspace 4"
+msgstr "Перамясціць акно ў прастору 4"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:6
+msgid "Move window one workspace to the left"
+msgstr "Перамясціць акно ў прастору злева ад дзейнай"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:7
+msgid "Move window one workspace to the right"
+msgstr "Перамясціць акно ў прастору справа ад дзейнай"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:8
+msgid "Move window one workspace up"
+msgstr "Перамясціць акно ў прастору зверху ад дзейнай"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:9
+msgid "Move window one workspace down"
+msgstr "Перамясціць акно ў прастору знізу ад дзейнай"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:10
+msgid "Switch applications"
+msgstr "Пераключэнне праграм"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:11
+msgid "Switch windows"
+msgstr "Пераключэнне вокнаў"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:12
+msgid "Switch windows of an application"
+msgstr "Пераключэнне вокнаў праграмы"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:13
+msgid "Switch system controls"
+msgstr "Пераключэнне паміж сістэмнымі элементамі кіравання"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:14
+msgid "Switch windows directly"
+msgstr "Непасрэднае пераключэнне вокнаў"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:15
+msgid "Switch windows of an app directly"
+msgstr "Непасрэднае пераключэнне вокнаў праграмы"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:16
+msgid "Switch system controls directly"
+msgstr "Непасрэднае пераключэнне паміж сістэмнымі элементамі кіравання"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:17
+msgid "Hide all normal windows"
+msgstr "Схаваць усе звычайныя вокны"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:18
+msgid "Switch to workspace 1"
+msgstr "Перайсці ў прастору працы 1"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:19
+msgid "Switch to workspace 2"
+msgstr "Перайсці ў прастору працы 2"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:20
+msgid "Switch to workspace 3"
+msgstr "Перайсці ў прастору працы 3"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:21
+msgid "Switch to workspace 4"
+msgstr "Перайсці ў прастору працы 4"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:22
+msgid "Move to workspace left"
+msgstr "Перамясціць на прастору працы злева"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:23
+msgid "Move to workspace right"
+msgstr "Перамясціць на прастору працы справа"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:24
+msgid "Move to workspace above"
+msgstr "Перамясціць на прастору працы зверху"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:25
+msgid "Move to workspace below"
+msgstr "Перамясціць на прастору працы знізу"
+
+#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:1
+msgid "System"
+msgstr "Сістэма"
+
+#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:2
+msgid "Show the run command prompt"
+msgstr "Паказаць акенца для выканання загаду"
+
+#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:3
+msgid "Show the activities overview"
+msgstr "Паказаць агляд дзейнасцяў"
+
 #: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:1
 msgid "Windows"
 msgstr "Вокны"
 
 #: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:2
+msgid "Activate the window menu"
+msgstr "Адкрыць меню акна"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:3
+msgid "Toggle fullscreen mode"
+msgstr "Перамяніць рэжым \"на ўвесь экран\""
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:4
+msgid "Toggle maximization state"
+msgstr "Перамяніць максімалізацыю акна"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:5
+msgid "Maximize window"
+msgstr "Максімалізаваць акно"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:6
+msgid "Restore window"
+msgstr "Аднавіць былы памер акна"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:7
+msgid "Toggle shaded state"
+msgstr "Перамяніць скручанасць акна ў загаловак"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:8
+msgid "Close window"
+msgstr "Закрыць акно"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:9
+msgid "Hide window"
+msgstr "Схаваць акно"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:10
+msgid "Move window"
+msgstr "Перамясціць акно"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:11
+msgid "Resize window"
+msgstr "Змяніць памер акна"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:12
+msgid "Toggle window on all workspaces or one"
+msgstr "Перамяніць, ці бачнае акно на ўсіх прасторах працы"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:13
+msgid "Raise window if covered, otherwise lower it"
+msgstr "Узняць акно, калі яно закрыта іншымі вокнамі, іначай апусціць яго"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:14
+msgid "Raise window above other windows"
+msgstr "Узняць акно над астатнімі"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:15
+msgid "Lower window below other windows"
+msgstr "Апусціць акно пад астатнія"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:16
+msgid "Maximize window vertically"
+msgstr "Вертыкальна максімалізаваць акно"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:17
+msgid "Maximize window horizontally"
+msgstr "Гарызантальна максімалізаваць акно"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:18
 msgid "View split on left"
 msgstr "Падзяліць прагляд злева"
 
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:3
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:19
 msgid "View split on right"
 msgstr "Падзяліць прагляд справа"
 
 #. This probably means that a non-WM compositor like xcompmgr is running;
 #. * we have no way to get it to exit
-#: ../src/compositor/compositor.c:492
+#: ../src/compositor/compositor.c:512
 #, c-format
 msgid ""
 "Another compositing manager is already running on screen %i on display \"%s"
@@ -47,42 +223,42 @@ msgstr "Падзея з сігналам"
 msgid "Unknown window information request: %d"
 msgstr "Невядомы запыт інфармацыі пра акно: %d"
 
-#: ../src/core/delete.c:113
+#: ../src/core/delete.c:111
 #, c-format
-msgid "%s is not responding."
-msgstr "%s не адказвае на запыты."
+msgid "“%s” is not responding."
+msgstr "\"%s\" не адказвае на запыты."
 
-#: ../src/core/delete.c:117
+#: ../src/core/delete.c:113
 msgid "Application is not responding."
 msgstr "Праграма не адказвае на запыты."
 
-#: ../src/core/delete.c:122
+#: ../src/core/delete.c:118
 msgid ""
 "You may choose to wait a short while for it to continue or force the "
 "application to quit entirely."
 msgstr ""
 "Вы можаце альбо крыху пачакаць адказу, альбо змусіць праграму да выхаду."
 
-#: ../src/core/delete.c:129
+#: ../src/core/delete.c:125
 msgid "_Wait"
 msgstr "_Пачакаць"
 
-#: ../src/core/delete.c:129
+#: ../src/core/delete.c:125
 msgid "_Force Quit"
 msgstr "_Змусіць да выхаду"
 
-#: ../src/core/display.c:396
+#: ../src/core/display.c:394
 #, c-format
 msgid "Missing %s extension required for compositing"
 msgstr ""
 "Адсутнічае пашырэнне \"%s\", патрэбнае для ажыццяўлення кампазітнага вываду"
 
-#: ../src/core/display.c:492
+#: ../src/core/display.c:491
 #, c-format
 msgid "Failed to open X Window System display '%s'\n"
 msgstr "Не ўдалося адкрыць X-дысплей аконнай сістэмы \"%s\"\n"
 
-#: ../src/core/keybindings.c:853
+#: ../src/core/keybindings.c:876
 #, c-format
 msgid ""
 "Some other program is already using the key %s with modifiers %x as a "
@@ -152,7 +328,7 @@ msgstr "Вывесці нумар версіі праграмы"
 msgid "Mutter plugin to use"
 msgstr "Патрэбны плугін Mutter"
 
-#: ../src/core/prefs.c:1079
+#: ../src/core/prefs.c:1087
 msgid ""
 "Workarounds for broken applications disabled. Some applications may not "
 "behave properly.\n"
@@ -160,12 +336,12 @@ msgstr ""
 "Асаблівыя паводзіны для некаторых хібных праграм выключаныя. Некаторыя "
 "праграмы могуць перастаць працаваць, як мае быць.\n"
 
-#: ../src/core/prefs.c:1154
+#: ../src/core/prefs.c:1162
 #, c-format
 msgid "Could not parse font description \"%s\" from GSettings key %s\n"
 msgstr "Не ўдалося разабраць азначэнне шрыфту \"%s\" з GSettings-ключа %s\n"
 
-#: ../src/core/prefs.c:1220
+#: ../src/core/prefs.c:1228
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\" found in configuration database is not a valid value for mouse button "
@@ -174,7 +350,7 @@ msgstr ""
 "Значэнне \"%s\", знойдзенае ў базе канфігурацыйных даных, не азначае "
 "мадыфікатар мышынай кнопкі\n"
 
-#: ../src/core/prefs.c:1747
+#: ../src/core/prefs.c:1780
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\" found in configuration database is not a valid value for keybinding "
@@ -183,17 +359,17 @@ msgstr ""
 "Значэнне \"%s\", знойдзенае ў базе канфігурацыйных даных, не азначае "
 "клавіятурны скарот \"%s\"\n"
 
-#: ../src/core/prefs.c:1844
+#: ../src/core/prefs.c:1877
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Прастора працы %d"
 
-#: ../src/core/screen.c:652
+#: ../src/core/screen.c:658
 #, c-format
 msgid "Screen %d on display '%s' is invalid\n"
 msgstr "Экран %d на дысплеі \"%s\" хібны\n"
 
-#: ../src/core/screen.c:668
+#: ../src/core/screen.c:674
 #, c-format
 msgid ""
 "Screen %d on display \"%s\" already has a window manager; try using the --"
@@ -202,19 +378,19 @@ msgstr ""
 "Экран %d на дысплеі \"%s\" ужо мае аконнага кіраўніка. Каб замяніць яго "
 "новым, дадайце опцыю --replace.\n"
 
-#: ../src/core/screen.c:695
+#: ../src/core/screen.c:701
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not acquire window manager selection on screen %d display \"%s\"\n"
 msgstr ""
 "Не ўдалося пераняць вылучэнне кіраўніка вокнаў для экрана %d дысплея \"%s\"\n"
 
-#: ../src/core/screen.c:750
+#: ../src/core/screen.c:770
 #, c-format
 msgid "Screen %d on display \"%s\" already has a window manager\n"
 msgstr "Экран %d на дысплеі \"%s\" ужо мае кіраўніка вокнаў\n"
 
-#: ../src/core/screen.c:935
+#: ../src/core/screen.c:955
 #, c-format
 msgid "Could not release screen %d on display \"%s\"\n"
 msgstr "Не ўдалося вызваліць экран %d на дысплеі \"%s\"\n"
@@ -314,7 +490,7 @@ msgid "Window manager error: "
 msgstr "Памылка кіраўніка вокнаў: "
 
 #. first time through
-#: ../src/core/window.c:7237
+#: ../src/core/window.c:7279
 #, c-format
 msgid ""
 "Window %s sets SM_CLIENT_ID on itself, instead of on the WM_CLIENT_LEADER "
@@ -330,7 +506,7 @@ msgstr ""
 #. * MWM but not WM_NORMAL_HINTS are basically broken. We complain
 #. * about these apps but make them work.
 #.
-#: ../src/core/window.c:7902
+#: ../src/core/window.c:7945
 #, c-format
 msgid ""
 "Window %s sets an MWM hint indicating it isn't resizable, but sets min size "
@@ -503,10 +679,20 @@ msgstr ""
 "будуць дададзена дадатковая нябачная рамка, каб задаволіць гэту настройку."
 
 #: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:17
+msgid "Auto maximize nearly monitor sized windows"
+msgstr ""
+
+#: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:18
+msgid ""
+"If enabled, monitor nearly monitor sized windows automatically get maximized "
+"when mapped."
+msgstr ""
+
+#: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:19
 msgid "Select window from tab popup"
 msgstr "Выбраць акно з выплыўнога акенца"
 
-#: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:18
+#: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:20
 msgid "Cancel tab popup"
 msgstr "Закрыць выплыўное акенца"
 
@@ -714,49 +900,49 @@ msgstr "Mod5"
 msgid "%d x %d"
 msgstr "%d x %d"
 
-#: ../src/ui/theme.c:234
+#: ../src/ui/theme.c:235
 msgid "top"
 msgstr "верхнюю"
 
-#: ../src/ui/theme.c:236
+#: ../src/ui/theme.c:237
 msgid "bottom"
 msgstr "ніжнюю"
 
-#: ../src/ui/theme.c:238
+#: ../src/ui/theme.c:239
 msgid "left"
 msgstr "левую"
 
-#: ../src/ui/theme.c:240
+#: ../src/ui/theme.c:241
 msgid "right"
 msgstr "правую"
 
-#: ../src/ui/theme.c:268
+#: ../src/ui/theme.c:269
 #, c-format
 msgid "frame geometry does not specify \"%s\" dimension"
 msgstr "апісанне геаметрыі рамкі акна не вызначае %s граніцу"
 
-#: ../src/ui/theme.c:287
+#: ../src/ui/theme.c:288
 #, c-format
 msgid "frame geometry does not specify dimension \"%s\" for border \"%s\""
 msgstr ""
 "апісанне геаметрыі рамкі акна не вызначае %s граніцу для аблямоўкі \"%s\""
 
-#: ../src/ui/theme.c:324
+#: ../src/ui/theme.c:325
 #, c-format
 msgid "Button aspect ratio %g is not reasonable"
 msgstr "Прапорцыі кнопкі %g не маюць сэнсу"
 
-#: ../src/ui/theme.c:336
+#: ../src/ui/theme.c:337
 #, c-format
 msgid "Frame geometry does not specify size of buttons"
 msgstr "Апісанне геаметрыі рамкі акна не вызначае памер кнопак"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1049
+#: ../src/ui/theme.c:1050
 #, c-format
 msgid "Gradients should have at least two colors"
 msgstr "Градыент мусіць мець прынамсі два колеры"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1201
+#: ../src/ui/theme.c:1202
 #, c-format
 msgid ""
 "GTK custom color specification must have color name and fallback in "
@@ -765,7 +951,7 @@ msgstr ""
 "Уласная спецыфікацыя колеру GTK мусіць змяшчаць назвы асноўнага і запаснога "
 "колераў у дужках, напрыклад, gtk:custom(foo,bar). Не ўдалося разабраць \"%s\""
 
-#: ../src/ui/theme.c:1217
+#: ../src/ui/theme.c:1218
 #, c-format
 msgid ""
 "Invalid character '%c' in color_name parameter of gtk:custom, only A-Za-z0-9-"
@@ -774,7 +960,7 @@ msgstr ""
 "Хібны знак \"%c\" у параметры color_name спецыфікацыі gtk:custom, дазволеныя "
 "толькі A-Za-z0-9-_"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1231
+#: ../src/ui/theme.c:1232
 #, c-format
 msgid ""
 "Gtk:custom format is \"gtk:custom(color_name,fallback)\", \"%s\" does not "
@@ -783,7 +969,7 @@ msgstr ""
 "Фармат gtk:custom: \"gtk:custom(назва_колеру,запасны_колер)\"; \"%s\" не "
 "адпавядае фармату"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1276
+#: ../src/ui/theme.c:1277
 #, c-format
 msgid ""
 "GTK color specification must have the state in brackets, e.g. gtk:fg[NORMAL] "
@@ -792,7 +978,7 @@ msgstr ""
 "Спецыфікацыя колеру GTK мусіць мець стан у квадратных дужках, напрыклад, gtk:"
 "fg[NORMAL], дзе NORMAL - гэта стан. Не ўдалося разабраць \"%s\""
 
-#: ../src/ui/theme.c:1290
+#: ../src/ui/theme.c:1291
 #, c-format
 msgid ""
 "GTK color specification must have a close bracket after the state, e.g. gtk:"
@@ -802,17 +988,17 @@ msgstr ""
 "напрыклад, gtk:fg[NORMAL], дзе NORMAL - гэта стан. Не ўдалося разабраць \"%s"
 "\""
 
-#: ../src/ui/theme.c:1301
+#: ../src/ui/theme.c:1302
 #, c-format
 msgid "Did not understand state \"%s\" in color specification"
 msgstr "Незразумелы стан \"%s\" у спецыфікацыі колеру"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1314
+#: ../src/ui/theme.c:1315
 #, c-format
 msgid "Did not understand color component \"%s\" in color specification"
 msgstr "Незразумелы складнік колеру \"%s\" у спецыфікацыі колеру"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1343
+#: ../src/ui/theme.c:1344
 #, c-format
 msgid ""
 "Blend format is \"blend/bg_color/fg_color/alpha\", \"%s\" does not fit the "
@@ -821,58 +1007,58 @@ msgstr ""
 "Фармат змяшанага колеру - \"blend/bg_color/fg_color/alpha\". \"%s\" не "
 "адпавядае фармату."
 
-#: ../src/ui/theme.c:1354
+#: ../src/ui/theme.c:1355
 #, c-format
 msgid "Could not parse alpha value \"%s\" in blended color"
 msgstr "Не ўдалося разабраць значэнне альфа \"%s\" ў змяшаным колеры"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1364
+#: ../src/ui/theme.c:1365
 #, c-format
 msgid "Alpha value \"%s\" in blended color is not between 0.0 and 1.0"
 msgstr ""
 "Значэнне альфа \"%s\" у змяшаным колеры не ўваходзіць у дыяпазон ад 0.0 да "
 "1.0"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1411
+#: ../src/ui/theme.c:1412
 #, c-format
 msgid ""
 "Shade format is \"shade/base_color/factor\", \"%s\" does not fit the format"
 msgstr ""
 "Фармат ценю - \"shade/base_color/factor\". \"%s\" не адпавядае фармату."
 
-#: ../src/ui/theme.c:1422
+#: ../src/ui/theme.c:1423
 #, c-format
 msgid "Could not parse shade factor \"%s\" in shaded color"
 msgstr "Не ўдалося разабраць каэфіцыент ценю \"%s\" у зацененым колеры"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1432
+#: ../src/ui/theme.c:1433
 #, c-format
 msgid "Shade factor \"%s\" in shaded color is negative"
 msgstr "Каэфіцыент ценю \"%s\" у зацененым колеры адмоўны"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1461
+#: ../src/ui/theme.c:1462
 #, c-format
 msgid "Could not parse color \"%s\""
 msgstr "Не ўдалося разабраць колер \"%s\""
 
-#: ../src/ui/theme.c:1778
+#: ../src/ui/theme.c:1779
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression contains character '%s' which is not allowed"
 msgstr "Каардынатны выраз змяшчае забаронены знак \"%s\""
 
-#: ../src/ui/theme.c:1805
+#: ../src/ui/theme.c:1806
 #, c-format
 msgid ""
 "Coordinate expression contains floating point number '%s' which could not be "
 "parsed"
 msgstr "Каардынатны выраз змяшчае незразумелы лік з нефіксаванай коскай \"%s\""
 
-#: ../src/ui/theme.c:1819
+#: ../src/ui/theme.c:1820
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression contains integer '%s' which could not be parsed"
 msgstr "Каардынатны выраз змяшчае незразумелы цэлы лік \"%s\""
 
-#: ../src/ui/theme.c:1940
+#: ../src/ui/theme.c:1941
 #, c-format
 msgid ""
 "Coordinate expression contained unknown operator at the start of this text: "
@@ -880,17 +1066,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Каардынатны выраз змяшчае невядомы аператар у пачатку гэтага тэксту: \"%s\""
 
-#: ../src/ui/theme.c:1997
+#: ../src/ui/theme.c:1998
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression was empty or not understood"
 msgstr "Каардынатны выраз пусты ці незразумелы"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2110 ../src/ui/theme.c:2120 ../src/ui/theme.c:2154
+#: ../src/ui/theme.c:2111 ../src/ui/theme.c:2121 ../src/ui/theme.c:2155
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression results in division by zero"
 msgstr "Каардынатны выраз вымагае дзялення на нуль"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2162
+#: ../src/ui/theme.c:2163
 #, c-format
 msgid ""
 "Coordinate expression tries to use mod operator on a floating-point number"
@@ -898,24 +1084,24 @@ msgstr ""
 "Каардынатны выраз спрабуе ўжыць аператар дзялення па модулі для ліку з "
 "нефіксаванай коскай"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2218
+#: ../src/ui/theme.c:2219
 #, c-format
 msgid ""
 "Coordinate expression has an operator \"%s\" where an operand was expected"
 msgstr ""
 "У каардынатным выразе ўжыты аператар \"%s\" там, дзе мусіў быць аперанд"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2227
+#: ../src/ui/theme.c:2228
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression had an operand where an operator was expected"
 msgstr "У каардынатным выразе ўжыты аперанд там, дзе мусіў быць аператар"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2235
+#: ../src/ui/theme.c:2236
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression ended with an operator instead of an operand"
 msgstr "Каардынатны выраз заканчваецца аператарам, а не аперандам"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2245
+#: ../src/ui/theme.c:2246
 #, c-format
 msgid ""
 "Coordinate expression has operator \"%c\" following operator \"%c\" with no "
@@ -924,41 +1110,41 @@ msgstr ""
 "У каардынатным выразе за аператарам \"%c\" ідзе аператар \"%c\", але паміж "
 "імі няма аперанда"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2396 ../src/ui/theme.c:2441
+#: ../src/ui/theme.c:2397 ../src/ui/theme.c:2442
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression had unknown variable or constant \"%s\""
 msgstr "У каардынатным выразе невядомая зменная альбо канстанта \"%s\""
 
-#: ../src/ui/theme.c:2495
+#: ../src/ui/theme.c:2496
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression parser overflowed its buffer."
 msgstr "Прылада для разбору каардынатных выразаў перапоўніла свой буфер."
 
-#: ../src/ui/theme.c:2524
+#: ../src/ui/theme.c:2525
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression had a close parenthesis with no open parenthesis"
 msgstr ""
 "У каардынатным выразе ўжытыя дужкі, якія закрываюцца, але няма тых, якія б "
 "адкрываліся"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2588
+#: ../src/ui/theme.c:2589
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression had an open parenthesis with no close parenthesis"
 msgstr ""
 "У каардынатным выразе ўжытыя дужкі, якія адкрываюцца, але няма тых, якія б "
 "закрываліся"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2599
+#: ../src/ui/theme.c:2600
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression doesn't seem to have any operators or operands"
 msgstr "У каардынатным выразе няма ні аператараў, ні аперандаў"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2812 ../src/ui/theme.c:2832 ../src/ui/theme.c:2852
+#: ../src/ui/theme.c:2813 ../src/ui/theme.c:2833 ../src/ui/theme.c:2853
 #, c-format
 msgid "Theme contained an expression that resulted in an error: %s\n"
 msgstr "Матыў аздаблення змяшчае выраз, які стаў прычынай памылкі: %s\n"
 
-#: ../src/ui/theme.c:4498
+#: ../src/ui/theme.c:4499
 #, c-format
 msgid ""
 "<button function=\"%s\" state=\"%s\" draw_ops=\"whatever\"/> must be "
@@ -967,25 +1153,25 @@ msgstr ""
 "Для гэтага стылю рамкі трэба вызначыць <button function=\"%s\" state=\"%s\" "
 "draw_ops=\"whatever\"/>"
 
-#: ../src/ui/theme.c:5009 ../src/ui/theme.c:5034
+#: ../src/ui/theme.c:5010 ../src/ui/theme.c:5035
 #, c-format
 msgid ""
 "Missing <frame state=\"%s\" resize=\"%s\" focus=\"%s\" style=\"whatever\"/>"
 msgstr ""
 "Няма <frame state=\"%s\" resize=\"%s\" focus=\"%s\" style=\"што-небудзь\"/>"
 
-#: ../src/ui/theme.c:5082
+#: ../src/ui/theme.c:5083
 #, c-format
 msgid "Failed to load theme \"%s\": %s\n"
 msgstr "Не ўдалося загрузіць матыў аздаблення \"%s\": %s\n"
 
-#: ../src/ui/theme.c:5218 ../src/ui/theme.c:5225 ../src/ui/theme.c:5232
-#: ../src/ui/theme.c:5239 ../src/ui/theme.c:5246
+#: ../src/ui/theme.c:5219 ../src/ui/theme.c:5226 ../src/ui/theme.c:5233
+#: ../src/ui/theme.c:5240 ../src/ui/theme.c:5247
 #, c-format
 msgid "No <%s> set for theme \"%s\""
 msgstr "Для матыву аздаблення \"%2$s\" не прызначана <%1$s>"
 
-#: ../src/ui/theme.c:5254
+#: ../src/ui/theme.c:5255
 #, c-format
 msgid ""
 "No frame style set for window type \"%s\" in theme \"%s\", add a <window "
@@ -994,7 +1180,7 @@ msgstr ""
 "Стыль рамкі не вызначаны для вокнаў тыпу \"%s\" для матыву аздаблення \"%s"
 "\". Дадайце <window type=\"%s\" style_set=\"штосьці\"/>."
 
-#: ../src/ui/theme.c:5650 ../src/ui/theme.c:5712 ../src/ui/theme.c:5775
+#: ../src/ui/theme.c:5659 ../src/ui/theme.c:5721 ../src/ui/theme.c:5784
 #, c-format
 msgid ""
 "User-defined constants must begin with a capital letter; \"%s\" does not"
@@ -1002,7 +1188,7 @@ msgstr ""
 "Назвы канстантаў, вызначаных карыстальнікам, мусяць пачынацца з вялікай "
 "літары. \"%s\" не адпавядае гэтаму патрабаванню."
 
-#: ../src/ui/theme.c:5658 ../src/ui/theme.c:5720 ../src/ui/theme.c:5783
+#: ../src/ui/theme.c:5667 ../src/ui/theme.c:5729 ../src/ui/theme.c:5792
 #, c-format
 msgid "Constant \"%s\" has already been defined"
 msgstr "Канстанта \"%s\" ужо азначана"
@@ -1519,31 +1705,31 @@ msgstr "Памылка загрузкі матыву аздаблення: %s\n"
 msgid "Loaded theme \"%s\" in %g seconds\n"
 msgstr "Матыў аздаблення \"%s\" загружаны за %g секунд\n"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:870
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:871
 msgid "Normal Title Font"
 msgstr "Звычайны шрыфт загалоўка"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:876
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:877
 msgid "Small Title Font"
 msgstr "Маленькі шрыфт загалоўка"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:882
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:883
 msgid "Large Title Font"
 msgstr "Вялікі шрыфт загалоўка"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:887
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:888
 msgid "Button Layouts"
 msgstr "Размяшчэнне кнопак"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:892
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:893
 msgid "Benchmark"
 msgstr "Выпрабаванне"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:944
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:949
 msgid "Window Title Goes Here"
 msgstr "Месца для загалоўка акна"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1047
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1055
 #, c-format
 msgid ""
 "Drew %d frames in %g client-side seconds (%g milliseconds per frame) and %g "
@@ -1554,256 +1740,42 @@ msgstr ""
 "і %g секунд каляндарнага часу, уключна з рэсурсамі X-сервера (%g мілісекунд "
 "на рамку)\n"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1266
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1275
 msgid "position expression test returned TRUE but set error"
 msgstr "выпрабаванне выразу пазіцыі вярнула TRUE, але паведаміла аб памылцы"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1268
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1277
 msgid "position expression test returned FALSE but didn't set error"
 msgstr ""
 "выпрабаванне выразу пазіцыі вярнула FALSE, але не паведаміла аб памылцы"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1272
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1281
 msgid "Error was expected but none given"
 msgstr "Чакалася памылка, але звесткі не атрыманыя"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1274
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1283
 #, c-format
 msgid "Error %d was expected but %d given"
 msgstr "Чакалася памылка %d, але атрымана %d"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1280
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1289
 #, c-format
 msgid "Error not expected but one was returned: %s"
 msgstr "Атрымана нечаканая памылка: %s"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1284
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1293
 #, c-format
 msgid "x value was %d, %d was expected"
 msgstr "X-значэнне было %d, а чакалася %d"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1287
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1296
 #, c-format
 msgid "y value was %d, %d was expected"
 msgstr "Y-значэнне было %d, а чакалася %d"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1352
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1361
 #, c-format
 msgid "%d coordinate expressions parsed in %g seconds (%g seconds average)\n"
 msgstr ""
 "%d каардынатных выразаў разабраныя за %g секунд (у сярэднім %g секунд)\n"
 
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:1
-#, fuzzy
-msgid "Navigation"
-msgstr "Навігацыя"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:2
-#, fuzzy
-msgid "Move window to workspace 1"
-msgstr "Перамясціць акно ў прастору 1"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:3
-#, fuzzy
-msgid "Move window to workspace 2"
-msgstr "Перамясціць акно ў прастору 2"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:4
-#, fuzzy
-msgid "Move window to workspace 3"
-msgstr "Перамясціць акно ў прастору 3"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:5
-#, fuzzy
-msgid "Move window to workspace 4"
-msgstr "Перамясціць акно ў прастору 4"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:6
-#, fuzzy
-msgid "Move window one workspace to the left"
-msgstr "Перамясціць акно ў прастору злева ад дзейнай"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:7
-#, fuzzy
-msgid "Move window one workspace to the right"
-msgstr "Перамясціць акно ў прастору справа ад дзейнай"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:8
-#, fuzzy
-msgid "Move window one workspace up"
-msgstr "Перамясціць акно ў прастору зверху ад дзейнай"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:9
-#, fuzzy
-msgid "Move window one workspace down"
-msgstr "Перамясціць акно ў прастору знізу ад дзейнай"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:10
-#, fuzzy
-msgid "Switch applications"
-msgstr "Перамяшчацца паміж праграмамі"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:11
-#, fuzzy
-msgid "Switch windows of an application"
-msgstr "Перамяшчацца паміж вокнамі праграмы"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:12
-#, fuzzy
-msgid "Switch system controls"
-msgstr "Перамяшчацца паміж сістэмнымі элементамі кіравання"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:13
-#, fuzzy
-msgid "Switch windows directly"
-msgstr "Непасрэдна перамяшчацца паміж вокнамі"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:14
-#, fuzzy
-msgid "Switch windows of an app directly"
-msgstr "Непасрэдна перамяшчацца паміж вокнамі праграмы"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:15
-#, fuzzy
-msgid "Switch system controls directly"
-msgstr "Непасрэдна перамяшчацца паміж сістэмнымі элементамі кіравання"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:16
-#, fuzzy
-msgid "Hide all normal windows"
-msgstr "Схаваць усе звычайныя вокны"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:17
-#, fuzzy
-msgid "Switch to workspace 1"
-msgstr "Перайсці ў прастору працы 1"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:18
-#, fuzzy
-msgid "Switch to workspace 2"
-msgstr "Перайсці ў прастору працы 2"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:19
-#, fuzzy
-msgid "Switch to workspace 3"
-msgstr "Перайсці ў прастору працы 3"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:20
-#, fuzzy
-msgid "Switch to workspace 4"
-msgstr "Перайсці ў прастору працы 4"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:21
-#, fuzzy
-msgid "Move to workspace left"
-msgstr "Перамясціць на прастору працы з_лева"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:22
-#, fuzzy
-msgid "Move to workspace right"
-msgstr "Перамясціць на прастору працы с_права"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:23
-#, fuzzy
-msgid "Move to workspace above"
-msgstr "Перамясціць на прастору працы з_лева"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:24
-#, fuzzy
-msgid "Move to workspace below"
-msgstr "Перамясціць на прастору працы з_нізу"
-
-#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:1
-#, fuzzy
-msgid "System"
-msgstr "Сістэма"
-
-#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:2
-#, fuzzy
-msgid "Show the run command prompt"
-msgstr "Паказаць акенца выкананняў загадаў"
-
-#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:3
-#, fuzzy
-msgid "Show the activities overview"
-msgstr "Паказаць агляд дзейнасцяў"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:2
-#, fuzzy
-msgid "Activate the window menu"
-msgstr "Адкрыць меню акна"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:3
-#, fuzzy
-msgid "Toggle fullscreen mode"
-msgstr "Перамяніць рэжым \"на ўвесь экран\""
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:4
-#, fuzzy
-msgid "Toggle maximization state"
-msgstr "Перамяніць максімалізацыю акна"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:5
-#, fuzzy
-msgid "Maximize window"
-msgstr "Максімалізаваць акно"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:6
-#, fuzzy
-msgid "Restore window"
-msgstr "Аднавіць былы памер акна"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:7
-#, fuzzy
-msgid "Toggle shaded state"
-msgstr "Перамяніць скручанасць акна ў загаловак"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:8
-#, fuzzy
-msgid "Close window"
-msgstr "Закрыць акно"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:9
-#, fuzzy
-msgid "Minimize window"
-msgstr "Мінімалізаваць акно"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:10
-#, fuzzy
-msgid "Move window"
-msgstr "Перамясціць акно"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:11
-#, fuzzy
-msgid "Resize window"
-msgstr "Змяніць памер акна"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:12
-#, fuzzy
-msgid "Toggle window on all workspaces or one"
-msgstr "Перамяніць, ці бачнае акно на ўсіх прасторах працы"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:13
-#, fuzzy
-msgid "Raise window if covered, otherwise lower it"
-msgstr "Узняць акно, калі яно закрыта іншымі вокнамі, іначай апусціць яго"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:14
-#, fuzzy
-msgid "Raise window above other windows"
-msgstr "Узняць акно над астатнімі"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:15
-#, fuzzy
-msgid "Lower window below other windows"
-msgstr "Апусціць акно ніжэй за астатнія"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:16
-#, fuzzy
-msgid "Maximize window vertically"
-msgstr "Вертыкальна максімалізаваць акно"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:17
-#, fuzzy
-msgid "Maximize window horizontally"
-msgstr "Гарызантальна максімалізаваць акно"

po/et.po

@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: mutter MASTER\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
 "product=mutter&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-17 20:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-21 20:48+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-18 22:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-19 18:06+0300\n"
 "Last-Translator: Mattias Põldaru <mahfiaz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Estonian <>\n"
 "Language: et\n"
@@ -24,9 +24,141 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 
+msgid "Navigation"
+msgstr "Navigeerimine"
+
+msgid "Move window to workspace 1"
+msgstr "Akna liigutamine 1. tööalale"
+
+msgid "Move window to workspace 2"
+msgstr "Akna liigutamine 2. tööalale"
+
+msgid "Move window to workspace 3"
+msgstr "Akna liigutamine 3. tööalale"
+
+msgid "Move window to workspace 4"
+msgstr "Akna liigutamine 4. tööalale"
+
+msgid "Move window one workspace to the left"
+msgstr "Akna tõstmine vasakpoolsele tööalale"
+
+msgid "Move window one workspace to the right"
+msgstr "Akna tõstmine parempoolsele tööalale"
+
+msgid "Move window one workspace up"
+msgstr "Akna tõstmine ülemisele tööalale"
+
+msgid "Move window one workspace down"
+msgstr "Akna tõstmine alumisele tööalale"
+
+msgid "Switch applications"
+msgstr "Rakenduste vahetamine"
+
+msgid "Switch windows"
+msgstr "Akende vahetamine"
+
+msgid "Switch windows of an application"
+msgstr "Rakenduse akende vahetamine"
+
+msgid "Switch system controls"
+msgstr "Süsteemi juhtalade vahetamine"
+
+msgid "Switch windows directly"
+msgstr "Akende kohene vahetamine"
+
+msgid "Switch windows of an app directly"
+msgstr "Rakenduse akende kohene vahetamine"
+
+msgid "Switch system controls directly"
+msgstr "Süsteemi juhtalade kohene vahetamine"
+
+msgid "Hide all normal windows"
+msgstr "Kõigi tavaliste akende peitmine"
+
+msgid "Switch to workspace 1"
+msgstr "1. tööalale liikumine"
+
+msgid "Switch to workspace 2"
+msgstr "2. tööalale liikumine"
+
+msgid "Switch to workspace 3"
+msgstr "3. tööalale liikumine"
+
+msgid "Switch to workspace 4"
+msgstr "4. tööalale liikumine"
+
+msgid "Move to workspace left"
+msgstr "Vasakpoolsele tööalale liikumine"
+
+msgid "Move to workspace right"
+msgstr "Parempoolsele tööalale liikumine"
+
+msgid "Move to workspace above"
+msgstr "Ülemisele tööalale liikumine"
+
+msgid "Move to workspace below"
+msgstr "Alumisele tööalale liikumine"
+
+msgid "System"
+msgstr "Süsteem"
+
+msgid "Show the run command prompt"
+msgstr "Käsuviiba kuvamine"
+
+msgid "Show the activities overview"
+msgstr "Tegevuste ülevaate avamine"
+
 msgid "Windows"
 msgstr "Aknad"
 
+msgid "Activate the window menu"
+msgstr "Aknamenüü avamine"
+
+msgid "Toggle fullscreen mode"
+msgstr "Täisekraanoleku vahetamine"
+
+msgid "Toggle maximization state"
+msgstr "Maksimeeritud oleku vahetamine"
+
+msgid "Maximize window"
+msgstr "Akna maksimeerimine"
+
+msgid "Restore window"
+msgstr "Akna taastamine"
+
+msgid "Toggle shaded state"
+msgstr "Varjatud oleku vahetamine"
+
+msgid "Close window"
+msgstr "Akna sulgemine"
+
+msgid "Minimize window"
+msgstr "Akna minimeerimine"
+
+msgid "Move window"
+msgstr "Akna liigutamine"
+
+msgid "Resize window"
+msgstr "Akna suuruse muutmine"
+
+msgid "Toggle window on all workspaces or one"
+msgstr "Akna kõigil või ühel tööalal olemise vahetamine"
+
+msgid "Raise window if covered, otherwise lower it"
+msgstr "Akna tõstmine, kui see on kaetud, muul juhul langetamine"
+
+msgid "Raise window above other windows"
+msgstr "Akna tõstmine teiste kohale"
+
+msgid "Lower window below other windows"
+msgstr "Akna langetamine teiste taha"
+
+msgid "Maximize window vertically"
+msgstr "Akna vertikaalne maksimeerimine"
+
+msgid "Maximize window horizontally"
+msgstr "Akna horisontaalne maksimeerimine"
+
 msgid "View split on left"
 msgstr "Vaade poolitatakse vasakult"
 

po/gl.po

@@ -14,8 +14,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-16 17:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-16 17:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-24 22:58+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-24 23:03+0200\n"
 "Last-Translator: Fran Dieguez <frandieguez@gnome.org>\n"
 "Language-Team: gnome-l10n-gl@gnome.org\n"
 "Language: gl\n"
@@ -25,21 +25,197 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
 
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:1
+msgid "Navigation"
+msgstr "Navegación"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:2
+msgid "Move window to workspace 1"
+msgstr "Mover xanela ao espazo de traballo 1"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:3
+msgid "Move window to workspace 2"
+msgstr "Mover xanela ao espazo de traballo 2"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:4
+msgid "Move window to workspace 3"
+msgstr "Mover xanela ao espazo de traballo 3"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:5
+msgid "Move window to workspace 4"
+msgstr "Mover xanela ao espazo de traballo 4"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:6
+msgid "Move window one workspace to the left"
+msgstr "Mover xanela un espazo de traballo cara á esquerda"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:7
+msgid "Move window one workspace to the right"
+msgstr "Mover xanela un espazo de traballo cara á dereita"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:8
+msgid "Move window one workspace up"
+msgstr "Mover xanela un espazo de traballo cara a arriba"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:9
+msgid "Move window one workspace down"
+msgstr "Mover xanela un espazo de traballo cara a abaixo"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:10
+msgid "Switch applications"
+msgstr "Cambiar entre aplicativos"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:11
+msgid "Switch windows"
+msgstr "Cambiar xanelas"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:12
+msgid "Switch windows of an application"
+msgstr "Cambiar entre as xanelas dun aplicativo"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:13
+msgid "Switch system controls"
+msgstr "Cambiar entre os controles do sistema"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:14
+msgid "Switch windows directly"
+msgstr "Cambiar xanelas directamente"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:15
+msgid "Switch windows of an app directly"
+msgstr "Cambiar entre as xanelas dun aplicativo directamente"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:16
+msgid "Switch system controls directly"
+msgstr "Cambiar entre os controles do sistema directamente"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:17
+msgid "Hide all normal windows"
+msgstr "Ocultar todas as xanelas normais"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:18
+msgid "Switch to workspace 1"
+msgstr "Cambiar ao espazo de traballo 1"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:19
+msgid "Switch to workspace 2"
+msgstr "Cambiar ao espazo de traballo 2"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:20
+msgid "Switch to workspace 3"
+msgstr "Cambiar ao espazo de traballo 3"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:21
+msgid "Switch to workspace 4"
+msgstr "Cambiar ao espazo de traballo 4"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:22
+msgid "Move to workspace left"
+msgstr "Mover ao espazo da esquerda"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:23
+msgid "Move to workspace right"
+msgstr "Mover ao espazo da dereita"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:24
+msgid "Move to workspace above"
+msgstr "Mover ao espazo de arriba"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:25
+msgid "Move to workspace below"
+msgstr "Mover ao espazo de traballo de abaixo"
+
+#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:1
+msgid "System"
+msgstr "Sistema"
+
+#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:2
+msgid "Show the run command prompt"
+msgstr "Mostrar o diálogo de executar orde"
+
+#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:3
+msgid "Show the activities overview"
+msgstr "Mostrar a vista xeral de actividades"
+
 #: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:1
 msgid "Windows"
 msgstr "Xanelas"
 
 #: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:2
-msgid "View split on left"
-msgstr "Ver división á esquerda"
+msgid "Activate the window menu"
+msgstr "Activar o menú da xanela"
 
 #: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:3
+msgid "Toggle fullscreen mode"
+msgstr "Trocar modo de pantalla completa"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:4
+msgid "Toggle maximization state"
+msgstr "Trocar o estado maximizado"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:5
+msgid "Maximize window"
+msgstr "Maximizar xanela"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:6
+msgid "Restore window"
+msgstr "Restaurar xanela"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:7
+msgid "Toggle shaded state"
+msgstr "Trocar o estado ensombrecido"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:8
+msgid "Close window"
+msgstr "Pechar xanela"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:9
+msgid "Minimize window"
+msgstr "Minimizar xanela"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:10
+msgid "Move window"
+msgstr "Mover xanela"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:11
+msgid "Resize window"
+msgstr "Redimensionar xanela"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:12
+msgid "Toggle window on all workspaces or one"
+msgstr "Trocar que a xanela apareza en tódolos espazos de traballo ou nun"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:13
+msgid "Raise window if covered, otherwise lower it"
+msgstr "Elevar a xanela se está cuberta por outra, en caso contrario baixala"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:14
+msgid "Raise window above other windows"
+msgstr "Subir a xanela por enriba doutras xanelas"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:15
+msgid "Lower window below other windows"
+msgstr "Baixar xanela debaixo doutras xanelas"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:16
+msgid "Maximize window vertically"
+msgstr "Maximizar xanela verticalmente"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:17
+msgid "Maximize window horizontally"
+msgstr "Maximizar xanela horizontalmente"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:18
+msgid "View split on left"
+msgstr "Dividir vista á esquerda"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:19
 msgid "View split on right"
-msgstr "Ver división á dereita"
+msgstr "Dividir vista á dereita"
 
 #. This probably means that a non-WM compositor like xcompmgr is running;
 #. * we have no way to get it to exit
-#: ../src/compositor/compositor.c:492
+#: ../src/compositor/compositor.c:512
 #, c-format
 msgid ""
 "Another compositing manager is already running on screen %i on display \"%s"
@@ -82,17 +258,17 @@ msgstr "Espe_rar"
 msgid "_Force Quit"
 msgstr "_Forzar a saída"
 
-#: ../src/core/display.c:396
+#: ../src/core/display.c:394
 #, c-format
 msgid "Missing %s extension required for compositing"
 msgstr "Falta a extensión %s que se require para a composición"
 
-#: ../src/core/display.c:493
+#: ../src/core/display.c:491
 #, c-format
 msgid "Failed to open X Window System display '%s'\n"
 msgstr "Produciuse un erro ao abrir a visualización do X Window System «%s»\n"
 
-#: ../src/core/keybindings.c:853
+#: ../src/core/keybindings.c:876
 #, c-format
 msgid ""
 "Some other program is already using the key %s with modifiers %x as a "
@@ -125,12 +301,12 @@ msgstr "Inicializar sesión desde o ficheiro de salvagarda"
 msgid "Make X calls synchronous"
 msgstr "Facer que as chamadas a X sexan sincrónicas"
 
-#: ../src/core/main.c:494
+#: ../src/core/main.c:496
 #, c-format
 msgid "Failed to scan themes directory: %s\n"
 msgstr "Produciuse un erro ao dixitalizar o directorio de temas: %s\n"
 
-#: ../src/core/main.c:510
+#: ../src/core/main.c:512
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not find a theme! Be sure %s exists and contains the usual themes.\n"
@@ -185,7 +361,7 @@ msgstr ""
 "«%s» atopados na base de datos de configuración non é un valor correcto para "
 "o modificador do botón do rato\n"
 
-#: ../src/core/prefs.c:1747
+#: ../src/core/prefs.c:1757
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\" found in configuration database is not a valid value for keybinding "
@@ -194,17 +370,17 @@ msgstr ""
 "«%s» atopados na base de datos de configuración non é un valor correcto para "
 "a combinación de teclas «%s»\n"
 
-#: ../src/core/prefs.c:1844
+#: ../src/core/prefs.c:1854
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Espazo de traballo %d"
 
-#: ../src/core/screen.c:652
+#: ../src/core/screen.c:658
 #, c-format
 msgid "Screen %d on display '%s' is invalid\n"
 msgstr "A pantalla %d na visualización «%s» non é válida\n"
 
-#: ../src/core/screen.c:668
+#: ../src/core/screen.c:674
 #, c-format
 msgid ""
 "Screen %d on display \"%s\" already has a window manager; try using the --"
@@ -213,7 +389,7 @@ msgstr ""
 "A visualización %d na pantalla «%s» ten xa un xestor de xanelas, tente usar "
 "a opción --replace para substituír o xestor de xanelas.\n"
 
-#: ../src/core/screen.c:695
+#: ../src/core/screen.c:701
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not acquire window manager selection on screen %d display \"%s\"\n"
@@ -221,12 +397,12 @@ msgstr ""
 "Non foi posíbel obter a selección do xestor de xanelas na pantalla %d na "
 "visualización «%s»\n"
 
-#: ../src/core/screen.c:750
+#: ../src/core/screen.c:770
 #, c-format
 msgid "Screen %d on display \"%s\" already has a window manager\n"
 msgstr "A visualización %d na pantalla «%s» ten xa un xestor de xanelas\n"
 
-#: ../src/core/screen.c:935
+#: ../src/core/screen.c:955
 #, c-format
 msgid "Could not release screen %d on display \"%s\"\n"
 msgstr "Non foi posíbel liberar a visualización %d na pantalla «%s»\n"
@@ -323,7 +499,7 @@ msgid "Window manager error: "
 msgstr "Erro do xestor de xanelas: "
 
 #. first time through
-#: ../src/core/window.c:7237
+#: ../src/core/window.c:7275
 #, c-format
 msgid ""
 "Window %s sets SM_CLIENT_ID on itself, instead of on the WM_CLIENT_LEADER "
@@ -339,7 +515,7 @@ msgstr ""
 #. * MWM but not WM_NORMAL_HINTS are basically broken. We complain
 #. * about these apps but make them work.
 #.
-#: ../src/core/window.c:7902
+#: ../src/core/window.c:7941
 #, c-format
 msgid ""
 "Window %s sets an MWM hint indicating it isn't resizable, but sets min size "
@@ -1556,11 +1732,11 @@ msgstr "Disposición dos botóns"
 msgid "Benchmark"
 msgstr "Banco de probas"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:944
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:949
 msgid "Window Title Goes Here"
 msgstr "O título da xanela vai aquí"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1047
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1052
 #, c-format
 msgid ""
 "Drew %d frames in %g client-side seconds (%g milliseconds per frame) and %g "
@@ -1571,262 +1747,47 @@ msgstr ""
 "marco) e %g segundos de tempo estándar incluíndo recursos do servidor X (%g "
 "milisegundos por marco)\n"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1266
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1271
 msgid "position expression test returned TRUE but set error"
 msgstr ""
 "a proba de expresión da posición devolveu TRUE mais estabeleceu un erro"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1268
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1273
 msgid "position expression test returned FALSE but didn't set error"
 msgstr ""
 "a proba de expresión da posición devolveu FALSE mais estabeleceu un erro"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1272
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1277
 msgid "Error was expected but none given"
 msgstr "Esperábase un erro, mais non se deu ningún"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1274
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1279
 #, c-format
 msgid "Error %d was expected but %d given"
 msgstr "Esperábase un erro %d mais deuse %d"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1280
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1285
 #, c-format
 msgid "Error not expected but one was returned: %s"
 msgstr "Non se esperaba ningún erro mais devolveuse un: %s"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1284
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1289
 #, c-format
 msgid "x value was %d, %d was expected"
 msgstr "o valor x era %d, esperábase %d"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1287
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1292
 #, c-format
 msgid "y value was %d, %d was expected"
 msgstr "o valor y era %d, esperábase %d"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1352
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1357
 #, c-format
 msgid "%d coordinate expressions parsed in %g seconds (%g seconds average)\n"
 msgstr ""
 "%d expresións de coordenadas interpretadas en %g segundos (%g segundos de "
 "media)\n"
 
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:17
-#, fuzzy
-msgid "Switch to workspace 1"
-msgstr "Cambiar ao espazo de traballo 1"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:18
-#, fuzzy
-msgid "Switch to workspace 2"
-msgstr "Cambiar ao espazo de traballo 2"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:19
-#, fuzzy
-msgid "Switch to workspace 3"
-msgstr "Cambiar ao espazo de traballo 3"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:20
-#, fuzzy
-msgid "Switch to workspace 4"
-msgstr "Cambiar ao espazo de traballo 4"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:2
-#, fuzzy
-msgid "Activate the window menu"
-msgstr "Activar o menú da xanela"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:3
-#, fuzzy
-msgid "Toggle fullscreen mode"
-msgstr "Alternar o modo de pantalla completa"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:4
-#, fuzzy
-msgid "Toggle maximization state"
-msgstr "Alternar o estado maximizado"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:5
-#, fuzzy
-msgid "Maximize window"
-msgstr "Maximizar a xanela"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:6
-#, fuzzy
-msgid "Restore window"
-msgstr "Restaurar a xanela"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:7
-#, fuzzy
-msgid "Toggle shaded state"
-msgstr "Alternar o estado ensombrecido"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:9
-#, fuzzy
-msgid "Minimize window"
-msgstr "Minimizar a xanela"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:8
-#, fuzzy
-msgid "Close window"
-msgstr "Pechar a xanela"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:10
-#, fuzzy
-msgid "Move window"
-msgstr "Mover a xanela"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:11
-#, fuzzy
-msgid "Resize window"
-msgstr "Redimensionar a xanela"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:2
-#, fuzzy
-msgid "Move window to workspace 1"
-msgstr "Mover a xanela ao espazo de traballo 1"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:3
-#, fuzzy
-msgid "Move window to workspace 2"
-msgstr "Mover a xanela ao espazo de traballo 2"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:4
-#, fuzzy
-msgid "Move window to workspace 3"
-msgstr "Mover a xanela ao espazo de traballo 3"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:5
-#, fuzzy
-msgid "Move window to workspace 4"
-msgstr "Mover a xanela ao espazo de traballo 4"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:6
-#, fuzzy
-msgid "Move window one workspace to the left"
-msgstr "Mover a xanela un espazo de traballo cara á esquerda"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:7
-#, fuzzy
-msgid "Move window one workspace to the right"
-msgstr "Mover a xanela un espazo de traballo cara á dereita"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:8
-#, fuzzy
-msgid "Move window one workspace up"
-msgstr "Mover a xanela un espazo de traballo cara a arriba"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:9
-#, fuzzy
-msgid "Move window one workspace down"
-msgstr "Mover a xanela un espazo de traballo cara a abaixo"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:14
-#, fuzzy
-msgid "Raise window above other windows"
-msgstr "Subir a xanela por enriba doutras xanelas"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:15
-#, fuzzy
-msgid "Lower window below other windows"
-msgstr "Baixar unha xanela debaixo doutras xanelas"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:16
-#, fuzzy
-msgid "Maximize window vertically"
-msgstr "Maximizar a xanela verticalmente"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:17
-#, fuzzy
-msgid "Maximize window horizontally"
-msgstr "Maximizar a xanela horizontalmente"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:1
-#, fuzzy
-msgid "Navigation"
-msgstr "Navegación"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:10
-#, fuzzy
-msgid "Switch applications"
-msgstr "Cambiar entre aplicativos"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:11
-#, fuzzy
-msgid "Switch windows of an application"
-msgstr "Cambiar entre as xanelas dun aplicativo"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:12
-#, fuzzy
-msgid "Switch system controls"
-msgstr "Cambiar entre os controles do sistema"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:13
-#, fuzzy
-msgid "Switch windows directly"
-msgstr "Cambiar xanelas directamente"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:14
-#, fuzzy
-msgid "Switch windows of an app directly"
-msgstr "Moverse entre as xanelas dun aplicativo directamente"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:15
-#, fuzzy
-msgid "Switch system controls directly"
-msgstr "Moverse entre os controles do sistema directamente"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:16
-#, fuzzy
-msgid "Hide all normal windows"
-msgstr "Agochar todas as xanelas normais"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:21
-#, fuzzy
-msgid "Move to workspace left"
-msgstr "Mover ao espazo da esquerda"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:22
-#, fuzzy
-msgid "Move to workspace right"
-msgstr "Mover ao espazo da dereita"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:23
-#, fuzzy
-msgid "Move to workspace above"
-msgstr "Mover ao espazo de arriba"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:24
-#, fuzzy
-msgid "Move to workspace below"
-msgstr "Mover ao espazo de abaixo"
-
-#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:1
-#, fuzzy
-msgid "System"
-msgstr "Sistema"
-
-#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:2
-#, fuzzy
-msgid "Show the run command prompt"
-msgstr "Mostrar o diálogo de executar orde"
-
-#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:3
-#, fuzzy
-msgid "Show the activities overview"
-msgstr "Mostrar a vista previa das actividades"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:12
-#, fuzzy
-msgid "Toggle window on all workspaces or one"
-msgstr "Trocar que a xanela apareza en tódolos espazos de traballo ou nun"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:13
-#, fuzzy
-msgid "Raise window if covered, otherwise lower it"
-msgstr "Elevar a xanela se está cuberta por outra, en caso contrario baixala"
-
 #~ msgid "Comma-separated list of compositor plugins"
 #~ msgstr "Lista de separadas por comas dos complementos do compositor"
 

po/he.po

@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: metacity.HEAD.he\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-07 18:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-07 18:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-26 19:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 19:50+0200\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <he@li.org>\n"
 "Language: he\n"
@@ -19,24 +19,200 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
 
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:1 ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:17
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:1
+msgid "Navigation"
+msgstr "ניווט"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:2
+msgid "Move window to workspace 1"
+msgstr "העברת החלון למרחב עבודה 1"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:3
+msgid "Move window to workspace 2"
+msgstr "העברת החלון למרחב עבודה 2"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:4
+msgid "Move window to workspace 3"
+msgstr "העברה למרחב עבודה 3"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:5
+msgid "Move window to workspace 4"
+msgstr "העברה למרחב עבודה 4"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:6
+msgid "Move window one workspace to the left"
+msgstr "העברת החלון לשולחן העבודה שמשמאל"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:7
+msgid "Move window one workspace to the right"
+msgstr "העברת החלון לשולחן העבודה שמימין"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:8
+msgid "Move window one workspace up"
+msgstr "העברת החלון לשולחן העבודה שמלמעלה"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:9
+msgid "Move window one workspace down"
+msgstr "העברת החלון לשולחן העבודה שמלמטה"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:10
+msgid "Switch applications"
+msgstr "החלפה בין יישומים"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:11
+msgid "Switch windows"
+msgstr "החלפת חלונות"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:12
+msgid "Switch windows of an application"
+msgstr "החלפה בין חלונות של יישום"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:13
+msgid "Switch system controls"
+msgstr "החלפה בין פקדי המערכת"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:14
+msgid "Switch windows directly"
+msgstr "החלפת החלונות באופן ישיר"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:15
+msgid "Switch windows of an app directly"
+msgstr "החלפת חלונות של יישום באופן ישיר"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:16
+msgid "Switch system controls directly"
+msgstr "החלפת פקדי המערכת באופן ישיר"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:17
+msgid "Hide all normal windows"
+msgstr "הסתרת כל החלונות הרגילים"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:18
+msgid "Switch to workspace 1"
+msgstr "מעבר למרחב עבודה 1"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:19
+msgid "Switch to workspace 2"
+msgstr "מעבר למרחב עבודה 2"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:20
+msgid "Switch to workspace 3"
+msgstr "מעבר למרחב עבודה 3"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:21
+msgid "Switch to workspace 4"
+msgstr "מעבר למרחב עבודה 4"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:22
+msgid "Move to workspace left"
+msgstr "העברה למרחב העבודה לשמאל"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:23
+msgid "Move to workspace right"
+msgstr "העברה למרחב העבודה לימין"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:24
+msgid "Move to workspace above"
+msgstr "העברה למרחב העבודה שמלמעלה"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:25
+msgid "Move to workspace below"
+msgstr "העברה למרחב העבודה שמלמטה"
+
+#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:1
+msgid "System"
+msgstr "מערכת"
+
+#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:2
+msgid "Show the run command prompt"
+msgstr "הצגת החלונית להרצת פקודה"
+
+#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:3
+msgid "Show the activities overview"
+msgstr "הצגת סקירת הפעילויות"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:1
 msgid "Windows"
 msgstr "חלונות"
 
 #: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:2
+msgid "Activate the window menu"
+msgstr "הפעלת תפריט החלון"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:3
+msgid "Toggle fullscreen mode"
+msgstr "הפעלה/כיבוי מצב מסך מלא"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:4
+msgid "Toggle maximization state"
+msgstr "הפעלה/כיבוי מצב הגדלה"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:5
+msgid "Maximize window"
+msgstr "הגדלת חלון"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:6
+msgid "Restore window"
+msgstr "שחזור חלון"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:7
+msgid "Toggle shaded state"
+msgstr "החלפת מצב ההצללה"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:8
+msgid "Close window"
+msgstr "סגירת חלון"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:9
+msgid "Minimize window"
+msgstr "מזעור חלון"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:10
+msgid "Move window"
+msgstr "הזזת חלון"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:11
+msgid "Resize window"
+msgstr "שינוי גודל חלון"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:12
+msgid "Toggle window on all workspaces or one"
+msgstr "החלפת המצב בין האם החלון מופיע במרחב עבודה אחד או בכולם"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:13
+msgid "Raise window if covered, otherwise lower it"
+msgstr "הגבהת החלון אם הוא מכוסה, אחרת יש להנמיכו"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:14
+msgid "Raise window above other windows"
+msgstr "הגבהת החלון מעל לחלונות אחרים"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:15
+msgid "Lower window below other windows"
+msgstr "הנמכת החלון מתחת לחלונות אחרים"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:16
+msgid "Maximize window vertically"
+msgstr "הגדלת החלון אנכית"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:17
+msgid "Maximize window horizontally"
+msgstr "הגדלת החלון אופקית"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:18
 msgid "View split on left"
 msgstr "פיצול הצפייה משמאל"
 
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:3
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:19
 msgid "View split on right"
 msgstr "פיצול הצפייה מימין"
 
 #. This probably means that a non-WM compositor like xcompmgr is running;
 #. * we have no way to get it to exit
-#: ../src/compositor/compositor.c:492
+#: ../src/compositor/compositor.c:512
 #, c-format
 msgid "Another compositing manager is already running on screen %i on display \"%s\"."
-msgstr "מנהל תצוגת חלונות אחר כבר פועל במסך %i בתצוגה \"%s\"."
+msgstr "מנהל תצוגת חלונות אחר כבר פועל במסך %i בתצוגה „%s“."
 
 #: ../src/core/bell.c:320
 msgid "Bell event"
@@ -68,20 +244,20 @@ msgstr "ה_מתנה"
 msgid "_Force Quit"
 msgstr "_אילוץ סגירה"
 
-#: ../src/core/display.c:399
+#: ../src/core/display.c:394
 #, c-format
 msgid "Missing %s extension required for compositing"
 msgstr "Missing %s extension required for compositing"
 
-#: ../src/core/display.c:496
+#: ../src/core/display.c:491
 #, c-format
 msgid "Failed to open X Window System display '%s'\n"
 msgstr "Failed to open X Window System display '%s'\n"
 
-#: ../src/core/keybindings.c:853
+#: ../src/core/keybindings.c:876
 #, c-format
 msgid "Some other program is already using the key %s with modifiers %x as a binding\n"
-msgstr "תוכנית אחרת כבר משתמשת במקש %s עם המקש %x כצירוף\n"
+msgstr "תכנית אחרת כבר משתמשת במקש %s עם המקש %x כצירוף\n"
 
 #: ../src/core/main.c:196
 msgid "Disable connection to session manager"
@@ -107,12 +283,12 @@ msgstr "Initialize session from savefile"
 msgid "Make X calls synchronous"
 msgstr "Make X calls synchronous"
 
-#: ../src/core/main.c:494
+#: ../src/core/main.c:496
 #, c-format
 msgid "Failed to scan themes directory: %s\n"
 msgstr "Failed to scan themes directory: %s\n"
 
-#: ../src/core/main.c:510
+#: ../src/core/main.c:512
 #, c-format
 msgid "Could not find a theme! Be sure %s exists and contains the usual themes.\n"
 msgstr "Could not find a theme! Be sure %s exists and contains the usual themes.\n"
@@ -138,51 +314,51 @@ msgstr "Print version"
 msgid "Mutter plugin to use"
 msgstr "תוסף ה־mutter לשימוש"
 
-#: ../src/core/prefs.c:1079
+#: ../src/core/prefs.c:1087
 msgid "Workarounds for broken applications disabled. Some applications may not behave properly.\n"
 msgstr "Workarounds for broken applications disabled. Some applications may not behave properly.\n"
 
-#: ../src/core/prefs.c:1154
+#: ../src/core/prefs.c:1162
 #, c-format
 msgid "Could not parse font description \"%s\" from GSettings key %s\n"
 msgstr "Could not parse font description \"%s\" from GSettings key %s\n"
 
-#: ../src/core/prefs.c:1220
+#: ../src/core/prefs.c:1228
 #, c-format
 msgid "\"%s\" found in configuration database is not a valid value for mouse button modifier\n"
 msgstr "\"%s\" found in configuration database is not a valid value for mouse button modifier\n"
 
-#: ../src/core/prefs.c:1747
+#: ../src/core/prefs.c:1768
 #, c-format
 msgid "\"%s\" found in configuration database is not a valid value for keybinding \"%s\"\n"
 msgstr "\"%s\" found in configuration database is not a valid value for keybinding \"%s\"\n"
 
-#: ../src/core/prefs.c:1844
+#: ../src/core/prefs.c:1865
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "סביבת עבודה %d"
 
-#: ../src/core/screen.c:652
+#: ../src/core/screen.c:658
 #, c-format
 msgid "Screen %d on display '%s' is invalid\n"
 msgstr "Screen %d on display '%s' is invalid\n"
 
-#: ../src/core/screen.c:668
+#: ../src/core/screen.c:674
 #, c-format
 msgid "Screen %d on display \"%s\" already has a window manager; try using the --replace option to replace the current window manager.\n"
 msgstr "Screen %d on display \"%s\" already has a window manager; try using the --replace option to replace the current window manager.\n"
 
-#: ../src/core/screen.c:695
+#: ../src/core/screen.c:701
 #, c-format
 msgid "Could not acquire window manager selection on screen %d display \"%s\"\n"
 msgstr "Could not acquire window manager selection on screen %d display \"%s\"\n"
 
-#: ../src/core/screen.c:750
+#: ../src/core/screen.c:770
 #, c-format
 msgid "Screen %d on display \"%s\" already has a window manager\n"
 msgstr "Screen %d on display \"%s\" already has a window manager\n"
 
-#: ../src/core/screen.c:935
+#: ../src/core/screen.c:955
 #, c-format
 msgid "Could not release screen %d on display \"%s\"\n"
 msgstr "Could not release screen %d on display \"%s\"\n"
@@ -279,7 +455,7 @@ msgid "Window manager error: "
 msgstr "Window manager error: "
 
 #. first time through
-#: ../src/core/window.c:7240
+#: ../src/core/window.c:7277
 #, c-format
 msgid "Window %s sets SM_CLIENT_ID on itself, instead of on the WM_CLIENT_LEADER window as specified in the ICCCM.\n"
 msgstr "Window %s sets SM_CLIENT_ID on itself, instead of on the WM_CLIENT_LEADER window as specified in the ICCCM.\n"
@@ -291,7 +467,7 @@ msgstr "Window %s sets SM_CLIENT_ID on itself, instead of on the WM_CLIENT_LEADE
 #. * MWM but not WM_NORMAL_HINTS are basically broken. We complain
 #. * about these apps but make them work.
 #.
-#: ../src/core/window.c:7905
+#: ../src/core/window.c:7943
 #, c-format
 msgid "Window %s sets an MWM hint indicating it isn't resizable, but sets min size %d x %d and max size %d x %d; this doesn't make much sense.\n"
 msgstr "Window %s sets an MWM hint indicating it isn't resizable, but sets min size %d x %d and max size %d x %d; this doesn't make much sense.\n"
@@ -411,10 +587,18 @@ msgid "The amount of total draggable borders. If the theme's visible borders are
 msgstr "The amount of total draggable borders. If the theme's visible borders are not enough, invisible borders will be added to meet this value."
 
 #: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:17
+msgid "Auto maximize nearly monitor sized windows"
+msgstr "Auto maximize nearly monitor sized windows"
+
+#: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:18
+msgid "If enabled, monitor nearly monitor sized windows automatically get maximized when mapped."
+msgstr "If enabled, monitor nearly monitor sized windows automatically get maximized when mapped."
+
+#: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:19
 msgid "Select window from tab popup"
 msgstr "Select window from tab popup"
 
-#: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:18
+#: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:20
 msgid "Cancel tab popup"
 msgstr "Cancel tab popup"
 
@@ -426,79 +610,79 @@ msgstr "שימוש: %s\n"
 #. Translators: Translate this string the same way as you do in libwnck!
 #: ../src/ui/menu.c:69
 msgid "Mi_nimize"
-msgstr "_מזער"
+msgstr "מז_עור"
 
 #. Translators: Translate this string the same way as you do in libwnck!
 #: ../src/ui/menu.c:71
 msgid "Ma_ximize"
-msgstr "ה_גדל"
+msgstr "ה_גדלה"
 
 #. Translators: Translate this string the same way as you do in libwnck!
 #: ../src/ui/menu.c:73
 msgid "Unma_ximize"
-msgstr "_שחזר"
+msgstr "_שחזור"
 
 #. Translators: Translate this string the same way as you do in libwnck!
 #: ../src/ui/menu.c:75
 msgid "Roll _Up"
-msgstr "גלול _מעלה"
+msgstr "גלילה למע_לה"
 
 #. Translators: Translate this string the same way as you do in libwnck!
 #: ../src/ui/menu.c:77
 msgid "_Unroll"
-msgstr "גלול _חזרה"
+msgstr "גלילה ב_חזרה"
 
 #. Translators: Translate this string the same way as you do in libwnck!
 #: ../src/ui/menu.c:79
 msgid "_Move"
-msgstr "_הזז"
+msgstr "ה_זזה"
 
 #. Translators: Translate this string the same way as you do in libwnck!
 #: ../src/ui/menu.c:81
 msgid "_Resize"
-msgstr "_שנה גודל"
+msgstr "_שינוי גודל"
 
 #. Translators: Translate this string the same way as you do in libwnck!
 #: ../src/ui/menu.c:83
 msgid "Move Titlebar On_screen"
-msgstr "הזז את שורת הכותרת אל ה_מסך"
+msgstr "הזזת שורת הכותרת אל המ_סך"
 
 #. separator
 #. Translators: Translate this string the same way as you do in libwnck!
 #: ../src/ui/menu.c:86
 #: ../src/ui/menu.c:88
 msgid "Always on _Top"
-msgstr "תמיד מ_למעלה"
+msgstr "_תמיד עליון"
 
 #. Translators: Translate this string the same way as you do in libwnck!
 #: ../src/ui/menu.c:90
 msgid "_Always on Visible Workspace"
-msgstr "_הראה בכל סביבות העבודה"
+msgstr "ה_צגה בכל מרחבי העבודה"
 
 #. Translators: Translate this string the same way as you do in libwnck!
 #: ../src/ui/menu.c:92
 msgid "_Only on This Workspace"
-msgstr "רק בסביבת עבודה _זו"
+msgstr "_רק במרחב עבודה זה"
 
 #. Translators: Translate this string the same way as you do in libwnck!
 #: ../src/ui/menu.c:94
 msgid "Move to Workspace _Left"
-msgstr "הזז חלון לסביבת העבודה ה_שמאלית"
+msgstr "הזזת החלון למרחב העבודה ה_שמאלי"
 
 #. Translators: Translate this string the same way as you do in libwnck!
 #: ../src/ui/menu.c:96
 msgid "Move to Workspace R_ight"
-msgstr "הזז חלון לסביבת העבודה ה_ימנית"
+msgstr "הזזת החלון למרחב העבודה ה_ימני"
 
 #. Translators: Translate this string the same way as you do in libwnck!
 #: ../src/ui/menu.c:98
 msgid "Move to Workspace _Up"
-msgstr "הזז חלון לסביבת העבודה למעלה"
+msgstr "הזזת החלון למרחב העבודה ש_למעלה"
 
 #. Translators: Translate this string the same way as you do in libwnck!
 #: ../src/ui/menu.c:100
 msgid "Move to Workspace _Down"
-msgstr "הזז חלון לסביבת העבודה למטה"
+msgstr "הזזת החלון למרחב העבודה שלמ_טה"
 
 #. separator
 #. Translators: Translate this string the same way as you do in libwnck!
@@ -509,21 +693,21 @@ msgstr "_סגור"
 #: ../src/ui/menu.c:204
 #, c-format
 msgid "Workspace %d%n"
-msgstr "סביבת עבודה %d%n"
+msgstr "מרחב עבודה %d%n"
 
 #: ../src/ui/menu.c:214
 #, c-format
 msgid "Workspace 1_0"
-msgstr "סביבת עבודה 1_0"
+msgstr "מרחב עבודה 1_0"
 
 #: ../src/ui/menu.c:216
 #, c-format
 msgid "Workspace %s%d"
-msgstr "סביבת עבודה %s%d"
+msgstr "מרחב עבודה %s%d"
 
 #: ../src/ui/menu.c:397
 msgid "Move to Another _Workspace"
-msgstr "הזז חלון לסביבת עבודה אחרת"
+msgstr "הזז חלון למרחב עבודה אחר"
 
 #. This is the text that should appear next to menu accelerators
 #. * that use the shift key. If the text on this key isn't typically
@@ -896,13 +1080,13 @@ msgstr "Attribute \"%s\" is invalid on <%s> element in this context"
 #: ../src/ui/theme-parser.c:594
 #, c-format
 msgid "Could not parse \"%s\" as an integer"
-msgstr "לא ניתן להעביר את \"%s\" כמספר שלם"
+msgstr "לא ניתן להעביר את „%s“ כמספר שלם"
 
 #: ../src/ui/theme-parser.c:603
 #: ../src/ui/theme-parser.c:658
 #, c-format
 msgid "Did not understand trailing characters \"%s\" in string \"%s\""
-msgstr "לא ניתן להבין את התוים \"%s\" במחרוזת \"%s\""
+msgstr "לא ניתן להבין את התווים „%s“ במחרוזת „%s“"
 
 #: ../src/ui/theme-parser.c:613
 #, c-format
@@ -1282,74 +1466,74 @@ msgstr "כל ה_מעגנים"
 
 #: ../src/ui/theme-viewer.c:109
 msgid "Des_ktop"
-msgstr "ש_ולחן עבודה"
+msgstr "_שולחן עבודה"
 
 #: ../src/ui/theme-viewer.c:115
 msgid "Open another one of these windows"
-msgstr "Open another one of these windows"
+msgstr "פתיחת חלון נוסף מהסגנון הזה"
 
 #: ../src/ui/theme-viewer.c:117
 msgid "This is a demo button with an 'open' icon"
-msgstr "This is a demo button with an 'open' icon"
+msgstr "זהו לחצן הדגמה עם סמל של „פתיחה“"
 
 #: ../src/ui/theme-viewer.c:119
 msgid "This is a demo button with a 'quit' icon"
-msgstr "This is a demo button with a 'quit' icon"
+msgstr "זהו לחצן הדגמה עם סמל של „יציאה“"
 
 #: ../src/ui/theme-viewer.c:248
 msgid "This is a sample message in a sample dialog"
-msgstr "This is a sample message in a sample dialog"
+msgstr "זוהי הודעת הדגמה בתיבת דו־שיח מדומה"
 
 #: ../src/ui/theme-viewer.c:328
 #, c-format
 msgid "Fake menu item %d\n"
-msgstr "Fake menu item %d\n"
+msgstr "פריט תפריט מדומה %d\n"
 
 #: ../src/ui/theme-viewer.c:363
 msgid "Border-only window"
-msgstr "Border-only window"
+msgstr "חלון עם מסגרת בלבד"
 
 #: ../src/ui/theme-viewer.c:365
 msgid "Bar"
-msgstr "Bar"
+msgstr "סרגל"
 
 #: ../src/ui/theme-viewer.c:382
 msgid "Normal Application Window"
-msgstr "Normal Application Window"
+msgstr "חלון יישום רגיל"
 
 #: ../src/ui/theme-viewer.c:386
 msgid "Dialog Box"
-msgstr "Dialog Box"
+msgstr "תיבת דו־שיח"
 
 #: ../src/ui/theme-viewer.c:390
 msgid "Modal Dialog Box"
-msgstr "Modal Dialog Box"
+msgstr "תיבת דו־שיח חוסמת"
 
 #: ../src/ui/theme-viewer.c:394
 msgid "Utility Palette"
-msgstr "Utility Palette"
+msgstr "פלטת כלי"
 
 #: ../src/ui/theme-viewer.c:398
 msgid "Torn-off Menu"
-msgstr "Torn-off Menu"
+msgstr "תפריט נתלש"
 
 #: ../src/ui/theme-viewer.c:402
 msgid "Border"
-msgstr "Border"
+msgstr "מסגרת"
 
 #: ../src/ui/theme-viewer.c:406
 msgid "Attached Modal Dialog"
-msgstr "Attached Modal Dialog"
+msgstr "חלון חוסם מוצמד"
 
 #: ../src/ui/theme-viewer.c:739
 #, c-format
 msgid "Button layout test %d"
-msgstr "Button layout test %d"
+msgstr "בדיקת פריסת לחצנים %d"
 
 #: ../src/ui/theme-viewer.c:768
 #, c-format
 msgid "%g milliseconds to draw one window frame"
-msgstr "%g milliseconds to draw one window frame"
+msgstr "%g מילישניות לציור של מסגרת חלון אחת"
 
 #: ../src/ui/theme-viewer.c:813
 #, c-format
@@ -1368,369 +1552,70 @@ msgstr "Loaded theme \"%s\" in %g seconds\n"
 
 #: ../src/ui/theme-viewer.c:870
 msgid "Normal Title Font"
-msgstr "Normal Title Font"
+msgstr "גופן כותרת רגילה"
 
 #: ../src/ui/theme-viewer.c:876
 msgid "Small Title Font"
-msgstr "Small Title Font"
+msgstr "גופן כותרת קטנה"
 
 #: ../src/ui/theme-viewer.c:882
 msgid "Large Title Font"
-msgstr "Large Title Font"
+msgstr "גופן כותרת גדולה"
 
 #: ../src/ui/theme-viewer.c:887
 msgid "Button Layouts"
-msgstr "Button Layouts"
+msgstr "פריסת לחצנים"
 
 #: ../src/ui/theme-viewer.c:892
 msgid "Benchmark"
-msgstr "Benchmark"
+msgstr "מדידת ביצועים"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:944
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:949
 msgid "Window Title Goes Here"
-msgstr "Window Title Goes Here"
+msgstr "כותרת החלון מופיעה כאן"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1047
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1052
 #, c-format
 msgid "Drew %d frames in %g client-side seconds (%g milliseconds per frame) and %g seconds wall clock time including X server resources (%g milliseconds per frame)\n"
 msgstr "Drew %d frames in %g client-side seconds (%g milliseconds per frame) and %g seconds wall clock time including X server resources (%g milliseconds per frame)\n"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1266
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1271
 msgid "position expression test returned TRUE but set error"
 msgstr "position expression test returned TRUE but set error"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1268
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1273
 msgid "position expression test returned FALSE but didn't set error"
 msgstr "position expression test returned FALSE but didn't set error"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1272
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1277
 msgid "Error was expected but none given"
 msgstr "Error was expected but none given"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1274
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1279
 #, c-format
 msgid "Error %d was expected but %d given"
 msgstr "Error %d was expected but %d given"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1280
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1285
 #, c-format
 msgid "Error not expected but one was returned: %s"
 msgstr "Error not expected but one was returned: %s"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1284
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1289
 #, c-format
 msgid "x value was %d, %d was expected"
 msgstr "x value was %d, %d was expected"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1287
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1292
 #, c-format
 msgid "y value was %d, %d was expected"
 msgstr "y value was %d, %d was expected"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1352
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1357
 #, c-format
 msgid "%d coordinate expressions parsed in %g seconds (%g seconds average)\n"
 msgstr "%d coordinate expressions parsed in %g seconds (%g seconds average)\n"
 
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:18
-#, fuzzy
-msgid "Switch to workspace 1"
-msgstr "מעבר למרחב עבודה 1"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:19
-#, fuzzy
-msgid "Switch to workspace 2"
-msgstr "מעבר למרחב עבודה 2"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:20
-#, fuzzy
-msgid "Switch to workspace 3"
-msgstr "מעבר למרחב עבודה 3"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:21
-#, fuzzy
-msgid "Switch to workspace 4"
-msgstr "מעבר למרחב עבודה 4"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:1
-#, fuzzy
-msgid "Activate the window menu"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  he.po (metacity.HEAD.he)  #-#-#-#-#\n"
-"הפעלת תפריט החלון\n"
-"#-#-#-#-#  he.po (metacity.HEAD.he)  #-#-#-#-#\n"
-"הפעלת החלון הפעיל"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:13
-#, fuzzy
-msgid "Toggle fullscreen mode"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  he.po (metacity.HEAD.he)  #-#-#-#-#\n"
-"כניסה למצב מסך מלא\n"
-"#-#-#-#-#  he.po (metacity.HEAD.he)  #-#-#-#-#\n"
-"הפעלה/כיבוי מצב מסך מלא"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:14
-#, fuzzy
-msgid "Toggle maximization state"
-msgstr "הפעלה/כיבוי מצב הגדלה"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:4
-#, fuzzy
-msgid "Maximize window"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  he.po (metacity.HEAD.he)  #-#-#-#-#\n"
-"Maximize window\n"
-"#-#-#-#-#  he.po (metacity.HEAD.he)  #-#-#-#-#\n"
-"הגדלת חלון"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:12
-#, fuzzy
-msgid "Restore window"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  he.po (metacity.HEAD.he)  #-#-#-#-#\n"
-"Restore window\n"
-"#-#-#-#-#  he.po (metacity.HEAD.he)  #-#-#-#-#\n"
-"שחזור חלון"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:15
-#, fuzzy
-msgid "Toggle shaded state"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  he.po (metacity.HEAD.he)  #-#-#-#-#\n"
-"Toggle shaded state\n"
-"#-#-#-#-#  he.po (metacity.HEAD.he)  #-#-#-#-#\n"
-"החלפת מצב ההצללה"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:7
-#, fuzzy
-msgid "Minimize window"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  he.po (metacity.HEAD.he)  #-#-#-#-#\n"
-"Minimize window\n"
-"#-#-#-#-#  he.po (metacity.HEAD.he)  #-#-#-#-#\n"
-"מזעור חלון"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:2
-#, fuzzy
-msgid "Close window"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  he.po (metacity.HEAD.he)  #-#-#-#-#\n"
-"Close window\n"
-"#-#-#-#-#  he.po (metacity.HEAD.he)  #-#-#-#-#\n"
-"סגירת חלון"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:8
-#, fuzzy
-msgid "Move window"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  he.po (metacity.HEAD.he)  #-#-#-#-#\n"
-"Move window\n"
-"#-#-#-#-#  he.po (metacity.HEAD.he)  #-#-#-#-#\n"
-"הזזת חלון"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:11
-#, fuzzy
-msgid "Resize window"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  he.po (metacity.HEAD.he)  #-#-#-#-#\n"
-"Resize window\n"
-"#-#-#-#-#  he.po (metacity.HEAD.he)  #-#-#-#-#\n"
-"שינוי גודל חלון"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:10
-#, fuzzy
-msgid "Move window to workspace 1"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  he.po (metacity.HEAD.he)  #-#-#-#-#\n"
-"Move window to workspace 1\n"
-"#-#-#-#-#  he.po (metacity.HEAD.he)  #-#-#-#-#\n"
-"העברה למרחב עבודה 1"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:11
-#, fuzzy
-msgid "Move window to workspace 2"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  he.po (metacity.HEAD.he)  #-#-#-#-#\n"
-"Move window to workspace 2\n"
-"#-#-#-#-#  he.po (metacity.HEAD.he)  #-#-#-#-#\n"
-"העברה למרחב עבודה 2"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:12
-#, fuzzy
-msgid "Move window to workspace 3"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  he.po (metacity.HEAD.he)  #-#-#-#-#\n"
-"Move window to workspace 3\n"
-"#-#-#-#-#  he.po (metacity.HEAD.he)  #-#-#-#-#\n"
-"העברה למרחב עבודה 3"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:13
-#, fuzzy
-msgid "Move window to workspace 4"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  he.po (metacity.HEAD.he)  #-#-#-#-#\n"
-"Move window to workspace 4\n"
-"#-#-#-#-#  he.po (metacity.HEAD.he)  #-#-#-#-#\n"
-"העברה למרחב עבודה 4"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:7
-#, fuzzy
-msgid "Move window one workspace to the left"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  he.po (metacity.HEAD.he)  #-#-#-#-#\n"
-"Move window one workspace to the left\n"
-"#-#-#-#-#  he.po (metacity.HEAD.he)  #-#-#-#-#\n"
-"העברת החלון לשולחן העבודה שמשמאל"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:8
-#, fuzzy
-msgid "Move window one workspace to the right"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  he.po (metacity.HEAD.he)  #-#-#-#-#\n"
-"Move window one workspace to the right\n"
-"#-#-#-#-#  he.po (metacity.HEAD.he)  #-#-#-#-#\n"
-"העברת החלון לשולחן העבודה שמימין"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:9
-#, fuzzy
-msgid "Move window one workspace up"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  he.po (metacity.HEAD.he)  #-#-#-#-#\n"
-"Move window one workspace up\n"
-"#-#-#-#-#  he.po (metacity.HEAD.he)  #-#-#-#-#\n"
-"העברת החלון לשולחן העבודה שמלמעלה"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:6
-#, fuzzy
-msgid "Move window one workspace down"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  he.po (metacity.HEAD.he)  #-#-#-#-#\n"
-"Move window one workspace down\n"
-"#-#-#-#-#  he.po (metacity.HEAD.he)  #-#-#-#-#\n"
-"העברת החלון לשולחן העבודה שמלמטה"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:9
-#, fuzzy
-msgid "Raise window above other windows"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  he.po (metacity.HEAD.he)  #-#-#-#-#\n"
-"Raise window above other windows\n"
-"#-#-#-#-#  he.po (metacity.HEAD.he)  #-#-#-#-#\n"
-"הגבהת החלון מעל לחלונות אחרים"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:3
-#, fuzzy
-msgid "Lower window below other windows"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  he.po (metacity.HEAD.he)  #-#-#-#-#\n"
-"Lower window below other windows\n"
-"#-#-#-#-#  he.po (metacity.HEAD.he)  #-#-#-#-#\n"
-"הנמכת החלון מתחת לחלונות אחרים"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:6
-#, fuzzy
-msgid "Maximize window vertically"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  he.po (metacity.HEAD.he)  #-#-#-#-#\n"
-"Maximize window vertically\n"
-"#-#-#-#-#  he.po (metacity.HEAD.he)  #-#-#-#-#\n"
-"הגדלת החלון אנכית"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:5
-#, fuzzy
-msgid "Maximize window horizontally"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  he.po (metacity.HEAD.he)  #-#-#-#-#\n"
-"Maximize window horizontally\n"
-"#-#-#-#-#  he.po (metacity.HEAD.he)  #-#-#-#-#\n"
-"הגדלת החלון אופקית"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:1
-#, fuzzy
-msgid "Hide all normal windows"
-msgstr "הסתרת כל החלונות הרגילים"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:2
-#, fuzzy
-msgid "Move to workspace above"
-msgstr "העברה למרחב העבודה שמלמעלה"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:3
-#, fuzzy
-msgid "Move to workspace below"
-msgstr "העברה למרחב העבודה שמלמטה"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:4
-#, fuzzy
-msgid "Move to workspace left"
-msgstr "העברה למרחב העבודה לשמאל"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:5
-#, fuzzy
-msgid "Move to workspace right"
-msgstr "העברה למרחב העבודה לימין"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:14
-#, fuzzy
-msgid "Navigation"
-msgstr "ניווט"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:15
-#, fuzzy
-msgid "Switch applications"
-msgstr "החלפה בין יישומים"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:16
-#, fuzzy
-msgid "Switch system controls"
-msgstr "החלפה בין פקדי המערכת"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:17
-#, fuzzy
-msgid "Switch system controls directly"
-msgstr "החלפת פקדי המערכת באופן ישיר"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:22
-#, fuzzy
-msgid "Switch windows directly"
-msgstr "החלפת החלונות באופן ישיר"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:23
-#, fuzzy
-msgid "Switch windows of an app directly"
-msgstr "החלפת חלונות של יישום באופן ישיר"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:24
-#, fuzzy
-msgid "Switch windows of an application"
-msgstr "החלפה בין חלונות של יישום"
-
-#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:1
-#, fuzzy
-msgid "Show the activities overview"
-msgstr "הצגת סקירת הפעילויות"
-
-#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:2
-#, fuzzy
-msgid "Show the run command prompt"
-msgstr "הצגת הבקשה להרצת פקודה"
-
-#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:3
-#, fuzzy
-msgid "System"
-msgstr "מערכת"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:10
-#, fuzzy
-msgid "Raise window if covered, otherwise lower it"
-msgstr "הגבהת החלון אם הוא מכוסה, אחרת יש להנמיכו"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:16
-#, fuzzy
-msgid "Toggle window on all workspaces or one"
-msgstr "החלפת המצב בין האם החלון מופיע במרחב עבודה אחד או בכולם"
-
 #~ msgid "Comma-separated list of compositor plugins"
 #~ msgstr "Comma-separated list of compositor plugins"
 

po/kn.po

@@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: metacity.HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
 "product=mutter&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-06 23:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-05 17:14+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-13 11:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-13 17:43+0530\n"
 "Last-Translator: Shankar Prasad <svenkate@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Kannada <en@li.org>\n"
 "Language: kn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:1
@@ -49,19 +49,18 @@ msgstr "ಘಂಟೆಯ ಶಬ್ಧ"
 #: ../src/core/core.c:157
 #, c-format
 msgid "Unknown window information request: %d"
-msgstr "ಗೊತ್ತಿರದ ವಿಂಡೊ ಮಾಹಿತಿಯ ಮನವಿ: %d"
+msgstr "ಗೊತ್ತಿರದ ಕಿಟಕಿಯ ಮಾಹಿತಿಯ ಮನವಿ: %d"
 
-#: ../src/core/delete.c:114
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "<tt>%s</tt> is not responding."
+#: ../src/core/delete.c:113
+#, c-format
 msgid "%s is not responding."
-msgstr "<tt>%s</tt> ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ."
+msgstr "%s ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ."
 
-#: ../src/core/delete.c:118
+#: ../src/core/delete.c:117
 msgid "Application is not responding."
 msgstr "ಅನ್ವಯವು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ."
 
-#: ../src/core/delete.c:123
+#: ../src/core/delete.c:122
 msgid ""
 "You may choose to wait a short while for it to continue or force the "
 "application to quit entirely."
@@ -69,25 +68,25 @@ msgstr ""
 "ಅನ್ವಯವು ಮುಂದುವರೆಯುವ ವರೆಗೆ ಕೊಂಚ ಸಮಯ ನೀವು ಕಾಯಬಹುದು ಅಥವ ಅದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮುಚ್ಚಿ "
 "ಹೋಗುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಬಹುದು."
 
-#: ../src/core/delete.c:130
+#: ../src/core/delete.c:129
 msgid "_Wait"
-msgstr "ನಿರೀಕ್ಷಿಸು(_W)"
+msgstr "ನಿರೀಕ್ಷಿಸು (_W)"
 
-#: ../src/core/delete.c:130
+#: ../src/core/delete.c:129
 msgid "_Force Quit"
-msgstr "ಬಲವಂತವಾಗಿ ಮುಚ್ಚು(_F)"
+msgstr "ಬಲವಂತವಾಗಿ ಮುಚ್ಚು (_F)"
 
-#: ../src/core/display.c:380
+#: ../src/core/display.c:399
 #, c-format
 msgid "Missing %s extension required for compositing"
 msgstr "ಕಂಪೋಸಿಟಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ %s ವಿಸ್ತರಣೆಯು ಕಾಣಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ"
 
-#: ../src/core/display.c:446
+#: ../src/core/display.c:496
 #, c-format
 msgid "Failed to open X Window System display '%s'\n"
-msgstr "X ವಿಂಡೊ ಗಣಕ ಪ್ರದರ್ಶಕ '%s' ಅನ್ನು ತೆರೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ\n"
+msgstr "X ಕಿಟಕಿ ಗಣಕ ಪ್ರದರ್ಶಕ '%s' ಅನ್ನು ತೆರೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ\n"
 
-#: ../src/core/keybindings.c:844
+#: ../src/core/keybindings.c:853
 #, c-format
 msgid ""
 "Some other program is already using the key %s with modifiers %x as a "
@@ -102,7 +101,7 @@ msgstr "ಅಧಿವೇಶನ ನಿರ್ವಾಹಕದೊಂದಿಗೆ ಸ
 
 #: ../src/core/main.c:202
 msgid "Replace the running window manager"
-msgstr "ಚಲಾಯಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವ ವಿಂಡೊ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ"
+msgstr "ಚಲಾಯಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ"
 
 #: ../src/core/main.c:208
 msgid "Specify session management ID"
@@ -155,9 +154,9 @@ msgstr "ಮುದ್ರಿಸಬಹುದಾದ ಆವೃತ್ತಿ"
 
 #: ../src/core/mutter.c:60
 msgid "Mutter plugin to use"
-msgstr ""
+msgstr "ಬಳಸಬೇಕಿರುವ Mutter ಪ್ಲಗ್ಇನ್"
 
-#: ../src/core/prefs.c:1065
+#: ../src/core/prefs.c:1079
 msgid ""
 "Workarounds for broken applications disabled. Some applications may not "
 "behave properly.\n"
@@ -166,14 +165,14 @@ msgstr ""
 "ಸರಿಯಾಗಿ "
 "ಕೆಲಸ ಮಾಡದೆ ಇರಬಹುದು.\n"
 
-#: ../src/core/prefs.c:1140
+#: ../src/core/prefs.c:1154
 #, c-format
 msgid "Could not parse font description \"%s\" from GSettings key %s\n"
 msgstr ""
 "\"%s\" ಎಂಬ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ವಿವರಣೆಯನ್ನು  %s ಎಂಬ GSettings ಕೀಲಿಯಿಂದ ಇಂದ ಪಾರ್ಸ್ "
 "ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ\n"
 
-#: ../src/core/prefs.c:1206
+#: ../src/core/prefs.c:1220
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\" found in configuration database is not a valid value for mouse button "
@@ -183,7 +182,7 @@ msgstr ""
 "ಮಾನ್ಯವಾದ "
 "ಮೌಲ್ಯವಲ್ಲ\n"
 
-#: ../src/core/prefs.c:1724
+#: ../src/core/prefs.c:1747
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\" found in configuration database is not a valid value for keybinding "
@@ -192,7 +191,7 @@ msgstr ""
 "ಸಂರಚನಾ ದತ್ತಸಂಚಯದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದಂತಹ \"%s\" ಕೀಲಿಬೈಂಡಿಂಗ್ \"%s\" ಗೆ ಒಂದು ಮಾನ್ಯವಾದ "
 "ಮೌಲ್ಯವಲ್ಲ\n"
 
-#: ../src/core/prefs.c:1821
+#: ../src/core/prefs.c:1844
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರ %d"
@@ -208,23 +207,23 @@ msgid ""
 "Screen %d on display \"%s\" already has a window manager; try using the --"
 "replace option to replace the current window manager.\n"
 msgstr ""
-"ತೆರೆ %d ಯು (ಪ್ರದರ್ಶಕ \"%s\" ದಲ್ಲಿನ) ಈಗಾಗಲೆ ಒಂದು ವಿಂಡೋ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವನ್ನು "
+"ತೆರೆ %d ಯು (ಪ್ರದರ್ಶಕ \"%s\" ದಲ್ಲಿನ) ಈಗಾಗಲೆ ಒಂದು ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವನ್ನು "
 "ಹೊಂದಿದೆ; --"
-"replace ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಪ್ರಸಕ್ತ ವಿಂಡೋ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ.\n"
+"replace ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಪ್ರಸಕ್ತ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ.\n"
 
 #: ../src/core/screen.c:695
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not acquire window manager selection on screen %d display \"%s\"\n"
 msgstr ""
-"ತೆರೆ %d ಯಲ್ಲಿನ ಪ್ರದರ್ಶಕ \"%s\" ದಲ್ಲಿನ ವಿಂಡೊ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕದ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು "
+"ತೆರೆ %d ಯಲ್ಲಿನ ಪ್ರದರ್ಶಕ \"%s\" ದಲ್ಲಿನ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕದ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು "
 "ಪಡೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ\n"
 
 #: ../src/core/screen.c:750
 #, c-format
 msgid "Screen %d on display \"%s\" already has a window manager\n"
 msgstr ""
-"ತೆರೆ %d ಯು (ಪ್ರದರ್ಶಕ \"%s\" ದಲ್ಲಿನ) ಈಗಾಗಲೆ ಒಂದು ವಿಂಡೋ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವನ್ನು "
+"ತೆರೆ %d ಯು (ಪ್ರದರ್ಶಕ \"%s\" ದಲ್ಲಿನ) ಈಗಾಗಲೆ ಒಂದು ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವನ್ನು "
 "ಹೊಂದಿದೆ\n"
 
 #: ../src/core/screen.c:935
@@ -286,7 +285,7 @@ msgid ""
 "These windows do not support &quot;save current setup&quot; and will have to "
 "be restarted manually next time you log in."
 msgstr ""
-"ಈ ವಿಂಡೊಗಳು &quot;ಪ್ರಸಕ್ತ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸು&quot;ವುದನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ "
+"ಈ ಕಿಟಕಿಗಳು &quot;ಪ್ರಸಕ್ತ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸು&quot;ವುದನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ "
 "ಹಾಗು "
 "ನೀವು ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ ಕೈಯಾರೆ ಅದನ್ನು ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ."
 
@@ -308,32 +307,32 @@ msgstr "ದಾಖಲೆ ಕಡತ %s ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಿ
 #: ../src/core/util.c:115 ../src/tools/mutter-message.c:149
 #, c-format
 msgid "Mutter was compiled without support for verbose mode\n"
-msgstr ""
+msgstr "ವರ್ಬೋಸ್ ಕ್ರಮಕ್ಕಾಗಿನ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲದೆ Mutter ಅನ್ನು ಕಂಪೈಲ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ\n"
 
 #: ../src/core/util.c:259
 msgid "Window manager: "
-msgstr "ವಿಂಡೊ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ: "
+msgstr "ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ: "
 
 #: ../src/core/util.c:407
 msgid "Bug in window manager: "
-msgstr "ವಿಂಡೊ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕದಲ್ಲಿ ಒಂದು ತೊಂದರೆ: "
+msgstr "ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕದಲ್ಲಿ ಒಂದು ತೊಂದರೆ: "
 
 #: ../src/core/util.c:438
 msgid "Window manager warning: "
-msgstr "ವಿಂಡೊ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಎಚ್ಚರಿಕೆ: "
+msgstr "ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಎಚ್ಚರಿಕೆ: "
 
 #: ../src/core/util.c:466
 msgid "Window manager error: "
-msgstr "ವಿಂಡೊ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ದೋಷ: "
+msgstr "ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ದೋಷ: "
 
 #. first time through
-#: ../src/core/window.c:7234
+#: ../src/core/window.c:7237
 #, c-format
 msgid ""
 "Window %s sets SM_CLIENT_ID on itself, instead of on the WM_CLIENT_LEADER "
 "window as specified in the ICCCM.\n"
 msgstr ""
-"ICCCM ಇಂದ ಸೂಚಿಸಲಾದ WM_CLIENT_LEADER ವಿಂಡೋದ ಬದಲಿಗೆ ವಿಂಡೊ %s ತಾನೆ ಸ್ವತಃ "
+"ICCCM ಇಂದ ಸೂಚಿಸಲಾದ WM_CLIENT_LEADER ಕಿಟಕಿದ ಬದಲಿಗೆ ಕಿಟಕಿ %s ತಾನೆ ಸ್ವತಃ "
 "SM_CLIENT_ID ಅನ್ನು ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.\n"
 
 #. We ignore mwm_has_resize_func because WM_NORMAL_HINTS is the
@@ -343,37 +342,38 @@ msgstr ""
 #. * MWM but not WM_NORMAL_HINTS are basically broken. We complain
 #. * about these apps but make them work.
 #.
-#: ../src/core/window.c:7899
+#: ../src/core/window.c:7902
 #, c-format
 msgid ""
 "Window %s sets an MWM hint indicating it isn't resizable, but sets min size "
 "%d x %d and max size %d x %d; this doesn't make much sense.\n"
 msgstr ""
-"ವಿಂಡೋ %s ಗಾತ್ರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಲು ಒಂದು MWM ಸುಳಿವನ್ನು "
+"ಕಿಟಕಿ %s ಗಾತ್ರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಲು ಒಂದು MWM ಸುಳಿವನ್ನು "
 "ನೀಡುತ್ತದೆ, "
 "ಆದರೆ ಕನಿಷ್ಟ ಗಾತ್ರ %d  x %d ಹಾಗು ಗರಿಷ್ಟ ಗಾತ್ರ %d x %d ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ; "
 "ಇದಕ್ಕೆ "
 "ಯಾವುದೆ ಅರ್ಥವಿರುವುದಿಲ್ಲ.\n"
 
-#: ../src/core/window-props.c:310
+#: ../src/core/window-props.c:274
 #, c-format
 msgid "Application set a bogus _NET_WM_PID %lu\n"
 msgstr "ಅನ್ವಯವು ಒಂದು ಬೋಗಸ್ _NET_WM_PID %lu ಅನ್ನು ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸಿದೆ\n"
 
-#: ../src/core/window-props.c:429
+#: ../src/core/window-props.c:393
 #, c-format
 msgid "%s (on %s)"
 msgstr "%s (%s ನಲ್ಲಿ)"
 
-#: ../src/core/window-props.c:1484
+#: ../src/core/window-props.c:1448
 #, c-format
 msgid "Invalid WM_TRANSIENT_FOR window 0x%lx specified for %s.\n"
-msgstr "ಅಮಾನ್ಯವಾದ WM_TRANSIENT_FOR ವಿಂಡೋ 0x%lx ಅನ್ನು %s ಗಾಗಿ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ.\n"
+msgstr "ಅಮಾನ್ಯವಾದ WM_TRANSIENT_FOR ಕಿಟಕಿ 0x%lx ಅನ್ನು %s ಗಾಗಿ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ.\n"
 
-#: ../src/core/window-props.c:1495
+#: ../src/core/window-props.c:1459
 #, c-format
 msgid "WM_TRANSIENT_FOR window 0x%lx for %s would create loop.\n"
 msgstr ""
+"WM_TRANSIENT_FOR ಕಿಟಕಿ 0x%lx ಎನ್ನುವುದು %s ಗಾಗಿ ಲೂಪ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತದೆ.\n"
 
 #: ../src/core/xprops.c:155
 #, c-format
@@ -384,18 +384,24 @@ msgid ""
 "This is most likely an application bug, not a window manager bug.\n"
 "The window has title=\"%s\" class=\"%s\" name=\"%s\"\n"
 msgstr ""
+"ಕಿಟಕಿ 0x%lx ವು %s ಗುಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ\n"
+"ಅದು ಬಗೆ %s ವಿನ್ಯಾಸ %d ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು ಎಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿತ್ತು\n"
+"ಹಾಗು ಬಗೆ %s ಬಗೆ %d n_items %d ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.\n"
+"ಇದಕ್ಕೆ ಕಾರಣ ಬಹುಷಃ ಅನ್ವಯದಲ್ಲಿನ ಒಂದು ದೋಷವಾಗಿರಬಹುದೆ ಹೊರತು ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕದ "
+"ದೋಷವಲ್ಲ.\n"
+"ಕಿಟಕಿ ಶೀರ್ಷಿಕೆ=\"%s\" ವರ್ಗ=\"%s\" ಹೆಸರು=\"%s\"\n"
 
 #: ../src/core/xprops.c:411
 #, c-format
 msgid "Property %s on window 0x%lx contained invalid UTF-8\n"
-msgstr "ಗುಣ %s ವು (ವಿಂಡೋ 0x%lx ದಲ್ಲಿನ) ಅಮಾನ್ಯವಾದ UTF-8 ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ\n"
+msgstr "ಗುಣ %s ವು (ಕಿಟಕಿ 0x%lx ದಲ್ಲಿನ) ಅಮಾನ್ಯವಾದ UTF-8 ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ\n"
 
 #: ../src/core/xprops.c:494
 #, c-format
 msgid ""
 "Property %s on window 0x%lx contained invalid UTF-8 for item %d in the list\n"
 msgstr ""
-"ಗುಣ %s ವು (ವಿಂಡೋ 0x%lx ದಲ್ಲಿನ) ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿನ ಅಂಶ %d ಕ್ಕಾಗಿ ಅಮಾನ್ಯವಾದ UTF-8 "
+"ಗುಣ %s ವು (ಕಿಟಕಿ 0x%lx ದಲ್ಲಿನ) ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿನ ಅಂಶ %d ಕ್ಕಾಗಿ ಅಮಾನ್ಯವಾದ UTF-8 "
 "ಅನ್ನು "
 "ಹೊಂದಿದೆ\n"
 
@@ -405,7 +411,7 @@ msgstr "Mutter"
 
 #: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Modifier to use for extended window management operations"
-msgstr ""
+msgstr "ವಿಸ್ತರಿಸಲಾದ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪನಾ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಮಾರ್ಪಡಕ"
 
 #: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:2
 msgid ""
@@ -414,10 +420,15 @@ msgid ""
 "\"Windows key\" on PC hardware. It's expected that this binding either the "
 "default or set to the empty string."
 msgstr ""
+"ಈ ಕೀಲಿಯು \"ಓವರ್ಲೇ\" ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸುತ್ತದೆ, ಈ ಸಂಯೋಜನಾ ಕಿಟಕಿಯ ಅವಲೋಕನ ಮತ್ತು ಅನ್ವಯ "
+"ಆರಂಭಿಸುವ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವು PC ಯ ಯಂತ್ರಾಂಶದಲ್ಲಿನ \"ವಿಂಡೋಸ್ "
+"ಕೀಲಿ\" "
+"ಆಗಿರುತ್ತದೆ. ಈ ಬೈಂಡಿಂಗ್ ಒಂದು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿರಬೇಕು ಅಥವ ಖಾಲಿ ವಾಕ್ಯಾಂಶಕ್ಕೆ "
+"ಸೂಚಿತಗೊಂಡಿರಬೇಕು ಎಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."
 
 #: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:3
 msgid "Attach modal dialogs"
-msgstr ""
+msgstr "ಮೋಡಲ್ ಸಂವಾದಗಳನ್ನು ಲಗತ್ತಿಸು"
 
 #: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:4
 msgid ""
@@ -425,10 +436,13 @@ msgid ""
 "attached to the titlebar of the parent window and are moved together with "
 "the parent window."
 msgstr ""
+"true ಆಗಿದಲ್ಲಿ, ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಶೀರ್ಷಿಕೆಪಟ್ಟಿಗಳ ಬದಲು ಮೂಲ ಕಿಟಕಿಗೆ ಮೋಡಲ್ ಸಂವಾದಗಳು "
+"ಶೀರ್ಷಿಕೆಪಟ್ಟಿಗೆ ಲಗತ್ತಿಸಲಾದಂತೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮೂಲ ಕಿಟಕಿಯ ಜೊತೆಗೆ ಅವೂ ಸಹ "
+"ಚಲಿಸುತ್ತವೆ."
 
 #: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:5
 msgid "Enable edge tiling when dropping windows on screen edges"
-msgstr ""
+msgstr "ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ತೆರೆಯ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಬೀಳಿಸುವಾಗ ಅಂಚಿನ ಟೈಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"
 
 #: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:6
 msgid ""
@@ -436,10 +450,15 @@ msgid ""
 "vertically and resizes them horizontally to cover half of the available "
 "area. Dropping windows on the top screen edge maximizes them completely."
 msgstr ""
+"ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಲಂಬ ತೆರೆಯ ಅಂಚುಗಳಲ್ಲಿ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಬೀಳಿಸಿದಾಗ ಅವುಗಳನ್ನು "
+"ಲಂಬವಾಗಿ "
+"ಹಿಗ್ಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಲಭ್ಯವಿರುವ ಜಾಗದ ಅರ್ಧ ಭಾಗವನ್ನು ಆವರಿಸುವಂತೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಗಾತ್ರ "
+"ಬದಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಮೇಲಿನ ತೆರೆಯ ಅಂಚಿನ ಮೇಲೆ ಬೀಳಿಸಿದಾಗ ಅವುಗಳನ್ನು "
+"ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹಿಗ್ಗಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ."
 
 #: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:7
 msgid "Workspaces are managed dynamically"
-msgstr ""
+msgstr "ಕಾರ್ಯಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ"
 
 #: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:8
 msgid ""
@@ -447,6 +466,11 @@ msgid ""
 "static number of workspaces (determined by the num-workspaces key in org."
 "gnome.desktop.wm.preferences)."
 msgstr ""
+"ಕಾರ್ಯಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆಯೆ ಅಥವ ಒಂದು ಸ್ಥಿರ ಸಂಖ್ಯೆಯ "
+"ಕಾರ್ಯಸ್ಥಳಗಳು "
+"ಇರುತ್ತವೆಯೆ ಎನ್ನುವುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ (org.gnome.desktop.wm.preferences "
+"ನಲ್ಲಿನ "
+"num-workspaces ಕೀಲಿಯಿಂದ ನಿರ್ಧರಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ)."
 
 #: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:9
 msgid "Workspaces only on primary"
@@ -457,32 +481,52 @@ msgid ""
 "Determines whether workspace switching should happen for windows on all "
 "monitors or only for windows on the primary monitor."
 msgstr ""
+"ಕಾರ್ಯಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವಿಕೆಯು ಎಲ್ಲಾ ಪರದೆಗಳಲ್ಲಿನ ಕಿಟಕಿಗಳ ಮೇಲೆ ನಡೆಯಬೇಕೆ ಅಥವ "
+"ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಪರದೆಯ ಮೇಲಿನ ಕಿಟಕಿಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ನಡೆಯಬೇಕೆ ಎನ್ನುವುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ."
 
 #: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:11
 msgid "No tab popup"
-msgstr ""
+msgstr "ಟ್ಯಾಬ್ ಪುಟಿಕೆ ಇಲ್ಲ"
 
 #: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:12
 msgid ""
 "Determines whether the use of popup and highlight frame should be disabled "
 "for window cycling."
 msgstr ""
+"ಕಿಟಕಿಯ ಆವರ್ತನೆಗಾಗಿ ಪುಟಿಕೆ (ಪಾಪಪ್) ಮತ್ತು ಹೈಲೈಟ್ ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ಬಳಸುವುದನ್ನು "
+"ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬೇಕೆ ಅಥವ ಬೇಡವೆ ಎನ್ನುವುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ."
 
 #: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:13
-msgid "Draggable border width"
-msgstr ""
+msgid "Delay focus changes until the pointer stops moving"
+msgstr "ಸೂಚಕವು ಚಲಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವವರೆಗೂ ಗಮನದ ಬದಲಾವಣೆಯು ವಿಳಂಬಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ"
 
 #: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:14
 msgid ""
+"If set to true, and the focus mode is either \"sloppy\" or \"mouse\" then "
+"the focus will not be changed immediately when entering a window, but only "
+"after the pointer stops moving."
+msgstr ""
+"true ಗೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಗಮನದ ಸ್ಥಿತಿಯು \"sloppy\" ಅಥವ \"mouse\" "
+"ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಕಿಟಕಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಾಗ ಗಮನವು ಕೂಡಲೆ ಬದಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸೂಚಕವು "
+"ಚಲಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದ ನಂತರ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ."
+
+#: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:15
+msgid "Draggable border width"
+msgstr "ಎಳೆಯಬಹುದಾದ ಅಂಚಿನ ಅಗಲ"
+
+#: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:16
+msgid ""
 "The amount of total draggable borders. If the theme's visible borders are "
 "not enough, invisible borders will be added to meet this value."
 msgstr ""
+"ಎಳೆಯಬಹುದಾದ ಅಂಚುಗಳ ಒಟ್ಟು ಮೊತ್ತ. ಸಿದ್ಧವಿನ್ಯಾಸದ ಗೋಚರಿಸುವ ಅಂಚುಗಳು ಸಾಕಷ್ಟು ಇಲ್ಲದೆ "
+"ಇದ್ದಲ್ಲಿ, ಈ ಮೌಲ್ಯಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವಂತೆ ಅಗೋಚರವಾದ ಅಂಚುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."
 
-#: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:15
+#: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:17
 msgid "Select window from tab popup"
 msgstr "ಟ್ಯಾಬ್ ಪುಟಿಕೆಯಿಂದ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಆರಿಸು"
 
-#: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:16
+#: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:18
 msgid "Cancel tab popup"
 msgstr "ಟ್ಯಾಬ್ ಪುಟಿಕೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸು"
 
@@ -494,17 +538,17 @@ msgstr "ಬಳಕೆ: %s\n"
 #. Translators: Translate this string the same way as you do in libwnck!
 #: ../src/ui/menu.c:69
 msgid "Mi_nimize"
-msgstr "ಕುಗ್ಗಿಸು(_n)"
+msgstr "ಕುಗ್ಗಿಸು (_n)"
 
 #. Translators: Translate this string the same way as you do in libwnck!
 #: ../src/ui/menu.c:71
 msgid "Ma_ximize"
-msgstr "ಹಿಗ್ಗಿಸು(_x)"
+msgstr "ಹಿಗ್ಗಿಸು (_x)"
 
 #. Translators: Translate this string the same way as you do in libwnck!
 #: ../src/ui/menu.c:73
 msgid "Unma_ximize"
-msgstr "ಹಿಗ್ಗಿಸಬೇಡ(_x)"
+msgstr "ಹಿಗ್ಗಿಸಬೇಡ (_x)"
 
 #. Translators: Translate this string the same way as you do in libwnck!
 #: ../src/ui/menu.c:75
@@ -514,17 +558,17 @@ msgstr "ಉರುಳಿಸು (_U)"
 #. Translators: Translate this string the same way as you do in libwnck!
 #: ../src/ui/menu.c:77
 msgid "_Unroll"
-msgstr "ಸುತ್ತಿ (_U)"
+msgstr "ಸುತ್ತು (_U)"
 
 #. Translators: Translate this string the same way as you do in libwnck!
 #: ../src/ui/menu.c:79
 msgid "_Move"
-msgstr "ಜರುಗಿಸು(_M)"
+msgstr "ಜರುಗಿಸು (_M)"
 
 #. Translators: Translate this string the same way as you do in libwnck!
 #: ../src/ui/menu.c:81
 msgid "_Resize"
-msgstr "ಗಾತ್ರ ಬದಲಾಯಿಸು(_R)"
+msgstr "ಗಾತ್ರ ಬದಲಾಯಿಸು (_R)"
 
 #. Translators: Translate this string the same way as you do in libwnck!
 #: ../src/ui/menu.c:83
@@ -535,12 +579,12 @@ msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೆರೆಯ
 #. Translators: Translate this string the same way as you do in libwnck!
 #: ../src/ui/menu.c:86 ../src/ui/menu.c:88
 msgid "Always on _Top"
-msgstr "ಯಾವಾಗಲೂ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ(_T)"
+msgstr "ಯಾವಾಗಲೂ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ (_T)"
 
 #. Translators: Translate this string the same way as you do in libwnck!
 #: ../src/ui/menu.c:90
 msgid "_Always on Visible Workspace"
-msgstr "ಯಾವಾಗಲೂ ಕಾಣಿಸುವ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ(_A)"
+msgstr "ಯಾವಾಗಲೂ ಕಾಣಿಸುವ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ (_A)"
 
 #. Translators: Translate this string the same way as you do in libwnck!
 #: ../src/ui/menu.c:92
@@ -550,28 +594,28 @@ msgstr "ಕೇವಲ ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ (_O
 #. Translators: Translate this string the same way as you do in libwnck!
 #: ../src/ui/menu.c:94
 msgid "Move to Workspace _Left"
-msgstr "ಎಡಭಾಗದ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು(_L)"
+msgstr "ಎಡಭಾಗದ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು (_L)"
 
 #. Translators: Translate this string the same way as you do in libwnck!
 #: ../src/ui/menu.c:96
 msgid "Move to Workspace R_ight"
-msgstr "ಬಲಭಾಗದ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು(_i)"
+msgstr "ಬಲಭಾಗದ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು (_i)"
 
 #. Translators: Translate this string the same way as you do in libwnck!
 #: ../src/ui/menu.c:98
 msgid "Move to Workspace _Up"
-msgstr "ಮೇಲಿನ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು(_U)"
+msgstr "ಮೇಲಿನ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು (_U)"
 
 #. Translators: Translate this string the same way as you do in libwnck!
 #: ../src/ui/menu.c:100
 msgid "Move to Workspace _Down"
-msgstr "ಕೆಳಗಿನ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು(_D)"
+msgstr "ಕೆಳಗಿನ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು (_D)"
 
 #. separator
 #. Translators: Translate this string the same way as you do in libwnck!
 #: ../src/ui/menu.c:104
 msgid "_Close"
-msgstr "ಮುಚ್ಚು(_C)"
+msgstr "ಮುಚ್ಚು (_C)"
 
 #: ../src/ui/menu.c:204
 #, c-format
@@ -590,7 +634,7 @@ msgstr "ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರ %s%d"
 
 #: ../src/ui/menu.c:397
 msgid "Move to Another _Workspace"
-msgstr "ಇನ್ನೊಂದು ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು(_W)"
+msgstr "ಇನ್ನೊಂದು ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು (_W)"
 
 #. This is the text that should appear next to menu accelerators
 #. * that use the shift key. If the text on this key isn't typically
@@ -737,6 +781,9 @@ msgid ""
 "GTK custom color specification must have color name and fallback in "
 "parentheses, e.g. gtk:custom(foo,bar); could not parse \"%s\""
 msgstr ""
+"GTK ಬಣ್ಣವನ್ನು ಸೂಚಿಸುವಿಕೆಗಾಗಿ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಬಣ್ಣದ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಆವರಣ ಚಿಹ್ನೆಯ ಒಳಗೆ "
+"ಹಿಮ್ಮರಳಿಕೆಯ ಮಾಹಿತಿ ಇರಬೇಕು, ಉದಾ. gtk:custom(foo,bar); \"%s\" ಅನ್ನು ಪಾರ್ಸ್ "
+"ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ"
 
 #: ../src/ui/theme.c:1217
 #, c-format
@@ -744,6 +791,8 @@ msgid ""
 "Invalid character '%c' in color_name parameter of gtk:custom, only A-Za-z0-9-"
 "_ are valid"
 msgstr ""
+"gtk:custom ನಲ್ಲಿನ color_name ನಲ್ಲಿ ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಅಕ್ಷರ '%c' ಕಂಡುಬಂದಿದೆ, ಕೇವಲ A-Za-"
+"z0-9-_ ಮಾತ್ರ ಮಾನ್ಯವಾದವುಗಳಾಗಿರುತ್ತವೆ"
 
 #: ../src/ui/theme.c:1231
 #, c-format
@@ -751,6 +800,8 @@ msgid ""
 "Gtk:custom format is \"gtk:custom(color_name,fallback)\", \"%s\" does not "
 "fit the format"
 msgstr ""
+"Gtk:ಅಗತ್ಯಾನುಗುಣ ವಿನ್ಯಾಸವು \"gtk:custom(color_name,fallback)\" ಆಗಿರುತ್ತದೆ, \"%s"
+"\" ಎನ್ನುವುದು ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ"
 
 #: ../src/ui/theme.c:1276
 #, c-format
@@ -976,7 +1027,7 @@ msgstr "\"%s\" ಥೀಮನ್ನು ಲೋಡ್‍ ಮಾಡಲು ವಿಫ
 #: ../src/ui/theme.c:5239 ../src/ui/theme.c:5246
 #, c-format
 msgid "No <%s> set for theme \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "ಯಾವುದೆ <%s> ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ (ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ \"%s\" ಕ್ಕಾಗಿ)"
 
 #: ../src/ui/theme.c:5254
 #, c-format
@@ -1119,7 +1170,7 @@ msgstr "ಗೊತ್ತಿರದ style_set \"%s\", <%s> ಘಟಕದಲ್ಲಿ
 #: ../src/ui/theme-parser.c:1283
 #, c-format
 msgid "Window type \"%s\" has already been assigned a style set"
-msgstr "ವಿಂಡೋ ಬಗೆ \"%s\" ಈಗಾಗಲೆ ಶೈಲಿ ಜೋಡಿಯನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿದೆ"
+msgstr "ಕಿಟಕಿ ಬಗೆ \"%s\" ಈಗಾಗಲೆ ಶೈಲಿ ಜೋಡಿಯನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿದೆ"
 
 #: ../src/ui/theme-parser.c:1313 ../src/ui/theme-parser.c:1377
 #: ../src/ui/theme-parser.c:1603 ../src/ui/theme-parser.c:2838
@@ -1241,12 +1292,12 @@ msgstr ""
 #: ../src/ui/theme-parser.c:3073
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a valid value for focus attribute"
-msgstr "\"%s\" ಯು ಗಮನ ಗುಣ ವಿಶೇಷಕ್ಕೆ ಒಂದು ಮಾನ್ಯವಾ ಮೌಲ್ಯವಲ್ಲ"
+msgstr "\"%s\" ಯು ಗಮನ ಗುಣ ವಿಶೇಷಕ್ಕೆ ಒಂದು ಮಾನ್ಯವಾದ ಮೌಲ್ಯವಲ್ಲ"
 
 #: ../src/ui/theme-parser.c:3082
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a valid value for state attribute"
-msgstr "\"%s\" ಯು ಸ್ಥಿತಿ ಗುಣ ವಿಶೇಷಕ್ಕೆ ಒಂದು ಮಾನ್ಯವಾ ಮೌಲ್ಯವಲ್ಲ"
+msgstr "\"%s\" ಯು ಸ್ಥಿತಿ ಗುಣ ವಿಶೇಷಕ್ಕೆ ಒಂದು ಮಾನ್ಯವಾದ ಮೌಲ್ಯವಲ್ಲ"
 
 #: ../src/ui/theme-parser.c:3092
 #, c-format
@@ -1256,7 +1307,7 @@ msgstr "\"%s\" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಒಂದು ಶೈ
 #: ../src/ui/theme-parser.c:3113 ../src/ui/theme-parser.c:3136
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a valid value for resize attribute"
-msgstr "\"%s\" ಯು ಗಾತ್ರ ಬದಲಾವಣೆ ಗುಣ ವಿಶೇಷಕ್ಕೆ ಒಂದು ಮಾನ್ಯವಾ ಮೌಲ್ಯವಲ್ಲ"
+msgstr "\"%s\" ಯು ಗಾತ್ರ ಬದಲಾವಣೆ ಗುಣ ವಿಶೇಷಕ್ಕೆ ಒಂದು ಮಾನ್ಯವಾದ ಮೌಲ್ಯವಲ್ಲ"
 
 #: ../src/ui/theme-parser.c:3147
 #, c-format
@@ -1324,11 +1375,15 @@ msgid ""
 "\"version\" attribute cannot be used in metacity-theme-1.xml or metacity-"
 "theme-2.xml"
 msgstr ""
+"\"version\" ಗುಣವಿಶೇಷವನ್ನು metacity-theme-1.xml ಅಥವ metacity-theme-2.xml ನಲ್ಲಿ "
+"ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ"
 
 #: ../src/ui/theme-parser.c:3530
 #, c-format
 msgid "Theme requires version %s but latest supported theme version is %d.%d"
 msgstr ""
+"ಪರಿಸರ ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಆವೃತ್ತಿ %s ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಆದರೆ ಇತ್ತೀಚಿನ ಬೆಂಬಲಿತ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ "
+"ಆವೃತ್ತಿಯು %d.%d ಆಗಿದೆ"
 
 #: ../src/ui/theme-parser.c:3562
 #, c-format
@@ -1391,7 +1446,7 @@ msgstr "%s ಥೀಮ್‍ಗೆ ಒಂದು ಮಾನ್ಯವಾದ ಕಡತ
 
 #: ../src/ui/theme-viewer.c:99
 msgid "_Windows"
-msgstr "ವಿಂಡೋಗಳು (_W)"
+msgstr "ಕಿಟಕಿಗಳು (_W)"
 
 #: ../src/ui/theme-viewer.c:100
 msgid "_Dialog"
@@ -1435,7 +1490,7 @@ msgstr "ಗಣಕತೆರೆ (_k)"
 
 #: ../src/ui/theme-viewer.c:115
 msgid "Open another one of these windows"
-msgstr "ಈ ವಿಂಡೋಗಳಲ್ಲಿ ಬೇರೊಂದನ್ನು ತೆರೆ"
+msgstr "ಈ ಕಿಟಕಿಗಳಲ್ಲಿ ಬೇರೊಂದನ್ನು ತೆರೆ"
 
 #: ../src/ui/theme-viewer.c:117
 msgid "This is a demo button with an 'open' icon"
@@ -1456,7 +1511,7 @@ msgstr "ನಕಲಿ ಮೆನು ಅಂಶ %d\n"
 
 #: ../src/ui/theme-viewer.c:363
 msgid "Border-only window"
-msgstr "ಅಂಚು ಮಾತ್ರ ಇರುವ ವಿಂಡೊ"
+msgstr "ಅಂಚು ಮಾತ್ರ ಇರುವ ಕಿಟಕಿ"
 
 #: ../src/ui/theme-viewer.c:365
 msgid "Bar"
@@ -1464,7 +1519,7 @@ msgstr "ಪಟ್ಟಿ"
 
 #: ../src/ui/theme-viewer.c:382
 msgid "Normal Application Window"
-msgstr "ಸಾಮಾನ್ಯ ಅನ್ವಯ ವಿಂಡೊ"
+msgstr "ಸಾಮಾನ್ಯ ಅನ್ವಯ ಕಿಟಕಿ"
 
 #: ../src/ui/theme-viewer.c:386
 msgid "Dialog Box"
@@ -1498,7 +1553,7 @@ msgstr "ಗುಂಡಿ ಲೇಔಟ್ ಪರೀಕ್ಷೆ %d"
 #: ../src/ui/theme-viewer.c:768
 #, c-format
 msgid "%g milliseconds to draw one window frame"
-msgstr "ಒಂದು ವಿಂಡೋ ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲು ಸಮಯ %g ಮಿಲಿಸೆಕೆಂಡುಗಳು"
+msgstr "ಒಂದು ಕಿಟಕಿ ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲು ಸಮಯ %g ಮಿಲಿಸೆಕೆಂಡುಗಳು"
 
 #: ../src/ui/theme-viewer.c:813
 #, c-format
@@ -1537,7 +1592,7 @@ msgstr "ಮೈಲಿಗಲ್ಲು"
 
 #: ../src/ui/theme-viewer.c:944
 msgid "Window Title Goes Here"
-msgstr "ವಿಂಡೊ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಹೀಗೆ ಇರುತ್ತದೆ"
+msgstr "ಕಿಟಕಿ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಹೀಗೆ ಇರುತ್ತದೆ"
 
 #: ../src/ui/theme-viewer.c:1047
 #, c-format
@@ -2007,14 +2062,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Enable Visual Bell"
 #~ msgstr "ಗೋಚರ ಗಂಟೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "If set to true, and the focus mode is either \"sloppy\" or \"mouse\" then "
-#~ "the focused window will be automatically raised after a delay specified "
-#~ "by the auto_raise_delay key. This is not related to clicking on a window "
-#~ "to raise it, nor to entering a window during drag-and-drop."
-#~ msgstr "  ವಿಂಡೊ ನಂತರ auto   ನಲ್ಲಿ ವಿಂಡೊ ವಿಂಡೊ."
-
 #, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "If true, ignore the titlebar_font option, and use the standard "

po/nb.po

@@ -1,13 +1,13 @@
 # Norwegian bokmål translation of mutter.
 # Copyright © 2002-2004 Free Software Foundation, Inc.
-# Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>, 2002-2012.
+# Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>, 2002-2013.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mutter 3.6.x\n"
+"Project-Id-Version: mutter 3.7.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-22 19:51+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-22 19:52+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-29 19:33+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-29 19:34+0100\n"
 "Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian bokmål <i18n-no@lister.ping.uio.no>\n"
 "Language: \n"
@@ -15,21 +15,197 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:1
+msgid "Navigation"
+msgstr "Navigering"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:2
+msgid "Move window to workspace 1"
+msgstr "Flytt vindu til arbeidsområde 1"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:3
+msgid "Move window to workspace 2"
+msgstr "Flytt vindu til arbeidsområde 2"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:4
+msgid "Move window to workspace 3"
+msgstr "Flytt vindu til arbeidsområde 3"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:5
+msgid "Move window to workspace 4"
+msgstr "Flytt vindu til arbeidsområde 4"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:6
+msgid "Move window one workspace to the left"
+msgstr "Flytt vindu ett arbeidsområde til venstre"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:7
+msgid "Move window one workspace to the right"
+msgstr "Flytt vindu ett arbeidsområde til høyre"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:8
+msgid "Move window one workspace up"
+msgstr "Flytt vindu ett arbeidsområde opp"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:9
+msgid "Move window one workspace down"
+msgstr "Flytt vindu ett arbeidsområde ned"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:10
+msgid "Switch applications"
+msgstr "Bytt programmer"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:11
+msgid "Switch windows"
+msgstr "Bytt vinduer"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:12
+msgid "Switch windows of an application"
+msgstr "Bytt mellom et programs vinduer"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:13
+msgid "Switch system controls"
+msgstr "Bytt systemkontroller"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:14
+msgid "Switch windows directly"
+msgstr "Bytt vinduer direkte"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:15
+msgid "Switch windows of an app directly"
+msgstr "Bytt mellom et programs vinduer direkte"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:16
+msgid "Switch system controls directly"
+msgstr "Bytt systemkontroller direkte"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:17
+msgid "Hide all normal windows"
+msgstr "Skjul alle normale vinduer"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:18
+msgid "Switch to workspace 1"
+msgstr "Bytt til arbeidsområde 1"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:19
+msgid "Switch to workspace 2"
+msgstr "Bytt til arbeidsområde 2"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:20
+msgid "Switch to workspace 3"
+msgstr "Bytt til arbeidsområde 3"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:21
+msgid "Switch to workspace 4"
+msgstr "Bytt til arbeidsområde 4"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:22
+msgid "Move to workspace left"
+msgstr "Flytt til arbeidsområdet til venstre"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:23
+msgid "Move to workspace right"
+msgstr "Flytt til arbeidsområdet til høyre"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:24
+msgid "Move to workspace above"
+msgstr "Flytt til arbeidsområdet over"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:25
+msgid "Move to workspace below"
+msgstr "Flytt til arbeidsområdet under"
+
+#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:1
+msgid "System"
+msgstr "System"
+
+#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:2
+msgid "Show the run command prompt"
+msgstr "Vis kommandolinje"
+
+#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:3
+msgid "Show the activities overview"
+msgstr "Vis oversikt over aktiviteter"
+
 #: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:1
 msgid "Windows"
 msgstr "Vinduer"
 
 #: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:2
+msgid "Activate the window menu"
+msgstr "Aktiver vindumenyen"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:3
+msgid "Toggle fullscreen mode"
+msgstr "Slå av/på fullskjermmodus"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:4
+msgid "Toggle maximization state"
+msgstr "Endre tilstand for maksimering"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:5
+msgid "Maximize window"
+msgstr "Maksimer vindu"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:6
+msgid "Restore window"
+msgstr "Gjenopprett vindu"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:7
+msgid "Toggle shaded state"
+msgstr "Endre tilstand for skyggelegging"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:8
+msgid "Close window"
+msgstr "Lukk vindu"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:9
+msgid "Hide window"
+msgstr "Skjul vindu"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:10
+msgid "Move window"
+msgstr "Flytt vindu"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:11
+msgid "Resize window"
+msgstr "Endre størrelse på vindu"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:12
+msgid "Toggle window on all workspaces or one"
+msgstr "Slå av/på om vinduet skal vises på alle arbeidsområder eller bare ett"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:13
+msgid "Raise window if covered, otherwise lower it"
+msgstr "Hev vindu hvis skjult av et annet vindu, senk det ellers"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:14
+msgid "Raise window above other windows"
+msgstr "Hev vinduet over andre vinduer"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:15
+msgid "Lower window below other windows"
+msgstr "Senk vinduet under andre vinduer"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:16
+msgid "Maximize window vertically"
+msgstr "Maksimer vinduet vertikalt"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:17
+msgid "Maximize window horizontally"
+msgstr "Maksimer vinduet horisontalt"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:18
 msgid "View split on left"
 msgstr "Visning delt til venstre"
 
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:3
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:19
 msgid "View split on right"
 msgstr "Visning delt til høyre"
 
 #. This probably means that a non-WM compositor like xcompmgr is running;
 #. * we have no way to get it to exit
-#: ../src/compositor/compositor.c:492
+#: ../src/compositor/compositor.c:512
 #, c-format
 msgid ""
 "Another compositing manager is already running on screen %i on display \"%s"
@@ -70,17 +246,17 @@ msgstr "_Vent"
 msgid "_Force Quit"
 msgstr "_Tvungen nedstenging"
 
-#: ../src/core/display.c:396
+#: ../src/core/display.c:394
 #, c-format
 msgid "Missing %s extension required for compositing"
 msgstr "Mangler utvidelsen %s som kreves for komposittfunksjon"
 
-#: ../src/core/display.c:493
+#: ../src/core/display.c:491
 #, c-format
 msgid "Failed to open X Window System display '%s'\n"
 msgstr "Feil under åpning av X Window System skjerm «%s»\n"
 
-#: ../src/core/keybindings.c:853
+#: ../src/core/keybindings.c:876
 #, c-format
 msgid ""
 "Some other program is already using the key %s with modifiers %x as a "
@@ -148,7 +324,7 @@ msgstr "Skriv versjonsnummer"
 msgid "Mutter plugin to use"
 msgstr "Mutter-tillegg som skal brukes"
 
-#: ../src/core/prefs.c:1079
+#: ../src/core/prefs.c:1087
 msgid ""
 "Workarounds for broken applications disabled. Some applications may not "
 "behave properly.\n"
@@ -156,12 +332,12 @@ msgstr ""
 "Funksjonalitet for å gå rundt ødelagte programmer er deaktivert. Noen "
 "programmer vil kanskje ikke oppføre seg korrekt.\n"
 
-#: ../src/core/prefs.c:1154
+#: ../src/core/prefs.c:1162
 #, c-format
 msgid "Could not parse font description \"%s\" from GSettings key %s\n"
 msgstr "Kunne ikke tolke skriftbeskrivelsen «%s» fra GSettings-nøkkel %s\n"
 
-#: ../src/core/prefs.c:1220
+#: ../src/core/prefs.c:1228
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\" found in configuration database is not a valid value for mouse button "
@@ -170,7 +346,7 @@ msgstr ""
 "«%s» funnet i konfigurasjonsdatabasen er ikke en gyldig verdi for endring av "
 "musknapp\n"
 
-#: ../src/core/prefs.c:1747
+#: ../src/core/prefs.c:1780
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\" found in configuration database is not a valid value for keybinding "
@@ -179,17 +355,17 @@ msgstr ""
 "«%s» funnet i konfigurasjonsdatabasen er ikke en gyldig verdi for "
 "tastaturbinding «%s»\n"
 
-#: ../src/core/prefs.c:1844
+#: ../src/core/prefs.c:1877
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Arbeidsområde %d"
 
-#: ../src/core/screen.c:652
+#: ../src/core/screen.c:658
 #, c-format
 msgid "Screen %d on display '%s' is invalid\n"
 msgstr "Skjerm %d på display «%s» er ugyldig\n"
 
-#: ../src/core/screen.c:668
+#: ../src/core/screen.c:674
 #, c-format
 msgid ""
 "Screen %d on display \"%s\" already has a window manager; try using the --"
@@ -198,19 +374,19 @@ msgstr ""
 "Skjerm %d på display «%s» har allerede en vindushåndterer; prøv å bruke "
 "flagget --replace for å erstatte aktiv vindushåndterer.\n"
 
-#: ../src/core/screen.c:695
+#: ../src/core/screen.c:701
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not acquire window manager selection on screen %d display \"%s\"\n"
 msgstr ""
 "Kunne ikke hente utvalg fra vinduhåndterer på skjerm %d, display «%s»\n"
 
-#: ../src/core/screen.c:750
+#: ../src/core/screen.c:770
 #, c-format
 msgid "Screen %d on display \"%s\" already has a window manager\n"
 msgstr "Skjerm %d på display «%s» har allerede en vinduhåndterer\n"
 
-#: ../src/core/screen.c:935
+#: ../src/core/screen.c:955
 #, c-format
 msgid "Could not release screen %d on display \"%s\"\n"
 msgstr "Kunne ikke slippe skjerm %d på display «%s»\n"
@@ -307,7 +483,7 @@ msgid "Window manager error: "
 msgstr "Feil i vindushåndterer: "
 
 #. first time through
-#: ../src/core/window.c:7237
+#: ../src/core/window.c:7287
 #, c-format
 msgid ""
 "Window %s sets SM_CLIENT_ID on itself, instead of on the WM_CLIENT_LEADER "
@@ -323,7 +499,7 @@ msgstr ""
 #. * MWM but not WM_NORMAL_HINTS are basically broken. We complain
 #. * about these apps but make them work.
 #.
-#: ../src/core/window.c:7902
+#: ../src/core/window.c:7953
 #, c-format
 msgid ""
 "Window %s sets an MWM hint indicating it isn't resizable, but sets min size "
@@ -492,10 +668,20 @@ msgstr ""
 "kanter legges til for å imøtekomme denne verdien."
 
 #: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:17
+msgid "Auto maximize nearly monitor sized windows"
+msgstr "Maksimer vinduer automatisk hvis de er nesten like store som skjermen"
+
+#: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:18
+msgid ""
+"If enabled, monitor nearly monitor sized windows automatically get maximized "
+"when mapped."
+msgstr ""
+
+#: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:19
 msgid "Select window from tab popup"
 msgstr "Fjern vindu fra tabulatordialog"
 
-#: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:18
+#: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:20
 msgid "Cancel tab popup"
 msgstr "Avbryt tabulatordialog"
 
@@ -703,48 +889,48 @@ msgstr "Mod5"
 msgid "%d x %d"
 msgstr "%d x %d"
 
-#: ../src/ui/theme.c:234
+#: ../src/ui/theme.c:235
 msgid "top"
 msgstr "topp"
 
-#: ../src/ui/theme.c:236
+#: ../src/ui/theme.c:237
 msgid "bottom"
 msgstr "bunn"
 
-#: ../src/ui/theme.c:238
+#: ../src/ui/theme.c:239
 msgid "left"
 msgstr "venstre"
 
-#: ../src/ui/theme.c:240
+#: ../src/ui/theme.c:241
 msgid "right"
 msgstr "høyre"
 
-#: ../src/ui/theme.c:268
+#: ../src/ui/theme.c:269
 #, c-format
 msgid "frame geometry does not specify \"%s\" dimension"
 msgstr "rammegeometrien spesifiserer ikke «%s»-dimensjon"
 
-#: ../src/ui/theme.c:287
+#: ../src/ui/theme.c:288
 #, c-format
 msgid "frame geometry does not specify dimension \"%s\" for border \"%s\""
 msgstr "rammegeometri spesifiserer ikke dimensjon «%s» for kant «%s»"
 
-#: ../src/ui/theme.c:324
+#: ../src/ui/theme.c:325
 #, c-format
 msgid "Button aspect ratio %g is not reasonable"
 msgstr "Aspektrate %g for knapp er ikke fornuftig"
 
-#: ../src/ui/theme.c:336
+#: ../src/ui/theme.c:337
 #, c-format
 msgid "Frame geometry does not specify size of buttons"
 msgstr "Rammegeometrien spesifiserer ikke størrelse på knapper"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1049
+#: ../src/ui/theme.c:1050
 #, c-format
 msgid "Gradients should have at least two colors"
 msgstr "Gradienter må ha minst to farger"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1201
+#: ../src/ui/theme.c:1202
 #, c-format
 msgid ""
 "GTK custom color specification must have color name and fallback in "
@@ -753,7 +939,7 @@ msgstr ""
 "Egendefinert GTK-fargespesifikasjon må ha fargenavn og reserve i parantes, f."
 "eks gtk:custom(foo,bar); kunne ikke lese «%s»"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1217
+#: ../src/ui/theme.c:1218
 #, c-format
 msgid ""
 "Invalid character '%c' in color_name parameter of gtk:custom, only A-Za-z0-9-"
@@ -762,7 +948,7 @@ msgstr ""
 "Ugyldig tegn «%c» i parameter color_name for gtk:custom, kun A-Za-z0-9-_ er "
 "gyldig"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1231
+#: ../src/ui/theme.c:1232
 #, c-format
 msgid ""
 "Gtk:custom format is \"gtk:custom(color_name,fallback)\", \"%s\" does not "
@@ -771,7 +957,7 @@ msgstr ""
 "Gtk:custom-format er «gtk:custom(color_name,fallback)», «%s» passer ikke i "
 "formatet"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1276
+#: ../src/ui/theme.c:1277
 #, c-format
 msgid ""
 "GTK color specification must have the state in brackets, e.g. gtk:fg[NORMAL] "
@@ -780,7 +966,7 @@ msgstr ""
 "GTK-fargespesifikasjon må ha tilstand i klammer, f.eks. gtk:fg[NORMAL], hvor "
 "NORMAL er tilstanden; kunne ikke lese «%s»"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1290
+#: ../src/ui/theme.c:1291
 #, c-format
 msgid ""
 "GTK color specification must have a close bracket after the state, e.g. gtk:"
@@ -789,17 +975,17 @@ msgstr ""
 "GTK-fargespesifikasjon må ha en avsluttende klamme etter tilstanden, f.eks. "
 "gtk:fg[NORMAL], hvor NORMAL er tilstanden; kunne ikke lese «%s»"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1301
+#: ../src/ui/theme.c:1302
 #, c-format
 msgid "Did not understand state \"%s\" in color specification"
 msgstr "Forsto ikke tilstand «%s» i fargespesifikasjonen"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1314
+#: ../src/ui/theme.c:1315
 #, c-format
 msgid "Did not understand color component \"%s\" in color specification"
 msgstr "Forsto ikke fargekomponent «%s» i fargespesifikasjonen"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1343
+#: ../src/ui/theme.c:1344
 #, c-format
 msgid ""
 "Blend format is \"blend/bg_color/fg_color/alpha\", \"%s\" does not fit the "
@@ -808,56 +994,56 @@ msgstr ""
 "Blandingsformat er «blend/bg_color/fg_color/alpha», «%s» passer ikke i "
 "formatet"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1354
+#: ../src/ui/theme.c:1355
 #, c-format
 msgid "Could not parse alpha value \"%s\" in blended color"
 msgstr "Kunne ikke lese alpha-verdi «%s» i blandet farge"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1364
+#: ../src/ui/theme.c:1365
 #, c-format
 msgid "Alpha value \"%s\" in blended color is not between 0.0 and 1.0"
 msgstr "Alpha-verdi «%s» i blandet farge er ikke mellom 0.0 og 1.0"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1411
+#: ../src/ui/theme.c:1412
 #, c-format
 msgid ""
 "Shade format is \"shade/base_color/factor\", \"%s\" does not fit the format"
 msgstr ""
 "Skyggeformatet er «shade/base_color/factor», «%s» passer ikke i formatet"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1422
+#: ../src/ui/theme.c:1423
 #, c-format
 msgid "Could not parse shade factor \"%s\" in shaded color"
 msgstr "Kunne ikke lese skyggefaktor «%s» i skyggelagt farge"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1432
+#: ../src/ui/theme.c:1433
 #, c-format
 msgid "Shade factor \"%s\" in shaded color is negative"
 msgstr "Skyggefaktor «%s» i skyggelagt farge er negativ"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1461
+#: ../src/ui/theme.c:1462
 #, c-format
 msgid "Could not parse color \"%s\""
 msgstr "Kunne ikke lese farge «%s»"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1778
+#: ../src/ui/theme.c:1779
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression contains character '%s' which is not allowed"
 msgstr "Koordinatuttrykk inneholder tegn «%s» som ikke er tillatt"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1805
+#: ../src/ui/theme.c:1806
 #, c-format
 msgid ""
 "Coordinate expression contains floating point number '%s' which could not be "
 "parsed"
 msgstr "Koordinatuttrykk inneholder flyttall «%s» som ikke kunne tolkes"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1819
+#: ../src/ui/theme.c:1820
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression contains integer '%s' which could not be parsed"
 msgstr "Koordinatuttrykk inneholder heltall «%s» som ikke kunne tolkes"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1940
+#: ../src/ui/theme.c:1941
 #, c-format
 msgid ""
 "Coordinate expression contained unknown operator at the start of this text: "
@@ -866,39 +1052,39 @@ msgstr ""
 "Koordinatuttrykket inneholdt en ukjent operator ved begynnelsen av denne "
 "teksten: «%s»"
 
-#: ../src/ui/theme.c:1997
+#: ../src/ui/theme.c:1998
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression was empty or not understood"
 msgstr "Koordinatuttrykket var tomt eller ble ikke forstått"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2110 ../src/ui/theme.c:2120 ../src/ui/theme.c:2154
+#: ../src/ui/theme.c:2111 ../src/ui/theme.c:2121 ../src/ui/theme.c:2155
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression results in division by zero"
 msgstr "Koordinatuttrykket resulterer i divisjon med null"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2162
+#: ../src/ui/theme.c:2163
 #, c-format
 msgid ""
 "Coordinate expression tries to use mod operator on a floating-point number"
 msgstr "Koordinatuttrykket prøver å bruke mod-operator på et flyttall"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2218
+#: ../src/ui/theme.c:2219
 #, c-format
 msgid ""
 "Coordinate expression has an operator \"%s\" where an operand was expected"
 msgstr "Koordinatuttrykket har en operator «%s» hvor en operand var ventet"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2227
+#: ../src/ui/theme.c:2228
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression had an operand where an operator was expected"
 msgstr "Koordinatuttrykket hadde en operand hvor en operator var ventet"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2235
+#: ../src/ui/theme.c:2236
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression ended with an operator instead of an operand"
 msgstr "Koordinatuttrykket sluttet med en operator i stedet for en operand"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2245
+#: ../src/ui/theme.c:2246
 #, c-format
 msgid ""
 "Coordinate expression has operator \"%c\" following operator \"%c\" with no "
@@ -907,38 +1093,38 @@ msgstr ""
 "Koordinatuttrykket har en operator «%c» etter en operator «%c» og ingen "
 "operand mellom dem."
 
-#: ../src/ui/theme.c:2396 ../src/ui/theme.c:2441
+#: ../src/ui/theme.c:2397 ../src/ui/theme.c:2442
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression had unknown variable or constant \"%s\""
 msgstr "Koordinatuttrykket haddeen ukjent variabel eller konstant «%s»"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2495
+#: ../src/ui/theme.c:2496
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression parser overflowed its buffer."
 msgstr "Tolkeren for koordinatuttrykk oversteg buffergrensen."
 
-#: ../src/ui/theme.c:2524
+#: ../src/ui/theme.c:2525
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression had a close parenthesis with no open parenthesis"
 msgstr "Koordinatuttrykket hadde en parantes slutt uten parantes start"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2588
+#: ../src/ui/theme.c:2589
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression had an open parenthesis with no close parenthesis"
 msgstr "Koordinatuttrykket hadde en åpen parantes uten en avsluttende parantes"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2599
+#: ../src/ui/theme.c:2600
 #, c-format
 msgid "Coordinate expression doesn't seem to have any operators or operands"
 msgstr ""
 "Koordinatuttrykket ser ikke ut til å ha noen operatorer eller operander"
 
-#: ../src/ui/theme.c:2812 ../src/ui/theme.c:2832 ../src/ui/theme.c:2852
+#: ../src/ui/theme.c:2813 ../src/ui/theme.c:2833 ../src/ui/theme.c:2853
 #, c-format
 msgid "Theme contained an expression that resulted in an error: %s\n"
 msgstr "Tema inneholdt et uttrykk som resulterte i en feil: %s\n"
 
-#: ../src/ui/theme.c:4498
+#: ../src/ui/theme.c:4499
 #, c-format
 msgid ""
 "<button function=\"%s\" state=\"%s\" draw_ops=\"whatever\"/> must be "
@@ -947,25 +1133,25 @@ msgstr ""
 "<button function=«%s» state=«%s» draw_ops=«ett-eller-annet»/> må "
 "spesifiseres for denne rammestilen"
 
-#: ../src/ui/theme.c:5009 ../src/ui/theme.c:5034
+#: ../src/ui/theme.c:5010 ../src/ui/theme.c:5035
 #, c-format
 msgid ""
 "Missing <frame state=\"%s\" resize=\"%s\" focus=\"%s\" style=\"whatever\"/>"
 msgstr ""
 "Mangler <frame state=«%s» resize=«%s» focus=«%s» stil=«ett-eller-annet»/>"
 
-#: ../src/ui/theme.c:5082
+#: ../src/ui/theme.c:5083
 #, c-format
 msgid "Failed to load theme \"%s\": %s\n"
 msgstr "Klarte ikke å laste tema «%s»: %s\n"
 
-#: ../src/ui/theme.c:5218 ../src/ui/theme.c:5225 ../src/ui/theme.c:5232
-#: ../src/ui/theme.c:5239 ../src/ui/theme.c:5246
+#: ../src/ui/theme.c:5219 ../src/ui/theme.c:5226 ../src/ui/theme.c:5233
+#: ../src/ui/theme.c:5240 ../src/ui/theme.c:5247
 #, c-format
 msgid "No <%s> set for theme \"%s\""
 msgstr "<%s> er ikke satt for tema «%s»"
 
-#: ../src/ui/theme.c:5254
+#: ../src/ui/theme.c:5255
 #, c-format
 msgid ""
 "No frame style set for window type \"%s\" in theme \"%s\", add a <window "
@@ -974,14 +1160,14 @@ msgstr ""
 "Ingen rammestil satt for vindutype «%s» i tema «%s», legg til et <window "
 "type=«%s» style_set=«ett-eller-annet»/>-element"
 
-#: ../src/ui/theme.c:5650 ../src/ui/theme.c:5712 ../src/ui/theme.c:5775
+#: ../src/ui/theme.c:5662 ../src/ui/theme.c:5724 ../src/ui/theme.c:5787
 #, c-format
 msgid ""
 "User-defined constants must begin with a capital letter; \"%s\" does not"
 msgstr ""
 "Brukerdefinerte konstanter må begynne med stor bokstav; «%s» gjør ikke det"
 
-#: ../src/ui/theme.c:5658 ../src/ui/theme.c:5720 ../src/ui/theme.c:5783
+#: ../src/ui/theme.c:5670 ../src/ui/theme.c:5732 ../src/ui/theme.c:5795
 #, c-format
 msgid "Constant \"%s\" has already been defined"
 msgstr "Konstant «%s» er allerede definert"
@@ -1493,31 +1679,31 @@ msgstr "Feil under lasting av tema: %s\n"
 msgid "Loaded theme \"%s\" in %g seconds\n"
 msgstr "Lastet tema «%s» på %g sekunder\n"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:870
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:871
 msgid "Normal Title Font"
 msgstr "Normal tittelskrift"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:876
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:877
 msgid "Small Title Font"
 msgstr "Liten tittelskrift"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:882
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:883
 msgid "Large Title Font"
 msgstr "Stor tittelskrift"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:887
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:888
 msgid "Button Layouts"
 msgstr "Knappeplasseringer"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:892
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:893
 msgid "Benchmark"
 msgstr "Ytelsestest"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:944
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:949
 msgid "Window Title Goes Here"
 msgstr "Vindutittel skal her"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1047
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1055
 #, c-format
 msgid ""
 "Drew %d frames in %g client-side seconds (%g milliseconds per frame) and %g "
@@ -1528,254 +1714,39 @@ msgstr ""
 "%g sekunder på klokken inklusive ressurser på X-tjener (%g millisekunder per "
 "ramme)\n"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1266
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1275
 msgid "position expression test returned TRUE but set error"
 msgstr "test av posisjonsuttrykk returnerte TRUE, men satte en feilkode"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1268
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1277
 msgid "position expression test returned FALSE but didn't set error"
 msgstr "test av posisjonsuttrykk returnerte FALSE, men satte ikke en feilkode"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1272
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1281
 msgid "Error was expected but none given"
 msgstr "Feil var ventet men ingen ble gitt"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1274
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1283
 #, c-format
 msgid "Error %d was expected but %d given"
 msgstr "Feil %d var ventet men %d ble gitt"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1280
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1289
 #, c-format
 msgid "Error not expected but one was returned: %s"
 msgstr "Feil ikke ventet men en ble returnert: %s"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1284
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1293
 #, c-format
 msgid "x value was %d, %d was expected"
 msgstr "x-verdi var %d, %d var ventet"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1287
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1296
 #, c-format
 msgid "y value was %d, %d was expected"
 msgstr "y-verdi var %d, %d var ventet"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1352
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1361
 #, c-format
 msgid "%d coordinate expressions parsed in %g seconds (%g seconds average)\n"
 msgstr "%d koordinatuttrykk lest på %g sekunder (%g sekunder i snitt)\n"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:1
-#, fuzzy
-msgid "Navigation"
-msgstr "Navigering"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:2
-#, fuzzy
-msgid "Move window to workspace 1"
-msgstr "Flytt vindu til arbeidsområde 1"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:3
-#, fuzzy
-msgid "Move window to workspace 2"
-msgstr "Flytt vindu til arbeidsområde 2"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:4
-#, fuzzy
-msgid "Move window to workspace 3"
-msgstr "Flytt vindu til arbeidsområde 3"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:5
-#, fuzzy
-msgid "Move window to workspace 4"
-msgstr "Flytt vindu til arbeidsområde 4"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:6
-#, fuzzy
-msgid "Move window one workspace to the left"
-msgstr "Flytt vindu et arbeidsområde til venstre"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:7
-#, fuzzy
-msgid "Move window one workspace to the right"
-msgstr "Flytt vindu ett arbeidsområde til høyre"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:8
-#, fuzzy
-msgid "Move window one workspace up"
-msgstr "Flytt vindu ett arbeidsområde opp"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:9
-#, fuzzy
-msgid "Move window one workspace down"
-msgstr "Flytt vindu ett arbeidsområde ned"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:10
-#, fuzzy
-msgid "Switch applications"
-msgstr "Bytt programmer"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:11
-#, fuzzy
-msgid "Switch windows of an application"
-msgstr "Bytt mellom et programs vinduer"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:12
-#, fuzzy
-msgid "Switch system controls"
-msgstr "Bytt systemkontroller"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:13
-#, fuzzy
-msgid "Switch windows directly"
-msgstr "Bytt vinduer direkte"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:14
-#, fuzzy
-msgid "Switch windows of an app directly"
-msgstr "Bla gjennom et programs vinduer direkte"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:15
-#, fuzzy
-msgid "Switch system controls directly"
-msgstr "Bytt systemkontroller direkte"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:16
-#, fuzzy
-msgid "Hide all normal windows"
-msgstr "Skjul alle normale vinduer"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:17
-#, fuzzy
-msgid "Switch to workspace 1"
-msgstr "Bytt til arbeidsområde 1"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:18
-#, fuzzy
-msgid "Switch to workspace 2"
-msgstr "Bytt til arbeidsområde 2"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:19
-#, fuzzy
-msgid "Switch to workspace 3"
-msgstr "Bytt til arbeidsområde 3"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:20
-#, fuzzy
-msgid "Switch to workspace 4"
-msgstr "Bytt til arbeidsområde 4"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:21
-#, fuzzy
-msgid "Move to workspace left"
-msgstr "Flytt til arbeidsområdet til venstre"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:22
-#, fuzzy
-msgid "Move to workspace right"
-msgstr "Flytt til arbeidsområdet til høyre"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:23
-#, fuzzy
-msgid "Move to workspace above"
-msgstr "Flytt til arbeidsområdet over"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:24
-#, fuzzy
-msgid "Move to workspace below"
-msgstr "Flytt til arbeidsområdet under"
-
-#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:1
-#, fuzzy
-msgid "System"
-msgstr "System"
-
-#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:2
-#, fuzzy
-msgid "Show the run command prompt"
-msgstr "Vis kommandolinje"
-
-#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:3
-#, fuzzy
-msgid "Show the activities overview"
-msgstr "Vis oversikt over aktiviteter"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:2
-#, fuzzy
-msgid "Activate the window menu"
-msgstr "Aktiver vindumenyen"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:3
-#, fuzzy
-msgid "Toggle fullscreen mode"
-msgstr "Slå av/på fullskjermmodus"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:4
-#, fuzzy
-msgid "Toggle maximization state"
-msgstr "Endre tilstand for maksimering"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:5
-#, fuzzy
-msgid "Maximize window"
-msgstr "Maksimer vindu"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:6
-#, fuzzy
-msgid "Restore window"
-msgstr "Gjenopprett vindu"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:7
-#, fuzzy
-msgid "Toggle shaded state"
-msgstr "Endre tilstand for skyggelegging"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:8
-#, fuzzy
-msgid "Close window"
-msgstr "Lukk vindu"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:9
-#, fuzzy
-msgid "Minimize window"
-msgstr "Minimer vindu"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:10
-#, fuzzy
-msgid "Move window"
-msgstr "Flytt vindu"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:11
-#, fuzzy
-msgid "Resize window"
-msgstr "Endre størrelse på vindu"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:12
-#, fuzzy
-msgid "Toggle window on all workspaces or one"
-msgstr "Slå av/på om vinduet skal vises på alle arbeidsområder eller bare ett"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:13
-#, fuzzy
-msgid "Raise window if covered, otherwise lower it"
-msgstr "Hev vindu hvis skjult av et annet vindu, senk det ellers"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:14
-#, fuzzy
-msgid "Raise window above other windows"
-msgstr "Hev vinduet over andre vinduer"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:15
-#, fuzzy
-msgid "Lower window below other windows"
-msgstr "Senk vinduet under andre vinduer"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:16
-#, fuzzy
-msgid "Maximize window vertically"
-msgstr "Maksimer vinduet vertikalt"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:17
-#, fuzzy
-msgid "Maximize window horizontally"
-msgstr "Maksimer vinduet horisontalt"

po/pa.po

@@ -16,32 +16,203 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: metacity.gnome-2-26\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
 "product=mutter&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-06 23:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-22 08:59+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-13 21:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-25 08:50+0530\n"
 "Last-Translator: A S Alam <aalam@users.sf.net>\n"
 "Language-Team: Punjabi/Panjabi <punjabi-users@lists.sf.net>\n"
 "Language: pa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "\n"
 
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:1 ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:17
-#, fuzzy
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:1
+msgid "Navigation"
+msgstr "ਨੇਵੀਗੇਸ਼ਨ"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:2
+msgid "Move window to workspace 1"
+msgstr "ਵਿੰਡੋ ਨੂੰ ਵਰਕਸਪੇਸ ੧ ਵਿੱਚ ਲਿਜਾਓ"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:3
+msgid "Move window to workspace 2"
+msgstr "ਵਿੰਡੋ ਨੂੰ ਵਰਕਸਪੇਸ ੨ ਵਿੱਚ ਲਿਜਾਓ"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:4
+msgid "Move window to workspace 3"
+msgstr "ਵਿੰਡੋ ਨੂੰ ਵਰਕਸਪੇਸ ੩ ਵਿੱਚ ਲਿਜਾਓ"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:5
+msgid "Move window to workspace 4"
+msgstr "ਵਿੰਡੋ ਨੂੰ ਵਰਕਸਪੇਸ ੪ ਵਿੱਚ ਲਿਜਾਓ"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:6
+msgid "Move window one workspace to the left"
+msgstr "ਵਿੰਡੋ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਰਕਸਪੇਸ ਖੱਬੇ ਵੱਲ ਲਿਜਾਓ"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:7
+msgid "Move window one workspace to the right"
+msgstr "ਵਿੰਡੋ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਰਕਸਪੇਸ ਸੱਜੇ ਵੱਲ ਲਿਜਾਓ"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:8
+msgid "Move window one workspace up"
+msgstr "ਵਿੰਡੋ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਰਕਸਪੇਸ ਉੱਤੇ ਲਿਜਾਓ"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:9
+msgid "Move window one workspace down"
+msgstr "ਵਿੰਡੋ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਰਕਸਪੇਸ ਹੇਠਾਂ ਲਿਜਾਓ"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:10
+msgid "Switch applications"
+msgstr "ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਬਦਲੋ"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:11
+msgid "Switch windows"
+msgstr "ਵਿੰਡੋਜ਼ ਬਦਲੋ"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:12
+msgid "Switch windows of an application"
+msgstr "ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਦੀਆਂ ਵਿੰਡੋਜ਼ ਬਦਲੋ"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:13
+msgid "Switch system controls"
+msgstr "ਸਿਸਟਮ ਕੰਟਰੋਲ ਬਦਲੋ"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:14
+msgid "Switch windows directly"
+msgstr "ਵਿੰਡੋਜ਼ ਸਿੱਧੀਆਂ ਬਦਲੋ"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:15
+msgid "Switch windows of an app directly"
+msgstr "ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਦੀ ਵਿੰਡੋਜ਼ ਸਿੱਧੀ ਬਦਲੋ"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:16
+msgid "Switch system controls directly"
+msgstr "ਸਿਸਟਮ ਕੰਟਰੋਲ ਸਿੱਧੇ ਬਦਲੋ"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:17
+msgid "Hide all normal windows"
+msgstr "ਸਭ ਸਧਾਰਨ ਵਿੰਡੋਜ਼ ਓਹਲੇ ਕਰੋ"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:18
+msgid "Switch to workspace 1"
+msgstr "ਵਰਕਸਪੇਸ ੧ ਵਿੱਚ ਜਾਓ"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:19
+msgid "Switch to workspace 2"
+msgstr "ਵਰਕਸਪੇਸ ੨ ਵਿੱਚ ਜਾਓ"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:20
+msgid "Switch to workspace 3"
+msgstr "ਵਰਕਸਪੇਸ ੩ ਵਿੱਚ ਜਾਓ"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:21
+msgid "Switch to workspace 4"
+msgstr "ਵਰਕਸਪੇਸ ੪ ਵਿੱਚ ਜਾਓ"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:22
+msgid "Move to workspace left"
+msgstr "ਖੱਬੇ ਵਰਕਸਪੇਸ 'ਚ ਭੇਜੋ"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:23
+msgid "Move to workspace right"
+msgstr "ਸੱਜੇ ਵਰਕਸਪੇਸ 'ਚ ਭੇਜੋ"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:24
+msgid "Move to workspace above"
+msgstr "ਉੱਤੇ ਵਰਕਸਪੇਸ 'ਚ ਭੇਜੋ"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:25
+msgid "Move to workspace below"
+msgstr "ਹੇਠਾਂ ਵਰਕਸਪੇਸ 'ਚ ਭੇਜੋ"
+
+#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:1
+msgid "System"
+msgstr "ਸਿਸਟਮ"
+
+#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:2
+msgid "Show the run command prompt"
+msgstr "ਕਮਾਂਡ ਚਲਾਉ ਪਰੋਉਟ ਵੇਖੋ"
+
+#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:3
+msgid "Show the activities overview"
+msgstr "ਸਰਗਰਮੀ ਸੰਖੇਪ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵੇਖੋ"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:1
 msgid "Windows"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  pa.po (metacity.gnome-2-26)  #-#-#-#-#\n"
-"ਵਿੰਡੋ\n"
-"#-#-#-#-#  pa.po (metacity.gnome-2-26)  #-#-#-#-#\n"
-"ਵਿੰਡੋਜ਼"
+msgstr "ਵਿੰਡੋਜ਼"
 
 #: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:2
+msgid "Activate the window menu"
+msgstr "ਐਕਟਿਵੇਟ ਵਿੰਡੋ ਮੇਨੂ"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:3
+msgid "Toggle fullscreen mode"
+msgstr "ਪੂਰੀ ਸਕਰੀਨ ਮੋਡ ਬਦਲੋ"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:4
+msgid "Toggle maximization state"
+msgstr "ਅਧਿਕਤਮ ਸਥਿਤੀ ਬਦਲੋ"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:5
+msgid "Maximize window"
+msgstr "ਵਿੰਡੋ ਵੱਧੋ-ਵੱਧ"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:6
+msgid "Restore window"
+msgstr "ਵਿੰਡੋ ਮੁੜ-ਸਟੋਰ"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:7
+msgid "Toggle shaded state"
+msgstr "ਰੰਗਤ ਸਥਿਤੀ ਬਦਲੋ"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:8
+msgid "Close window"
+msgstr "ਵਿੰਡੋ ਬੰਦ ਕਰੋ"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:9
+msgid "Minimize window"
+msgstr "ਵਿੰਡੋ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:10
+msgid "Move window"
+msgstr "ਵਿੰਡੋ ਹਿਲਾਓ"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:11
+msgid "Resize window"
+msgstr "ਵਿੰਡੋ ਮੁੜ-ਅਕਾਰ"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:12
+msgid "Toggle window on all workspaces or one"
+msgstr "ਵਿੰਡੋ ਸਭ ਵਰਕਸਪੇਸ ਜਾਂ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਬਦਲੋ"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:13
+msgid "Raise window if covered, otherwise lower it"
+msgstr "ਵਿੰਡੋ ਉਭਾਰੋ, ਜੇ ਢੱਕੀ ਹੈ, ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਹੇਠਾਂ ਭੇਜੋ"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:14
+msgid "Raise window above other windows"
+msgstr "ਵਿੰਡੋ ਨੂੰ ਹੋਰ ਵਿੰਡੋਜ਼ ਤੋਂ ਉੱਤੇ ਲਿਆਓ"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:15
+msgid "Lower window below other windows"
+msgstr "ਵਿੰਡੋ ਨੂੰ ਹੋਰ ਵਿੰਡੋ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਲੈ ਜਾਉ"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:16
+msgid "Maximize window vertically"
+msgstr "ਵਿੰਡੋ ਖੜਵੇਂ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਵੱਧੋ-ਵੱਧ"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:17
+msgid "Maximize window horizontally"
+msgstr "ਵਿੰਡੋ ਲੇਟਵੇਂ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਵੱਧੋ-ਵੱਧ"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:18
 msgid "View split on left"
 msgstr "ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਵੰਡ ਵੇਖੋ"
 
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:3
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:19
 msgid "View split on right"
 msgstr "ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਵੰਡ ਵੇਖੋ"
 
@@ -65,17 +236,17 @@ msgstr "ਘੰਟੀ ਈਵੈਂਟ"
 msgid "Unknown window information request: %d"
 msgstr "ਅਣਜਾਣ ਵਿੰਡੋ ਜਾਣਕਾਰੀ ਮੰਗ: %d"
 
-#: ../src/core/delete.c:114
+#: ../src/core/delete.c:111
 #, c-format
-#| msgid "<tt>%s</tt> is not responding."
-msgid "%s is not responding."
-msgstr "%s ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦੇ ਰਹੀ ਹੈ।"
+#| msgid "%s is not responding."
+msgid "“%s” is not responding."
+msgstr "\"%s\" ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦੇ ਰਹੀ ਹੈ।"
 
-#: ../src/core/delete.c:118
+#: ../src/core/delete.c:113
 msgid "Application is not responding."
 msgstr "ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦੇ ਰਹੀ ਹੈ।"
 
-#: ../src/core/delete.c:123
+#: ../src/core/delete.c:118
 msgid ""
 "You may choose to wait a short while for it to continue or force the "
 "application to quit entirely."
@@ -83,25 +254,25 @@ msgstr ""
 "ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਲਈ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਵਾਸਤੇ ਉਡੀਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਕਾਰਜ ਨੂੰ ਧੱਕੇ ਨਾਲ ਬੰਦ ਕਰ ਸਕਦੇ "
 "ਹੋ।"
 
-#: ../src/core/delete.c:130
+#: ../src/core/delete.c:125
 msgid "_Wait"
 msgstr "ਉਡੀਕੋ(_W)"
 
-#: ../src/core/delete.c:130
+#: ../src/core/delete.c:125
 msgid "_Force Quit"
 msgstr "ਧੱਕੇ ਨਾਲ ਬੰਦ(_F)"
 
-#: ../src/core/display.c:380
+#: ../src/core/display.c:397
 #, c-format
 msgid "Missing %s extension required for compositing"
 msgstr "ਕੰਪੋਜ਼ਿਸ਼ਨਿੰਗ ਲਈ %s ਐਕਸਟੈਨਸ਼ਨ ਗੁੰਮ ਹੈ"
 
-#: ../src/core/display.c:446
+#: ../src/core/display.c:494
 #, c-format
 msgid "Failed to open X Window System display '%s'\n"
 msgstr "X ਵਿੰਡੋ ਸਿਸਟਮ ਡਿਸਪਲੇਅ '%s' ਨੂੰ ਖੋਲਣ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰਥ\n"
 
-#: ../src/core/keybindings.c:844
+#: ../src/core/keybindings.c:860
 #, c-format
 msgid ""
 "Some other program is already using the key %s with modifiers %x as a "
@@ -164,11 +335,10 @@ msgid "Print version"
 msgstr "ਵਰਜਨ ਛਾਪੋ"
 
 #: ../src/core/mutter.c:60
-#| msgid "Clutter Plugins"
 msgid "Mutter plugin to use"
 msgstr "ਵਰਤਣ ਲਈ ਮੁੱਟਰ ਪਲੱਗਇਨ"
 
-#: ../src/core/prefs.c:1065
+#: ../src/core/prefs.c:1079
 msgid ""
 "Workarounds for broken applications disabled. Some applications may not "
 "behave properly.\n"
@@ -176,13 +346,13 @@ msgstr ""
 "ਖਰਾਬ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਲਈ ਜੁਗਾੜ ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਕੁਝ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਚੰਗੀ ਤਰਾਂ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ "
 "ਹਨ।\n"
 
-#: ../src/core/prefs.c:1140
+#: ../src/core/prefs.c:1154
 #, c-format
 msgid "Could not parse font description \"%s\" from GSettings key %s\n"
 msgstr ""
 "GSettings ਸਵਿੱਚ \"%2$s\" ਤੋਂ ਫੋਂਟ ਵੇਰਵੇ \"%1$s\" ਨੂੰ ਪਾਰਸ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ\n"
 
-#: ../src/core/prefs.c:1206
+#: ../src/core/prefs.c:1220
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\" found in configuration database is not a valid value for mouse button "
@@ -190,7 +360,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "ਸੰਰਚਨਾ ਡਾਟਾਬੇਸ ਵਿੱਚ ਲੱਭੀ ਹੋਈ \"%s\" ਮਾਊਸ ਬਟਨ ਸੋਧਕ ਲਈ ਯੋਗ ਕੀਮਤ ਨਹੀਂ ਹੈ\n"
 
-#: ../src/core/prefs.c:1724
+#: ../src/core/prefs.c:1757
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\" found in configuration database is not a valid value for keybinding "
@@ -199,17 +369,17 @@ msgstr ""
 "ਸੰਰਚਨਾ ਡਾਟਾਬੇਸ ਵਿੱਚ  ਲੱਭੀ ਹੋਈ \"%s\" ਸਵਿੱਚ-ਬਾਈਡਿੰਗ \"%s\" ਲਈ ਯੋਗ ਕੀਮਤ ਨਹੀਂ "
 "ਹੈ\n"
 
-#: ../src/core/prefs.c:1821
+#: ../src/core/prefs.c:1854
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "ਵਰਕਸਪੇਸ %d"
 
-#: ../src/core/screen.c:652
+#: ../src/core/screen.c:659
 #, c-format
 msgid "Screen %d on display '%s' is invalid\n"
 msgstr "ਡਿਸਪਲੇਅ '%2$s' ਉੱਤੇ ਸਕਰੀਨ %1$d ਗਲਤ ਹੈ\n"
 
-#: ../src/core/screen.c:668
+#: ../src/core/screen.c:675
 #, c-format
 msgid ""
 "Screen %d on display \"%s\" already has a window manager; try using the --"
@@ -219,18 +389,18 @@ msgstr ""
 "--replace "
 "ਮੌਜੂਦਾ ਵਿੰਡੋ ਮੈਨੇਜਰ ਵਰਤੋਂ।\n"
 
-#: ../src/core/screen.c:695
+#: ../src/core/screen.c:702
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not acquire window manager selection on screen %d display \"%s\"\n"
 msgstr "ਡਿਸਪਲੇਅ \"%2$s\" %1$d ਸਕਰੀਨ ਉੱਤੇ ਵਿੰਡੋ ਮੈਨੇਜਰ ਚੋਣ ਉਪਲੱਬਧ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕੀ\n"
 
-#: ../src/core/screen.c:750
+#: ../src/core/screen.c:757
 #, c-format
 msgid "Screen %d on display \"%s\" already has a window manager\n"
 msgstr "ਡਿਸਪਲੇਅ \"%2$s\" ਉੱਤੇ ਸਕਰੀਨ %1$d ਕੋਲ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਵਿੰਡੋ ਮੈਨੇਜਰ ਹੈ\n"
 
-#: ../src/core/screen.c:935
+#: ../src/core/screen.c:942
 #, c-format
 msgid "Could not release screen %d on display \"%s\"\n"
 msgstr "ਡਿਸਪਲੇਅ \"%2$s\" ਉੱਤੇ ਸਕਰੀਨ %1$d ਰੀਲਿਜ਼ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ\n"
@@ -328,7 +498,7 @@ msgid "Window manager error: "
 msgstr "ਵਿੰਡੋ ਮੈਨੇਜਰ ਗਲਤੀ: "
 
 #. first time through
-#: ../src/core/window.c:7234
+#: ../src/core/window.c:7240
 #, c-format
 msgid ""
 "Window %s sets SM_CLIENT_ID on itself, instead of on the WM_CLIENT_LEADER "
@@ -344,7 +514,7 @@ msgstr ""
 #. * MWM but not WM_NORMAL_HINTS are basically broken. We complain
 #. * about these apps but make them work.
 #.
-#: ../src/core/window.c:7899
+#: ../src/core/window.c:7905
 #, c-format
 msgid ""
 "Window %s sets an MWM hint indicating it isn't resizable, but sets min size "
@@ -354,22 +524,22 @@ msgstr ""
 "ਆਕਾਰ %d x %d ਅਤੇ "
 "ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਆਕਾਰ %d x %d ਸੈੱਟ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਦਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਮਤਲਬ ਨਹੀਂ ਹੈ।\n"
 
-#: ../src/core/window-props.c:310
+#: ../src/core/window-props.c:274
 #, c-format
 msgid "Application set a bogus _NET_WM_PID %lu\n"
 msgstr "ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਨੇ ਇੱਕ ਫਰਜ਼ੀ _NET_WM_PID %lu ਦਿੱਤਾ ਹੈ\n"
 
-#: ../src/core/window-props.c:429
+#: ../src/core/window-props.c:393
 #, c-format
 msgid "%s (on %s)"
 msgstr "%s (%s ਉੱਤੇ)"
 
-#: ../src/core/window-props.c:1484
+#: ../src/core/window-props.c:1448
 #, c-format
 msgid "Invalid WM_TRANSIENT_FOR window 0x%lx specified for %s.\n"
 msgstr "ਗਲਤ WM_TRANSIENT_FOR ਵਿੰਡੋ 0x%lx %s ਲਈ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।\n"
 
-#: ../src/core/window-props.c:1495
+#: ../src/core/window-props.c:1459
 #, c-format
 msgid "WM_TRANSIENT_FOR window 0x%lx for %s would create loop.\n"
 msgstr "WM_TRANSIENT_FOR ਵਿੰਡੋ 0x%lx %s ਲੂਪ ਬਣਾਏਗਾ।\n"
@@ -491,10 +661,29 @@ msgstr ""
 "ਕਰਨਾ ਹੈ।"
 
 #: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:13
+msgid "Delay focus changes until the pointer stops moving"
+msgstr "ਪੁਆਇੰਟਰ ਦੇ ਰੁਕਣ ਤੱਕ ਫੋਕਸ ਬਦਲਣ ਨੂੰ ਰੋਕੋ"
+
+#: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:14
+#| msgid ""
+#| "If set to true, and the focus mode is either \"sloppy\" or \"mouse\" then "
+#| "the focused window will be automatically raised after a delay specified "
+#| "by the auto_raise_delay key. This is not related to clicking on a window "
+#| "to raise it, nor to entering a window during drag-and-drop."
+msgid ""
+"If set to true, and the focus mode is either \"sloppy\" or \"mouse\" then "
+"the focus will not be changed immediately when entering a window, but only "
+"after the pointer stops moving."
+msgstr ""
+"ਜੇ ਇਹ ਸਹੀਂ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਫੋਕਸ ਢੰਗ ਜਾਂ ਤਾਂ \"ਸਲੋਪੀ\" ਜਾਂ \"ਮਾਊਂਸ\" ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ "
+"ਫੋਕਸ ਹੋਇਆ ਵਿੰਡੋ "
+"auto_raise_delay ਕੁੰਜੀ ਵਲੋਂ ਦਿੱਤੇ ਇੱਕ ਅੰਤਰਾਲ ਬਾਅਦ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਹੀ ਉਭਾਰਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।"
+
+#: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:15
 msgid "Draggable border width"
 msgstr "ਡਰੈਗ ਹੋਣ ਯੋਗ ਬਾਰਡਰ ਚੌੜਾਈ"
 
-#: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:14
+#: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:16
 msgid ""
 "The amount of total draggable borders. If the theme's visible borders are "
 "not enough, invisible borders will be added to meet this value."
@@ -503,11 +692,11 @@ msgstr ""
 "ਅਦਿੱਖ ਬਾਰਡਰ "
 "ਨੂੰ ਇਹ ਮੁੱਲ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਕਰਨ ਲਈ ਵਧਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ।"
 
-#: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:15
+#: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:17
 msgid "Select window from tab popup"
 msgstr "ਟੈਬ ਪੋਪਅੱਪ ਤੋਂ ਵਿੰਡੋ ਚੁਣੋ"
 
-#: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:16
+#: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:18
 msgid "Cancel tab popup"
 msgstr "ਟੈਬ ਪੋਪਅੱਪ ਰੱਦ ਕਰੋ"
 
@@ -1586,261 +1775,6 @@ msgstr "y ਕੀਮਤ %d ਸੀ, %d ਦੀ ਉਮੀਦ ਸੀ"
 msgid "%d coordinate expressions parsed in %g seconds (%g seconds average)\n"
 msgstr "%d ਕੋਆਰਡੀਨੇਟਰ ਸਮੀਕਰਨ ਪਾਰਸ %g ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਕੀਤੀ (ਔਸਤਨ %g ਸਕਿੰਟ)\n"
 
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:18
-#, fuzzy
-msgid "Switch to workspace 1"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  pa.po (metacity.gnome-2-26)  #-#-#-#-#\n"
-"ਵਰਕਸਪੇਸ ੧ ਵਿੱਚ ਜਾਓ\n"
-"#-#-#-#-#  pa.po (metacity.gnome-2-26)  #-#-#-#-#\n"
-"ਵਰਕਸਪੇਸ 1 ਵਿੱਚ ਜਾਓ"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:19
-#, fuzzy
-msgid "Switch to workspace 2"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  pa.po (metacity.gnome-2-26)  #-#-#-#-#\n"
-"ਵਰਕਸਪੇਸ ੨ ਵਿੱਚ ਜਾਓ\n"
-"#-#-#-#-#  pa.po (metacity.gnome-2-26)  #-#-#-#-#\n"
-"ਵਰਕਸਪੇਸ 2 ਵਿੱਚ ਜਾਓ"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:20
-#, fuzzy
-msgid "Switch to workspace 3"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  pa.po (metacity.gnome-2-26)  #-#-#-#-#\n"
-"ਵਰਕਸਪੇਸ ੩ ਵਿੱਚ ਜਾਓ\n"
-"#-#-#-#-#  pa.po (metacity.gnome-2-26)  #-#-#-#-#\n"
-"ਵਰਕਸਪੇਸ 3 ਵਿੱਚ ਜਾਓ"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:21
-#, fuzzy
-msgid "Switch to workspace 4"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  pa.po (metacity.gnome-2-26)  #-#-#-#-#\n"
-"ਵਰਕਸਪੇਸ ੪ ਵਿੱਚ ਜਾਓ\n"
-"#-#-#-#-#  pa.po (metacity.gnome-2-26)  #-#-#-#-#\n"
-"ਵਰਕਸਪੇਸ 4 ਵਿੱਚ ਜਾਓ"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:1
-#, fuzzy
-msgid "Activate the window menu"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  pa.po (metacity.gnome-2-26)  #-#-#-#-#\n"
-"ਵਿੰਡੋ ਮੇਨੂ ਐਕਟੀਵੇਟ\n"
-"#-#-#-#-#  pa.po (metacity.gnome-2-26)  #-#-#-#-#\n"
-"ਐਕਟਿਵ ਵਿੰਡੋ ਮੇਨੂ"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:13
-#, fuzzy
-msgid "Toggle fullscreen mode"
-msgstr "ਪੂਰੀ ਸਕਰੀਨ ਕਰੋ"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:14
-#, fuzzy
-msgid "Toggle maximization state"
-msgstr "ਅਧਿਕਤਮ ਸਥਿਤੀ ਕਰੋ"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:4
-#, fuzzy
-msgid "Maximize window"
-msgstr "ਵਿੰਡੋ ਅਧਿਕਤਮ"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:12
-#, fuzzy
-msgid "Restore window"
-msgstr "ਵਿੰਡੋ ਮੁੜ-ਸਟੋਰ"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:15
-#, fuzzy
-msgid "Toggle shaded state"
-msgstr "ਰੰਗਤ ਸਥਿਤੀ ਕਰੋ"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:7
-#, fuzzy
-msgid "Minimize window"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  pa.po (metacity.gnome-2-26)  #-#-#-#-#\n"
-"ਵਿੰਡੋ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ\n"
-"#-#-#-#-#  pa.po (metacity.gnome-2-26)  #-#-#-#-#\n"
-"ਵਿੰਡੋ ਅਲਪੀਕਰਨ"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:2
-#, fuzzy
-msgid "Close window"
-msgstr "ਵਿੰਡੋ ਬੰਦ ਕਰੋ"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:8
-#, fuzzy
-msgid "Move window"
-msgstr "ਵਿੰਡੋ ਹਿਲਾਓ"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:11
-#, fuzzy
-msgid "Resize window"
-msgstr "ਵਿੰਡੋ ਮੁੜ-ਅਕਾਰ"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:10
-#, fuzzy
-msgid "Move window to workspace 1"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  pa.po (metacity.gnome-2-26)  #-#-#-#-#\n"
-"ਵਿੰਡੋ ਨੂੰ ਵਰਕਸਪੇਸ ੧ ਵਿੱਚ ਲਿਜਾਓ\n"
-"#-#-#-#-#  pa.po (metacity.gnome-2-26)  #-#-#-#-#\n"
-"ਵਿੰਡੋ ਨੂੰ ਵਰਕਸਪੇਸ 1 ਵਿੱਚ ਲਿਜਾਓ"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:11
-#, fuzzy
-msgid "Move window to workspace 2"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  pa.po (metacity.gnome-2-26)  #-#-#-#-#\n"
-"ਵਿੰਡੋ ਨੂੰ ਵਰਕਸਪੇਸ ੨ ਵਿੱਚ ਲਿਜਾਓ\n"
-"#-#-#-#-#  pa.po (metacity.gnome-2-26)  #-#-#-#-#\n"
-"ਵਿੰਡੋ ਨੂੰ ਵਰਕਸਪੇਸ 2 ਵਿੱਚ ਲਿਜਾਓ"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:12
-#, fuzzy
-msgid "Move window to workspace 3"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  pa.po (metacity.gnome-2-26)  #-#-#-#-#\n"
-"ਵਿੰਡੋ ਨੂੰ ਵਰਕਸਪੇਸ ੩ ਵਿੱਚ ਲਿਜਾਓ\n"
-"#-#-#-#-#  pa.po (metacity.gnome-2-26)  #-#-#-#-#\n"
-"ਵਿੰਡੋ ਨੂੰ ਵਰਕਸਪੇਸ 3 ਵਿੱਚ ਲਿਜਾਓ"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:13
-#, fuzzy
-msgid "Move window to workspace 4"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  pa.po (metacity.gnome-2-26)  #-#-#-#-#\n"
-"ਵਿੰਡੋ ਨੂੰ ਵਰਕਸਪੇਸ ੪ ਵਿੱਚ ਲਿਜਾਓ\n"
-"#-#-#-#-#  pa.po (metacity.gnome-2-26)  #-#-#-#-#\n"
-"ਵਿੰਡੋ ਨੂੰ ਵਰਕਸਪੇਸ 4 ਵਿੱਚ ਲਿਜਾਓ"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:7
-#, fuzzy
-msgid "Move window one workspace to the left"
-msgstr "ਵਿੰਡੋ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਰਕਸਪੇਸ ਖੱਬੇ ਵੱਲ ਲਿਜਾਓ"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:8
-#, fuzzy
-msgid "Move window one workspace to the right"
-msgstr "ਵਿੰਡੋ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਰਕਸਪੇਸ ਸੱਜੇ ਵੱਲ ਲਿਜਾਓ"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:9
-#, fuzzy
-msgid "Move window one workspace up"
-msgstr "ਵਿੰਡੋ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਰਕਸਪੇਸ ਉੱਤੇ ਲਿਜਾਓ"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:6
-#, fuzzy
-msgid "Move window one workspace down"
-msgstr "ਵਿੰਡੋ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਰਕਸਪੇਸ ਹੇਠਾਂ ਲਿਜਾਓ"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:9
-#, fuzzy
-msgid "Raise window above other windows"
-msgstr "ਹੋਰ ਵਿੰਡੋ ਤੋਂ ਉੱਪਰਲੀ ਵਿੰਡੋ ਉਠਾਓ"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:3
-#, fuzzy
-msgid "Lower window below other windows"
-msgstr "ਹੋਰ ਵਿੰਡੋ ਹੇਠਾਂ ਥੱਲੇ ਵਾਲੀ ਵਿੰਡੋ"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:6
-#, fuzzy
-msgid "Maximize window vertically"
-msgstr "ਵਿੰਡੋ ਲੰਬਕਾਰੀ ਅਧਿਕਤਮ"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:5
-#, fuzzy
-msgid "Maximize window horizontally"
-msgstr "ਵਿੰਡੋ ਖਿਤਿਜੀ ਅਧਿਕਤਮ"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:1
-#, fuzzy
-msgid "Hide all normal windows"
-msgstr "ਸਭ ਸਧਾਰਨ ਵਿੰਡੋਜ਼ ਓਹਲੇ ਕਰੋ"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:2
-#, fuzzy
-msgid "Move to workspace above"
-msgstr "ਉੱਤੇ ਵਰਕਸਪੇਸ 'ਚ ਭੇਜੋ"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:3
-#, fuzzy
-msgid "Move to workspace below"
-msgstr "ਹੇਠਾਂ ਵਰਕਸਪੇਸ 'ਚ ਭੇਜੋ"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:4
-#, fuzzy
-msgid "Move to workspace left"
-msgstr "ਖੱਬੇ ਵਰਕਸਪੇਸ 'ਚ ਭੇਜੋ"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:5
-#, fuzzy
-msgid "Move to workspace right"
-msgstr "ਸੱਜੇ ਵਰਕਸਪੇਸ 'ਚ ਭੇਜੋ"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:14
-#, fuzzy
-msgid "Navigation"
-msgstr "ਨੇਵੀਗੇਸ਼ਨ"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:15
-#, fuzzy
-msgid "Switch applications"
-msgstr "ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਬਦਲੋ"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:16
-#, fuzzy
-msgid "Switch system controls"
-msgstr "ਸਿਸਟਮ ਕੰਟਰੋਲ ਬਦਲੋ"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:17
-#, fuzzy
-msgid "Switch system controls directly"
-msgstr "ਸਿਸਟਮ ਕੰਟਰੋਲ ਸਿੱਧੇ ਬਦਲੋ"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:22
-#, fuzzy
-msgid "Switch windows directly"
-msgstr "ਵਿੰਡੋਜ਼ ਸਿੱਧੀਆਂ ਬਦਲੋ"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:23
-#, fuzzy
-msgid "Switch windows of an app directly"
-msgstr "ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਦੀ ਵਿੰਡੋ ਸਿੱਧੀ ਬਦਲੋ"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:24
-#, fuzzy
-msgid "Switch windows of an application"
-msgstr "ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਦੀ ਵਿੰਡੋਜ਼ ਬਦਲੋ"
-
-#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:1
-#, fuzzy
-msgid "Show the activities overview"
-msgstr "ਸਰਗਰਮੀ ਸੰਖੇਪ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵੇਖੋ"
-
-#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:2
-#, fuzzy
-msgid "Show the run command prompt"
-msgstr "ਕਮਾਂਡ ਚਲਾਉ ਪਰੋਉਟ ਵੇਖੋ"
-
-#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:3
-#, fuzzy
-msgid "System"
-msgstr "ਸਿਸਟਮ"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:10
-#, fuzzy
-msgid "Raise window if covered, otherwise lower it"
-msgstr "ਵਿੰਡੋ ਉਭਾਰੋ, ਜੇ ਢੱਕੀ ਹੈ, ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਹੇਠਾਂ ਭੇਜੋ"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:16
-#, fuzzy
-msgid "Toggle window on all workspaces or one"
-msgstr "ਵਿੰਡੋ ਸਭ ਵਰਕਸਪੇਸ ਜਾਂ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਬਦਲੋ"
-
 #~ msgid "Comma-separated list of compositor plugins"
 #~ msgstr "ਕਾਮਿਆਂ ਨਾਲ ਵੱਖ ਕੀਤੀ ਕੰਪੋਜ਼ਿਤਰ ਪਲੱਗਇਨ ਦੀ ਲਿਸਟ"
 
@@ -2280,16 +2214,6 @@ msgstr "ਵਿੰਡੋ ਸਭ ਵਰਕਸਪੇਸ ਜਾਂ ਇੱਕ ਵਿ
 #~ msgid "Enable Visual Bell"
 #~ msgstr "ਦਿੱਖ ਘੰਟੀ ਯੋਗ ਕਰੋ"
 
-#~ msgid ""
-#~ "If set to true, and the focus mode is either \"sloppy\" or \"mouse\" then "
-#~ "the focused window will be automatically raised after a delay specified "
-#~ "by the auto_raise_delay key. This is not related to clicking on a window "
-#~ "to raise it, nor to entering a window during drag-and-drop."
-#~ msgstr ""
-#~ "ਜੇ ਇਹ ਸਹੀਂ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਫੋਕਸ ਢੰਗ ਜਾਂ ਤਾਂ \"ਸਲੋਪੀ\" ਜਾਂ \"ਮਾਊਂਸ\" ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਫੋਕਸ ਹੋਇਆ ਵਿੰਡੋ "
-#~ "auto_raise_delay ਕੁੰਜੀ ਵਲੋਂ ਦਿੱਤੇ ਇੱਕ ਅੰਤਰਾਲ ਬਾਅਦ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਹੀ ਉਭਾਰਿਆ ਜਾਵੇਗਾ। ਇਹ "
-#~ "ਉਭਾਰਨ ਲਈ ਵਿੰਡੋ ਉੱਤੇ ਨਿਰਭਰ ਨਹੀਂ ਹੈ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਚੁੱਕਣ ਅਤੇ ਸੁੱਟਣ ਸਮੇਂ ਇੱਕ ਵਿੰਡੋ ਉੱਤੇ ਵੀ ਨਹੀਂ।"
-
 #~ msgid ""
 #~ "If true, ignore the titlebar_font option, and use the standard "
 #~ "application font for window titles."

po/pl.po

@@ -15,8 +15,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mutter\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-12 19:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-12 19:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-26 21:39+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 21:40+0100\n"
 "Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <gnomepl@aviary.pl>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -28,21 +28,199 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Language: Polish\n"
 "X-Poedit-Country: Poland\n"
 
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:1
+msgid "Navigation"
+msgstr "Nawigacja"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:2
+msgid "Move window to workspace 1"
+msgstr "Przeniesienie okna na 1. obszar roboczy"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:3
+msgid "Move window to workspace 2"
+msgstr "Przeniesienie okna na 2. obszar roboczy"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:4
+msgid "Move window to workspace 3"
+msgstr "Przeniesienie okna na 3. obszar roboczy"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:5
+msgid "Move window to workspace 4"
+msgstr "Przeniesienie okna na 4. obszar roboczy"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:6
+msgid "Move window one workspace to the left"
+msgstr "Przeniesienie okna o obszar roboczy w lewo"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:7
+msgid "Move window one workspace to the right"
+msgstr "Przeniesienie okna o obszar roboczy w prawo"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:8
+msgid "Move window one workspace up"
+msgstr "Przeniesienie okna o obszar roboczy w górę"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:9
+msgid "Move window one workspace down"
+msgstr "Przeniesienie okna o obszar roboczy w dół"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:10
+msgid "Switch applications"
+msgstr "Przełączenie programów"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:11
+msgid "Switch windows"
+msgstr "Przełączenie okien"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:12
+msgid "Switch windows of an application"
+msgstr "Przełączenie między oknami programu"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:13
+msgid "Switch system controls"
+msgstr "Przełączenie kontroli systemowej"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:14
+msgid "Switch windows directly"
+msgstr "Bezpośrednie przełączenie między oknami"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:15
+msgid "Switch windows of an app directly"
+msgstr "Bezpośrednie przełączenie między oknami programu"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:16
+msgid "Switch system controls directly"
+msgstr "Bezpośrednie przełączenie kontroli systemowej"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:17
+msgid "Hide all normal windows"
+msgstr "Ukrycie wszystkich zwykłych okien"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:18
+msgid "Switch to workspace 1"
+msgstr "Przełączenie na 1. obszar roboczy"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:19
+msgid "Switch to workspace 2"
+msgstr "Przełączenie na 2. obszar roboczy"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:20
+msgid "Switch to workspace 3"
+msgstr "Przełączenie na 3. obszar roboczy"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:21
+msgid "Switch to workspace 4"
+msgstr "Przełączenie na 4. obszar roboczy"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:22
+msgid "Move to workspace left"
+msgstr "Przeniesienie na lewy obszar roboczy"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:23
+msgid "Move to workspace right"
+msgstr "Przeniesienie na prawy obszar roboczy"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:24
+msgid "Move to workspace above"
+msgstr "Przeniesienie na górny obszar roboczy"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:25
+msgid "Move to workspace below"
+msgstr "Przeniesienie na dolny obszar roboczy"
+
+#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:1
+msgid "System"
+msgstr "System"
+
+#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:2
+msgid "Show the run command prompt"
+msgstr "Wyświetlenie okna wykonania polecenia"
+
+#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:3
+msgid "Show the activities overview"
+msgstr "Wyświetlenie podglądu aktywności"
+
 #: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:1
 msgid "Windows"
 msgstr "Okna"
 
 #: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:2
+msgid "Activate the window menu"
+msgstr "Otwarcie menu okna"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:3
+msgid "Toggle fullscreen mode"
+msgstr "Przełączenie trybu pełnoekranowego"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:4
+msgid "Toggle maximization state"
+msgstr "Przełączenie stanu maksymalizacji"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:5
+msgid "Maximize window"
+msgstr "Maksymalizacja okna"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:6
+msgid "Restore window"
+msgstr "Przywrócenie okna"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:7
+msgid "Toggle shaded state"
+msgstr "Przełączenie trybu zwinięcia"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:8
+msgid "Close window"
+msgstr "Zamknięcie okna"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:9
+msgid "Minimize window"
+msgstr "Minimalizacja okna"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:10
+msgid "Move window"
+msgstr "Przeniesienie okna"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:11
+msgid "Resize window"
+msgstr "Zmiana rozmiaru okna"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:12
+msgid "Toggle window on all workspaces or one"
+msgstr ""
+"Przełączenie obecności okna na wszystkich obszarach roboczych lub jednym "
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:13
+msgid "Raise window if covered, otherwise lower it"
+msgstr ""
+"Wysunięcie okna, jeśli jest zasłonięte, odsunięcie w przeciwnym wypadku"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:14
+msgid "Raise window above other windows"
+msgstr "Wysunięcie okna przed pozostałe"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:15
+msgid "Lower window below other windows"
+msgstr "Odsunięcie okna pod pozostałe"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:16
+msgid "Maximize window vertically"
+msgstr "Pionowa maksymalizacja okna"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:17
+msgid "Maximize window horizontally"
+msgstr "Pozioma maksymalizacja okna"
+
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:18
 msgid "View split on left"
 msgstr "Podział widoku po lewej"
 
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:3
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:19
 msgid "View split on right"
 msgstr "Podział widoku po prawej"
 
 #. This probably means that a non-WM compositor like xcompmgr is running;
 #. * we have no way to get it to exit
-#: ../src/compositor/compositor.c:492
+#: ../src/compositor/compositor.c:512
 #, c-format
 msgid ""
 "Another compositing manager is already running on screen %i on display \"%s"
@@ -59,41 +237,41 @@ msgstr "Zdarzenie sygnału dźwiękowego"
 msgid "Unknown window information request: %d"
 msgstr "Żądanie nieznanej informacji okna: %d"
 
-#: ../src/core/delete.c:113
+#: ../src/core/delete.c:111
 #, c-format
-msgid "%s is not responding."
-msgstr "Okno %s nie odpowiada."
+msgid "“%s” is not responding."
+msgstr "Okno \"%s\" nie odpowiada."
 
-#: ../src/core/delete.c:117
+#: ../src/core/delete.c:113
 msgid "Application is not responding."
 msgstr "Program nie odpowiada."
 
-#: ../src/core/delete.c:122
+#: ../src/core/delete.c:118
 msgid ""
 "You may choose to wait a short while for it to continue or force the "
 "application to quit entirely."
 msgstr "Można poczekać chwilę dłużej lub wymusić zakończenie programu."
 
-#: ../src/core/delete.c:129
+#: ../src/core/delete.c:125
 msgid "_Wait"
 msgstr "_Czekaj"
 
-#: ../src/core/delete.c:129
+#: ../src/core/delete.c:125
 msgid "_Force Quit"
 msgstr "_Zakończ"
 
-#: ../src/core/display.c:396
+#: ../src/core/display.c:394
 #, c-format
 msgid "Missing %s extension required for compositing"
 msgstr "Brak rozszerzenia %s, wymaganego przez składanie"
 
-#: ../src/core/display.c:492
+#: ../src/core/display.c:491
 #, c-format
 msgid "Failed to open X Window System display '%s'\n"
 msgstr ""
 "Otwarcie połączenia z ekranem \"%s\" systemu X Window się nie powiodło\n"
 
-#: ../src/core/keybindings.c:853
+#: ../src/core/keybindings.c:876
 #, c-format
 msgid ""
 "Some other program is already using the key %s with modifiers %x as a "
@@ -126,12 +304,12 @@ msgstr "Inicjuje sesję z zapisanego pliku"
 msgid "Make X calls synchronous"
 msgstr "Synchroniczne wywołania X"
 
-#: ../src/core/main.c:494
+#: ../src/core/main.c:496
 #, c-format
 msgid "Failed to scan themes directory: %s\n"
 msgstr "Przejrzenie katalogu z motywami się nie powiodło: %s\n"
 
-#: ../src/core/main.c:510
+#: ../src/core/main.c:512
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not find a theme! Be sure %s exists and contains the usual themes.\n"
@@ -163,7 +341,7 @@ msgstr "Wyświetla wersję"
 msgid "Mutter plugin to use"
 msgstr "Używana wtyczka programu Mutter"
 
-#: ../src/core/prefs.c:1079
+#: ../src/core/prefs.c:1087
 msgid ""
 "Workarounds for broken applications disabled. Some applications may not "
 "behave properly.\n"
@@ -171,14 +349,14 @@ msgstr ""
 "Obejścia dla błędnie działających programów są wyłączone. Niektóre z nich "
 "mogą się zachowywać w sposób nieprzewidywalny.\n"
 
-#: ../src/core/prefs.c:1154
+#: ../src/core/prefs.c:1162
 #, c-format
 msgid "Could not parse font description \"%s\" from GSettings key %s\n"
 msgstr ""
 "Nie można przetworzyć opisu czcionki \"%s\", powiązanego z kluczem GSettings "
 "%s\n"
 
-#: ../src/core/prefs.c:1220
+#: ../src/core/prefs.c:1228
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\" found in configuration database is not a valid value for mouse button "
@@ -187,7 +365,7 @@ msgstr ""
 "Wartość \"%s\", odnaleziona w bazie danych konfiguracji nie opisuje "
 "prawidłowo modyfikatora przycisku myszy\n"
 
-#: ../src/core/prefs.c:1747
+#: ../src/core/prefs.c:1768
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\" found in configuration database is not a valid value for keybinding "
@@ -196,17 +374,17 @@ msgstr ""
 "Wartość \"%s\", odnaleziona w bazie danych konfiguracji nie opisuje "
 "prawidłowo skrótu klawiszowego \"%s\"\n"
 
-#: ../src/core/prefs.c:1844
+#: ../src/core/prefs.c:1865
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Obszar roboczy %d"
 
-#: ../src/core/screen.c:652
+#: ../src/core/screen.c:658
 #, c-format
 msgid "Screen %d on display '%s' is invalid\n"
 msgstr "Podekran %d ekranu \"%s\" jest nieprawidłowy\n"
 
-#: ../src/core/screen.c:668
+#: ../src/core/screen.c:674
 #, c-format
 msgid ""
 "Screen %d on display \"%s\" already has a window manager; try using the --"
@@ -215,7 +393,7 @@ msgstr ""
 "Na podekranie %d ekranu \"%s\" działa już menedżer okien. Aby zastąpić "
 "działającego menedżera okien, proszę spróbować użyć opcji --replace.\n"
 
-#: ../src/core/screen.c:695
+#: ../src/core/screen.c:701
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not acquire window manager selection on screen %d display \"%s\"\n"
@@ -223,12 +401,12 @@ msgstr ""
 "Nie można uzyskać zaznaczenia menedżera okien na podekranie %d ekranu \"%s"
 "\"\n"
 
-#: ../src/core/screen.c:750
+#: ../src/core/screen.c:770
 #, c-format
 msgid "Screen %d on display \"%s\" already has a window manager\n"
 msgstr "Na podekranie %d ekranu \"%s\" działa już menedżer okien\n"
 
-#: ../src/core/screen.c:935
+#: ../src/core/screen.c:955
 #, c-format
 msgid "Could not release screen %d on display \"%s\"\n"
 msgstr "Nie można zwolnić podekranu %d ekranu \"%s\"\n"
@@ -328,7 +506,7 @@ msgid "Window manager error: "
 msgstr "Błąd menedżera okien: "
 
 #. first time through
-#: ../src/core/window.c:7237
+#: ../src/core/window.c:7277
 #, c-format
 msgid ""
 "Window %s sets SM_CLIENT_ID on itself, instead of on the WM_CLIENT_LEADER "
@@ -344,7 +522,7 @@ msgstr ""
 #. * MWM but not WM_NORMAL_HINTS are basically broken. We complain
 #. * about these apps but make them work.
 #.
-#: ../src/core/window.c:7902
+#: ../src/core/window.c:7943
 #, c-format
 msgid ""
 "Window %s sets an MWM hint indicating it isn't resizable, but sets min size "
@@ -522,10 +700,24 @@ msgstr ""
 "krawędzie, aby spełnić tę wartość."
 
 #: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:17
+msgid "Auto maximize nearly monitor sized windows"
+msgstr ""
+"Automatyczne maksymalizowanie okien o rozmiarze zbliżonym do rozmiaru "
+"monitora"
+
+#: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:18
+msgid ""
+"If enabled, monitor nearly monitor sized windows automatically get maximized "
+"when mapped."
+msgstr ""
+"Jeśli jest włączone, to okna o rozmiarze zbliżonym do rozmiaru monitora "
+"zostają automatycznie maksymalizowane podczas mapowania."
+
+#: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:19
 msgid "Select window from tab popup"
 msgstr "Wybór okna z wyskakującego okna dla tabulacji"
 
-#: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:18
+#: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:20
 msgid "Cancel tab popup"
 msgstr "Anulowanie wyskakującego okna dla tabulacji"
 
@@ -1576,12 +1768,12 @@ msgstr "Układy przycisków"
 msgid "Benchmark"
 msgstr "Test wydajności"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:944
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:949
 msgid "Window Title Goes Here"
 msgstr "Tutaj znajduje się tytuł okna"
 
 # FIXME - bełkot
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1047
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1052
 #, c-format
 msgid ""
 "Drew %d frames in %g client-side seconds (%g milliseconds per frame) and %g "
@@ -1592,258 +1784,41 @@ msgstr ""
 "%g sekund rzeczywistych, włączając w to zasoby serwera X (%g milisekund na "
 "ramkę)\n"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1266
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1271
 msgid "position expression test returned TRUE but set error"
 msgstr "Test wyrażenia pozycji zwrócił wartość PRAWDA, lecz ustawił błąd"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1268
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1273
 msgid "position expression test returned FALSE but didn't set error"
 msgstr "Test wyrażenia pozycji zwrócił wartość FAŁSZ, lecz nie ustawił błędu"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1272
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1277
 msgid "Error was expected but none given"
 msgstr "Oczekiwano błędu, lecz nie otrzymano żadnego"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1274
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1279
 #, c-format
 msgid "Error %d was expected but %d given"
 msgstr "Oczekiwano błędu %d, lecz otrzymano %d"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1280
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1285
 #, c-format
 msgid "Error not expected but one was returned: %s"
 msgstr "Nie oczekiwano błędu, lecz został on zwrócony: %s"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1284
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1289
 #, c-format
 msgid "x value was %d, %d was expected"
 msgstr "Wartością X było %d, oczekiwano wartości %d"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1287
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1292
 #, c-format
 msgid "y value was %d, %d was expected"
 msgstr "Wartością Y było %d, oczekiwano wartości %d"
 
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1352
+#: ../src/ui/theme-viewer.c:1357
 #, c-format
 msgid "%d coordinate expressions parsed in %g seconds (%g seconds average)\n"
 msgstr ""
 "Wyrażenia współrzędnych %d zostało przetworzone w %g sekund (średnio %g "
 "sekund)\n"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:1
-#, fuzzy
-msgid "Navigation"
-msgstr "Nawigacja"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:2
-#, fuzzy
-msgid "Move window to workspace 1"
-msgstr "Przeniesienie okna na 1. obszar roboczy"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:3
-#, fuzzy
-msgid "Move window to workspace 2"
-msgstr "Przeniesienie okna na 2. obszar roboczy"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:4
-#, fuzzy
-msgid "Move window to workspace 3"
-msgstr "Przeniesienie okna na 3. obszar roboczy"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:5
-#, fuzzy
-msgid "Move window to workspace 4"
-msgstr "Przeniesienie okna na 4. obszar roboczy"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:6
-#, fuzzy
-msgid "Move window one workspace to the left"
-msgstr "Przeniesienie okna o obszar roboczy w lewo"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:7
-#, fuzzy
-msgid "Move window one workspace to the right"
-msgstr "Przeniesienie okna o obszar roboczy w prawo"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:8
-#, fuzzy
-msgid "Move window one workspace up"
-msgstr "Przeniesienie okna o obszar roboczy w górę"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:9
-#, fuzzy
-msgid "Move window one workspace down"
-msgstr "Przeniesienie okna o obszar roboczy w dół"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:10
-#, fuzzy
-msgid "Switch applications"
-msgstr "Przełączenie programów"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:11
-#, fuzzy
-msgid "Switch windows of an application"
-msgstr "Przełączenie między oknami programu"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:12
-#, fuzzy
-msgid "Switch system controls"
-msgstr "Przełączenie kontroli systemowej"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:13
-#, fuzzy
-msgid "Switch windows directly"
-msgstr "Bezpośrednie przełączenie między oknami"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:14
-#, fuzzy
-msgid "Switch windows of an app directly"
-msgstr "Bezpośrednie przełączenie między oknami programu"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:15
-#, fuzzy
-msgid "Switch system controls directly"
-msgstr "Bezpośrednie przełączenie kontroli systemowej"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:16
-#, fuzzy
-msgid "Hide all normal windows"
-msgstr "Ukrycie wszystkich zwykłych okien"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:17
-#, fuzzy
-msgid "Switch to workspace 1"
-msgstr "Przełączenie na 1. obszar roboczy"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:18
-#, fuzzy
-msgid "Switch to workspace 2"
-msgstr "Przełączenie na 2. obszar roboczy"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:19
-#, fuzzy
-msgid "Switch to workspace 3"
-msgstr "Przełączenie na 3. obszar roboczy"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:20
-#, fuzzy
-msgid "Switch to workspace 4"
-msgstr "Przełączenie na 4. obszar roboczy"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:21
-#, fuzzy
-msgid "Move to workspace left"
-msgstr "Przeniesienie na lewy obszar roboczy"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:22
-#, fuzzy
-msgid "Move to workspace right"
-msgstr "Przeniesienie na prawy obszar roboczy"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:23
-#, fuzzy
-msgid "Move to workspace above"
-msgstr "Przeniesienie na górny obszar roboczy"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:24
-#, fuzzy
-msgid "Move to workspace below"
-msgstr "Przeniesienie na dolny obszar roboczy"
-
-#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:1
-#, fuzzy
-msgid "System"
-msgstr "System"
-
-#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:2
-#, fuzzy
-msgid "Show the run command prompt"
-msgstr "Wyświetlenie okna wykonania polecenia"
-
-#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:3
-#, fuzzy
-msgid "Show the activities overview"
-msgstr "Wyświetlenie podglądu aktywności"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:2
-#, fuzzy
-msgid "Activate the window menu"
-msgstr "Otwarcie menu okna"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:3
-#, fuzzy
-msgid "Toggle fullscreen mode"
-msgstr "Przełączenie trybu pełnoekranowego"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:4
-#, fuzzy
-msgid "Toggle maximization state"
-msgstr "Przełączenie trybu maksymalizacji"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:5
-#, fuzzy
-msgid "Maximize window"
-msgstr "Maksymalizacja okna"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:6
-#, fuzzy
-msgid "Restore window"
-msgstr "Przywrócenie okna"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:7
-#, fuzzy
-msgid "Toggle shaded state"
-msgstr "Przełączenie trybu zwinięcia"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:8
-#, fuzzy
-msgid "Close window"
-msgstr "Zamknięcie okna"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:9
-#, fuzzy
-msgid "Minimize window"
-msgstr "Minimalizacja okna"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:10
-#, fuzzy
-msgid "Move window"
-msgstr "Przeniesienie okna"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:11
-#, fuzzy
-msgid "Resize window"
-msgstr "Zmiana rozmiaru okna"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:12
-#, fuzzy
-msgid "Toggle window on all workspaces or one"
-msgstr ""
-"Przełączenie obecności okna na wszystkich obszarach roboczych lub jednym "
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:13
-#, fuzzy
-msgid "Raise window if covered, otherwise lower it"
-msgstr ""
-"Wysunięcie okna, jeśli jest zasłonięte, odsunięcie w przeciwnym wypadku"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:14
-#, fuzzy
-msgid "Raise window above other windows"
-msgstr "Wysunięcie okna przed pozostałe"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:15
-#, fuzzy
-msgid "Lower window below other windows"
-msgstr "Odsunięcie okna pod pozostałe"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:16
-#, fuzzy
-msgid "Maximize window vertically"
-msgstr "Pionowa maksymalizacja okna"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:17
-#, fuzzy
-msgid "Maximize window horizontally"
-msgstr "Pozioma maksymalizacja okna"

po/pt_BR.po

@@ -10,7 +10,7 @@
 # Rodrigo Flores <rodrigomarquesflores@gmail.com>, 2007.
 # Djavan Fagundes <djavanf@gnome.org>, 2008, 2009, 2011.
 # Vladimir Melo <vmelo@gnome.org>, 2009.
-# Antonio Fernandes C. Neto <fernandesn@gnome.org>, 2010.
+# Antonio Fernandes C. Neto <fernandes@pelivre.org>, 2010.
 # Rodrigo Padula de Oliveira <contato@rodrigopadula.com>, 2011.
 # Enrico Nicoletto <liverig@gmail.com>, 2012.
 #
@@ -19,8 +19,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: metacity\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
 "product=mutter&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-26 13:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-12 23:18-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-13 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-21 05:02-0300\n"
 "Last-Translator: Rafael Ferreira <rafael.f.f1@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <gnome-pt_br-list@gnome.org>\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.6.1\n"
 
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:1 ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:17
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:1
 msgid "Windows"
 msgstr "Janelas"
 
@@ -61,16 +61,16 @@ msgstr "Evento de som"
 msgid "Unknown window information request: %d"
 msgstr "Informação solicitada de janela desconhecida: %d"
 
-#: ../src/core/delete.c:111
-#, c-format
-msgid "“%s” is not responding."
-msgstr "\"%s\" não está respondendo."
-
 #: ../src/core/delete.c:113
+#, c-format
+msgid "%s is not responding."
+msgstr "%s não está respondendo."
+
+#: ../src/core/delete.c:117
 msgid "Application is not responding."
 msgstr "O aplicativo não está respondendo."
 
-#: ../src/core/delete.c:118
+#: ../src/core/delete.c:122
 msgid ""
 "You may choose to wait a short while for it to continue or force the "
 "application to quit entirely."
@@ -78,20 +78,20 @@ msgstr ""
 "Você pode escolher aguardar um pouco e continuar ou forçar o aplicativo a "
 "sair completamente."
 
-#: ../src/core/delete.c:125
+#: ../src/core/delete.c:129
 msgid "_Wait"
 msgstr "_Esperar"
 
-#: ../src/core/delete.c:125
+#: ../src/core/delete.c:129
 msgid "_Force Quit"
 msgstr "_Forçar sair"
 
-#: ../src/core/display.c:396
+#: ../src/core/display.c:399
 #, c-format
 msgid "Missing %s extension required for compositing"
 msgstr "Faltando extensão %s necessária para composição"
 
-#: ../src/core/display.c:493
+#: ../src/core/display.c:496
 #, c-format
 msgid "Failed to open X Window System display '%s'\n"
 msgstr "Falha ao abrir a exibição \"%s\" do X Window System\n"
@@ -329,7 +329,7 @@ msgid "Window manager error: "
 msgstr "Erro do gerenciador de janelas: "
 
 #. first time through
-#: ../src/core/window.c:7240
+#: ../src/core/window.c:7237
 #, c-format
 msgid ""
 "Window %s sets SM_CLIENT_ID on itself, instead of on the WM_CLIENT_LEADER "
@@ -345,7 +345,7 @@ msgstr ""
 #. * MWM but not WM_NORMAL_HINTS are basically broken. We complain
 #. * about these apps but make them work.
 #.
-#: ../src/core/window.c:7905
+#: ../src/core/window.c:7902
 #, c-format
 msgid ""
 "Window %s sets an MWM hint indicating it isn't resizable, but sets min size "
@@ -495,7 +495,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:13
 msgid "Delay focus changes until the pointer stops moving"
-msgstr "Atrasar a alteração do foco até o ponteiro parar de mover"
+msgstr "Atrasar alterações de foco até que o ponteiro pare de mover"
 
 #: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:14
 msgid ""
@@ -504,8 +504,8 @@ msgid ""
 "after the pointer stops moving."
 msgstr ""
 "Se verdadeiro, e o modo de foco for \"sloppy\" ou \"mouse\", o foco não será "
-"alterado imediatamente ao entrar em uma janela, e sim somente após o "
-"ponteiro parar de mover."
+"alterado imediatamente quando o ponteiro do mouse entrar na janela, e sim "
+"quando parar de mover."
 
 #: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:15
 msgid "Draggable border width"
@@ -1621,222 +1621,6 @@ msgstr ""
 "%d expressões de coordenadas analisadas em %g segundos (%g segundos em "
 "média)\n"
 
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:18
-#, fuzzy
-msgid "Switch to workspace 1"
-msgstr "Trocar para o espaço de trabalho 1"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:19
-#, fuzzy
-msgid "Switch to workspace 2"
-msgstr "Trocar para o espaço de trabalho 2"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:20
-#, fuzzy
-msgid "Switch to workspace 3"
-msgstr "Trocar para o espaço de trabalho 3"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:21
-#, fuzzy
-msgid "Switch to workspace 4"
-msgstr "Trocar para o espaço de trabalho 4"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:1
-#, fuzzy
-msgid "Activate the window menu"
-msgstr "Ativar o menu da janela"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:13
-#, fuzzy
-msgid "Toggle fullscreen mode"
-msgstr "Alternar modo de tela inteira"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:14
-#, fuzzy
-msgid "Toggle maximization state"
-msgstr "Alternar estado de maximização"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:4
-#, fuzzy
-msgid "Maximize window"
-msgstr "Maximizar a janela"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:12
-#, fuzzy
-msgid "Restore window"
-msgstr "Restaurar janela"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:15
-#, fuzzy
-msgid "Toggle shaded state"
-msgstr "Alternar estado sombreado"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:7
-#, fuzzy
-msgid "Minimize window"
-msgstr "Minimizar a janela"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:2
-#, fuzzy
-msgid "Close window"
-msgstr "Fechar a janela"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:8
-#, fuzzy
-msgid "Move window"
-msgstr "Mover a janela"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:11
-#, fuzzy
-msgid "Resize window"
-msgstr "Redimensionar a janela"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:10
-#, fuzzy
-msgid "Move window to workspace 1"
-msgstr "Mover a janela para o espaço de trabalho 1"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:11
-#, fuzzy
-msgid "Move window to workspace 2"
-msgstr "Mover a janela para o espaço de trabalho 2"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:12
-#, fuzzy
-msgid "Move window to workspace 3"
-msgstr "Mover a janela para o espaço de trabalho 3"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:13
-#, fuzzy
-msgid "Move window to workspace 4"
-msgstr "Mover a janela para o espaço de trabalho 4"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:7
-#, fuzzy
-msgid "Move window one workspace to the left"
-msgstr "Mover a janela um espaço de trabalho à esquerda"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:8
-#, fuzzy
-msgid "Move window one workspace to the right"
-msgstr "Mover a janela um espaço de trabalho à direita"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:9
-#, fuzzy
-msgid "Move window one workspace up"
-msgstr "Mover a janela um espaço de trabalho acima"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:6
-#, fuzzy
-msgid "Move window one workspace down"
-msgstr "Mover a janela um espaço de trabalho abaixo"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:9
-#, fuzzy
-msgid "Raise window above other windows"
-msgstr "Elevar a janela para frente das outras"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:3
-#, fuzzy
-msgid "Lower window below other windows"
-msgstr "Colocar a janela atrás das outras"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:6
-#, fuzzy
-msgid "Maximize window vertically"
-msgstr "Maximizar a janela verticalmente"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:5
-#, fuzzy
-msgid "Maximize window horizontally"
-msgstr "Maximizar a janela horizontalmente"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:1
-#, fuzzy
-msgid "Hide all normal windows"
-msgstr "Ocultar todas as janelas normais"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:2
-#, fuzzy
-msgid "Move to workspace above"
-msgstr "Mover para o espaço de trabalho acima"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:3
-#, fuzzy
-msgid "Move to workspace below"
-msgstr "Mover para o espaço de trabalho abaixo"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:4
-#, fuzzy
-msgid "Move to workspace left"
-msgstr "Mover para o espaço de trabalho à esquerda"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:5
-#, fuzzy
-msgid "Move to workspace right"
-msgstr "Mover para o espaço de trabalho à direita"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:14
-#, fuzzy
-msgid "Navigation"
-msgstr "Navegação"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:15
-#, fuzzy
-msgid "Switch applications"
-msgstr "Alterna aplicativos"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:16
-#, fuzzy
-msgid "Switch system controls"
-msgstr "Alterna controles do sistema"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:17
-#, fuzzy
-msgid "Switch system controls directly"
-msgstr "Alterna controles do sistema diretamente"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:22
-#, fuzzy
-msgid "Switch windows directly"
-msgstr "Alterna janelas diretamente"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:23
-#, fuzzy
-msgid "Switch windows of an app directly"
-msgstr "Alterna janelas de um aplicativo diretamente"
-
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:24
-#, fuzzy
-msgid "Switch windows of an application"
-msgstr "Alterna janelas de um aplicativo"
-
-#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:1
-#, fuzzy
-msgid "Show the activities overview"
-msgstr "Mostra a visão geral das atividades"
-
-#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:2
-#, fuzzy
-msgid "Show the run command prompt"
-msgstr "Mostrar o prompt de executar comando"
-
-#: ../src/50-mutter-system.xml.in.h:3
-#, fuzzy
-msgid "System"
-msgstr "Sistema"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:10
-#, fuzzy
-msgid "Raise window if covered, otherwise lower it"
-msgstr ""
-"Elevar janela se ela estiver coberta por outra; caso contrário, baixe-a"
-
-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:16
-#, fuzzy
-msgid "Toggle window on all workspaces or one"
-msgstr "Alternar janela em todos os espaços de trabalho ou em um"
-
 #~ msgid "Comma-separated list of compositor plugins"
 #~ msgstr "Lista de plugins de composição separados por vírgula"
 
@@ -1850,6 +1634,18 @@ msgstr "Alternar janela em todos os espaços de trabalho ou em um"
 #~ msgid "Live Hidden Windows"
 #~ msgstr "Janelas ocultas ativas"
 
+#~ msgid "Switch to workspace 1"
+#~ msgstr "Trocar para o espaço de trabalho 1"
+
+#~ msgid "Switch to workspace 2"
+#~ msgstr "Trocar para o espaço de trabalho 2"
+
+#~ msgid "Switch to workspace 3"
+#~ msgstr "Trocar para o espaço de trabalho 3"
+
+#~ msgid "Switch to workspace 4"
+#~ msgstr "Trocar para o espaço de trabalho 4"
+
 #~ msgid "Switch to workspace 5"
 #~ msgstr "Trocar para o espaço de trabalho 5"
 
@@ -1950,13 +1746,55 @@ msgstr "Alternar janela em todos os espaços de trabalho ou em um"
 #~ msgid "Run a terminal"
 #~ msgstr "Executar um terminal"
 
+#~ msgid "Activate the window menu"
+#~ msgstr "Ativar o menu da janela"
+
+#~ msgid "Toggle fullscreen mode"
+#~ msgstr "Alternar modo de tela inteira"
+
+#~ msgid "Toggle maximization state"
+#~ msgstr "Alternar estado de maximização"
+
 #~ msgid "Toggle whether a window will always be visible over other windows"
 #~ msgstr "Alternar se uma janela será sempre visível sobre as outras"
 
+#~ msgid "Maximize window"
+#~ msgstr "Maximizar a janela"
+
+#~ msgid "Restore window"
+#~ msgstr "Restaurar janela"
+
+#~ msgid "Toggle shaded state"
+#~ msgstr "Alternar estado sombreado"
+
+#~ msgid "Minimize window"
+#~ msgstr "Minimizar a janela"
+
+#~ msgid "Close window"
+#~ msgstr "Fechar a janela"
+
+#~ msgid "Move window"
+#~ msgstr "Mover a janela"
+
+#~ msgid "Resize window"
+#~ msgstr "Redimensionar a janela"
+
 #~ msgid "Toggle whether window is on all workspaces or just one"
 #~ msgstr ""
 #~ "Alternar se a janela está em todos os espaços de trabalho ou em apenas um"
 
+#~ msgid "Move window to workspace 1"
+#~ msgstr "Mover a janela para o espaço de trabalho 1"
+
+#~ msgid "Move window to workspace 2"
+#~ msgstr "Mover a janela para o espaço de trabalho 2"
+
+#~ msgid "Move window to workspace 3"
+#~ msgstr "Mover a janela para o espaço de trabalho 3"
+
+#~ msgid "Move window to workspace 4"
+#~ msgstr "Mover a janela para o espaço de trabalho 4"
+
 #~ msgid "Move window to workspace 5"
 #~ msgstr "Mover a janela para o espaço de trabalho 5"
 
@@ -1981,11 +1819,35 @@ msgstr "Alternar janela em todos os espaços de trabalho ou em um"
 #~ msgid "Move window to workspace 12"
 #~ msgstr "Mover a janela para o espaço de trabalho 12"
 
+#~ msgid "Move window one workspace to the left"
+#~ msgstr "Mover a janela um espaço de trabalho à esquerda"
+
+#~ msgid "Move window one workspace to the right"
+#~ msgstr "Mover a janela um espaço de trabalho à direita"
+
+#~ msgid "Move window one workspace up"
+#~ msgstr "Mover a janela um espaço de trabalho acima"
+
+#~ msgid "Move window one workspace down"
+#~ msgstr "Mover a janela um espaço de trabalho abaixo"
+
 #~ msgid "Raise window if it's covered by another window, otherwise lower it"
 #~ msgstr ""
 #~ "Elevar a janela se ela estiver coberta por outra; caso contrário, abaixá-"
 #~ "la"
 
+#~ msgid "Raise window above other windows"
+#~ msgstr "Elevar a janela para frente das outras"
+
+#~ msgid "Lower window below other windows"
+#~ msgstr "Colocar a janela atrás das outras"
+
+#~ msgid "Maximize window vertically"
+#~ msgstr "Maximizar a janela verticalmente"
+
+#~ msgid "Maximize window horizontally"
+#~ msgstr "Maximizar a janela horizontalmente"
+
 #~ msgid "Move window to north-west (top left) corner"
 #~ msgstr "Mover a janela para o canto superior esquerdo"
 

src/50-mutter-navigation.xml.in

@@ -29,9 +29,12 @@
 	<KeyListEntry name="move-to-workspace-down"
 	              _description="Move window one workspace down" />
 
-	<KeyListEntry name="switch-windows"
+	<KeyListEntry name="switch-applications"
 	              _description="Switch applications"/>
 
+	<KeyListEntry name="switch-windows"
+	              _description="Switch windows"/>
+
 	<KeyListEntry name="switch-group"
 	              _description="Switch windows of an application"/>
 

src/50-mutter-windows.xml.in

@@ -19,7 +19,7 @@
 
 	<KeyListEntry name="close" _description="Close window"/>
 
-	<KeyListEntry name="minimize" _description="Minimize window"/>
+	<KeyListEntry name="minimize" _description="Hide window"/>
 
 	<KeyListEntry name="begin-move" _description="Move window"/>
 

src/Makefile.am

@@ -6,6 +6,8 @@ lib_LTLIBRARIES = libmutter.la
 SUBDIRS=wm-tester tools compositor/plugins
 
 INCLUDES=								\
+	-DCLUTTER_ENABLE_EXPERIMENTAL_API				\
+	-DCOGL_ENABLE_EXPERIMENTAL_API					\
 	$(MUTTER_CFLAGS)						\
 	-I$(srcdir)							\
 	-I$(srcdir)/core						\

src/compositor/compositor-private.h

@@ -18,7 +18,6 @@ struct _MetaCompositor
   MetaDisplay    *display;
 
   Atom            atom_x_root_pixmap;
-  Atom            atom_x_set_root;
   Atom            atom_net_wm_window_opacity;
   guint           repaint_func_id;
 
@@ -26,9 +25,13 @@ struct _MetaCompositor
 
   MetaPlugin     *modal_plugin;
 
-  gboolean        show_redraw : 1;
-  gboolean        debug       : 1;
-  gboolean        no_mipmaps  : 1;
+  gint64          server_time_query_time;
+  gint64          server_time_offset;
+
+  guint           server_time_is_monotonic_time : 1;
+  guint           show_redraw : 1;
+  guint           debug       : 1;
+  guint           no_mipmaps  : 1;
 };
 
 struct _MetaCompScreen
@@ -42,6 +45,9 @@ struct _MetaCompScreen
   GHashTable            *windows_by_xid;
   Window                 output;
 
+  CoglOnscreen          *onscreen;
+  CoglFrameClosure      *frame_closure;
+
   /* Used for unredirecting fullscreen windows */
   guint                   disable_unredirect_count;
   MetaWindowActor             *unredirected_window;
@@ -54,6 +60,8 @@ struct _MetaCompScreen
   MetaPluginManager *plugin_mgr;
 };
 
+#define META_SYNC_DELAY 2
+
 void meta_switch_workspace_completed (MetaScreen    *screen);
 
 gboolean meta_begin_modal_for_plugin (MetaScreen       *screen,
@@ -66,6 +74,9 @@ void     meta_end_modal_for_plugin   (MetaScreen       *screen,
                                       MetaPlugin       *plugin,
                                       guint32           timestamp);
 
+gint64 meta_compositor_monotonic_time_to_server_time (MetaDisplay *display,
+                                                      gint64       monotonic_time);
+
 void meta_check_end_modal (MetaScreen *screen);
 
 #endif /* META_COMPOSITOR_PRIVATE_H */

src/compositor/compositor.c

@@ -157,23 +157,26 @@ get_output_window (MetaScreen *screen)
   Window       output, xroot;
   XWindowAttributes attr;
   long         event_mask;
+  unsigned char mask_bits[XIMaskLen (XI_LASTEVENT)] = { 0 };
+  XIEventMask mask = { XIAllMasterDevices, sizeof (mask_bits), mask_bits };
 
   xroot = meta_screen_get_xroot (screen);
-
-  event_mask = FocusChangeMask |
-               ExposureMask |
-               EnterWindowMask | LeaveWindowMask |
-	       PointerMotionMask |
-               PropertyChangeMask |
-               ButtonPressMask | ButtonReleaseMask |
-               KeyPressMask | KeyReleaseMask;
-
   output = XCompositeGetOverlayWindow (xdisplay, xroot);
 
+  XISetMask (mask.mask, XI_KeyPress);
+  XISetMask (mask.mask, XI_KeyRelease);
+  XISetMask (mask.mask, XI_ButtonPress);
+  XISetMask (mask.mask, XI_ButtonRelease);
+  XISetMask (mask.mask, XI_Enter);
+  XISetMask (mask.mask, XI_Leave);
+  XISetMask (mask.mask, XI_FocusIn);
+  XISetMask (mask.mask, XI_FocusOut);
+  XISetMask (mask.mask, XI_Motion);
+  XISelectEvents (xdisplay, output, &mask, 1);
+
+  event_mask = ExposureMask | PropertyChangeMask;
   if (XGetWindowAttributes (xdisplay, output, &attr))
-      {
-        event_mask |= attr.your_event_mask;
-      }
+    event_mask |= attr.your_event_mask;
 
   XSelectInput (xdisplay, output, event_mask);
 
@@ -358,14 +361,23 @@ meta_begin_modal_for_plugin (MetaScreen       *screen,
 
   if ((options & META_MODAL_POINTER_ALREADY_GRABBED) == 0)
     {
-      result = XGrabPointer (xdpy, grab_window,
-                             False, /* owner_events */
-                             (ButtonPressMask | ButtonReleaseMask |
-                              EnterWindowMask | LeaveWindowMask | PointerMotionMask),
-                             GrabModeAsync, GrabModeAsync,
-                             None, /* confine to */
+      unsigned char mask_bits[XIMaskLen (XI_LASTEVENT)] = { 0 };
+      XIEventMask mask = { XIAllMasterDevices, sizeof (mask_bits), mask_bits };
+
+      XISetMask (mask.mask, XI_ButtonPress);
+      XISetMask (mask.mask, XI_ButtonRelease);
+      XISetMask (mask.mask, XI_Enter);
+      XISetMask (mask.mask, XI_Leave);
+      XISetMask (mask.mask, XI_Motion);
+
+      result = XIGrabDevice (xdpy,
+                             META_VIRTUAL_CORE_POINTER_ID,
+                             grab_window,
+                             timestamp,
                              cursor,
-                             timestamp);
+                             XIGrabModeAsync, XIGrabModeAsync,
+                             False, /* owner_events */
+                             &mask);
       if (result != Success)
         goto fail;
 
@@ -374,10 +386,20 @@ meta_begin_modal_for_plugin (MetaScreen       *screen,
 
   if ((options & META_MODAL_KEYBOARD_ALREADY_GRABBED) == 0)
     {
-      result = XGrabKeyboard (xdpy, grab_window,
-                              False, /* owner_events */
-                              GrabModeAsync, GrabModeAsync,
-                              timestamp);
+      unsigned char mask_bits[XIMaskLen (XI_LASTEVENT)] = { 0 };
+      XIEventMask mask = { XIAllMasterDevices, sizeof (mask_bits), mask_bits };
+
+      XISetMask (mask.mask, XI_KeyPress);
+      XISetMask (mask.mask, XI_KeyRelease);
+
+      result = XIGrabDevice (xdpy,
+                             META_VIRTUAL_CORE_KEYBOARD_ID,
+                             grab_window,
+                             timestamp,
+                             None,
+                             XIGrabModeAsync, XIGrabModeAsync,
+                             False, /* owner_events */
+                             &mask);
 
       if (result != Success)
         goto fail;
@@ -397,9 +419,9 @@ meta_begin_modal_for_plugin (MetaScreen       *screen,
 
  fail:
   if (pointer_grabbed)
-    XUngrabPointer (xdpy, timestamp);
+    XIUngrabDevice (xdpy, META_VIRTUAL_CORE_POINTER_ID, timestamp);
   if (keyboard_grabbed)
-    XUngrabKeyboard (xdpy, timestamp);
+    XIUngrabDevice (xdpy, META_VIRTUAL_CORE_KEYBOARD_ID, timestamp);
 
   return FALSE;
 }
@@ -415,8 +437,8 @@ meta_end_modal_for_plugin (MetaScreen     *screen,
 
   g_return_if_fail (compositor->modal_plugin == plugin);
 
-  XUngrabPointer (xdpy, timestamp);
-  XUngrabKeyboard (xdpy, timestamp);
+  XIUngrabDevice (xdpy, META_VIRTUAL_CORE_POINTER_ID, timestamp);
+  XIUngrabDevice (xdpy, META_VIRTUAL_CORE_KEYBOARD_ID, timestamp);
 
   display->grab_op = META_GRAB_OP_NONE;
   display->grab_window = NULL;
@@ -445,6 +467,16 @@ meta_check_end_modal (MetaScreen *screen)
     }
 }
 
+static void
+after_stage_paint (ClutterActor   *stage,
+                   MetaCompScreen *info)
+{
+  GList *l;
+
+  for (l = info->windows; l; l = l->next)
+    meta_window_actor_post_paint (l->data);
+}
+
 void
 meta_compositor_manage_screen (MetaCompositor *compositor,
                                MetaScreen     *screen)
@@ -456,8 +488,6 @@ meta_compositor_manage_screen (MetaCompositor *compositor,
   Window          xroot         = meta_screen_get_xroot (screen);
   Window          xwin;
   gint            width, height;
-  XWindowAttributes attr;
-  long            event_mask;
   guint           n_retries;
   guint           max_retries;
 
@@ -516,6 +546,11 @@ meta_compositor_manage_screen (MetaCompositor *compositor,
   meta_screen_set_cm_selection (screen);
 
   info->stage = clutter_stage_new ();
+  g_signal_connect_after (info->stage, "paint",
+                          G_CALLBACK (after_stage_paint), info);
+
+  /* Wait 6-ms after vblank before starting to draw next frame */
+  clutter_stage_set_sync_delay (CLUTTER_STAGE (info->stage), META_SYNC_DELAY);
 
   meta_screen_get_size (screen, &width, &height);
   clutter_actor_realize (info->stage);
@@ -524,21 +559,29 @@ meta_compositor_manage_screen (MetaCompositor *compositor,
 
   XResizeWindow (xdisplay, xwin, width, height);
 
-  event_mask = FocusChangeMask |
-               ExposureMask |
-               EnterWindowMask | LeaveWindowMask |
-               PointerMotionMask |
-               PropertyChangeMask |
-               ButtonPressMask | ButtonReleaseMask |
-               KeyPressMask | KeyReleaseMask |
-               StructureNotifyMask;
+  {
+    long event_mask;
+    unsigned char mask_bits[XIMaskLen (XI_LASTEVENT)] = { 0 };
+    XIEventMask mask = { XIAllMasterDevices, sizeof (mask_bits), mask_bits };
+    XWindowAttributes attr;
 
-  if (XGetWindowAttributes (xdisplay, xwin, &attr))
-      {
-        event_mask |= attr.your_event_mask;
-      }
+    XISetMask (mask.mask, XI_KeyPress);
+    XISetMask (mask.mask, XI_KeyRelease);
+    XISetMask (mask.mask, XI_ButtonPress);
+    XISetMask (mask.mask, XI_ButtonRelease);
+    XISetMask (mask.mask, XI_Enter);
+    XISetMask (mask.mask, XI_Leave);
+    XISetMask (mask.mask, XI_FocusIn);
+    XISetMask (mask.mask, XI_FocusOut);
+    XISetMask (mask.mask, XI_Motion);
+    XISelectEvents (xdisplay, xwin, &mask, 1);
 
-  XSelectInput (xdisplay, xwin, event_mask);
+    event_mask = ExposureMask | PropertyChangeMask | StructureNotifyMask;
+    if (XGetWindowAttributes (xdisplay, xwin, &attr))
+      event_mask |= attr.your_event_mask;
+
+    XSelectInput (xdisplay, xwin, event_mask);
+  }
 
   info->window_group = meta_window_group_new (screen);
   info->background_actor = meta_background_actor_new_for_screen (screen);
@@ -688,25 +731,38 @@ meta_compositor_remove_window (MetaCompositor *compositor,
 }
 
 void
-meta_compositor_set_updates (MetaCompositor *compositor,
-                             MetaWindow     *window,
-                             gboolean        updates)
+meta_compositor_set_updates_frozen (MetaCompositor *compositor,
+                                    MetaWindow     *window,
+                                    gboolean        updates_frozen)
 {
+  MetaWindowActor *window_actor;
+
+  DEBUG_TRACE ("meta_compositor_set_updates_frozen\n");
+  window_actor = META_WINDOW_ACTOR (meta_window_get_compositor_private (window));
+  if (!window_actor)
+    return;
+
+  meta_window_actor_set_updates_frozen (window_actor, updates_frozen);
 }
 
 static gboolean
-is_grabbed_event (XEvent *event)
+is_grabbed_event (MetaDisplay *display,
+                  XEvent      *event)
 {
-  switch (event->xany.type)
+  if (event->type == GenericEvent &&
+      event->xcookie.extension == display->xinput_opcode)
     {
-    case ButtonPress:
-    case ButtonRelease:
-    case EnterNotify:
-    case LeaveNotify:
-    case MotionNotify:
-    case KeyPress:
-    case KeyRelease:
-      return TRUE;
+      XIEvent *xev = (XIEvent *) event->xcookie.data;
+
+      switch (xev->evtype)
+        {
+        case XI_Motion:
+        case XI_ButtonPress:
+        case XI_ButtonRelease:
+        case XI_KeyPress:
+        case XI_KeyRelease:
+          return TRUE;
+        }
     }
 
   return FALSE;
@@ -730,7 +786,7 @@ meta_compositor_process_event (MetaCompositor *compositor,
                                XEvent         *event,
                                MetaWindow     *window)
 {
-  if (compositor->modal_plugin && is_grabbed_event (event))
+  if (compositor->modal_plugin && is_grabbed_event (compositor->display, event))
     {
       MetaPluginClass *klass = META_PLUGIN_GET_CLASS (compositor->modal_plugin);
 
@@ -1149,6 +1205,39 @@ meta_compositor_sync_screen_size (MetaCompositor  *compositor,
 		width, height);
 }
 
+static void
+frame_callback (CoglOnscreen  *onscreen,
+                CoglFrameEvent event,
+                CoglFrameInfo *frame_info,
+                void          *user_data)
+{
+  MetaCompScreen *info = user_data;
+  GList *l;
+
+  if (event == COGL_FRAME_EVENT_COMPLETE)
+    {
+      gint64 presentation_time_cogl = cogl_frame_info_get_presentation_time (frame_info);
+      gint64 presentation_time;
+
+      if (presentation_time_cogl != 0)
+        {
+          CoglContext *context = cogl_framebuffer_get_context (COGL_FRAMEBUFFER (onscreen));
+          gint64 current_time_cogl = cogl_get_clock_time (context);
+          gint64 now = g_get_monotonic_time ();
+
+          presentation_time =
+            now + (presentation_time_cogl - current_time_cogl) / 1000;
+        }
+      else
+        {
+          presentation_time = 0;
+        }
+
+      for (l = info->windows; l; l = l->next)
+        meta_window_actor_frame_complete (l->data, frame_info, presentation_time);
+    }
+}
+
 static void
 pre_paint_windows (MetaCompScreen *info)
 {
@@ -1156,6 +1245,15 @@ pre_paint_windows (MetaCompScreen *info)
   MetaWindowActor *top_window;
   MetaWindowActor *expected_unredirected_window = NULL;
 
+  if (info->onscreen == NULL)
+    {
+      info->onscreen = COGL_ONSCREEN (cogl_get_draw_framebuffer ());
+      info->frame_closure = cogl_onscreen_add_frame_callback (info->onscreen,
+                                                              frame_callback,
+                                                              info,
+                                                              NULL);
+    }
+
   if (info->windows == NULL)
     return;
 
@@ -1237,7 +1335,6 @@ meta_compositor_new (MetaDisplay *display)
 {
   char *atom_names[] = {
     "_XROOTPMAP_ID",
-    "_XSETROOT_ID",
     "_NET_WM_WINDOW_OPACITY",
   };
   Atom                   atoms[G_N_ELEMENTS(atom_names)];
@@ -1264,8 +1361,7 @@ meta_compositor_new (MetaDisplay *display)
                     compositor);
 
   compositor->atom_x_root_pixmap = atoms[0];
-  compositor->atom_x_set_root = atoms[1];
-  compositor->atom_net_wm_window_opacity = atoms[2];
+  compositor->atom_net_wm_window_opacity = atoms[1];
 
   compositor->repaint_func_id = clutter_threads_add_repaint_func (meta_repaint_func,
                                                                   compositor,
@@ -1360,3 +1456,51 @@ meta_compositor_flash_screen (MetaCompositor *compositor,
                          "signal-after::completed", flash_in_completed, flash,
                          NULL);
 }
+
+/**
+ * meta_compositor_monotonic_time_to_server_time:
+ * @display: a #MetaDisplay
+ * @monotonic_time: time in the units of g_get_monotonic_time()
+ *
+ * _NET_WM_FRAME_DRAWN and _NET_WM_FRAME_TIMINGS messages represent time
+ * as a "high resolution server time" - this is the server time interpolated
+ * to microsecond resolution. The advantage of this time representation
+ * is that if  X server is running on the same computer as a client, and
+ * the Xserver uses 'clock_gettime(CLOCK_MONOTONIC, ...)' for the server
+ * time, the client can detect this, and all such clients will share a
+ * a time representation with high accuracy. If there is not a common
+ * time source, then the time synchronization will be less accurate.
+ */
+gint64
+meta_compositor_monotonic_time_to_server_time (MetaDisplay *display,
+                                               gint64       monotonic_time)
+{
+  MetaCompositor *compositor = display->compositor;
+
+  if (compositor->server_time_query_time == 0 ||
+      (!compositor->server_time_is_monotonic_time &&
+       monotonic_time > compositor->server_time_query_time + 10000000)) /* 10 seconds */
+    {
+      guint32 server_time = meta_display_get_current_time_roundtrip (display);
+      gint64 server_time_usec = (gint64)server_time * 1000;
+      gint64 current_monotonic_time = g_get_monotonic_time ();
+      compositor->server_time_query_time = current_monotonic_time;
+
+      /* If the server time is within a second of the monotonic time,
+       * we assume that they are identical. This seems like a big margin,
+       * but we want to be as robust as possible even if the system
+       * is under load and our processing of the server response is
+       * delayed.
+       */
+      if (server_time_usec > current_monotonic_time - 1000000 &&
+          server_time_usec < current_monotonic_time + 1000000)
+        compositor->server_time_is_monotonic_time = TRUE;
+
+      compositor->server_time_offset = server_time_usec - current_monotonic_time;
+    }
+
+  if (compositor->server_time_is_monotonic_time)
+    return monotonic_time;
+  else
+    return monotonic_time + compositor->server_time_offset;
+}

src/compositor/meta-background-actor.c

@@ -25,10 +25,8 @@
 
 #include <config.h>
 
-#define COGL_ENABLE_EXPERIMENTAL_API
 #include <cogl/cogl-texture-pixmap-x11.h>
 
-#define CLUTTER_ENABLE_EXPERIMENTAL_API
 #include <clutter/clutter.h>
 
 #include <X11/Xatom.h>

src/compositor/meta-plugin-manager.c

@@ -309,9 +309,6 @@ meta_plugin_manager_xevent_filter (MetaPluginManager *plugin_mgr,
   MetaPlugin *plugin = plugin_mgr->plugin;
   MetaPluginClass *klass = META_PLUGIN_GET_CLASS (plugin);
 
-  if (!plugin_mgr)
-    return FALSE;
-
   /* We need to make sure that clutter gets certain events, like
    * ConfigureNotify on the stage window. If there is a plugin that
    * provides an xevent_filter function, then it's the responsibility

src/compositor/meta-shaped-texture.c

@@ -27,9 +27,6 @@
 
 #include <config.h>
 
-#define CLUTTER_ENABLE_EXPERIMENTAL_API
-#define COGL_ENABLE_EXPERIMENTAL_API
-
 #include <meta/meta-shaped-texture.h>
 #include "meta-texture-tower.h"
 

src/compositor/meta-texture-rectangle.c

@@ -25,9 +25,6 @@
 
 #include <config.h>
 
-#define CLUTTER_ENABLE_EXPERIMENTAL_API
-#define COGL_ENABLE_EXPERIMENTAL_API
-
 #include <clutter/clutter.h>
 #include "meta-texture-rectangle.h"
 

src/compositor/meta-window-actor-private.h

@@ -28,6 +28,10 @@ void meta_window_actor_process_damage (MetaWindowActor    *self,
                                        XDamageNotifyEvent *event);
 
 void meta_window_actor_pre_paint      (MetaWindowActor    *self);
+void meta_window_actor_post_paint     (MetaWindowActor    *self);
+void meta_window_actor_frame_complete (MetaWindowActor    *self,
+                                       CoglFrameInfo      *frame_info,
+                                       gint64              presentation_time);
 
 void meta_window_actor_invalidate_shadow (MetaWindowActor *self);
 
@@ -45,6 +49,8 @@ void     meta_window_actor_update_shape        (MetaWindowActor *self);
 void     meta_window_actor_update_opacity      (MetaWindowActor *self);
 void     meta_window_actor_mapped              (MetaWindowActor *self);
 void     meta_window_actor_unmapped            (MetaWindowActor *self);
+void     meta_window_actor_set_updates_frozen  (MetaWindowActor *self,
+                                                gboolean         updates_frozen);
 
 cairo_region_t *meta_window_actor_get_obscured_region (MetaWindowActor *self);
 

src/compositor/meta-window-actor.c

@@ -10,7 +10,6 @@
 #include <X11/extensions/Xrender.h>
 
 #include <clutter/x11/clutter-x11.h>
-#define COGL_ENABLE_EXPERIMENTAL_API
 #include <cogl/cogl-texture-pixmap-x11.h>
 #include <gdk/gdk.h> /* for gdk_rectangle_union() */
 #include <string.h>
@@ -97,6 +96,9 @@ struct _MetaWindowActorPrivate
   gint              map_in_progress;
   gint              destroy_in_progress;
 
+  /* List of FrameData for recent frames */
+  GList            *frames;
+
   guint		    visible                : 1;
   guint		    mapped                 : 1;
   guint		    argb32                 : 1;
@@ -106,11 +108,16 @@ struct _MetaWindowActorPrivate
   guint		    needs_damage_all       : 1;
   guint		    received_damage        : 1;
 
+  /* If set, the client needs to be sent a _NET_WM_FRAME_DRAWN
+   * client message using the most recent frame in ->frames */
+  guint             needs_frame_drawn      : 1;
+
   guint		    needs_pixmap           : 1;
   guint             needs_reshape          : 1;
   guint             recompute_focused_shadow   : 1;
   guint             recompute_unfocused_shadow : 1;
   guint		    size_changed           : 1;
+  guint             updates_frozen         : 1;
 
   guint		    needs_destroy	   : 1;
 
@@ -121,6 +128,15 @@ struct _MetaWindowActorPrivate
   guint             unredirected           : 1;
 };
 
+typedef struct _FrameData FrameData;
+
+struct _FrameData
+{
+  int64_t frame_counter;
+  guint64 sync_request_serial;
+  gint64 frame_drawn_time;
+};
+
 enum
 {
   PROP_META_WINDOW = 1,
@@ -151,12 +167,16 @@ static gboolean meta_window_actor_get_paint_volume (ClutterActor       *actor,
 static void     meta_window_actor_detach     (MetaWindowActor *self);
 static gboolean meta_window_actor_has_shadow (MetaWindowActor *self);
 
-static void meta_window_actor_clear_shape_region    (MetaWindowActor *self);
-static void meta_window_actor_clear_bounding_region (MetaWindowActor *self);
-static void meta_window_actor_clear_shadow_clip     (MetaWindowActor *self);
+static void meta_window_actor_handle_updates (MetaWindowActor *self);
 
 G_DEFINE_TYPE (MetaWindowActor, meta_window_actor, CLUTTER_TYPE_GROUP);
 
+static void
+frame_data_free (FrameData *frame)
+{
+  g_slice_free (FrameData, frame);
+}
+
 static void
 meta_window_actor_class_init (MetaWindowActorClass *klass)
 {
@@ -384,33 +404,14 @@ meta_window_actor_dispose (GObject *object)
 
   meta_window_actor_detach (self);
 
-  meta_window_actor_clear_shape_region (self);
-  meta_window_actor_clear_bounding_region (self);
-  meta_window_actor_clear_shadow_clip (self);
+  g_clear_pointer (&priv->shape_region, cairo_region_destroy);
+  g_clear_pointer (&priv->bounding_region, cairo_region_destroy);
+  g_clear_pointer (&priv->shadow_clip, cairo_region_destroy);
 
-  if (priv->shadow_class != NULL)
-    {
-      g_free (priv->shadow_class);
-      priv->shadow_class = NULL;
-    }
-
-  if (priv->focused_shadow != NULL)
-    {
-      meta_shadow_unref (priv->focused_shadow);
-      priv->focused_shadow = NULL;
-    }
-
-  if (priv->unfocused_shadow != NULL)
-    {
-      meta_shadow_unref (priv->unfocused_shadow);
-      priv->unfocused_shadow = NULL;
-    }
-
-  if (priv->shadow_shape != NULL)
-    {
-      meta_window_shape_unref (priv->shadow_shape);
-      priv->shadow_shape = NULL;
-    }
+  g_clear_pointer (&priv->shadow_class, g_free);
+  g_clear_pointer (&priv->focused_shadow, meta_shadow_unref);
+  g_clear_pointer (&priv->unfocused_shadow, meta_shadow_unref);
+  g_clear_pointer (&priv->shadow_shape, meta_window_shape_unref);
 
   if (priv->damage != None)
     {
@@ -423,17 +424,12 @@ meta_window_actor_dispose (GObject *object)
 
   info->windows = g_list_remove (info->windows, (gconstpointer) self);
 
-  if (priv->window)
-    {
-      g_object_unref (priv->window);
-      priv->window = NULL;
-    }
+  g_clear_object (&priv->window);
 
   /*
    * Release the extra reference we took on the actor.
    */
-  g_object_unref (priv->actor);
-  priv->actor = NULL;
+  g_clear_object (&priv->actor);
 
   G_OBJECT_CLASS (meta_window_actor_parent_class)->dispose (object);
 }
@@ -691,7 +687,7 @@ meta_window_actor_get_paint_volume (ClutterActor       *actor,
 
   /* The paint volume is computed before paint functions are called
    * so our bounds might not be updated yet. Force an update. */
-  meta_window_actor_pre_paint (self);
+  meta_window_actor_handle_updates (self);
 
   meta_window_actor_get_shape_bounds (self, &bounds);
 
@@ -953,12 +949,31 @@ meta_window_actor_thaw (MetaWindowActor *self)
   if (self->priv->freeze_count)
     return;
 
+  /* We ignore moves and resizes on frozen windows */
+  meta_window_actor_sync_actor_position (self);
+
+  /* We do this now since we might be going right back into the
+   * frozen state */
+  meta_window_actor_handle_updates (self);
+
   /* Since we ignore damage events while a window is frozen for certain effects
    * we may need to issue an update_area() covering the whole pixmap if we
    * don't know what real damage has happened. */
-
   if (self->priv->needs_damage_all)
     meta_window_actor_damage_all (self);
+  else if (self->priv->needs_frame_drawn != 0)
+    {
+      /* A frame was marked by the client without actually doing any damage;
+       * we need to make sure that the pre_paint/post_paint functions
+       * get called, enabling us to send a _NET_WM_FRAME_DRAWN. We do a
+       * 1-pixel redraw to get consistent timing with non-empty frames.
+       */
+      if (self->priv->mapped && !self->priv->needs_pixmap)
+        {
+          const cairo_rectangle_int_t clip = { 0, 0, 1, 1 };
+          clutter_actor_queue_redraw_with_clip (self->priv->actor, &clip);
+        }
+    }
 }
 
 gboolean
@@ -1193,18 +1208,26 @@ meta_window_actor_should_unredirect (MetaWindowActor *self)
   int num_monitors = meta_screen_get_n_monitors (screen);
   int i;
 
-  if (!meta_window_is_override_redirect (metaWindow))
+  if (meta_window_requested_dont_bypass_compositor (metaWindow))
+    return FALSE;
+
+  if (!meta_window_is_override_redirect (metaWindow) &&
+      !meta_window_requested_bypass_compositor (metaWindow))
     return FALSE;
 
   if (priv->opacity != 0xff)
     return FALSE;
 
-  if (priv->argb32)
+  if (priv->argb32 && !meta_window_requested_bypass_compositor (metaWindow))
     return FALSE;
 
   if (metaWindow->has_shape)
     return FALSE;
 
+  if (meta_window_requested_bypass_compositor (metaWindow) &&
+      meta_window_is_fullscreen (metaWindow))
+    return TRUE;
+
   meta_screen_get_size (screen, &screen_width, &screen_height);
   meta_window_get_outer_rect (metaWindow, &window_rect);
 
@@ -1299,6 +1322,12 @@ meta_window_actor_destroy (MetaWindowActor *self)
     clutter_actor_destroy (CLUTTER_ACTOR (self));
 }
 
+static gboolean
+is_frozen (MetaWindowActor *self)
+{
+  return self->priv->freeze_count ? TRUE : FALSE;
+}
+
 void
 meta_window_actor_sync_actor_position (MetaWindowActor *self)
 {
@@ -1307,6 +1336,9 @@ meta_window_actor_sync_actor_position (MetaWindowActor *self)
 
   meta_window_get_input_rect (priv->window, &window_rect);
 
+  if (is_frozen (self))
+    return;
+
   if (priv->last_width != window_rect.width ||
       priv->last_height != window_rect.height)
     {
@@ -1503,6 +1535,9 @@ meta_window_actor_new (MetaWindow *window)
   if (priv->mapped)
     meta_window_actor_queue_create_pixmap (self);
 
+  meta_window_actor_set_updates_frozen (self,
+                                        meta_window_updates_are_frozen (priv->window));
+
   meta_window_actor_sync_actor_position (self);
 
   /* Hang our compositor window state off the MetaWindow for fast retrieval */
@@ -1548,42 +1583,6 @@ meta_window_actor_unmapped (MetaWindowActor *self)
   priv->needs_pixmap = FALSE;
 }
 
-static void
-meta_window_actor_clear_shape_region (MetaWindowActor *self)
-{
-  MetaWindowActorPrivate *priv = self->priv;
-
-  if (priv->shape_region)
-    {
-      cairo_region_destroy (priv->shape_region);
-      priv->shape_region = NULL;
-    }
-}
-
-static void
-meta_window_actor_clear_bounding_region (MetaWindowActor *self)
-{
-  MetaWindowActorPrivate *priv = self->priv;
-
-  if (priv->bounding_region)
-    {
-      cairo_region_destroy (priv->bounding_region);
-      priv->bounding_region = NULL;
-    }
-}
-
-static void
-meta_window_actor_clear_shadow_clip (MetaWindowActor *self)
-{
-  MetaWindowActorPrivate *priv = self->priv;
-
-  if (priv->shadow_clip)
-    {
-      cairo_region_destroy (priv->shadow_clip);
-      priv->shadow_clip = NULL;
-    }
-}
-
 static void
 meta_window_actor_update_bounding_region_and_borders (MetaWindowActor *self,
                                                       int              width,
@@ -1624,7 +1623,7 @@ meta_window_actor_update_bounding_region_and_borders (MetaWindowActor *self,
 
   priv->last_borders = borders;
 
-  meta_window_actor_clear_bounding_region (self);
+  g_clear_pointer (&priv->bounding_region, cairo_region_destroy);
 
   priv->bounding_region = cairo_region_create_rectangle (&bounding_rectangle);
 
@@ -1633,33 +1632,6 @@ meta_window_actor_update_bounding_region_and_borders (MetaWindowActor *self,
   g_signal_emit (self, signals[SIZE_CHANGED], 0);
 }
 
-static void
-meta_window_actor_update_shape_region (MetaWindowActor *self,
-                                       cairo_region_t  *region)
-{
-  MetaWindowActorPrivate *priv = self->priv;
-
-  meta_window_actor_clear_shape_region (self);
-
-  /* region must be non-null */
-  priv->shape_region = region;
-  cairo_region_reference (region);
-
-  /* Our "shape_region" is called the "bounding region" in the X Shape
-   * Extension Documentation.
-   *
-   * Our "bounding_region" is called the "bounding rectangle", which defines
-   * the shape of the window as if it the window was unshaped.
-   *
-   * The X Shape extension requires that the "bounding region" can never
-   * extend outside the "bounding rectangle", and says it must be implicitly
-   * clipped before rendering. The region we get back hasn't been clipped.
-   * We explicitly clip the region here.
-   */
-  if (priv->bounding_region != NULL)
-    cairo_region_intersect (priv->shape_region, priv->bounding_region);
-}
-
 /**
  * meta_window_actor_get_obscured_region:
  * @self: a #MetaWindowActor
@@ -1768,7 +1740,7 @@ meta_window_actor_set_visible_region_beneath (MetaWindowActor *self,
 
   if (appears_focused ? priv->focused_shadow : priv->unfocused_shadow)
     {
-      meta_window_actor_clear_shadow_clip (self);
+      g_clear_pointer (&priv->shadow_clip, cairo_region_destroy);
       priv->shadow_clip = cairo_region_copy (beneath_region);
 
       if (clip_shadow_under_window (self))
@@ -1793,7 +1765,7 @@ meta_window_actor_reset_visible_regions (MetaWindowActor *self)
 
   meta_shaped_texture_set_clip_region (META_SHAPED_TEXTURE (priv->actor),
                                        NULL);
-  meta_window_actor_clear_shadow_clip (self);
+  g_clear_pointer (&priv->shadow_clip, cairo_region_destroy);
 }
 
 static void
@@ -1955,12 +1927,6 @@ check_needs_shadow (MetaWindowActor *self)
     meta_shadow_unref (old_shadow);
 }
 
-static gboolean
-is_frozen (MetaWindowActor *self)
-{
-  return self->priv->freeze_count ? TRUE : FALSE;
-}
-
 void
 meta_window_actor_process_damage (MetaWindowActor    *self,
                                   XDamageNotifyEvent *event)
@@ -2105,14 +2071,14 @@ scan_visible_region (guchar         *mask_data,
         {
           for (x = rect.x; x < (rect.x + rect.width); x++)
             {
-              int w = x;
-              while (mask_data[y * stride + w] == 255 && w < (rect.x + rect.width))
-                w++;
+              int x2 = x;
+              while (mask_data[y * stride + x2] == 255 && x2 < (rect.x + rect.width))
+                x2++;
 
-              if (w > 0)
+              if (x2 > x)
                 {
-                  meta_region_builder_add_rectangle (&builder, x, y, w - x, 1);
-                  x = w;
+                  meta_region_builder_add_rectangle (&builder, x, y, x2 - x, 1);
+                  x = x2;
                 }
             }
         }
@@ -2232,7 +2198,7 @@ check_needs_reshape (MetaWindowActor *self)
   client_area.height = priv->window->rect.height;
 
   meta_shaped_texture_set_mask_texture (META_SHAPED_TEXTURE (priv->actor), COGL_INVALID_HANDLE);
-  meta_window_actor_clear_shape_region (self);
+  g_clear_pointer (&priv->shape_region, cairo_region_destroy);
 
 #ifdef HAVE_SHAPE
   if (priv->window->has_shape)
@@ -2290,8 +2256,21 @@ check_needs_reshape (MetaWindowActor *self)
       build_and_scan_frame_mask (self, &borders, &client_area, region);
     }
 
-  meta_window_actor_update_shape_region (self, region);
-  cairo_region_destroy (region);
+  priv->shape_region = region;
+
+  /* Our "shape_region" is called the "bounding region" in the X Shape
+   * Extension Documentation.
+   *
+   * Our "bounding_region" is called the "bounding rectangle", which defines
+   * the shape of the window as if it the window was unshaped.
+   *
+   * The X Shape extension requires that the "bounding region" can never
+   * extend outside the "bounding rectangle", and says it must be implicitly
+   * clipped before rendering. The region we get back hasn't been clipped.
+   * We explicitly clip the region here.
+   */
+  if (priv->bounding_region != NULL)
+    cairo_region_intersect (priv->shape_region, priv->bounding_region);
 
   priv->needs_reshape = FALSE;
   meta_window_actor_invalidate_shadow (self);
@@ -2312,8 +2291,8 @@ meta_window_actor_update_shape (MetaWindowActor *self)
   clutter_actor_queue_redraw (priv->actor);
 }
 
-void
-meta_window_actor_pre_paint (MetaWindowActor *self)
+static void
+meta_window_actor_handle_updates (MetaWindowActor *self)
 {
   MetaWindowActorPrivate *priv = self->priv;
   MetaScreen          *screen   = priv->screen;
@@ -2365,6 +2344,160 @@ meta_window_actor_pre_paint (MetaWindowActor *self)
   check_needs_pixmap (self);
   check_needs_reshape (self);
   check_needs_shadow (self);
+
+  if (priv->window->needs_frame_drawn)
+    {
+      FrameData *frame = g_slice_new0 (FrameData);
+
+      priv->needs_frame_drawn = TRUE;
+
+      frame->sync_request_serial = priv->window->sync_request_serial;
+
+      priv->frames = g_list_prepend (priv->frames, frame);
+
+      priv->window->needs_frame_drawn = FALSE;
+
+      if (priv->window->no_delay_frame)
+        {
+          ClutterActor *stage = clutter_actor_get_stage (CLUTTER_ACTOR (self));
+          clutter_stage_skip_sync_delay (CLUTTER_STAGE (stage));
+        }
+    }
+}
+
+void
+meta_window_actor_pre_paint (MetaWindowActor *self)
+{
+  MetaWindowActorPrivate *priv = self->priv;
+  GList *l;
+
+  meta_window_actor_handle_updates (self);
+
+  for (l = priv->frames; l != NULL; l = l->next)
+    {
+      FrameData *frame = l->data;
+
+      if (frame->frame_counter == 0)
+        {
+          CoglOnscreen *onscreen = COGL_ONSCREEN (cogl_get_draw_framebuffer());
+          frame->frame_counter = cogl_onscreen_get_frame_counter (onscreen);
+        }
+    }
+}
+
+void
+meta_window_actor_post_paint (MetaWindowActor *self)
+{
+  MetaWindowActorPrivate *priv = self->priv;
+
+  if (priv->needs_frame_drawn)
+    {
+      MetaScreen  *screen  = priv->screen;
+      MetaDisplay *display = meta_screen_get_display (screen);
+      Display *xdisplay = meta_display_get_xdisplay (display);
+
+      XClientMessageEvent ev = { 0, };
+
+      FrameData *frame = priv->frames->data;
+
+      frame->frame_drawn_time = meta_compositor_monotonic_time_to_server_time (display,
+                                                                               g_get_monotonic_time ());
+
+      ev.type = ClientMessage;
+      ev.window = meta_window_get_xwindow (priv->window);
+      ev.message_type = display->atom__NET_WM_FRAME_DRAWN;
+      ev.format = 32;
+      ev.data.l[0] = frame->sync_request_serial & G_GUINT64_CONSTANT(0xffffffff);
+      ev.data.l[1] = frame->sync_request_serial >> 32;
+      ev.data.l[2] = frame->frame_drawn_time & G_GUINT64_CONSTANT(0xffffffff);
+      ev.data.l[3] = frame->frame_drawn_time >> 32;
+
+      meta_error_trap_push (display);
+      XSendEvent (xdisplay, ev.window, False, 0, (XEvent*) &ev);
+      XFlush (xdisplay);
+      meta_error_trap_pop (display);
+
+      priv->needs_frame_drawn = FALSE;
+    }
+}
+
+static void
+send_frame_timings (MetaWindowActor  *self,
+                    FrameData        *frame,
+                    CoglFrameInfo    *frame_info,
+                    gint64            presentation_time)
+{
+  MetaWindowActorPrivate *priv = self->priv;
+  MetaDisplay *display = meta_screen_get_display (priv->screen);
+  Display *xdisplay = meta_display_get_xdisplay (display);
+  float refresh_rate;
+  gint64 refresh_interval;
+
+  XClientMessageEvent ev = { 0, };
+
+  ev.type = ClientMessage;
+  ev.window = meta_window_get_xwindow (priv->window);
+  ev.message_type = display->atom__NET_WM_FRAME_TIMINGS;
+  ev.format = 32;
+  ev.data.l[0] = frame->sync_request_serial & G_GUINT64_CONSTANT(0xffffffff);
+  ev.data.l[1] = frame->sync_request_serial >> 32;
+
+  refresh_rate = cogl_frame_info_get_refresh_rate (frame_info);
+  if (refresh_rate != 0.0)
+    refresh_interval = (int) (0.5 + 1000000 / refresh_rate);
+  else
+    refresh_interval = 0;
+
+  if (presentation_time != 0)
+    {
+      gint64 presentation_time_server = meta_compositor_monotonic_time_to_server_time (display,
+                                                                                       presentation_time);
+      gint64 presentation_time_offset = presentation_time_server - frame->frame_drawn_time;
+      if (presentation_time_offset == 0)
+        presentation_time_offset = 1;
+
+      if ((gint32)presentation_time_offset == presentation_time_offset)
+        ev.data.l[2] = presentation_time_offset;
+    }
+
+  if (refresh_interval != 0 && (gint32)refresh_interval == refresh_interval)
+    {
+      ev.data.l[3] = refresh_interval;
+    }
+
+  ev.data.l[4] = 1000 * META_SYNC_DELAY;
+
+  meta_error_trap_push (display);
+  XSendEvent (xdisplay, ev.window, False, 0, (XEvent*) &ev);
+  XFlush (xdisplay);
+  meta_error_trap_pop (display);
+}
+
+void
+meta_window_actor_frame_complete (MetaWindowActor *self,
+                                  CoglFrameInfo   *frame_info,
+                                  gint64           presentation_time)
+{
+  MetaWindowActorPrivate *priv = self->priv;
+  GList *l;
+
+  for (l = priv->frames; l;)
+    {
+      GList *l_next = l->next;
+      FrameData *frame = l->data;
+
+      if (frame->frame_counter == cogl_frame_info_get_frame_counter (frame_info))
+        {
+          if (frame->frame_drawn_time != 0)
+            {
+              priv->frames = g_list_delete_link (priv->frames, l);
+              send_frame_timings (self, frame, frame_info, presentation_time);
+              frame_data_free (frame);
+            }
+        }
+
+      l = l_next;
+    }
 }
 
 void
@@ -2399,3 +2532,21 @@ meta_window_actor_update_opacity (MetaWindowActor *self)
   self->priv->opacity = opacity;
   clutter_actor_set_opacity (self->priv->actor, opacity);
 }
+
+void
+meta_window_actor_set_updates_frozen (MetaWindowActor *self,
+                                      gboolean         updates_frozen)
+{
+  MetaWindowActorPrivate *priv = self->priv;
+
+  updates_frozen = updates_frozen != FALSE;
+
+  if (priv->updates_frozen != updates_frozen)
+    {
+      priv->updates_frozen = updates_frozen;
+      if (updates_frozen)
+        meta_window_actor_freeze (self);
+      else
+        meta_window_actor_thaw (self);
+    }
+}

src/core/constraints.c

@@ -571,6 +571,11 @@ place_window_if_needed(MetaWindow     *window,
                        .083 * info->work_area_monitor.height;
             }
 
+          /* idle_move_resize() uses the user_rect, so make sure it uses the
+           * placed coordinates (bug #556696).
+           */
+          window->user_rect = info->current;
+
           if (window->maximize_horizontally_after_placement ||
               window->maximize_vertically_after_placement)
             meta_window_maximize_internal (window,   

src/core/delete.c

@@ -133,6 +133,18 @@ delete_ping_timeout_func (MetaDisplay *display,
   g_child_watch_add (dialog_pid, dialog_exited, window);
 }
 
+void
+meta_window_check_alive (MetaWindow *window,
+                         guint32     timestamp)
+{
+  meta_display_ping_window (window->display,
+                            window,
+                            timestamp,
+                            delete_ping_reply_func,
+                            delete_ping_timeout_func,
+                            window);
+}
+
 void
 meta_window_delete (MetaWindow  *window,
                     guint32      timestamp)
@@ -156,13 +168,8 @@ meta_window_delete (MetaWindow  *window,
     }
   meta_error_trap_pop (window->display);
 
-  meta_display_ping_window (window->display,
-                            window,
-                            timestamp,
-                            delete_ping_reply_func,
-                            delete_ping_timeout_func,
-                            window);
-  
+  meta_window_check_alive (window, timestamp);
+
   if (window->has_focus)
     {
       /* FIXME Clean this up someday 

src/core/display-private.h

@@ -211,6 +211,7 @@ struct _MetaDisplay
   GList*      grab_old_window_stacking;
   MetaEdgeResistanceData *grab_edge_resistance_data;
   unsigned int grab_last_user_action_was_snap;
+  guint32     grab_timestamp;
 
   /* we use property updates as sentinels for certain window focus events
    * to avoid some race conditions on EnterNotify events
@@ -222,8 +223,7 @@ struct _MetaDisplay
   guint32     last_bell_time;
 #endif
 #ifdef HAVE_XSYNC
-  /* alarm monitoring client's _NET_WM_SYNC_REQUEST_COUNTER */
-  XSyncAlarm  grab_sync_request_alarm;
+  gint64      grab_sync_counter_wait_serial;
 #endif
   int	      grab_resize_timeout_id;
 
@@ -283,7 +283,10 @@ struct _MetaDisplay
   int damage_error_base;
   int xfixes_event_base;
   int xfixes_error_base;
-  
+  int xinput_error_base;
+  int xinput_event_base;
+  int xinput_opcode;
+
 #ifdef HAVE_STARTUP_NOTIFICATION
   SnDisplay *sn_display;
 #endif
@@ -366,6 +369,16 @@ void        meta_display_register_x_window   (MetaDisplay *display,
 void        meta_display_unregister_x_window (MetaDisplay *display,
                                               Window       xwindow);
 
+#ifdef HAVE_XSYNC
+MetaWindow* meta_display_lookup_sync_alarm     (MetaDisplay *display,
+                                                XSyncAlarm   alarm);
+void        meta_display_register_sync_alarm   (MetaDisplay *display,
+                                                XSyncAlarm  *alarmp,
+                                                MetaWindow  *window);
+void        meta_display_unregister_sync_alarm (MetaDisplay *display,
+                                                XSyncAlarm   alarm);
+#endif /* HAVE_XSYNC */
+
 void        meta_display_notify_window_created (MetaDisplay  *display,
                                                 MetaWindow   *window);
 
@@ -381,7 +394,6 @@ Cursor         meta_display_create_x_cursor (MetaDisplay *display,
 void     meta_display_set_grab_op_cursor (MetaDisplay *display,
                                           MetaScreen  *screen,
                                           MetaGrabOp   op,
-                                          gboolean     change_pointer,
                                           Window       grab_xwindow,
                                           guint32      timestamp);
 
@@ -429,6 +441,7 @@ int meta_resize_gravity_from_grab_op (MetaGrabOp op);
 
 gboolean meta_grab_op_is_moving   (MetaGrabOp op);
 gboolean meta_grab_op_is_resizing (MetaGrabOp op);
+gboolean meta_grab_op_is_mouse    (MetaGrabOp op);
 
 void meta_display_devirtualize_modifiers (MetaDisplay        *display,
                                           MetaVirtualModifier modifiers,

src/core/keybindings-private.h

@@ -66,9 +66,9 @@ gboolean meta_window_grab_all_keys          (MetaWindow  *window,
                                              guint32      timestamp);
 void     meta_window_ungrab_all_keys        (MetaWindow  *window,
                                              guint32      timestamp);
-gboolean meta_display_process_key_event     (MetaDisplay *display,
-                                             MetaWindow  *window,
-                                             XEvent      *event);
+gboolean meta_display_process_key_event     (MetaDisplay   *display,
+                                             MetaWindow    *window,
+                                             XIDeviceEvent *event);
 void     meta_set_keybindings_disabled      (gboolean     setting);
 void     meta_display_process_mapping_event (MetaDisplay *display,
                                              XEvent      *event);

src/core/main.c

@@ -303,7 +303,7 @@ meta_clutter_init (void)
 {
   clutter_x11_set_display (GDK_DISPLAY_XDISPLAY (gdk_display_get_default ()));
   clutter_x11_disable_event_retrieval ();
-  
+
   if (CLUTTER_INIT_SUCCESS == clutter_init (NULL, NULL))
     {
       GSource *source = g_source_new (&event_funcs, sizeof (GSource));

src/core/place.c

@@ -847,10 +847,9 @@ meta_window_place (MetaWindow        *window,
       {
         MetaWindow *w = tmp->data;
 
-        if (meta_window_showing_on_its_workspace (w) &&
-            w != window && 
-            (window->workspace == w->workspace ||
-             window->on_all_workspaces || w->on_all_workspaces))
+        if (w != window &&
+            meta_window_showing_on_its_workspace (w) &&
+            meta_window_located_on_workspace (w, window->workspace))
           windows = g_list_prepend (windows, w);
 
         tmp = tmp->next;

src/core/prefs.c

@@ -99,6 +99,7 @@ static gboolean resize_with_right_button = FALSE;
 static gboolean edge_tiling = FALSE;
 static gboolean force_fullscreen = TRUE;
 static gboolean ignore_request_hide_titlebar = FALSE;
+static gboolean auto_maximize = TRUE;
 
 static GDesktopVisualBellType visual_bell_type = G_DESKTOP_VISUAL_BELL_FULLSCREEN_FLASH;
 static MetaButtonLayout button_layout;
@@ -368,6 +369,13 @@ static MetaBoolPreference preferences_bool[] =
       },
       &no_tab_popup,
     },
+    {
+      { "auto-maximize",
+        SCHEMA_MUTTER,
+        META_PREF_AUTO_MAXIMIZE,
+      },
+      &auto_maximize,
+    },
     { { NULL, 0, 0 }, NULL },
   };
 
@@ -1007,7 +1015,7 @@ settings_changed (GSettings *settings,
   /* String array, handled separately */
   if (strcmp (key, KEY_WORKSPACE_NAMES) == 0)
     {
-      if (update_workspace_names ());
+      if (update_workspace_names ())
         queue_changed (META_PREF_WORKSPACE_NAMES);
       return;
     }
@@ -1387,8 +1395,11 @@ button_layout_handler (GVariant *value,
       g_strfreev (buttons);
     }
 
-  new_layout.left_buttons[i] = META_BUTTON_FUNCTION_LAST;
-  new_layout.left_buttons_has_spacer[i] = FALSE;
+  for (; i < MAX_BUTTONS_PER_CORNER; i++)
+    {
+      new_layout.left_buttons[i] = META_BUTTON_FUNCTION_LAST;
+      new_layout.left_buttons_has_spacer[i] = FALSE;
+    }
 
   i = 0;
   if (sides != NULL && sides[0] != NULL && sides[1] != NULL)
@@ -1446,8 +1457,11 @@ button_layout_handler (GVariant *value,
       g_strfreev (buttons);
     }
 
-  new_layout.right_buttons[i] = META_BUTTON_FUNCTION_LAST;
-  new_layout.right_buttons_has_spacer[i] = FALSE;
+  for (; i < MAX_BUTTONS_PER_CORNER; i++)
+    {
+      new_layout.right_buttons[i] = META_BUTTON_FUNCTION_LAST;
+      new_layout.right_buttons_has_spacer[i] = FALSE;
+    }
 
   g_strfreev (sides);
   
@@ -1466,8 +1480,11 @@ button_layout_handler (GVariant *value,
         else
           rtl_layout.right_buttons_has_spacer[j - 1] = new_layout.left_buttons_has_spacer[i - j - 1];
       }
-    rtl_layout.right_buttons[j] = META_BUTTON_FUNCTION_LAST;
-    rtl_layout.right_buttons_has_spacer[j] = FALSE;
+    for (; j < MAX_BUTTONS_PER_CORNER; j++)
+      {
+        rtl_layout.right_buttons[j] = META_BUTTON_FUNCTION_LAST;
+        rtl_layout.right_buttons_has_spacer[j] = FALSE;
+      }
       
     for (i = 0; new_layout.right_buttons[i] != META_BUTTON_FUNCTION_LAST; i++);
     for (j = 0; j < i; j++)
@@ -1478,8 +1495,11 @@ button_layout_handler (GVariant *value,
         else
           rtl_layout.left_buttons_has_spacer[j - 1] = new_layout.right_buttons_has_spacer[i - j - 1];
       }
-    rtl_layout.left_buttons[j] = META_BUTTON_FUNCTION_LAST;
-    rtl_layout.left_buttons_has_spacer[j] = FALSE;
+    for (; j < MAX_BUTTONS_PER_CORNER; j++)
+      {
+        rtl_layout.left_buttons[j] = META_BUTTON_FUNCTION_LAST;
+        rtl_layout.left_buttons_has_spacer[j] = FALSE;
+      }
 
     new_layout = rtl_layout;
   }
@@ -1666,6 +1686,9 @@ meta_preference_to_string (MetaPreference pref)
 
     case META_PREF_DYNAMIC_WORKSPACES:
       return "DYNAMIC_WORKSPACES";
+
+    case META_PREF_AUTO_MAXIMIZE:
+      return "AUTO_MAXIMIZE";
     }
 
   return "(unknown)";
@@ -1912,6 +1935,10 @@ meta_prefs_change_workspace_name (int         num,
                         g_variant_builder_end (&builder));
 }
 
+/**
+ * meta_prefs_get_button_layout:
+ * @button_layout: (out):
+ */
 void
 meta_prefs_get_button_layout (MetaButtonLayout *button_layout_p)
 {
@@ -2091,6 +2118,12 @@ meta_prefs_get_edge_tiling ()
   return edge_tiling;
 }
 
+gboolean
+meta_prefs_get_auto_maximize (void)
+{
+  return auto_maximize;
+}
+
 MetaKeyBindingAction
 meta_prefs_get_keybinding_action (const char *name)
 {
@@ -2137,13 +2170,13 @@ meta_prefs_get_window_binding (const char          *name,
   g_assert_not_reached ();
 }
 
-guint
+gint
 meta_prefs_get_mouse_button_resize (void)
 {
   return resize_with_right_button ? 3: 2;
 }
 
-guint
+gint
 meta_prefs_get_mouse_button_menu (void)
 {
   return resize_with_right_button ? 2: 3;

src/core/screen.c

@@ -311,13 +311,20 @@ set_wm_icon_size_hint (MetaScreen *screen)
 #define N_VALS 6
   gulong vals[N_VALS];
 
+  /* We've bumped the real icon size up to 96x96, but
+   * we really should not add these sorts of constraints
+   * on clients still using the legacy WM_HINTS interface.
+   */
+#define LEGACY_ICON_SIZE 32
+
   /* min width, min height, max w, max h, width inc, height inc */
-  vals[0] = META_ICON_WIDTH;
-  vals[1] = META_ICON_HEIGHT;
-  vals[2] = META_ICON_WIDTH;
-  vals[3] = META_ICON_HEIGHT;
+  vals[0] = LEGACY_ICON_SIZE;
+  vals[1] = LEGACY_ICON_SIZE;
+  vals[2] = LEGACY_ICON_SIZE;
+  vals[3] = LEGACY_ICON_SIZE;
   vals[4] = 0;
   vals[5] = 0;
+#undef LEGACY_ICON_SIZE
   
   XChangeProperty (screen->display->xdisplay, screen->xroot,
                    screen->display->atom_WM_ICON_SIZE,
@@ -621,7 +628,6 @@ meta_screen_new (MetaDisplay *display,
   MetaScreen *screen;
   Window xroot;
   Display *xdisplay;
-  XWindowAttributes attr;
   Window new_wm_sn_owner;
   Window current_wm_sn_owner;
   gboolean replace_current_wm;
@@ -736,15 +742,29 @@ meta_screen_new (MetaDisplay *display,
   /* We need to or with the existing event mask since
    * gtk+ may be interested in other events.
    */
-  XGetWindowAttributes (xdisplay, xroot, &attr);
-  XSelectInput (xdisplay,
-                xroot,
-                SubstructureRedirectMask | SubstructureNotifyMask |
-                ColormapChangeMask | PropertyChangeMask |
-                LeaveWindowMask | EnterWindowMask |
-                KeyPressMask | KeyReleaseMask |
-                FocusChangeMask | StructureNotifyMask |
-                ExposureMask | attr.your_event_mask);
+  {
+    long event_mask;
+    unsigned char mask_bits[XIMaskLen (XI_LASTEVENT)] = { 0 };
+    XIEventMask mask = { XIAllMasterDevices, sizeof (mask_bits), mask_bits };
+    XWindowAttributes attr;
+
+    XISetMask (mask.mask, XI_KeyPress);
+    XISetMask (mask.mask, XI_KeyRelease);
+    XISetMask (mask.mask, XI_Enter);
+    XISetMask (mask.mask, XI_Leave);
+    XISetMask (mask.mask, XI_FocusIn);
+    XISetMask (mask.mask, XI_FocusOut);
+    XISetMask (mask.mask, XI_Motion);
+    XISelectEvents (xdisplay, xroot, &mask, 1);
+
+    event_mask = (SubstructureRedirectMask | SubstructureNotifyMask |
+                  StructureNotifyMask | ColormapChangeMask | PropertyChangeMask);
+    if (XGetWindowAttributes (xdisplay, xroot, &attr))
+      event_mask |= attr.your_event_mask;
+
+    XSelectInput (xdisplay, xroot, event_mask);
+  }
+
   if (meta_error_trap_pop_with_return (display) != Success)
     {
       meta_warning (_("Screen %d on display \"%s\" already has a window manager\n"),
@@ -1943,24 +1963,29 @@ meta_screen_get_mouse_window (MetaScreen  *screen,
 {
   MetaWindow *window;
   Window root_return, child_return;
-  int root_x_return, root_y_return;
-  int win_x_return, win_y_return;
-  unsigned int mask_return;
-  
+  double root_x_return, root_y_return;
+  double win_x_return, win_y_return;
+  XIButtonState buttons;
+  XIModifierState mods;
+  XIGroupState group;
+
   if (not_this_one)
     meta_topic (META_DEBUG_FOCUS,
                 "Focusing mouse window excluding %s\n", not_this_one->desc);
 
   meta_error_trap_push (screen->display);
-  XQueryPointer (screen->display->xdisplay,
-                 screen->xroot,
-                 &root_return,
-                 &child_return,
-                 &root_x_return,
-                 &root_y_return,
-                 &win_x_return,
-                 &win_y_return,
-                 &mask_return);
+  XIQueryPointer (screen->display->xdisplay,
+                  META_VIRTUAL_CORE_POINTER_ID,
+                  screen->xroot,
+                  &root_return,
+                  &child_return,
+                  &root_x_return,
+                  &root_y_return,
+                  &win_x_return,
+                  &win_y_return,
+                  &buttons,
+                  &mods,
+                  &group);
   meta_error_trap_pop (screen->display);
 
   window = meta_stack_get_default_focus_window_at_point (screen->stack,
@@ -2171,23 +2196,32 @@ meta_screen_get_current_monitor (MetaScreen *screen)
   if (screen->display->monitor_cache_invalidated)
     {
       Window root_return, child_return;
-      int win_x_return, win_y_return;
-      unsigned int mask_return;
+      double win_x_return, win_y_return;
+      double root_x_return, root_y_return;
+      XIButtonState buttons;
+      XIModifierState mods;
+      XIGroupState group;
       int i;
       MetaRectangle pointer_position;
-      
+
       screen->display->monitor_cache_invalidated = FALSE;
       
+      XIQueryPointer (screen->display->xdisplay,
+                      META_VIRTUAL_CORE_POINTER_ID,
+                      screen->xroot,
+                      &root_return,
+                      &child_return,
+                      &root_x_return,
+                      &root_y_return,
+                      &win_x_return,
+                      &win_y_return,
+                      &buttons,
+                      &mods,
+                      &group);
+
+      pointer_position.x = root_x_return;
+      pointer_position.y = root_y_return;
       pointer_position.width = pointer_position.height = 1;
-      XQueryPointer (screen->display->xdisplay,
-                     screen->xroot,
-                     &root_return,
-                     &child_return,
-                     &pointer_position.x,
-                     &pointer_position.y,
-                     &win_x_return,
-                     &win_y_return,
-                     &mask_return);
 
       screen->last_monitor_index = 0;
       for (i = 0; i < screen->n_monitor_infos; i++)
@@ -3536,6 +3570,15 @@ meta_screen_get_active_workspace (MetaScreen *screen)
   return screen->active_workspace;
 }
 
+void
+meta_screen_focus_default_window (MetaScreen *screen,
+                                  guint32     timestamp)
+{
+  meta_workspace_focus_default_window (screen->active_workspace,
+                                       NULL,
+                                       timestamp);
+}
+
 void
 meta_screen_restacked (MetaScreen *screen)
 {

src/core/window-private.h

@@ -336,14 +336,32 @@ struct _MetaWindow
   /* if non-NULL, the bounds of the window frame */
   cairo_region_t *frame_bounds;
 
+  /* if TRUE, we are freezing updates during a resize */
+  guint updates_frozen_for_resize : 1;
+
+  /* if TRUE, the we have the new form of sync request counter which
+   * also handles application frames */
+  guint extended_sync_request_counter : 1;
+
+  /* if TRUE, we still need to send a _NET_WM_FRAME_DRAWN message for the
+   * last update the sync request counter */
+  guint needs_frame_drawn : 1;
+
+  /* if TRUE, the frame that was just drawn was drawn without any delay
+   * on the client's part and thus is high-priority - if we add delay
+   * we might cause the client to miss it's target frame rate */
+  guint no_delay_frame : 1;
+
   /* Note: can be NULL */
   GSList *struts;
 
 #ifdef HAVE_XSYNC
   /* XSync update counter */
   XSyncCounter sync_request_counter;
-  guint sync_request_serial;
+  gint64 sync_request_serial;
   GTimeVal sync_request_time;
+  /* alarm monitoring client's _NET_WM_SYNC_REQUEST_COUNTER */
+  XSyncAlarm sync_request_alarm;
 #endif
   
   /* Number of UnmapNotify that are caused by us, if
@@ -413,6 +431,10 @@ struct _MetaWindow
 
   /* The currently complementary tiled window, if any */
   MetaWindow *tile_match;
+
+  /* Bypass compositor hints */
+  guint bypass_compositor : 1;
+  guint dont_bypass_compositor : 1;
 };
 
 struct _MetaWindowClass
@@ -562,7 +584,8 @@ gboolean meta_window_property_notify   (MetaWindow *window,
 gboolean meta_window_client_message    (MetaWindow *window,
                                         XEvent     *event);
 gboolean meta_window_notify_focus      (MetaWindow *window,
-                                        XEvent     *event);
+                                        XIEnterEvent *event);
+void     meta_window_lost_focus        (MetaWindow *window);
 
 void     meta_window_set_current_workspace_hint (MetaWindow *window);
 
@@ -580,14 +603,16 @@ void     meta_window_shove_titlebar_onscreen (MetaWindow *window);
 void meta_window_set_gravity (MetaWindow *window,
                               int         gravity);
 
+#ifdef HAVE_XSYNC
+void meta_window_update_sync_request_counter (MetaWindow *window,
+                                              gint64      new_counter_value);
+#endif /* HAVE_XSYNC */
+
 void meta_window_handle_mouse_grab_op_event (MetaWindow *window,
-                                             XEvent     *event);
+                                             XIDeviceEvent *xev);
 
 GList* meta_window_get_workspaces (MetaWindow *window);
 
-gboolean meta_window_located_on_workspace (MetaWindow    *window,
-                                           MetaWorkspace *workspace);
-
 void meta_window_get_work_area_current_monitor (MetaWindow    *window,
                                                 MetaRectangle *area);
 void meta_window_get_work_area_for_monitor     (MetaWindow    *window,
@@ -616,6 +641,8 @@ void meta_window_refresh_resize_popup (MetaWindow *window);
 
 void meta_window_free_delete_dialog (MetaWindow *window);
 
+void meta_window_create_sync_request_alarm  (MetaWindow *window);
+void meta_window_destroy_sync_request_alarm (MetaWindow *window);
 
 void meta_window_update_keyboard_resize (MetaWindow *window,
                                          gboolean    update_cursor);
@@ -648,4 +675,6 @@ gboolean meta_window_can_tile_side_by_side   (MetaWindow *window);
 
 void meta_window_compute_tile_match (MetaWindow *window);
 
+gboolean meta_window_updates_are_frozen (MetaWindow *window);
+
 #endif

src/core/window-props.c

@@ -882,12 +882,32 @@ reload_update_counter (MetaWindow    *window,
 {
   if (value->type != META_PROP_VALUE_INVALID)
     {
-#ifdef HAVE_XSYNC
-      XSyncCounter counter = value->v.xcounter;
+      meta_window_destroy_sync_request_alarm (window);
+      window->sync_request_counter = None;
 
-      window->sync_request_counter = counter;
-      meta_verbose ("Window has _NET_WM_SYNC_REQUEST_COUNTER 0x%lx\n",
-                    window->sync_request_counter);
+#ifdef HAVE_XSYNC
+      if (value->v.xcounter_list.n_counters == 0)
+        {
+          meta_warning ("_NET_WM_SYNC_REQUEST_COUNTER is empty\n");
+          return;
+        }
+
+      if (value->v.xcounter_list.n_counters == 1)
+        {
+          window->sync_request_counter = value->v.xcounter_list.counters[0];
+          window->extended_sync_request_counter = FALSE;
+        }
+      else
+        {
+          window->sync_request_counter = value->v.xcounter_list.counters[1];
+          window->extended_sync_request_counter = TRUE;
+        }
+      meta_verbose ("Window has _NET_WM_SYNC_REQUEST_COUNTER 0x%lx (extended=%s)\n",
+                    window->sync_request_counter,
+                    window->extended_sync_request_counter ? "true" : "false");
+
+      if (window->extended_sync_request_counter)
+        meta_window_create_sync_request_alarm (window);
 #endif
     }
 }
@@ -1584,6 +1604,58 @@ reload_gtk_hide_titlebar_when_maximized (MetaWindow    *window,
     }
 }
 
+static void
+reload_bypass_compositor (MetaWindow    *window,
+                          MetaPropValue *value,
+                          gboolean       initial)
+{
+  gboolean requested_value = FALSE;
+  gboolean current_value = window->bypass_compositor;
+
+  if (value->type != META_PROP_VALUE_INVALID)
+    {
+      requested_value = ((int) value->v.cardinal == 1);
+      meta_verbose ("Request to bypass compositor for window %s.\n", window->desc);
+    }
+
+  if (requested_value == current_value)
+    return;
+
+  if (requested_value && window->dont_bypass_compositor)
+    {
+      meta_verbose ("Setting bypass and dont compositor for same window (%s) makes no sense, ignoring.\n", window->desc);
+      return;
+    }
+
+  window->bypass_compositor = requested_value;
+}
+
+static void
+reload_dont_bypass_compositor (MetaWindow    *window,
+                               MetaPropValue *value,
+                               gboolean       initial)
+{
+  gboolean requested_value = FALSE;
+  gboolean current_value = window->dont_bypass_compositor;
+
+  if (value->type != META_PROP_VALUE_INVALID)
+    {
+      requested_value = ((int) value->v.cardinal == 1);
+      meta_verbose ("Request to don't bypass compositor for window %s.\n", window->desc);
+    }
+
+  if (requested_value == current_value)
+    return;
+
+  if (requested_value && window->bypass_compositor)
+    {
+      meta_verbose ("Setting bypass and dont compositor for same window (%s) makes no sense, ignoring.\n", window->desc);
+      return;
+    }
+
+  window->dont_bypass_compositor = requested_value;
+}
+
 #define RELOAD_STRING(var_name, propname) \
   static void                                       \
   reload_ ## var_name (MetaWindow    *window,       \
@@ -1656,7 +1728,7 @@ meta_display_init_window_prop_hooks (MetaDisplay *display)
     { XA_WM_ICON_NAME,                 META_PROP_VALUE_TEXT_PROPERTY, reload_wm_icon_name, TRUE,  FALSE },
     { display->atom__NET_WM_DESKTOP,   META_PROP_VALUE_CARDINAL, reload_net_wm_desktop,    TRUE,  FALSE },
     { display->atom__NET_STARTUP_ID,   META_PROP_VALUE_UTF8,     reload_net_startup_id,    TRUE,  FALSE },
-    { display->atom__NET_WM_SYNC_REQUEST_COUNTER, META_PROP_VALUE_SYNC_COUNTER, reload_update_counter, TRUE, FALSE },
+    { display->atom__NET_WM_SYNC_REQUEST_COUNTER, META_PROP_VALUE_SYNC_COUNTER_LIST, reload_update_counter, TRUE, TRUE },
     { XA_WM_NORMAL_HINTS,              META_PROP_VALUE_SIZE_HINTS, reload_normal_hints,    TRUE,  FALSE },
     { display->atom_WM_PROTOCOLS,      META_PROP_VALUE_ATOM_LIST, reload_wm_protocols,     TRUE,  FALSE },
     { XA_WM_HINTS,                     META_PROP_VALUE_WM_HINTS,  reload_wm_hints,         TRUE,  FALSE },
@@ -1683,6 +1755,8 @@ meta_display_init_window_prop_hooks (MetaDisplay *display)
     { display->atom__NET_WM_WINDOW_TYPE, META_PROP_VALUE_INVALID, reload_net_wm_window_type,  FALSE, TRUE },
     { display->atom__NET_WM_STRUT,         META_PROP_VALUE_INVALID, reload_struts,            FALSE, FALSE },
     { display->atom__NET_WM_STRUT_PARTIAL, META_PROP_VALUE_INVALID, reload_struts,            FALSE, FALSE },
+    { display->atom__NET_WM_BYPASS_COMPOSITOR, META_PROP_VALUE_CARDINAL,  reload_bypass_compositor, FALSE, FALSE },
+    { display->atom__NET_WM_DONT_BYPASS_COMPOSITOR, META_PROP_VALUE_CARDINAL,  reload_dont_bypass_compositor, FALSE, FALSE },
     { 0 },
   };
 

src/core/window.c

@@ -366,7 +366,7 @@ meta_window_class_init (MetaWindowClass *klass)
                                    PROP_ICON,
                                    g_param_spec_object ("icon",
                                                         "Icon",
-                                                        "32 pixel sized icon",
+                                                        "96 pixel sized icon",
                                                         GDK_TYPE_PIXBUF,
                                                         G_PARAM_READABLE));
 
@@ -922,9 +922,7 @@ meta_window_new_with_attrs (MetaDisplay       *display,
   XAddToSaveSet (display->xdisplay, xwindow);
   meta_error_trap_pop_with_return (display);
 
-  event_mask =
-    PropertyChangeMask | EnterWindowMask | LeaveWindowMask |
-    FocusChangeMask | ColormapChangeMask;
+  event_mask = PropertyChangeMask | ColormapChangeMask;
   if (attrs->override_redirect)
     event_mask |= StructureNotifyMask;
 
@@ -934,6 +932,18 @@ meta_window_new_with_attrs (MetaDisplay       *display,
    */
   XSelectInput (display->xdisplay, xwindow, attrs->your_event_mask | event_mask);
 
+  {
+    unsigned char mask_bits[XIMaskLen (XI_LASTEVENT)] = { 0 };
+    XIEventMask mask = { XIAllMasterDevices, sizeof (mask_bits), mask_bits };
+
+    XISetMask (mask.mask, XI_Enter);
+    XISetMask (mask.mask, XI_Leave);
+    XISetMask (mask.mask, XI_FocusIn);
+    XISetMask (mask.mask, XI_FocusOut);
+
+    XISelectEvents (display->xdisplay, xwindow, &mask, 1);
+  }
+
   has_shape = FALSE;
 #ifdef HAVE_SHAPE
   if (META_DISPLAY_HAS_SHAPE (display))
@@ -1005,6 +1015,7 @@ meta_window_new_with_attrs (MetaDisplay       *display,
   window->sync_request_serial = 0;
   window->sync_request_time.tv_sec = 0;
   window->sync_request_time.tv_usec = 0;
+  window->sync_request_alarm = None;
 #endif
 
   window->screen = screen;
@@ -1808,6 +1819,8 @@ meta_window_unmanage (MetaWindow  *window,
   if (!window->override_redirect)
     meta_stack_remove (window->screen->stack, window);
 
+  meta_window_destroy_sync_request_alarm (window);
+
   if (window->frame)
     meta_window_destroy_frame (window);
 
@@ -2099,6 +2112,14 @@ set_net_wm_state (MetaWindow *window)
     }
 }
 
+/**
+ * meta_window_located_on_workspace:
+ * @window: a #MetaWindow
+ * @workspace: a #MetaWorkspace
+ *
+ * Returns whether @window is displayed on @workspace, or whether it
+ * will be displayed on all workspaces.
+ */
 gboolean
 meta_window_located_on_workspace (MetaWindow    *window,
                                   MetaWorkspace *workspace)
@@ -3010,7 +3031,7 @@ meta_window_show (MetaWindow *window)
 
   if (!window->placed)
     {
-      if (window->showing_for_first_time && window->has_maximize_func)
+      if (meta_prefs_get_auto_maximize() && window->showing_for_first_time && window->has_maximize_func)
         {
           MetaRectangle work_area;
           meta_window_get_work_area_for_monitor (window, window->monitor->number, &work_area);
@@ -3630,6 +3651,28 @@ meta_window_is_on_primary_monitor (MetaWindow *window)
   return window->monitor->is_primary;
 }
 
+/**
+ * meta_window_requested_bypass_compositor:
+ *
+ * Return value: %TRUE if the window requested to bypass the compositor
+ */
+gboolean
+meta_window_requested_bypass_compositor (MetaWindow *window)
+{
+  return window->bypass_compositor;
+}
+
+/**
+ * meta_window_requested_dont_bypass_compositor:
+ *
+ * Return value: %TRUE if the window requested to opt out of unredirecting
+ */
+gboolean
+meta_window_requested_dont_bypass_compositor (MetaWindow *window)
+{
+  return window->dont_bypass_compositor;
+}
+
 void
 meta_window_tile (MetaWindow *window)
 {
@@ -4215,6 +4258,8 @@ window_activate (MetaWindow     *window,
               "Focusing window %s due to activation\n",
               window->desc);
   meta_window_focus (window, timestamp);
+
+  meta_window_check_alive (window, timestamp);
 }
 
 /* This function exists since most of the functionality in window_activate
@@ -4389,16 +4434,112 @@ static_gravity_works (MetaDisplay *display)
   return display->static_gravity_works;
 }
 
+void
+meta_window_create_sync_request_alarm (MetaWindow *window)
+{
+#ifdef HAVE_XSYNC
+  XSyncAlarmAttributes values;
+  XSyncValue init;
+
+  if (window->sync_request_counter == None ||
+      window->sync_request_alarm != None)
+    return;
+
+  meta_error_trap_push_with_return (window->display);
+
+  /* In the old style, we're responsible for setting the initial
+   * value of the counter. In the new (extended style), the counter
+   * value is initialized by the client before mapping the window
+   */
+  if (window->extended_sync_request_counter)
+    {
+      if (!XSyncQueryCounter(window->display->xdisplay,
+                             window->sync_request_counter,
+                             &init))
+        {
+          meta_error_trap_pop_with_return (window->display);
+          window->sync_request_counter = None;
+          return;
+        }
+
+      window->sync_request_serial =
+        XSyncValueLow32 (init) + ((gint64)XSyncValueHigh32 (init) << 32);
+
+      /* if the value is odd, the window starts off with updates frozen */
+      meta_compositor_set_updates_frozen (window->display->compositor, window,
+                                          meta_window_updates_are_frozen (window));
+    }
+  else
+    {
+      XSyncIntToValue (&init, 0);
+      XSyncSetCounter (window->display->xdisplay,
+                       window->sync_request_counter, init);
+      window->sync_request_serial = 0;
+    }
+
+  values.trigger.counter = window->sync_request_counter;
+  values.trigger.test_type = XSyncPositiveComparison;
+
+  /* Initialize to one greater than the current value */
+  values.trigger.value_type = XSyncRelative;
+  XSyncIntToValue (&values.trigger.wait_value, 1);
+
+  /* After triggering, increment test_value by this until
+   * until the test condition is false */
+  XSyncIntToValue (&values.delta, 1);
+
+  /* we want events (on by default anyway) */
+  values.events = True;
+
+  window->sync_request_alarm = XSyncCreateAlarm (window->display->xdisplay,
+                                                 XSyncCACounter |
+                                                 XSyncCAValueType |
+                                                 XSyncCAValue |
+                                                 XSyncCATestType |
+                                                 XSyncCADelta |
+                                                 XSyncCAEvents,
+                                                 &values);
+
+  if (meta_error_trap_pop_with_return (window->display) == Success)
+    meta_display_register_sync_alarm (window->display, &window->sync_request_alarm, window);
+  else
+    {
+      window->sync_request_alarm = None;
+      window->sync_request_counter = None;
+    }
+#endif
+}
+
+void
+meta_window_destroy_sync_request_alarm (MetaWindow *window)
+{
+#ifdef HAVE_XSYNC
+  if (window->sync_request_alarm != None)
+    {
+      /* Has to be unregistered _before_ clearing the structure field */
+      meta_display_unregister_sync_alarm (window->display, window->sync_request_alarm);
+      XSyncDestroyAlarm (window->display->xdisplay,
+                         window->sync_request_alarm);
+      window->sync_request_alarm = None;
+    }
+#endif /* HAVE_XSYNC */
+}
+
 #ifdef HAVE_XSYNC
 static void
 send_sync_request (MetaWindow *window)
 {
-  XSyncValue value;
   XClientMessageEvent ev;
+  gint64 wait_serial;
 
-  window->sync_request_serial++;
+  /* For the old style of _NET_WM_SYNC_REQUEST_COUNTER, we just have to
+   * increase the value, but for the new "extended" style we need to
+   * pick an even (unfrozen) value sufficiently ahead of the last serial
+   * that we received from the client; the same code still works
+   * for the old style */
+  wait_serial = window->sync_request_serial + 240;
 
-  XSyncIntToValue (&value, window->sync_request_serial);
+  window->display->grab_sync_counter_wait_serial = wait_serial;
 
   ev.type = ClientMessage;
   ev.window = window->xwindow;
@@ -4411,8 +4552,9 @@ send_sync_request (MetaWindow *window)
    * want to use _roundtrip, though?
    */
   ev.data.l[1] = meta_display_get_current_time (window->display);
-  ev.data.l[2] = XSyncValueLow32 (value);
-  ev.data.l[3] = XSyncValueHigh32 (value);
+  ev.data.l[2] = wait_serial & G_GUINT64_CONSTANT(0xffffffff);
+  ev.data.l[3] = wait_serial >> 32;
+  ev.data.l[4] = window->extended_sync_request_counter ? 1 : 0;
 
   /* We don't need to trap errors here as we are already
    * inside an error_trap_push()/pop() pair.
@@ -4424,6 +4566,43 @@ send_sync_request (MetaWindow *window)
 }
 #endif
 
+/**
+ * meta_window_updates_are_frozen:
+ * @window: a #MetaWindow
+ *
+ * Gets whether the compositor should be updating the window contents;
+ * window content updates may be frozen at client request by setting
+ * an odd value in the extended _NET_WM_SYNC_REQUEST_COUNTER counter r
+ * by the window manager during a resize operation while waiting for
+ * the client to redraw.
+ *
+ * Return value: %TRUE if updates are currently frozen
+ */
+gboolean
+meta_window_updates_are_frozen (MetaWindow *window)
+{
+#ifdef HAVE_XSYNC
+  if (window->extended_sync_request_counter &&
+      window->sync_request_serial % 2 == 1)
+    return TRUE;
+#endif
+
+  return window->updates_frozen_for_resize;
+}
+
+static void
+meta_window_set_updates_frozen_for_resize (MetaWindow *window,
+                                           gboolean    updates_frozen)
+{
+  if (updates_frozen != window->updates_frozen_for_resize)
+    {
+      window->updates_frozen_for_resize = updates_frozen;
+      if (window->display->compositor)
+        meta_compositor_set_updates_frozen (window->display->compositor, window,
+                                            meta_window_updates_are_frozen (window));
+    }
+}
+
 static gboolean
 maybe_move_attached_dialog (MetaWindow *window,
                             void       *data)
@@ -4872,12 +5051,28 @@ meta_window_move_resize_internal (MetaWindow          *window,
    * efficiently as possible
    */
 
-  /* configure frame first if we grow more than we shrink
+  /* Normally, we configure the frame first depending on whether
+   * we grow the frame more than we shrink. The idea is to avoid
+   * messing up the window contents by having a temporary situation
+   * where the frame is smaller than the window. However, if we're
+   * cooperating with the client to create an atomic frame upate,
+   * and the window is redirected, then we should always update
+   * the frame first, since updating the frame will force a new
+   * backing pixmap to be allocated, and the old backing pixmap
+   * will be left undisturbed for us to paint to the screen until
+   * the client finishes redrawing.
    */
-  size_dx = w - window->rect.width;
-  size_dy = h - window->rect.height;
+  if (window->extended_sync_request_counter)
+    {
+      configure_frame_first = TRUE;
+    }
+  else
+    {
+      size_dx = w - window->rect.width;
+      size_dy = h - window->rect.height;
 
-  configure_frame_first = (size_dx + size_dy >= 0);
+      configure_frame_first = size_dx + size_dy >= 0;
+    }
 
   if (use_static_gravity)
     meta_window_set_gravity (window, StaticGravity);
@@ -4918,14 +5113,15 @@ meta_window_move_resize_internal (MetaWindow          *window,
       meta_error_trap_push (window->display);
 
 #ifdef HAVE_XSYNC
-      if (window->sync_request_counter != None &&
-	  window->display->grab_sync_request_alarm != None &&
+      if (window == window->display->grab_window &&
+          meta_grab_op_is_resizing (window->display->grab_op) &&
+          window->sync_request_counter != None &&
+	  window->sync_request_alarm != None &&
 	  window->sync_request_time.tv_usec == 0 &&
 	  window->sync_request_time.tv_sec == 0)
 	{
 	  /* turn off updating */
-	  if (window->display->compositor)
-	    meta_compositor_set_updates (window->display->compositor, window, FALSE);
+          meta_window_set_updates_frozen_for_resize (window, TRUE);
 
 	  send_sync_request (window);
 	}
@@ -6636,28 +6832,30 @@ meta_window_client_message (MetaWindow *window,
            */
           if (button == 0)
             {
-              int x, y, query_root_x, query_root_y;
+              double x, y, query_root_x, query_root_y;
               Window root, child;
-              guint mask;
+              XIButtonState buttons;
+              XIModifierState mods;
+              XIGroupState group;
 
               /* The race conditions in this _NET_WM_MOVERESIZE thing
                * are mind-boggling
                */
-              mask = 0;
               meta_error_trap_push (window->display);
-              XQueryPointer (window->display->xdisplay,
-                             window->xwindow,
-                             &root, &child,
-                             &query_root_x, &query_root_y,
-                             &x, &y,
-                             &mask);
+              XIQueryPointer (window->display->xdisplay,
+                              META_VIRTUAL_CORE_POINTER_ID,
+                              window->xwindow,
+                              &root, &child,
+                              &query_root_x, &query_root_y,
+                              &x, &y,
+                              &buttons, &mods, &group);
               meta_error_trap_pop (window->display);
 
-              if (mask & Button1Mask)
+              if (mods.effective & Button1Mask)
                 button = 1;
-              else if (mask & Button2Mask)
+              else if (mods.effective & Button2Mask)
                 button = 2;
-              else if (mask & Button3Mask)
+              else if (mods.effective & Button3Mask)
                 button = 3;
               else
                 button = 0;
@@ -6814,9 +7012,45 @@ meta_window_propagate_focus_appearance (MetaWindow *window,
     }
 }
 
+void
+meta_window_lost_focus (MetaWindow *window)
+{
+  if (window == window->display->focus_window)
+    {
+      meta_topic (META_DEBUG_FOCUS,
+                  "%s is now the previous focus window due to being focused out or unmapped\n",
+                  window->desc);
+
+      meta_topic (META_DEBUG_FOCUS,
+                  "* Focus --> NULL (was %s)\n", window->desc);
+
+      meta_window_propagate_focus_appearance (window, FALSE);
+
+      window->display->focus_window = NULL;
+      g_object_notify (G_OBJECT (window->display), "focus-window");
+      window->has_focus = FALSE;
+
+      if (!window->attached_focus_window)
+        meta_window_appears_focused_changed (window);
+
+      meta_error_trap_push (window->display);
+      XUninstallColormap (window->display->xdisplay,
+                          window->colormap);
+      meta_error_trap_pop (window->display);
+
+      /* move out of FOCUSED_WINDOW layer */
+      meta_window_update_layer (window);
+
+      /* Re-grab for click to focus and raise-on-click, if necessary */
+      if (meta_prefs_get_focus_mode () == G_DESKTOP_FOCUS_MODE_CLICK ||
+          !meta_prefs_get_raise_on_click ())
+        meta_display_grab_focus_window_button (window->display, window);
+    }
+}
+
 gboolean
-meta_window_notify_focus (MetaWindow *window,
-                          XEvent     *event)
+meta_window_notify_focus (MetaWindow   *window,
+                          XIEnterEvent *event)
 {
   /* note the event can be on either the window or the frame,
    * we focus the frame for shaded windows
@@ -6839,20 +7073,17 @@ meta_window_notify_focus (MetaWindow *window,
   meta_topic (META_DEBUG_FOCUS,
               "Focus %s event received on %s 0x%lx (%s) "
               "mode %s detail %s\n",
-              event->type == FocusIn ? "in" :
-              event->type == FocusOut ? "out" :
-              event->type == UnmapNotify ? "unmap" :
+              event->evtype == XI_FocusIn ? "in" :
+              event->evtype == XI_FocusOut ? "out" :
               "???",
-              window->desc, event->xany.window,
-              event->xany.window == window->xwindow ?
+              window->desc, event->event,
+              event->event == window->xwindow ?
               "client window" :
-              (window->frame && event->xany.window == window->frame->xwindow) ?
+              (window->frame && event->event == window->frame->xwindow) ?
               "frame window" :
               "unknown window",
-              event->type != UnmapNotify ?
-              meta_event_mode_to_string (event->xfocus.mode) : "n/a",
-              event->type != UnmapNotify ?
-              meta_event_detail_to_string (event->xfocus.detail) : "n/a");
+              meta_event_mode_to_string (event->mode),
+              meta_event_detail_to_string (event->detail));
 
   /* FIXME our pointer tracking is broken; see how
    * gtk+/gdk/x11/gdkevents-x11.c or XFree86/xc/programs/xterm/misc.c
@@ -6873,19 +7104,19 @@ meta_window_notify_focus (MetaWindow *window,
    * http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=90382
    */
 
-  if ((event->type == FocusIn ||
-       event->type == FocusOut) &&
-      (event->xfocus.mode == NotifyGrab ||
-       event->xfocus.mode == NotifyUngrab ||
+  if ((event->evtype == XI_FocusIn ||
+       event->evtype == XI_FocusOut) &&
+      (event->mode == NotifyGrab ||
+       event->mode == NotifyUngrab ||
        /* From WindowMaker, ignore all funky pointer root events */
-       event->xfocus.detail > NotifyNonlinearVirtual))
+       event->detail > NotifyNonlinearVirtual))
     {
       meta_topic (META_DEBUG_FOCUS,
                   "Ignoring focus event generated by a grab or other weirdness\n");
       return TRUE;
     }
 
-  if (event->type == FocusIn)
+  if (event->evtype == XI_FocusIn)
     {
       if (window->override_redirect)
         {
@@ -6965,11 +7196,9 @@ meta_window_notify_focus (MetaWindow *window,
           meta_window_propagate_focus_appearance (window, TRUE);
         }
     }
-  else if (event->type == FocusOut ||
-           event->type == UnmapNotify)
+  else if (event->evtype == XI_FocusOut)
     {
-      if (event->type == FocusOut &&
-          event->xfocus.detail == NotifyInferior)
+      if (event->detail == NotifyInferior)
         {
           /* This event means the client moved focus to a subwindow */
           meta_topic (META_DEBUG_FOCUS,
@@ -6977,38 +7206,10 @@ meta_window_notify_focus (MetaWindow *window,
                       window->desc);
           return TRUE;
         }
-
-      if (window == window->display->focus_window)
+      else
         {
-          meta_topic (META_DEBUG_FOCUS,
-                      "%s is now the previous focus window due to being focused out or unmapped\n",
-                      window->desc);
-
-          meta_topic (META_DEBUG_FOCUS,
-                      "* Focus --> NULL (was %s)\n", window->desc);
-
-          meta_window_propagate_focus_appearance (window, FALSE);
-
-          window->display->focus_window = NULL;
-          g_object_notify (G_OBJECT (window->display), "focus-window");
-          window->has_focus = FALSE;
-
-          if (!window->attached_focus_window)
-            meta_window_appears_focused_changed (window);
-
-          meta_error_trap_push (window->display);
-          XUninstallColormap (window->display->xdisplay,
-                              window->colormap);
-          meta_error_trap_pop (window->display);
-
-          /* move out of FOCUSED_WINDOW layer */
-          meta_window_update_layer (window);
-
-          /* Re-grab for click to focus and raise-on-click, if necessary */
-          if (meta_prefs_get_focus_mode () == G_DESKTOP_FOCUS_MODE_CLICK ||
-              !meta_prefs_get_raise_on_click ())
-            meta_display_grab_focus_window_button (window->display, window);
-       }
+          meta_window_lost_focus (window);
+        }
     }
 
   /* Now set _NET_ACTIVE_WINDOW hint */
@@ -7757,6 +7958,7 @@ recalc_window_type (MetaWindow *window)
       gboolean old_decorated = window->decorated;
       GObject  *object = G_OBJECT (window);
 
+      window->attached = meta_window_should_attach_to_parent (window);
       recalc_window_features (window);
 
       if (!window->override_redirect)
@@ -8478,7 +8680,7 @@ check_moveresize_frequency (MetaWindow *window,
 
 #ifdef HAVE_XSYNC
   if (!window->disable_sync &&
-      window->display->grab_sync_request_alarm != None)
+      window->sync_request_alarm != None)
     {
       if (window->sync_request_time.tv_sec != 0 ||
 	  window->sync_request_time.tv_usec != 0)
@@ -9049,8 +9251,7 @@ update_resize (MetaWindow *window,
     }
 
   /* If we get here, it means the client should have redrawn itself */
-  if (window->display->compositor)
-    meta_compositor_set_updates (window->display->compositor, window, TRUE);
+  meta_window_set_updates_frozen_for_resize (window, FALSE);
 
   /* Remove any scheduled compensation events */
   if (window->display->grab_resize_timeout_id)
@@ -9133,31 +9334,46 @@ update_resize (MetaWindow *window,
 
 typedef struct
 {
-  const XEvent *current_event;
-  int           count;
-  guint32       last_time;
+  Window  window;
+  int     count;
+  guint32 last_time;
 } EventScannerData;
 
 static Bool
 find_last_time_predicate (Display  *display,
-                          XEvent   *xevent,
+                          XEvent   *ev,
                           XPointer  arg)
 {
   EventScannerData *esd = (void*) arg;
+  XIEvent *xev;
 
-  if (esd->current_event->type == xevent->type &&
-      esd->current_event->xany.window == xevent->xany.window)
-    {
-      esd->count += 1;
-      esd->last_time = xevent->xmotion.time;
-    }
+  if (ev->type != GenericEvent)
+    return False;
+
+  /* We are peeking into events not yet handled by GDK,
+   * Allocate cookie events here so we can handle XI2.
+   *
+   * GDK will handle later these events, and eventually
+   * free the cookie data itself.
+   */
+  XGetEventData (display, &ev->xcookie);
+  xev = (XIEvent *) ev->xcookie.data;
+
+  if (xev->evtype != XI_Motion)
+    return False;
+
+  if (esd->window != ((XIDeviceEvent *) xev)->event)
+    return False;
+
+  esd->count += 1;
+  esd->last_time = xev->time;
 
   return False;
 }
 
 static gboolean
 check_use_this_motion_notify (MetaWindow *window,
-                              XEvent     *event)
+                              XIDeviceEvent *xev)
 {
   EventScannerData esd;
   XEvent useless;
@@ -9168,11 +9384,11 @@ check_use_this_motion_notify (MetaWindow *window,
     {
       /* == is really the right test, but I'm all for paranoia */
       if (window->display->grab_motion_notify_time <=
-          event->xmotion.time)
+          xev->time)
         {
           meta_topic (META_DEBUG_RESIZING,
                       "Arrived at event with time %u (waiting for %u), using it\n",
-                      (unsigned int)event->xmotion.time,
+                      (unsigned int)xev->time,
                       window->display->grab_motion_notify_time);
           window->display->grab_motion_notify_time = 0;
           return TRUE;
@@ -9181,7 +9397,7 @@ check_use_this_motion_notify (MetaWindow *window,
         return FALSE; /* haven't reached the saved timestamp yet */
     }
 
-  esd.current_event = event;
+  esd.window = xev->event;
   esd.count = 0;
   esd.last_time = 0;
 
@@ -9225,12 +9441,25 @@ update_tile_mode (MetaWindow *window)
     }
 }
 
-void
-meta_window_handle_mouse_grab_op_event (MetaWindow *window,
-                                        XEvent     *event)
-{
 #ifdef HAVE_XSYNC
-  if (event->type == (window->display->xsync_event_base + XSyncAlarmNotify))
+void
+meta_window_update_sync_request_counter (MetaWindow *window,
+                                         gint64      new_counter_value)
+{
+  if (window->extended_sync_request_counter &&
+      new_counter_value % 2 == 0)
+    {
+      window->needs_frame_drawn = TRUE;
+      window->no_delay_frame = new_counter_value == window->sync_request_serial + 1;
+    }
+
+  window->sync_request_serial = new_counter_value;
+  meta_compositor_set_updates_frozen (window->display->compositor, window,
+                                      meta_window_updates_are_frozen (window));
+
+  if (window == window->display->grab_window &&
+      meta_grab_op_is_resizing (window->display->grab_op) &&
+      new_counter_value >= window->display->grab_sync_counter_wait_serial)
     {
       meta_topic (META_DEBUG_RESIZING,
                   "Alarm event received last motion x = %d y = %d\n",
@@ -9245,45 +9474,27 @@ meta_window_handle_mouse_grab_op_event (MetaWindow *window,
       window->sync_request_time.tv_sec = 0;
       window->sync_request_time.tv_usec = 0;
 
-      /* This means we are ready for another configure. */
-      switch (window->display->grab_op)
-        {
-        case META_GRAB_OP_RESIZING_E:
-        case META_GRAB_OP_RESIZING_W:
-        case META_GRAB_OP_RESIZING_S:
-        case META_GRAB_OP_RESIZING_N:
-        case META_GRAB_OP_RESIZING_SE:
-        case META_GRAB_OP_RESIZING_SW:
-        case META_GRAB_OP_RESIZING_NE:
-        case META_GRAB_OP_RESIZING_NW:
-        case META_GRAB_OP_KEYBOARD_RESIZING_S:
-        case META_GRAB_OP_KEYBOARD_RESIZING_N:
-        case META_GRAB_OP_KEYBOARD_RESIZING_W:
-        case META_GRAB_OP_KEYBOARD_RESIZING_E:
-        case META_GRAB_OP_KEYBOARD_RESIZING_SE:
-        case META_GRAB_OP_KEYBOARD_RESIZING_NE:
-        case META_GRAB_OP_KEYBOARD_RESIZING_SW:
-        case META_GRAB_OP_KEYBOARD_RESIZING_NW:
-          /* no pointer round trip here, to keep in sync */
-          update_resize (window,
-                         window->display->grab_last_user_action_was_snap,
-                         window->display->grab_latest_motion_x,
-                         window->display->grab_latest_motion_y,
-                         TRUE);
-          break;
-
-        default:
-          break;
-        }
+      /* This means we are ready for another configure;
+       * no pointer round trip here, to keep in sync */
+      update_resize (window,
+                     window->display->grab_last_user_action_was_snap,
+                     window->display->grab_latest_motion_x,
+                     window->display->grab_latest_motion_y,
+                     TRUE);
     }
+}
 #endif /* HAVE_XSYNC */
 
-  switch (event->type)
+void
+meta_window_handle_mouse_grab_op_event (MetaWindow *window,
+                                        XIDeviceEvent *xev)
+{
+  switch (xev->evtype)
     {
-    case ButtonRelease:
+    case XI_ButtonRelease:
       meta_display_check_threshold_reached (window->display,
-                                            event->xbutton.x_root,
-                                            event->xbutton.y_root);
+                                            xev->root_x,
+                                            xev->root_y);
       /* If the user was snap moving then ignore the button release
        * because they may have let go of shift before releasing the
        * mouse button and they almost certainly do not want a
@@ -9295,20 +9506,21 @@ meta_window_handle_mouse_grab_op_event (MetaWindow *window,
             {
               if (window->tile_mode != META_TILE_NONE)
                 meta_window_tile (window);
-              else if (event->xbutton.root == window->screen->xroot)
-                update_move (window, event->xbutton.state & ShiftMask,
-                             event->xbutton.x_root, event->xbutton.y_root);
+              else if (xev->root == window->screen->xroot)
+                update_move (window,
+                             xev->mods.effective & ShiftMask,
+                             xev->root_x,
+                             xev->root_y);
             }
           else if (meta_grab_op_is_resizing (window->display->grab_op))
             {
-              if (event->xbutton.root == window->screen->xroot)
+              if (xev->root == window->screen->xroot)
                 update_resize (window,
-                               event->xbutton.state & ShiftMask,
-                               event->xbutton.x_root,
-                               event->xbutton.y_root,
+                               xev->mods.effective & ShiftMask,
+                               xev->root_x,
+                               xev->root_y,
                                TRUE);
-	      if (window->display->compositor)
-		meta_compositor_set_updates (window->display->compositor, window, TRUE);
+              meta_window_set_updates_frozen_for_resize (window, FALSE);
 
               /* If a tiled window has been dragged free with a
                * mouse resize without snapping back to the tiled
@@ -9321,35 +9533,35 @@ meta_window_handle_mouse_grab_op_event (MetaWindow *window,
             }
         }
 
-      meta_display_end_grab_op (window->display, event->xbutton.time);
+      meta_display_end_grab_op (window->display, xev->time);
       break;
 
-    case MotionNotify:
+    case XI_Motion:
       meta_display_check_threshold_reached (window->display,
-                                            event->xmotion.x_root,
-                                            event->xmotion.y_root);
+                                            xev->root_x,
+                                            xev->root_y);
       if (meta_grab_op_is_moving (window->display->grab_op))
         {
-          if (event->xmotion.root == window->screen->xroot)
+          if (xev->root == window->screen->xroot)
             {
               if (check_use_this_motion_notify (window,
-                                                event))
+                                                xev))
                 update_move (window,
-                             event->xmotion.state & ShiftMask,
-                             event->xmotion.x_root,
-                             event->xmotion.y_root);
+                             xev->mods.effective & ShiftMask,
+                             xev->root_x,
+                             xev->root_y);
             }
         }
       else if (meta_grab_op_is_resizing (window->display->grab_op))
         {
-          if (event->xmotion.root == window->screen->xroot)
+          if (xev->root == window->screen->xroot)
             {
               if (check_use_this_motion_notify (window,
-                                                event))
+                                                xev))
                 update_resize (window,
-                               event->xmotion.state & ShiftMask,
-                               event->xmotion.x_root,
-                               event->xmotion.y_root,
+                               xev->mods.effective & ShiftMask,
+                               xev->root_x,
+                               xev->root_y,
                                FALSE);
             }
         }
@@ -9787,11 +9999,12 @@ warp_grab_pointer (MetaWindow          *window,
   meta_window_get_client_root_coords (window,
                                       &display->grab_anchor_window_pos);
 
-  XWarpPointer (display->xdisplay,
-                None,
-                window->screen->xroot,
-                0, 0, 0, 0,
-                *x, *y);
+  XIWarpPointer (display->xdisplay,
+                 META_VIRTUAL_CORE_POINTER_ID,
+                 None,
+                 window->screen->xroot,
+                 0, 0, 0, 0,
+                 *x, *y);
 
   if (meta_error_trap_pop_with_return (display) != Success)
     {
@@ -9838,15 +10051,11 @@ meta_window_update_keyboard_resize (MetaWindow *window,
 
   if (update_cursor)
     {
-      guint32 timestamp;
-      /* FIXME: Using CurrentTime is really bad mojo */
-      timestamp = CurrentTime;
       meta_display_set_grab_op_cursor (window->display,
-                                       NULL,
+                                       window->screen,
                                        window->display->grab_op,
-                                       TRUE,
                                        window->display->grab_xwindow,
-                                       timestamp);
+                                       window->display->grab_timestamp);
     }
 }
 
@@ -10059,9 +10268,7 @@ meta_window_set_demands_attention (MetaWindow *window)
           other_window = stack->data;
           stack = stack->next;
 
-          if (other_window->on_all_workspaces ||
-              window->on_all_workspaces ||
-              other_window->workspace == window->workspace)
+          if (meta_window_located_on_workspace (other_window, window->workspace))
             {
               meta_window_get_outer_rect (other_window, &other_rect);
 

src/core/workspace.c

@@ -1292,8 +1292,7 @@ focus_ancestor_or_top_window (MetaWorkspace *workspace,
       ancestor = NULL;
       meta_window_foreach_ancestor (not_this_one, record_ancestor, &ancestor);
       if (ancestor != NULL &&
-          (ancestor->on_all_workspaces ||
-           ancestor->workspace == workspace) &&
+          meta_window_located_on_workspace (ancestor, workspace) &&
           meta_window_showing_on_its_workspace (ancestor))
         {
           meta_topic (META_DEBUG_FOCUS,

src/core/xprops.c

@@ -580,6 +580,23 @@ counter_from_results (GetPropertyResults *results,
   
   return TRUE;
 }
+
+static gboolean
+counter_list_from_results (GetPropertyResults *results,
+                           XSyncCounter      **counters_p,
+                           int                *n_counters_p)
+{
+  if (!validate_or_free_results (results, 32,
+                                 XA_CARDINAL,
+                                 FALSE))
+    return FALSE;
+
+  *counters_p = (XSyncCounter*) results->prop;
+  *n_counters_p = results->n_items;
+  results->prop = NULL;
+
+  return TRUE;
+}
 #endif
 
 gboolean
@@ -1015,6 +1032,7 @@ meta_prop_get_values (MetaDisplay   *display,
               values[i].required_type = XA_WM_SIZE_HINTS;
               break;
             case META_PROP_VALUE_SYNC_COUNTER:
+            case META_PROP_VALUE_SYNC_COUNTER_LIST:
 	      values[i].required_type = XA_CARDINAL;
               break;
             }
@@ -1165,20 +1183,29 @@ meta_prop_get_values (MetaDisplay   *display,
                                         &values[i].v.size_hints.flags))
             values[i].type = META_PROP_VALUE_INVALID;
           break;
-        case META_PROP_VALUE_SYNC_COUNTER:
 #ifdef HAVE_XSYNC
+        case META_PROP_VALUE_SYNC_COUNTER:
           if (!counter_from_results (&results,
                                      &values[i].v.xcounter))
             values[i].type = META_PROP_VALUE_INVALID;
+          break;
+        case META_PROP_VALUE_SYNC_COUNTER_LIST:
+          if (!counter_list_from_results (&results,
+                                          &values[i].v.xcounter_list.counters,
+                                          &values[i].v.xcounter_list.n_counters))
+            values[i].type = META_PROP_VALUE_INVALID;
+          break;
 #else
+        case META_PROP_VALUE_SYNC_COUNTER:
+        case META_PROP_VALUE_SYNC_COUNTER_LIST:
           values[i].type = META_PROP_VALUE_INVALID;
           if (results.prop)
             {
               XFree (results.prop);
               results.prop = NULL;
             }
-#endif
           break;
+#endif
         }
 
     next:
@@ -1231,6 +1258,9 @@ free_value (MetaPropValue *value)
       break;
     case META_PROP_VALUE_SYNC_COUNTER:
       break;
+    case META_PROP_VALUE_SYNC_COUNTER_LIST:
+      meta_XFree (value->v.xcounter_list.counters);
+      break;
     }
 }
 

src/core/xprops.h

@@ -157,7 +157,8 @@ typedef enum
   META_PROP_VALUE_WM_HINTS,
   META_PROP_VALUE_CLASS_HINT,
   META_PROP_VALUE_SIZE_HINTS,
-  META_PROP_VALUE_SYNC_COUNTER /* comes back as CARDINAL */
+  META_PROP_VALUE_SYNC_COUNTER,     /* comes back as CARDINAL */
+  META_PROP_VALUE_SYNC_COUNTER_LIST /* comes back as CARDINAL */
 } MetaPropValueType;
 
 /* used to request/return/store property values */
@@ -177,6 +178,11 @@ typedef struct
     XClassHint class_hint;
 #ifdef HAVE_XSYNC
     XSyncCounter xcounter;
+    struct
+    {
+      gulong *counters;
+      int     n_counters;
+    } xcounter_list;
 #endif
     
     struct

src/meta/atomnames.h

@@ -172,6 +172,10 @@ item(_NET_WM_ACTION_BELOW)
 item(_NET_WM_STATE_STICKY)
 item(_NET_WM_FULLSCREEN_MONITORS)
 item(_NET_WM_STATE_FOCUSED)
+item(_NET_WM_BYPASS_COMPOSITOR)
+item(_NET_WM_DONT_BYPASS_COMPOSITOR)
+item(_NET_WM_FRAME_DRAWN)
+item(_NET_WM_FRAME_TIMINGS)
 
 #if 0
 /* We apparently never use: */

src/meta/common.h

@@ -30,9 +30,15 @@
 
 /* Don't include core headers here */
 #include <X11/Xlib.h>
+#include <X11/extensions/XInput.h>
+#include <X11/extensions/XInput2.h>
 #include <glib.h>
 #include <gtk/gtk.h>
 
+/* This is set in stone and also hard-coded in GDK. */
+#define META_VIRTUAL_CORE_POINTER_ID 2
+#define META_VIRTUAL_CORE_KEYBOARD_ID 3
+
 typedef struct _MetaResizePopup MetaResizePopup;
 
 typedef enum
@@ -268,6 +274,14 @@ typedef enum
 
 #define MAX_BUTTONS_PER_CORNER META_BUTTON_FUNCTION_LAST
 
+/* Keep array size in sync with MAX_BUTTONS_PER_CORNER */
+/**
+ * MetaButtonLayout:
+ * @left_buttons: (array fixed-size=10):
+ * @right_buttons: (array fixed-size=10):
+ * @left_buttons_has_spacer: (array fixed-size=10):
+ * @right_buttons_has_spacer: (array fixed-size=10):
+ */
 typedef struct _MetaButtonLayout MetaButtonLayout;
 struct _MetaButtonLayout
 {
@@ -298,8 +312,8 @@ struct _MetaFrameBorders
 void meta_frame_borders_clear (MetaFrameBorders *self);
 
 /* should investigate changing these to whatever most apps use */
-#define META_ICON_WIDTH 32
-#define META_ICON_HEIGHT 32
+#define META_ICON_WIDTH 96
+#define META_ICON_HEIGHT 96
 #define META_MINI_ICON_WIDTH 16
 #define META_MINI_ICON_HEIGHT 16
 

src/meta/compositor.h

@@ -153,9 +153,9 @@ void meta_compositor_window_unmapped      (MetaCompositor *compositor,
                                            MetaWindow     *window);
 void meta_compositor_sync_window_geometry (MetaCompositor *compositor,
                                            MetaWindow     *window);
-void meta_compositor_set_updates          (MetaCompositor *compositor,
+void meta_compositor_set_updates_frozen   (MetaCompositor *compositor,
                                            MetaWindow     *window,
-                                           gboolean        updates);
+                                           gboolean        updates_frozen);
 
 void meta_compositor_sync_stack                (MetaCompositor *compositor,
                                                 MetaScreen     *screen,

src/meta/display.h

@@ -67,6 +67,7 @@ typedef enum
 void meta_display_get_compositor_version (MetaDisplay *display,
                                           int         *major,
                                           int         *minor);
+int meta_display_get_xinput_opcode (MetaDisplay *display);
 Display *meta_display_get_xdisplay (MetaDisplay *display);
 MetaCompositor *meta_display_get_compositor (MetaDisplay *display);
 GSList *meta_display_get_screens (MetaDisplay *display);
@@ -127,19 +128,19 @@ void     meta_display_end_grab_op   (MetaDisplay *display,
 
 MetaGrabOp meta_display_get_grab_op (MetaDisplay *display);
 
-gboolean meta_display_add_keybinding    (MetaDisplay         *display,
-                                         const char          *name,
-                                         GSettings           *settings,
-                                         MetaKeyBindingFlags  flags,
-                                         MetaKeyHandlerFunc   handler,
-                                         gpointer             user_data,
-                                         GDestroyNotify       free_data);
+guint meta_display_add_keybinding    (MetaDisplay         *display,
+                                      const char          *name,
+                                      GSettings           *settings,
+                                      MetaKeyBindingFlags  flags,
+                                      MetaKeyHandlerFunc   handler,
+                                      gpointer             user_data,
+                                      GDestroyNotify       free_data);
 gboolean meta_display_remove_keybinding (MetaDisplay         *display,
                                          const char          *name);
 
-MetaKeyBindingAction meta_display_get_keybinding_action (MetaDisplay  *display,
-                                                         unsigned int  keycode,
-                                                         unsigned long mask);
+guint meta_display_get_keybinding_action (MetaDisplay  *display,
+                                          unsigned int  keycode,
+                                          unsigned long mask);
 
 /* meta_display_set_input_focus_window is like XSetInputFocus, except
  * that (a) it can't detect timestamps later than the current time,

src/meta/keybindings.h

@@ -38,7 +38,7 @@ gboolean meta_keybindings_set_custom_handler (const gchar        *name,
 void meta_keybindings_switch_window (MetaDisplay    *display,
 				     MetaScreen     *screen,
 				     MetaWindow     *event_window,
-				     XEvent         *event,
+                                     XIDeviceEvent  *event,
 				     MetaKeyBinding *binding);
 
 

src/meta/prefs.h

@@ -67,7 +67,8 @@ typedef enum
   META_PREF_FORCE_FULLSCREEN,
   META_PREF_WORKSPACES_ONLY_ON_PRIMARY,
   META_PREF_NO_TAB_POPUP,
-  META_PREF_DRAGGABLE_BORDER_WIDTH
+  META_PREF_DRAGGABLE_BORDER_WIDTH,
+  META_PREF_AUTO_MAXIMIZE
 } MetaPreference;
 
 typedef void (* MetaPrefsChangedFunc) (MetaPreference pref,
@@ -86,8 +87,8 @@ void meta_prefs_override_preference_schema (const char *key,
 const char* meta_preference_to_string (MetaPreference pref);
 
 MetaVirtualModifier         meta_prefs_get_mouse_button_mods  (void);
-guint                       meta_prefs_get_mouse_button_resize (void);
-guint                       meta_prefs_get_mouse_button_menu  (void);
+gint                        meta_prefs_get_mouse_button_resize (void);
+gint                        meta_prefs_get_mouse_button_menu  (void);
 GDesktopFocusMode           meta_prefs_get_focus_mode         (void);
 GDesktopFocusNewWindows     meta_prefs_get_focus_new_windows  (void);
 gboolean                    meta_prefs_get_attach_modal_dialogs (void);
@@ -105,6 +106,7 @@ gboolean                    meta_prefs_get_focus_change_on_pointer_rest (void);
 gboolean                    meta_prefs_get_gnome_accessibility (void);
 gboolean                    meta_prefs_get_gnome_animations   (void);
 gboolean                    meta_prefs_get_edge_tiling        (void);
+gboolean                    meta_prefs_get_auto_maximize      (void);
 
 void                        meta_prefs_get_button_layout (MetaButtonLayout *button_layout);
 
@@ -160,6 +162,8 @@ typedef enum _MetaKeyBindingAction
   META_KEYBINDING_ACTION_WORKSPACE_RIGHT,
   META_KEYBINDING_ACTION_WORKSPACE_UP,
   META_KEYBINDING_ACTION_WORKSPACE_DOWN,
+  META_KEYBINDING_ACTION_SWITCH_APPLICATIONS,
+  META_KEYBINDING_ACTION_SWITCH_APPLICATIONS_BACKWARD,
   META_KEYBINDING_ACTION_SWITCH_GROUP,
   META_KEYBINDING_ACTION_SWITCH_GROUP_BACKWARD,
   META_KEYBINDING_ACTION_SWITCH_WINDOWS,
@@ -252,7 +256,7 @@ typedef struct
 typedef void (* MetaKeyHandlerFunc) (MetaDisplay    *display,
                                      MetaScreen     *screen,
                                      MetaWindow     *window,
-                                     XEvent         *event,
+                                     XIDeviceEvent  *event,
                                      MetaKeyBinding *binding,
                                      gpointer        user_data);
 

src/meta/preview-widget.h

@@ -44,6 +44,8 @@ struct _MetaPreview
 {
   GtkBin bin;
 
+  GtkStyleContext *style_context;
+
   MetaTheme *theme;
   char *title;
   MetaFrameType type;

src/meta/screen.h

@@ -81,6 +81,8 @@ int  meta_screen_get_current_monitor  (MetaScreen    *screen);
 void meta_screen_get_monitor_geometry (MetaScreen    *screen,
                                        int            monitor,
                                        MetaRectangle *geometry);
+void meta_screen_focus_default_window (MetaScreen *screen,
+                                       guint32     timestamp);
 
 typedef enum
 {

src/meta/window.h

@@ -85,6 +85,8 @@ Atom meta_window_get_window_type_atom (MetaWindow *window);
 MetaWorkspace *meta_window_get_workspace (MetaWindow *window);
 int      meta_window_get_monitor (MetaWindow *window);
 gboolean meta_window_is_on_all_workspaces (MetaWindow *window);
+gboolean meta_window_located_on_workspace (MetaWindow    *window,
+                                           MetaWorkspace *workspace);
 gboolean meta_window_is_hidden (MetaWindow *window);
 void     meta_window_activate  (MetaWindow *window,guint32 current_time);
 void     meta_window_activate_with_workspace (MetaWindow    *window,
@@ -140,6 +142,8 @@ void     meta_window_foreach_ancestor         (MetaWindow            *window,
 MetaMaximizeFlags meta_window_get_maximized (MetaWindow *window);
 gboolean          meta_window_is_fullscreen (MetaWindow *window);
 gboolean          meta_window_is_on_primary_monitor (MetaWindow *window);
+gboolean          meta_window_requested_bypass_compositor (MetaWindow *window);
+gboolean          meta_window_requested_dont_bypass_compositor (MetaWindow *window);
 
 gboolean meta_window_is_mapped (MetaWindow  *window);
 gboolean meta_window_toplevel_is_mapped (MetaWindow  *window);
@@ -188,6 +192,9 @@ void        meta_window_kill               (MetaWindow  *window);
 void        meta_window_focus              (MetaWindow  *window,
                                             guint32      timestamp);
 
+void        meta_window_check_alive        (MetaWindow  *window,
+                                            guint32      timestamp);
+
 void meta_window_begin_grab_op (MetaWindow *window,
                                 MetaGrabOp  op,
                                 gboolean    frame_action,

src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in

@@ -84,6 +84,15 @@
       </_description>
     </key>
 
+    <key name="auto-maximize" type="b">
+      <default>true</default>
+      <_summary>Auto maximize nearly monitor sized windows</_summary>
+      <_description>
+        If enabled, monitor nearly monitor sized windows automatically get
+        maximized when mapped.
+      </_description>
+    </key>
+
     <child name="keybindings" schema="org.gnome.mutter.keybindings"/>
 
   </schema>

src/ui/frames.c

@@ -185,38 +185,6 @@ prefs_changed_callback (MetaPreference pref,
     }
 }
 
-static GtkStyleContext *
-create_style_context (MetaFrames  *frames,
-                      const gchar *variant)
-{
-  GtkStyleContext *style;
-  GdkScreen *screen;
-  char *theme_name;
-
-  screen = gtk_widget_get_screen (GTK_WIDGET (frames));
-  g_object_get (gtk_settings_get_for_screen (screen),
-                "gtk-theme-name", &theme_name,
-                NULL);
-
-  style = gtk_style_context_new ();
-  gtk_style_context_set_path (style,
-                              gtk_widget_get_path (GTK_WIDGET (frames)));
-
-  if (theme_name && *theme_name)
-    {
-      GtkCssProvider *provider;
-
-      provider = gtk_css_provider_get_named (theme_name, variant);
-      gtk_style_context_add_provider (style,
-                                      GTK_STYLE_PROVIDER (provider),
-                                      GTK_STYLE_PROVIDER_PRIORITY_SETTINGS);
-    }
-
-  g_free (theme_name);
-
-  return style;
-}
-
 static GtkStyleContext *
 meta_frames_get_theme_variant (MetaFrames  *frames,
                                const gchar *variant)
@@ -226,7 +194,7 @@ meta_frames_get_theme_variant (MetaFrames  *frames,
   style = g_hash_table_lookup (frames->style_variants, variant);
   if (style == NULL)
     {
-      style = create_style_context (frames, variant);
+      style = meta_theme_create_style_context (gtk_widget_get_screen (GTK_WIDGET (frames)), variant);
       g_hash_table_insert (frames->style_variants, g_strdup (variant), style);
     }
 
@@ -238,15 +206,18 @@ update_style_contexts (MetaFrames *frames)
 {
   GtkStyleContext *style;
   GList *variants, *variant;
+  GdkScreen *screen;
+
+  screen = gtk_widget_get_screen (GTK_WIDGET (frames));
 
   if (frames->normal_style)
     g_object_unref (frames->normal_style);
-  frames->normal_style = create_style_context (frames, NULL);
+  frames->normal_style = meta_theme_create_style_context (screen, NULL);
 
   variants = g_hash_table_get_keys (frames->style_variants);
   for (variant = variants; variant; variant = variants->next)
     {
-      style = create_style_context (frames, (char *)variant->data);
+      style = meta_theme_create_style_context (screen, (char *)variant->data);
       g_hash_table_insert (frames->style_variants,
                            g_strdup (variant->data), style);
     }
@@ -484,7 +455,8 @@ meta_frames_ensure_layout (MetaFrames  *frames,
 
       pango_layout_set_ellipsize (frame->layout, PANGO_ELLIPSIZE_END);
       pango_layout_set_auto_dir (frame->layout, FALSE);
-      
+      pango_layout_set_single_paragraph_mode (frame->layout, TRUE);
+
       font_desc = meta_gtk_widget_get_font_desc (widget, scale,
                                                  meta_prefs_get_titlebar_font ());
 
@@ -2011,17 +1983,17 @@ meta_frames_paint (MetaFrames   *frames,
 
   meta_prefs_get_button_layout (&button_layout);
 
-  meta_theme_draw_frame_with_style (meta_theme_get_current (),
-                                    frame->style,
-                                    cr,
-                                    type,
-                                    flags,
-                                    w, h,
-                                    frame->layout,
-                                    frame->text_height,
-                                    &button_layout,
-                                    button_states,
-                                    mini_icon, icon);
+  meta_theme_draw_frame (meta_theme_get_current (),
+                         frame->style,
+                         cr,
+                         type,
+                         flags,
+                         w, h,
+                         frame->layout,
+                         frame->text_height,
+                         &button_layout,
+                         button_states,
+                         mini_icon, icon);
 }
 
 static void

src/ui/preview-widget.c

@@ -39,6 +39,8 @@ static void     meta_preview_size_allocate (GtkWidget        *widget,
                                             GtkAllocation    *allocation);
 static gboolean meta_preview_draw          (GtkWidget        *widget,
                                             cairo_t          *cr);
+static void     meta_preview_realize       (GtkWidget        *widget);
+static void     meta_preview_dispose       (GObject          *object);
 static void     meta_preview_finalize      (GObject          *object);
 
 G_DEFINE_TYPE (MetaPreview, meta_preview, GTK_TYPE_BIN);
@@ -51,8 +53,10 @@ meta_preview_class_init (MetaPreviewClass *class)
 
   widget_class = (GtkWidgetClass*) class;
 
+  gobject_class->dispose = meta_preview_dispose;
   gobject_class->finalize = meta_preview_finalize;
 
+  widget_class->realize = meta_preview_realize;
   widget_class->draw = meta_preview_draw;
   widget_class->get_preferred_width = meta_preview_get_preferred_width;
   widget_class->get_preferred_height = meta_preview_get_preferred_height;
@@ -107,6 +111,16 @@ meta_preview_new (void)
   return GTK_WIDGET (preview);
 }
 
+static void
+meta_preview_dispose (GObject *object)
+{
+  MetaPreview *preview = META_PREVIEW (object);
+
+  g_clear_object (&preview->style_context);
+
+  G_OBJECT_CLASS (meta_preview_parent_class)->dispose (object);
+}
+
 static void
 meta_preview_finalize (GObject *object)
 {
@@ -212,7 +226,7 @@ meta_preview_draw (GtkWidget *widget,
         client_height = 1;  
       
       meta_theme_draw_frame (preview->theme,
-                             widget,
+                             preview->style_context,
                              cr,
                              preview->type,
                              preview->flags,
@@ -231,6 +245,17 @@ meta_preview_draw (GtkWidget *widget,
   return GTK_WIDGET_CLASS (meta_preview_parent_class)->draw (widget, cr);
 }
 
+static void
+meta_preview_realize (GtkWidget *widget)
+{
+  MetaPreview *preview = META_PREVIEW (widget);
+
+  GTK_WIDGET_CLASS (meta_preview_parent_class)->realize (widget);
+
+  preview->style_context = meta_theme_create_style_context (gtk_widget_get_screen (widget),
+                                                            NULL);
+}
+
 #define NO_CHILD_WIDTH 80
 #define NO_CHILD_HEIGHT 20
 

src/ui/theme-private.h

@@ -1022,8 +1022,11 @@ double meta_theme_get_title_scale (MetaTheme     *theme,
                                    MetaFrameType  type,
                                    MetaFrameFlags flags);
 
+GtkStyleContext * meta_theme_create_style_context (GdkScreen   *screen,
+                                                   const gchar *variant);
+
 void meta_theme_draw_frame (MetaTheme              *theme,
-                            GtkWidget              *widget,
+                            GtkStyleContext        *style_gtk,
                             cairo_t                *cr,
                             MetaFrameType           type,
                             MetaFrameFlags          flags,
@@ -1036,20 +1039,6 @@ void meta_theme_draw_frame (MetaTheme              *theme,
                             GdkPixbuf              *mini_icon,
                             GdkPixbuf              *icon);
 
-void meta_theme_draw_frame_with_style (MetaTheme              *theme,
-                                       GtkStyleContext        *style_gtk,
-                                       cairo_t                *cr,
-                                       MetaFrameType           type,
-                                       MetaFrameFlags          flags,
-                                       int                     client_width,
-                                       int                     client_height,
-                                       PangoLayout            *title_layout,
-                                       int                     text_height,
-                                       const MetaButtonLayout *button_layout,
-                                       MetaButtonState         button_states[META_BUTTON_TYPE_LAST],
-                                       GdkPixbuf              *mini_icon,
-                                       GdkPixbuf              *icon);
-
 void meta_theme_get_frame_borders (MetaTheme         *theme,
                                    MetaFrameType      type,
                                    int                text_height,
@@ -1124,14 +1113,12 @@ int                   meta_pango_font_desc_get_text_height (const PangoFontDescr
 
 /* Enum converters */
 MetaGtkColorComponent meta_color_component_from_string (const char            *str);
-const char*           meta_color_component_to_string   (MetaGtkColorComponent  component);
 MetaButtonState       meta_button_state_from_string    (const char            *str);
 const char*           meta_button_state_to_string      (MetaButtonState        state);
 MetaButtonType        meta_button_type_from_string     (const char            *str,
                                                         MetaTheme             *theme);
 const char*           meta_button_type_to_string       (MetaButtonType         type);
 MetaFramePiece        meta_frame_piece_from_string     (const char            *str);
-const char*           meta_frame_piece_to_string       (MetaFramePiece         piece);
 MetaFrameState        meta_frame_state_from_string     (const char            *str);
 const char*           meta_frame_state_to_string       (MetaFrameState         state);
 MetaFrameResize       meta_frame_resize_from_string    (const char            *str);
@@ -1140,15 +1127,10 @@ MetaFrameFocus        meta_frame_focus_from_string     (const char            *s
 const char*           meta_frame_focus_to_string       (MetaFrameFocus         focus);
 MetaFrameType         meta_frame_type_from_string      (const char            *str);
 MetaGradientType      meta_gradient_type_from_string   (const char            *str);
-const char*           meta_gradient_type_to_string     (MetaGradientType       type);
 GtkStateFlags         meta_gtk_state_from_string       (const char            *str);
-const char*           meta_gtk_state_to_string         (GtkStateFlags          state);
 GtkShadowType         meta_gtk_shadow_from_string      (const char            *str);
-const char*           meta_gtk_shadow_to_string        (GtkShadowType          shadow);
 GtkArrowType          meta_gtk_arrow_from_string       (const char            *str);
-const char*           meta_gtk_arrow_to_string         (GtkArrowType           arrow);
 MetaImageFillType     meta_image_fill_type_from_string (const char            *str);
-const char*           meta_image_fill_type_to_string   (MetaImageFillType      fill_type);
 
 void                  meta_gtk_style_get_light_color   (GtkStyleContext      *style,
                                                         GtkStateFlags         state,

src/ui/theme-viewer.c

@@ -777,7 +777,7 @@ int
 main (int argc, char **argv)
 {
   GtkStyleContext *style;
-  const PangoFontDescription *font_desc;
+  PangoFontDescription *font_desc;
   GtkWidget *window;
   GtkWidget *collection;
   GError *err;
@@ -854,8 +854,9 @@ main (int argc, char **argv)
                     G_CALLBACK (gtk_main_quit), NULL);
 
   gtk_widget_realize (window);
-  style = gtk_widget_get_style_context (window);
-  font_desc = gtk_style_context_get_font (style, 0);
+
+  style = meta_theme_create_style_context (gtk_widget_get_screen (window), NULL);
+  gtk_style_context_get (style, GTK_STATE_FLAG_NORMAL, "font", &font_desc, NULL);
 
   g_assert (style);
   g_assert (font_desc);
@@ -890,7 +891,9 @@ main (int argc, char **argv)
   gtk_notebook_append_page (GTK_NOTEBOOK (notebook),
                             collection,
                             gtk_label_new (_("Benchmark")));
-  
+
+  pango_font_description_free (font_desc);
+
   i = 0;
   while (i < (int) G_N_ELEMENTS (previews))
     {
@@ -925,15 +928,17 @@ get_flags (GtkWidget *widget)
 }
 
 static int
-get_text_height (GtkWidget *widget)
+get_text_height (GtkWidget       *widget,
+                 GtkStyleContext *style)
 {
-  GtkStyleContext *style;
-  const PangoFontDescription *font_desc;
+  PangoFontDescription *font_desc;
+  int text_height;
 
-  style = gtk_widget_get_style_context (widget);
-  font_desc = gtk_style_context_get_font (style, 0);
-  return meta_pango_font_desc_get_text_height (font_desc,
-                                               gtk_widget_get_pango_context (widget));
+  gtk_style_context_get (style, GTK_STATE_FLAG_NORMAL, "font", &font_desc, NULL);
+  text_height = meta_pango_font_desc_get_text_height (font_desc,
+                                                      gtk_widget_get_pango_context (widget));
+  pango_font_description_free (font_desc);
+  return text_height;
 }
 
 static PangoLayout*
@@ -950,6 +955,7 @@ static void
 run_theme_benchmark (void)
 {
   GtkWidget* widget;
+  GtkStyleContext *style_context;
   cairo_surface_t *pixmap;
   MetaFrameBorders borders;
   MetaButtonState button_states[META_BUTTON_TYPE_LAST] =
@@ -973,13 +979,15 @@ run_theme_benchmark (void)
   
   widget = gtk_window_new (GTK_WINDOW_TOPLEVEL);
   gtk_widget_realize (widget);
-  
+
+  style_context = meta_theme_create_style_context (gtk_widget_get_screen (widget), NULL);
+
   meta_theme_get_frame_borders (global_theme,
                                 META_FRAME_TYPE_NORMAL,
-                                get_text_height (widget),
+                                get_text_height (widget, style_context),
                                 get_flags (widget),
                                 &borders);
-  
+
   layout = create_title_layout (widget);
   
   i = 0;
@@ -1019,13 +1027,13 @@ run_theme_benchmark (void)
       cr = cairo_create (pixmap);
 
       meta_theme_draw_frame (global_theme,
-                             widget,
+                             style_context,
                              cr,
                              META_FRAME_TYPE_NORMAL,
                              get_flags (widget),
                              client_width, client_height,
                              layout,
-                             get_text_height (widget),
+                             get_text_height (widget, style_context),
                              &button_layout,
                              button_states,
                              meta_preview_get_mini_icon (),
@@ -1053,6 +1061,7 @@ run_theme_benchmark (void)
 
   g_timer_destroy (timer);
   g_object_unref (G_OBJECT (layout));
+  g_object_unref (style_context);
   gtk_widget_destroy (widget);
 
 #undef ITERATIONS

src/ui/theme.c

@@ -37,6 +37,7 @@
 
 #include <config.h>
 #include "theme-private.h"
+#include "frames.h" /* for META_TYPE_FRAMES */
 #include <meta/util.h>
 #include <meta/gradient.h>
 #include <meta/prefs.h>
@@ -5438,20 +5439,54 @@ meta_theme_get_title_scale (MetaTheme     *theme,
   return style->layout->title_scale;
 }
 
+GtkStyleContext *
+meta_theme_create_style_context (GdkScreen   *screen,
+                                 const gchar *variant)
+{
+  GtkWidgetPath *path;
+  GtkStyleContext *style;
+  char *theme_name;
+
+  g_object_get (gtk_settings_get_for_screen (screen),
+                "gtk-theme-name", &theme_name,
+                NULL);
+
+  style = gtk_style_context_new ();
+  path = gtk_widget_path_new ();
+  gtk_widget_path_append_type (path, META_TYPE_FRAMES);
+  gtk_widget_path_iter_add_class (path, -1, GTK_STYLE_CLASS_BACKGROUND);
+  gtk_style_context_set_path (style, path);
+  gtk_widget_path_unref (path);
+
+  if (theme_name && *theme_name)
+    {
+      GtkCssProvider *provider;
+
+      provider = gtk_css_provider_get_named (theme_name, variant);
+      gtk_style_context_add_provider (style,
+                                      GTK_STYLE_PROVIDER (provider),
+                                      GTK_STYLE_PROVIDER_PRIORITY_SETTINGS);
+    }
+
+  g_free (theme_name);
+
+  return style;
+}
+
 void
-meta_theme_draw_frame_with_style (MetaTheme              *theme,
-                                  GtkStyleContext        *style_gtk,
-                                  cairo_t                *cr,
-                                  MetaFrameType           type,
-                                  MetaFrameFlags          flags,
-                                  int                     client_width,
-                                  int                     client_height,
-                                  PangoLayout            *title_layout,
-                                  int                     text_height,
-                                  const MetaButtonLayout *button_layout,
-                                  MetaButtonState         button_states[META_BUTTON_TYPE_LAST],
-                                  GdkPixbuf              *mini_icon,
-                                  GdkPixbuf              *icon)
+meta_theme_draw_frame (MetaTheme              *theme,
+                       GtkStyleContext        *style_gtk,
+                       cairo_t                *cr,
+                       MetaFrameType           type,
+                       MetaFrameFlags          flags,
+                       int                     client_width,
+                       int                     client_height,
+                       PangoLayout            *title_layout,
+                       int                     text_height,
+                       const MetaButtonLayout *button_layout,
+                       MetaButtonState         button_states[META_BUTTON_TYPE_LAST],
+                       GdkPixbuf              *mini_icon,
+                       GdkPixbuf              *icon)
 {
   MetaFrameGeometry fgeom;
   MetaFrameStyle *style;
@@ -5484,29 +5519,6 @@ meta_theme_draw_frame_with_style (MetaTheme              *theme,
                                     mini_icon, icon);
 }
 
-void
-meta_theme_draw_frame (MetaTheme              *theme,
-                       GtkWidget              *widget,
-                       cairo_t                *cr,
-                       MetaFrameType           type,
-                       MetaFrameFlags          flags,
-                       int                     client_width,
-                       int                     client_height,
-                       PangoLayout            *title_layout,
-                       int                     text_height,
-                       const MetaButtonLayout *button_layout,
-                       MetaButtonState         button_states[META_BUTTON_TYPE_LAST],
-                       GdkPixbuf              *mini_icon,
-                       GdkPixbuf              *icon)
-{
-  meta_theme_draw_frame_with_style (theme, gtk_widget_get_style_context (widget),
-                                    cr, type,flags,
-                                    client_width, client_height,
-                                    title_layout, text_height,
-                                    button_layout, button_states,
-                                    mini_icon, icon);
-}
-
 void
 meta_theme_get_frame_borders (MetaTheme        *theme,
                               MetaFrameType     type,
@@ -5841,7 +5853,7 @@ meta_gtk_widget_get_font_desc (GtkWidget *widget,
   g_return_val_if_fail (gtk_widget_get_realized (widget), NULL);
 
   style = gtk_widget_get_style_context (widget);
-  font_desc = pango_font_description_copy (gtk_style_context_get_font (style, 0));
+  gtk_style_context_get (style, GTK_STATE_FLAG_NORMAL, "font", &font_desc, NULL);
 
   if (override)
     pango_font_description_merge (font_desc, override, TRUE);
@@ -5903,34 +5915,6 @@ meta_color_component_from_string (const char *str)
     return META_GTK_COLOR_LAST;
 }
 
-const char*
-meta_color_component_to_string (MetaGtkColorComponent component)
-{
-  switch (component)
-    {
-    case META_GTK_COLOR_FG:
-      return "fg";
-    case META_GTK_COLOR_BG:
-      return "bg";
-    case META_GTK_COLOR_LIGHT:
-      return "light";
-    case META_GTK_COLOR_DARK:
-      return "dark";
-    case META_GTK_COLOR_MID:
-      return "mid";
-    case META_GTK_COLOR_TEXT:
-      return "text";
-    case META_GTK_COLOR_BASE:
-      return "base";
-    case META_GTK_COLOR_TEXT_AA:
-      return "text_aa";
-    case META_GTK_COLOR_LAST:
-      break;
-    }
-
-  return "<unknown>";
-}
-
 MetaButtonState
 meta_button_state_from_string (const char *str)
 {
@@ -6088,42 +6072,6 @@ meta_frame_piece_from_string (const char *str)
     return META_FRAME_PIECE_LAST;
 }
 
-const char*
-meta_frame_piece_to_string (MetaFramePiece piece)
-{
-  switch (piece)
-    {
-    case META_FRAME_PIECE_ENTIRE_BACKGROUND:
-      return "entire_background";
-    case META_FRAME_PIECE_TITLEBAR:
-      return "titlebar";
-    case META_FRAME_PIECE_TITLEBAR_MIDDLE:
-      return "titlebar_middle";
-    case META_FRAME_PIECE_LEFT_TITLEBAR_EDGE:
-      return "left_titlebar_edge";
-    case META_FRAME_PIECE_RIGHT_TITLEBAR_EDGE:
-      return "right_titlebar_edge";
-    case META_FRAME_PIECE_TOP_TITLEBAR_EDGE:
-      return "top_titlebar_edge";
-    case META_FRAME_PIECE_BOTTOM_TITLEBAR_EDGE:
-      return "bottom_titlebar_edge";
-    case META_FRAME_PIECE_TITLE:
-      return "title";
-    case META_FRAME_PIECE_LEFT_EDGE:
-      return "left_edge";
-    case META_FRAME_PIECE_RIGHT_EDGE:
-      return "right_edge";
-    case META_FRAME_PIECE_BOTTOM_EDGE:
-      return "bottom_edge";
-    case META_FRAME_PIECE_OVERLAY:
-      return "overlay";
-    case META_FRAME_PIECE_LAST:
-      break;
-    }
-
-  return "<unknown>";
-}
-
 MetaFrameState
 meta_frame_state_from_string (const char *str)
 {
@@ -6313,24 +6261,6 @@ meta_gradient_type_from_string (const char *str)
     return META_GRADIENT_LAST;
 }
 
-const char*
-meta_gradient_type_to_string (MetaGradientType type)
-{
-  switch (type)
-    {
-    case META_GRADIENT_VERTICAL:
-      return "vertical";
-    case META_GRADIENT_HORIZONTAL:
-      return "horizontal";
-    case META_GRADIENT_DIAGONAL:
-      return "diagonal";
-    case META_GRADIENT_LAST:
-      break;
-    }
-
-  return "<unknown>";
-}
-
 GtkStateFlags
 meta_gtk_state_from_string (const char *str)
 {
@@ -6354,32 +6284,6 @@ meta_gtk_state_from_string (const char *str)
     return -1; /* hack */
 }
 
-const char*
-meta_gtk_state_to_string (GtkStateFlags state)
-{
-  switch (state)
-    {
-    case GTK_STATE_FLAG_NORMAL:
-      return "NORMAL";
-    case GTK_STATE_FLAG_PRELIGHT:
-      return "PRELIGHT";
-    case GTK_STATE_FLAG_ACTIVE:
-      return "ACTIVE";
-    case GTK_STATE_FLAG_SELECTED:
-      return "SELECTED";
-    case GTK_STATE_FLAG_INSENSITIVE:
-      return "INSENSITIVE";
-    case GTK_STATE_FLAG_INCONSISTENT:
-      return "INCONSISTENT";
-    case GTK_STATE_FLAG_FOCUSED:
-      return "FOCUSED";
-    case GTK_STATE_FLAG_BACKDROP:
-      return "BACKDROP";
-    }
-
-  return "<unknown>";
-}
-
 GtkShadowType
 meta_gtk_shadow_from_string (const char *str)
 {
@@ -6397,26 +6301,6 @@ meta_gtk_shadow_from_string (const char *str)
     return -1;
 }
 
-const char*
-meta_gtk_shadow_to_string (GtkShadowType shadow)
-{
-  switch (shadow)
-    {
-    case GTK_SHADOW_NONE:
-      return "none";
-    case GTK_SHADOW_IN:
-      return "in";
-    case GTK_SHADOW_OUT:
-      return "out";
-    case GTK_SHADOW_ETCHED_IN:
-      return "etched_in";
-    case GTK_SHADOW_ETCHED_OUT:
-      return "etched_out";
-    }
-
-  return "<unknown>";
-}
-
 GtkArrowType
 meta_gtk_arrow_from_string (const char *str)
 {
@@ -6434,26 +6318,6 @@ meta_gtk_arrow_from_string (const char *str)
     return -1;
 }
 
-const char*
-meta_gtk_arrow_to_string (GtkArrowType arrow)
-{
-  switch (arrow)
-    {
-    case GTK_ARROW_UP:
-      return "up";
-    case GTK_ARROW_DOWN:
-      return "down";
-    case GTK_ARROW_LEFT:
-      return "left";
-    case GTK_ARROW_RIGHT:
-      return "right";
-    case GTK_ARROW_NONE:
-      return "none";
-    }
-
-  return "<unknown>";
-}
-
 /**
  * meta_image_fill_type_from_string:
  * @str: a string representing a fill_type
@@ -6474,29 +6338,6 @@ meta_image_fill_type_from_string (const char *str)
     return -1;
 }
 
-/**
- * meta_image_fill_type_to_string:
- * @fill_type: the fill type
- *
- * Returns a string representation of a fill_type.  The inverse of
- * meta_image_fill_type_from_string().
- *
- * Returns: a string representing that type
- */
-const char*
-meta_image_fill_type_to_string (MetaImageFillType fill_type)
-{
-  switch (fill_type)
-    {
-    case META_IMAGE_FILL_TILE:
-      return "tile";
-    case META_IMAGE_FILL_SCALE:
-      return "scale";
-    }
-  
-  return "<unknown>";
-}
-
 /**
  * gtk_style_shade:
  * @a: the starting colour

src/ui/ui.c

@@ -50,7 +50,7 @@ struct _MetaUI
   MetaFrames *frames;
 
   /* For double-click tracking */
-  guint button_click_number;
+  gint button_click_number;
   Window button_click_window;
   int button_click_x;
   int button_click_y;
@@ -60,14 +60,6 @@ struct _MetaUI
 void
 meta_ui_init (void)
 {
-  /* As of 2.91.7, Gdk uses XI2 by default, which conflicts with the
-   * direct X calls we use - in particular, events caused by calls to
-   * XGrabPointer/XGrabKeyboard are no longer understood by GDK, while
-   * GDK will no longer generate the core XEvents we process.
-   * So at least for now, enforce the previous behavior.
-   */
-  gdk_disable_multidevice ();
-
   if (!gtk_init_check (NULL, NULL))
     meta_fatal ("Unable to open X display %s\n", XDisplayName (NULL));
 
@@ -86,6 +78,18 @@ meta_ui_get_screen_number (void)
   return gdk_screen_get_number (gdk_screen_get_default ());
 }
 
+/* For XInput2 */
+#include "display-private.h"
+
+static gboolean
+is_input_event (XEvent *event)
+{
+  MetaDisplay *display = meta_get_display ();
+
+  return (event->type == GenericEvent &&
+          event->xcookie.extension == display->xinput_opcode);
+}
+
 /* We do some of our event handling in frames.c, which expects
  * GDK events delivered by GTK+.  However, since the transition to
  * client side windows, we can't let GDK see button events, since the
@@ -111,25 +115,33 @@ maybe_redirect_mouse_event (XEvent *xevent)
   GdkEvent *gevent;
   GdkWindow *gdk_window;
   Window window;
+  XIEvent *xev;
+  XIDeviceEvent *xev_d = NULL;
+  XIEnterEvent *xev_e = NULL;
 
-  switch (xevent->type)
+  if (!is_input_event (xevent))
+    return FALSE;
+
+  xev = (XIEvent *) xevent->xcookie.data;
+
+  switch (xev->evtype)
     {
-    case ButtonPress:
-    case ButtonRelease:
-      window = xevent->xbutton.window;
+    case XI_ButtonPress:
+    case XI_ButtonRelease:
+    case XI_Motion:
+      xev_d = (XIDeviceEvent *) xev;
+      window = xev_d->event;
       break;
-    case MotionNotify:
-      window = xevent->xmotion.window;
-      break;
-    case EnterNotify:
-    case LeaveNotify:
-      window = xevent->xcrossing.window;
+    case XI_Enter:
+    case XI_Leave:
+      xev_e = (XIEnterEvent *) xev;
+      window = xev_e->event;
       break;
     default:
       return FALSE;
     }
 
-  gdisplay = gdk_x11_lookup_xdisplay (xevent->xany.display);
+  gdisplay = gdk_x11_lookup_xdisplay (xev->display);
   ui = g_object_get_data (G_OBJECT (gdisplay), "meta-ui");
   if (!ui)
     return FALSE;
@@ -148,11 +160,11 @@ maybe_redirect_mouse_event (XEvent *xevent)
   if (gdk_display_device_is_grabbed (gdisplay, gdevice))
     return FALSE;
 
-  switch (xevent->type)
+  switch (xev->evtype)
     {
-    case ButtonPress:
-    case ButtonRelease:
-      if (xevent->type == ButtonPress)
+    case XI_ButtonPress:
+    case XI_ButtonRelease:
+      if (xev_d->evtype == XI_ButtonPress)
         {
           GtkSettings *settings = gtk_settings_get_default ();
           int double_click_time;
@@ -163,11 +175,11 @@ maybe_redirect_mouse_event (XEvent *xevent)
                         "gtk-double-click-distance", &double_click_distance,
                         NULL);
 
-          if (xevent->xbutton.button == ui->button_click_number &&
-              xevent->xbutton.window == ui->button_click_window &&
-              xevent->xbutton.time < ui->button_click_time + double_click_time &&
-              ABS (xevent->xbutton.x - ui->button_click_x) <= double_click_distance &&
-              ABS (xevent->xbutton.y - ui->button_click_y) <= double_click_distance)
+          if (xev_d->detail == ui->button_click_number &&
+              xev_d->event == ui->button_click_window &&
+              xev_d->time < ui->button_click_time + double_click_time &&
+              ABS (xev_d->event_x - ui->button_click_x) <= double_click_distance &&
+              ABS (xev_d->event_y - ui->button_click_y) <= double_click_distance)
             {
               gevent = gdk_event_new (GDK_2BUTTON_PRESS);
 
@@ -176,11 +188,11 @@ maybe_redirect_mouse_event (XEvent *xevent)
           else
             {
               gevent = gdk_event_new (GDK_BUTTON_PRESS);
-              ui->button_click_number = xevent->xbutton.button;
-              ui->button_click_window = xevent->xbutton.window;
-              ui->button_click_time = xevent->xbutton.time;
-              ui->button_click_x = xevent->xbutton.x;
-              ui->button_click_y = xevent->xbutton.y;
+              ui->button_click_number = xev_d->detail;
+              ui->button_click_window = xev_d->event;
+              ui->button_click_time = xev_d->time;
+              ui->button_click_x = xev_d->event_x;
+              ui->button_click_y = xev_d->event_y;
             }
         }
       else
@@ -189,25 +201,25 @@ maybe_redirect_mouse_event (XEvent *xevent)
         }
 
       gevent->button.window = g_object_ref (gdk_window);
-      gevent->button.button = xevent->xbutton.button;
-      gevent->button.time = xevent->xbutton.time;
-      gevent->button.x = xevent->xbutton.x;
-      gevent->button.y = xevent->xbutton.y;
-      gevent->button.x_root = xevent->xbutton.x_root;
-      gevent->button.y_root = xevent->xbutton.y_root;
+      gevent->button.button = xev_d->detail;
+      gevent->button.time = xev_d->time;
+      gevent->button.x = xev_d->event_x;
+      gevent->button.y = xev_d->event_y;
+      gevent->button.x_root = xev_d->root_x;
+      gevent->button.y_root = xev_d->root_y;
 
       break;
-    case MotionNotify:
+    case XI_Motion:
       gevent = gdk_event_new (GDK_MOTION_NOTIFY);
       gevent->motion.type = GDK_MOTION_NOTIFY;
       gevent->motion.window = g_object_ref (gdk_window);
       break;
-    case EnterNotify:
-    case LeaveNotify:
-      gevent = gdk_event_new (xevent->type == EnterNotify ? GDK_ENTER_NOTIFY : GDK_LEAVE_NOTIFY);
+    case XI_Enter:
+    case XI_Leave:
+      gevent = gdk_event_new (xev_e->evtype == XI_Enter ? GDK_ENTER_NOTIFY : GDK_LEAVE_NOTIFY);
       gevent->crossing.window = g_object_ref (gdk_window);
-      gevent->crossing.x = xevent->xcrossing.x;
-      gevent->crossing.y = xevent->xcrossing.y;
+      gevent->crossing.x = xev_e->event_x;
+      gevent->crossing.y = xev_e->event_y;
       break;
     default:
       g_assert_not_reached ();
@@ -723,6 +735,7 @@ meta_ui_theme_get_frame_borders (MetaUI *ui,
   GtkStyleContext *style = NULL;
   PangoContext *context;
   const PangoFontDescription *font_desc;
+  PangoFontDescription *free_font_desc = NULL;
 
   if (meta_ui_have_a_theme ())
     {
@@ -732,7 +745,8 @@ meta_ui_theme_get_frame_borders (MetaUI *ui,
       if (!font_desc)
         {
           style = gtk_style_context_new ();
-          font_desc = gtk_style_context_get_font (style, 0);
+          gtk_style_context_get (style, GTK_STATE_FLAG_NORMAL, "font", &free_font_desc, NULL);
+          font_desc = (const PangoFontDescription *) free_font_desc;
         }
 
       text_height = meta_pango_font_desc_get_text_height (font_desc, context);
@@ -740,6 +754,9 @@ meta_ui_theme_get_frame_borders (MetaUI *ui,
       meta_theme_get_frame_borders (meta_theme_get_current (),
                                     type, text_height, flags,
                                     borders);
+
+      if (free_font_desc)
+        pango_font_description_free (free_font_desc);
     }
   else
     {