Use Super+Tab to change realms

Update NEWS.

Part-of: <https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell/-/merge_requests/2022>

NEWS

@@ -1,3 +1,27 @@
+41.1
+====
+* Fix icon updates while hidden [Marco; !1983]
+* Fix erratic scrolling in GTK apps [Christian, Carlos; !1993, #4647]
+* Fix GTK color picker support [Florian; !1990]
+* Fix sound-file support in notifications [Florian; !1991]
+* Fix high-contrast switches [Florian; !2000]
+* Only allow one extension prefs dialog at a time [Florian; #4564]
+* Fixed crashes [Ray, Sebastian; !2004, !2014]
+* Misc. bug fixes and cleanups [Jonas, Florian, Jakub, Carlos; !1985, !1998,
+  !1996, !1979, !2007, !2010]
+
+Contributors:
+  Marco Trevisan (Treviño), Carlos Garnacho, Christian Hergert,
+  Sebastian Keller, Florian Müllner, Jakub Steiner, Ray Strode, Jonas Ådahl
+
+Translators:
+  Марко Костић [sr], Ngọc Quân Trần [vi], Emin Tufan Çetin [tr],
+  Yaron Shahrabani [he], Sveinn í Felli [is], Goran Vidović [hr],
+  Marek Černocký [cs], Selyan Slimane AMIRI [kab], Rūdolfs Mazurs [lv],
+  eshagh shahidani [fa], Yuri Chornoivan [uk], Matej Urbančič [sl],
+  Anders Jonsson [sv], Rafael Fontenelle [pt_BR], Kukuh Syafaat [id],
+  Hugo Carvalho [pt], Aleksandr Melman [ru], Christian Kirbach [de]
+
 41.0
 ====
 

bla bla

@@ -0,0 +1 @@
+bla test

data/org.gnome.shell.gschema.xml.in

@@ -230,6 +230,14 @@
       <default>["&lt;Super&gt;9"]</default>
       <summary>Switch to application 9</summary>
     </key>
+    <key name="switch-realm" type="as">
+      <default><![CDATA[['<Super>Tab']]]></default>
+      <summary>Open Realm Switcher</summary>
+    </key>
+    <key name="switch-realm-backward" type="as">
+      <default><![CDATA[['<Super><Shift>Tab']]]></default>
+      <summary>Open Realm Switcher Backwards</summary>
+    </key>
   </schema>
 
   <schema id="org.gnome.shell.app-switcher"

data/theme/gnome-shell-sass/_widgets.scss

@@ -49,3 +49,5 @@
 // Lock / login screens
 @import 'widgets/login-dialog';
 @import 'widgets/screen-shield';
+
+@import 'widgets/realms';

data/theme/gnome-shell-sass/widgets/_realms.scss

@@ -0,0 +1,17 @@
+.realm-switch-label {
+  font-size: 36px;
+  font-weight: bold;
+  color: #ffffff;
+  background-color: rgba(10, 10, 10, 0.7);
+  border-radius: 5px;
+  padding: .5em;
+}
+
+.realm-frame-label {
+  font-size: 12pt;
+  font-weight: bold;
+}
+
+.realm-config-icon {
+  color: #8e8e80;
+}

data/theme/meson.build

@@ -29,6 +29,7 @@ theme_sources = files([
   'gnome-shell-sass/widgets/_overview.scss',
   'gnome-shell-sass/widgets/_panel.scss',
   'gnome-shell-sass/widgets/_popovers.scss',
+  'gnome-shell-sass/widgets/_realms.scss',
   'gnome-shell-sass/widgets/_screen-shield.scss',
   'gnome-shell-sass/widgets/_scrollbars.scss',
   'gnome-shell-sass/widgets/_search-entry.scss',

js/dbusServices/extensions/extensionsService.js

@@ -116,27 +116,37 @@ var ExtensionsService = class extends ServiceImplementation {
             if (this._handleError(invocation, error))
                 return;
 
+            if (this._prefsDialog) {
+                this._handleError(invocation,
+                    new Error('Already showing a prefs dialog'));
+                return;
+            }
+
             const [serialized] = res;
             const extension = ExtensionUtils.deserializeExtension(serialized);
 
-            const window = new ExtensionPrefsDialog(extension);
-            window.connect('realize', () => {
+            this._prefsDialog = new ExtensionPrefsDialog(extension);
+            this._prefsDialog.connect('realize', () => {
                 let externalWindow = null;
 
                 if (parentWindow)
                     externalWindow = Shew.ExternalWindow.new_from_handle(parentWindow);
 
                 if (externalWindow)
-                    externalWindow.set_parent_of(window.get_surface());
+                    externalWindow.set_parent_of(this._prefsDialog.get_surface());
             });
 
             if (options.modal)
-                window.modal = options.modal.get_boolean();
+                this._prefsDialog.modal = options.modal.get_boolean();
 
-            window.connect('destroy', () => this.release());
+            this._prefsDialog.connect('close-request', () => {
+                delete this._prefsDialog;
+                this.release();
+                return false;
+            });
             this.hold();
 
-            window.show();
+            this._prefsDialog.show();
 
             invocation.return_value(null);
         });

js/dbusServices/meson.build

@@ -27,7 +27,7 @@ foreach service, dir : dbus_services
 
   serviceconf = configuration_data()
   serviceconf.set('service', service)
-  serviceconf.set('gjs', gjs.path())
+  serviceconf.set('gjs', gjs)
   serviceconf.set('pkgdatadir', pkgdatadir)
 
   configure_file(

js/js-resources.gresource.xml

@@ -142,5 +142,12 @@
     <file>ui/status/remoteAccess.js</file>
     <file>ui/status/system.js</file>
     <file>ui/status/thunderbolt.js</file>
+
+    <file>ui/realms/realmIndicator.js</file>
+    <file>ui/realms/realmManager.js</file>
+    <file>ui/realms/realmSearchProvider.js</file>
+    <file>ui/realms/realmSwitcher.js</file>
+    <file>ui/realms/realmWindowFrame.js</file>
+    <file>ui/realms/realmWindowMenu.js</file>
   </gresource>
 </gresources>

js/misc/inputMethod.js

@@ -111,6 +111,8 @@ class InputMethod extends Clutter.InputMethod {
             return;
 
         let preedit = text.get_text();
+        if (preedit === '')
+            preedit = null;
 
         if (visible)
             this.set_preedit_text(preedit, pos, mode);
@@ -165,7 +167,7 @@ class InputMethod extends Clutter.InputMethod {
         if (this._context)
             this._context.focus_out();
 
-        if (this._preeditStr) {
+        if (this._preeditStr && this._preeditVisible) {
             // Unset any preedit text
             this.set_preedit_text(null, 0, this._preeditCommitMode);
             this._preeditStr = null;
@@ -184,12 +186,8 @@ class InputMethod extends Clutter.InputMethod {
             this._emitRequestSurrounding();
         }
 
-        if (this._preeditStr !== null) {
-            // Unset any preedit text
-            this.set_preedit_text(null, 0, Clutter.PreeditResetMode.CLEAR);
         this._preeditStr = null;
     }
-    }
 
     vfunc_set_cursor_location(rect) {
         if (this._context) {

js/ui/environment.js

@@ -201,20 +201,23 @@ function _easeActor(actor, params) {
         actor.set(params);
     actor.restore_easing_state();
 
-    let transition = animatedProps.map(p => actor.get_transition(p))
-        .find(t => t !== null);
+    const transitions = animatedProps
+        .map(p => actor.get_transition(p))
+        .filter(t => t !== null);
+
+    transitions.forEach(t => t.set({ repeatCount, autoReverse }));
+
+    const [transition] = transitions;
 
     if (transition && transition.delay)
         transition.connect('started', () => prepare());
     else
         prepare();
 
-    if (transition) {
-        transition.set({ repeatCount, autoReverse });
+    if (transition)
         transition.connect('stopped', (t, finished) => callback(finished));
-    } else {
+    else
         callback(true);
-    }
 }
 
 function _easeActorProperty(actor, propName, target, params) {

js/ui/layout.js

@@ -974,9 +974,6 @@ var LayoutManager = GObject.registerClass({
 
         for (i = 0; i < this._trackedActors.length; i++) {
             let actorData = this._trackedActors[i];
-            if (!actorData.actor.get_paint_visibility())
-                continue;
-
             if (!(actorData.affectsInputRegion && wantsInputRegion) && !actorData.affectsStruts)
                 continue;
 
@@ -987,7 +984,7 @@ var LayoutManager = GObject.registerClass({
             w = Math.round(w);
             h = Math.round(h);
 
-            if (actorData.affectsInputRegion && wantsInputRegion)
+            if (actorData.affectsInputRegion && wantsInputRegion && actorData.actor.get_paint_visibility())
                 rects.push(new Meta.Rectangle({ x, y, width: w, height: h }));
 
             let monitor = null;

js/ui/main.js

@@ -49,6 +49,7 @@ const PointerA11yTimeout = imports.ui.pointerA11yTimeout;
 const ParentalControlsManager = imports.misc.parentalControlsManager;
 const Config = imports.misc.config;
 const Util = imports.misc.util;
+const RealmManager = imports.ui.realms.realmManager;
 
 const WELCOME_DIALOG_LAST_SHOWN_VERSION = 'welcome-dialog-last-shown-version';
 // Make sure to mention the point release, otherwise it will show every time
@@ -91,6 +92,7 @@ var kbdA11yDialog = null;
 var inputMethod = null;
 var introspectService = null;
 var locatePointer = null;
+var realmManager = null;
 let _startDate;
 let _defaultCssStylesheet = null;
 let _cssStylesheet = null;
@@ -264,6 +266,8 @@ function _initializeUI() {
     extensionManager = new ExtensionSystem.ExtensionManager();
     extensionManager.init();
 
+    realmManager = new RealmManager.RealmManager();
+
     if (sessionMode.isGreeter && screenShield) {
         layoutManager.connect('startup-prepared', () => {
             screenShield.showDialog();

js/ui/overview.js

@@ -251,7 +251,7 @@ var Overview = class {
         DND.addDragMonitor(this._dragMonitor);
         // Remember the workspace we started from
         let workspaceManager = global.workspace_manager;
-        this._lastActiveWorkspaceIndex = workspaceManager.get_active_workspace_index();
+        this._lastActiveWorkspaceIndex = workspaceManager.get_active_workspace_id();
     }
 
     _onDragEnd(time) {

js/ui/overviewControls.js

@@ -342,6 +342,8 @@ class ControlsManager extends St.Widget {
             workspaceManager.connect('notify::n-workspaces',
                 this._updateAdjustment.bind(this));
 
+        this._contextSwitchedId = workspaceManager.connect('context-switched', this._updateAdjustment.bind(this));
+
         this._searchController = new SearchController.SearchController(
             this._searchEntry,
             this.dash.showAppsButton);
@@ -653,6 +655,7 @@ class ControlsManager extends St.Widget {
 
     _onDestroy() {
         global.workspace_manager.disconnect(this._nWorkspacesNotifyId);
+        global.workspace_manager.disconnect(this._contextSwitchedId);
     }
 
     _updateAdjustment() {

js/ui/realms/realmIndicator.js

@@ -0,0 +1,37 @@
+const { Clutter, GObject, Shell, St } = imports.gi;
+const PanelMenu = imports.ui.panelMenu;
+
+var RealmPanelIndicator = GObject.registerClass(
+class RealmPanelIndicator extends PanelMenu.Button {
+        _init() {
+            super._init(0.5, "Current Realm");
+
+            this._label = new St.Label({
+                style_class: 'current-realm-label',
+                y_align: Clutter.ActorAlign.CENTER
+            });
+            this.add_child(this._label);
+
+            this.update();
+        }
+
+        clear() {
+            this._label.set_text('');
+        }
+
+        update() {
+            let realm_name = '';
+            const realms = Shell.Realms.get_default();
+            let current = realms.current_realm;
+            if (current) {
+                realm_name = current.realm_name;
+                this._label.set_text(`realm-${realm_name}`);
+            }
+
+            if (realm_name.length > 0) {
+                this._label.set_text(`realm-${realm_name}`);
+            } else {
+                this._label.set_text('');
+            }
+        }
+    });

js/ui/realms/realmManager.js

@@ -0,0 +1,59 @@
+const { Clutter, Gio, Meta, Shell, St } = imports.gi;
+
+const Main = imports.ui.main;
+const RealmIndicator = imports.ui.realms.realmIndicator;
+const RealmSwitcher = imports.ui.realms.realmSwitcher;
+const Lightbox = imports.ui.lightbox;
+const RealmSearchProvider = imports.ui.realms.realmSearchProvider;
+const RealmWindowFrame = imports.ui.realms.realmWindowFrame;
+
+var RealmManager = class {
+    constructor() {
+
+        this._realmIndicator = new RealmIndicator.RealmPanelIndicator();
+        Main.panel.addToStatusArea('RealmIndicator', this._realmIndicator);
+
+        this._switchAction = Main.wm.addKeybinding('switch-realm',
+            new Gio.Settings({ schema_id: "org.gnome.shell.keybindings"}),
+            Meta.KeyBindingFlags.NONE,
+            Shell.ActionMode.NORMAL,
+            this._switchRealms.bind(this));
+
+        this._switchActionBackward = Main.wm.addKeybinding('switch-realm-backward',
+            new Gio.Settings({ schema_id: "org.gnome.shell.keybindings"}),
+            Meta.KeyBindingFlags.IS_REVERSED,
+            Shell.ActionMode.NORMAL,
+            this._switchRealms.bind(this));
+
+        const realms = Shell.Realms.get_default();
+        realms.connect('realm-context-switched', () => {
+            Main.overview.dash._queueRedisplay();
+            this._realmIndicator.update();
+        });
+
+        this._switchAnimation = new RealmSwitcher.ContextSwitchAnimationController(this._realmIndicator);
+
+        if (Main.overview._overview) {
+            this._searchResults = Main.overview._overview.controls._searchController._searchResults;
+            this._searchProvider = new RealmSearchProvider.RealmSearchProvider();
+            this._searchProvider.createResultDisplay(this._searchResults);
+            this._searchResults._registerProvider(this._searchProvider);
+        } else {
+            log("Not creating search provider because Main.overview._overview does not exist");
+        }
+
+        this._frameManager = new RealmWindowFrame.WindowFrameManager();
+    }
+
+    animateSwitch(from, to, onComplete) {
+        this._switchAnimation.animateSwitch(from, to, onComplete);
+    }
+
+    _switchRealms(display, window, binding) {
+        let popup = new RealmSwitcher.SwitchRealmPopup(this._switchAction, this._switchActionBackward);
+        if (!popup.show(binding.is_reversed(), binding.get_name(), binding.get_mask()))
+            popup.fadeAndDestroy();
+    }
+
+};
+

js/ui/realms/realmSearchProvider.js

@@ -0,0 +1,326 @@
+const { Clutter, GObject, Pango, Shell, St } = imports.gi;
+
+const Search = imports.ui.search;
+const Main = imports.ui.main;
+const Util = imports.misc.util;
+
+// Based on ProviderInfo in search.js
+var RealmProviderInfo = GObject.registerClass(
+class RealmProviderInfo extends St.Button {
+    _init() {
+        super._init({
+            style_class: 'search-provider-icon',
+            reactive: false,
+            can_focus: false,
+            accessible_name: "Realms",
+            track_hover: false,
+            y_align: Clutter.ActorAlign.START,
+        });
+
+        this._content = new St.BoxLayout({ vertical: false,
+            style_class: 'list-search-provider-content' });
+        this.set_child(this._content);
+
+        let icon = new St.Icon({ icon_size: this.PROVIDER_ICON_SIZE,
+            icon_name: 'computer' });
+
+        let detailsBox = new St.BoxLayout({ style_class: 'list-search-provider-details',
+            vertical: true,
+            x_expand: true });
+
+        let nameLabel = new St.Label({
+            text: "Realms",
+            x_align: Clutter.ActorAlign.START
+        });
+
+        this._moreLabel = new St.Label({ x_align: Clutter.ActorAlign.START });
+
+        detailsBox.add_actor(nameLabel);
+        detailsBox.add_actor(this._moreLabel);
+
+
+        this._content.add_actor(icon);
+        this._content.add_actor(detailsBox);
+    }
+
+    get PROVIDER_ICON_SIZE() {
+        return 48;
+    }
+
+    setMoreCount(count) {
+        this._moreLabel.text = ngettext("%d more", "%d more", count).format(count);
+        this._moreLabel.visible = count > 0;
+    }
+});
+
+var MAX_LIST_SEARCH_RESULTS_ROWS = 10;
+
+// Based on ListSearchResult in search.js
+var RealmSearchResult = GObject.registerClass(
+class ListSearchResult extends Search.SearchResult {
+    _init(provider, metaInfo, resultsView) {
+        super._init(provider, metaInfo, resultsView);
+
+        this.style_class = 'list-search-result';
+
+        let content = new St.BoxLayout({
+            style_class: 'list-search-result-content',
+            vertical: false,
+            x_align: Clutter.ActorAlign.FILL,
+            x_expand: true,
+            y_expand: true,
+        });
+        this.set_child(content);
+
+        this._termsChangedId = 0;
+
+        let titleBox = new St.BoxLayout({
+            style_class: 'list-search-result-title',
+            y_align: Clutter.ActorAlign.CENTER,
+        });
+
+        content.add_child(titleBox);
+
+        // An icon for, or thumbnail of, content
+        let icon = this.metaInfo['createIcon'](this.ICON_SIZE);
+        if (icon)
+            titleBox.add(icon);
+
+        let title = new St.Label({
+            text: this.metaInfo['name'],
+            y_align: Clutter.ActorAlign.CENTER,
+        });
+        titleBox.add_child(title);
+
+        this.label_actor = title;
+
+        if (this.metaInfo['description']) {
+            this._descriptionLabel = new St.Label({
+                style_class: 'list-search-result-description',
+                x_expand: true,
+                x_align: Clutter.ActorAlign.START,
+                y_align: Clutter.ActorAlign.CENTER,
+            });
+            this._descriptionLabel.clutter_text.ellipsize = Pango.EllipsizeMode.NONE;
+            content.add_child(this._descriptionLabel);
+
+            this._termsChangedId =
+                this._resultsView.connect('terms-changed',
+                    this._highlightTerms.bind(this));
+
+            this._highlightTerms();
+        }
+
+        let id = this.metaInfo['id'];
+
+        if (id != ':new:') {
+            this.configButton = new St.Button({
+                style_class: 'button',
+                track_hover: true,
+                can_focus: true,
+                child: new St.Icon({
+                    style_class: 'realm-config-icon',
+                    icon_name: 'emblem-system-symbolic',
+                    icon_size: 24,
+                }),
+            });
+
+            this.configButton.connect('clicked', () => {
+                Main.overview.toggle();
+                Util.spawn(['/usr/libexec/realm-config-ui', id]);
+            });
+            content.add_child(this.configButton);
+        }
+
+        this.connect('destroy', this._onDestroy.bind(this));
+    }
+
+    get ICON_SIZE() {
+        return 24;
+    }
+
+    _highlightTerms() {
+        let markup = this._resultsView.highlightTerms(this.metaInfo['description'].split('\n')[0]);
+        this._descriptionLabel.clutter_text.set_markup(markup);
+    }
+
+    _onDestroy() {
+        if (this._termsChangedId)
+            this._resultsView.disconnect(this._termsChangedId);
+        this._termsChangedId = 0;
+    }
+});
+
+// Based on ListSearchResults in search.js
+var RealmSearchResults = GObject.registerClass(
+class RealmSearchResults extends Search.SearchResultsBase {
+    _init(provider, resultsView) {
+        super._init(provider, resultsView);
+
+        this._container = new St.BoxLayout({ style_class: 'search-section-content' });
+        this.providerInfo = new RealmProviderInfo();
+        this.providerInfo.connect('key-focus-in', this._keyFocusIn.bind(this));
+        this.providerInfo.connect('clicked', () => {
+            Main.overview.toggle();
+        });
+
+        this._container.add_child(this.providerInfo);
+
+        this._content = new St.BoxLayout({
+            style_class: 'list-search-results',
+            vertical: true,
+            x_expand: true,
+        });
+        this._container.add_child(this._content);
+
+        this._resultDisplayBin.set_child(this._container);
+    }
+
+    _setMoreCount(count) {
+        this.providerInfo.setMoreCount(count);
+    }
+
+    _getMaxDisplayedResults() {
+        return MAX_LIST_SEARCH_RESULTS_ROWS;
+    }
+
+    _clearResultDisplay() {
+        this._content.remove_all_children();
+    }
+
+    _createResultDisplay(meta) {
+        return super._createResultDisplay(meta) ||
+            new RealmSearchResult(this.provider, meta, this._resultsView);
+    }
+
+    _addItem(display) {
+        this._content.add_actor(display);
+    }
+
+    getFirstResult() {
+        if (this._content.get_n_children() > 0)
+            return this._content.get_child_at_index(0);
+        else
+            return null;
+    }
+
+});
+
+var RealmSearchProvider = class RealmSearchProvider {
+    constructor() {
+        this._shellRealms = Shell.Realms.get_default();
+        this.id = 'realms';
+        this.isRemoteProvider = false;
+        this.canLaunchSearch = false;
+        this.display = null;
+    }
+
+    createResultDisplay(resultsView) {
+        this.display = new RealmSearchResults(this, resultsView);
+        this.display.connect('notify::focus-child', resultsView._focusChildChanged.bind(resultsView));
+        this.display.hide();
+        resultsView._content.add(this.display);
+    }
+
+    createIcon(size, realm) {
+        if (realm.is_running()) {
+            return new St.Icon({ icon_name: 'emblem-synchronizing', icon_size: size });
+        } else {
+            return new St.Icon({ icon_name: 'exaile', icon_size: size });
+        }
+    }
+
+    createRealmMeta(realm) {
+        let id = realm.get_realm_name();
+        let description = '';
+        if (realm.is_running()) {
+            description = `Set realm-${id} as current realm`;
+        } else {
+            description = `Start realm-${id}`;
+        }
+
+        return {
+            id: id,
+            name: `realm-${id}`,
+            description: description,
+            createIcon: size => {
+                return this.createIcon(size, realm);
+            },
+        };
+    }
+
+    createNewRealmMeta() {
+        return {
+            id: ':new:',
+            name: 'New Realm',
+            description: 'Create a new realm',
+            createIcon: size => {
+                return new St.Icon({
+                    icon_name: 'computer',
+                    icon_size: size,
+                });
+            }
+        }
+    }
+
+    getResultMetas (ids, callback) {
+        let metas = [];
+
+        for (let id of ids) {
+            if (id == ":new:") {
+                metas.push(this.createNewRealmMeta());
+            } else {
+                let realm = this._shellRealms.realm_by_name(id);
+                if (realm && !realm.is_current()) {
+                    metas.push(this.createRealmMeta(realm));
+                } else {
+                    log(`No realm found for ${id}`);
+                }
+            }
+        }
+        callback(metas);
+    }
+
+    activateResult (resultId, _terms) {
+
+        if (resultId == ':new:') {
+            Main.overview.toggle();
+            Util.spawn(['/usr/libexec/realm-config-ui', '--new']);
+            return;
+        }
+
+        let realm = this._shellRealms.realm_by_name(resultId);
+        if (realm) {
+           realm.set_current();
+        } else {
+            log(`No realm found for ${resultId}`);
+        }
+    }
+
+    filterResults(results, maxNumber) {
+        return results.slice(0, maxNumber)
+    }
+
+    getInitialResultSet(terms, callback, _cancellable) {
+        let realms = this._shellRealms.get_all_realms();
+        let matches = [];
+
+        if (terms.length == 1 && "new".startsWith(terms[0])) {
+            matches.push(":new:");
+        }
+
+        for (let realm of realms) {
+            if (!realm.is_current()) {
+                let name = realm.get_realm_name();
+                if (terms.every(t => name.indexOf(t) != -1)) {
+                    matches.push(name);
+                }
+            }
+        }
+        callback(matches);
+    }
+
+    getSubsearchResultSet(previousResults, terms, callback, cancellable) {
+        this.getInitialResultSet(terms, callback, cancellable)
+    }
+}

js/ui/realms/realmSwitcher.js

@@ -0,0 +1,325 @@
+
+const { Clutter, GObject, Meta, Shell, St } = imports.gi;
+
+const Background = imports.ui.background;
+const SwitcherPopup = imports.ui.switcherPopup;
+const Layout = imports.ui.layout;
+const Main = imports.ui.main;
+
+const WINDOW_ANIMATION_TIME = 2000;
+var APP_ICON_SIZE = 96;
+
+var RealmItem = GObject.registerClass(
+class RealmItem extends St.BoxLayout {
+    _init(realm, workspace_group) {
+        super._init({ vertical: true });
+        this.realm = realm;
+
+        this.add_child(workspace_group);
+
+        this.label = new St.Label({
+            text: `realm-${this.realm.realm_name}`,
+            x_align: Clutter.ActorAlign.CENTER,
+        });
+
+        this.add_child(this.label);
+    }
+
+    activate() {
+        this.realm.set_current();
+    }
+
+});
+
+function getRealmItems() {
+    const monitor = Main.layoutManager.primaryMonitor;
+    const realms = Shell.Realms.get_default();
+    let realm_list = realms.get_running_realms();
+    let items = [];
+    realm_list.forEach(realm => {
+        let ws = realm.get_active_workspace();
+        if (ws) {
+            let size = 256; // default thumbnail size
+            let scale = Math.min(1.0, size / monitor.width, size / monitor.height);
+            let wsgroup = new WorkspaceGroup(ws, monitor, scale);
+            items.push(new RealmItem(realm, wsgroup));
+        }
+    });
+    return items;
+}
+
+var SwitchRealmList = GObject.registerClass(
+class SwitchRealmList extends SwitcherPopup.SwitcherList {
+    _init(items) {
+        super._init(false);
+
+        items.forEach(item => {
+            this.addItem(item, item.label);
+        });
+    }
+});
+
+var SwitchRealmPopup = GObject.registerClass(
+class SwitchRealmPopup extends SwitcherPopup.SwitcherPopup {
+    _init(action, actionBackward) {
+        super._init();
+        this._action = action;
+        this._actionBackward = actionBackward;
+        this._items = getRealmItems();
+        this._switcherList = new SwitchRealmList(this._items);
+    }
+
+    _keyPressHandler(keysym, action) {
+        if (action == this._action)
+            this._select(this._next());
+        else if (action == this._actionBackward)
+            this._select(this._previous());
+        else if (keysym == Clutter.KEY_Left)
+            this._select(this._previous());
+        else if (keysym == Clutter.KEY_Right)
+            this._select(this._next());
+        else
+            return Clutter.EVENT_PROPAGATE;
+
+        return Clutter.EVENT_STOP;
+    }
+
+    _finish() {
+        super._finish();
+        this._items[this._selectedIndex].activate();
+    }
+
+});
+
+const WorkspaceGroup = GObject.registerClass(
+class WorkspaceGroup extends Clutter.Actor {
+    _init(workspace, monitor, scale = 1.0) {
+        super._init();
+        this._workspace = workspace;
+        this._monitor = monitor;
+        this._scale = scale;
+        this._windowRecords = [];
+        this.width = monitor.width * scale;
+        this.height = monitor.height * scale;
+        this._background = new Meta.BackgroundGroup({
+            width: this.width * this._scale,
+            height: this.height * this._scale,
+        });
+        this.add_actor(this._background);
+        this._bgManager = new Background.BackgroundManager({
+            container: this._background,
+            monitorIndex: this._monitor.index,
+            controlPosition: false,
+        });
+        this.clip_to_allocation = true;
+
+        this._createWindows();
+        this.connect('destroy', this._onDestroy.bind(this));
+        this._restackedId = global.display.connect('restacked', this._syncStacking.bind(this));
+    }
+
+    get workspace() {
+        return this._workspace;
+    }
+
+    _shouldShowWindow(window) {
+        if (!window.showing_on_its_workspace())
+            return false;
+
+        const geometry = global.display.get_monitor_geometry(this._monitor.index);
+        const [intersects] = window.get_frame_rect().intersect(geometry);
+        if (!intersects)
+            return false;
+
+        const isSticky = window.is_on_all_workspaces();
+
+        return !isSticky && window.located_on_workspace(this._workspace);
+    }
+
+    _syncStacking() {
+        const windowActors = global.get_window_actors().filter(w =>
+            this._shouldShowWindow(w.meta_window));
+
+        let lastRecord;
+
+        for (const windowActor of windowActors) {
+            const record = this._windowRecords.find(r => r.windowActor === windowActor);
+            this.set_child_above_sibling(record.clone, lastRecord ? lastRecord.clone : this._background);
+            lastRecord = record;
+        }
+    }
+
+    _createWindows() {
+        const windowActors = global.get_window_actors().filter(w =>
+            this._shouldShowWindow(w.meta_window));
+        for (const windowActor of windowActors) {
+            let [width,height] = windowActor.get_size();
+            const clone = new Clutter.Clone({
+                source: windowActor,
+                width: width * this._scale,
+                height: height * this._scale,
+                x: (windowActor.x - this._monitor.x) * this._scale,
+                y: (windowActor.y - this._monitor.y) * this._scale,
+            });
+            this.add_child(clone);
+            const record = {windowActor, clone };
+            record.windowDestroyId = windowActor.connect('destroy', () => {
+                clone.destroy();
+                this._windowRecords.splice(this._windowRecords.indexOf(record), 1);
+            });
+            this._windowRecords.push(record);
+        }
+    }
+
+    _removeWindows() {
+        for (const record of this._windowRecords) {
+            record.windowActor.disconnect(record.windowDestroyId);
+            record.clone.destroy();
+        }
+        this._windowRecords = [];
+    }
+
+    _onDestroy() {
+        global.display.disconnect(this._restackedId);
+        this._removeWindows();
+        this._bgManager.destroy();
+    }
+
+});
+
+const MonitorGroup = GObject.registerClass({
+    Properties: {
+        'progress': GObject.ParamSpec.double(
+            'progress', 'progress', 'progress',
+            GObject.ParamFlags.READWRITE,
+            -Infinity, Infinity, 0),
+    },
+}, class MonitorGroup extends St.Widget {
+    _init(monitor, fromIndex, toIndex) {
+        super._init({
+            clip_to_allocation: true,
+            style_class: 'workspace-animation',
+        });
+        this._monitor = monitor;
+        const constraint = new Layout.MonitorConstraint({ index: monitor.index });
+        this.add_constraint(constraint);
+
+        this._container = new Clutter.Actor();
+        this.add_child(this._container);
+
+        this._progress = 0;
+        this._fadeOut = true;
+
+        this._workspaceGroups = [];
+        this._blackBackground = new Clutter.Actor();
+        this._blackBackground.width = monitor.width;
+        this._blackBackground.height = monitor.height;
+        let [_res, color] = Clutter.Color.from_string("#000000ff");
+        this._blackBackground.background_color = color;
+
+
+
+        this.addWorkspaceByIndex(toIndex, monitor);
+        // add opaque black actor
+        this._container.add_child(this._blackBackground);
+        this.addWorkspaceByIndex(fromIndex, monitor);
+
+        // tween 'from' WorkspaceGroup opacity from 255 to 0 fading workspace to black background
+        // tween 'block' actor opacity from 255 to 0 revealing 'to' WorkspaceGroup
+    }
+
+    addWorkspaceByIndex(idx, monitor) {
+        const workspaceManager = global.workspace_manager;
+        const ws = workspaceManager.get_workspace_by_index(idx);
+        if (ws) {
+            const fullscreen = ws.list_windows().some(w => w.get_monitor() === monitor.index && w.is_fullscreen());
+            const group = new WorkspaceGroup(ws, monitor);
+            this._workspaceGroups.push(group);
+            this._container.add_child(group);
+        }
+    }
+
+    get progress() {
+        return this._progress;
+    }
+
+    // Interpolate opacity from 0 (full opaque) to 50 (full transparent)
+    calculateOpacity(progress) {
+        return 255 - (255 * (progress / 50.0));
+    }
+
+    set progress(p) {
+        const fromGroup = this._workspaceGroups[this._workspaceGroups.length - 1];
+        this._progress = p;
+        // 0 - 50
+        if (p < 50) {
+            this._blackBackground.opacity = 255;
+            fromGroup.opacity = this.calculateOpacity(p);
+        } else if (p < 100) {
+            if (this._fadeOut) {
+                this._fadeOut = false;
+            }
+            fromGroup.opacity = 0;
+            this._blackBackground.opacity = this.calculateOpacity(p - 50);
+        } else {
+            fromGroup.opacity = 0;
+            this._blackBackground.opacity = 0;
+        }
+    }
+});
+
+var ContextSwitchAnimationController = class {
+    constructor(indicator) {
+        this._switchData = null;
+        this._indicator = indicator;
+    }
+
+    _prepareContextSwitch(fromIdx, toIdx) {
+        if (this._switchData) {
+            this._switchData.monitors[0].remove_all_transitions();
+            this._finishContextSwitch(this._switchData);
+        }
+
+        const switchData = {};
+        this._switchData = switchData;
+        switchData.monitors = [];
+        switchData.inProgress = false;
+
+        const monitor = Main.layoutManager.primaryMonitor;
+
+        const group = new MonitorGroup(monitor, fromIdx, toIdx);
+
+        Main.uiGroup.insert_child_above(group, global.window_group);
+
+        switchData.monitors.push(group);
+
+        Meta.disable_unredirect_for_display(global.display);
+    }
+
+    _finishContextSwitch(switchData) {
+        Meta.enable_unredirect_for_display(global.display);
+        this._indicator.update();
+        this._switchData = null;
+        switchData.monitors.forEach(m => m.destroy());
+        if (switchData.onComplete) {
+            switchData.onComplete();
+        }
+    }
+
+    animateSwitch(fromIdx, toIdx, onComplete) {
+
+        this._prepareContextSwitch(fromIdx, toIdx);
+        this._switchData.inProgress = true;
+        this._switchData.onComplete = onComplete;
+
+        const params = {
+            duration: WINDOW_ANIMATION_TIME,
+            mode: Clutter.AnimationMode.EASE_IN_OUT_QUAD,
+        };
+        params.onComplete = () => {
+            this._finishContextSwitch(this._switchData);
+        };
+        this._indicator.clear();
+        this._switchData.monitors[0].ease_property('progress', 100, params);
+    }
+}

js/ui/realms/realmWindowFrame.js

@@ -0,0 +1,323 @@
+const { Clutter, Cogl, GObject, Meta, Shell, St } = imports.gi;
+
+var WindowFrameManager = class WindowFrameManager {
+    constructor() {
+        this._realms = Shell.Realms.get_default();
+        let frames = this._realms.window_frames();
+        this._frame_effects = [];
+
+        global.window_manager.connect('map', this._handleWindowMap.bind(this));
+        global.workspace_manager.connect('context-window-moved', this._onContextWindowMoved.bind(this));
+        global.workspace_manager.connect('context-removed', this._onContextRemoved.bind(this));
+        frames.connect('realm-frame-colors-changed', this._onFrameColorsChanged.bind(this));
+
+        this.trackWindows();
+    }
+
+    _onContextWindowMoved(workspaceManager, window) {
+        let actor = window.get_compositor_private();
+        if (actor) {
+            this.handleWindow(actor);
+        }
+        return Clutter.EVENT_PROPAGATE;
+    }
+
+    _handleWindowMap(shellwm, actor) {
+        this.handleWindow(actor);
+        return Clutter.EVENT_PROPAGATE;
+    }
+
+    _onContextRemoved(workspaceManager, id) {
+        this.trackWindows();
+    }
+
+    _onFrameColorsChanged(realms) {
+        this.trackWindows();
+    }
+
+    trackWindows() {
+        var actors = global.get_window_actors();
+        actors.forEach(a => this.handleWindow(a));
+    }
+
+    handleWindow(actor) {
+        let win = actor.metaWindow;
+        let win_id = win.get_stable_sequence();
+        let effect = this._frame_effects[win_id];
+
+        let frames = this._realms.window_frames();
+
+        if (frames.has_frame(win) && frames.is_frame_enabled(win)) {
+            let color = frames.color_for_window(win);
+
+            if (effect) {
+                effect.setColor(color);
+            } else {
+                let label = frames.label_for_window(win);
+                effect = new RealmFrameEffect(actor, color, label);
+                this._frame_effects[win_id] = effect;
+            }
+        } else if (effect) {
+            effect.removeEffect(actor);
+            this._frame_effects[win_id] = null;
+        }
+    }
+}
+
+var RealmFrameEffect = GObject.registerClass(
+class RealmFrameEffect extends Clutter.Effect {
+    _init(actor, color, label_text) {
+        super._init();
+        this._frame_width = 2;
+        this._pipeline = null;
+        this._color = color;
+        this._label_on_top = true;
+        this._label = null;
+        this._label_text = label_text;
+
+        if (label_text) {
+            this._updateLabel(actor.metaWindow);
+        }
+
+        this._sizeChangedId = actor.metaWindow.connect('size-changed', window => {
+            this._updateLabel(window);
+        });
+
+        actor.add_effect(this);
+    }
+
+    removeEffect(actor) {
+        if (this._label) {
+            actor.remove_child(this._label);
+            this._label = null;
+        }
+        if (this._sizeChangedId) {
+            let win = actor.metaWindow;
+            win.disconnect(this._sizeChangedId);
+            this._sizeChangedId = 0;
+        }
+        actor.remove_effect(this);
+    }
+
+    _createLabel(actor, label_text) {
+        let label = new St.Label({
+            style_class: 'realm-frame-label',
+            z_position: 1.0,
+
+        });
+        label.set_text('  '+label_text+'  ');
+        actor.add_child(label);
+        return label;
+    }
+
+    _updateLabel(window) {
+        if (!this._label_text) {
+            return;
+        }
+
+        if (window.is_fullscreen()) {
+            if (this._label) {
+                let actor = window.get_compositor_private();
+                actor.remove_child(this._label);
+                this._label = null;
+            }
+        } else if (!this._label) {
+            let actor = window.get_compositor_private();
+            this._label = this._createLabel(actor, this._label_text);
+        }
+
+        if (this._label) {
+            this._updateLabelPosition(window);
+            this._updateLabelColor();
+        }
+    }
+
+    _updateLabelPosition(window) {
+
+        if (!this._label_height) {
+            // If we scale the text, the reported size of the label will not be the value we need so
+            // save the initial value.
+            this._label_height = this._label.get_height();
+        }
+
+
+        let maximized = window.is_fullscreen() === true || // Fullscreen
+            [Meta.MaximizeFlags.BOTH, Meta.MaximizeFlags.VERTICAL].includes(window.get_maximized());  // Maximized
+
+        this._label_on_top = !maximized;
+
+        let frame_rect = window.get_frame_rect();
+        let buffer_rect = window.get_buffer_rect();
+
+        let offsetX = frame_rect.x - buffer_rect.x;
+        let offsetY = frame_rect.y - buffer_rect.y;
+
+
+        if (window.get_client_type() === Meta.WindowClientType.WAYLAND) {
+            let scaleFactor = St.ThemeContext.get_for_stage(global.stage).scale_factor;
+            if (scaleFactor !== 1) {
+                offsetX = offsetX / scaleFactor;
+                this._label.set_style(`font-size: ${12 / scaleFactor}pt;`);
+            }
+            offsetX -= 1;
+            offsetY -= 4;
+        }
+
+        // If label is on top and there is enough space above title bar move position up by label height
+        if (this._label_on_top && this._label_height <= offsetY) {
+            offsetY -= this._label_height;
+        } else if (maximized) {
+            offsetX = 0;
+            offsetY = 0;
+        }
+        this._label.set_position(offsetX, offsetY);
+    }
+
+    _updateLabelColor() {
+        let fg = new Clutter.Color({
+            red: 0,
+            green: 0,
+            blue: 0,
+            alpha: 96,
+        });
+
+        let bg = this._color.copy();
+
+        if (this._label_on_top) {
+            bg.alpha = 100;
+        } else {
+            bg.alpha = 200;
+        }
+
+        let clutter_text = this._label.get_clutter_text();
+        clutter_text.set_color(fg);
+        clutter_text.set_background_color(bg);
+    }
+
+
+    setColor(color) {
+        if (this._color && this._color.equal(color)) {
+            return;
+        }
+        this._color = color;
+        this.setPipelineColor();
+        if (this._label) {
+            this._updateLabelColor();
+        }
+    }
+
+    setPipelineColor() {
+        if (!this._color || !this._pipeline) {
+            return;
+        }
+        let s = this._color.to_string();
+
+        let cogl_color = new Cogl.Color();
+        cogl_color.init_from_4ub(this._color.red, this._color.green, this._color.blue, 0xc4);
+        this._pipeline.set_color(cogl_color);
+    }
+
+    _calculate_frame_box(window, allocation) {
+        let frame_rect = window.get_frame_rect();
+        let buffer_rect = window.get_buffer_rect();
+
+        let offsetX = frame_rect.x - buffer_rect.x;
+        let offsetY = frame_rect.y - buffer_rect.y;
+
+        let top = offsetY - 3;
+        let bottom = offsetY - 1;
+        let left = offsetX - 3;
+        let right = offsetX - 1;
+
+        let wayland = window.get_client_type() == Meta.WindowClientType.WAYLAND;
+
+        if (wayland) {
+            bottom += 4;
+        }
+
+        let fw = this._frame_width;
+
+
+        switch (window.get_maximized()) {
+            case Meta.MaximizeFlags.BOTH:
+                top += fw;
+                right += fw;
+                bottom += fw - (wayland ? 5 : 0);
+                left += fw;
+                break;
+            case Meta.MaximizeFlags.HORIZONTAL:
+                right += fw;
+                left += fw;
+                break;
+            case Meta.MaximizeFlags.VERTICAL:
+                top += fw;
+                bottom += fw;
+                break;
+        }
+
+        if (window.is_fullscreen()) {
+            top += 3;
+            right += 2;
+            bottom -= (wayland ? 3 : 0);
+            left += 3;
+        }
+
+        if (!wayland && !window.decorated && !window.is_fullscreen() && (window.get_maximized() !== Meta.MaximizeFlags.BOTH)) {
+            bottom += 4;
+        }
+
+        let x = left;
+        let y = top + fw;
+        let w = allocation.get_width() - (right + left);
+        let h = allocation.get_height() - (bottom + top + fw);
+
+        return [x, y, w, h];
+    }
+
+    draw_rect(node, x, y, width, height) {
+        const box = new Clutter.ActorBox();
+        box.set_origin(x, y);
+        box.set_size(width, height);
+        node.add_rectangle(box);
+    }
+
+    draw_hline(node, x, y, width, width_factor = 1) {
+        this.draw_rect(node, x, y, width, this._frame_width * width_factor);
+    }
+
+    draw_vline(node, x, y, height, width_factor = 1) {
+        this.draw_rect(node, x, y, this._frame_width * width_factor, height);
+    }
+
+    vfunc_paint_node(node, ctx) {
+        let actor = this.get_actor();
+
+        const actorNode = new Clutter.ActorNode(actor, -1);
+        node.add_child(actorNode);
+
+        if (!this._pipeline) {
+            let framebuffer = ctx.get_framebuffer();
+            let coglContext = framebuffer.get_context();
+            this._pipeline = new Cogl.Pipeline(coglContext);
+            this.setPipelineColor();
+        }
+
+        const pipelineNode = new Clutter.PipelineNode(this._pipeline);
+        pipelineNode.set_name('Realm Frame');
+        node.add_child(pipelineNode);
+
+        let [x, y, width, height] = this._calculate_frame_box(actor.metaWindow, actor.get_allocation_box());
+
+        // Top
+        this.draw_hline(pipelineNode, x, y, width, 2);
+
+        // Right
+        this.draw_vline(pipelineNode, x + width, y, height);
+
+        // Bottom
+        this.draw_hline(pipelineNode, x, y + height, width);
+
+        // Left
+        this.draw_vline(pipelineNode, x, y, height);
+    }
+});

js/ui/realms/realmWindowMenu.js

@@ -0,0 +1,133 @@
+
+const { Shell, GObject } = imports.gi;
+
+const PopupMenu = imports.ui.popupMenu;
+
+function _windowAppId(window) {
+    const tracker = Shell.WindowTracker.get_default();
+    const app = tracker.get_window_app(window);
+    if (app) {
+        return app.get_id();
+    } else {
+        log(`No app found for window ${window.get_description()}`)
+        return null;
+    }
+}
+
+function windowMenuDebugString(window) {
+    const id = _windowAppId(window);
+    const realm_name = windowRealmName(window);
+
+    if (!realm_name) {
+        return id;
+    } else if (window.is_on_foreign_workspace_context()) {
+        return `${id} [${realm_name}]`;
+    } else {
+        return `${id} (${realm_name})`;
+    }
+}
+
+function _createMoveWindowItem(label, realm_name, window) {
+    let item = new PopupMenu.PopupMenuItem(label);
+    item.connect('activate', () => {
+        let realms = Shell.Realms.get_default();
+        let realm = realms.realm_by_name(realm_name);
+
+        if (realm) {
+            realm.move_window_to_context(window);
+        }
+    });
+    return item;
+}
+
+// Return name of the realm the application this window belongs to is running in.
+function windowRealmName(window) {
+    const realms = Shell.Realms.get_default();
+
+    if (realms.is_citadel_window(window)) {
+        return "Citadel"
+    }
+
+    let realm = realms.realm_by_window(window);
+
+    if (realm) {
+        return realm.realm_name;
+    } else {
+        return null;
+    }
+}
+
+// Return name of realm the context this window is currently located on belongs to
+function windowContextRealmName(window) {
+    if (window.on_all_workspaces) {
+        return windowRealmName(window);
+    }
+
+    let ws = window.get_workspace();
+
+    if (!ws) {
+        return null;
+    }
+    const realms = Shell.Realms.get_default();
+    let realm = realms.realm_by_context_id(ws.get_context_id());
+
+    if (realm) {
+        return realm.realm_name;
+    } else {
+        return null;
+    }
+}
+function enableFrameItem(window) {
+    const realms = Shell.Realms.get_default();
+    const frames = realms.window_frames();
+    if (!frames.has_frame(window)) {
+        return null;
+    }
+    let enabled = frames.is_frame_enabled(window);
+    let item = new PopupMenu.PopupMenuItem("Display colored window frame");
+    if (enabled) {
+        item.setOrnament(PopupMenu.Ornament.CHECK);
+    }
+
+    item.connect('activate', () => {
+        let realms = Shell.Realms.get_default();
+        const frames = realms.window_frames();
+        frames.set_frame_enabled(window, !enabled);
+    });
+
+    return item;
+}
+
+function realmWindowMenu(window) {
+
+    const realm_name = windowContextRealmName(window);
+
+    if (!realm_name) {
+        return null;
+    }
+
+    const realms = Shell.Realms.get_default();
+    let other_realms = [];
+
+    let running_realms = realms.get_running_realms();
+    running_realms.forEach(realm => {
+        if (realm.realm_name != realm_name) {
+            other_realms.push(realm.realm_name);
+        }
+    });
+
+    if (other_realms.length == 0) {
+        return null;
+    } else if (other_realms.length == 1) {
+        let name = other_realms[0];
+        return _createMoveWindowItem(`Move to realm-${name}`, name, window);
+    }
+
+    let subMenu = new PopupMenu.PopupSubMenuMenuItem('Move to Realm...', true);
+
+    other_realms.forEach(name => {
+        let item = _createMoveWindowItem(`realm-${name}`, name, window);
+        subMenu.menu.addMenuItem(item);
+    });
+    return subMenu;
+}

js/ui/sessionMode.js

@@ -71,7 +71,7 @@ const _modes = {
 
     'user': {
         hasOverview: true,
-        showCalendarEvents: true,
+        showCalendarEvents: false,
         showWelcomeDialog: true,
         allowSettings: true,
         allowExtensions: true,

js/ui/status/system.js

@@ -113,7 +113,7 @@ class Indicator extends PanelMenu.SystemIndicator {
             bindFlags);
 
         this._sessionSubMenu = new PopupMenu.PopupSubMenuMenuItem(
-            _('Power Off / Log Out'), true);
+            _('Power Off'), true);
         this._sessionSubMenu.icon.icon_name = 'system-shutdown-symbolic';
 
         item = new PopupMenu.PopupMenuItem(_('Suspend'));

js/ui/unlockDialog.js

@@ -676,14 +676,16 @@ var UnlockDialog = GObject.registerClass({
     }
 
     _ensureAuthPrompt() {
-        if (!this._authPrompt) {
+        if (this._authPrompt)
+            return;
+
         this._authPrompt = new AuthPrompt.AuthPrompt(this._gdmClient,
             AuthPrompt.AuthPromptMode.UNLOCK_ONLY);
         this._authPrompt.connect('failed', this._fail.bind(this));
         this._authPrompt.connect('cancelled', this._fail.bind(this));
         this._authPrompt.connect('reset', this._onReset.bind(this));
+
         this._promptBox.add_child(this._authPrompt);
-        }
 
         this._authPrompt.reset();
         this._authPrompt.updateSensitivity(true);
@@ -870,11 +872,7 @@ var UnlockDialog = GObject.registerClass({
     }
 
     finish(onComplete) {
-        if (!this._authPrompt) {
-            onComplete();
-            return;
-        }
-
+        this._ensureAuthPrompt();
         this._authPrompt.finish(onComplete);
     }
 

js/ui/windowManager.js

@@ -198,6 +198,8 @@ var WorkspaceTracker = class {
         workspaceManager.connect('workspaces-reordered', () => {
             this._workspaces.sort((a, b) => a.index() - b.index());
         });
+        workspaceManager.connect('context-switched',
+                                 this._workspaceContextSwitched.bind(this));
         global.window_manager.connect('switch-workspace',
                                       this._queueCheckWorkspaces.bind(this));
 
@@ -253,6 +255,8 @@ var WorkspaceTracker = class {
                 emptyWorkspaces[index] = false;
         }
 
+        let current_context_id = workspaceManager.active_context_id();
+
         let windows = global.get_window_actors();
         for (i = 0; i < windows.length; i++) {
             let actor = windows[i];
@@ -261,7 +265,12 @@ var WorkspaceTracker = class {
             if (win.is_on_all_workspaces())
                 continue;
 
-            let workspaceIndex = win.get_workspace().index();
+            let workspace = win.get_workspace();
+
+            if (workspace.get_context_id() != current_context_id)
+                continue;
+
+            let workspaceIndex = workspace.index();
             emptyWorkspaces[workspaceIndex] = false;
         }
 
@@ -339,6 +348,28 @@ var WorkspaceTracker = class {
             this._checkWorkspacesId = Meta.later_add(Meta.LaterType.BEFORE_REDRAW, this._checkWorkspaces.bind(this));
     }
 
+
+    _workspaceContextSwitched() {
+        let workspaceManager = global.workspace_manager;
+        let numWorkspaces = workspaceManager.n_workspaces;
+
+        this._workspaces.forEach(workspace => {
+            workspace.disconnect(workspace._windowAddedId);
+            workspace.disconnect(workspace._windowRemovedId);
+        });
+
+        this._workspaces = [];
+
+        for (let w = 0; w < numWorkspaces; w++) {
+            let workspace = workspaceManager.get_workspace_by_index(w);
+            workspace._windowAddedId = workspace.connect('window-added', this._queueCheckWorkspaces.bind(this));
+            workspace._windowRemovedId = workspace.connect('window-removed', this._windowRemoved.bind(this));
+            this._workspaces[w] = workspace;
+        }
+        this._queueCheckWorkspaces();
+        return false;
+    }
+
     _nWorkspacesChanged() {
         let workspaceManager = global.workspace_manager;
         let oldNumWorkspaces = this._workspaces.length;
@@ -1641,6 +1672,14 @@ var WindowManager = class {
 
         this._switchInProgress = true;
 
+        if (direction == Meta.MotionDirection.CONTEXT_SWITCH) {
+            Main.realmManager.animateSwitch(from, to, () => {
+                this._shellwm.completed_switch_workspace();
+                this._switchInProgress = false;
+            });
+            return;
+        }
+
         this._workspaceAnimation.animateSwitch(from, to, direction, () => {
             this._shellwm.completed_switch_workspace();
             this._switchInProgress = false;

js/ui/windowMenu.js

@@ -1,11 +1,12 @@
 // -*- mode: js; js-indent-level: 4; indent-tabs-mode: nil -*
 /* exported WindowMenuManager */
 
-const { GLib, Meta, St } = imports.gi;
+const { GLib, Meta, Shell, St } = imports.gi;
 
 const BoxPointer = imports.ui.boxpointer;
 const Main = imports.ui.main;
 const PopupMenu = imports.ui.popupMenu;
+const RealmWindowMenu = imports.ui.realms.realmWindowMenu;
 
 var WindowMenu = class extends PopupMenu.PopupMenu {
     constructor(window, sourceActor) {
@@ -24,6 +25,23 @@ var WindowMenu = class extends PopupMenu.PopupMenu {
 
         let item;
 
+        let s = RealmWindowMenu.windowMenuDebugString(window);
+
+        this.addMenuItem(new PopupMenu.PopupSeparatorMenuItem(s));
+
+        item = RealmWindowMenu.enableFrameItem(window);
+        if (item) {
+            this.addMenuItem(item);
+        }
+
+        if (!window.is_on_all_workspaces()) {
+            let realmSubmenu = RealmWindowMenu.realmWindowMenu(window);
+            if (realmSubmenu) {
+                this.addMenuItem(realmSubmenu);
+            }
+        }
+        this.addMenuItem(new PopupMenu.PopupSeparatorMenuItem());
+
         item = this.addAction(_('Hide'), () => {
             window.minimize();
         });

js/ui/workspacesView.js

@@ -122,6 +122,10 @@ class WorkspacesView extends WorkspacesViewBase {
         this._updateWorkspacesId =
             workspaceManager.connect('notify::n-workspaces',
                                      this._updateWorkspaces.bind(this));
+        this._contextSwitchedId =
+            workspaceManager.connect('context-switched',
+                this._refreshWorkspaces.bind(this));
+
         this._reorderWorkspacesId =
             workspaceManager.connect('workspaces-reordered', () => {
                 this._workspaces.sort((a, b) => {
@@ -450,6 +454,13 @@ class WorkspacesView extends WorkspacesViewBase {
         }
     }
 
+    _refreshWorkspaces() {
+        for (let ws = this._workspaces.pop(); ws; ws = this._workspaces.pop()) {
+            ws.destroy();
+        }
+        this._updateWorkspaces();
+    }
+
     _updateWorkspaces() {
         let workspaceManager = global.workspace_manager;
         let newNumWorkspaces = workspaceManager.n_workspaces;
@@ -499,6 +510,7 @@ class WorkspacesView extends WorkspacesViewBase {
         global.window_manager.disconnect(this._switchWorkspaceNotifyId);
         let workspaceManager = global.workspace_manager;
         workspaceManager.disconnect(this._updateWorkspacesId);
+        workspaceManager.disconnect(this._contextSwitchedId);
         workspaceManager.disconnect(this._reorderWorkspacesId);
     }
 

meson.build

@@ -1,5 +1,5 @@
 project('gnome-shell', 'c',
-  version: '41.0',
+  version: '41.1',
   meson_version: '>= 0.53.0',
   license: 'GPLv2+'
 )
@@ -19,8 +19,8 @@ cogl_pango_pc = 'mutter-cogl-pango-' + mutter_api_version
 libmutter_pc = 'libmutter-' + mutter_api_version
 libmutter_test_pc = 'libmutter-test-' + mutter_api_version
 
-ecal_req = '>= 3.33.1'
-eds_req = '>= 3.33.1'
+#ecal_req = '>= 3.33.1'
+#eds_req = '>= 3.33.1'
 gcr_req = '>= 3.7.5'
 gio_req = '>= 2.56.0'
 gi_req = '>= 1.49.1'
@@ -72,8 +72,8 @@ else
 endif
 
 atk_bridge_dep = dependency('atk-bridge-2.0')
-ecal_dep = dependency('libecal-2.0', version: ecal_req)
-eds_dep = dependency('libedataserver-1.2', version: eds_req)
+#ecal_dep = dependency('libecal-2.0', version: ecal_req)
+#eds_dep = dependency('libedataserver-1.2', version: eds_req)
 gcr_dep = dependency('gcr-base-3', version: gcr_req)
 gdk_x11_dep = dependency('gdk-x11-3.0')
 gdk_pixbuf_dep = dependency('gdk-pixbuf-2.0')
@@ -81,7 +81,6 @@ gi_dep = dependency('gobject-introspection-1.0', version: gi_req)
 gio_dep = dependency('gio-2.0', version: gio_req)
 gio_unix_dep = dependency('gio-unix-2.0', version: gio_req)
 gjs_dep = dependency('gjs-1.0', version: gjs_req)
-gmodule_dep = dependency('gmodule-2.0')
 gtk_dep = dependency('gtk+-3.0', version: gtk_req)
 libxml_dep = dependency('libxml-2.0')
 clutter_dep = dependency(clutter_pc, version: mutter_req)
@@ -140,7 +139,7 @@ endif
 
 mutter_typelibdir = mutter_dep.get_pkgconfig_variable('typelibdir')
 python = find_program('python3')
-gjs = find_program('gjs')
+gjs = '/usr/bin/gjs'
 
 cc = meson.get_compiler('c')
 

po/de.po

@@ -24,9 +24,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-08-25 14:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-29 19:32+0200\n"
-"Last-Translator: Tim Sabsch <tim@sabsch.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-03 17:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-03 21:32+0100\n"
+"Last-Translator: Christian Kirbach <christian.kirbach@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Deutsch <gnome-de@gnome.org>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -270,23 +270,11 @@ msgstr ""
 "noch nicht existieren. Diese riesige Zahl kann dazu verwendet werden, diesen "
 "Dialog praktisch zu deaktivieren."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:109
-msgid "Enable introspection API"
-msgstr "Introspection-API aktivieren"
-
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:110
-msgid ""
-"Enables a D-Bus API that allows to introspect the application state of the "
-"shell."
-msgstr ""
-"Aktiviert eine D_Bus-API, die Einblicke in den Anwendungsstatus der Shell "
-"gewährt."
-
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:141
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:133
 msgid "Layout of the app picker"
 msgstr "Ausrichtung der Anwendungsauswahl"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:142
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:134
 msgid ""
 "Layout of the app picker. Each entry in the array is a page. Pages are "
 "stored in the order they appear in GNOME Shell. Each page contains an "
@@ -299,110 +287,110 @@ msgstr ""
 "Aktuell werden die folgenden Werte innerhalb von »data« gespeichert: • "
 "»position«: Die Position des Anwendungssymbols auf der Seite"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:157
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:149
 msgid "Keybinding to open the application menu"
 msgstr "Tastenkombination zum Öffnen des Anwendungsmenüs"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:158
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:150
 msgid "Keybinding to open the application menu."
 msgstr "Tastenkombination zum Öffnen des Anwendungsmenüs."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:164
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:171
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:156
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:163
 msgid "Keybinding to shift between overview states"
 msgstr "Tastenkürzel, um zwischen Übersichts-Modi zu wechseln"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:165
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:157
 msgid "Keybinding to shift between session, window picker and app grid"
 msgstr ""
 "Tastenkürzel, um zwischen Sitzung, Fensterwähler und Anwendungsraster zu "
 "wechseln"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:172
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:164
 msgid "Keybinding to shift between app grid, window picker and session"
 msgstr ""
 "Tastenkürzel, um zwischen Anwendungsraster, Fensterwähler und Sitzung zu "
 "wechseln"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:178
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:170
 msgid "Keybinding to open the “Show Applications” view"
 msgstr "Tastenkombination zum Öffnen der »Anwendungen anzeigen«-Ansicht"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:179
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:171
 msgid ""
 "Keybinding to open the “Show Applications” view of the Activities Overview."
 msgstr ""
 "Tastenkombination zum Öffnen der »Anwendungen anzeigen«-Ansicht der "
 "Aktivitätenübersicht."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:186
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:178
 msgid "Keybinding to open the overview"
 msgstr "Tastenkombination zum Öffnen der Übersicht"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:187
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:179
 msgid "Keybinding to open the Activities Overview."
 msgstr "Tastenkombination zum Öffnen der »Aktivitäten«-Übersicht."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:193
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:185
 msgid "Keybinding to toggle the visibility of the notification list"
 msgstr ""
 "Tastenkombination zum Umschalten der Sichtbarkeit der Benachrichtigungsliste"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:194
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:186
 msgid "Keybinding to toggle the visibility of the notification list."
 msgstr ""
 "Tastenkombination zum Umschalten der Sichtbarkeit der Benachrichtigungsliste."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:200
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:192
 msgid "Keybinding to focus the active notification"
 msgstr "Tastenkombination zur Ausrichtung auf die aktiven Benachrichtigungen"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:201
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:193
 msgid "Keybinding to focus the active notification."
 msgstr "Tastenkombination zur Ausrichtung auf die aktiven Benachrichtigungen."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:207
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:199
 msgid "Switch to application 1"
 msgstr "Zu Anwendung 1 wechseln"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:211
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:203
 msgid "Switch to application 2"
 msgstr "Zu Anwendung 2 wechseln"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:215
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:207
 msgid "Switch to application 3"
 msgstr "Zu Anwendung 3 wechseln"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:219
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:211
 msgid "Switch to application 4"
 msgstr "Zu Anwendung 4 wechseln"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:223
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:215
 msgid "Switch to application 5"
 msgstr "Zu Anwendung 5 wechseln"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:227
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:219
 msgid "Switch to application 6"
 msgstr "Zu Anwendung 6 wechseln"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:231
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:223
 msgid "Switch to application 7"
 msgstr "Zu Anwendung 7 wechseln"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:235
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:227
 msgid "Switch to application 8"
 msgstr "Zu Anwendung 8 wechseln"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:239
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:231
 msgid "Switch to application 9"
 msgstr "Zu Anwendung 9 wechseln"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:248
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:275
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:240
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:267
 msgid "Limit switcher to current workspace."
 msgstr "Fensterwechsler auf aktuelle Arbeitsfläche einschränken."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:249
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:241
 msgid ""
 "If true, only applications that have windows on the current workspace are "
 "shown in the switcher. Otherwise, all applications are included."
@@ -411,11 +399,11 @@ msgstr ""
 "Fenster auf der aktuellen Arbeitsfläche haben. Andernfalls sind alle "
 "Anwendungen enthalten."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:266
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:258
 msgid "The application icon mode."
 msgstr "Der Modus der Anwendungssymbole."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:267
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:259
 msgid ""
 "Configures how the windows are shown in the switcher. Valid possibilities "
 "are “thumbnail-only” (shows a thumbnail of the window), “app-icon-"
@@ -425,7 +413,7 @@ msgstr ""
 "sind »thumbnail-only« (Vorschaubilder der Fenster werden angezeigt), »app-"
 "icon-only« (Nur das Anwendungssymbol wird angezeigt) oder »both« (beides)."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:276
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:268
 msgid ""
 "If true, only windows from the current workspace are shown in the switcher. "
 "Otherwise, all windows are included."
@@ -433,60 +421,60 @@ msgstr ""
 "Legt fest, ob Fenster der aktuellen Arbeitsfläche im Fensterwechsler "
 "aufgeführt werden. Andernfalls sind alle Fenster enthalten."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:286
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:278
 msgid "Locations"
 msgstr "Orte"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:287
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:279
 msgid "The locations to show in world clocks"
 msgstr "Die von den Weltuhren anzuzeigenden Orte"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:297
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:289
 msgid "Automatic location"
 msgstr "Automatischer Ort"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:298
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:290
 msgid "Whether to fetch the current location or not"
 msgstr "Legt fest, ob der aktuelle Ort automatisch bestimmt werden soll"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:305
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:297
 msgid "Location"
 msgstr "Ort"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:306
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:298
 msgid "The location for which to show a forecast"
 msgstr "Der Ort, für den ein Wetterbericht angezeigt werden soll"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:318
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:310
 msgid "Attach modal dialog to the parent window"
 msgstr "Modalen Dialog an übergeordnetes Fenster binden"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:319
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:311
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:320
 #: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:328
 #: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:336
 #: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:344
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:352
 msgid ""
 "This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell."
 msgstr ""
 "Dieser Schlüssel überschreibt den Schlüssel in org.gnome.mutter, wenn die "
 "GNOME-Shell läuft."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:327
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:319
 msgid "Enable edge tiling when dropping windows on screen edges"
 msgstr ""
 "Größenanpassung einschalten, wenn ein Fenster an die Bildschirmkante "
 "verschoben wird"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:335
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:327
 msgid "Workspaces are managed dynamically"
 msgstr "Arbeitsflächen dynamisch verwalten"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:343
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:335
 msgid "Workspaces only on primary monitor"
 msgstr "Arbeitsflächen nur auf dem primären Bildschirm"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:351
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:343
 msgid "Delay focus changes in mouse mode until the pointer stops moving"
 msgstr ""
 "Fokuswechsel im Mausmodus verzögern, bis sich der Zeiger nicht mehr bewegt"
@@ -523,18 +511,18 @@ msgid "Visit extension homepage"
 msgstr "Internetseite der Erweiterung besuchen"
 
 #: js/gdm/authPrompt.js:141 js/ui/audioDeviceSelection.js:61
-#: js/ui/components/networkAgent.js:111 js/ui/components/polkitAgent.js:138
-#: js/ui/endSessionDialog.js:438 js/ui/extensionDownloader.js:230
+#: js/ui/components/networkAgent.js:110 js/ui/components/polkitAgent.js:138
+#: js/ui/endSessionDialog.js:438 js/ui/extensionDownloader.js:228
 #: js/ui/shellMountOperation.js:376 js/ui/shellMountOperation.js:386
 #: js/ui/status/network.js:978 subprojects/extensions-app/js/main.js:183
 msgid "Cancel"
 msgstr "Abbrechen"
 
 #. Cisco LEAP
-#: js/gdm/authPrompt.js:285 js/ui/components/networkAgent.js:210
-#: js/ui/components/networkAgent.js:226 js/ui/components/networkAgent.js:250
-#: js/ui/components/networkAgent.js:271 js/ui/components/networkAgent.js:291
-#: js/ui/components/networkAgent.js:301 js/ui/components/polkitAgent.js:275
+#: js/gdm/authPrompt.js:285 js/ui/components/networkAgent.js:209
+#: js/ui/components/networkAgent.js:225 js/ui/components/networkAgent.js:249
+#: js/ui/components/networkAgent.js:270 js/ui/components/networkAgent.js:290
+#: js/ui/components/networkAgent.js:300 js/ui/components/polkitAgent.js:275
 #: js/ui/shellMountOperation.js:326
 msgid "Password"
 msgstr "Passwort"
@@ -557,8 +545,8 @@ msgstr "(z.B. Benutzer oder %s)"
 #. TTLS and PEAP are actually much more complicated, but this complication
 #. is not visible here since we only care about phase2 authentication
 #. (and don't even care of which one)
-#: js/gdm/loginDialog.js:926 js/ui/components/networkAgent.js:246
-#: js/ui/components/networkAgent.js:269 js/ui/components/networkAgent.js:287
+#: js/gdm/loginDialog.js:926 js/ui/components/networkAgent.js:245
+#: js/ui/components/networkAgent.js:268 js/ui/components/networkAgent.js:286
 msgid "Username"
 msgstr "Benutzername"
 
@@ -663,65 +651,65 @@ msgctxt "search-result"
 msgid "Lock Screen Rotation"
 msgstr "Bildschirmdrehung sperren"
 
-#: js/misc/util.js:120
+#: js/misc/util.js:121
 msgid "Command not found"
 msgstr "Befehl nicht gefunden"
 
 #. Replace "Error invoking GLib.shell_parse_argv: " with
 #. something nicer
-#: js/misc/util.js:156
+#: js/misc/util.js:157
 msgid "Could not parse command:"
 msgstr "Befehl konnte nicht verarbeitet werden:"
 
-#: js/misc/util.js:164
+#: js/misc/util.js:165
 #, javascript-format
 msgid "Execution of “%s” failed:"
 msgstr "Ausführung von »%s« ist gescheitert:"
 
-#: js/misc/util.js:181
+#: js/misc/util.js:182
 msgid "Just now"
 msgstr "Gerade eben"
 
-#: js/misc/util.js:183
+#: js/misc/util.js:184
 #, javascript-format
 msgid "%d minute ago"
 msgid_plural "%d minutes ago"
 msgstr[0] "vor %d Minute"
 msgstr[1] "vor %d Minuten"
 
-#: js/misc/util.js:187
+#: js/misc/util.js:188
 #, javascript-format
 msgid "%d hour ago"
 msgid_plural "%d hours ago"
 msgstr[0] "vor %d Stunde"
 msgstr[1] "vor %d Stunden"
 
-#: js/misc/util.js:191 js/ui/dateMenu.js:162
+#: js/misc/util.js:192 js/ui/dateMenu.js:162
 msgid "Yesterday"
 msgstr "Gestern"
 
-#: js/misc/util.js:193
+#: js/misc/util.js:194
 #, javascript-format
 msgid "%d day ago"
 msgid_plural "%d days ago"
 msgstr[0] "vor %d Tag"
 msgstr[1] "vor %d Tagen"
 
-#: js/misc/util.js:197
+#: js/misc/util.js:198
 #, javascript-format
 msgid "%d week ago"
 msgid_plural "%d weeks ago"
 msgstr[0] "vor %d Woche"
 msgstr[1] "vor %d Wochen"
 
-#: js/misc/util.js:201
+#: js/misc/util.js:202
 #, javascript-format
 msgid "%d month ago"
 msgid_plural "%d months ago"
 msgstr[0] "vor %d Monat"
 msgstr[1] "vor %d Monaten"
 
-#: js/misc/util.js:204
+#: js/misc/util.js:205
 #, javascript-format
 msgid "%d year ago"
 msgid_plural "%d years ago"
@@ -729,20 +717,20 @@ msgstr[0] "vor %d Jahr"
 msgstr[1] "vor %d Jahren"
 
 #. Translators: Time in 24h format
-#: js/misc/util.js:237
+#: js/misc/util.js:238
 msgid "%H∶%M"
 msgstr "%H∶%M"
 
 #. Translators: this is the word "Yesterday" followed by a
 #. time string in 24h format. i.e. "Yesterday, 14:30"
-#: js/misc/util.js:243
+#: js/misc/util.js:244
 #, no-c-format
 msgid "Yesterday, %H∶%M"
 msgstr "Gestern, %H:%M"
 
 #. Translators: this is the week day name followed by a time
 #. string in 24h format. i.e. "Monday, 14:30"
-#: js/misc/util.js:249
+#: js/misc/util.js:250
 #, no-c-format
 msgid "%A, %H∶%M"
 msgstr "%A, %H∶%M"
@@ -750,7 +738,7 @@ msgstr "%A, %H∶%M"
 #. Translators: this is the month name and day number
 #. followed by a time string in 24h format.
 #. i.e. "May 25, 14:30"
-#: js/misc/util.js:255
+#: js/misc/util.js:256
 #, no-c-format
 msgid "%B %-d, %H∶%M"
 msgstr "%e. %B, %H∶%M"
@@ -758,7 +746,7 @@ msgstr "%e. %B, %H∶%M"
 #. Translators: this is the month name, day number, year
 #. number followed by a time string in 24h format.
 #. i.e. "May 25 2012, 14:30"
-#: js/misc/util.js:261
+#: js/misc/util.js:262
 #, no-c-format
 msgid "%B %-d %Y, %H∶%M"
 msgstr "%e. %B %Y, %H:%M"
@@ -766,20 +754,20 @@ msgstr "%e. %B %Y, %H:%M"
 #. Show only the time if date is on today
 #. eslint-disable-line no-lonely-if
 #. Translators: Time in 12h format
-#: js/misc/util.js:266
+#: js/misc/util.js:267
 msgid "%l∶%M %p"
 msgstr "%l∶%M %p"
 
 #. Translators: this is the word "Yesterday" followed by a
 #. time string in 12h format. i.e. "Yesterday, 2:30 pm"
-#: js/misc/util.js:272
+#: js/misc/util.js:273
 #, no-c-format
 msgid "Yesterday, %l∶%M %p"
 msgstr "Gestern, %l:%M %p"
 
 #. Translators: this is the week day name followed by a time
 #. string in 12h format. i.e. "Monday, 2:30 pm"
-#: js/misc/util.js:278
+#: js/misc/util.js:279
 #, no-c-format
 msgid "%A, %l∶%M %p"
 msgstr "%A, %l∶%M %p"
@@ -787,7 +775,7 @@ msgstr "%A, %l∶%M %p"
 #. Translators: this is the month name and day number
 #. followed by a time string in 12h format.
 #. i.e. "May 25, 2:30 pm"
-#: js/misc/util.js:284
+#: js/misc/util.js:285
 #, no-c-format
 msgid "%B %-d, %l∶%M %p"
 msgstr "%e. %B, %l∶%M %p"
@@ -795,7 +783,7 @@ msgstr "%e. %B, %l∶%M %p"
 #. Translators: this is the month name, day number, year
 #. number followed by a time string in 12h format.
 #. i.e. "May 25 2012, 2:30 pm"
-#: js/misc/util.js:290
+#: js/misc/util.js:291
 #, no-c-format
 msgid "%B %-d %Y, %l∶%M %p"
 msgstr "%e. %B %Y, %l:%M %p"
@@ -1054,40 +1042,40 @@ msgstr ""
 msgid "Open with %s"
 msgstr "Öffnen mit %s"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:93
+#: js/ui/components/networkAgent.js:92
 msgid ""
 "Alternatively you can connect by pushing the “WPS” button on your router."
 msgstr ""
 "Alternativ können Sie sich verbinden, indem Sie den »WPS«-Knopf an Ihrem "
 "Router drücken."
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:105 js/ui/status/network.js:258
+#: js/ui/components/networkAgent.js:104 js/ui/status/network.js:258
 #: js/ui/status/network.js:349 js/ui/status/network.js:981
 msgid "Connect"
 msgstr "Verbinden"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:216
+#: js/ui/components/networkAgent.js:215
 msgid "Key"
 msgstr "Schlüssel"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:254 js/ui/components/networkAgent.js:277
+#: js/ui/components/networkAgent.js:253 js/ui/components/networkAgent.js:276
 msgid "Private key password"
 msgstr "Passwort für geheimen Schlüssel"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:275
+#: js/ui/components/networkAgent.js:274
 msgid "Identity"
 msgstr "Identität"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:289
+#: js/ui/components/networkAgent.js:288
 msgid "Service"
 msgstr "Dienst"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:318 js/ui/components/networkAgent.js:346
+#: js/ui/components/networkAgent.js:317 js/ui/components/networkAgent.js:345
 #: js/ui/components/networkAgent.js:679 js/ui/components/networkAgent.js:700
 msgid "Authentication required"
 msgstr "Anmeldung erforderlich"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:319 js/ui/components/networkAgent.js:680
+#: js/ui/components/networkAgent.js:318 js/ui/components/networkAgent.js:680
 #, javascript-format
 msgid ""
 "Passwords or encryption keys are required to access the wireless network "
@@ -1096,31 +1084,31 @@ msgstr ""
 "Passwörter oder Schlüssel sind erforderlich, um auf das Drahtlosnetzwerk "
 "»%s« zuzugreifen."
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:323 js/ui/components/networkAgent.js:684
+#: js/ui/components/networkAgent.js:322 js/ui/components/networkAgent.js:684
 msgid "Wired 802.1X authentication"
 msgstr "Kabelgebundene 802.1X-Anmeldung"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:325
+#: js/ui/components/networkAgent.js:324
 msgid "Network name"
 msgstr "Netzwerkname"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:330 js/ui/components/networkAgent.js:688
+#: js/ui/components/networkAgent.js:329 js/ui/components/networkAgent.js:688
 msgid "DSL authentication"
 msgstr "DSL-Anmeldung"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:337 js/ui/components/networkAgent.js:693
+#: js/ui/components/networkAgent.js:336 js/ui/components/networkAgent.js:693
 msgid "PIN code required"
 msgstr "PIN-Code ist erforderlich"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:338 js/ui/components/networkAgent.js:694
+#: js/ui/components/networkAgent.js:337 js/ui/components/networkAgent.js:694
 msgid "PIN code is needed for the mobile broadband device"
 msgstr "Für das mobile Breitbandgerät wird ein PIN-Code benötigt"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:339
+#: js/ui/components/networkAgent.js:338
 msgid "PIN"
 msgstr "PIN"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:347 js/ui/components/networkAgent.js:685
+#: js/ui/components/networkAgent.js:346 js/ui/components/networkAgent.js:685
 #: js/ui/components/networkAgent.js:689 js/ui/components/networkAgent.js:701
 #: js/ui/components/networkAgent.js:705
 #, javascript-format
@@ -1413,24 +1401,24 @@ msgstr "%s (Entfernt)"
 msgid "%s (console)"
 msgstr "%s (Konsole)"
 
-#: js/ui/extensionDownloader.js:234
+#: js/ui/extensionDownloader.js:232
 msgid "Install"
 msgstr "Installieren"
 
-#: js/ui/extensionDownloader.js:240
+#: js/ui/extensionDownloader.js:238
 msgid "Install Extension"
 msgstr "Erweiterung installieren"
 
-#: js/ui/extensionDownloader.js:241
+#: js/ui/extensionDownloader.js:239
 #, javascript-format
 msgid "Download and install “%s” from extensions.gnome.org?"
 msgstr "»%s« von extensions.gnome.org herunterladen und installieren?"
 
-#: js/ui/extensionSystem.js:253
+#: js/ui/extensionSystem.js:252
 msgid "Extension Updates Available"
 msgstr "Aktualisierungen für Erweiterungen verfügbar"
 
-#: js/ui/extensionSystem.js:254
+#: js/ui/extensionSystem.js:253
 msgid "Extension updates are ready to be installed."
 msgstr "Aktualisierungen für Erweiterungen stehen bereit zur Installation."
 
@@ -1527,7 +1515,7 @@ msgstr "Ausschalten"
 msgid "Leave Off"
 msgstr "Ausgeschaltet lassen"
 
-#: js/ui/keyboard.js:227
+#: js/ui/keyboard.js:226
 msgid "Region & Language Settings"
 msgstr "Regions- und Spracheinstellungen"
 
@@ -1580,11 +1568,11 @@ msgstr "Quelle zeigen"
 msgid "Web Page"
 msgstr "Webseite"
 
-#: js/ui/main.js:294
+#: js/ui/main.js:290
 msgid "Logged in as a privileged user"
 msgstr "Als privilegierter Benutzer angemeldet"
 
-#: js/ui/main.js:295
+#: js/ui/main.js:291
 msgid ""
 "Running a session as a privileged user should be avoided for security "
 "reasons. If possible, you should log in as a normal user."
@@ -1593,11 +1581,11 @@ msgstr ""
 "Sicherheitsgründen unterlassen werden. Falls möglich, melden Sie sich bitte "
 "als normaler Benutzer an."
 
-#: js/ui/main.js:344
+#: js/ui/main.js:340
 msgid "Screen Lock disabled"
 msgstr "Bildschirmsperre deaktiviert"
 
-#: js/ui/main.js:345
+#: js/ui/main.js:341
 msgid "Screen Locking requires the GNOME display manager."
 msgstr "Die Sperrung des Bildschirms erfordert den GNOME Display-Manager."
 
@@ -1635,47 +1623,47 @@ msgstr "Rückgängig"
 msgid "Overview"
 msgstr "Übersicht"
 
-#: js/ui/padOsd.js:96
+#: js/ui/padOsd.js:95
 msgid "New shortcut…"
 msgstr "Neue Tastenkombination …"
 
-#: js/ui/padOsd.js:143
+#: js/ui/padOsd.js:142
 msgid "Application defined"
 msgstr "Anwendung festgelegt"
 
-#: js/ui/padOsd.js:144
+#: js/ui/padOsd.js:143
 msgid "Show on-screen help"
 msgstr "Bildschirmhilfe anzeigen"
 
-#: js/ui/padOsd.js:145
+#: js/ui/padOsd.js:144
 msgid "Switch monitor"
 msgstr "Bildschirm wechseln"
 
-#: js/ui/padOsd.js:146
+#: js/ui/padOsd.js:145
 msgid "Assign keystroke"
 msgstr "Tastenkombination zuweisen"
 
-#: js/ui/padOsd.js:212
+#: js/ui/padOsd.js:211
 msgid "Done"
 msgstr "Erledigt"
 
-#: js/ui/padOsd.js:718
+#: js/ui/padOsd.js:716
 msgid "Edit…"
 msgstr "Bearbeiten …"
 
-#: js/ui/padOsd.js:760 js/ui/padOsd.js:877
+#: js/ui/padOsd.js:758 js/ui/padOsd.js:875
 msgid "None"
 msgstr "Keine"
 
-#: js/ui/padOsd.js:831
+#: js/ui/padOsd.js:829
 msgid "Press a button to configure"
 msgstr "Klicken Sie auf einen Knopf zum Einrichten"
 
-#: js/ui/padOsd.js:832
+#: js/ui/padOsd.js:830
 msgid "Press Esc to exit"
 msgstr "Drücken Sie Esc zum Abbrechen"
 
-#: js/ui/padOsd.js:835
+#: js/ui/padOsd.js:833
 msgid "Press any key to exit"
 msgstr "Drücken Sie eine beliebige Taste zum Beenden"
 
@@ -1685,12 +1673,12 @@ msgstr "Drücken Sie eine beliebige Taste zum Beenden"
 msgid "Activities"
 msgstr "Aktivitäten"
 
-#: js/ui/panel.js:542
+#: js/ui/panel.js:556
 msgctxt "System menu in the top bar"
 msgid "System"
 msgstr "System"
 
-#: js/ui/panel.js:658
+#: js/ui/panel.js:674
 msgid "Top Bar"
 msgstr "Obere Leiste"
 
@@ -1729,7 +1717,7 @@ msgstr "Sperrung fehlgeschlagen"
 msgid "Lock was blocked by an application"
 msgstr "Sperrung wurde von einer Anwendung blockiert"
 
-#: js/ui/screenshot.js:141
+#: js/ui/screenshot.js:155
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr "Bildschirmfoto aufgenommen"
 
@@ -2802,6 +2790,7 @@ msgstr "Es werden eine UUID, ein Name und eine Beschreibung benötigt"
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-enable.c:46
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-info.c:50
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-list.c:64
+#: subprojects/extensions-tool/src/main.c:146
 msgid "Failed to connect to GNOME Shell\n"
 msgstr "Fehler beim Verbinden zur GNOME Shell\n"
 
@@ -2818,7 +2807,7 @@ msgstr "Eine Erweiterung deaktivieren"
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-disable.c:119
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-enable.c:119
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-info.c:103
-#: subprojects/extensions-tool/src/command-prefs.c:97
+#: subprojects/extensions-tool/src/command-prefs.c:105
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-reset.c:76
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-uninstall.c:104
 msgid "No UUID given"
@@ -2827,7 +2816,7 @@ msgstr "Keine UUID angegeben"
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-disable.c:124
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-enable.c:124
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-info.c:108
-#: subprojects/extensions-tool/src/command-prefs.c:102
+#: subprojects/extensions-tool/src/command-prefs.c:110
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-reset.c:81
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-uninstall.c:109
 msgid "More than one UUID given"
@@ -2957,7 +2946,14 @@ msgstr "Mehr als ein Quellordner angegeben"
 msgid "Extension “%s” doesn't have preferences\n"
 msgstr "Erweiterung »%s« hat keine Einstellungen\n"
 
-#: subprojects/extensions-tool/src/command-prefs.c:79
+#: subprojects/extensions-tool/src/command-prefs.c:62
+#, c-format
+msgid "Failed to open prefs for extension “%s”: %s\n"
+msgstr ""
+"Das Öffnen der Einstellungen für die Erweiterung »%s« ist fehlgeschlagen: "
+"%s\n"
+
+#: subprojects/extensions-tool/src/command-prefs.c:87
 msgid "Opens extension preferences"
 msgstr "Öffnet die Erweiterungseinstellungen"
 
@@ -2982,10 +2978,6 @@ msgstr "Eine Erweiterung deinstallieren"
 msgid "Do not print error messages"
 msgstr "Keine Fehlermeldungen ausgeben"
 
-#: subprojects/extensions-tool/src/main.c:146
-msgid "Failed to connect to GNOME Shell"
-msgstr "Fehler beim Verbinden zur GNOME Shell"
-
 #: subprojects/extensions-tool/src/main.c:244
 msgid "Path"
 msgstr "Pfad"
@@ -3116,6 +3108,19 @@ msgstr[1] "%u Eingänge"
 msgid "System Sounds"
 msgstr "Systemklänge"
 
+#~ msgid "Enable introspection API"
+#~ msgstr "Introspection-API aktivieren"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Enables a D-Bus API that allows to introspect the application state of "
+#~ "the shell."
+#~ msgstr ""
+#~ "Aktiviert eine D_Bus-API, die Einblicke in den Anwendungsstatus der Shell "
+#~ "gewährt."
+
+#~ msgid "Failed to connect to GNOME Shell"
+#~ msgstr "Fehler beim Verbinden zur GNOME Shell"
+
 #~ msgid "Minimize"
 #~ msgstr "Minimieren"
 

po/id.po

@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-08-17 23:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-22 11:44+0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-03 01:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-03 17:00+0700\n"
 "Last-Translator: Kukuh Syafaat <kukuhsyafaat@gnome.org>\n"
 "Language-Team: Indonesian <gnome-l10n-id@googlegroups.com>\n"
 "Language: id\n"
@@ -257,23 +257,11 @@ msgstr ""
 "sejumlah besar akan mewakili versi yang belum ada. Jumlah besar ini dapat "
 "digunakan untuk secara efektif menonaktifkan dialog."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:109
-msgid "Enable introspection API"
-msgstr "Aktifkan API introspeksi"
-
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:110
-msgid ""
-"Enables a D-Bus API that allows to introspect the application state of the "
-"shell."
-msgstr ""
-"Aktifkan API D-Bus yang memungkinkan untuk mengintrospeksi status aplikasi "
-"shell."
-
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:141
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:133
 msgid "Layout of the app picker"
 msgstr "Tata letak pemilih aplikasi"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:142
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:134
 msgid ""
 "Layout of the app picker. Each entry in the array is a page. Pages are "
 "stored in the order they appear in GNOME Shell. Each page contains an "
@@ -285,108 +273,108 @@ msgstr ""
 "berisi pasangan “application id” → 'data'. Saat ini, nilai berikut disimpan "
 "sebagai 'data': • \"position\": posisi ikon aplikasi di halaman"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:157
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:149
 msgid "Keybinding to open the application menu"
 msgstr "Kombinasi tombol untuk membuka menu aplikasi"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:158
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:150
 msgid "Keybinding to open the application menu."
 msgstr "Kombinasi tombol untuk membuka menu aplikasi."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:164
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:171
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:156
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:163
 msgid "Keybinding to shift between overview states"
 msgstr "Kombinasi tombol untuk beralih antara status ringkasan"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:165
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:157
 msgid "Keybinding to shift between session, window picker and app grid"
 msgstr ""
 "Kombinasi tombol untuk beralih antara sesi, pemilih jendela, dan kisi "
 "aplikasi"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:172
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:164
 msgid "Keybinding to shift between app grid, window picker and session"
 msgstr ""
 "Kombinasi tombol untuk beralih antara kisi aplikasi, pemilih jendela, dan "
 "sesi"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:178
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:170
 msgid "Keybinding to open the “Show Applications” view"
 msgstr "Kombinasi tombol untuk membuka tilikan \"Tampilkan Aplikasi\""
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:179
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:171
 msgid ""
 "Keybinding to open the “Show Applications” view of the Activities Overview."
 msgstr ""
 "Kombinasi tombol untuk membuka tilikan Ringkasan Aktivitas \"Tampilkan "
 "Aplikasi\"."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:186
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:178
 msgid "Keybinding to open the overview"
 msgstr "Kombinasi tombol untuk membuka ringkasan"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:187
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:179
 msgid "Keybinding to open the Activities Overview."
 msgstr "Kombinasi tombol untuk membuka Ringkasan Aktivitas."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:193
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:185
 msgid "Keybinding to toggle the visibility of the notification list"
 msgstr "Kombinasi tombol untuk kenampakan daftar pemberitahuan"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:194
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:186
 msgid "Keybinding to toggle the visibility of the notification list."
 msgstr "Kombinasi tombol untuk kenampakan daftar pemberitahuan."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:200
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:192
 msgid "Keybinding to focus the active notification"
 msgstr "Kombinasi tombol untuk fokus pada pemberitahuan yang aktif"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:201
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:193
 msgid "Keybinding to focus the active notification."
 msgstr "Kombinasi tombol untuk fokus pada pemberitahuan yang aktif."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:207
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:199
 msgid "Switch to application 1"
 msgstr "Beralih ke aplikasi 1"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:211
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:203
 msgid "Switch to application 2"
 msgstr "Beralih ke aplikasi 2"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:215
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:207
 msgid "Switch to application 3"
 msgstr "Beralih ke aplikasi 3"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:219
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:211
 msgid "Switch to application 4"
 msgstr "Beralih ke aplikasi 4"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:223
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:215
 msgid "Switch to application 5"
 msgstr "Beralih ke aplikasi 5"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:227
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:219
 msgid "Switch to application 6"
 msgstr "Beralih ke aplikasi 6"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:231
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:223
 msgid "Switch to application 7"
 msgstr "Beralih ke aplikasi 7"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:235
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:227
 msgid "Switch to application 8"
 msgstr "Beralih ke aplikasi 8"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:239
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:231
 msgid "Switch to application 9"
 msgstr "Beralih ke aplikasi 9"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:248
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:275
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:240
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:267
 msgid "Limit switcher to current workspace."
 msgstr "Batasi pengalih ke ruang kerja saat ini."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:249
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:241
 msgid ""
 "If true, only applications that have windows on the current workspace are "
 "shown in the switcher. Otherwise, all applications are included."
@@ -394,11 +382,11 @@ msgstr ""
 "Bila berisi true, hanya aplikasi yang punya jendela pada ruang kerja saat "
 "ini ditampilkan pada penukar. Bila tidak, semua aplikasi disertakan."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:266
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:258
 msgid "The application icon mode."
 msgstr "Mode ikon aplikasi."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:267
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:259
 msgid ""
 "Configures how the windows are shown in the switcher. Valid possibilities "
 "are “thumbnail-only” (shows a thumbnail of the window), “app-icon-"
@@ -408,7 +396,7 @@ msgstr ""
 "adalah \"thumbnail-only\" (menampilkan gambar mini dari jendela), \"app-icon-"
 "only\" (hanya menampilkan ikon aplikasi), atau \"both\" (keduanya)."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:276
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:268
 msgid ""
 "If true, only windows from the current workspace are shown in the switcher. "
 "Otherwise, all windows are included."
@@ -416,59 +404,59 @@ msgstr ""
 "Bila berisi true, hanya jendela dari ruang kerja saat ini ditampilkan pada "
 "penukar. Bila tidak, semua jendela disertakan."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:286
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:278
 msgid "Locations"
 msgstr "Lokasi"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:287
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:279
 msgid "The locations to show in world clocks"
 msgstr "Lokasi untuk ditampilkan di jam dunia"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:297
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:289
 msgid "Automatic location"
 msgstr "Lokasi otomatis"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:298
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:290
 msgid "Whether to fetch the current location or not"
 msgstr "Apakah akan mengambil lokasi saat ini atau tidak"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:305
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:297
 msgid "Location"
 msgstr "Lokasi"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:306
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:298
 msgid "The location for which to show a forecast"
 msgstr "Lokasi yang menunjukkan perkiraan"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:318
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:310
 msgid "Attach modal dialog to the parent window"
 msgstr "Mencantolkan dialog modal ke jendela induk"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:319
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:311
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:320
 #: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:328
 #: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:336
 #: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:344
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:352
 msgid ""
 "This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell."
 msgstr ""
 "Kunci ini menimpa kunci dalam org.gnome.mutter ketika menjalankan GNOME "
 "Shell."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:327
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:319
 msgid "Enable edge tiling when dropping windows on screen edges"
 msgstr ""
 "Memfungsikan pengubinan tepi ketika menjatuhkan jendela pada tepi layar"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:335
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:327
 msgid "Workspaces are managed dynamically"
 msgstr "Ruang kerja dikelola secara dinamis"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:343
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:335
 msgid "Workspaces only on primary monitor"
 msgstr "Ruang kerja hanya pada monitor primer"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:351
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:343
 msgid "Delay focus changes in mouse mode until the pointer stops moving"
 msgstr ""
 "Tunda perubahan fokus dalam mode tetikus sampai penunjuk berhenti bergerak"
@@ -505,18 +493,18 @@ msgid "Visit extension homepage"
 msgstr "Kunjungi halaman web ekstensi"
 
 #: js/gdm/authPrompt.js:141 js/ui/audioDeviceSelection.js:61
-#: js/ui/components/networkAgent.js:111 js/ui/components/polkitAgent.js:138
-#: js/ui/endSessionDialog.js:438 js/ui/extensionDownloader.js:190
+#: js/ui/components/networkAgent.js:110 js/ui/components/polkitAgent.js:138
+#: js/ui/endSessionDialog.js:438 js/ui/extensionDownloader.js:228
 #: js/ui/shellMountOperation.js:376 js/ui/shellMountOperation.js:386
 #: js/ui/status/network.js:978 subprojects/extensions-app/js/main.js:183
 msgid "Cancel"
 msgstr "Batal"
 
 #. Cisco LEAP
-#: js/gdm/authPrompt.js:285 js/ui/components/networkAgent.js:210
-#: js/ui/components/networkAgent.js:226 js/ui/components/networkAgent.js:250
-#: js/ui/components/networkAgent.js:271 js/ui/components/networkAgent.js:291
-#: js/ui/components/networkAgent.js:301 js/ui/components/polkitAgent.js:275
+#: js/gdm/authPrompt.js:285 js/ui/components/networkAgent.js:209
+#: js/ui/components/networkAgent.js:225 js/ui/components/networkAgent.js:249
+#: js/ui/components/networkAgent.js:270 js/ui/components/networkAgent.js:290
+#: js/ui/components/networkAgent.js:300 js/ui/components/polkitAgent.js:275
 #: js/ui/shellMountOperation.js:326
 msgid "Password"
 msgstr "Kata Sandi"
@@ -539,8 +527,8 @@ msgstr "(cth., pengguna dari %s)"
 #. TTLS and PEAP are actually much more complicated, but this complication
 #. is not visible here since we only care about phase2 authentication
 #. (and don't even care of which one)
-#: js/gdm/loginDialog.js:926 js/ui/components/networkAgent.js:246
-#: js/ui/components/networkAgent.js:269 js/ui/components/networkAgent.js:287
+#: js/gdm/loginDialog.js:926 js/ui/components/networkAgent.js:245
+#: js/ui/components/networkAgent.js:268 js/ui/components/networkAgent.js:286
 msgid "Username"
 msgstr "Nama pengguna"
 
@@ -645,65 +633,65 @@ msgctxt "search-result"
 msgid "Lock Screen Rotation"
 msgstr "Kunci Rotasi Layar"
 
-#: js/misc/util.js:120
+#: js/misc/util.js:121
 msgid "Command not found"
 msgstr "Perintah tidak ditemukan"
 
 #. Replace "Error invoking GLib.shell_parse_argv: " with
 #. something nicer
-#: js/misc/util.js:156
+#: js/misc/util.js:157
 msgid "Could not parse command:"
 msgstr "Tak dapat mengurai perintah:"
 
-#: js/misc/util.js:164
+#: js/misc/util.js:165
 #, javascript-format
 msgid "Execution of “%s” failed:"
 msgstr "Eksekusi \"%s\" gagal:"
 
-#: js/misc/util.js:181
+#: js/misc/util.js:182
 msgid "Just now"
 msgstr "Baru saja"
 
-#: js/misc/util.js:183
+#: js/misc/util.js:184
 #, javascript-format
 msgid "%d minute ago"
 msgid_plural "%d minutes ago"
 msgstr[0] "%d menit yang lalu"
 msgstr[1] "%d menit yang lalu"
 
-#: js/misc/util.js:187
+#: js/misc/util.js:188
 #, javascript-format
 msgid "%d hour ago"
 msgid_plural "%d hours ago"
 msgstr[0] "%d jam yang lalu"
 msgstr[1] "%d jam yang lalu"
 
-#: js/misc/util.js:191 js/ui/dateMenu.js:162
+#: js/misc/util.js:192 js/ui/dateMenu.js:162
 msgid "Yesterday"
 msgstr "Kemarin"
 
-#: js/misc/util.js:193
+#: js/misc/util.js:194
 #, javascript-format
 msgid "%d day ago"
 msgid_plural "%d days ago"
 msgstr[0] "%d hari yang lalu"
 msgstr[1] "%d hari yang lalu"
 
-#: js/misc/util.js:197
+#: js/misc/util.js:198
 #, javascript-format
 msgid "%d week ago"
 msgid_plural "%d weeks ago"
 msgstr[0] "%d minggu yang lalu"
 msgstr[1] "%d minggu yang lalu"
 
-#: js/misc/util.js:201
+#: js/misc/util.js:202
 #, javascript-format
 msgid "%d month ago"
 msgid_plural "%d months ago"
 msgstr[0] "%d bulan yang lalu"
 msgstr[1] "%d bulan yang lalu"
 
-#: js/misc/util.js:204
+#: js/misc/util.js:205
 #, javascript-format
 msgid "%d year ago"
 msgid_plural "%d years ago"
@@ -711,20 +699,20 @@ msgstr[0] "%d tahun yang lalu"
 msgstr[1] "%d tahun yang lalu"
 
 #. Translators: Time in 24h format
-#: js/misc/util.js:237
+#: js/misc/util.js:238
 msgid "%H∶%M"
 msgstr "%H∶%M"
 
 #. Translators: this is the word "Yesterday" followed by a
 #. time string in 24h format. i.e. "Yesterday, 14:30"
-#: js/misc/util.js:243
+#: js/misc/util.js:244
 #, no-c-format
 msgid "Yesterday, %H∶%M"
 msgstr "Kemarin, %H:%M"
 
 #. Translators: this is the week day name followed by a time
 #. string in 24h format. i.e. "Monday, 14:30"
-#: js/misc/util.js:249
+#: js/misc/util.js:250
 #, no-c-format
 msgid "%A, %H∶%M"
 msgstr "%A, %H∶%M"
@@ -732,7 +720,7 @@ msgstr "%A, %H∶%M"
 #. Translators: this is the month name and day number
 #. followed by a time string in 24h format.
 #. i.e. "May 25, 14:30"
-#: js/misc/util.js:255
+#: js/misc/util.js:256
 #, no-c-format
 msgid "%B %-d, %H∶%M"
 msgstr "%d %B, %H∶%M"
@@ -740,7 +728,7 @@ msgstr "%d %B, %H∶%M"
 #. Translators: this is the month name, day number, year
 #. number followed by a time string in 24h format.
 #. i.e. "May 25 2012, 14:30"
-#: js/misc/util.js:261
+#: js/misc/util.js:262
 #, no-c-format
 msgid "%B %-d %Y, %H∶%M"
 msgstr "%d %B %Y, %H∶%M"
@@ -748,20 +736,20 @@ msgstr "%d %B %Y, %H∶%M"
 #. Show only the time if date is on today
 #. eslint-disable-line no-lonely-if
 #. Translators: Time in 12h format
-#: js/misc/util.js:266
+#: js/misc/util.js:267
 msgid "%l∶%M %p"
 msgstr "%H∶%M"
 
 #. Translators: this is the word "Yesterday" followed by a
 #. time string in 12h format. i.e. "Yesterday, 2:30 pm"
-#: js/misc/util.js:272
+#: js/misc/util.js:273
 #, no-c-format
 msgid "Yesterday, %l∶%M %p"
 msgstr "Kemarin, %l∶%M %p"
 
 #. Translators: this is the week day name followed by a time
 #. string in 12h format. i.e. "Monday, 2:30 pm"
-#: js/misc/util.js:278
+#: js/misc/util.js:279
 #, no-c-format
 msgid "%A, %l∶%M %p"
 msgstr "%A, %l∶%M %p"
@@ -769,7 +757,7 @@ msgstr "%A, %l∶%M %p"
 #. Translators: this is the month name and day number
 #. followed by a time string in 12h format.
 #. i.e. "May 25, 2:30 pm"
-#: js/misc/util.js:284
+#: js/misc/util.js:285
 #, no-c-format
 msgid "%B %-d, %l∶%M %p"
 msgstr "%d %B, %l∶%M %p"
@@ -777,17 +765,17 @@ msgstr "%d %B, %l∶%M %p"
 #. Translators: this is the month name, day number, year
 #. number followed by a time string in 12h format.
 #. i.e. "May 25 2012, 2:30 pm"
-#: js/misc/util.js:290
+#: js/misc/util.js:291
 #, no-c-format
 msgid "%B %-d %Y, %l∶%M %p"
 msgstr "%d %B %Y, %l∶%M %p"
 
 #. TRANSLATORS: this is the title of the wifi captive portal login window
-#: js/portalHelper/main.js:42
+#: js/portalHelper/main.js:49
 msgid "Hotspot Login"
 msgstr "Log Masuk Area Bersinyal (hotspot)"
 
-#: js/portalHelper/main.js:88
+#: js/portalHelper/main.js:95
 msgid ""
 "Your connection to this hotspot login is not secure. Passwords or other "
 "information you enter on this page can be viewed by people nearby."
@@ -1033,40 +1021,40 @@ msgstr "Versi udisks yang dipasang tidak mendukung pengaturan PIM"
 msgid "Open with %s"
 msgstr "Buka dengan %s"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:93
+#: js/ui/components/networkAgent.js:92
 msgid ""
 "Alternatively you can connect by pushing the “WPS” button on your router."
 msgstr ""
 "Sebagai alternatif Anda dapat terhubung dengan menekan tombol \"WPS\" pada "
 "router Anda."
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:105 js/ui/status/network.js:258
+#: js/ui/components/networkAgent.js:104 js/ui/status/network.js:258
 #: js/ui/status/network.js:349 js/ui/status/network.js:981
 msgid "Connect"
 msgstr "Sambung"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:216
+#: js/ui/components/networkAgent.js:215
 msgid "Key"
 msgstr "Kunci"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:254 js/ui/components/networkAgent.js:277
+#: js/ui/components/networkAgent.js:253 js/ui/components/networkAgent.js:276
 msgid "Private key password"
 msgstr "Kata sandi kunci privat"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:275
+#: js/ui/components/networkAgent.js:274
 msgid "Identity"
 msgstr "Identitas"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:289
+#: js/ui/components/networkAgent.js:288
 msgid "Service"
 msgstr "Layanan"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:318 js/ui/components/networkAgent.js:346
+#: js/ui/components/networkAgent.js:317 js/ui/components/networkAgent.js:345
 #: js/ui/components/networkAgent.js:679 js/ui/components/networkAgent.js:700
 msgid "Authentication required"
 msgstr "Diperlukan autentikasi"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:319 js/ui/components/networkAgent.js:680
+#: js/ui/components/networkAgent.js:318 js/ui/components/networkAgent.js:680
 #, javascript-format
 msgid ""
 "Passwords or encryption keys are required to access the wireless network "
@@ -1075,31 +1063,31 @@ msgstr ""
 "Kata sandi atau kunci enkripsi diperlukan untuk mengakses jaringan nirkabel "
 "\"%s\"."
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:323 js/ui/components/networkAgent.js:684
+#: js/ui/components/networkAgent.js:322 js/ui/components/networkAgent.js:684
 msgid "Wired 802.1X authentication"
 msgstr "Autentikasi 802.1X kabel"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:325
+#: js/ui/components/networkAgent.js:324
 msgid "Network name"
 msgstr "Nama jaringan"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:330 js/ui/components/networkAgent.js:688
+#: js/ui/components/networkAgent.js:329 js/ui/components/networkAgent.js:688
 msgid "DSL authentication"
 msgstr "Autentikasi DSL"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:337 js/ui/components/networkAgent.js:693
+#: js/ui/components/networkAgent.js:336 js/ui/components/networkAgent.js:693
 msgid "PIN code required"
 msgstr "Perlu kode PIN"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:338 js/ui/components/networkAgent.js:694
+#: js/ui/components/networkAgent.js:337 js/ui/components/networkAgent.js:694
 msgid "PIN code is needed for the mobile broadband device"
 msgstr "Kode PIN diperlukan untuk perangkat data seluler"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:339
+#: js/ui/components/networkAgent.js:338
 msgid "PIN"
 msgstr "PIN"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:347 js/ui/components/networkAgent.js:685
+#: js/ui/components/networkAgent.js:346 js/ui/components/networkAgent.js:685
 #: js/ui/components/networkAgent.js:689 js/ui/components/networkAgent.js:701
 #: js/ui/components/networkAgent.js:705
 #, javascript-format
@@ -1390,24 +1378,24 @@ msgstr "%s (jarak jauh)"
 msgid "%s (console)"
 msgstr "%s (konsol)"
 
-#: js/ui/extensionDownloader.js:194
+#: js/ui/extensionDownloader.js:232
 msgid "Install"
 msgstr "Pasang"
 
-#: js/ui/extensionDownloader.js:200
+#: js/ui/extensionDownloader.js:238
 msgid "Install Extension"
 msgstr "Pasang Ekstensi"
 
-#: js/ui/extensionDownloader.js:201
+#: js/ui/extensionDownloader.js:239
 #, javascript-format
 msgid "Download and install “%s” from extensions.gnome.org?"
 msgstr "Unduh dan pasang \"%s\" dari extensions.gnome.org?"
 
-#: js/ui/extensionSystem.js:253
+#: js/ui/extensionSystem.js:252
 msgid "Extension Updates Available"
 msgstr "Pemutakhiran Ekstensi Tersedia"
 
-#: js/ui/extensionSystem.js:254
+#: js/ui/extensionSystem.js:253
 msgid "Extension updates are ready to be installed."
 msgstr "Pemutakhiran ekstensi siap dipasang."
 
@@ -1502,7 +1490,7 @@ msgstr "Matikan"
 msgid "Leave Off"
 msgstr "Biarkan Mati"
 
-#: js/ui/keyboard.js:227
+#: js/ui/keyboard.js:226
 msgid "Region & Language Settings"
 msgstr "Pengaturan Wilayah & Bahasa"
 
@@ -1555,11 +1543,11 @@ msgstr "Tilik Sumber"
 msgid "Web Page"
 msgstr "Halaman Web"
 
-#: js/ui/main.js:294
+#: js/ui/main.js:290
 msgid "Logged in as a privileged user"
 msgstr "Masuk sebagai pengguna istimewa"
 
-#: js/ui/main.js:295
+#: js/ui/main.js:291
 msgid ""
 "Running a session as a privileged user should be avoided for security "
 "reasons. If possible, you should log in as a normal user."
@@ -1567,15 +1555,15 @@ msgstr ""
 "Menjalankan sesi sebagai pengguna istimewa harus dihindari untuk alasan "
 "keamanan. Jika memungkinkan, Anda harus masuk sebagai pengguna biasa."
 
-#: js/ui/main.js:344
+#: js/ui/main.js:340
 msgid "Screen Lock disabled"
 msgstr "Kunci Layar dinonaktifkan"
 
-#: js/ui/main.js:345
+#: js/ui/main.js:341
 msgid "Screen Locking requires the GNOME display manager."
 msgstr "Penguncian Layar memerlukan manajer tampilan GNOME."
 
-#: js/ui/messageTray.js:1440
+#: js/ui/messageTray.js:1443
 msgid "System Information"
 msgstr "Informasi Sistem"
 
@@ -1609,47 +1597,47 @@ msgstr "Batal"
 msgid "Overview"
 msgstr "Gambaran"
 
-#: js/ui/padOsd.js:96
+#: js/ui/padOsd.js:95
 msgid "New shortcut…"
 msgstr "Pintasan baru…"
 
-#: js/ui/padOsd.js:143
+#: js/ui/padOsd.js:142
 msgid "Application defined"
 msgstr "Aplikasi yang didefinisikan"
 
-#: js/ui/padOsd.js:144
+#: js/ui/padOsd.js:143
 msgid "Show on-screen help"
 msgstr "Tampilkan bantuan di layar"
 
-#: js/ui/padOsd.js:145
+#: js/ui/padOsd.js:144
 msgid "Switch monitor"
 msgstr "Ganti monitor"
 
-#: js/ui/padOsd.js:146
+#: js/ui/padOsd.js:145
 msgid "Assign keystroke"
 msgstr "Tetapkan keystroke"
 
-#: js/ui/padOsd.js:212
+#: js/ui/padOsd.js:211
 msgid "Done"
 msgstr "Selesai"
 
-#: js/ui/padOsd.js:718
+#: js/ui/padOsd.js:716
 msgid "Edit…"
 msgstr "Sunting…"
 
-#: js/ui/padOsd.js:760 js/ui/padOsd.js:877
+#: js/ui/padOsd.js:758 js/ui/padOsd.js:875
 msgid "None"
 msgstr "Nihil"
 
-#: js/ui/padOsd.js:831
+#: js/ui/padOsd.js:829
 msgid "Press a button to configure"
 msgstr "Tekan tombol untuk mengkonfigurasi"
 
-#: js/ui/padOsd.js:832
+#: js/ui/padOsd.js:830
 msgid "Press Esc to exit"
 msgstr "Tekan Esc untuk keluar"
 
-#: js/ui/padOsd.js:835
+#: js/ui/padOsd.js:833
 msgid "Press any key to exit"
 msgstr "Tekan tombol apa saja untuk keluar"
 
@@ -1659,12 +1647,12 @@ msgstr "Tekan tombol apa saja untuk keluar"
 msgid "Activities"
 msgstr "Aktivitas"
 
-#: js/ui/panel.js:542
+#: js/ui/panel.js:556
 msgctxt "System menu in the top bar"
 msgid "System"
 msgstr "Sistem"
 
-#: js/ui/panel.js:658
+#: js/ui/panel.js:674
 msgid "Top Bar"
 msgstr "Bar Atas"
 
@@ -1703,7 +1691,7 @@ msgstr "Tak bisa mengunci"
 msgid "Lock was blocked by an application"
 msgstr "Kunci diblokir oleh suatu aplikasi"
 
-#: js/ui/screenshot.js:141
+#: js/ui/screenshot.js:155
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr "Cuplikan layar telah diambil"
 
@@ -2766,6 +2754,7 @@ msgstr "Diperlukan UUID, nama, dan deskripsi"
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-enable.c:46
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-info.c:50
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-list.c:64
+#: subprojects/extensions-tool/src/main.c:146
 msgid "Failed to connect to GNOME Shell\n"
 msgstr "Gagal terhubung ke GNOME Shell\n"
 
@@ -2782,7 +2771,7 @@ msgstr "Nonaktifkan ekstensi"
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-disable.c:119
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-enable.c:119
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-info.c:103
-#: subprojects/extensions-tool/src/command-prefs.c:97
+#: subprojects/extensions-tool/src/command-prefs.c:105
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-reset.c:76
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-uninstall.c:104
 msgid "No UUID given"
@@ -2791,7 +2780,7 @@ msgstr "Tidak ada UUID yang diberikan"
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-disable.c:124
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-enable.c:124
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-info.c:108
-#: subprojects/extensions-tool/src/command-prefs.c:102
+#: subprojects/extensions-tool/src/command-prefs.c:110
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-reset.c:81
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-uninstall.c:109
 msgid "More than one UUID given"
@@ -2921,7 +2910,12 @@ msgstr "Lebih dari satu direktori sumber ditentukan"
 msgid "Extension “%s” doesn't have preferences\n"
 msgstr "Ekstensi \"%s\" tidak memiliki preferensi\n"
 
-#: subprojects/extensions-tool/src/command-prefs.c:79
+#: subprojects/extensions-tool/src/command-prefs.c:62
+#, c-format
+msgid "Failed to open prefs for extension “%s”: %s\n"
+msgstr "Gagal membuka preferensi untuk ekstensi \"%s\": %s\n"
+
+#: subprojects/extensions-tool/src/command-prefs.c:87
 msgid "Opens extension preferences"
 msgstr "Buka preferensi ekstensi"
 
@@ -2946,10 +2940,6 @@ msgstr "Hapus ekstensi"
 msgid "Do not print error messages"
 msgstr "Jangan cetak pesan kesalahan"
 
-#: subprojects/extensions-tool/src/main.c:146
-msgid "Failed to connect to GNOME Shell"
-msgstr "Gagal terhubung ke GNOME Shell"
-
 #: subprojects/extensions-tool/src/main.c:244
 msgid "Path"
 msgstr "Path"
@@ -3080,6 +3070,19 @@ msgstr[1] "%u Masukan"
 msgid "System Sounds"
 msgstr "Suara Sistem"
 
+#~ msgid "Enable introspection API"
+#~ msgstr "Aktifkan API introspeksi"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Enables a D-Bus API that allows to introspect the application state of "
+#~ "the shell."
+#~ msgstr ""
+#~ "Aktifkan API D-Bus yang memungkinkan untuk mengintrospeksi status "
+#~ "aplikasi shell."
+
+#~ msgid "Failed to connect to GNOME Shell"
+#~ msgstr "Gagal terhubung ke GNOME Shell"
+
 #~ msgid "Minimize"
 #~ msgstr "Minimalkan"
 

po/pt.po

@@ -16,8 +16,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-08-17 23:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-18 12:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-03 10:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-03 11:49+0000\n"
 "Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Português <https://l10n.gnome.org/teams/pt/>\n"
 "Language: pt\n"
@@ -265,23 +265,11 @@ msgstr ""
 "possível, e um número enorme representará versões que ainda não existem. "
 "Este número enorme pode ser usado para efetivamente desativar a janela."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:109
-msgid "Enable introspection API"
-msgstr "Ativar API de introspecção"
-
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:110
-msgid ""
-"Enables a D-Bus API that allows to introspect the application state of the "
-"shell."
-msgstr ""
-"Ativa uma API de D-Bus que permite a introspeção do estado de aplicação da "
-"\"Shell\"."
-
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:141
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:133
 msgid "Layout of the app picker"
 msgstr "Esquema do seletor de aplicações"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:142
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:134
 msgid ""
 "Layout of the app picker. Each entry in the array is a page. Pages are "
 "stored in the order they appear in GNOME Shell. Each page contains an "
@@ -294,109 +282,109 @@ msgstr ""
 "valores são armazenados como “dados”: • “posição”: a posição do ícone da "
 "aplicação na página"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:157
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:149
 msgid "Keybinding to open the application menu"
 msgstr "Atalho de teclado para abrir o menu de aplicações"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:158
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:150
 msgid "Keybinding to open the application menu."
 msgstr "Atalho de teclado para abrir o menu de aplicações."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:164
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:171
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:156
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:163
 msgid "Keybinding to shift between overview states"
 msgstr "Atalho de teclado para mudar de estado de visão geral"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:165
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:157
 msgid "Keybinding to shift between session, window picker and app grid"
 msgstr ""
 "Atalho de teclado para mudar de sessão, seletor de janela e grelha de "
 "aplicação"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:172
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:164
 msgid "Keybinding to shift between app grid, window picker and session"
 msgstr ""
 "Atalho de teclado para mudar a grelha de aplicação, seletor de janela e "
 "sessão"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:178
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:170
 msgid "Keybinding to open the “Show Applications” view"
 msgstr "Atalho de teclado para abrir a vista \"Mostrar aplicações\""
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:179
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:171
 msgid ""
 "Keybinding to open the “Show Applications” view of the Activities Overview."
 msgstr ""
 "Atalho de teclado para abrir a vista \"Mostrar aplicações\" da Vista geral "
 "de atividades."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:186
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:178
 msgid "Keybinding to open the overview"
 msgstr "Atalho de teclado para abrir a vista geral"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:187
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:179
 msgid "Keybinding to open the Activities Overview."
 msgstr "Atalho de teclado para abrir a Vista geral de atividades."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:193
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:185
 msgid "Keybinding to toggle the visibility of the notification list"
 msgstr "Atalho de teclado para mostrar/ocultar a lista de notificação"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:194
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:186
 msgid "Keybinding to toggle the visibility of the notification list."
 msgstr ""
 "Atalho de teclado para alternar a visibilidade da lista de notificação."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:200
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:192
 msgid "Keybinding to focus the active notification"
 msgstr "Atalho de teclado para focar a notificação ativa"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:201
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:193
 msgid "Keybinding to focus the active notification."
 msgstr "Atalho de teclado para focar a notificação ativa."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:207
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:199
 msgid "Switch to application 1"
 msgstr "Mudar para a aplicação 1"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:211
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:203
 msgid "Switch to application 2"
 msgstr "Mudar para a aplicação 2"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:215
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:207
 msgid "Switch to application 3"
 msgstr "Mudar para a aplicação 3"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:219
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:211
 msgid "Switch to application 4"
 msgstr "Mudar para a aplicação 4"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:223
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:215
 msgid "Switch to application 5"
 msgstr "Mudar para a aplicação 5"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:227
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:219
 msgid "Switch to application 6"
 msgstr "Mudar para a aplicação 6"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:231
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:223
 msgid "Switch to application 7"
 msgstr "Mudar para a aplicação 7"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:235
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:227
 msgid "Switch to application 8"
 msgstr "Mudar para a aplicação 8"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:239
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:231
 msgid "Switch to application 9"
 msgstr "Mudar para a aplicação 9"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:248
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:275
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:240
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:267
 msgid "Limit switcher to current workspace."
 msgstr "Limitar a comutação à área de trabalho atual."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:249
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:241
 msgid ""
 "If true, only applications that have windows on the current workspace are "
 "shown in the switcher. Otherwise, all applications are included."
@@ -405,11 +393,11 @@ msgstr ""
 "mostradas para troca. Senão, são incluídas todas as aplicações com janelas "
 "abertas."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:266
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:258
 msgid "The application icon mode."
 msgstr "O modo do ícone da aplicação."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:267
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:259
 msgid ""
 "Configures how the windows are shown in the switcher. Valid possibilities "
 "are “thumbnail-only” (shows a thumbnail of the window), “app-icon-"
@@ -419,7 +407,7 @@ msgstr ""
 "\" (mostra uma miniatura da janela), \"apenas-ícone-aplicação\" (mostra só o "
 "ícone da aplicação) ou \"ambas\"."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:276
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:268
 msgid ""
 "If true, only windows from the current workspace are shown in the switcher. "
 "Otherwise, all windows are included."
@@ -427,57 +415,57 @@ msgstr ""
 "Se verdadeiro, só janelas da área de trabalho atual são apresentadas para "
 "troca. Senão, são incluídas todas as aplicações com janelas abertas."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:286
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:278
 msgid "Locations"
 msgstr "Localizações"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:287
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:279
 msgid "The locations to show in world clocks"
 msgstr "As localizações a mostrar nos relógios mundiais"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:297
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:289
 msgid "Automatic location"
 msgstr "Localização automática"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:298
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:290
 msgid "Whether to fetch the current location or not"
 msgstr "Se deve ser obtida a localização atual ou não"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:305
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:297
 msgid "Location"
 msgstr "Localização"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:306
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:298
 msgid "The location for which to show a forecast"
 msgstr "A localização para a qual deve ser mostrada uma previsão"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:318
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:310
 msgid "Attach modal dialog to the parent window"
 msgstr "Anexar diálogo modal à janela principal"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:319
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:311
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:320
 #: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:328
 #: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:336
 #: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:344
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:352
 msgid ""
 "This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell."
 msgstr ""
 "Esta chave ignora a chave em org.gnome.mutter ao executar a interface GNOME."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:327
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:319
 msgid "Enable edge tiling when dropping windows on screen edges"
 msgstr "Ativar prender nas margens ao largar janelas junto às margens do ecrã"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:335
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:327
 msgid "Workspaces are managed dynamically"
 msgstr "As áreas de trabalho são geridas dinamicamente"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:343
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:335
 msgid "Workspaces only on primary monitor"
 msgstr "Áreas de trabalho só no monitor principal"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:351
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:343
 msgid "Delay focus changes in mouse mode until the pointer stops moving"
 msgstr ""
 "Atrasar alterações de foco no modo de rato até que o ponteiro pare de se "
@@ -514,18 +502,18 @@ msgid "Visit extension homepage"
 msgstr "Visitar o sítio web da extensão"
 
 #: js/gdm/authPrompt.js:141 js/ui/audioDeviceSelection.js:61
-#: js/ui/components/networkAgent.js:111 js/ui/components/polkitAgent.js:138
-#: js/ui/endSessionDialog.js:438 js/ui/extensionDownloader.js:190
+#: js/ui/components/networkAgent.js:110 js/ui/components/polkitAgent.js:138
+#: js/ui/endSessionDialog.js:438 js/ui/extensionDownloader.js:228
 #: js/ui/shellMountOperation.js:376 js/ui/shellMountOperation.js:386
 #: js/ui/status/network.js:978 subprojects/extensions-app/js/main.js:183
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
 #. Cisco LEAP
-#: js/gdm/authPrompt.js:285 js/ui/components/networkAgent.js:210
-#: js/ui/components/networkAgent.js:226 js/ui/components/networkAgent.js:250
-#: js/ui/components/networkAgent.js:271 js/ui/components/networkAgent.js:291
-#: js/ui/components/networkAgent.js:301 js/ui/components/polkitAgent.js:275
+#: js/gdm/authPrompt.js:285 js/ui/components/networkAgent.js:209
+#: js/ui/components/networkAgent.js:225 js/ui/components/networkAgent.js:249
+#: js/ui/components/networkAgent.js:270 js/ui/components/networkAgent.js:290
+#: js/ui/components/networkAgent.js:300 js/ui/components/polkitAgent.js:275
 #: js/ui/shellMountOperation.js:326
 msgid "Password"
 msgstr "Palavra-passe"
@@ -548,8 +536,8 @@ msgstr "(por ex., utilizador ou %s)"
 #. TTLS and PEAP are actually much more complicated, but this complication
 #. is not visible here since we only care about phase2 authentication
 #. (and don't even care of which one)
-#: js/gdm/loginDialog.js:926 js/ui/components/networkAgent.js:246
-#: js/ui/components/networkAgent.js:269 js/ui/components/networkAgent.js:287
+#: js/gdm/loginDialog.js:926 js/ui/components/networkAgent.js:245
+#: js/ui/components/networkAgent.js:268 js/ui/components/networkAgent.js:286
 msgid "Username"
 msgstr "Utilizador"
 
@@ -654,65 +642,65 @@ msgctxt "search-result"
 msgid "Lock Screen Rotation"
 msgstr "Bloquear rotação de ecrã"
 
-#: js/misc/util.js:120
+#: js/misc/util.js:121
 msgid "Command not found"
 msgstr "Comando não encontrado"
 
 #. Replace "Error invoking GLib.shell_parse_argv: " with
 #. something nicer
-#: js/misc/util.js:156
+#: js/misc/util.js:157
 msgid "Could not parse command:"
 msgstr "Impossível analisar o comando:"
 
-#: js/misc/util.js:164
+#: js/misc/util.js:165
 #, javascript-format
 msgid "Execution of “%s” failed:"
 msgstr "Falha ao executar “%s”:"
 
-#: js/misc/util.js:181
+#: js/misc/util.js:182
 msgid "Just now"
 msgstr "Agora mesmo"
 
-#: js/misc/util.js:183
+#: js/misc/util.js:184
 #, javascript-format
 msgid "%d minute ago"
 msgid_plural "%d minutes ago"
 msgstr[0] "há %d minuto atrás"
 msgstr[1] "há %d minutos atrás"
 
-#: js/misc/util.js:187
+#: js/misc/util.js:188
 #, javascript-format
 msgid "%d hour ago"
 msgid_plural "%d hours ago"
 msgstr[0] "há %d hora atrás"
 msgstr[1] "há %d horas atrás"
 
-#: js/misc/util.js:191 js/ui/dateMenu.js:162
+#: js/misc/util.js:192 js/ui/dateMenu.js:162
 msgid "Yesterday"
 msgstr "Ontem"
 
-#: js/misc/util.js:193
+#: js/misc/util.js:194
 #, javascript-format
 msgid "%d day ago"
 msgid_plural "%d days ago"
 msgstr[0] "há %d dia atrás"
 msgstr[1] "há %d dias atrás"
 
-#: js/misc/util.js:197
+#: js/misc/util.js:198
 #, javascript-format
 msgid "%d week ago"
 msgid_plural "%d weeks ago"
 msgstr[0] "há %d semana atrás"
 msgstr[1] "há %d semanas atrás"
 
-#: js/misc/util.js:201
+#: js/misc/util.js:202
 #, javascript-format
 msgid "%d month ago"
 msgid_plural "%d months ago"
 msgstr[0] "há %d mês atrás"
 msgstr[1] "há %d meses atrás"
 
-#: js/misc/util.js:204
+#: js/misc/util.js:205
 #, javascript-format
 msgid "%d year ago"
 msgid_plural "%d years ago"
@@ -720,20 +708,20 @@ msgstr[0] "há %d ano atrás"
 msgstr[1] "há %d anos atrás"
 
 #. Translators: Time in 24h format
-#: js/misc/util.js:237
+#: js/misc/util.js:238
 msgid "%H∶%M"
 msgstr "%H∶%M"
 
 #. Translators: this is the word "Yesterday" followed by a
 #. time string in 24h format. i.e. "Yesterday, 14:30"
-#: js/misc/util.js:243
+#: js/misc/util.js:244
 #, no-c-format
 msgid "Yesterday, %H∶%M"
 msgstr "Ontem às %H∶%M"
 
 #. Translators: this is the week day name followed by a time
 #. string in 24h format. i.e. "Monday, 14:30"
-#: js/misc/util.js:249
+#: js/misc/util.js:250
 #, no-c-format
 msgid "%A, %H∶%M"
 msgstr "%A, %H∶%M"
@@ -741,7 +729,7 @@ msgstr "%A, %H∶%M"
 #. Translators: this is the month name and day number
 #. followed by a time string in 24h format.
 #. i.e. "May 25, 14:30"
-#: js/misc/util.js:255
+#: js/misc/util.js:256
 #, no-c-format
 msgid "%B %-d, %H∶%M"
 msgstr "%d de %B, %H∶%M"
@@ -749,7 +737,7 @@ msgstr "%d de %B, %H∶%M"
 #. Translators: this is the month name, day number, year
 #. number followed by a time string in 24h format.
 #. i.e. "May 25 2012, 14:30"
-#: js/misc/util.js:261
+#: js/misc/util.js:262
 #, no-c-format
 msgid "%B %-d %Y, %H∶%M"
 msgstr "%d de %B de %Y, %H∶%M"
@@ -757,20 +745,20 @@ msgstr "%d de %B de %Y, %H∶%M"
 #. Show only the time if date is on today
 #. eslint-disable-line no-lonely-if
 #. Translators: Time in 12h format
-#: js/misc/util.js:266
+#: js/misc/util.js:267
 msgid "%l∶%M %p"
 msgstr "%l∶%M %p"
 
 #. Translators: this is the word "Yesterday" followed by a
 #. time string in 12h format. i.e. "Yesterday, 2:30 pm"
-#: js/misc/util.js:272
+#: js/misc/util.js:273
 #, no-c-format
 msgid "Yesterday, %l∶%M %p"
 msgstr "Ontem às %l∶%M %p"
 
 #. Translators: this is the week day name followed by a time
 #. string in 12h format. i.e. "Monday, 2:30 pm"
-#: js/misc/util.js:278
+#: js/misc/util.js:279
 #, no-c-format
 msgid "%A, %l∶%M %p"
 msgstr "%A, %l∶%M %p"
@@ -778,7 +766,7 @@ msgstr "%A, %l∶%M %p"
 #. Translators: this is the month name and day number
 #. followed by a time string in 12h format.
 #. i.e. "May 25, 2:30 pm"
-#: js/misc/util.js:284
+#: js/misc/util.js:285
 #, no-c-format
 msgid "%B %-d, %l∶%M %p"
 msgstr "%d de %B, %l∶%M %p"
@@ -786,17 +774,17 @@ msgstr "%d de %B, %l∶%M %p"
 #. Translators: this is the month name, day number, year
 #. number followed by a time string in 12h format.
 #. i.e. "May 25 2012, 2:30 pm"
-#: js/misc/util.js:290
+#: js/misc/util.js:291
 #, no-c-format
 msgid "%B %-d %Y, %l∶%M %p"
 msgstr "%d de %B de %Y, %l∶%M %p"
 
 #. TRANSLATORS: this is the title of the wifi captive portal login window
-#: js/portalHelper/main.js:42
+#: js/portalHelper/main.js:49
 msgid "Hotspot Login"
 msgstr "Acesso por ponto wi-fi público"
 
-#: js/portalHelper/main.js:88
+#: js/portalHelper/main.js:95
 msgid ""
 "Your connection to this hotspot login is not secure. Passwords or other "
 "information you enter on this page can be viewed by people nearby."
@@ -1041,39 +1029,39 @@ msgstr "A versão do udisks instalada não suporta a configuração do PIM"
 msgid "Open with %s"
 msgstr "Abrir com %s"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:93
+#: js/ui/components/networkAgent.js:92
 msgid ""
 "Alternatively you can connect by pushing the “WPS” button on your router."
 msgstr ""
 "Alternativamente, pode ligar premindo o botão “WPS” no encaminhador (router)."
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:105 js/ui/status/network.js:258
+#: js/ui/components/networkAgent.js:104 js/ui/status/network.js:258
 #: js/ui/status/network.js:349 js/ui/status/network.js:981
 msgid "Connect"
 msgstr "Ligar"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:216
+#: js/ui/components/networkAgent.js:215
 msgid "Key"
 msgstr "Chave"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:254 js/ui/components/networkAgent.js:277
+#: js/ui/components/networkAgent.js:253 js/ui/components/networkAgent.js:276
 msgid "Private key password"
 msgstr "Palavra-passe da chave privada"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:275
+#: js/ui/components/networkAgent.js:274
 msgid "Identity"
 msgstr "Identidade"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:289
+#: js/ui/components/networkAgent.js:288
 msgid "Service"
 msgstr "Serviço"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:318 js/ui/components/networkAgent.js:346
+#: js/ui/components/networkAgent.js:317 js/ui/components/networkAgent.js:345
 #: js/ui/components/networkAgent.js:679 js/ui/components/networkAgent.js:700
 msgid "Authentication required"
 msgstr "Autenticação necessária"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:319 js/ui/components/networkAgent.js:680
+#: js/ui/components/networkAgent.js:318 js/ui/components/networkAgent.js:680
 #, javascript-format
 msgid ""
 "Passwords or encryption keys are required to access the wireless network "
@@ -1082,31 +1070,31 @@ msgstr ""
 "São necessárias palavras-passe ou chaves de encriptação para aceder à rede "
 "sem fios “%s”."
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:323 js/ui/components/networkAgent.js:684
+#: js/ui/components/networkAgent.js:322 js/ui/components/networkAgent.js:684
 msgid "Wired 802.1X authentication"
 msgstr "Autenticação para 802.1X por cabo"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:325
+#: js/ui/components/networkAgent.js:324
 msgid "Network name"
 msgstr "Nome da rede"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:330 js/ui/components/networkAgent.js:688
+#: js/ui/components/networkAgent.js:329 js/ui/components/networkAgent.js:688
 msgid "DSL authentication"
 msgstr "Autenticação DSL"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:337 js/ui/components/networkAgent.js:693
+#: js/ui/components/networkAgent.js:336 js/ui/components/networkAgent.js:693
 msgid "PIN code required"
 msgstr "Necessário código PIN"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:338 js/ui/components/networkAgent.js:694
+#: js/ui/components/networkAgent.js:337 js/ui/components/networkAgent.js:694
 msgid "PIN code is needed for the mobile broadband device"
 msgstr "É necessário o código PIN para o dispositivo de banda larga móvel"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:339
+#: js/ui/components/networkAgent.js:338
 msgid "PIN"
 msgstr "PIN"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:347 js/ui/components/networkAgent.js:685
+#: js/ui/components/networkAgent.js:346 js/ui/components/networkAgent.js:685
 #: js/ui/components/networkAgent.js:689 js/ui/components/networkAgent.js:701
 #: js/ui/components/networkAgent.js:705
 #, javascript-format
@@ -1397,24 +1385,24 @@ msgstr "%s (remoto)"
 msgid "%s (console)"
 msgstr "%s (consola)"
 
-#: js/ui/extensionDownloader.js:194
+#: js/ui/extensionDownloader.js:232
 msgid "Install"
 msgstr "Instalar"
 
-#: js/ui/extensionDownloader.js:200
+#: js/ui/extensionDownloader.js:238
 msgid "Install Extension"
 msgstr "Instalar extensão"
 
-#: js/ui/extensionDownloader.js:201
+#: js/ui/extensionDownloader.js:239
 #, javascript-format
 msgid "Download and install “%s” from extensions.gnome.org?"
 msgstr "Transferir e instalar \"%s\" a partir de extensions.gnome.org?"
 
-#: js/ui/extensionSystem.js:253
+#: js/ui/extensionSystem.js:252
 msgid "Extension Updates Available"
 msgstr "Há atualizações de extensões disponíveis"
 
-#: js/ui/extensionSystem.js:254
+#: js/ui/extensionSystem.js:253
 msgid "Extension updates are ready to be installed."
 msgstr "As atualizações de extensões estão prontas para serem instaladas."
 
@@ -1510,7 +1498,7 @@ msgstr "Desligar"
 msgid "Leave Off"
 msgstr "Deixar desativado"
 
-#: js/ui/keyboard.js:227
+#: js/ui/keyboard.js:226
 msgid "Region & Language Settings"
 msgstr "Definições de Região e Idioma"
 
@@ -1563,11 +1551,11 @@ msgstr "Ver fonte"
 msgid "Web Page"
 msgstr "Página Web"
 
-#: js/ui/main.js:294
+#: js/ui/main.js:290
 msgid "Logged in as a privileged user"
 msgstr "Em sessão como utilizador privilegiado"
 
-#: js/ui/main.js:295
+#: js/ui/main.js:291
 msgid ""
 "Running a session as a privileged user should be avoided for security "
 "reasons. If possible, you should log in as a normal user."
@@ -1575,15 +1563,15 @@ msgstr ""
 "Executar uma sessão como utilizador privilegiado deve ser evitado por "
 "motivos de segurança. Se possível, aceder como utilizador normal."
 
-#: js/ui/main.js:344
+#: js/ui/main.js:340
 msgid "Screen Lock disabled"
 msgstr "Bloqueio de ecrã desligado"
 
-#: js/ui/main.js:345
+#: js/ui/main.js:341
 msgid "Screen Locking requires the GNOME display manager."
 msgstr "O bloqueio de ecrã requer o gestor de exibição do GNOME."
 
-#: js/ui/messageTray.js:1440
+#: js/ui/messageTray.js:1443
 msgid "System Information"
 msgstr "Informação do sistema"
 
@@ -1617,47 +1605,47 @@ msgstr "Desfazer"
 msgid "Overview"
 msgstr "Visão geral"
 
-#: js/ui/padOsd.js:96
+#: js/ui/padOsd.js:95
 msgid "New shortcut…"
 msgstr "Novo atalho…"
 
-#: js/ui/padOsd.js:143
+#: js/ui/padOsd.js:142
 msgid "Application defined"
 msgstr "Aplicação definida"
 
-#: js/ui/padOsd.js:144
+#: js/ui/padOsd.js:143
 msgid "Show on-screen help"
 msgstr "Mostrar ajuda no ecrã"
 
-#: js/ui/padOsd.js:145
+#: js/ui/padOsd.js:144
 msgid "Switch monitor"
 msgstr "Mudar de monitor"
 
-#: js/ui/padOsd.js:146
+#: js/ui/padOsd.js:145
 msgid "Assign keystroke"
 msgstr "Atribuir atalho"
 
-#: js/ui/padOsd.js:212
+#: js/ui/padOsd.js:211
 msgid "Done"
 msgstr "Concluído"
 
-#: js/ui/padOsd.js:718
+#: js/ui/padOsd.js:716
 msgid "Edit…"
 msgstr "Editar…"
 
-#: js/ui/padOsd.js:760 js/ui/padOsd.js:877
+#: js/ui/padOsd.js:758 js/ui/padOsd.js:875
 msgid "None"
 msgstr "Nenhum"
 
-#: js/ui/padOsd.js:831
+#: js/ui/padOsd.js:829
 msgid "Press a button to configure"
 msgstr "Premir um botão para configurar"
 
-#: js/ui/padOsd.js:832
+#: js/ui/padOsd.js:830
 msgid "Press Esc to exit"
 msgstr "Premir Esc para sair"
 
-#: js/ui/padOsd.js:835
+#: js/ui/padOsd.js:833
 msgid "Press any key to exit"
 msgstr "Premir qualquer tecla para sair"
 
@@ -1667,12 +1655,12 @@ msgstr "Premir qualquer tecla para sair"
 msgid "Activities"
 msgstr "Atividades"
 
-#: js/ui/panel.js:542
+#: js/ui/panel.js:556
 msgctxt "System menu in the top bar"
 msgid "System"
 msgstr "Sistema"
 
-#: js/ui/panel.js:658
+#: js/ui/panel.js:674
 msgid "Top Bar"
 msgstr "Barra superior"
 
@@ -1711,7 +1699,7 @@ msgstr "Impossível bloquear"
 msgid "Lock was blocked by an application"
 msgstr "Uma aplicação impediu o bloqueio"
 
-#: js/ui/screenshot.js:141
+#: js/ui/screenshot.js:155
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr "Captura de ecrã tirada"
 
@@ -2779,6 +2767,7 @@ msgstr "São necessários o UUID, o nome e a descrição"
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-enable.c:46
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-info.c:50
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-list.c:64
+#: subprojects/extensions-tool/src/main.c:146
 msgid "Failed to connect to GNOME Shell\n"
 msgstr "Ligar à Interface GNOME falhou\n"
 
@@ -2795,7 +2784,7 @@ msgstr "Desativar uma extensão"
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-disable.c:119
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-enable.c:119
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-info.c:103
-#: subprojects/extensions-tool/src/command-prefs.c:97
+#: subprojects/extensions-tool/src/command-prefs.c:105
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-reset.c:76
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-uninstall.c:104
 msgid "No UUID given"
@@ -2804,7 +2793,7 @@ msgstr "Nenhum UUID fornecido"
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-disable.c:124
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-enable.c:124
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-info.c:108
-#: subprojects/extensions-tool/src/command-prefs.c:102
+#: subprojects/extensions-tool/src/command-prefs.c:110
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-reset.c:81
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-uninstall.c:109
 msgid "More than one UUID given"
@@ -2930,14 +2919,19 @@ msgstr "Criar um pacote de extensões"
 
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-pack.c:501
 msgid "More than one source directory specified"
-msgstr "Especificado mais do que um diretório origem"
+msgstr "Mais do que um diretório de origem especificado"
 
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-prefs.c:47
 #, c-format
 msgid "Extension “%s” doesn't have preferences\n"
 msgstr "A extensão “%s” não tem preferências\n"
 
-#: subprojects/extensions-tool/src/command-prefs.c:79
+#: subprojects/extensions-tool/src/command-prefs.c:62
+#, c-format
+msgid "Failed to open prefs for extension “%s”: %s\n"
+msgstr "Falha ao abrir prefs para extensão \"%s\": %s\n"
+
+#: subprojects/extensions-tool/src/command-prefs.c:87
 msgid "Opens extension preferences"
 msgstr "Abre as preferências da extensão"
 
@@ -2962,10 +2956,6 @@ msgstr "Desinstalar uma extensão"
 msgid "Do not print error messages"
 msgstr "Não mostrar mensagens de erro"
 
-#: subprojects/extensions-tool/src/main.c:146
-msgid "Failed to connect to GNOME Shell"
-msgstr "Ligar à Interface GNOME falhou"
-
 #: subprojects/extensions-tool/src/main.c:244
 msgid "Path"
 msgstr "Caminho"
@@ -3094,7 +3084,20 @@ msgstr[1] "%u entradas"
 
 #: subprojects/gvc/gvc-mixer-control.c:2867
 msgid "System Sounds"
-msgstr "Sons de sistema"
+msgstr "Sons do sistema"
+
+#~ msgid "Enable introspection API"
+#~ msgstr "Ativar API de introspecção"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Enables a D-Bus API that allows to introspect the application state of "
+#~ "the shell."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ativa uma API de D-Bus que permite a introspeção do estado de aplicação "
+#~ "da \"Shell\"."
+
+#~ msgid "Failed to connect to GNOME Shell"
+#~ msgstr "Ligar à Interface GNOME falhou"
 
 #~ msgid "Minimize"
 #~ msgstr "Minimizar"

po/pt_BR.po

@@ -24,16 +24,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-08-17 23:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-18 10:26-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-02 21:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-02 22:18-0300\n"
 "Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <gnome-pt_br-list@gnome.org>\n"
 "Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
-"X-Generator: Gtranslator 40.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"X-Generator: Poedit 3.0\n"
 "X-Project-Style: gnome\n"
 
 #: data/50-gnome-shell-launchers.xml:6
@@ -274,23 +274,11 @@ msgstr ""
 "existem. Este grande número pode ser usado para desativar efetivamente o "
 "diálogo."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:109
-msgid "Enable introspection API"
-msgstr "Habilitar API de introspecção"
-
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:110
-msgid ""
-"Enables a D-Bus API that allows to introspect the application state of the "
-"shell."
-msgstr ""
-"Habilita uma API de D-Bus que permite introspectar o estado do aplicativo do "
-"shell."
-
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:141
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:133
 msgid "Layout of the app picker"
 msgstr "Layout do seletor de aplicativo"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:142
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:134
 msgid ""
 "Layout of the app picker. Each entry in the array is a page. Pages are "
 "stored in the order they appear in GNOME Shell. Each page contains an "
@@ -303,109 +291,109 @@ msgstr ""
 "são armazenados como “dados”: • “posição”: a posição do ícone do aplicativo "
 "na página"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:157
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:149
 msgid "Keybinding to open the application menu"
 msgstr "Atalho de teclado para abrir um menu de aplicativo"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:158
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:150
 msgid "Keybinding to open the application menu."
 msgstr "Atalho de teclado para abrir um menu de aplicativo."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:164
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:171
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:156
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:163
 msgid "Keybinding to shift between overview states"
 msgstr "Atalho de teclado para alternar entre estados de panorama"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:165
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:157
 msgid "Keybinding to shift between session, window picker and app grid"
 msgstr ""
 "Atalho de teclado para alternar entre sessão, seletor de janelas e a grade "
 "de aplicativos"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:172
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:164
 msgid "Keybinding to shift between app grid, window picker and session"
 msgstr ""
 "Atalho de teclado para alternar entre grade de aplicativos, seletor de "
 "janelas e a sessão"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:178
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:170
 msgid "Keybinding to open the “Show Applications” view"
 msgstr "Atalho de teclado para abrir a visualização “Mostrar aplicativos”"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:179
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:171
 msgid ""
 "Keybinding to open the “Show Applications” view of the Activities Overview."
 msgstr ""
 "Atalho de teclado para abrir a visualização “Mostrar aplicativos” do "
 "panorama de atividades."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:186
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:178
 msgid "Keybinding to open the overview"
 msgstr "Atalho de teclado para abrir o panorama"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:187
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:179
 msgid "Keybinding to open the Activities Overview."
 msgstr "Atalho de teclado para abrir o panorama de atividades."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:193
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:185
 msgid "Keybinding to toggle the visibility of the notification list"
 msgstr "Atalho de teclado para alternar a visibilidade da lista de notificação"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:194
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:186
 msgid "Keybinding to toggle the visibility of the notification list."
 msgstr ""
 "Atalho de teclado para alternar a visibilidade da lista de notificação."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:200
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:192
 msgid "Keybinding to focus the active notification"
 msgstr "Atalho de teclado para ativar a notificação ativa"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:201
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:193
 msgid "Keybinding to focus the active notification."
 msgstr "Atalho de teclado para ativar a notificação ativa."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:207
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:199
 msgid "Switch to application 1"
 msgstr "Alternar para o aplicativo 1"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:211
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:203
 msgid "Switch to application 2"
 msgstr "Alternar para o aplicativo 2"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:215
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:207
 msgid "Switch to application 3"
 msgstr "Alternar para o aplicativo 3"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:219
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:211
 msgid "Switch to application 4"
 msgstr "Alternar para o aplicativo 4"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:223
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:215
 msgid "Switch to application 5"
 msgstr "Alternar para o aplicativo 5"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:227
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:219
 msgid "Switch to application 6"
 msgstr "Alternar para o aplicativo 6"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:231
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:223
 msgid "Switch to application 7"
 msgstr "Alternar para o aplicativo 7"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:235
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:227
 msgid "Switch to application 8"
 msgstr "Alternar para o aplicativo 8"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:239
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:231
 msgid "Switch to application 9"
 msgstr "Alternar para o aplicativo 9"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:248
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:275
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:240
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:267
 msgid "Limit switcher to current workspace."
 msgstr "Limitar o alternador ao espaço de trabalho atual."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:249
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:241
 msgid ""
 "If true, only applications that have windows on the current workspace are "
 "shown in the switcher. Otherwise, all applications are included."
@@ -414,11 +402,11 @@ msgstr ""
 "janelas no espaço de trabalho atual. Caso contrário, todos os aplicativos "
 "serão incluídos."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:266
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:258
 msgid "The application icon mode."
 msgstr "O modo ícone do aplicativo."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:267
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:259
 msgid ""
 "Configures how the windows are shown in the switcher. Valid possibilities "
 "are “thumbnail-only” (shows a thumbnail of the window), “app-icon-"
@@ -428,7 +416,7 @@ msgstr ""
 "válidas são “thumbnail-only” (mostra uma miniatura da janela), “app-icon-"
 "only” (mostra apenas o ícone do aplicativo) ou “both”."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:276
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:268
 msgid ""
 "If true, only windows from the current workspace are shown in the switcher. "
 "Otherwise, all windows are included."
@@ -436,58 +424,58 @@ msgstr ""
 "Se verdadeiro, o alternador mostrará somente as janelas do espaço de "
 "trabalho atual. Caso contrário, todos as janelas serão incluídas."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:286
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:278
 msgid "Locations"
 msgstr "Localizações"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:287
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:279
 msgid "The locations to show in world clocks"
 msgstr "As localizações para mostrar nos relógios mundiais"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:297
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:289
 msgid "Automatic location"
 msgstr "Localização automática"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:298
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:290
 msgid "Whether to fetch the current location or not"
 msgstr "Se deve-se obter a localização atual ou não"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:305
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:297
 msgid "Location"
 msgstr "Localização"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:306
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:298
 msgid "The location for which to show a forecast"
 msgstr "A localização para a qual deve-se mostrar uma previsão do tempo"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:318
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:310
 msgid "Attach modal dialog to the parent window"
 msgstr "Anexar diálogo modal à janela pai"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:319
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:311
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:320
 #: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:328
 #: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:336
 #: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:344
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:352
 msgid ""
 "This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell."
 msgstr ""
 "Esta chave sobrescreve a chave em org.gnome.mutter ao executar o GNOME Shell."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:327
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:319
 msgid "Enable edge tiling when dropping windows on screen edges"
 msgstr ""
 "Habilitar contorno ladrilhado ao arrastar janelas sobre as bordas da tela"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:335
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:327
 msgid "Workspaces are managed dynamically"
 msgstr "Espaços de trabalho são gerenciados dinamicamente"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:343
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:335
 msgid "Workspaces only on primary monitor"
 msgstr "Espaços de trabalho apenas no monitor primário"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:351
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:343
 msgid "Delay focus changes in mouse mode until the pointer stops moving"
 msgstr "Atrasar foco altera o modo do mouse até o ponteiro parar de mover"
 
@@ -523,18 +511,18 @@ msgid "Visit extension homepage"
 msgstr "Visita a página web da extensão"
 
 #: js/gdm/authPrompt.js:141 js/ui/audioDeviceSelection.js:61
-#: js/ui/components/networkAgent.js:111 js/ui/components/polkitAgent.js:138
-#: js/ui/endSessionDialog.js:438 js/ui/extensionDownloader.js:190
+#: js/ui/components/networkAgent.js:110 js/ui/components/polkitAgent.js:138
+#: js/ui/endSessionDialog.js:438 js/ui/extensionDownloader.js:228
 #: js/ui/shellMountOperation.js:376 js/ui/shellMountOperation.js:386
 #: js/ui/status/network.js:978 subprojects/extensions-app/js/main.js:183
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
 #. Cisco LEAP
-#: js/gdm/authPrompt.js:285 js/ui/components/networkAgent.js:210
-#: js/ui/components/networkAgent.js:226 js/ui/components/networkAgent.js:250
-#: js/ui/components/networkAgent.js:271 js/ui/components/networkAgent.js:291
-#: js/ui/components/networkAgent.js:301 js/ui/components/polkitAgent.js:275
+#: js/gdm/authPrompt.js:285 js/ui/components/networkAgent.js:209
+#: js/ui/components/networkAgent.js:225 js/ui/components/networkAgent.js:249
+#: js/ui/components/networkAgent.js:270 js/ui/components/networkAgent.js:290
+#: js/ui/components/networkAgent.js:300 js/ui/components/polkitAgent.js:275
 #: js/ui/shellMountOperation.js:326
 msgid "Password"
 msgstr "Senha"
@@ -557,8 +545,8 @@ msgstr "(ex.: usuário ou %s)"
 #. TTLS and PEAP are actually much more complicated, but this complication
 #. is not visible here since we only care about phase2 authentication
 #. (and don't even care of which one)
-#: js/gdm/loginDialog.js:926 js/ui/components/networkAgent.js:246
-#: js/ui/components/networkAgent.js:269 js/ui/components/networkAgent.js:287
+#: js/gdm/loginDialog.js:926 js/ui/components/networkAgent.js:245
+#: js/ui/components/networkAgent.js:268 js/ui/components/networkAgent.js:286
 msgid "Username"
 msgstr "Nome de usuário"
 
@@ -663,65 +651,65 @@ msgctxt "search-result"
 msgid "Lock Screen Rotation"
 msgstr "Bloquear rotação de tela"
 
-#: js/misc/util.js:120
+#: js/misc/util.js:121
 msgid "Command not found"
 msgstr "Comando não encontrado"
 
 #. Replace "Error invoking GLib.shell_parse_argv: " with
 #. something nicer
-#: js/misc/util.js:156
+#: js/misc/util.js:157
 msgid "Could not parse command:"
 msgstr "Não foi possível analisar comando:"
 
-#: js/misc/util.js:164
+#: js/misc/util.js:165
 #, javascript-format
 msgid "Execution of “%s” failed:"
 msgstr "A execução de “%s” falhou:"
 
-#: js/misc/util.js:181
+#: js/misc/util.js:182
 msgid "Just now"
 msgstr "Agora mesmo"
 
-#: js/misc/util.js:183
+#: js/misc/util.js:184
 #, javascript-format
 msgid "%d minute ago"
 msgid_plural "%d minutes ago"
 msgstr[0] "%d minuto atrás"
 msgstr[1] "%d minutos atrás"
 
-#: js/misc/util.js:187
+#: js/misc/util.js:188
 #, javascript-format
 msgid "%d hour ago"
 msgid_plural "%d hours ago"
 msgstr[0] "%d hora atrás"
 msgstr[1] "%d horas atrás"
 
-#: js/misc/util.js:191 js/ui/dateMenu.js:162
+#: js/misc/util.js:192 js/ui/dateMenu.js:162
 msgid "Yesterday"
 msgstr "Ontem"
 
-#: js/misc/util.js:193
+#: js/misc/util.js:194
 #, javascript-format
 msgid "%d day ago"
 msgid_plural "%d days ago"
 msgstr[0] "%d dia atrás"
 msgstr[1] "%d dias atrás"
 
-#: js/misc/util.js:197
+#: js/misc/util.js:198
 #, javascript-format
 msgid "%d week ago"
 msgid_plural "%d weeks ago"
 msgstr[0] "%d semana atrás"
 msgstr[1] "%d semanas atrás"
 
-#: js/misc/util.js:201
+#: js/misc/util.js:202
 #, javascript-format
 msgid "%d month ago"
 msgid_plural "%d months ago"
 msgstr[0] "%d mês atrás"
 msgstr[1] "%d meses atrás"
 
-#: js/misc/util.js:204
+#: js/misc/util.js:205
 #, javascript-format
 msgid "%d year ago"
 msgid_plural "%d years ago"
@@ -729,20 +717,20 @@ msgstr[0] "%d ano atrás"
 msgstr[1] "%d anos atrás"
 
 #. Translators: Time in 24h format
-#: js/misc/util.js:237
+#: js/misc/util.js:238
 msgid "%H∶%M"
 msgstr "%H∶%M"
 
 #. Translators: this is the word "Yesterday" followed by a
 #. time string in 24h format. i.e. "Yesterday, 14:30"
-#: js/misc/util.js:243
+#: js/misc/util.js:244
 #, no-c-format
 msgid "Yesterday, %H∶%M"
 msgstr "Ontem, %H∶%M"
 
 #. Translators: this is the week day name followed by a time
 #. string in 24h format. i.e. "Monday, 14:30"
-#: js/misc/util.js:249
+#: js/misc/util.js:250
 #, no-c-format
 msgid "%A, %H∶%M"
 msgstr "%A, %H∶%M"
@@ -750,7 +738,7 @@ msgstr "%A, %H∶%M"
 #. Translators: this is the month name and day number
 #. followed by a time string in 24h format.
 #. i.e. "May 25, 14:30"
-#: js/misc/util.js:255
+#: js/misc/util.js:256
 #, no-c-format
 msgid "%B %-d, %H∶%M"
 msgstr "%-d de %B, %H∶%M"
@@ -758,7 +746,7 @@ msgstr "%-d de %B, %H∶%M"
 #. Translators: this is the month name, day number, year
 #. number followed by a time string in 24h format.
 #. i.e. "May 25 2012, 14:30"
-#: js/misc/util.js:261
+#: js/misc/util.js:262
 #, no-c-format
 msgid "%B %-d %Y, %H∶%M"
 msgstr "%-d de %B de %Y, %H∶%M"
@@ -766,20 +754,20 @@ msgstr "%-d de %B de %Y, %H∶%M"
 #. Show only the time if date is on today
 #. eslint-disable-line no-lonely-if
 #. Translators: Time in 12h format
-#: js/misc/util.js:266
+#: js/misc/util.js:267
 msgid "%l∶%M %p"
 msgstr "%l∶%M %p"
 
 #. Translators: this is the word "Yesterday" followed by a
 #. time string in 12h format. i.e. "Yesterday, 2:30 pm"
-#: js/misc/util.js:272
+#: js/misc/util.js:273
 #, no-c-format
 msgid "Yesterday, %l∶%M %p"
 msgstr "Ontem, %l∶%M %p"
 
 #. Translators: this is the week day name followed by a time
 #. string in 12h format. i.e. "Monday, 2:30 pm"
-#: js/misc/util.js:278
+#: js/misc/util.js:279
 #, no-c-format
 msgid "%A, %l∶%M %p"
 msgstr "%A, %l∶%M %p"
@@ -787,7 +775,7 @@ msgstr "%A, %l∶%M %p"
 #. Translators: this is the month name and day number
 #. followed by a time string in 12h format.
 #. i.e. "May 25, 2:30 pm"
-#: js/misc/util.js:284
+#: js/misc/util.js:285
 #, no-c-format
 msgid "%B %-d, %l∶%M %p"
 msgstr "%-d de %B, %l∶%M %p"
@@ -795,17 +783,17 @@ msgstr "%-d de %B, %l∶%M %p"
 #. Translators: this is the month name, day number, year
 #. number followed by a time string in 12h format.
 #. i.e. "May 25 2012, 2:30 pm"
-#: js/misc/util.js:290
+#: js/misc/util.js:291
 #, no-c-format
 msgid "%B %-d %Y, %l∶%M %p"
 msgstr "%-d de %B de %Y, %l∶%M %p"
 
 #. TRANSLATORS: this is the title of the wifi captive portal login window
-#: js/portalHelper/main.js:42
+#: js/portalHelper/main.js:49
 msgid "Hotspot Login"
 msgstr "Autenticação de ponto de acesso"
 
-#: js/portalHelper/main.js:88
+#: js/portalHelper/main.js:95
 msgid ""
 "Your connection to this hotspot login is not secure. Passwords or other "
 "information you enter on this page can be viewed by people nearby."
@@ -1051,40 +1039,40 @@ msgstr "A versão do udisks instalado não possui suporte à configuração do P
 msgid "Open with %s"
 msgstr "Abrir com %s"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:93
+#: js/ui/components/networkAgent.js:92
 msgid ""
 "Alternatively you can connect by pushing the “WPS” button on your router."
 msgstr ""
 "Alternativamente, você pode conectar pressionando o botão “WPS” em seu "
 "roteador."
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:105 js/ui/status/network.js:258
+#: js/ui/components/networkAgent.js:104 js/ui/status/network.js:258
 #: js/ui/status/network.js:349 js/ui/status/network.js:981
 msgid "Connect"
 msgstr "Conectar"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:216
+#: js/ui/components/networkAgent.js:215
 msgid "Key"
 msgstr "Chave"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:254 js/ui/components/networkAgent.js:277
+#: js/ui/components/networkAgent.js:253 js/ui/components/networkAgent.js:276
 msgid "Private key password"
 msgstr "Senha da chave privada"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:275
+#: js/ui/components/networkAgent.js:274
 msgid "Identity"
 msgstr "Identidade"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:289
+#: js/ui/components/networkAgent.js:288
 msgid "Service"
 msgstr "Serviço"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:318 js/ui/components/networkAgent.js:346
+#: js/ui/components/networkAgent.js:317 js/ui/components/networkAgent.js:345
 #: js/ui/components/networkAgent.js:679 js/ui/components/networkAgent.js:700
 msgid "Authentication required"
 msgstr "Autenticação necessária"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:319 js/ui/components/networkAgent.js:680
+#: js/ui/components/networkAgent.js:318 js/ui/components/networkAgent.js:680
 #, javascript-format
 msgid ""
 "Passwords or encryption keys are required to access the wireless network "
@@ -1093,31 +1081,31 @@ msgstr ""
 "Senhas ou chaves criptografadas são necessárias para acessar a rede sem fio "
 "“%s”."
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:323 js/ui/components/networkAgent.js:684
+#: js/ui/components/networkAgent.js:322 js/ui/components/networkAgent.js:684
 msgid "Wired 802.1X authentication"
 msgstr "Autenticação 802.1X cabeada"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:325
+#: js/ui/components/networkAgent.js:324
 msgid "Network name"
 msgstr "Nome da rede"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:330 js/ui/components/networkAgent.js:688
+#: js/ui/components/networkAgent.js:329 js/ui/components/networkAgent.js:688
 msgid "DSL authentication"
 msgstr "Autenticação DSL"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:337 js/ui/components/networkAgent.js:693
+#: js/ui/components/networkAgent.js:336 js/ui/components/networkAgent.js:693
 msgid "PIN code required"
 msgstr "Código PIN requisitado"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:338 js/ui/components/networkAgent.js:694
+#: js/ui/components/networkAgent.js:337 js/ui/components/networkAgent.js:694
 msgid "PIN code is needed for the mobile broadband device"
 msgstr "O código PIN é necessário para o dispositivo móvel de banda larga"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:339
+#: js/ui/components/networkAgent.js:338
 msgid "PIN"
 msgstr "PIN"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:347 js/ui/components/networkAgent.js:685
+#: js/ui/components/networkAgent.js:346 js/ui/components/networkAgent.js:685
 #: js/ui/components/networkAgent.js:689 js/ui/components/networkAgent.js:701
 #: js/ui/components/networkAgent.js:705
 #, javascript-format
@@ -1408,24 +1396,24 @@ msgstr "%s (remoto)"
 msgid "%s (console)"
 msgstr "%s (console)"
 
-#: js/ui/extensionDownloader.js:194
+#: js/ui/extensionDownloader.js:232
 msgid "Install"
 msgstr "Instalar"
 
-#: js/ui/extensionDownloader.js:200
+#: js/ui/extensionDownloader.js:238
 msgid "Install Extension"
 msgstr "Instalar extensão"
 
-#: js/ui/extensionDownloader.js:201
+#: js/ui/extensionDownloader.js:239
 #, javascript-format
 msgid "Download and install “%s” from extensions.gnome.org?"
 msgstr "Baixar e instalar “%s” de extensions.gnome.org?"
 
-#: js/ui/extensionSystem.js:253
+#: js/ui/extensionSystem.js:252
 msgid "Extension Updates Available"
 msgstr "Atualizações de extensões disponíveis"
 
-#: js/ui/extensionSystem.js:254
+#: js/ui/extensionSystem.js:253
 msgid "Extension updates are ready to be installed."
 msgstr "Atualizações de extensões estão prontas para serem instaladas."
 
@@ -1522,7 +1510,7 @@ msgstr "Desligar"
 msgid "Leave Off"
 msgstr "Deixar desativado"
 
-#: js/ui/keyboard.js:227
+#: js/ui/keyboard.js:226
 msgid "Region & Language Settings"
 msgstr "Configurações regionais e de idioma"
 
@@ -1575,11 +1563,11 @@ msgstr "Ver fonte"
 msgid "Web Page"
 msgstr "Página web"
 
-#: js/ui/main.js:294
+#: js/ui/main.js:290
 msgid "Logged in as a privileged user"
 msgstr "Sessão aberta como um usuário privilegiado"
 
-#: js/ui/main.js:295
+#: js/ui/main.js:291
 msgid ""
 "Running a session as a privileged user should be avoided for security "
 "reasons. If possible, you should log in as a normal user."
@@ -1587,15 +1575,15 @@ msgstr ""
 "Usar uma sessão como um usuário privilegiado deve ser evitado por motivos de "
 "segurança. Se possível, você deve abrir uma sessão como um usuário normal."
 
-#: js/ui/main.js:344
+#: js/ui/main.js:340
 msgid "Screen Lock disabled"
 msgstr "Bloqueio de tela desabilitado"
 
-#: js/ui/main.js:345
+#: js/ui/main.js:341
 msgid "Screen Locking requires the GNOME display manager."
 msgstr "O bloqueio de tela requer o gerenciador de exibição do GNOME."
 
-#: js/ui/messageTray.js:1440
+#: js/ui/messageTray.js:1443
 msgid "System Information"
 msgstr "Informações do sistema"
 
@@ -1629,47 +1617,47 @@ msgstr "Desfazer"
 msgid "Overview"
 msgstr "Panorama"
 
-#: js/ui/padOsd.js:96
+#: js/ui/padOsd.js:95
 msgid "New shortcut…"
 msgstr "Novo atalho…"
 
-#: js/ui/padOsd.js:143
+#: js/ui/padOsd.js:142
 msgid "Application defined"
 msgstr "Aplicativo definido"
 
-#: js/ui/padOsd.js:144
+#: js/ui/padOsd.js:143
 msgid "Show on-screen help"
 msgstr "Mostrar ajuda na tela"
 
-#: js/ui/padOsd.js:145
+#: js/ui/padOsd.js:144
 msgid "Switch monitor"
 msgstr "Trocar monitor"
 
-#: js/ui/padOsd.js:146
+#: js/ui/padOsd.js:145
 msgid "Assign keystroke"
 msgstr "Atribuir atalho"
 
-#: js/ui/padOsd.js:212
+#: js/ui/padOsd.js:211
 msgid "Done"
 msgstr "Concluído"
 
-#: js/ui/padOsd.js:718
+#: js/ui/padOsd.js:716
 msgid "Edit…"
 msgstr "Editar…"
 
-#: js/ui/padOsd.js:760 js/ui/padOsd.js:877
+#: js/ui/padOsd.js:758 js/ui/padOsd.js:875
 msgid "None"
 msgstr "Nenhum"
 
-#: js/ui/padOsd.js:831
+#: js/ui/padOsd.js:829
 msgid "Press a button to configure"
 msgstr "Pressione um botão para configurar"
 
-#: js/ui/padOsd.js:832
+#: js/ui/padOsd.js:830
 msgid "Press Esc to exit"
 msgstr "Pressione Esc para sair"
 
-#: js/ui/padOsd.js:835
+#: js/ui/padOsd.js:833
 msgid "Press any key to exit"
 msgstr "Pressione qualquer tecla para sair"
 
@@ -1679,12 +1667,12 @@ msgstr "Pressione qualquer tecla para sair"
 msgid "Activities"
 msgstr "Atividades"
 
-#: js/ui/panel.js:542
+#: js/ui/panel.js:556
 msgctxt "System menu in the top bar"
 msgid "System"
 msgstr "Sistema"
 
-#: js/ui/panel.js:658
+#: js/ui/panel.js:674
 msgid "Top Bar"
 msgstr "Barra superior"
 
@@ -1723,7 +1711,7 @@ msgstr "Não foi possível bloquear"
 msgid "Lock was blocked by an application"
 msgstr "O bloqueio foi impedido por um aplicativo"
 
-#: js/ui/screenshot.js:141
+#: js/ui/screenshot.js:155
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr "Captura de tela obtida"
 
@@ -2426,13 +2414,10 @@ msgid "%d × %d"
 msgstr "%d × %d"
 
 #: js/ui/windowMenu.js:27
-#| msgid "Hide Text"
 msgid "Hide"
 msgstr "Ocultar"
 
 #: js/ui/windowMenu.js:34
-#| msgctxt "search-result"
-#| msgid "Restart"
 msgid "Restore"
 msgstr "Restaurar"
 
@@ -2786,6 +2771,7 @@ msgstr "UUID, nome e descrição são necessários"
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-enable.c:46
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-info.c:50
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-list.c:64
+#: subprojects/extensions-tool/src/main.c:146
 msgid "Failed to connect to GNOME Shell\n"
 msgstr "Falha ao conectar ao GNOME Shell\n"
 
@@ -2802,7 +2788,7 @@ msgstr "Desabilita uma extensão"
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-disable.c:119
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-enable.c:119
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-info.c:103
-#: subprojects/extensions-tool/src/command-prefs.c:97
+#: subprojects/extensions-tool/src/command-prefs.c:105
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-reset.c:76
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-uninstall.c:104
 msgid "No UUID given"
@@ -2811,7 +2797,7 @@ msgstr "Nenhuma UUID dado"
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-disable.c:124
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-enable.c:124
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-info.c:108
-#: subprojects/extensions-tool/src/command-prefs.c:102
+#: subprojects/extensions-tool/src/command-prefs.c:110
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-reset.c:81
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-uninstall.c:109
 msgid "More than one UUID given"
@@ -2941,7 +2927,12 @@ msgstr "Mais de um diretório fonte especificado"
 msgid "Extension “%s” doesn't have preferences\n"
 msgstr "A extensão “%s” não tem preferências\n"
 
-#: subprojects/extensions-tool/src/command-prefs.c:79
+#: subprojects/extensions-tool/src/command-prefs.c:62
+#, c-format
+msgid "Failed to open prefs for extension “%s”: %s\n"
+msgstr "Falha ao abrir as preferências para a extensão “%s”: %s\n"
+
+#: subprojects/extensions-tool/src/command-prefs.c:87
 msgid "Opens extension preferences"
 msgstr "Abre as preferências da extensão"
 
@@ -2966,10 +2957,6 @@ msgstr "Desinstala uma extensão"
 msgid "Do not print error messages"
 msgstr "Não exibir mensagens de erro"
 
-#: subprojects/extensions-tool/src/main.c:146
-msgid "Failed to connect to GNOME Shell"
-msgstr "Falha ao conectar ao GNOME Shell"
-
 #: subprojects/extensions-tool/src/main.c:244
 msgid "Path"
 msgstr "Caminho"
@@ -3100,6 +3087,19 @@ msgstr[1] "%u entradas"
 msgid "System Sounds"
 msgstr "Sons do sistema"
 
+#~ msgid "Enable introspection API"
+#~ msgstr "Habilitar API de introspecção"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Enables a D-Bus API that allows to introspect the application state of "
+#~ "the shell."
+#~ msgstr ""
+#~ "Habilita uma API de D-Bus que permite introspectar o estado do aplicativo "
+#~ "do shell."
+
+#~ msgid "Failed to connect to GNOME Shell"
+#~ msgstr "Falha ao conectar ao GNOME Shell"
+
 #~ msgid "Minimize"
 #~ msgstr "Minimizar"
 

po/ru.po

@@ -15,22 +15,28 @@
 # Stas Solovey <whats_up@tut.by>, 2011, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020.
 # Ivan Molodetskikh <yalterz@gmail.com>, 2020.
 # Konstantin Nezhbert <zhbert@yandex.ru>, 2021.
+# Melman <Alexmelman88@gmail.com>, 2021.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-08-17 23:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-19 08:44+0300\n"
-"Last-Translator: Alexey Rubtsov <rushills@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-03 10:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-03 14:58+0300\n"
+"Last-Translator: Melman <Alexmelman88@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <gnome-cyr@gnome.org>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Poedit 3.0\n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
+"X-Generator: Gtranslator 40.0\n"
+"X-DL-Team: ru\n"
+"X-DL-Module: gnome-shell\n"
+"X-DL-Branch: gnome-41\n"
+"X-DL-Domain: po\n"
+"X-DL-State: None\n"
 
 # Запуск приложений, как другой вариант
 #: data/50-gnome-shell-launchers.xml:6
@@ -263,23 +269,11 @@ msgstr ""
 "существуют. Это большое число может быть использовано для эффективного "
 "отключения диалога."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:109
-msgid "Enable introspection API"
-msgstr "Включить API самоанализа"
-
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:110
-msgid ""
-"Enables a D-Bus API that allows to introspect the application state of the "
-"shell."
-msgstr ""
-"Включает D-Bus API, который позволяет анализировать состояние приложения "
-"gnome shell."
-
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:141
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:133
 msgid "Layout of the app picker"
 msgstr "Макет меню выбора приложений"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:142
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:134
 msgid ""
 "Layout of the app picker. Each entry in the array is a page. Pages are "
 "stored in the order they appear in GNOME Shell. Each page contains an "
@@ -292,107 +286,107 @@ msgstr ""
 "настоящее время в качестве “data” хранятся следующие значения: • \"position"
 "\" - положение значка приложения на странице"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:157
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:149
 msgid "Keybinding to open the application menu"
 msgstr "Комбинация клавиш для открытия меню приложения"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:158
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:150
 msgid "Keybinding to open the application menu."
 msgstr "Комбинация клавиш для открытия меню приложения."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:164
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:171
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:156
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:163
 msgid "Keybinding to shift between overview states"
 msgstr "Сочетание клавиш для переключения между состояниями обзора"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:165
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:157
 msgid "Keybinding to shift between session, window picker and app grid"
 msgstr ""
 "Сочетание клавиш для переключения между сеансом, меню выбора окон и сеткой "
 "приложений"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:172
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:164
 msgid "Keybinding to shift between app grid, window picker and session"
 msgstr ""
 "Сочетание клавиш для переключения между сеткой приложений, меню выбора окон "
 "и сеансом"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:178
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:170
 msgid "Keybinding to open the “Show Applications” view"
 msgstr "Комбинация клавиш для перехода в режим просмотра приложений"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:179
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:171
 msgid ""
 "Keybinding to open the “Show Applications” view of the Activities Overview."
 msgstr ""
 "Комбинация клавиш для перехода в режим просмотра приложений в меню «Обзор»."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:186
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:178
 msgid "Keybinding to open the overview"
 msgstr "Комбинация клавиш для перехода в режим обзора"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:187
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:179
 msgid "Keybinding to open the Activities Overview."
 msgstr "Комбинация клавиш для перехода в режим обзора."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:193
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:185
 msgid "Keybinding to toggle the visibility of the notification list"
 msgstr "Комбинация клавиш для отображения или скрытия списка уведомлений"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:194
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:186
 msgid "Keybinding to toggle the visibility of the notification list."
 msgstr "Комбинация клавиш для отображения или скрытия списка уведомлений."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:200
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:192
 msgid "Keybinding to focus the active notification"
 msgstr "Комбинация клавиш для перевода фокуса на текущее уведомление"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:201
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:193
 msgid "Keybinding to focus the active notification."
 msgstr "Комбинация клавиш для перевода фокуса на текущее уведомление."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:207
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:199
 msgid "Switch to application 1"
 msgstr "Переключиться на приложение 1"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:211
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:203
 msgid "Switch to application 2"
 msgstr "Переключиться на приложение 2"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:215
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:207
 msgid "Switch to application 3"
 msgstr "Переключиться на приложение 3"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:219
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:211
 msgid "Switch to application 4"
 msgstr "Переключиться на приложение 4"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:223
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:215
 msgid "Switch to application 5"
 msgstr "Переключиться на приложение 5"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:227
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:219
 msgid "Switch to application 6"
 msgstr "Переключиться на приложение 6"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:231
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:223
 msgid "Switch to application 7"
 msgstr "Переключиться на приложение 7"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:235
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:227
 msgid "Switch to application 8"
 msgstr "Переключиться на приложение 8"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:239
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:231
 msgid "Switch to application 9"
 msgstr "Переключиться на приложение 9"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:248
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:275
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:240
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:267
 msgid "Limit switcher to current workspace."
 msgstr "Ограничить переключатель текущим рабочим местом."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:249
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:241
 msgid ""
 "If true, only applications that have windows on the current workspace are "
 "shown in the switcher. Otherwise, all applications are included."
@@ -401,11 +395,11 @@ msgstr ""
 "чьи окна находятся на текущем рабочем месте. Иначе все приложения будут "
 "включены."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:266
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:258
 msgid "The application icon mode."
 msgstr "Режим значка приложения."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:267
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:259
 msgid ""
 "Configures how the windows are shown in the switcher. Valid possibilities "
 "are “thumbnail-only” (shows a thumbnail of the window), “app-icon-"
@@ -415,7 +409,7 @@ msgstr ""
 "«thumbnail-only» (показывать миниатюру окна), «app-icon-only» (показывать "
 "только значок приложения), «both» (показывать миниатюру и значок)."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:276
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:268
 msgid ""
 "If true, only windows from the current workspace are shown in the switcher. "
 "Otherwise, all windows are included."
@@ -423,59 +417,59 @@ msgstr ""
 "Если выбрано, то в переключателе будут показываться только окна из текущего "
 "рабочего места. Иначе все окна будут включены."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:286
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:278
 msgid "Locations"
 msgstr "Местоположения"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:287
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:279
 msgid "The locations to show in world clocks"
 msgstr "Местоположения для отображения в мировых часах"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:297
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:289
 msgid "Automatic location"
 msgstr "Автоматическое местоположение"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:298
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:290
 msgid "Whether to fetch the current location or not"
 msgstr "Определяет получать местоположение или нет"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:305
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:297
 msgid "Location"
 msgstr "Местоположение"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:306
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:298
 msgid "The location for which to show a forecast"
 msgstr "Местоположение для которого отображается прогноз погоды"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:318
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:310
 msgid "Attach modal dialog to the parent window"
 msgstr "Прикреплять модальное диалоговое окно к родительскому окну"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:319
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:311
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:320
 #: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:328
 #: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:336
 #: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:344
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:352
 msgid ""
 "This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell."
 msgstr ""
 "Этот ключ переопределяет ключ в org.gnome.mutter при запуске GNOME Shell."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:327
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:319
 msgid "Enable edge tiling when dropping windows on screen edges"
 msgstr ""
 "Включить автоматическое изменение размеров окон при перемещении окон к краям "
 "экрана"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:335
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:327
 msgid "Workspaces are managed dynamically"
 msgstr "Рабочие места управляются динамически"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:343
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:335
 msgid "Workspaces only on primary monitor"
 msgstr "Рабочие места только на основном мониторе"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:351
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:343
 msgid "Delay focus changes in mouse mode until the pointer stops moving"
 msgstr "Задержка изменения фокуса в режиме мыши после остановки указателя"
 
@@ -510,18 +504,18 @@ msgid "Visit extension homepage"
 msgstr "Посетить домашнюю страницу расширения"
 
 #: js/gdm/authPrompt.js:141 js/ui/audioDeviceSelection.js:61
-#: js/ui/components/networkAgent.js:111 js/ui/components/polkitAgent.js:138
-#: js/ui/endSessionDialog.js:438 js/ui/extensionDownloader.js:190
+#: js/ui/components/networkAgent.js:110 js/ui/components/polkitAgent.js:138
+#: js/ui/endSessionDialog.js:438 js/ui/extensionDownloader.js:228
 #: js/ui/shellMountOperation.js:376 js/ui/shellMountOperation.js:386
 #: js/ui/status/network.js:978 subprojects/extensions-app/js/main.js:183
 msgid "Cancel"
 msgstr "Отмена"
 
 #. Cisco LEAP
-#: js/gdm/authPrompt.js:285 js/ui/components/networkAgent.js:210
-#: js/ui/components/networkAgent.js:226 js/ui/components/networkAgent.js:250
-#: js/ui/components/networkAgent.js:271 js/ui/components/networkAgent.js:291
-#: js/ui/components/networkAgent.js:301 js/ui/components/polkitAgent.js:275
+#: js/gdm/authPrompt.js:285 js/ui/components/networkAgent.js:209
+#: js/ui/components/networkAgent.js:225 js/ui/components/networkAgent.js:249
+#: js/ui/components/networkAgent.js:270 js/ui/components/networkAgent.js:290
+#: js/ui/components/networkAgent.js:300 js/ui/components/polkitAgent.js:275
 #: js/ui/shellMountOperation.js:326
 msgid "Password"
 msgstr "Пароль"
@@ -544,8 +538,8 @@ msgstr "(например, пользователь или %s)"
 #. TTLS and PEAP are actually much more complicated, but this complication
 #. is not visible here since we only care about phase2 authentication
 #. (and don't even care of which one)
-#: js/gdm/loginDialog.js:926 js/ui/components/networkAgent.js:246
-#: js/ui/components/networkAgent.js:269 js/ui/components/networkAgent.js:287
+#: js/gdm/loginDialog.js:926 js/ui/components/networkAgent.js:245
+#: js/ui/components/networkAgent.js:268 js/ui/components/networkAgent.js:286
 msgid "Username"
 msgstr "Имя пользователя"
 
@@ -650,26 +644,26 @@ msgctxt "search-result"
 msgid "Lock Screen Rotation"
 msgstr "Заблокировать ориентацию экрана"
 
-#: js/misc/util.js:120
+#: js/misc/util.js:121
 msgid "Command not found"
 msgstr "Команда не найдена"
 
 #. Replace "Error invoking GLib.shell_parse_argv: " with
 #. something nicer
-#: js/misc/util.js:156
+#: js/misc/util.js:157
 msgid "Could not parse command:"
 msgstr "Не удалось разобрать команду:"
 
-#: js/misc/util.js:164
+#: js/misc/util.js:165
 #, javascript-format
 msgid "Execution of “%s” failed:"
 msgstr "Не удалось выполнить «%s»:"
 
-#: js/misc/util.js:181
+#: js/misc/util.js:182
 msgid "Just now"
 msgstr "Прямо сейчас"
 
-#: js/misc/util.js:183
+#: js/misc/util.js:184
 #, javascript-format
 msgid "%d minute ago"
 msgid_plural "%d minutes ago"
@@ -677,7 +671,7 @@ msgstr[0] "%d минута назад"
 msgstr[1] "%d минуты назад"
 msgstr[2] "%d минут назад"
 
-#: js/misc/util.js:187
+#: js/misc/util.js:188
 #, javascript-format
 msgid "%d hour ago"
 msgid_plural "%d hours ago"
@@ -685,11 +679,11 @@ msgstr[0] "%d час назад"
 msgstr[1] "%d часа назад"
 msgstr[2] "%d часов назад"
 
-#: js/misc/util.js:191 js/ui/dateMenu.js:162
+#: js/misc/util.js:192 js/ui/dateMenu.js:162
 msgid "Yesterday"
 msgstr "Вчера"
 
-#: js/misc/util.js:193
+#: js/misc/util.js:194
 #, javascript-format
 msgid "%d day ago"
 msgid_plural "%d days ago"
@@ -697,7 +691,7 @@ msgstr[0] "%d день назад"
 msgstr[1] "%d дня назад"
 msgstr[2] "%d дней назад"
 
-#: js/misc/util.js:197
+#: js/misc/util.js:198
 #, javascript-format
 msgid "%d week ago"
 msgid_plural "%d weeks ago"
@@ -705,7 +699,7 @@ msgstr[0] "%d неделя назад"
 msgstr[1] "%d недели назад"
 msgstr[2] "%d недель назад"
 
-#: js/misc/util.js:201
+#: js/misc/util.js:202
 #, javascript-format
 msgid "%d month ago"
 msgid_plural "%d months ago"
@@ -713,7 +707,7 @@ msgstr[0] "%d месяц назад"
 msgstr[1] "%d месяца назад"
 msgstr[2] "%d месяцев назад"
 
-#: js/misc/util.js:204
+#: js/misc/util.js:205
 #, javascript-format
 msgid "%d year ago"
 msgid_plural "%d years ago"
@@ -722,20 +716,20 @@ msgstr[1] "%d года назад"
 msgstr[2] "%d лет назад"
 
 #. Translators: Time in 24h format
-#: js/misc/util.js:237
+#: js/misc/util.js:238
 msgid "%H∶%M"
 msgstr "%H∶%M"
 
 #. Translators: this is the word "Yesterday" followed by a
 #. time string in 24h format. i.e. "Yesterday, 14:30"
-#: js/misc/util.js:243
+#: js/misc/util.js:244
 #, no-c-format
 msgid "Yesterday, %H∶%M"
 msgstr "Вчера, %H∶%M"
 
 #. Translators: this is the week day name followed by a time
 #. string in 24h format. i.e. "Monday, 14:30"
-#: js/misc/util.js:249
+#: js/misc/util.js:250
 #, no-c-format
 msgid "%A, %H∶%M"
 msgstr "%A, %H∶%M"
@@ -743,7 +737,7 @@ msgstr "%A, %H∶%M"
 #. Translators: this is the month name and day number
 #. followed by a time string in 24h format.
 #. i.e. "May 25, 14:30"
-#: js/misc/util.js:255
+#: js/misc/util.js:256
 #, no-c-format
 msgid "%B %-d, %H∶%M"
 msgstr "%-d %B, %H∶%M"
@@ -751,7 +745,7 @@ msgstr "%-d %B, %H∶%M"
 #. Translators: this is the month name, day number, year
 #. number followed by a time string in 24h format.
 #. i.e. "May 25 2012, 14:30"
-#: js/misc/util.js:261
+#: js/misc/util.js:262
 #, no-c-format
 msgid "%B %-d %Y, %H∶%M"
 msgstr "%-d %B %Y, %H∶%M"
@@ -759,20 +753,20 @@ msgstr "%-d %B %Y, %H∶%M"
 #. Show only the time if date is on today
 #. eslint-disable-line no-lonely-if
 #. Translators: Time in 12h format
-#: js/misc/util.js:266
+#: js/misc/util.js:267
 msgid "%l∶%M %p"
 msgstr "%-l∶%M %p"
 
 #. Translators: this is the word "Yesterday" followed by a
 #. time string in 12h format. i.e. "Yesterday, 2:30 pm"
-#: js/misc/util.js:272
+#: js/misc/util.js:273
 #, no-c-format
 msgid "Yesterday, %l∶%M %p"
 msgstr "Вчера, %-l∶%M %p"
 
 #. Translators: this is the week day name followed by a time
 #. string in 12h format. i.e. "Monday, 2:30 pm"
-#: js/misc/util.js:278
+#: js/misc/util.js:279
 #, no-c-format
 msgid "%A, %l∶%M %p"
 msgstr "%A, %-l∶%M %p"
@@ -780,7 +774,7 @@ msgstr "%A, %-l∶%M %p"
 #. Translators: this is the month name and day number
 #. followed by a time string in 12h format.
 #. i.e. "May 25, 2:30 pm"
-#: js/misc/util.js:284
+#: js/misc/util.js:285
 #, no-c-format
 msgid "%B %-d, %l∶%M %p"
 msgstr "%-d %B, %l∶%M %p"
@@ -789,17 +783,17 @@ msgstr "%-d %B, %l∶%M %p"
 #. Translators: this is the month name, day number, year
 #. number followed by a time string in 12h format.
 #. i.e. "May 25 2012, 2:30 pm"
-#: js/misc/util.js:290
+#: js/misc/util.js:291
 #, no-c-format
 msgid "%B %-d %Y, %l∶%M %p"
 msgstr "%-d %B %Y, %l∶%M %p"
 
 #. TRANSLATORS: this is the title of the wifi captive portal login window
-#: js/portalHelper/main.js:42
+#: js/portalHelper/main.js:49
 msgid "Hotspot Login"
 msgstr "Авторизация в точке доступа"
 
-#: js/portalHelper/main.js:88
+#: js/portalHelper/main.js:95
 msgid ""
 "Your connection to this hotspot login is not secure. Passwords or other "
 "information you enter on this page can be viewed by people nearby."
@@ -1045,40 +1039,40 @@ msgstr "Установленная версия udisks не поддержива
 msgid "Open with %s"
 msgstr "Открыть с помощью %s"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:93
+#: js/ui/components/networkAgent.js:92
 msgid ""
 "Alternatively you can connect by pushing the “WPS” button on your router."
 msgstr ""
 "В качестве альтернативы вы можете подключиться, нажав кнопку «WPS» на вашем "
 "маршрутизаторе."
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:105 js/ui/status/network.js:258
+#: js/ui/components/networkAgent.js:104 js/ui/status/network.js:258
 #: js/ui/status/network.js:349 js/ui/status/network.js:981
 msgid "Connect"
 msgstr "Соединиться"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:216
+#: js/ui/components/networkAgent.js:215
 msgid "Key"
 msgstr "Ключ"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:254 js/ui/components/networkAgent.js:277
+#: js/ui/components/networkAgent.js:253 js/ui/components/networkAgent.js:276
 msgid "Private key password"
 msgstr "Пароль личного ключа"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:275
+#: js/ui/components/networkAgent.js:274
 msgid "Identity"
 msgstr "Идентичность"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:289
+#: js/ui/components/networkAgent.js:288
 msgid "Service"
 msgstr "Служба"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:318 js/ui/components/networkAgent.js:346
+#: js/ui/components/networkAgent.js:317 js/ui/components/networkAgent.js:345
 #: js/ui/components/networkAgent.js:679 js/ui/components/networkAgent.js:700
 msgid "Authentication required"
 msgstr "Требуется подтверждение подлинности"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:319 js/ui/components/networkAgent.js:680
+#: js/ui/components/networkAgent.js:318 js/ui/components/networkAgent.js:680
 #, javascript-format
 msgid ""
 "Passwords or encryption keys are required to access the wireless network "
@@ -1086,31 +1080,31 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Для доступа к беспроводной сети «%s» требуется пароль или ключ шифрования."
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:323 js/ui/components/networkAgent.js:684
+#: js/ui/components/networkAgent.js:322 js/ui/components/networkAgent.js:684
 msgid "Wired 802.1X authentication"
 msgstr "Аутентификация Wired 802.1X"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:325
+#: js/ui/components/networkAgent.js:324
 msgid "Network name"
 msgstr "Название сети"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:330 js/ui/components/networkAgent.js:688
+#: js/ui/components/networkAgent.js:329 js/ui/components/networkAgent.js:688
 msgid "DSL authentication"
 msgstr "Аутентификация DSL"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:337 js/ui/components/networkAgent.js:693
+#: js/ui/components/networkAgent.js:336 js/ui/components/networkAgent.js:693
 msgid "PIN code required"
 msgstr "Требуется PIN-код"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:338 js/ui/components/networkAgent.js:694
+#: js/ui/components/networkAgent.js:337 js/ui/components/networkAgent.js:694
 msgid "PIN code is needed for the mobile broadband device"
 msgstr "Для устройства мобильной связи требуется PIN-код"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:339
+#: js/ui/components/networkAgent.js:338
 msgid "PIN"
 msgstr "PIN"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:347 js/ui/components/networkAgent.js:685
+#: js/ui/components/networkAgent.js:346 js/ui/components/networkAgent.js:685
 #: js/ui/components/networkAgent.js:689 js/ui/components/networkAgent.js:701
 #: js/ui/components/networkAgent.js:705
 #, javascript-format
@@ -1409,24 +1403,24 @@ msgstr "%s (удалённый)"
 msgid "%s (console)"
 msgstr "%s (консоль)"
 
-#: js/ui/extensionDownloader.js:194
+#: js/ui/extensionDownloader.js:232
 msgid "Install"
 msgstr "Установить"
 
-#: js/ui/extensionDownloader.js:200
+#: js/ui/extensionDownloader.js:238
 msgid "Install Extension"
 msgstr "Установить расширение"
 
-#: js/ui/extensionDownloader.js:201
+#: js/ui/extensionDownloader.js:239
 #, javascript-format
 msgid "Download and install “%s” from extensions.gnome.org?"
 msgstr "Загрузить и установить расширение «%s» из extensions.gnome.org?"
 
-#: js/ui/extensionSystem.js:253
+#: js/ui/extensionSystem.js:252
 msgid "Extension Updates Available"
 msgstr "Доступны обновления расширений"
 
-#: js/ui/extensionSystem.js:254
+#: js/ui/extensionSystem.js:253
 msgid "Extension updates are ready to be installed."
 msgstr "Обновления расширений готовы к установке."
 
@@ -1523,7 +1517,7 @@ msgstr "Выключить"
 msgid "Leave Off"
 msgstr "Оставить выключенными"
 
-#: js/ui/keyboard.js:227
+#: js/ui/keyboard.js:226
 msgid "Region & Language Settings"
 msgstr "Настройки языка и региона"
 
@@ -1576,11 +1570,11 @@ msgstr "Показать код"
 msgid "Web Page"
 msgstr "Веб-страница"
 
-#: js/ui/main.js:294
+#: js/ui/main.js:290
 msgid "Logged in as a privileged user"
 msgstr "Авторизован как привилегированный пользователь"
 
-#: js/ui/main.js:295
+#: js/ui/main.js:291
 msgid ""
 "Running a session as a privileged user should be avoided for security "
 "reasons. If possible, you should log in as a normal user."
@@ -1589,15 +1583,15 @@ msgstr ""
 "привилегированного пользователя. Если это возможно, вам следует войти от "
 "имени обычного пользователя."
 
-#: js/ui/main.js:344
+#: js/ui/main.js:340
 msgid "Screen Lock disabled"
 msgstr "Блокировка экрана отключена"
 
-#: js/ui/main.js:345
+#: js/ui/main.js:341
 msgid "Screen Locking requires the GNOME display manager."
 msgstr "Для блокировки экрана требуется GNOME display manager."
 
-#: js/ui/messageTray.js:1440
+#: js/ui/messageTray.js:1443
 msgid "System Information"
 msgstr "Системная информация"
 
@@ -1631,47 +1625,47 @@ msgstr "Отменить"
 msgid "Overview"
 msgstr "Обзор"
 
-#: js/ui/padOsd.js:96
+#: js/ui/padOsd.js:95
 msgid "New shortcut…"
 msgstr "Создать комбинацию клавиш…"
 
-#: js/ui/padOsd.js:143
+#: js/ui/padOsd.js:142
 msgid "Application defined"
 msgstr "Определено приложением"
 
-#: js/ui/padOsd.js:144
+#: js/ui/padOsd.js:143
 msgid "Show on-screen help"
 msgstr "Показывать экранную справку"
 
-#: js/ui/padOsd.js:145
+#: js/ui/padOsd.js:144
 msgid "Switch monitor"
 msgstr "Переключить монитор"
 
-#: js/ui/padOsd.js:146
+#: js/ui/padOsd.js:145
 msgid "Assign keystroke"
 msgstr "Назначение клавишь"
 
-#: js/ui/padOsd.js:212
+#: js/ui/padOsd.js:211
 msgid "Done"
 msgstr "Готово"
 
-#: js/ui/padOsd.js:718
+#: js/ui/padOsd.js:716
 msgid "Edit…"
 msgstr "Правка…"
 
-#: js/ui/padOsd.js:760 js/ui/padOsd.js:877
+#: js/ui/padOsd.js:758 js/ui/padOsd.js:875
 msgid "None"
 msgstr "Нет"
 
-#: js/ui/padOsd.js:831
+#: js/ui/padOsd.js:829
 msgid "Press a button to configure"
 msgstr "Нажмите кнопку для настройки"
 
-#: js/ui/padOsd.js:832
+#: js/ui/padOsd.js:830
 msgid "Press Esc to exit"
 msgstr "Нажмите Esc для выхода"
 
-#: js/ui/padOsd.js:835
+#: js/ui/padOsd.js:833
 msgid "Press any key to exit"
 msgstr "Нажмите любую клавишу для выхода"
 
@@ -1681,12 +1675,12 @@ msgstr "Нажмите любую клавишу для выхода"
 msgid "Activities"
 msgstr "Обзор"
 
-#: js/ui/panel.js:542
+#: js/ui/panel.js:556
 msgctxt "System menu in the top bar"
 msgid "System"
 msgstr "Система"
 
-#: js/ui/panel.js:658
+#: js/ui/panel.js:674
 msgid "Top Bar"
 msgstr "Верхняя панель"
 
@@ -1725,7 +1719,7 @@ msgstr "Не удалось заблокировать"
 msgid "Lock was blocked by an application"
 msgstr "Блокировке помешало приложение"
 
-#: js/ui/screenshot.js:141
+#: js/ui/screenshot.js:155
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr "Сделан снимок экрана"
 
@@ -2832,6 +2826,7 @@ msgstr "Необходимо указать UUID, имя и описание"
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-enable.c:46
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-info.c:50
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-list.c:64
+#: subprojects/extensions-tool/src/main.c:146
 msgid "Failed to connect to GNOME Shell\n"
 msgstr "Невозможно подключиться к GNOME Shell\n"
 
@@ -2848,7 +2843,7 @@ msgstr "Выключить расширение"
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-disable.c:119
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-enable.c:119
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-info.c:103
-#: subprojects/extensions-tool/src/command-prefs.c:97
+#: subprojects/extensions-tool/src/command-prefs.c:105
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-reset.c:76
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-uninstall.c:104
 msgid "No UUID given"
@@ -2857,7 +2852,7 @@ msgstr "UUID не указан"
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-disable.c:124
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-enable.c:124
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-info.c:108
-#: subprojects/extensions-tool/src/command-prefs.c:102
+#: subprojects/extensions-tool/src/command-prefs.c:110
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-reset.c:81
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-uninstall.c:109
 msgid "More than one UUID given"
@@ -2987,7 +2982,12 @@ msgstr "Указано больше одной исходной директор
 msgid "Extension “%s” doesn't have preferences\n"
 msgstr "Расширение «%s» не имеет настроек\n"
 
-#: subprojects/extensions-tool/src/command-prefs.c:79
+#: subprojects/extensions-tool/src/command-prefs.c:62
+#, c-format
+msgid "Failed to open prefs for extension “%s”: %s\n"
+msgstr "Не удалось открыть настройки для расширения \"%s\": %s\n"
+
+#: subprojects/extensions-tool/src/command-prefs.c:87
 msgid "Opens extension preferences"
 msgstr "Открыть параметры расширения"
 
@@ -3012,10 +3012,6 @@ msgstr "Удалить расширение"
 msgid "Do not print error messages"
 msgstr "Не показывать сообщения об ошибках"
 
-#: subprojects/extensions-tool/src/main.c:146
-msgid "Failed to connect to GNOME Shell"
-msgstr "Невозможно подключиться к GNOME Shell"
-
 #: subprojects/extensions-tool/src/main.c:244
 msgid "Path"
 msgstr "Путь"
@@ -3148,192 +3144,3 @@ msgstr[2] "%u входов"
 msgid "System Sounds"
 msgstr "Системные звуки"
 
-#~ msgid "Minimize"
-#~ msgstr "Свернуть"
-
-#~ msgid "Unmaximize"
-#~ msgstr "Вернуть прежний размер"
-
-#~ msgid "App Picker View"
-#~ msgstr "Экран выбора приложений"
-
-#~ msgid "Index of the currently selected view in the application picker."
-#~ msgstr "Индекс текущего выбранного экрана приложений."
-
-#~ msgid "Frequently used applications will appear here"
-#~ msgstr "Здесь появляются часто используемые приложения"
-
-#~ msgid "Frequent"
-#~ msgstr "Популярные"
-
-#~ msgid "All"
-#~ msgstr "Все"
-
-#~ msgctxt "calendar heading"
-#~ msgid "%A, %B %-d"
-#~ msgstr "%A, %-d %B"
-
-#~ msgctxt "calendar heading"
-#~ msgid "%A, %B %-d, %Y"
-#~ msgstr "%A, %-d %B %Y"
-
-#~ msgid "Copy Error"
-#~ msgstr "Скопировать ошибку"
-
-#~ msgid "Off"
-#~ msgstr "Выключено"
-
-#~ msgid "On"
-#~ msgstr "Включено"
-
-# tweens — что-то типа анимации
-#~ msgid ""
-#~ "Keybinding that pauses and resumes all running tweens, for debugging "
-#~ "purposes"
-#~ msgstr ""
-#~ "Комбинация клавиш, которая приостанавливает и возобновляет все запущенные "
-#~ "анимации (для отладки)"
-
-#~ msgid "Which keyboard to use"
-#~ msgstr "Какую клавиатуру использовать"
-
-#~ msgid "The type of keyboard to use."
-#~ msgstr "Тип используемой клавиатуры."
-
-#~ msgid "network-workgroup"
-#~ msgstr "network-workgroup"
-
-#~ msgid "Browse in Software"
-#~ msgstr "Просмотреть в Центре приложений"
-
-#~ msgid "Next"
-#~ msgstr "Далее"
-
-#~ msgctxt "button"
-#~ msgid "Sign In"
-#~ msgstr "Войти"
-
-#~ msgid "Password:"
-#~ msgstr "Пароль:"
-
-#~ msgid "Type again:"
-#~ msgstr "Введите ещё раз:"
-
-#~ msgid "Password: "
-#~ msgstr "Пароль: "
-
-#~ msgid "Authentication required by wireless network"
-#~ msgstr "Беспроводная сеть требует аутентификацию"
-
-#~ msgid "Mobile broadband network password"
-#~ msgstr "Пароль сети мобильной связи"
-
-#~ msgid "toggle-switch-us"
-#~ msgstr "toggle-switch-intl"
-
-#~ msgid "%A, %B %d"
-#~ msgstr "%A, %-d %B"
-
-#~ msgid "%d new message"
-#~ msgid_plural "%d new messages"
-#~ msgstr[0] "%d новое сообщение"
-#~ msgstr[1] "%d новых сообщения"
-#~ msgstr[2] "%d новых сообщений"
-
-#~ msgid "%d new notification"
-#~ msgid_plural "%d new notifications"
-#~ msgstr[0] "%d новое уведомление"
-#~ msgstr[1] "%d новых уведомления"
-#~ msgstr[2] "%d новых уведомлений"
-
-#~ msgid "Account Settings"
-#~ msgstr "Параметры учётных записей"
-
-#~ msgid "Orientation Lock"
-#~ msgstr "Заблокировать ориентацию"
-
-#~ msgid "evolution"
-#~ msgstr "evolution"
-
-#~ msgid "There was an error loading the preferences dialog for %s:"
-#~ msgstr "Возникла ошибка загрузки диалогового окна параметров для %s:"
-
-#~ msgid "%s all day."
-#~ msgstr "%s весь день."
-
-#~ msgid "%s, then %s later."
-#~ msgstr "%s, затем позднее %s."
-
-#~ msgid "%s, then %s, followed by %s later."
-#~ msgstr "%s, затем %s, позже %s."
-
-#~ msgid "Feels like %s."
-#~ msgstr "Ощущается как %s."
-
-#~ msgctxt "search-result"
-#~ msgid "Power off"
-#~ msgstr "Выключение"
-
-#~ msgctxt "search-result"
-#~ msgid "Log out"
-#~ msgstr "Завершение сеанса"
-
-#~ msgctxt "search-result"
-#~ msgid "Switch user"
-#~ msgstr "Смена пользователя"
-
-#~ msgid "Hide tray"
-#~ msgstr "Скрыть лоток"
-
-#~ msgid "Status Icons"
-#~ msgstr "Значки состояния"
-
-#~ msgid "Web Authentication Redirect"
-#~ msgstr "Перенаправление для проверки подлинности"
-
-#~ msgid "Events"
-#~ msgstr "События"
-
-#~ msgid "Notifications"
-#~ msgstr "Уведомления"
-
-#~ msgid "Clear section"
-#~ msgstr "Очистить секцию"
-
-#~ msgid "Media"
-#~ msgstr "Медиа"
-
-#~ msgid "Not In Use"
-#~ msgstr "Не используется"
-
-#~ msgid "%d x %d"
-#~ msgstr "%d x %d"
-
-#~ msgid "Show the week date in the calendar"
-#~ msgstr "Показывать в календаре нумерацию недель"
-
-#~ msgid "If true, display the ISO week date in the calendar."
-#~ msgstr ""
-#~ "Если включено, календарь будет показывать нумерацию недель в формате ISO."
-
-#~ msgid "Use as Internet connection"
-#~ msgstr "Использовать как Интернет-соединение"
-
-#~ msgid "%s is requesting access to your location."
-#~ msgstr "%s запрашивает доступ к вашему положению."
-
-#~ msgid "GNOME Shell (wayland compositor)"
-#~ msgstr "GNOME Shell (компоновщик wayland)"
-
-#~ msgid "%d Connected Device"
-#~ msgid_plural "%d Connected Devices"
-#~ msgstr[0] "Подключено %d устройство"
-#~ msgstr[1] "Подключено %d устройства"
-#~ msgstr[2] "Подключено %d устройств"
-
-# Источник Бесперебойного Питания
-#~ msgid "UPS"
-#~ msgstr "ИБП"
-
-#~ msgid "Battery"
-#~ msgstr "Батарея"

po/sl.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-08-29 17:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-30 21:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-02 16:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-02 17:49+0100\n"
 "Last-Translator: Matej Urbančič <mateju@src.gnome.org>\n"
 "Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si@googlegroups.com>\n"
 "Language: sl\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n"
 "%100==4 ? 3 : 0);\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
-"X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
+"X-Generator: Poedit 3.0\n"
 
 #: data/50-gnome-shell-launchers.xml:6
 msgid "Launchers"
@@ -251,21 +251,11 @@ msgstr ""
 "različico in velike številke različice, ki še ne obstajajo. S temi velikimi "
 "vrednostmi je mogoče preprečiti prikaz tega okna."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:109
-msgid "Enable introspection API"
-msgstr "Omogoči API nadzora"
-
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:110
-msgid ""
-"Enables a D-Bus API that allows to introspect the application state of the "
-"shell."
-msgstr "Omogoči API sistema D-Bus, ki mogoča nadzor stanja programa lupine."
-
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:141
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:133
 msgid "Layout of the app picker"
 msgstr "Pogled izbirnika programov"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:142
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:134
 msgid ""
 "Layout of the app picker. Each entry in the array is a page. Pages are "
 "stored in the order they appear in GNOME Shell. Each page contains an "
@@ -277,105 +267,105 @@ msgstr ""
 "»ID programa« → »podatki«. Trenutno so kot podatki shranjeni:: • »položaj«: "
 "položaj ikone programa na strani"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:157
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:149
 msgid "Keybinding to open the application menu"
 msgstr "Tipkovna bližnjica, ki odpre meni programov"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:158
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:150
 msgid "Keybinding to open the application menu."
 msgstr "Tipkovna bližnjica, ki odpre meni programov."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:164
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:171
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:156
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:163
 msgid "Keybinding to shift between overview states"
 msgstr "Tipkovna bližnjica za preklop med stanji pregleda"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:165
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:157
 msgid "Keybinding to shift between session, window picker and app grid"
 msgstr ""
 "Tipkovna bližnjica za preklop med sejo, izbirniki oken in programsko mrežo"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:172
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:164
 msgid "Keybinding to shift between app grid, window picker and session"
 msgstr ""
 "Tipkovna bližnjica za preklop med programsko mrežo, izbirniki oken in sejo"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:178
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:170
 msgid "Keybinding to open the “Show Applications” view"
 msgstr "Tipkovna bližnjica, ki odpre pogled »Pokaži programe«"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:179
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:171
 msgid ""
 "Keybinding to open the “Show Applications” view of the Activities Overview."
 msgstr ""
 "Tipkovna bližnjica, ki odpre pogled »Pokaži programe« v pregledu dejavnosti."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:186
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:178
 msgid "Keybinding to open the overview"
 msgstr "Tipkovna bližnjica, ki odpre pogled pregleda"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:187
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:179
 msgid "Keybinding to open the Activities Overview."
 msgstr "Tipkovna bližnjica, ki odpre pogled pregleda dejavnosti."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:193
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:185
 msgid "Keybinding to toggle the visibility of the notification list"
 msgstr "Tipkovna bližnjica za preklop vidnosti seznama obvestil"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:194
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:186
 msgid "Keybinding to toggle the visibility of the notification list."
 msgstr "Tipkovna bližnjica za preklop vidnosti seznama obvestil."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:200
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:192
 msgid "Keybinding to focus the active notification"
 msgstr "Tipkovna bližnjica za prikaz dejavnega obvestila"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:201
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:193
 msgid "Keybinding to focus the active notification."
 msgstr "Tipkovna bližnjica za prikaz dejavnega obvestila."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:207
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:199
 msgid "Switch to application 1"
 msgstr "Preklopi na program 1"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:211
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:203
 msgid "Switch to application 2"
 msgstr "Preklopi na program 2"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:215
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:207
 msgid "Switch to application 3"
 msgstr "Preklopi na program 3"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:219
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:211
 msgid "Switch to application 4"
 msgstr "Preklopi na program 4"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:223
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:215
 msgid "Switch to application 5"
 msgstr "Preklopi na program 5"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:227
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:219
 msgid "Switch to application 6"
 msgstr "Preklopi na program 6"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:231
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:223
 msgid "Switch to application 7"
 msgstr "Preklopi na program 7"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:235
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:227
 msgid "Switch to application 8"
 msgstr "Preklopi na program 8"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:239
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:231
 msgid "Switch to application 9"
 msgstr "Preklopi na program 9"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:248
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:275
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:240
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:267
 msgid "Limit switcher to current workspace."
 msgstr "Omeji preklopnik na trenutno delovno površino."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:249
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:241
 msgid ""
 "If true, only applications that have windows on the current workspace are "
 "shown in the switcher. Otherwise, all applications are included."
@@ -384,11 +374,11 @@ msgstr ""
 "v izbrani delovni površini v preklopniku. V nasprotnem primeru so prikazana "
 "vsa okna."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:266
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:258
 msgid "The application icon mode."
 msgstr "Ikonski način programa."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:267
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:259
 msgid ""
 "Configures how the windows are shown in the switcher. Valid possibilities "
 "are “thumbnail-only” (shows a thumbnail of the window), “app-icon-"
@@ -398,7 +388,7 @@ msgstr ""
 "sličice»« (pokaže le sličice oken), »le ikona« (pokaže ikono programa) in pa "
 "možnost »oboje«."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:276
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:268
 msgid ""
 "If true, only windows from the current workspace are shown in the switcher. "
 "Otherwise, all windows are included."
@@ -406,57 +396,57 @@ msgstr ""
 "Izbrana možnost določa, da bodo v trenutnem pogledu prikazana le okna v "
 "preklopniku. V nasprotnem primeru so prikazana vsa okna."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:286
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:278
 msgid "Locations"
 msgstr "Mesta"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:287
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:279
 msgid "The locations to show in world clocks"
 msgstr "Mesta, za katere naj bodo prikazani svetovni časi"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:297
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:289
 msgid "Automatic location"
 msgstr "Samodejno določanje mesta"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:298
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:290
 msgid "Whether to fetch the current location or not"
 msgstr "Ali naj program pridobi trenutno mesto ali ne"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:305
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:297
 msgid "Location"
 msgstr "Trenutno mesto"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:306
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:298
 msgid "The location for which to show a forecast"
 msgstr "Mesto, za katero naj bo pokazana napoved"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:318
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:310
 msgid "Attach modal dialog to the parent window"
 msgstr "Pripni modalno pogovorno okno na glavno okno"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:319
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:311
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:320
 #: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:328
 #: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:336
 #: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:344
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:352
 msgid ""
 "This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell."
 msgstr ""
 "Ključ prepiše vrednost v org.gnome.mutter med zaganjanjem lupine GNOME."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:327
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:319
 msgid "Enable edge tiling when dropping windows on screen edges"
 msgstr "Omogoči utripanje črte med spuščanjem okna na robove zaslona"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:335
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:327
 msgid "Workspaces are managed dynamically"
 msgstr "Delovne površine se obravnavajo dinamično"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:343
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:335
 msgid "Workspaces only on primary monitor"
 msgstr "Delovne površine so le na osnovnem zaslonu"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:351
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:343
 msgid "Delay focus changes in mouse mode until the pointer stops moving"
 msgstr ""
 "Zamik žarišča se v načinu miške spreminja, dokler se kazalnik ne neha "
@@ -493,18 +483,18 @@ msgid "Visit extension homepage"
 msgstr "Odpri spletno stran razširitev"
 
 #: js/gdm/authPrompt.js:141 js/ui/audioDeviceSelection.js:61
-#: js/ui/components/networkAgent.js:111 js/ui/components/polkitAgent.js:138
-#: js/ui/endSessionDialog.js:438 js/ui/extensionDownloader.js:230
+#: js/ui/components/networkAgent.js:110 js/ui/components/polkitAgent.js:138
+#: js/ui/endSessionDialog.js:438 js/ui/extensionDownloader.js:228
 #: js/ui/shellMountOperation.js:376 js/ui/shellMountOperation.js:386
 #: js/ui/status/network.js:978 subprojects/extensions-app/js/main.js:183
 msgid "Cancel"
 msgstr "Prekliči"
 
 #. Cisco LEAP
-#: js/gdm/authPrompt.js:285 js/ui/components/networkAgent.js:210
-#: js/ui/components/networkAgent.js:226 js/ui/components/networkAgent.js:250
-#: js/ui/components/networkAgent.js:271 js/ui/components/networkAgent.js:291
-#: js/ui/components/networkAgent.js:301 js/ui/components/polkitAgent.js:275
+#: js/gdm/authPrompt.js:285 js/ui/components/networkAgent.js:209
+#: js/ui/components/networkAgent.js:225 js/ui/components/networkAgent.js:249
+#: js/ui/components/networkAgent.js:270 js/ui/components/networkAgent.js:290
+#: js/ui/components/networkAgent.js:300 js/ui/components/polkitAgent.js:275
 #: js/ui/shellMountOperation.js:326
 msgid "Password"
 msgstr "Geslo"
@@ -527,8 +517,8 @@ msgstr "(na primer, uporabnika ali %s)"
 #. TTLS and PEAP are actually much more complicated, but this complication
 #. is not visible here since we only care about phase2 authentication
 #. (and don't even care of which one)
-#: js/gdm/loginDialog.js:926 js/ui/components/networkAgent.js:246
-#: js/ui/components/networkAgent.js:269 js/ui/components/networkAgent.js:287
+#: js/gdm/loginDialog.js:926 js/ui/components/networkAgent.js:245
+#: js/ui/components/networkAgent.js:268 js/ui/components/networkAgent.js:286
 msgid "Username"
 msgstr "Uporabniško ime"
 
@@ -634,26 +624,26 @@ msgctxt "search-result"
 msgid "Lock Screen Rotation"
 msgstr "Vrtenje zaklepanja zaslona"
 
-#: js/misc/util.js:120
+#: js/misc/util.js:121
 msgid "Command not found"
 msgstr "Ukaz ni mogoče najti"
 
 #. Replace "Error invoking GLib.shell_parse_argv: " with
 #. something nicer
-#: js/misc/util.js:156
+#: js/misc/util.js:157
 msgid "Could not parse command:"
 msgstr "Ukaza ni mogoče razčleniti:"
 
-#: js/misc/util.js:164
+#: js/misc/util.js:165
 #, javascript-format
 msgid "Execution of “%s” failed:"
 msgstr "Izvedba »%s« je spodletela:"
 
-#: js/misc/util.js:181
+#: js/misc/util.js:182
 msgid "Just now"
 msgstr "Ravnokar"
 
-#: js/misc/util.js:183
+#: js/misc/util.js:184
 #, javascript-format
 msgid "%d minute ago"
 msgid_plural "%d minutes ago"
@@ -662,7 +652,7 @@ msgstr[1] "Pred %d minuto"
 msgstr[2] "Pred %d minutama"
 msgstr[3] "Pred %d minutami"
 
-#: js/misc/util.js:187
+#: js/misc/util.js:188
 #, javascript-format
 msgid "%d hour ago"
 msgid_plural "%d hours ago"
@@ -671,11 +661,11 @@ msgstr[1] "Pred %d uro"
 msgstr[2] "Pred %d urama"
 msgstr[3] "Pred %d urami"
 
-#: js/misc/util.js:191 js/ui/dateMenu.js:162
+#: js/misc/util.js:192 js/ui/dateMenu.js:162
 msgid "Yesterday"
 msgstr "Včeraj"
 
-#: js/misc/util.js:193
+#: js/misc/util.js:194
 #, javascript-format
 msgid "%d day ago"
 msgid_plural "%d days ago"
@@ -684,7 +674,7 @@ msgstr[1] "Pred %d dnevom"
 msgstr[2] "Pred %d dnevoma"
 msgstr[3] "Pred %d dnevi"
 
-#: js/misc/util.js:197
+#: js/misc/util.js:198
 #, javascript-format
 msgid "%d week ago"
 msgid_plural "%d weeks ago"
@@ -693,7 +683,7 @@ msgstr[1] "Pred %d tednom"
 msgstr[2] "Pred %d tednoma"
 msgstr[3] "Pred %d tedni"
 
-#: js/misc/util.js:201
+#: js/misc/util.js:202
 #, javascript-format
 msgid "%d month ago"
 msgid_plural "%d months ago"
@@ -702,7 +692,7 @@ msgstr[1] "Pred %d mesecem"
 msgstr[2] "Pred %d mesecema"
 msgstr[3] "Pred %d meseci"
 
-#: js/misc/util.js:204
+#: js/misc/util.js:205
 #, javascript-format
 msgid "%d year ago"
 msgid_plural "%d years ago"
@@ -712,20 +702,20 @@ msgstr[2] "Pred %d letoma"
 msgstr[3] "Pred %d leti"
 
 #. Translators: Time in 24h format
-#: js/misc/util.js:237
+#: js/misc/util.js:238
 msgid "%H∶%M"
 msgstr "%H∶%M"
 
 #. Translators: this is the word "Yesterday" followed by a
 #. time string in 24h format. i.e. "Yesterday, 14:30"
-#: js/misc/util.js:243
+#: js/misc/util.js:244
 #, no-c-format
 msgid "Yesterday, %H∶%M"
 msgstr "Včeraj, %H:%M"
 
 #. Translators: this is the week day name followed by a time
 #. string in 24h format. i.e. "Monday, 14:30"
-#: js/misc/util.js:249
+#: js/misc/util.js:250
 #, no-c-format
 msgid "%A, %H∶%M"
 msgstr "%A, %H∶%M"
@@ -733,7 +723,7 @@ msgstr "%A, %H∶%M"
 #. Translators: this is the month name and day number
 #. followed by a time string in 24h format.
 #. i.e. "May 25, 14:30"
-#: js/misc/util.js:255
+#: js/misc/util.js:256
 #, no-c-format
 msgid "%B %-d, %H∶%M"
 msgstr "%d %B, %H∶%M"
@@ -741,7 +731,7 @@ msgstr "%d %B, %H∶%M"
 #. Translators: this is the month name, day number, year
 #. number followed by a time string in 24h format.
 #. i.e. "May 25 2012, 14:30"
-#: js/misc/util.js:261
+#: js/misc/util.js:262
 #, no-c-format
 msgid "%B %-d %Y, %H∶%M"
 msgstr "%d. %B %Y, %H∶%M"
@@ -749,20 +739,20 @@ msgstr "%d. %B %Y, %H∶%M"
 #. Show only the time if date is on today
 #. eslint-disable-line no-lonely-if
 #. Translators: Time in 12h format
-#: js/misc/util.js:266
+#: js/misc/util.js:267
 msgid "%l∶%M %p"
 msgstr "%l∶%M %p"
 
 #. Translators: this is the word "Yesterday" followed by a
 #. time string in 12h format. i.e. "Yesterday, 2:30 pm"
-#: js/misc/util.js:272
+#: js/misc/util.js:273
 #, no-c-format
 msgid "Yesterday, %l∶%M %p"
 msgstr "Včeraj, %l∶%M %p"
 
 #. Translators: this is the week day name followed by a time
 #. string in 12h format. i.e. "Monday, 2:30 pm"
-#: js/misc/util.js:278
+#: js/misc/util.js:279
 #, no-c-format
 msgid "%A, %l∶%M %p"
 msgstr "%A, %l∶%M %p"
@@ -770,7 +760,7 @@ msgstr "%A, %l∶%M %p"
 #. Translators: this is the month name and day number
 #. followed by a time string in 12h format.
 #. i.e. "May 25, 2:30 pm"
-#: js/misc/util.js:284
+#: js/misc/util.js:285
 #, no-c-format
 msgid "%B %-d, %l∶%M %p"
 msgstr "%d. %B, %l∶%M %p"
@@ -778,7 +768,7 @@ msgstr "%d. %B, %l∶%M %p"
 #. Translators: this is the month name, day number, year
 #. number followed by a time string in 12h format.
 #. i.e. "May 25 2012, 2:30 pm"
-#: js/misc/util.js:290
+#: js/misc/util.js:291
 #, no-c-format
 msgid "%B %-d %Y, %l∶%M %p"
 msgstr "%d. %B %Y, %l∶%M %p"
@@ -1033,38 +1023,38 @@ msgstr "Nameščena različica udisks ne podpira nastavitev PIM"
 msgid "Open with %s"
 msgstr "Odpri s programom %s"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:93
+#: js/ui/components/networkAgent.js:92
 msgid ""
 "Alternatively you can connect by pushing the “WPS” button on your router."
 msgstr "Vzpostavitev povezave je mogoča tudi z gumbom »WPS« na usmerjevalniku."
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:105 js/ui/status/network.js:258
+#: js/ui/components/networkAgent.js:104 js/ui/status/network.js:258
 #: js/ui/status/network.js:349 js/ui/status/network.js:981
 msgid "Connect"
 msgstr "Poveži"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:216
+#: js/ui/components/networkAgent.js:215
 msgid "Key"
 msgstr "Ključ"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:254 js/ui/components/networkAgent.js:277
+#: js/ui/components/networkAgent.js:253 js/ui/components/networkAgent.js:276
 msgid "Private key password"
 msgstr "Geslo zasebnega ključa"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:275
+#: js/ui/components/networkAgent.js:274
 msgid "Identity"
 msgstr "Istovetnost"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:289
+#: js/ui/components/networkAgent.js:288
 msgid "Service"
 msgstr "Storitev"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:318 js/ui/components/networkAgent.js:346
+#: js/ui/components/networkAgent.js:317 js/ui/components/networkAgent.js:345
 #: js/ui/components/networkAgent.js:679 js/ui/components/networkAgent.js:700
 msgid "Authentication required"
 msgstr "Zahtevana je overitev"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:319 js/ui/components/networkAgent.js:680
+#: js/ui/components/networkAgent.js:318 js/ui/components/networkAgent.js:680
 #, javascript-format
 msgid ""
 "Passwords or encryption keys are required to access the wireless network "
@@ -1073,31 +1063,31 @@ msgstr ""
 "Za povezavo v brezžično omrežje »%s« je zahtevano geslo oziroma šifrirni "
 "ključ."
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:323 js/ui/components/networkAgent.js:684
+#: js/ui/components/networkAgent.js:322 js/ui/components/networkAgent.js:684
 msgid "Wired 802.1X authentication"
 msgstr "Žična overitev 802.1X"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:325
+#: js/ui/components/networkAgent.js:324
 msgid "Network name"
 msgstr "Naziv omrežja"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:330 js/ui/components/networkAgent.js:688
+#: js/ui/components/networkAgent.js:329 js/ui/components/networkAgent.js:688
 msgid "DSL authentication"
 msgstr "Overitev DSL"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:337 js/ui/components/networkAgent.js:693
+#: js/ui/components/networkAgent.js:336 js/ui/components/networkAgent.js:693
 msgid "PIN code required"
 msgstr "Zahtevana koda PIN"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:338 js/ui/components/networkAgent.js:694
+#: js/ui/components/networkAgent.js:337 js/ui/components/networkAgent.js:694
 msgid "PIN code is needed for the mobile broadband device"
 msgstr "Za napravo mobilnega širokopasovnega dostopa je zahtevana koda PIN."
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:339
+#: js/ui/components/networkAgent.js:338
 msgid "PIN"
 msgstr "Koda PIN"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:347 js/ui/components/networkAgent.js:685
+#: js/ui/components/networkAgent.js:346 js/ui/components/networkAgent.js:685
 #: js/ui/components/networkAgent.js:689 js/ui/components/networkAgent.js:701
 #: js/ui/components/networkAgent.js:705
 #, javascript-format
@@ -1401,24 +1391,24 @@ msgstr "%s (oddaljeno)"
 msgid "%s (console)"
 msgstr "%s (konzola)"
 
-#: js/ui/extensionDownloader.js:234
+#: js/ui/extensionDownloader.js:232
 msgid "Install"
 msgstr "Namesti"
 
-#: js/ui/extensionDownloader.js:240
+#: js/ui/extensionDownloader.js:238
 msgid "Install Extension"
 msgstr "Namesti razširitev"
 
-#: js/ui/extensionDownloader.js:241
+#: js/ui/extensionDownloader.js:239
 #, javascript-format
 msgid "Download and install “%s” from extensions.gnome.org?"
 msgstr "Ali želite prejeti in namestiti »%s« prek extensions.gnome.org?"
 
-#: js/ui/extensionSystem.js:253
+#: js/ui/extensionSystem.js:252
 msgid "Extension Updates Available"
 msgstr "Na voljo so posodobitve razširitev"
 
-#: js/ui/extensionSystem.js:254
+#: js/ui/extensionSystem.js:253
 msgid "Extension updates are ready to be installed."
 msgstr "Posodobitve razširitev so pripravljene na namestitev."
 
@@ -1513,7 +1503,7 @@ msgstr "Onemogoči"
 msgid "Leave Off"
 msgstr "Pusti onemogočeno"
 
-#: js/ui/keyboard.js:227
+#: js/ui/keyboard.js:226
 msgid "Region & Language Settings"
 msgstr "Nastavitve območja in jezika"
 
@@ -1566,11 +1556,11 @@ msgstr "Poglej vir"
 msgid "Web Page"
 msgstr "Spletna stran"
 
-#: js/ui/main.js:294
+#: js/ui/main.js:290
 msgid "Logged in as a privileged user"
 msgstr "Zaznana je prijava s skrbniškimi dovoljenji"
 
-#: js/ui/main.js:295
+#: js/ui/main.js:291
 msgid ""
 "Running a session as a privileged user should be avoided for security "
 "reasons. If possible, you should log in as a normal user."
@@ -1578,11 +1568,11 @@ msgstr ""
 "Zagona seje s skrbniškim računom se je treba iz varnostnih razlogov "
 "izogibati. Priporočljivo je uporabljati običajen uporabniški račun."
 
-#: js/ui/main.js:344
+#: js/ui/main.js:340
 msgid "Screen Lock disabled"
 msgstr "Zaklep zaslona je onemogočen"
 
-#: js/ui/main.js:345
+#: js/ui/main.js:341
 msgid "Screen Locking requires the GNOME display manager."
 msgstr ""
 "Zaklepanje zaslona zahteva namestitev upravljalnika zaslona za okolje GNOME."
@@ -1621,47 +1611,47 @@ msgstr "Razveljavi"
 msgid "Overview"
 msgstr "Pregled"
 
-#: js/ui/padOsd.js:96
+#: js/ui/padOsd.js:95
 msgid "New shortcut…"
 msgstr "Nova bližnjica …"
 
-#: js/ui/padOsd.js:143
+#: js/ui/padOsd.js:142
 msgid "Application defined"
 msgstr "Program je določen"
 
-#: js/ui/padOsd.js:144
+#: js/ui/padOsd.js:143
 msgid "Show on-screen help"
 msgstr "Pokaži zaslonsko pomoč"
 
-#: js/ui/padOsd.js:145
+#: js/ui/padOsd.js:144
 msgid "Switch monitor"
 msgstr "Nadzornik preklopa"
 
-#: js/ui/padOsd.js:146
+#: js/ui/padOsd.js:145
 msgid "Assign keystroke"
 msgstr "Dodeli tipkovno bližnjico"
 
-#: js/ui/padOsd.js:212
+#: js/ui/padOsd.js:211
 msgid "Done"
 msgstr "Končano"
 
-#: js/ui/padOsd.js:718
+#: js/ui/padOsd.js:716
 msgid "Edit…"
 msgstr "Uredi …"
 
-#: js/ui/padOsd.js:760 js/ui/padOsd.js:877
+#: js/ui/padOsd.js:758 js/ui/padOsd.js:875
 msgid "None"
 msgstr "Brez"
 
-#: js/ui/padOsd.js:831
+#: js/ui/padOsd.js:829
 msgid "Press a button to configure"
 msgstr "Pritisnite gumb za nastavitev"
 
-#: js/ui/padOsd.js:832
+#: js/ui/padOsd.js:830
 msgid "Press Esc to exit"
 msgstr "Pritisnite tipko Esc za končanje"
 
-#: js/ui/padOsd.js:835
+#: js/ui/padOsd.js:833
 msgid "Press any key to exit"
 msgstr "Pritisnite katerokoli tipko za končanje"
 
@@ -1671,12 +1661,12 @@ msgstr "Pritisnite katerokoli tipko za končanje"
 msgid "Activities"
 msgstr "Dejavnosti"
 
-#: js/ui/panel.js:542
+#: js/ui/panel.js:556
 msgctxt "System menu in the top bar"
 msgid "System"
 msgstr "Sistem"
 
-#: js/ui/panel.js:658
+#: js/ui/panel.js:674
 msgid "Top Bar"
 msgstr "Vrhnja vrstica"
 
@@ -1715,7 +1705,7 @@ msgstr "Zaklep ni mogoč"
 msgid "Lock was blocked by an application"
 msgstr "Zaklep je preprečil program"
 
-#: js/ui/screenshot.js:141
+#: js/ui/screenshot.js:155
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr "Zaslonska slika je zajeta"
 
@@ -2781,6 +2771,7 @@ msgstr "Zahtevani so določilo UUID, ime in opis"
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-enable.c:46
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-info.c:50
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-list.c:64
+#: subprojects/extensions-tool/src/main.c:146
 msgid "Failed to connect to GNOME Shell\n"
 msgstr "Povezava z Lupino GNOME je spodletela\n"
 
@@ -2797,7 +2788,7 @@ msgstr "Onemogoči razširitev"
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-disable.c:119
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-enable.c:119
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-info.c:103
-#: subprojects/extensions-tool/src/command-prefs.c:97
+#: subprojects/extensions-tool/src/command-prefs.c:105
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-reset.c:76
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-uninstall.c:104
 msgid "No UUID given"
@@ -2806,7 +2797,7 @@ msgstr "Ni podanega UUID"
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-disable.c:124
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-enable.c:124
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-info.c:108
-#: subprojects/extensions-tool/src/command-prefs.c:102
+#: subprojects/extensions-tool/src/command-prefs.c:110
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-reset.c:81
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-uninstall.c:109
 msgid "More than one UUID given"
@@ -2936,7 +2927,12 @@ msgstr "Določena je več kot ena izvorna mapa"
 msgid "Extension “%s” doesn't have preferences\n"
 msgstr "Razširitev »%s« nima posebnih nastavitev\n"
 
-#: subprojects/extensions-tool/src/command-prefs.c:79
+#: subprojects/extensions-tool/src/command-prefs.c:62
+#, c-format
+msgid "Failed to open prefs for extension “%s”: %s\n"
+msgstr "Odpiranje lastnosti razširitve »%s« je spodletelo: %s\n"
+
+#: subprojects/extensions-tool/src/command-prefs.c:87
 msgid "Opens extension preferences"
 msgstr "Odpre možnosti razširitve"
 
@@ -2961,10 +2957,6 @@ msgstr "Odstrani razširitev"
 msgid "Do not print error messages"
 msgstr "Ne izpisuj sporočil o napakah"
 
-#: subprojects/extensions-tool/src/main.c:146
-msgid "Failed to connect to GNOME Shell"
-msgstr "Povezava z Lupino GNOME je spodletela"
-
 #: subprojects/extensions-tool/src/main.c:244
 msgid "Path"
 msgstr "Pot"
@@ -3099,6 +3091,17 @@ msgstr[3] "%u dovodi naprave"
 msgid "System Sounds"
 msgstr "Sistemski zvoki"
 
+#~ msgid "Enable introspection API"
+#~ msgstr "Omogoči API nadzora"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Enables a D-Bus API that allows to introspect the application state of "
+#~ "the shell."
+#~ msgstr "Omogoči API sistema D-Bus, ki mogoča nadzor stanja programa lupine."
+
+#~ msgid "Failed to connect to GNOME Shell"
+#~ msgstr "Povezava z Lupino GNOME je spodletela"
+
 #~ msgid "Minimize"
 #~ msgstr "Skrči"
 

po/sv.po

@@ -12,9 +12,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-08-17 23:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-18 12:41+0200\n"
-"Last-Translator: Luna Jernberg <droidbittin@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-02 16:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-02 22:03+0100\n"
+"Last-Translator: Anders Jonsson <anders.jonsson@norsjovallen.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
 "Language: sv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -254,23 +254,11 @@ msgstr ""
 "ett enormt tal kommer motsvara versioner som inte finns ännu. Detta enorma "
 "tal kan användas för att inaktivera dialogrutan."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:109
-msgid "Enable introspection API"
-msgstr "Aktivera introspektions-API"
-
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:110
-msgid ""
-"Enables a D-Bus API that allows to introspect the application state of the "
-"shell."
-msgstr ""
-"Aktiverar ett D-Bus-API som tillåter introspektion av programtillståndet för "
-"skalet."
-
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:141
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:133
 msgid "Layout of the app picker"
 msgstr "Layout för programväljaren"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:142
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:134
 msgid ""
 "Layout of the app picker. Each entry in the array is a page. Pages are "
 "stored in the order they appear in GNOME Shell. Each page contains an "
@@ -282,104 +270,104 @@ msgstr ""
 "”program-ID” → ”data”. För närvarande lagras följande värde som ”data”: • "
 "”position”: positionen för programikonen på sidan"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:157
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:149
 msgid "Keybinding to open the application menu"
 msgstr "Snabbtangent för att öppna programmenyn"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:158
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:150
 msgid "Keybinding to open the application menu."
 msgstr "Snabbtangent för att öppna programmenyn."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:164
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:171
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:156
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:163
 msgid "Keybinding to shift between overview states"
 msgstr "Snabbtangent för att växla mellan översiktstillstånd"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:165
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:157
 msgid "Keybinding to shift between session, window picker and app grid"
 msgstr ""
 "Snabbtangent för att växla mellan session, fönsterväljare och programrutnät"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:172
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:164
 msgid "Keybinding to shift between app grid, window picker and session"
 msgstr ""
 "Snabbtangent för att växla mellan programrutnät, fönsterväljare och session"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:178
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:170
 msgid "Keybinding to open the “Show Applications” view"
 msgstr "Snabbtangent för att öppna ”Visa program”-vyn"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:179
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:171
 msgid ""
 "Keybinding to open the “Show Applications” view of the Activities Overview."
 msgstr "Snabbtangent för att öppna ”Visa program”-vyn i översiktsvyn."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:186
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:178
 msgid "Keybinding to open the overview"
 msgstr "Snabbtangent för att öppna översiktsvyn"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:187
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:179
 msgid "Keybinding to open the Activities Overview."
 msgstr "Snabbtangent för att öppna översiktsvyn."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:193
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:185
 msgid "Keybinding to toggle the visibility of the notification list"
 msgstr "Snabbtangent för att växla synligheten för aviseringslistan"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:194
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:186
 msgid "Keybinding to toggle the visibility of the notification list."
 msgstr "Snabbtangent för att växla synligheten för aviseringslistan."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:200
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:192
 msgid "Keybinding to focus the active notification"
 msgstr "Snabbtangent för att fokusera på den aktiva aviseringen"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:201
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:193
 msgid "Keybinding to focus the active notification."
 msgstr "Snabbtangent för att fokusera på den aktiva aviseringen."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:207
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:199
 msgid "Switch to application 1"
 msgstr "Växla till program 1"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:211
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:203
 msgid "Switch to application 2"
 msgstr "Växla till program 2"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:215
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:207
 msgid "Switch to application 3"
 msgstr "Växla till program 3"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:219
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:211
 msgid "Switch to application 4"
 msgstr "Växla till program 4"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:223
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:215
 msgid "Switch to application 5"
 msgstr "Växla till program 5"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:227
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:219
 msgid "Switch to application 6"
 msgstr "Växla till program 6"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:231
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:223
 msgid "Switch to application 7"
 msgstr "Växla till program 7"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:235
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:227
 msgid "Switch to application 8"
 msgstr "Växla till program 8"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:239
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:231
 msgid "Switch to application 9"
 msgstr "Växla till program 9"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:248
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:275
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:240
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:267
 msgid "Limit switcher to current workspace."
 msgstr "Begränsa väljare till aktuell arbetsyta."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:249
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:241
 msgid ""
 "If true, only applications that have windows on the current workspace are "
 "shown in the switcher. Otherwise, all applications are included."
@@ -387,11 +375,11 @@ msgstr ""
 "Om satt till true (sant), visas endast program som har fönster på den "
 "aktuella arbetsytan i väljaren. I annat fall inkluderas alla program."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:266
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:258
 msgid "The application icon mode."
 msgstr "Programikonsläget."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:267
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:259
 msgid ""
 "Configures how the windows are shown in the switcher. Valid possibilities "
 "are “thumbnail-only” (shows a thumbnail of the window), “app-icon-"
@@ -401,7 +389,7 @@ msgstr ""
 "only” (visar en miniatyrbild av fönstret), ”app-icon-only” (visar endast "
 "programikonen) eller ”both” (visar båda)."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:276
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:268
 msgid ""
 "If true, only windows from the current workspace are shown in the switcher. "
 "Otherwise, all windows are included."
@@ -409,57 +397,57 @@ msgstr ""
 "Om satt till \"true\", visas endast fönster från den aktuella arbetsytan i "
 "väljaren. I annat fall inkluderas alla fönster."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:286
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:278
 msgid "Locations"
 msgstr "Platser"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:287
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:279
 msgid "The locations to show in world clocks"
 msgstr "Platserna att visa i världsklockor"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:297
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:289
 msgid "Automatic location"
 msgstr "Automatisk plats"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:298
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:290
 msgid "Whether to fetch the current location or not"
 msgstr "Huruvida den aktuella platsen ska hämtas eller ej"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:305
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:297
 msgid "Location"
 msgstr "Plats"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:306
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:298
 msgid "The location for which to show a forecast"
 msgstr "Platsen för vilken en väderprognos ska visas"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:318
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:310
 msgid "Attach modal dialog to the parent window"
 msgstr "Fäst modal dialog till föräldrafönstret"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:319
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:311
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:320
 #: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:328
 #: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:336
 #: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:344
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:352
 msgid ""
 "This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell."
 msgstr ""
 "Denna nyckel åsidosätter nyckeln i org.gnome.mutter när GNOME-skalet körs."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:327
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:319
 msgid "Enable edge tiling when dropping windows on screen edges"
 msgstr "Slå på kantdockning när fönster släpps på skärmkanter"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:335
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:327
 msgid "Workspaces are managed dynamically"
 msgstr "Arbetsytor hanteras dynamiskt"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:343
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:335
 msgid "Workspaces only on primary monitor"
 msgstr "Arbetsytor endast på primär skärm"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:351
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:343
 msgid "Delay focus changes in mouse mode until the pointer stops moving"
 msgstr "Fördröj fokusändringar i musläge tills pekare slutar röra sig"
 
@@ -495,18 +483,18 @@ msgid "Visit extension homepage"
 msgstr "Besök webbsida för tillägg"
 
 #: js/gdm/authPrompt.js:141 js/ui/audioDeviceSelection.js:61
-#: js/ui/components/networkAgent.js:111 js/ui/components/polkitAgent.js:138
-#: js/ui/endSessionDialog.js:438 js/ui/extensionDownloader.js:190
+#: js/ui/components/networkAgent.js:110 js/ui/components/polkitAgent.js:138
+#: js/ui/endSessionDialog.js:438 js/ui/extensionDownloader.js:228
 #: js/ui/shellMountOperation.js:376 js/ui/shellMountOperation.js:386
 #: js/ui/status/network.js:978 subprojects/extensions-app/js/main.js:183
 msgid "Cancel"
 msgstr "Avbryt"
 
 #. Cisco LEAP
-#: js/gdm/authPrompt.js:285 js/ui/components/networkAgent.js:210
-#: js/ui/components/networkAgent.js:226 js/ui/components/networkAgent.js:250
-#: js/ui/components/networkAgent.js:271 js/ui/components/networkAgent.js:291
-#: js/ui/components/networkAgent.js:301 js/ui/components/polkitAgent.js:275
+#: js/gdm/authPrompt.js:285 js/ui/components/networkAgent.js:209
+#: js/ui/components/networkAgent.js:225 js/ui/components/networkAgent.js:249
+#: js/ui/components/networkAgent.js:270 js/ui/components/networkAgent.js:290
+#: js/ui/components/networkAgent.js:300 js/ui/components/polkitAgent.js:275
 #: js/ui/shellMountOperation.js:326
 msgid "Password"
 msgstr "Lösenord"
@@ -529,8 +517,8 @@ msgstr "(till exempel användare eller %s)"
 #. TTLS and PEAP are actually much more complicated, but this complication
 #. is not visible here since we only care about phase2 authentication
 #. (and don't even care of which one)
-#: js/gdm/loginDialog.js:926 js/ui/components/networkAgent.js:246
-#: js/ui/components/networkAgent.js:269 js/ui/components/networkAgent.js:287
+#: js/gdm/loginDialog.js:926 js/ui/components/networkAgent.js:245
+#: js/ui/components/networkAgent.js:268 js/ui/components/networkAgent.js:286
 msgid "Username"
 msgstr "Användarnamn"
 
@@ -637,65 +625,65 @@ msgctxt "search-result"
 msgid "Lock Screen Rotation"
 msgstr "Lås skärmrotation"
 
-#: js/misc/util.js:120
+#: js/misc/util.js:121
 msgid "Command not found"
 msgstr "Kommandot hittades inte"
 
 #. Replace "Error invoking GLib.shell_parse_argv: " with
 #. something nicer
-#: js/misc/util.js:156
+#: js/misc/util.js:157
 msgid "Could not parse command:"
 msgstr "Kunde inte tolka kommando:"
 
-#: js/misc/util.js:164
+#: js/misc/util.js:165
 #, javascript-format
 msgid "Execution of “%s” failed:"
 msgstr "Körning av ”%s” misslyckades:"
 
-#: js/misc/util.js:181
+#: js/misc/util.js:182
 msgid "Just now"
 msgstr "Just nu"
 
-#: js/misc/util.js:183
+#: js/misc/util.js:184
 #, javascript-format
 msgid "%d minute ago"
 msgid_plural "%d minutes ago"
 msgstr[0] "%d minut sedan"
 msgstr[1] "%d minuter sedan"
 
-#: js/misc/util.js:187
+#: js/misc/util.js:188
 #, javascript-format
 msgid "%d hour ago"
 msgid_plural "%d hours ago"
 msgstr[0] "%d timme sedan"
 msgstr[1] "%d timmar sedan"
 
-#: js/misc/util.js:191 js/ui/dateMenu.js:162
+#: js/misc/util.js:192 js/ui/dateMenu.js:162
 msgid "Yesterday"
 msgstr "Igår"
 
-#: js/misc/util.js:193
+#: js/misc/util.js:194
 #, javascript-format
 msgid "%d day ago"
 msgid_plural "%d days ago"
 msgstr[0] "%d dag sedan"
 msgstr[1] "%d dagar sedan"
 
-#: js/misc/util.js:197
+#: js/misc/util.js:198
 #, javascript-format
 msgid "%d week ago"
 msgid_plural "%d weeks ago"
 msgstr[0] "%d vecka sedan"
 msgstr[1] "%d veckor sedan"
 
-#: js/misc/util.js:201
+#: js/misc/util.js:202
 #, javascript-format
 msgid "%d month ago"
 msgid_plural "%d months ago"
 msgstr[0] "%d månad sedan"
 msgstr[1] "%d månader sedan"
 
-#: js/misc/util.js:204
+#: js/misc/util.js:205
 #, javascript-format
 msgid "%d year ago"
 msgid_plural "%d years ago"
@@ -703,20 +691,20 @@ msgstr[0] "%d år sedan"
 msgstr[1] "%d år sedan"
 
 #. Translators: Time in 24h format
-#: js/misc/util.js:237
+#: js/misc/util.js:238
 msgid "%H∶%M"
 msgstr "%H∶%M"
 
 #. Translators: this is the word "Yesterday" followed by a
 #. time string in 24h format. i.e. "Yesterday, 14:30"
-#: js/misc/util.js:243
+#: js/misc/util.js:244
 #, no-c-format
 msgid "Yesterday, %H∶%M"
 msgstr "Igår, %H∶%M"
 
 #. Translators: this is the week day name followed by a time
 #. string in 24h format. i.e. "Monday, 14:30"
-#: js/misc/util.js:249
+#: js/misc/util.js:250
 #, no-c-format
 msgid "%A, %H∶%M"
 msgstr "%A, %H∶%M"
@@ -724,7 +712,7 @@ msgstr "%A, %H∶%M"
 #. Translators: this is the month name and day number
 #. followed by a time string in 24h format.
 #. i.e. "May 25, 14:30"
-#: js/misc/util.js:255
+#: js/misc/util.js:256
 #, no-c-format
 msgid "%B %-d, %H∶%M"
 msgstr "%-d %B, %H∶%M"
@@ -732,7 +720,7 @@ msgstr "%-d %B, %H∶%M"
 #. Translators: this is the month name, day number, year
 #. number followed by a time string in 24h format.
 #. i.e. "May 25 2012, 14:30"
-#: js/misc/util.js:261
+#: js/misc/util.js:262
 #, no-c-format
 msgid "%B %-d %Y, %H∶%M"
 msgstr "%-d %B %Y, %H∶%M"
@@ -740,20 +728,20 @@ msgstr "%-d %B %Y, %H∶%M"
 #. Show only the time if date is on today
 #. eslint-disable-line no-lonely-if
 #. Translators: Time in 12h format
-#: js/misc/util.js:266
+#: js/misc/util.js:267
 msgid "%l∶%M %p"
 msgstr "%l∶%M %p"
 
 #. Translators: this is the word "Yesterday" followed by a
 #. time string in 12h format. i.e. "Yesterday, 2:30 pm"
-#: js/misc/util.js:272
+#: js/misc/util.js:273
 #, no-c-format
 msgid "Yesterday, %l∶%M %p"
 msgstr "Igår, %l∶%M %p"
 
 #. Translators: this is the week day name followed by a time
 #. string in 12h format. i.e. "Monday, 2:30 pm"
-#: js/misc/util.js:278
+#: js/misc/util.js:279
 #, no-c-format
 msgid "%A, %l∶%M %p"
 msgstr "%A, %I∶%M %p"
@@ -761,7 +749,7 @@ msgstr "%A, %I∶%M %p"
 #. Translators: this is the month name and day number
 #. followed by a time string in 12h format.
 #. i.e. "May 25, 2:30 pm"
-#: js/misc/util.js:284
+#: js/misc/util.js:285
 #, no-c-format
 msgid "%B %-d, %l∶%M %p"
 msgstr "%-d %B, %l∶%M %p"
@@ -769,17 +757,17 @@ msgstr "%-d %B, %l∶%M %p"
 #. Translators: this is the month name, day number, year
 #. number followed by a time string in 12h format.
 #. i.e. "May 25 2012, 2:30 pm"
-#: js/misc/util.js:290
+#: js/misc/util.js:291
 #, no-c-format
 msgid "%B %-d %Y, %l∶%M %p"
 msgstr "%-d %B %Y, %l∶%M %p"
 
 #. TRANSLATORS: this is the title of the wifi captive portal login window
-#: js/portalHelper/main.js:42
+#: js/portalHelper/main.js:49
 msgid "Hotspot Login"
 msgstr "Surfzonsinloggning"
 
-#: js/portalHelper/main.js:88
+#: js/portalHelper/main.js:95
 msgid ""
 "Your connection to this hotspot login is not secure. Passwords or other "
 "information you enter on this page can be viewed by people nearby."
@@ -1025,39 +1013,39 @@ msgstr "Den installerade udisks-versionen stöder inte PIM-inställningen"
 msgid "Open with %s"
 msgstr "Öppna med %s"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:93
+#: js/ui/components/networkAgent.js:92
 msgid ""
 "Alternatively you can connect by pushing the “WPS” button on your router."
 msgstr ""
 "Alternativt kan du ansluta genom att trycka på ”WPS”-knappen på din router."
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:105 js/ui/status/network.js:258
+#: js/ui/components/networkAgent.js:104 js/ui/status/network.js:258
 #: js/ui/status/network.js:349 js/ui/status/network.js:981
 msgid "Connect"
 msgstr "Anslut"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:216
+#: js/ui/components/networkAgent.js:215
 msgid "Key"
 msgstr "Nyckel"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:254 js/ui/components/networkAgent.js:277
+#: js/ui/components/networkAgent.js:253 js/ui/components/networkAgent.js:276
 msgid "Private key password"
 msgstr "Lösenord för privat nyckel"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:275
+#: js/ui/components/networkAgent.js:274
 msgid "Identity"
 msgstr "Identitet"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:289
+#: js/ui/components/networkAgent.js:288
 msgid "Service"
 msgstr "Tjänst"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:318 js/ui/components/networkAgent.js:346
+#: js/ui/components/networkAgent.js:317 js/ui/components/networkAgent.js:345
 #: js/ui/components/networkAgent.js:679 js/ui/components/networkAgent.js:700
 msgid "Authentication required"
 msgstr "Autentisering krävs"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:319 js/ui/components/networkAgent.js:680
+#: js/ui/components/networkAgent.js:318 js/ui/components/networkAgent.js:680
 #, javascript-format
 msgid ""
 "Passwords or encryption keys are required to access the wireless network "
@@ -1066,31 +1054,31 @@ msgstr ""
 "Lösenord eller krypteringsnycklar krävs för att komma åt det trådlösa "
 "nätverket ”%s”."
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:323 js/ui/components/networkAgent.js:684
+#: js/ui/components/networkAgent.js:322 js/ui/components/networkAgent.js:684
 msgid "Wired 802.1X authentication"
 msgstr "Trådbunden 802.1X-autentisering"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:325
+#: js/ui/components/networkAgent.js:324
 msgid "Network name"
 msgstr "Nätverksnamn"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:330 js/ui/components/networkAgent.js:688
+#: js/ui/components/networkAgent.js:329 js/ui/components/networkAgent.js:688
 msgid "DSL authentication"
 msgstr "DSL-autentisering"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:337 js/ui/components/networkAgent.js:693
+#: js/ui/components/networkAgent.js:336 js/ui/components/networkAgent.js:693
 msgid "PIN code required"
 msgstr "PIN-kod krävs"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:338 js/ui/components/networkAgent.js:694
+#: js/ui/components/networkAgent.js:337 js/ui/components/networkAgent.js:694
 msgid "PIN code is needed for the mobile broadband device"
 msgstr "PIN-koden krävs för den mobila bredbandsenheten"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:339
+#: js/ui/components/networkAgent.js:338
 msgid "PIN"
 msgstr "PIN"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:347 js/ui/components/networkAgent.js:685
+#: js/ui/components/networkAgent.js:346 js/ui/components/networkAgent.js:685
 #: js/ui/components/networkAgent.js:689 js/ui/components/networkAgent.js:701
 #: js/ui/components/networkAgent.js:705
 #, javascript-format
@@ -1382,24 +1370,24 @@ msgstr "%s (fjärransluten)"
 msgid "%s (console)"
 msgstr "%s (konsol)"
 
-#: js/ui/extensionDownloader.js:194
+#: js/ui/extensionDownloader.js:232
 msgid "Install"
 msgstr "Installera"
 
-#: js/ui/extensionDownloader.js:200
+#: js/ui/extensionDownloader.js:238
 msgid "Install Extension"
 msgstr "Installera tillägg"
 
-#: js/ui/extensionDownloader.js:201
+#: js/ui/extensionDownloader.js:239
 #, javascript-format
 msgid "Download and install “%s” from extensions.gnome.org?"
 msgstr "Hämta och installera ”%s” från extensions.gnome.org?"
 
-#: js/ui/extensionSystem.js:253
+#: js/ui/extensionSystem.js:252
 msgid "Extension Updates Available"
 msgstr "Uppdateringar för tillägg finns tillgängliga"
 
-#: js/ui/extensionSystem.js:254
+#: js/ui/extensionSystem.js:253
 msgid "Extension updates are ready to be installed."
 msgstr "Uppdateringar för tillägg är redo att installeras."
 
@@ -1495,7 +1483,7 @@ msgstr "Stäng av"
 msgid "Leave Off"
 msgstr "Lämna avstängd"
 
-#: js/ui/keyboard.js:227
+#: js/ui/keyboard.js:226
 msgid "Region & Language Settings"
 msgstr "Re­gion- & språkinställningar"
 
@@ -1548,11 +1536,11 @@ msgstr "Visa källa"
 msgid "Web Page"
 msgstr "Webbsida"
 
-#: js/ui/main.js:294
+#: js/ui/main.js:290
 msgid "Logged in as a privileged user"
 msgstr "Inloggad som en privilegierad användare"
 
-#: js/ui/main.js:295
+#: js/ui/main.js:291
 msgid ""
 "Running a session as a privileged user should be avoided for security "
 "reasons. If possible, you should log in as a normal user."
@@ -1560,15 +1548,15 @@ msgstr ""
 "Att köra en session som en privilegierad användare bör undvikas av "
 "säkerhetsskäl. Om möjligt bör du logga in som en normal användare."
 
-#: js/ui/main.js:344
+#: js/ui/main.js:340
 msgid "Screen Lock disabled"
 msgstr "Skärmlås inaktiverat"
 
-#: js/ui/main.js:345
+#: js/ui/main.js:341
 msgid "Screen Locking requires the GNOME display manager."
 msgstr "Skärmlås kräver GNOME:s displayhanterare."
 
-#: js/ui/messageTray.js:1440
+#: js/ui/messageTray.js:1443
 msgid "System Information"
 msgstr "Systeminformation"
 
@@ -1602,47 +1590,47 @@ msgstr "Ångra"
 msgid "Overview"
 msgstr "Översikt"
 
-#: js/ui/padOsd.js:96
+#: js/ui/padOsd.js:95
 msgid "New shortcut…"
 msgstr "Nytt kortkommando…"
 
-#: js/ui/padOsd.js:143
+#: js/ui/padOsd.js:142
 msgid "Application defined"
 msgstr "Programdefinierad"
 
-#: js/ui/padOsd.js:144
+#: js/ui/padOsd.js:143
 msgid "Show on-screen help"
 msgstr "Visa hjälp på skärmen"
 
-#: js/ui/padOsd.js:145
+#: js/ui/padOsd.js:144
 msgid "Switch monitor"
 msgstr "Växla skärm"
 
-#: js/ui/padOsd.js:146
+#: js/ui/padOsd.js:145
 msgid "Assign keystroke"
 msgstr "Tilldela tangenttryckning"
 
-#: js/ui/padOsd.js:212
+#: js/ui/padOsd.js:211
 msgid "Done"
 msgstr "Färdig"
 
-#: js/ui/padOsd.js:718
+#: js/ui/padOsd.js:716
 msgid "Edit…"
 msgstr "Redigera…"
 
-#: js/ui/padOsd.js:760 js/ui/padOsd.js:877
+#: js/ui/padOsd.js:758 js/ui/padOsd.js:875
 msgid "None"
 msgstr "Ingen"
 
-#: js/ui/padOsd.js:831
+#: js/ui/padOsd.js:829
 msgid "Press a button to configure"
 msgstr "Tryck på en knapp för att konfigurera"
 
-#: js/ui/padOsd.js:832
+#: js/ui/padOsd.js:830
 msgid "Press Esc to exit"
 msgstr "Tryck Esc för att avsluta"
 
-#: js/ui/padOsd.js:835
+#: js/ui/padOsd.js:833
 msgid "Press any key to exit"
 msgstr "Tryck på valfri tangent för att avsluta"
 
@@ -1652,12 +1640,12 @@ msgstr "Tryck på valfri tangent för att avsluta"
 msgid "Activities"
 msgstr "Aktiviteter"
 
-#: js/ui/panel.js:542
+#: js/ui/panel.js:556
 msgctxt "System menu in the top bar"
 msgid "System"
 msgstr "System"
 
-#: js/ui/panel.js:658
+#: js/ui/panel.js:674
 msgid "Top Bar"
 msgstr "Systemrad"
 
@@ -1696,7 +1684,7 @@ msgstr "Kunde inte låsa"
 msgid "Lock was blocked by an application"
 msgstr "Låsning hindrades av ett program"
 
-#: js/ui/screenshot.js:141
+#: js/ui/screenshot.js:155
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr "Skärmbild tagen"
 
@@ -2753,6 +2741,7 @@ msgstr "UUID, namn och beskrivning krävs"
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-enable.c:46
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-info.c:50
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-list.c:64
+#: subprojects/extensions-tool/src/main.c:146
 msgid "Failed to connect to GNOME Shell\n"
 msgstr "Misslyckades med att ansluta till GNOME-skalet\n"
 
@@ -2769,7 +2758,7 @@ msgstr "Inaktivera ett tillägg"
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-disable.c:119
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-enable.c:119
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-info.c:103
-#: subprojects/extensions-tool/src/command-prefs.c:97
+#: subprojects/extensions-tool/src/command-prefs.c:105
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-reset.c:76
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-uninstall.c:104
 msgid "No UUID given"
@@ -2778,7 +2767,7 @@ msgstr "Inget UUID angivet"
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-disable.c:124
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-enable.c:124
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-info.c:108
-#: subprojects/extensions-tool/src/command-prefs.c:102
+#: subprojects/extensions-tool/src/command-prefs.c:110
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-reset.c:81
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-uninstall.c:109
 msgid "More than one UUID given"
@@ -2908,7 +2897,12 @@ msgstr "Mer än en källkatalog angiven"
 msgid "Extension “%s” doesn't have preferences\n"
 msgstr "Tillägget ”%s” har inga inställningar\n"
 
-#: subprojects/extensions-tool/src/command-prefs.c:79
+#: subprojects/extensions-tool/src/command-prefs.c:62
+#, c-format
+msgid "Failed to open prefs for extension “%s”: %s\n"
+msgstr "Misslyckades med att öppna inställningar för tillägget ”%s”: %s\n"
+
+#: subprojects/extensions-tool/src/command-prefs.c:87
 msgid "Opens extension preferences"
 msgstr "Öppnar inställningar för tillägg"
 
@@ -2933,10 +2927,6 @@ msgstr "Avinstallera ett tillägg"
 msgid "Do not print error messages"
 msgstr "Skriv inte ut felmeddelanden"
 
-#: subprojects/extensions-tool/src/main.c:146
-msgid "Failed to connect to GNOME Shell"
-msgstr "Misslyckades med att ansluta till GNOME-skalet"
-
 #: subprojects/extensions-tool/src/main.c:244
 msgid "Path"
 msgstr "Sökväg"
@@ -3067,6 +3057,19 @@ msgstr[1] "%u ingångar"
 msgid "System Sounds"
 msgstr "Systemljud"
 
+#~ msgid "Enable introspection API"
+#~ msgstr "Aktivera introspektions-API"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Enables a D-Bus API that allows to introspect the application state of "
+#~ "the shell."
+#~ msgstr ""
+#~ "Aktiverar ett D-Bus-API som tillåter introspektion av programtillståndet "
+#~ "för skalet."
+
+#~ msgid "Failed to connect to GNOME Shell"
+#~ msgstr "Misslyckades med att ansluta till GNOME-skalet"
+
 #~ msgid "Minimize"
 #~ msgstr "Minimera"
 

po/uk.po

@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-08-17 23:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-18 09:35+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-02 15:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-02 18:31+0200\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk@kde.org>\n"
 "Language: uk\n"
@@ -253,21 +253,11 @@ msgstr ""
 "велике число — версіям, яких іще не існує. Таким великим числом можна "
 "скористатися для того, щоб вимкнути показ вікна."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:109
-msgid "Enable introspection API"
-msgstr "Увімкнути API для самоаналізу"
-
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:110
-msgid ""
-"Enables a D-Bus API that allows to introspect the application state of the "
-"shell."
-msgstr "Вмикає D-Bus API для самоаналізу стану оболонки."
-
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:141
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:133
 msgid "Layout of the app picker"
 msgstr "Компонування засобу вибору програм"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:142
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:134
 msgid ""
 "Layout of the app picker. Each entry in the array is a page. Pages are "
 "stored in the order they appear in GNOME Shell. Each page contains an "
@@ -280,106 +270,106 @@ msgstr ""
 "поточній версії як 'дані' може бути збережено такі значення: • “позиція”: "
 "позиція піктограми програми на сторінці"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:157
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:149
 msgid "Keybinding to open the application menu"
 msgstr "Комбінація клавіш, щоб відкрити меню програм"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:158
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:150
 msgid "Keybinding to open the application menu."
 msgstr "Комбінація клавіш, щоб відкрити меню програм."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:164
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:171
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:156
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:163
 msgid "Keybinding to shift between overview states"
 msgstr "Комбінація клавіш для перемикання між станами огляду"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:165
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:157
 msgid "Keybinding to shift between session, window picker and app grid"
 msgstr ""
 "Комбінація клавіш для переходу між сеансом, засобом вибору вікна та таблицею "
 "програм"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:172
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:164
 msgid "Keybinding to shift between app grid, window picker and session"
 msgstr ""
 "Комбінація клавіш для переходу між таблицею програм, засобом вибору вікна та "
 "сеансом"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:178
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:170
 msgid "Keybinding to open the “Show Applications” view"
 msgstr "Комбінація клавіш, щоб «Показати програми»"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:179
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:171
 msgid ""
 "Keybinding to open the “Show Applications” view of the Activities Overview."
 msgstr "Комбінація клавіш, щоб «Показати програми» в огляді діяльності."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:186
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:178
 msgid "Keybinding to open the overview"
 msgstr "Комбінація клавіш, щоб відкрити огляд"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:187
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:179
 msgid "Keybinding to open the Activities Overview."
 msgstr "Комбінація клавіш, щоб відкрити огляд діяльності."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:193
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:185
 msgid "Keybinding to toggle the visibility of the notification list"
 msgstr "Комбінація клавіш, щоб змінювати видимість переліку сповіщень"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:194
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:186
 msgid "Keybinding to toggle the visibility of the notification list."
 msgstr "Комбінація клавіш, щоб змінювати видимість переліку сповіщень."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:200
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:192
 msgid "Keybinding to focus the active notification"
 msgstr "Комбінація клавіш, щоб перейти до активних сповіщень"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:201
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:193
 msgid "Keybinding to focus the active notification."
 msgstr "Комбінація клавіш, щоб перейти до активних сповіщень."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:207
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:199
 msgid "Switch to application 1"
 msgstr "Перемкнутися на програму 1"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:211
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:203
 msgid "Switch to application 2"
 msgstr "Перемкнутися на програму 2"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:215
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:207
 msgid "Switch to application 3"
 msgstr "Перемкнутися на програму 3"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:219
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:211
 msgid "Switch to application 4"
 msgstr "Перемкнутися на програму 4"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:223
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:215
 msgid "Switch to application 5"
 msgstr "Перемкнутися на програму 5"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:227
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:219
 msgid "Switch to application 6"
 msgstr "Перемкнутися на програму 6"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:231
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:223
 msgid "Switch to application 7"
 msgstr "Перемкнутися на програму 7"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:235
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:227
 msgid "Switch to application 8"
 msgstr "Перемкнутися на програму 8"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:239
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:231
 msgid "Switch to application 9"
 msgstr "Перемкнутися на програму 9"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:248
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:275
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:240
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:267
 msgid "Limit switcher to current workspace."
 msgstr "Обмежити перемикач на поточний робочий простір."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:249
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:241
 msgid ""
 "If true, only applications that have windows on the current workspace are "
 "shown in the switcher. Otherwise, all applications are included."
@@ -387,11 +377,11 @@ msgstr ""
 "Якщо це вказано, то тільки програми з поточного робочого простору будуть "
 "показані в перемикачі. Інакше — програми з усіх просторів."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:266
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:258
 msgid "The application icon mode."
 msgstr "Режим піктограм для програм."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:267
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:259
 msgid ""
 "Configures how the windows are shown in the switcher. Valid possibilities "
 "are “thumbnail-only” (shows a thumbnail of the window), “app-icon-"
@@ -401,7 +391,7 @@ msgstr ""
 "«thumbnail-only» (показує мініатюру вікна), «app-icon-only» (показує тільки "
 "піктограми програм) або «both» (обидва)."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:276
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:268
 msgid ""
 "If true, only windows from the current workspace are shown in the switcher. "
 "Otherwise, all windows are included."
@@ -409,57 +399,57 @@ msgstr ""
 "Якщо це вказано, то тільки вікна з поточного робочого простору будуть "
 "показані в перемикачі. Інакше — вікна з усіх просторів."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:286
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:278
 msgid "Locations"
 msgstr "Місцевості"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:287
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:279
 msgid "The locations to show in world clocks"
 msgstr "Місцевість для світового годинника"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:297
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:289
 msgid "Automatic location"
 msgstr "Автоматичне визначення місцевості"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:298
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:290
 msgid "Whether to fetch the current location or not"
 msgstr "Чи одержувати поточну локацію"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:305
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:297
 msgid "Location"
 msgstr "Місцевість"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:306
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:298
 msgid "The location for which to show a forecast"
 msgstr "Місцевість для прогнозу погоди"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:318
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:310
 msgid "Attach modal dialog to the parent window"
 msgstr "Приєднати модальне вікно до батьківського вікна"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:319
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:311
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:320
 #: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:328
 #: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:336
 #: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:344
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:352
 msgid ""
 "This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell."
 msgstr ""
 "Цей ключ перевизначає ключ у org.gnome.mutter, коли запущено GNOME Shell."
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:327
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:319
 msgid "Enable edge tiling when dropping windows on screen edges"
 msgstr "Увімкнути розбиття країв, коли кладуться вікна на краї екрана"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:335
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:327
 msgid "Workspaces are managed dynamically"
 msgstr "Робочі простори організовуються динамічно"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:343
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:335
 msgid "Workspaces only on primary monitor"
 msgstr "Робочий простір лише на основному моніторі"
 
-#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:351
+#: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:343
 msgid "Delay focus changes in mouse mode until the pointer stops moving"
 msgstr "Затримувати зміни фокусу миші, поки вказівник не перестане рухатись"
 
@@ -494,18 +484,18 @@ msgid "Visit extension homepage"
 msgstr "Відвідати сторінку розширення"
 
 #: js/gdm/authPrompt.js:141 js/ui/audioDeviceSelection.js:61
-#: js/ui/components/networkAgent.js:111 js/ui/components/polkitAgent.js:138
-#: js/ui/endSessionDialog.js:438 js/ui/extensionDownloader.js:190
+#: js/ui/components/networkAgent.js:110 js/ui/components/polkitAgent.js:138
+#: js/ui/endSessionDialog.js:438 js/ui/extensionDownloader.js:228
 #: js/ui/shellMountOperation.js:376 js/ui/shellMountOperation.js:386
 #: js/ui/status/network.js:978 subprojects/extensions-app/js/main.js:183
 msgid "Cancel"
 msgstr "Скасувати"
 
 #. Cisco LEAP
-#: js/gdm/authPrompt.js:285 js/ui/components/networkAgent.js:210
-#: js/ui/components/networkAgent.js:226 js/ui/components/networkAgent.js:250
-#: js/ui/components/networkAgent.js:271 js/ui/components/networkAgent.js:291
-#: js/ui/components/networkAgent.js:301 js/ui/components/polkitAgent.js:275
+#: js/gdm/authPrompt.js:285 js/ui/components/networkAgent.js:209
+#: js/ui/components/networkAgent.js:225 js/ui/components/networkAgent.js:249
+#: js/ui/components/networkAgent.js:270 js/ui/components/networkAgent.js:290
+#: js/ui/components/networkAgent.js:300 js/ui/components/polkitAgent.js:275
 #: js/ui/shellMountOperation.js:326
 msgid "Password"
 msgstr "Пароль"
@@ -528,8 +518,8 @@ msgstr "(наприклад, користувач або %s)"
 #. TTLS and PEAP are actually much more complicated, but this complication
 #. is not visible here since we only care about phase2 authentication
 #. (and don't even care of which one)
-#: js/gdm/loginDialog.js:926 js/ui/components/networkAgent.js:246
-#: js/ui/components/networkAgent.js:269 js/ui/components/networkAgent.js:287
+#: js/gdm/loginDialog.js:926 js/ui/components/networkAgent.js:245
+#: js/ui/components/networkAgent.js:268 js/ui/components/networkAgent.js:286
 msgid "Username"
 msgstr "Користувач"
 
@@ -636,26 +626,26 @@ msgctxt "search-result"
 msgid "Lock Screen Rotation"
 msgstr "Заблокувати обертання екрана"
 
-#: js/misc/util.js:120
+#: js/misc/util.js:121
 msgid "Command not found"
 msgstr "Команди не знайдено"
 
 #. Replace "Error invoking GLib.shell_parse_argv: " with
 #. something nicer
-#: js/misc/util.js:156
+#: js/misc/util.js:157
 msgid "Could not parse command:"
 msgstr "Неможливо розібрати команду:"
 
-#: js/misc/util.js:164
+#: js/misc/util.js:165
 #, javascript-format
 msgid "Execution of “%s” failed:"
 msgstr "Не вдалось виконати «%s»:"
 
-#: js/misc/util.js:181
+#: js/misc/util.js:182
 msgid "Just now"
 msgstr "Просто зараз"
 
-#: js/misc/util.js:183
+#: js/misc/util.js:184
 #, javascript-format
 msgid "%d minute ago"
 msgid_plural "%d minutes ago"
@@ -664,7 +654,7 @@ msgstr[1] "%d хвилини тому"
 msgstr[2] "%d хвилин тому"
 msgstr[3] "%d хвилина тому"
 
-#: js/misc/util.js:187
+#: js/misc/util.js:188
 #, javascript-format
 msgid "%d hour ago"
 msgid_plural "%d hours ago"
@@ -673,11 +663,11 @@ msgstr[1] "%d години тому"
 msgstr[2] "%d годин тому"
 msgstr[3] "%d година тому"
 
-#: js/misc/util.js:191 js/ui/dateMenu.js:162
+#: js/misc/util.js:192 js/ui/dateMenu.js:162
 msgid "Yesterday"
 msgstr "Учора"
 
-#: js/misc/util.js:193
+#: js/misc/util.js:194
 #, javascript-format
 msgid "%d day ago"
 msgid_plural "%d days ago"
@@ -686,7 +676,7 @@ msgstr[1] "%d дні тому"
 msgstr[2] "%d днів тому"
 msgstr[3] "%d день тому"
 
-#: js/misc/util.js:197
+#: js/misc/util.js:198
 #, javascript-format
 msgid "%d week ago"
 msgid_plural "%d weeks ago"
@@ -695,7 +685,7 @@ msgstr[1] "%d тижні тому"
 msgstr[2] "%d тижнів тому"
 msgstr[3] "%d тиждень тому"
 
-#: js/misc/util.js:201
+#: js/misc/util.js:202
 #, javascript-format
 msgid "%d month ago"
 msgid_plural "%d months ago"
@@ -704,7 +694,7 @@ msgstr[1] "%d місяці тому"
 msgstr[2] "%d місяців тому"
 msgstr[3] "%d місяць тому"
 
-#: js/misc/util.js:204
+#: js/misc/util.js:205
 #, javascript-format
 msgid "%d year ago"
 msgid_plural "%d years ago"
@@ -714,20 +704,20 @@ msgstr[2] "%d років тому"
 msgstr[3] "%d рік тому"
 
 #. Translators: Time in 24h format
-#: js/misc/util.js:237
+#: js/misc/util.js:238
 msgid "%H∶%M"
 msgstr "%H:%M"
 
 #. Translators: this is the word "Yesterday" followed by a
 #. time string in 24h format. i.e. "Yesterday, 14:30"
-#: js/misc/util.js:243
+#: js/misc/util.js:244
 #, no-c-format
 msgid "Yesterday, %H∶%M"
 msgstr "Учора, %H∶%M"
 
 #. Translators: this is the week day name followed by a time
 #. string in 24h format. i.e. "Monday, 14:30"
-#: js/misc/util.js:249
+#: js/misc/util.js:250
 #, no-c-format
 msgid "%A, %H∶%M"
 msgstr "%A, %H∶%M"
@@ -735,7 +725,7 @@ msgstr "%A, %H∶%M"
 #. Translators: this is the month name and day number
 #. followed by a time string in 24h format.
 #. i.e. "May 25, 14:30"
-#: js/misc/util.js:255
+#: js/misc/util.js:256
 #, no-c-format
 msgid "%B %-d, %H∶%M"
 msgstr "%-d %B, %H∶%M"
@@ -743,7 +733,7 @@ msgstr "%-d %B, %H∶%M"
 #. Translators: this is the month name, day number, year
 #. number followed by a time string in 24h format.
 #. i.e. "May 25 2012, 14:30"
-#: js/misc/util.js:261
+#: js/misc/util.js:262
 #, no-c-format
 msgid "%B %-d %Y, %H∶%M"
 msgstr "%-d %B %Y, %H∶%M"
@@ -751,20 +741,20 @@ msgstr "%-d %B %Y, %H∶%M"
 #. Show only the time if date is on today
 #. eslint-disable-line no-lonely-if
 #. Translators: Time in 12h format
-#: js/misc/util.js:266
+#: js/misc/util.js:267
 msgid "%l∶%M %p"
 msgstr "%l∶%M %p"
 
 #. Translators: this is the word "Yesterday" followed by a
 #. time string in 12h format. i.e. "Yesterday, 2:30 pm"
-#: js/misc/util.js:272
+#: js/misc/util.js:273
 #, no-c-format
 msgid "Yesterday, %l∶%M %p"
 msgstr "Учора, %l∶%M %p"
 
 #. Translators: this is the week day name followed by a time
 #. string in 12h format. i.e. "Monday, 2:30 pm"
-#: js/misc/util.js:278
+#: js/misc/util.js:279
 #, no-c-format
 msgid "%A, %l∶%M %p"
 msgstr "%A, %l∶%M %p"
@@ -772,7 +762,7 @@ msgstr "%A, %l∶%M %p"
 #. Translators: this is the month name and day number
 #. followed by a time string in 12h format.
 #. i.e. "May 25, 2:30 pm"
-#: js/misc/util.js:284
+#: js/misc/util.js:285
 #, no-c-format
 msgid "%B %-d, %l∶%M %p"
 msgstr "%-d %B, %l∶%M %p"
@@ -780,17 +770,17 @@ msgstr "%-d %B, %l∶%M %p"
 #. Translators: this is the month name, day number, year
 #. number followed by a time string in 12h format.
 #. i.e. "May 25 2012, 2:30 pm"
-#: js/misc/util.js:290
+#: js/misc/util.js:291
 #, no-c-format
 msgid "%B %-d %Y, %l∶%M %p"
 msgstr "%-d %B %Y, %l∶%M %p"
 
 #. TRANSLATORS: this is the title of the wifi captive portal login window
-#: js/portalHelper/main.js:42
+#: js/portalHelper/main.js:49
 msgid "Hotspot Login"
 msgstr "Вхід в точку"
 
-#: js/portalHelper/main.js:88
+#: js/portalHelper/main.js:95
 msgid ""
 "Your connection to this hotspot login is not secure. Passwords or other "
 "information you enter on this page can be viewed by people nearby."
@@ -1034,70 +1024,70 @@ msgstr "Наявна версія udisks не підтримує парамет
 msgid "Open with %s"
 msgstr "Відкрити через %s"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:93
+#: js/ui/components/networkAgent.js:92
 msgid ""
 "Alternatively you can connect by pushing the “WPS” button on your router."
 msgstr ""
 "Також можете під'єднатися, натиснувши кнопку «WPS» на вашому маршрутизаторі."
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:105 js/ui/status/network.js:258
+#: js/ui/components/networkAgent.js:104 js/ui/status/network.js:258
 #: js/ui/status/network.js:349 js/ui/status/network.js:981
 msgid "Connect"
 msgstr "З'єднатись"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:216
+#: js/ui/components/networkAgent.js:215
 msgid "Key"
 msgstr "Ключ"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:254 js/ui/components/networkAgent.js:277
+#: js/ui/components/networkAgent.js:253 js/ui/components/networkAgent.js:276
 msgid "Private key password"
 msgstr "Пароль до закритого ключа"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:275
+#: js/ui/components/networkAgent.js:274
 msgid "Identity"
 msgstr "Профіль"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:289
+#: js/ui/components/networkAgent.js:288
 msgid "Service"
 msgstr "Служба"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:318 js/ui/components/networkAgent.js:346
+#: js/ui/components/networkAgent.js:317 js/ui/components/networkAgent.js:345
 #: js/ui/components/networkAgent.js:679 js/ui/components/networkAgent.js:700
 msgid "Authentication required"
 msgstr "Потрібне засвідчення"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:319 js/ui/components/networkAgent.js:680
+#: js/ui/components/networkAgent.js:318 js/ui/components/networkAgent.js:680
 #, javascript-format
 msgid ""
 "Passwords or encryption keys are required to access the wireless network "
 "“%s”."
 msgstr "Потрібно паролі або зашифровані ключі для доступу до радіомережі «%s»."
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:323 js/ui/components/networkAgent.js:684
+#: js/ui/components/networkAgent.js:322 js/ui/components/networkAgent.js:684
 msgid "Wired 802.1X authentication"
 msgstr "Дротова аутентифікація 802.1X"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:325
+#: js/ui/components/networkAgent.js:324
 msgid "Network name"
 msgstr "Назва мережі"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:330 js/ui/components/networkAgent.js:688
+#: js/ui/components/networkAgent.js:329 js/ui/components/networkAgent.js:688
 msgid "DSL authentication"
 msgstr "Аутентифікація DSL"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:337 js/ui/components/networkAgent.js:693
+#: js/ui/components/networkAgent.js:336 js/ui/components/networkAgent.js:693
 msgid "PIN code required"
 msgstr "Потрібен код PIN"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:338 js/ui/components/networkAgent.js:694
+#: js/ui/components/networkAgent.js:337 js/ui/components/networkAgent.js:694
 msgid "PIN code is needed for the mobile broadband device"
 msgstr "Потрібен код PIN для мобільних широкосмугових пристроїв"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:339
+#: js/ui/components/networkAgent.js:338
 msgid "PIN"
 msgstr "Пін-код"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:347 js/ui/components/networkAgent.js:685
+#: js/ui/components/networkAgent.js:346 js/ui/components/networkAgent.js:685
 #: js/ui/components/networkAgent.js:689 js/ui/components/networkAgent.js:701
 #: js/ui/components/networkAgent.js:705
 #, javascript-format
@@ -1399,24 +1389,24 @@ msgstr "%s (віддалено)"
 msgid "%s (console)"
 msgstr "%s (консоль)"
 
-#: js/ui/extensionDownloader.js:194
+#: js/ui/extensionDownloader.js:232
 msgid "Install"
 msgstr "Встановити"
 
-#: js/ui/extensionDownloader.js:200
+#: js/ui/extensionDownloader.js:238
 msgid "Install Extension"
 msgstr "Встановити розширення"
 
-#: js/ui/extensionDownloader.js:201
+#: js/ui/extensionDownloader.js:239
 #, javascript-format
 msgid "Download and install “%s” from extensions.gnome.org?"
 msgstr "Звантажити і встановити «%s» з extensions.gnome.org?"
 
-#: js/ui/extensionSystem.js:253
+#: js/ui/extensionSystem.js:252
 msgid "Extension Updates Available"
 msgstr "Випущено оновлення розширень"
 
-#: js/ui/extensionSystem.js:254
+#: js/ui/extensionSystem.js:253
 msgid "Extension updates are ready to be installed."
 msgstr "Приготовано до встановлення оновлення розширень."
 
@@ -1510,7 +1500,7 @@ msgstr "Вимкнути"
 msgid "Leave Off"
 msgstr "Покинути"
 
-#: js/ui/keyboard.js:227
+#: js/ui/keyboard.js:226
 msgid "Region & Language Settings"
 msgstr "Параметри регіону та мови"
 
@@ -1563,11 +1553,11 @@ msgstr "Переглянути джерело"
 msgid "Web Page"
 msgstr "Веб-сторінка"
 
-#: js/ui/main.js:294
+#: js/ui/main.js:290
 msgid "Logged in as a privileged user"
 msgstr "Увійшов як наділений користувач"
 
-#: js/ui/main.js:295
+#: js/ui/main.js:291
 msgid ""
 "Running a session as a privileged user should be avoided for security "
 "reasons. If possible, you should log in as a normal user."
@@ -1575,15 +1565,15 @@ msgstr ""
 "З міркувань безпеки слід уникати сеансів з наділеними правами. Користуйтесь "
 "звичайним сеансом."
 
-#: js/ui/main.js:344
+#: js/ui/main.js:340
 msgid "Screen Lock disabled"
 msgstr "Блокування екрана вимкнено"
 
-#: js/ui/main.js:345
+#: js/ui/main.js:341
 msgid "Screen Locking requires the GNOME display manager."
 msgstr "Блокування екрана потребує керування входом GNOME."
 
-#: js/ui/messageTray.js:1440
+#: js/ui/messageTray.js:1443
 msgid "System Information"
 msgstr "Інформація про систему"
 
@@ -1617,47 +1607,47 @@ msgstr "Повернути"
 msgid "Overview"
 msgstr "Огляд"
 
-#: js/ui/padOsd.js:96
+#: js/ui/padOsd.js:95
 msgid "New shortcut…"
 msgstr "Нове скорочення…"
 
-#: js/ui/padOsd.js:143
+#: js/ui/padOsd.js:142
 msgid "Application defined"
 msgstr "Програму визначено"
 
-#: js/ui/padOsd.js:144
+#: js/ui/padOsd.js:143
 msgid "Show on-screen help"
 msgstr "Показати екранну довідку"
 
-#: js/ui/padOsd.js:145
+#: js/ui/padOsd.js:144
 msgid "Switch monitor"
 msgstr "Перемкнути монітор"
 
-#: js/ui/padOsd.js:146
+#: js/ui/padOsd.js:145
 msgid "Assign keystroke"
 msgstr "Призначити клавішу"
 
-#: js/ui/padOsd.js:212
+#: js/ui/padOsd.js:211
 msgid "Done"
 msgstr "Зроблено"
 
-#: js/ui/padOsd.js:718
+#: js/ui/padOsd.js:716
 msgid "Edit…"
 msgstr "Редагувати…"
 
-#: js/ui/padOsd.js:760 js/ui/padOsd.js:877
+#: js/ui/padOsd.js:758 js/ui/padOsd.js:875
 msgid "None"
 msgstr "Немає"
 
-#: js/ui/padOsd.js:831
+#: js/ui/padOsd.js:829
 msgid "Press a button to configure"
 msgstr "Натисніть кнопку, щоб налаштувати"
 
-#: js/ui/padOsd.js:832
+#: js/ui/padOsd.js:830
 msgid "Press Esc to exit"
 msgstr "Натисніть клавішу «Esc», щоб вийти"
 
-#: js/ui/padOsd.js:835
+#: js/ui/padOsd.js:833
 msgid "Press any key to exit"
 msgstr "Натисніть будь-яку клавішу, щоб вийти"
 
@@ -1667,12 +1657,12 @@ msgstr "Натисніть будь-яку клавішу, щоб вийти"
 msgid "Activities"
 msgstr "Діяльність"
 
-#: js/ui/panel.js:542
+#: js/ui/panel.js:556
 msgctxt "System menu in the top bar"
 msgid "System"
 msgstr "Система"
 
-#: js/ui/panel.js:658
+#: js/ui/panel.js:674
 msgid "Top Bar"
 msgstr "Верхня панель"
 
@@ -1711,7 +1701,7 @@ msgstr "Неможливо заблокувати"
 msgid "Lock was blocked by an application"
 msgstr "Блокування заборонено програмою"
 
-#: js/ui/screenshot.js:141
+#: js/ui/screenshot.js:155
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr "Знімок зроблено"
 
@@ -2420,13 +2410,10 @@ msgid "%d × %d"
 msgstr "%d × %d"
 
 #: js/ui/windowMenu.js:27
-#| msgid "Hide Text"
 msgid "Hide"
 msgstr "Приховати"
 
 #: js/ui/windowMenu.js:34
-#| msgctxt "search-result"
-#| msgid "Restart"
 msgid "Restore"
 msgstr "Відновити"
 
@@ -2783,6 +2770,7 @@ msgstr "UUID, назва і опис — обов'язкові"
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-enable.c:46
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-info.c:50
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-list.c:64
+#: subprojects/extensions-tool/src/main.c:146
 msgid "Failed to connect to GNOME Shell\n"
 msgstr "Не вдалося з'єднатися із GNOME Shell\n"
 
@@ -2799,7 +2787,7 @@ msgstr "Вимкнути розширення"
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-disable.c:119
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-enable.c:119
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-info.c:103
-#: subprojects/extensions-tool/src/command-prefs.c:97
+#: subprojects/extensions-tool/src/command-prefs.c:105
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-reset.c:76
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-uninstall.c:104
 msgid "No UUID given"
@@ -2808,7 +2796,7 @@ msgstr "Не надано UUID"
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-disable.c:124
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-enable.c:124
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-info.c:108
-#: subprojects/extensions-tool/src/command-prefs.c:102
+#: subprojects/extensions-tool/src/command-prefs.c:110
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-reset.c:81
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-uninstall.c:109
 msgid "More than one UUID given"
@@ -2938,7 +2926,13 @@ msgstr "Вказано понад один каталог джерела"
 msgid "Extension “%s” doesn't have preferences\n"
 msgstr "У розширення «%s» немає налаштувань\n"
 
-#: subprojects/extensions-tool/src/command-prefs.c:79
+#: subprojects/extensions-tool/src/command-prefs.c:62
+#, c-format
+msgid "Failed to open prefs for extension “%s”: %s\n"
+msgstr ""
+"Не вдалося відкрити налаштування для розширення «%s»: %s\n"
+
+#: subprojects/extensions-tool/src/command-prefs.c:87
 msgid "Opens extension preferences"
 msgstr "Відкриває параметри розширення"
 
@@ -2963,10 +2957,6 @@ msgstr "Вилучити розширення"
 msgid "Do not print error messages"
 msgstr "Не виводити повідомлення про помилки"
 
-#: subprojects/extensions-tool/src/main.c:146
-msgid "Failed to connect to GNOME Shell"
-msgstr "Не вдалося з'єднатися із GNOME Shell"
-
 #: subprojects/extensions-tool/src/main.c:244
 msgid "Path"
 msgstr "Шлях"
@@ -3101,6 +3091,17 @@ msgstr[3] "%u вхід"
 msgid "System Sounds"
 msgstr "Системні звуки"
 
+#~ msgid "Enable introspection API"
+#~ msgstr "Увімкнути API для самоаналізу"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Enables a D-Bus API that allows to introspect the application state of "
+#~ "the shell."
+#~ msgstr "Вмикає D-Bus API для самоаналізу стану оболонки."
+
+#~ msgid "Failed to connect to GNOME Shell"
+#~ msgstr "Не вдалося з'єднатися із GNOME Shell"
+
 #~ msgid "Minimize"
 #~ msgstr "Згорнути"
 

src/gnome-shell-extension-tool.in

@@ -1,4 +1,4 @@
-#!@PYTHON@
+#!/usr/bin/env python3
 # -*- mode: Python; indent-tabs-mode: nil; -*-
 
 import subprocess

src/gnome-shell-perf-tool.in

@@ -1,4 +1,4 @@
-#!@PYTHON@
+#!/usr/bin/env python3
 # -*- mode: Python; indent-tabs-mode: nil; -*-
 
 import datetime

src/gnome-shell-plugin.c

@@ -46,6 +46,7 @@
 #include "shell-global-private.h"
 #include "shell-perf-log.h"
 #include "shell-wm-private.h"
+#include "shell-realms.h"
 
 #define GNOME_TYPE_SHELL_PLUGIN (gnome_shell_plugin_get_type ())
 G_DECLARE_FINAL_TYPE (GnomeShellPlugin, gnome_shell_plugin,
@@ -214,6 +215,20 @@ gnome_shell_plugin_destroy (MetaPlugin         *plugin,
                      actor);
 }
 
+static void
+ensure_switched_context_current(guint ctx_id) {
+    ShellRealms *realms = shell_realms_get_default();
+    ShellRealmItem *realm = shell_realms_realm_by_context_id(realms, ctx_id);
+    if (!realm) {
+        g_warning ("No realm found for ctx_id = %d in context switch", ctx_id);
+        return;
+    }
+
+    if (!shell_realm_item_is_current(realm)) {
+      shell_realm_item_set_current(realm);
+    }
+}
+
 static void
 gnome_shell_plugin_switch_workspace (MetaPlugin         *plugin,
                                      gint                from,
@@ -221,6 +236,10 @@ gnome_shell_plugin_switch_workspace (MetaPlugin         *plugin,
                                      MetaMotionDirection direction)
 {
   _shell_wm_switch_workspace (get_shell_wm(), from, to, direction);
+
+  if (direction == META_MOTION_CONTEXT_SWITCH) {
+      ensure_switched_context_current((guint) (to >> 16));
+  }
 }
 
 static void

src/meson.build

@@ -1,7 +1,7 @@
 service_data = configuration_data()
 service_data.set('libexecdir', libexecdir)
 
-subdir('calendar-server')
+#subdir('calendar-server')
 subdir('hotplug-sniffer')
 subdir('st')
 subdir('tray')
@@ -125,6 +125,7 @@ libshell_private_headers = [
   'shell-app-cache-private.h',
   'shell-app-system-private.h',
   'shell-global-private.h',
+  'shell-realms-private.h',
   'shell-window-tracker-private.h',
   'shell-wm-private.h'
 ]
@@ -147,6 +148,14 @@ libshell_sources = [
   'shell-perf-log.c',
   'shell-polkit-authentication-agent.c',
   'shell-polkit-authentication-agent.h',
+  'shell-realm-item.c',
+  'shell-realm-item.h',
+  'shell-realms-window-frames.c',
+  'shell-realms-window-frames.h',
+  'shell-realms.c',
+  'shell-realms.h',
+  'shell-realm-tracker.c',
+  'shell-realm-tracker.h',
   'shell-screenshot.c',
   'shell-secure-text-buffer.c',
   'shell-secure-text-buffer.h',

src/shell-app-cache.c

@@ -23,7 +23,7 @@
  * Shell is running.
  */
 
-#define DEFAULT_TIMEOUT_SECONDS 5
+#define DEFAULT_TIMEOUT_SECONDS 2
 
 struct _ShellAppCache
 {

src/shell-app-system.c

@@ -12,6 +12,7 @@
 #include "shell-app-cache-private.h"
 #include "shell-app-private.h"
 #include "shell-window-tracker-private.h"
+#include "shell-realms.h"
 #include "shell-app-system-private.h"
 #include "shell-global.h"
 #include "shell-util.h"
@@ -91,6 +92,110 @@ static void shell_app_system_class_init(ShellAppSystemClass *klass)
 		  G_TYPE_NONE, 0);
 }
 
+/*
+ * Applications belonging to realms have a prefix added to the filenames
+ * of their desktop files indicating the name of the realm. For example
+ * in a realm called 'main' the desktop file 'org.gnome.Terminal.desktop'
+ * is renamed to 'realm-main.org.gnome.Terminal.desktop'.
+ *
+ * This has the effect of creating a separate application ID for instances
+ * of the same application in multiple realms.
+ */
+static const char *
+realm_name_from_application_id (const char *id)
+{
+  gchar **split = NULL;
+  const char *result = NULL;
+
+  if (!g_str_has_prefix (id, "realm-")) {
+    return NULL;
+  }
+
+  split = g_strsplit(id, ".", 2);
+
+  if (split[0]) {
+    g_assert_true (g_str_has_prefix (split[0], "realm-"));
+    result = g_strdup(split[0] + 6);
+  }
+
+  g_strfreev (split);
+  return result;
+}
+
+
+char *
+current_realm_name (gboolean name_only)
+{
+  gchar *link = NULL;
+  gchar *p = NULL;
+  gchar *realm = NULL;
+
+  link = g_file_read_link ("/run/citadel/realms/current/current.realm", NULL);
+
+  if (link) {
+    p = g_strrstr(link, "/realm-");
+    if (p) {
+      /* skip slash character */
+      p++;
+      if (name_only) {
+        /* skip 'realm-' */
+        p += 6;
+      }
+      realm = g_strdup(p);
+    }
+    g_free (link);
+  }
+
+  return realm;
+}
+
+static gboolean
+is_current_realm_app (const char *id,  const char *current_realm)
+{
+
+  return !g_str_has_prefix (id, "realm-") || g_str_has_prefix (id, current_realm);
+}
+
+static void
+refresh_installed_apps (ShellAppSystem *self)
+{
+  const GList *l;
+  GAppInfo *app;
+  const char *app_id;
+  char *current_realm;
+  ShellAppSystemPrivate *priv = self->priv;
+
+  g_list_free_full (g_steal_pointer (&priv->installed_apps), g_object_unref);
+
+  l = shell_app_cache_get_all (shell_app_cache_get_default ());
+
+  current_realm = current_realm_name (FALSE);
+
+  while (l) {
+    app = l->data;
+    app_id = g_app_info_get_id (app);
+
+    if (is_current_realm_app (app_id, current_realm)) {
+      priv->installed_apps = g_list_prepend (priv->installed_apps, g_object_ref (app));
+    }
+    l = l->next;
+  }
+  priv->installed_apps = g_list_reverse (priv->installed_apps);
+
+  g_free (current_realm);
+}
+
+
+static char *
+realm_wm_class (const char *wmclass, const char *realm_name)
+{
+  if (realm_name) {
+    return g_strdup_printf ("realm-%s.%s", realm_name, wmclass);
+  } else {
+    return g_strdup (wmclass);
+  }
+}
+
 static void
 scan_startup_wm_class_to_id (ShellAppSystem *self)
 {
@@ -106,6 +211,7 @@ scan_startup_wm_class_to_id (ShellAppSystem *self)
     {
       GAppInfo *info = l->data;
       const char *startup_wm_class, *id, *old_id;
+      char *realm_wmclass;
 
       id = g_app_info_get_id (info);
       startup_wm_class = g_desktop_app_info_get_startup_wm_class (G_DESKTOP_APP_INFO (info));
@@ -113,12 +219,17 @@ scan_startup_wm_class_to_id (ShellAppSystem *self)
       if (startup_wm_class == NULL)
         continue;
 
+      realm_wmclass = realm_wm_class (startup_wm_class, realm_name_from_application_id (id));
+
       /* In case multiple .desktop files set the same StartupWMClass, prefer
        * the one where ID and StartupWMClass match */
-      old_id = g_hash_table_lookup (priv->startup_wm_class_to_id, startup_wm_class);
-      if (old_id == NULL || strcmp (id, startup_wm_class) == 0)
+      old_id = g_hash_table_lookup (priv->startup_wm_class_to_id, realm_wmclass);
+      if (old_id == NULL || strcmp (id, startup_wm_class) == 0) {
         g_hash_table_insert (priv->startup_wm_class_to_id,
-                             g_strdup (startup_wm_class), g_strdup (id));
+                             g_strdup (realm_wmclass), g_strdup (id));
+      }
+
+      g_free (realm_wmclass);
     }
 }
 
@@ -347,15 +458,19 @@ shell_app_system_lookup_heuristic_basename (ShellAppSystem *system,
  */
 ShellApp *
 shell_app_system_lookup_desktop_wmclass (ShellAppSystem *system,
-                                         const char     *wmclass)
+                                         const char     *wmclass,
+                                         const char     *realm_name)
 {
   char *canonicalized;
   char *desktop_file;
+  char *classname;
   ShellApp *app;
 
   if (wmclass == NULL)
     return NULL;
 
+  classname = realm_wm_class (wmclass, realm_name);
+
   /* First try without changing the case (this handles
      org.example.Foo.Bar.desktop applications)
 
@@ -363,14 +478,16 @@ shell_app_system_lookup_desktop_wmclass (ShellAppSystem *system,
      the WM_CLASS to Org.example.Foo.Bar, but it also
      sets the instance part to org.example.Foo.Bar, so we're ok
   */
-  desktop_file = g_strconcat (wmclass, ".desktop", NULL);
+  desktop_file = g_strconcat (classname, ".desktop", NULL);
   app = shell_app_system_lookup_heuristic_basename (system, desktop_file);
   g_free (desktop_file);
 
-  if (app)
+  if (app) {
+    g_free (classname);
     return app;
+  }
 
-  canonicalized = g_ascii_strdown (wmclass, -1);
+  canonicalized = g_ascii_strdown (classname, -1);
 
   /* This handles "Fedora Eclipse", probably others.
    * Note g_strdelimit is modify-in-place. */
@@ -382,6 +499,7 @@ shell_app_system_lookup_desktop_wmclass (ShellAppSystem *system,
 
   g_free (canonicalized);
   g_free (desktop_file);
+  g_free (classname);
 
   return app;
 }
@@ -398,14 +516,20 @@ shell_app_system_lookup_desktop_wmclass (ShellAppSystem *system,
  */
 ShellApp *
 shell_app_system_lookup_startup_wmclass (ShellAppSystem *system,
-                                         const char     *wmclass)
+                                         const char     *wmclass,
+                                         const char     *realm_name)
 {
   const char *id;
+  char *classname;
 
   if (wmclass == NULL)
     return NULL;
 
-  id = g_hash_table_lookup (system->priv->startup_wm_class_to_id, wmclass);
+  classname = realm_wm_class (wmclass, realm_name);
+
+  id = g_hash_table_lookup (system->priv->startup_wm_class_to_id, classname);
+  g_free (classname);
+
   if (id == NULL)
     return NULL;
 
@@ -435,6 +559,29 @@ _shell_app_system_notify_app_state_changed (ShellAppSystem *self,
   g_signal_emit (self, signals[APP_STATE_CHANGED], 0, app);
 }
 
+static gboolean
+is_current_realm_context_app(ShellApp *app)
+{
+  ShellRealms *realms = shell_realms_get_default();
+  ShellRealmItem *item = shell_realms_current_realm (realms);
+  guint id = (item) ? shell_realm_item_get_context_id (item) : 0;
+
+  GSList *iter = shell_app_get_windows (app);
+
+  while (iter) {
+    MetaWindow *window = iter->data;
+    if (meta_window_is_on_all_workspaces (window)) {
+      return true;
+    }
+    MetaWorkspace *workspace = meta_window_get_workspace (window);
+    if (meta_workspace_get_context_id (workspace) == id) {
+      return true;
+    }
+    iter = iter->next;
+  }
+  return false;
+}
+
 /**
  * shell_app_system_get_running:
  * @self: A #ShellAppSystem
@@ -458,8 +605,10 @@ shell_app_system_get_running (ShellAppSystem *self)
     {
       ShellApp *app = key;
 
+      if (is_current_realm_context_app (app)) {
         ret = g_slist_prepend (ret, app);
       }
+    }
 
   ret = g_slist_sort (ret, (GCompareFunc)shell_app_compare);
 
@@ -482,12 +631,16 @@ shell_app_system_search (const char *search_string)
 {
   char ***results = g_desktop_app_info_search (search_string);
   char ***groups, **ids;
+  char *current_realm;
+
+  current_realm = current_realm_name (FALSE);
 
   for (groups = results; *groups; groups++)
     for (ids = *groups; *ids; ids++)
-      if (!g_utf8_validate (*ids, -1, NULL))
+      if (!g_utf8_validate (*ids, -1, NULL) || !is_current_realm_app (*ids, current_realm))
         **ids = '\0';
 
+  g_free (current_realm);
   return results;
 }
 
@@ -504,5 +657,7 @@ shell_app_system_search (const char *search_string)
 GList *
 shell_app_system_get_installed (ShellAppSystem *self)
 {
-  return shell_app_cache_get_all (shell_app_cache_get_default ());
+  ShellAppSystemPrivate *priv = self->priv;
+  refresh_installed_apps (self);
+  return priv->installed_apps;
 }

src/shell-app-system.h

@@ -20,9 +20,11 @@ ShellApp       *shell_app_system_lookup_heuristic_basename    (ShellAppSystem  *
                                                                const char      *id);
 
 ShellApp       *shell_app_system_lookup_startup_wmclass       (ShellAppSystem *system,
-                                                               const char     *wmclass);
+                                                               const char     *wmclass,
+                                                               const char     *realm_name);
 ShellApp       *shell_app_system_lookup_desktop_wmclass       (ShellAppSystem *system,
-                                                               const char     *wmclass);
+                                                               const char     *wmclass,
+                                                               const char     *realm_name);
 
 GSList         *shell_app_system_get_running               (ShellAppSystem  *self);
 char         ***shell_app_system_search                    (const char *search_string);

src/shell-app.c

@@ -1126,7 +1126,7 @@ _shell_app_add_window (ShellApp        *app,
     app->running_state->interesting_windows++;
   shell_app_sync_running_state (app);
 
-  if (app->started_on_workspace >= 0)
+  if (app->started_on_workspace >= 0 && !meta_window_is_on_all_workspaces (window))
     meta_window_change_workspace_by_index (window, app->started_on_workspace, FALSE);
   app->started_on_workspace = -1;
 

src/shell-global.c

@@ -44,6 +44,7 @@
 #include "shell-util.h"
 #include "st.h"
 #include "switcheroo-control.h"
+#include "shell-realm-tracker.h"
 
 static ShellGlobal *the_object = NULL;
 
@@ -1068,6 +1069,8 @@ _shell_global_set_plugin (ShellGlobal *global,
   global->focus_manager = st_focus_manager_get_for_stage (global->stage);
 
   update_scaling_factor (global, settings);
+
+  shell_realm_tracker_start ();
 }
 
 GjsContext *

src/shell-realm-item.c

@@ -0,0 +1,396 @@
+#include "shell-global.h"
+#include "shell-realm-item.h"
+#include "shell-realm-tracker.h"
+#include <meta/meta-workspace-manager.h>
+#include <meta/display.h>
+
+struct _ShellRealmItem {
+    GObject parent;
+    char *realm_name;
+    char *description;
+    char *namespace;
+    MetaWorkspaceContext *context;
+    guint8 status;
+    gboolean tagged;
+    gboolean disposed;
+};
+
+G_DEFINE_TYPE (ShellRealmItem, shell_realm_item, G_TYPE_OBJECT);
+
+
+enum {
+    PROP_0,
+    PROP_ITEM_REALM_NAME,
+    PROP_ITEM_DESCRIPTION,
+    PROP_ITEM_NAMESPACE
+};
+
+#define REALM_STATUS_RUNNING 1
+#define REALM_STATUS_CURRENT 2
+#define REALM_STATUS_SYSTEM  4
+
+static void
+shell_realm_item_init(ShellRealmItem *item)
+{
+}
+
+ShellRealmItem *
+shell_realm_item_new (const char *realm_name, const char *description, const char *namespace, guint8 status)
+{
+  ShellRealmItem *item = g_object_new (SHELL_TYPE_REALM_ITEM, NULL);
+  item->realm_name = g_strdup (realm_name);
+  item->description = g_strdup (description);
+  item->namespace = g_strdup (namespace);
+  item->status = status;
+  item->context = NULL;
+  item->tagged = FALSE;
+  item->disposed = FALSE;
+
+  return item;
+}
+
+void
+shell_realm_item_acquire_context (ShellRealmItem *item)
+{
+  if (item->context || item->disposed || shell_realm_item_is_system (item)) {
+    return;
+  }
+
+  if (!item->namespace || !shell_realm_item_is_running (item)) {
+    g_warning ("ShellRealmItem: Cannot acquire workspace context for realm '%s' because not running or no namespace", item->realm_name);
+    return;
+  }
+
+  MetaDisplay *display = shell_global_get_display (shell_global_get());
+  MetaWorkspaceManager *workspace_manager = meta_display_get_workspace_manager (display);
+  item->context = meta_workspace_manager_context_for_namespace (workspace_manager, item->namespace);
+}
+
+/**
+ * shell_realm_item_get_realm_name:
+ * @item: A #ShellRealmItem instance
+ *
+ * Returns: The name of the realm for this #ShellRealmItem
+ */
+const char *
+shell_realm_item_get_realm_name (ShellRealmItem *item)
+{
+  return item->realm_name;
+}
+
+/**
+ * shell_realm_item_get_description:
+ * @item: A #ShellRealmItem instance
+ *
+ * Returns: The description field for this realm or an empty string if no description is set
+ */
+const char *
+shell_realm_item_get_description (ShellRealmItem *item)
+{
+  if (item->description)
+    return item->description;
+  else
+    return "";
+}
+
+
+/**
+ * shell_realm_item_get_namespace:
+ * @item: A #ShellRealmItem instance
+ *
+ * Returns: The namespace field for this realm or an empty string if no namespace is set
+ */
+const char *
+shell_realm_item_get_namespace (ShellRealmItem *item)
+{
+  if (item->namespace)
+    return item->namespace;
+  else
+    return "";
+}
+
+/**
+ * shell_realm_item_get_context_id:
+ * @item: A #ShellRealmItem instance
+ *
+ * Returns: The context id for the #MetaWorkspaceContext of this realm or 0 if
+ *   no context exists.
+ */
+guint
+shell_realm_item_get_context_id (ShellRealmItem *item)
+{
+  if (shell_realm_item_is_running (item) && !item->context) {
+    shell_realm_item_acquire_context (item);
+  }
+
+  if (item->context) {
+    return meta_workspace_context_id (item->context);
+  } else {
+    return 0;
+  }
+}
+
+/**
+ * shell_realm_item_get_active_workspace:
+ * @item: A #ShellRealmItem
+ *
+ * Returns: (transfer none): The current workspace for the context
+ *                           belonging to this item.
+ */
+MetaWorkspace *
+shell_realm_item_get_active_workspace (ShellRealmItem *item)
+{
+  if (shell_realm_item_is_running (item) && !item->context) {
+    shell_realm_item_acquire_context (item);
+  }
+
+  if (item->context) {
+    return meta_workspace_context_get_active_workspace (item->context);
+  } else {
+    return NULL;
+  }
+}
+
+/**
+ * shell_realm_item_activate_context:
+ * @item: A #ShellRealmItem instance for a running realm
+ *
+ * If a #MetaWorkspaceContext is associated with this realm
+ * set it as the active workspace context.
+ */
+void
+shell_realm_item_activate_context (ShellRealmItem *item)
+{
+  shell_realm_item_acquire_context (item);
+
+  if (item->context) {
+    meta_workspace_context_activate (item->context);
+  }
+}
+
+/**
+ * shell_realm_item_set_current:
+ * @item: A #ShellRealmItem instance for a running realm
+ *
+ * Sends a DBUS request to change the current realm to this realm. This does not immediately
+ * influence any local state in GNOME shell. Once the realms daemon has changed the current realm
+ * it will emit a signal and the processing of that signal will update the local state.
+ */
+void
+shell_realm_item_set_current (ShellRealmItem *item) {
+  ShellRealmTracker *tracker = shell_realm_tracker_get_default();
+  if (item && item->realm_name) {
+    shell_realm_tracker_call_set_current (tracker, item->realm_name);
+  }
+}
+
+/**
+ * shell_realm_item_move_window_to_context:
+ * @item: A #ShellRealmItem instance for a running realm
+ * @window: A #MetaWindow for some window
+ *
+ * Move window to the currently active workspace in the #MetaWorkspaceContext for
+ * this realm.
+ */
+void
+shell_realm_item_move_window_to_context (ShellRealmItem *item, MetaWindow *window)
+{
+  shell_realm_item_acquire_context (item);
+
+  if (item->context) {
+    meta_workspace_context_move_window_to_context (item->context, window);
+  } else {
+    g_warning ("ShellRealmItem: Attempted to move window to realm '%s' which has no workspace context", item->realm_name);
+  }
+}
+
+static gboolean
+is_flag_set(guint8 status, guchar flag)
+{
+  return ((status & flag) != 0) ? TRUE : FALSE;
+}
+
+static gboolean
+has_status_flag (ShellRealmItem *item, guchar flag)
+{
+  return is_flag_set (item->status, flag);
+}
+
+static void
+set_status_flag (ShellRealmItem *item, guint8 flag, gboolean value)
+{
+  if (value) {
+    item->status |= flag;
+  } else {
+    item->status &= ~flag;
+  }
+}
+
+/**
+ * shell_realm_item_is_current:
+ * @item: A #ShellRealmItem instance
+ *
+ * Returns: %TRUE if this #ShellRealmItem is the current realm
+ */
+gboolean
+shell_realm_item_is_current (ShellRealmItem *item)
+{
+  return has_status_flag (item, REALM_STATUS_CURRENT);
+}
+
+/**
+ * shell_realm_item_is_running:
+ * @item: A #ShellRealmItem instance
+ *
+ * Returns: %TRUE if this #ShellRealmItem is running
+ */
+gboolean
+shell_realm_item_is_running (ShellRealmItem *item)
+{
+  return has_status_flag (item, REALM_STATUS_RUNNING);
+}
+
+/**
+ * shell_realm_item_is_system:
+ * @item: A #ShellRealmItem instance
+ *
+ * Returns: %TRUE if this #ShellRealmItem is a system realm
+ */
+gboolean
+shell_realm_item_is_system (ShellRealmItem *item)
+{
+  return has_status_flag (item, REALM_STATUS_SYSTEM);
+}
+
+
+void shell_realm_item_set_current_flag (ShellRealmItem *item, gboolean value)
+{
+  set_status_flag (item, REALM_STATUS_CURRENT, value);
+}
+
+void shell_realm_item_set_running_flag (ShellRealmItem *item, gboolean value)
+{
+  set_status_flag (item, REALM_STATUS_RUNNING, value);
+
+  if (!value && item->context) {
+    meta_workspace_context_remove (item->context);
+    item->context = NULL;
+  }
+}
+
+
+void shell_realm_item_update (ShellRealmItem *item, const char *realm_name, const char *namespace, guint8 status)
+{
+  if (g_strcmp0 (item->realm_name, realm_name)) {
+    g_message ("ShellRealmItem: Realm name changed from %s to %s", item->realm_name, realm_name);
+    g_free (item->realm_name);
+    item->realm_name = g_strdup (realm_name);
+  }
+
+  if (g_strcmp0 (item->namespace, namespace)) {
+    g_free(item->namespace);
+    item->namespace = g_strdup (namespace);
+  }
+
+  if (item->status != status) {
+    gboolean was_running = has_status_flag (item, REALM_STATUS_RUNNING);
+    gboolean is_running = is_flag_set (status, REALM_STATUS_RUNNING);
+    gboolean stopped = was_running && !is_running;
+
+    item->status = status;
+
+    if (stopped) {
+      meta_workspace_context_remove (item->context);
+      item->context = NULL;
+    }
+  }
+}
+
+void
+shell_realm_item_set_tagged (ShellRealmItem *item, gboolean is_tagged)
+{
+  item->tagged = is_tagged;
+}
+
+gboolean
+shell_realm_item_is_tagged (ShellRealmItem *item)
+{
+  return item->tagged;
+}
+
+static void shell_realm_item_get_property (GObject *gobject,
+                                           guint prop_id,
+                                           GValue *value,
+                                           GParamSpec *pspec)
+{
+  ShellRealmItem *item = SHELL_REALM_ITEM (gobject);
+  switch (prop_id) {
+    case PROP_ITEM_REALM_NAME:
+      g_value_set_string (value, shell_realm_item_get_realm_name (item));
+      break;
+    case PROP_ITEM_DESCRIPTION:
+      g_value_set_string (value, shell_realm_item_get_description (item));
+      break;
+    case PROP_ITEM_NAMESPACE:
+      g_value_set_string (value, shell_realm_item_get_namespace (item));
+      break;
+    default:
+      G_OBJECT_WARN_INVALID_PROPERTY_ID (gobject, prop_id, pspec);
+      break;
+  }
+}
+
+static void shell_realm_item_dispose (GObject *object)
+{
+  ShellRealmItem *item = SHELL_REALM_ITEM (object);
+  if (item->context) {
+    meta_workspace_context_remove (item->context);
+    item->context = NULL;
+  }
+  item->disposed = TRUE;
+  G_OBJECT_CLASS(shell_realm_item_parent_class)->dispose (object);
+}
+
+static void
+shell_realm_item_finalize (GObject *object)
+{
+  ShellRealmItem *item = SHELL_REALM_ITEM (object);
+  g_free (item->realm_name);
+  g_free (item->description);
+  g_free (item->namespace);
+
+  G_OBJECT_CLASS(shell_realm_item_parent_class)->finalize (object);
+}
+
+static void
+shell_realm_item_class_init (ShellRealmItemClass *klass)
+{
+  GObjectClass *gobject_class = G_OBJECT_CLASS (klass);
+
+  gobject_class->get_property = shell_realm_item_get_property;
+  gobject_class->dispose = shell_realm_item_dispose;
+  gobject_class->finalize = shell_realm_item_finalize;
+
+  g_object_class_install_property (gobject_class,
+                                   PROP_ITEM_NAMESPACE,
+                                   g_param_spec_string ("namespace",
+                                                        "Context Namespace",
+                                                        "PID namespace of context",
+                                                        NULL,
+                                                        G_PARAM_READABLE | G_PARAM_STATIC_STRINGS));
+  g_object_class_install_property (gobject_class,
+                                   PROP_ITEM_REALM_NAME,
+                                   g_param_spec_string ("realm-name",
+                                                        "Realm Name",
+                                                        "Name of realm associated with this context",
+                                                        NULL,
+                                                        G_PARAM_READABLE | G_PARAM_STATIC_STRINGS));
+
+  g_object_class_install_property (gobject_class,
+                                   PROP_ITEM_DESCRIPTION,
+                                   g_param_spec_string ("description",
+                                                        "Realm Description",
+                                                        "Optional description of realm",
+                                                        NULL,
+                                                        G_PARAM_READABLE | G_PARAM_STATIC_STRINGS));
+}

src/shell-realm-item.h

@@ -0,0 +1,35 @@
+#ifndef __SHELL_REALM_ITEM_H__
+#define __SHELL_REALM_ITEM_H__
+
+#include <glib-object.h>
+#include <meta/window.h>
+
+#define SHELL_TYPE_REALM_ITEM (shell_realm_item_get_type())
+G_DECLARE_FINAL_TYPE (ShellRealmItem, shell_realm_item, SHELL, REALM_ITEM, GObject)
+
+ShellRealmItem *shell_realm_item_new (const char *realm_name, const char *description, const char *namespace, guint8 status);
+
+const char *shell_realm_item_get_realm_name (ShellRealmItem *item);
+const char *shell_realm_item_get_description (ShellRealmItem *item);
+const char *shell_realm_item_get_namespace (ShellRealmItem *item);
+guint shell_realm_item_get_context_id (ShellRealmItem *item);
+MetaWorkspace *shell_realm_item_get_active_workspace (ShellRealmItem *item);
+
+void shell_realm_item_update (ShellRealmItem *item, const char *realm_name, const char *namespace, guint8 status);
+
+
+void shell_realm_item_set_current_flag (ShellRealmItem *item, gboolean value);
+void shell_realm_item_set_running_flag (ShellRealmItem *item, gboolean value);
+
+void shell_realm_item_activate_context (ShellRealmItem *item);
+void shell_realm_item_set_current (ShellRealmItem *item);
+void shell_realm_item_move_window_to_context (ShellRealmItem *item, MetaWindow *window);
+gboolean shell_realm_item_is_current(ShellRealmItem *item);
+gboolean shell_realm_item_is_running(ShellRealmItem *item);
+gboolean shell_realm_item_is_system(ShellRealmItem *item);
+
+void shell_realm_item_set_tagged (ShellRealmItem *item, gboolean is_tagged);
+gboolean shell_realm_item_is_tagged (ShellRealmItem *item);
+
+void shell_realm_item_acquire_context (ShellRealmItem *item);
+#endif //__SHELL_REALM_ITEM_H__

src/shell-realm-tracker.c

@@ -0,0 +1,310 @@
+#include "shell-realm-tracker.h"
+#include "shell-realms-private.h"
+
+#define NUM_BUS_SIGNAL_IDS 5
+
+#define REALMS_BUS_NAME "com.subgraph.realms"
+#define REALMS_OBJECT_PATH "/com/subgraph/realms"
+#define REALMS_MANAGER_INTERFACE "com.subgraph.realms.Manager"
+
+struct _ShellRealmTracker {
+    GObject parent;
+    GDBusConnection *dbus;
+    guint realms_watch_id;
+    guint bus_signal_ids[NUM_BUS_SIGNAL_IDS];
+    gboolean destroy_in_progress;
+};
+
+G_DEFINE_TYPE (ShellRealmTracker, shell_realm_tracker, G_TYPE_OBJECT);
+
+static void
+shell_realm_tracker_init (ShellRealmTracker *tracker)
+{
+  tracker->dbus = NULL;
+  tracker->realms_watch_id = 0;
+  tracker->destroy_in_progress = FALSE;
+}
+
+static void
+shell_realm_tracker_class_init (ShellRealmTrackerClass *klass)
+{
+}
+
+static void
+on_realm_bus_signal(GDBusConnection *connection, 
+                const gchar *sender_name, 
+                const gchar *object_path, 
+                const gchar *interface_name, 
+                const gchar *signal_name,
+                GVariant    *parameters,
+                gpointer    user_data)
+{
+  ShellRealms *realms = shell_realms_get_default();
+
+  const gchar *realm_name = NULL;
+  const gchar *description = NULL;
+  const gchar *namespace = NULL;
+  guint8 status = 0;
+
+  if (g_str_equal (signal_name, "RealmStarted")) {
+
+    g_variant_get (parameters, "(&s&sy)", &realm_name, &namespace, &status);
+    shell_realms_on_realm_started (realms, realm_name, namespace, status);
+
+  } else if (g_str_equal (signal_name, "RealmStopped")) {
+
+    g_variant_get (parameters, "(&sy)", &realm_name, &status);
+    shell_realms_on_realm_stopped (realms, realm_name);
+
+  } else if (g_str_equal (signal_name, "RealmRemoved")) {
+
+    g_variant_get (parameters, "(&s)", &realm_name);
+    shell_realms_on_realm_removed (realms, realm_name);
+
+  } else if (g_str_equal (signal_name, "RealmCurrent")) {
+
+    g_variant_get (parameters, "(&sy)", &realm_name, &status);
+    shell_realms_on_realm_current (realms, realm_name);
+
+  } else if (g_str_equal (signal_name, "RealmNew")) {
+
+    g_variant_get (parameters, "(&s&sy)", &realm_name, &description, status);
+    shell_realms_on_realm_new (realms, realm_name, description, status);
+
+  } else {
+    g_warning("Unexpected signal name '%s' received from realms manager DBUS", signal_name);
+  }
+}
+
+static void
+realm_state_process_elements (ShellRealmTracker *self, GVariant *response)
+{
+
+  GVariantIter *iter = NULL;
+  const gchar *name = NULL;
+  const gchar *description = NULL;
+  const gchar *namespace = NULL;
+  guchar status = 0;
+
+  ShellRealms *realms = shell_realms_get_default();
+  shell_realms_untag_all (realms);
+
+  g_variant_get(response, "(a(ssssy))", &iter);
+
+  // (name, desc, realmfs, namespace, status)
+  while (g_variant_iter_next(iter, "(&s&ss&sy)", &name, &description, NULL, &namespace, &status)) {
+    shell_realms_update_realm (realms, name, description, namespace, status);
+  }
+
+  shell_realms_remove_untagged (realms);
+  g_variant_iter_free(iter);
+}
+
+static void
+request_realm_state_finish(GObject *object, GAsyncResult *result, gpointer data) 
+{
+  ShellRealmTracker *self = data;
+
+  GError *error = NULL;
+
+  GVariant *response = g_dbus_connection_call_finish (G_DBUS_CONNECTION(object), result, &error);
+
+  if (!response) {
+    if (!g_error_matches (error, G_IO_ERROR, G_IO_ERROR_CANCELLED)) {
+      g_warning("MetaRealmDbus: Error calling 'List' bus method: %s", error->message);
+    }
+    g_clear_error (&error);
+    return;
+  }
+
+  if (self->destroy_in_progress) {
+    g_variant_unref (response);
+    return;
+  }
+
+  realm_state_process_elements(self, response);
+  g_variant_unref(response);
+}
+
+static void
+set_realm_current_finish (GObject *object, GAsyncResult *result, gpointer data)
+{
+  GError *error = NULL;
+  GVariant *response = g_dbus_connection_call_finish (G_DBUS_CONNECTION(object), result, &error);
+  if (!response) {
+    if (!g_error_matches (error, G_IO_ERROR, G_IO_ERROR_CANCELLED)) {
+      g_warning("MetaRealmDbus: Error calling 'SetCurrent' bus method: %s", error->message);
+    }
+    g_clear_error (&error);
+    return;
+  }
+  g_variant_unref (response);
+}
+
+static void
+call_dbus_method (ShellRealmTracker *self, const gchar *method, GVariant *parameters, GAsyncReadyCallback callback, gpointer user_data)
+{
+  if (!self->dbus) {
+    g_warning("ShellRealmTracker: call_dbus_method(%s) called when no bus connection present", method);
+    return;
+  }
+
+  g_dbus_connection_call(self->dbus,
+                         REALMS_BUS_NAME,
+                         REALMS_OBJECT_PATH,
+                         REALMS_MANAGER_INTERFACE,
+                         method,
+                         parameters,
+                         NULL,
+                         G_DBUS_CALL_FLAGS_NO_AUTO_START,
+                         -1,
+                         NULL,
+                         callback,
+                         user_data);
+}
+
+static void
+request_realm_state(ShellRealmTracker *self)
+{
+  call_dbus_method (self, "List", NULL, request_realm_state_finish, self);
+}
+
+void
+shell_realm_tracker_call_set_current (ShellRealmTracker *self, const char *realm_name)
+{
+  call_dbus_method (self, "SetCurrent", g_variant_new("(s)", realm_name), set_realm_current_finish, NULL);
+}
+
+
+static void
+unsubscribe_signals (ShellRealmTracker *self)
+{
+  for (int i = 0; i < NUM_BUS_SIGNAL_IDS; i++) {
+    if (self->bus_signal_ids[i]) {
+      if (self->dbus) {
+        g_dbus_connection_signal_unsubscribe(self->dbus, self->bus_signal_ids[i]);
+      }
+      self->bus_signal_ids[i] = 0;
+    }
+  }
+}
+
+static guint
+bus_signal_subscribe (ShellRealmTracker *self, const gchar *signal_name)
+{
+    g_assert(self->dbus);
+
+    return g_dbus_connection_signal_subscribe(self->dbus,
+            REALMS_BUS_NAME,
+            REALMS_MANAGER_INTERFACE,
+            signal_name,
+            REALMS_OBJECT_PATH,
+            NULL,
+            G_DBUS_SIGNAL_FLAGS_NONE,
+            on_realm_bus_signal,
+            self,
+            NULL);
+}
+
+static void
+subscribe_bus_signals (ShellRealmTracker *self)
+{
+    if (self->dbus) {
+        int idx = 0;
+        self->bus_signal_ids[idx++] = bus_signal_subscribe(self, "RealmStarted");
+        self->bus_signal_ids[idx++] = bus_signal_subscribe(self, "RealmStopped");
+        self->bus_signal_ids[idx++] = bus_signal_subscribe(self, "RealmCurrent");
+        self->bus_signal_ids[idx++] = bus_signal_subscribe(self, "RealmNew");
+        self->bus_signal_ids[idx++] = bus_signal_subscribe(self, "RealmRemoved");
+        g_assert(idx == NUM_BUS_SIGNAL_IDS);
+    }
+}
+
+static void
+on_realm_manager_appeared (GDBusConnection *connection, const gchar *name, const gchar *name_owner, gpointer user_data)
+{
+  ShellRealmTracker *self = user_data;
+
+  // Avoid processing spurious events while destroying 'self'
+  if (self->destroy_in_progress) {
+      return;
+  }
+
+  if (!self->dbus) {
+      self->dbus = g_object_ref(connection);
+      subscribe_bus_signals (self);
+  } else {
+      g_warning("Realm tracker already has a connection in on_realm_manager_appeared()");
+  }
+
+  request_realm_state (self);
+}
+
+
+static void
+on_realm_manager_vanished (GDBusConnection *connection, const gchar *name, gpointer user_data)
+{
+  ShellRealmTracker *self = user_data;
+
+  // Avoid processing spurious events while destroying 'self'
+  if (self->destroy_in_progress) {
+    return;
+  }
+
+  if (!connection) {
+    g_clear_object (&self->dbus);
+  }
+
+  unsubscribe_signals(self);
+}
+
+/**
+ * shell_realm_tracker_get_default:
+ *
+ * Return Value: (transfer none): The global #ShellRealmTracker singleton
+ */
+ShellRealmTracker *
+shell_realm_tracker_get_default(void)
+{
+  static ShellRealmTracker *instance;
+  if (instance == NULL) {
+    instance = g_object_new (SHELL_TYPE_REALM_TRACKER, NULL);
+  }
+  return instance;
+}
+
+void shell_realm_tracker_start ()
+{
+  ShellRealmTracker *tracker = shell_realm_tracker_get_default();
+
+  if (tracker->realms_watch_id) {
+    g_warning ("ShellRealmTracker: shell_realm_tracker_start() called when already started");
+    return;
+  }
+
+  tracker->realms_watch_id = g_bus_watch_name(G_BUS_TYPE_SYSTEM,
+                                           REALMS_BUS_NAME,
+                                           G_BUS_NAME_WATCHER_FLAGS_NONE,
+                                           on_realm_manager_appeared,
+                                           on_realm_manager_vanished,
+                                           tracker,
+                                           g_free);
+
+}
+
+void
+shell_realm_tracker_destroy(ShellRealmTracker *self)
+{
+  if (self->dbus) {
+    unsubscribe_signals (self);
+    g_clear_object (&self->dbus);
+  }
+
+  // event handlers check this and will bail early in case there are
+  // any in queue. see docs for g_bus_unwatch_name()
+  self->destroy_in_progress = TRUE;
+
+  // frees 'self' in destroy notifier
+  g_bus_unwatch_name(self->realms_watch_id);
+
+}

src/shell-realm-tracker.h

@@ -0,0 +1,14 @@
+#ifndef __SHELL_REALM_TRACKER_H__
+#define __SHELL_REALM_TRACKER_H__
+
+#include <glib-object.h>
+
+#define SHELL_TYPE_REALM_TRACKER (shell_realm_tracker_get_type ())
+G_DECLARE_FINAL_TYPE (ShellRealmTracker, shell_realm_tracker,
+                      SHELL, REALM_TRACKER, GObject)
+
+ShellRealmTracker *shell_realm_tracker_get_default(void);
+void shell_realm_tracker_call_set_current (ShellRealmTracker *self, const char *realm_name);
+void shell_realm_tracker_start ();
+
+#endif /* __SHELL_REALM_TRACKER_H__ */

src/shell-realms-private.h

@@ -0,0 +1,21 @@
+#ifndef __SHELL_REALMS_PRIVATE_H__
+#define __SHELL_REALMS_PRIVATE_H__
+#include <glib-object.h>
+#include "shell-realms.h"
+#include "shell-realms-window-frames.h"
+
+
+void shell_realms_untag_all (ShellRealms *realms);
+void shell_realms_remove_untagged (ShellRealms *realms);
+void shell_realms_update_realm (ShellRealms *realms,
+                                const char *realm_name,
+                                const char *description,
+                                const char *namespace,
+                                guint8 status);
+
+void shell_realms_on_realm_started (ShellRealms *realms, const gchar *realm_name, const gchar *namespace, guint8 status);
+void shell_realms_on_realm_current (ShellRealms *realms, const gchar *realm_name);
+void shell_realms_on_realm_stopped (ShellRealms *realms, const gchar *realm_name);
+void shell_realms_on_realm_removed (ShellRealms *realms, const gchar *realm_name);
+void shell_realms_on_realm_new (ShellRealms *realms, const gchar *realm_name, const gchar *description, guint8 status);
+#endif //__SHELL_REALMS_PRIVATE_H__

src/shell-realms-window-frames.c

@@ -0,0 +1,386 @@
+#include "shell-realms-window-frames.h"
+#include "shell-realms.h"
+
+#define CITADEL_SETTINGS_SCHEMA "com.subgraph.citadel"
+#define FRAME_COLOR_LIST_KEY "frame-color-list"
+#define REALM_FRAME_COLORS_KEY "realm-frame-colors"
+
+#define REALM_FRAME_ALPHA 200
+
+struct _ShellRealmsWindowFrames {
+    GObject parent;
+    GSettings *settings;
+    GHashTable *realm_frame_colors;
+    GList *default_colors;
+    GList *frame_disabled_windows;
+};
+
+G_DEFINE_TYPE (ShellRealmsWindowFrames, shell_realms_window_frames, G_TYPE_OBJECT);
+
+enum {
+    REALM_FRAME_COLORS_CHANGED,
+    LAST_SIGNAL,
+};
+
+static guint shell_realms_window_frames_signals [LAST_SIGNAL] = { 0 };
+
+static void
+shell_realms_window_frames_process_color (ShellRealmsWindowFrames *frames, const char *entry)
+{
+  GdkRGBA rgba;
+
+  gchar **split = g_strsplit (entry, ":", -1);
+
+  if (g_strv_length (split) != 2) {
+    g_warning("ShellRealmsWindowFrames: Unable to parse realm-frame-colors entry: %s", entry);
+    g_strfreev (split);
+    return;
+  }
+
+  if (!gdk_rgba_parse (&rgba, split[1])) {
+    g_warning("ShellRealmsWindowFrames: Failed to parse RGBA component of realm frame color entry: %s", entry);
+  } else {
+    g_hash_table_insert (frames->realm_frame_colors, g_strdup (split[0]), gdk_rgba_copy (&rgba));
+  }
+  g_strfreev (split);
+}
+
+static void
+load_realm_frame_colors (ShellRealmsWindowFrames *frames)
+{
+  guint n_entries, i;
+  char **entries;
+
+  entries = g_settings_get_strv (frames->settings, REALM_FRAME_COLORS_KEY);
+  n_entries = g_strv_length (entries);
+
+  for (i = 0; i < n_entries; i++) {
+    shell_realms_window_frames_process_color (frames, entries[i]);
+  }
+  g_strfreev (entries);
+
+}
+
+static void
+on_realm_frame_colors_changed(GSettings *settings, const gchar *key, ShellRealmsWindowFrames *frames)
+{
+  load_realm_frame_colors (frames);
+  g_signal_emit (frames, shell_realms_window_frames_signals[REALM_FRAME_COLORS_CHANGED], 0);
+}
+
+static void
+load_default_colors (ShellRealmsWindowFrames *frames)
+{
+  guint n_entries, i;
+  char **entries;
+  GdkRGBA rgba;
+
+  entries = g_settings_get_strv (frames->settings, FRAME_COLOR_LIST_KEY);
+  n_entries = g_strv_length (entries);
+
+  g_clear_list(&frames->default_colors, (GDestroyNotify) gdk_rgba_free);
+
+  for (i = 0; i < n_entries; i++) {
+    if (gdk_rgba_parse (&rgba, entries[i])) {
+      frames->default_colors = g_list_append (frames->default_colors, gdk_rgba_copy(&rgba));
+    }
+  }
+  g_strfreev (entries);
+}
+
+static void
+on_frame_color_list_changed (GSettings *settings, const gchar *key, ShellRealmsWindowFrames *frames)
+{
+  load_default_colors (frames);
+}
+
+static void
+shell_realms_window_frames_init (ShellRealmsWindowFrames *frames)
+{
+  frames->settings = g_settings_new (CITADEL_SETTINGS_SCHEMA);
+  frames->realm_frame_colors = g_hash_table_new_full (g_str_hash, g_str_equal, g_free, (GDestroyNotify) gdk_rgba_free);
+  frames->default_colors = NULL;
+  frames->frame_disabled_windows = NULL;
+
+  g_signal_connect(frames->settings,
+                   "changed::" FRAME_COLOR_LIST_KEY,
+                   G_CALLBACK(on_frame_color_list_changed),
+                   frames);
+
+  g_signal_connect(frames->settings,
+                   "changed::" REALM_FRAME_COLORS_KEY,
+                   G_CALLBACK(on_realm_frame_colors_changed),
+                   frames);
+
+
+  load_default_colors (frames);
+  load_realm_frame_colors (frames);
+}
+
+static void
+shell_realms_window_frames_finalize (GObject *obj)
+{
+  ShellRealmsWindowFrames *frames = SHELL_REALMS_WINDOW_FRAMES (obj);
+  g_object_unref (frames->settings);
+  g_hash_table_destroy (frames->realm_frame_colors);
+  g_list_free_full (frames->default_colors, (GDestroyNotify) gdk_rgba_free);
+  g_list_free (frames->frame_disabled_windows);
+  G_OBJECT_CLASS (shell_realms_window_frames_parent_class)->finalize (obj);
+}
+
+static void
+shell_realms_window_frames_class_init (ShellRealmsWindowFramesClass *klass)
+{
+  GObjectClass *object_class = G_OBJECT_CLASS (klass);
+  object_class->finalize = shell_realms_window_frames_finalize;
+
+  shell_realms_window_frames_signals[REALM_FRAME_COLORS_CHANGED] =
+      g_signal_new ("realm-frame-colors-changed",
+                    G_TYPE_FROM_CLASS(klass),
+                    G_SIGNAL_RUN_LAST,
+                    0,
+                    NULL, NULL, NULL,
+                    G_TYPE_NONE, 0);
+}
+
+static gboolean
+disabled_list_contains (ShellRealmsWindowFrames *frames, guint32 window_id)
+{
+  return g_list_find (frames->frame_disabled_windows, GUINT_TO_POINTER(window_id)) != NULL;
+}
+
+static bool
+remove_from_disabled_list (ShellRealmsWindowFrames *frames, guint32 window_id)
+{
+  if (disabled_list_contains (frames, window_id)) {
+    frames->frame_disabled_windows = g_list_remove (frames->frame_disabled_windows, GUINT_TO_POINTER(window_id));
+    g_signal_emit (frames, shell_realms_window_frames_signals[REALM_FRAME_COLORS_CHANGED], 0);
+    return TRUE;
+  }
+  return FALSE;
+}
+
+static bool
+add_to_disabled_list (ShellRealmsWindowFrames *frames, guint32 window_id)
+{
+  if (!disabled_list_contains (frames, window_id)) {
+    frames->frame_disabled_windows = g_list_append (frames->frame_disabled_windows, GUINT_TO_POINTER(window_id));
+    g_signal_emit (frames, shell_realms_window_frames_signals[REALM_FRAME_COLORS_CHANGED], 0);
+    return TRUE;
+  }
+  return FALSE;
+}
+
+static gint
+color_compare(gconstpointer c1, gconstpointer c2) {
+  return gdk_rgba_equal (c1, c2) ? 0 : 1;
+}
+
+static GdkRGBA *
+allocate_color (ShellRealmsWindowFrames *frames)
+{
+  guint n_colors = g_list_length (frames->default_colors);
+
+  // 1) No default colors? return a built in color
+  if (n_colors == 0) {
+    GdkRGBA rgba;
+    gdk_rgba_parse (&rgba, "rgb(153, 193, 241)");
+    return gdk_rgba_copy (&rgba);
+  }
+
+  // 2) No default colors? Find first color on default color list that isn't used already
+  GList *used_colors = g_hash_table_get_values (frames->realm_frame_colors);
+  for (GList *iter = frames->default_colors; iter; iter = iter->next) {
+    GdkRGBA *rgba = iter->data;
+    if (!g_list_find_custom (used_colors, rgba, color_compare)) {
+      return rgba;
+    }
+  }
+  g_list_free (used_colors);
+
+  // 3) Choose a random element of the default list
+  guint index = (guint) g_random_int_range(0, (gint32) n_colors);
+  return g_list_nth_data (frames->default_colors, index);
+}
+
+static void
+shell_realms_window_frames_store_colors (ShellRealmsWindowFrames *frames)
+{
+  GHashTableIter iter;
+  gpointer key, value;
+
+  GPtrArray *entries = g_ptr_array_new_with_free_func(g_free);
+
+  g_hash_table_iter_init (&iter, frames->realm_frame_colors);
+
+  while (g_hash_table_iter_next(&iter, &key, &value)) {
+    gchar *name = key;
+    GdkRGBA *rgba = value;
+    char *rgba_str = gdk_rgba_to_string (rgba);
+    gchar *entry = g_strconcat (name, ":", rgba_str, NULL);
+    g_ptr_array_add (entries, entry);
+    g_free (rgba_str);
+  }
+
+  g_ptr_array_sort (entries, (GCompareFunc) g_strcmp0);
+  g_ptr_array_add (entries, NULL);
+  g_settings_set_strv (frames->settings, REALM_FRAME_COLORS_KEY, (const gchar * const *) entries->pdata);
+
+  g_ptr_array_unref (entries);
+}
+
+static const char *
+shell_realms_window_frames_realm_name_for_window (ShellRealmsWindowFrames *frames, ShellRealms *realms, MetaWindow *window)
+{
+
+  ShellRealmItem *realm = shell_realms_realm_by_window (realms, window);
+
+  if (realm) {
+    return shell_realm_item_get_realm_name (realm);
+  } else {
+    return NULL;
+  }
+}
+
+static void
+on_window_unmanaged (MetaWindow *window, ShellRealmsWindowFrames *frames)
+{
+  g_signal_handlers_disconnect_by_func (window, G_CALLBACK (on_window_unmanaged), frames);
+  guint32 id = meta_window_get_stable_sequence (window);
+  remove_from_disabled_list (frames, id);
+}
+
+static gboolean
+is_ignored_window (MetaWindow *window)
+{
+  switch (meta_window_get_window_type (window)) {
+    case META_WINDOW_MENU:
+    case META_WINDOW_TOOLTIP:
+    case META_WINDOW_POPUP_MENU:
+    case META_WINDOW_DROPDOWN_MENU:
+      return TRUE;
+    default:
+      return FALSE;
+  }
+}
+
+/**
+ * shell_realms_window_frames_is_frame_enabled:
+ * @frames: a #ShellRealmsWindowFrames instance
+ * @window: a #MetaWindow
+ *
+ * Return #TRUE if frame has not been disabled for this window.
+ *
+ * Returns: #TRUE if frame has not been disabled for this window.
+ */
+gboolean
+shell_realms_window_frames_is_frame_enabled (ShellRealmsWindowFrames *frames, MetaWindow *window)
+{
+  guint32 id = meta_window_get_stable_sequence (window);
+  return !disabled_list_contains (frames, id);
+}
+
+/**
+ * shell_realms_window_frames_has_frame:
+ * @frames: a #ShellRealmsWindowFrames instance
+ * @window: a #MetaWindow
+ *
+ * Return #TRUE if this window needs a frame.
+ *
+ * Returns: #TRUE if a frame should be drawn for this window.
+ */
+gboolean
+shell_realms_window_frames_has_frame (ShellRealmsWindowFrames *frames, MetaWindow *window)
+{
+  return !is_ignored_window(window) && meta_window_is_on_foreign_workspace_context (window);
+}
+
+/**
+ * shell_realms_window_frames_set_frame_enabled:
+ * @frames: a #ShellRealmsWindowFrames instance
+ * @window: a #MetaWindow
+ * @enabled: Set to #FALSE to disable drawing frame for this window
+ *
+ */
+void
+shell_realms_window_frames_set_frame_enabled (ShellRealmsWindowFrames *frames, MetaWindow *window, gboolean enabled)
+{
+  guint32 id = meta_window_get_stable_sequence (window);
+
+  if (enabled) {
+    if (remove_from_disabled_list (frames, id)) {
+      g_signal_handlers_disconnect_by_func (window, G_CALLBACK (on_window_unmanaged), frames);
+    }
+  } else if (add_to_disabled_list (frames, id)) {
+    g_signal_connect_object (window, "unmanaged", G_CALLBACK(on_window_unmanaged), frames, 0);
+  }
+}
+
+static ClutterColor *
+rgba_to_clutter_color(GdkRGBA *rgba)
+{
+  guint8 r = (guint8) (0.5 + CLAMP(rgba->red, 0.0, 1.0) * 255.0);
+  guint8 g = (guint8) (0.5 + CLAMP(rgba->green, 0.0, 1.0) * 255.0);
+  guint8 b = (guint8) (0.5 + CLAMP(rgba->blue, 0.0, 1.0) * 255.0);
+
+  return clutter_color_new (r, g, b, REALM_FRAME_ALPHA);
+}
+
+/**
+ * shell_realms_window_frames_color_for_window:
+ * @frames: a #ShellRealmsWindowFrames instance
+ * @window: a #MetaWindow
+ *
+ * Returns a color to use for painting window frame.
+ *
+ * Return value: (transfer full) (nullable): The frame color or %NULL if no frame should be drawn.
+ */
+ClutterColor *
+shell_realms_window_frames_color_for_window (ShellRealmsWindowFrames *frames, MetaWindow *window)
+{
+  if (!shell_realms_window_frames_has_frame (frames, window)) {
+    return NULL;
+  }
+
+  ShellRealms *realms = shell_realms_get_default();
+
+  const gchar *name = shell_realms_window_frames_realm_name_for_window (frames, realms, window);
+
+  GdkRGBA *rgba = g_hash_table_lookup (frames->realm_frame_colors, name);
+
+  if (!rgba) {
+    rgba = allocate_color (frames);
+    g_hash_table_insert (frames->realm_frame_colors, g_strdup(name), rgba);
+    shell_realms_window_frames_store_colors (frames);
+  }
+
+  return rgba_to_clutter_color (rgba);
+}
+
+/**
+ * shell_realms_window_frames_label_for_window:
+ * @frames: a #ShellRealmsWindowFrames instance
+ * @window: a #MetaWindow
+ *
+ * Return the label text for window if the window requires a frame.
+ *
+ * Return value: (transfer none) (nullable): The label text or %NULL if no label should be displayed
+ */
+const gchar *
+shell_realms_window_frames_label_for_window (ShellRealmsWindowFrames *frames, MetaWindow *window)
+{
+  if (!shell_realms_window_frames_has_frame (frames, window)) {
+    return NULL;
+  }
+  if (meta_window_get_window_type (window) != META_WINDOW_NORMAL) {
+    return NULL;
+  }
+
+  ShellRealms *realms = shell_realms_get_default();
+
+  if (shell_realms_is_citadel_window (realms, window)) {
+    return "Citadel";
+  } else {
+    return shell_realms_window_frames_realm_name_for_window (frames, realms, window);
+  }
+}

src/shell-realms-window-frames.h

@@ -0,0 +1,17 @@
+#ifndef __SHELL_REALMS_WINDOW_FRAMES_H__
+#define __SHELL_REALMS_WINDOW_FRAMES_H__
+
+#include <glib-object.h>
+#include <clutter/clutter.h>
+#include <meta/window.h>
+
+#define SHELL_TYPE_REALMS_WINDOW_FRAMES (shell_realms_window_frames_get_type())
+G_DECLARE_FINAL_TYPE (ShellRealmsWindowFrames, shell_realms_window_frames, SHELL, REALMS_WINDOW_FRAMES, GObject)
+
+gboolean shell_realms_window_frames_has_frame (ShellRealmsWindowFrames *frames, MetaWindow *window);
+gboolean shell_realms_window_frames_is_frame_enabled (ShellRealmsWindowFrames *frames, MetaWindow *window);
+void shell_realms_window_frames_set_frame_enabled (ShellRealmsWindowFrames *frames, MetaWindow *window, gboolean enabled);
+ClutterColor *shell_realms_window_frames_color_for_window (ShellRealmsWindowFrames *frames, MetaWindow *window);
+const gchar *shell_realms_window_frames_label_for_window (ShellRealmsWindowFrames *frames, MetaWindow *window);
+
+#endif // __SHELL_REALMS_WINDOW_FRAMES_H__

src/shell-realms.c

@@ -0,0 +1,460 @@
+
+#include <meta/display.h>
+#include <meta/meta-workspace-manager.h>
+#include "shell-realm-item.h"
+#include "shell-realm-tracker.h"
+#include "shell-realms-private.h"
+#include "shell-global.h"
+
+struct _ShellRealms {
+    GObject parent;
+    GHashTable *realms;
+    GList *running_realms;
+    ShellRealmItem *current_realm;
+    ShellRealmsWindowFrames *frames;
+};
+
+G_DEFINE_TYPE (ShellRealms, shell_realms, G_TYPE_OBJECT);
+
+enum {
+    REALM_CONTEXT_SWITCHED,
+    LAST_SIGNAL,
+};
+
+enum {
+    PROP_0,
+    PROP_CURRENT_REALM,
+};
+
+static guint shell_realms_signals [LAST_SIGNAL] = { 0 };
+
+/**
+ * shell_realms_current_realm:
+ * @realms: A #ShellRealms instance
+ *
+ * Returns: (transfer none) (nullable): The current realm as a #ShellRealmItem
+ *  or %NULL if no realm is current.
+ */
+ShellRealmItem *
+shell_realms_current_realm (ShellRealms *realms)
+{
+  return realms->current_realm;
+}
+
+/**
+ * shell_realms_realm_by_name:
+ * @realms: a #ShellRealms instance
+ * @realm_name: The name of a realm to look up
+ *
+ * Returns: (transfer none) (nullable): A realm #ShellRealmItem or %NULL
+ *  if name not found
+ */
+ShellRealmItem *
+shell_realms_realm_by_name(ShellRealms *realms, const gchar *realm_name)
+{
+  ShellRealmItem *item = g_hash_table_lookup (realms->realms, realm_name);
+  if (!item) {
+    g_warning("ShellRealms: No realm found for name '%s'", realm_name);
+  }
+  return item;
+}
+
+/**
+ * shell_realms_realm_by_context_id:
+ * @realms: a #ShellRealms instance
+ * @context_id: A context id to search for.
+ *
+ * Returns: (transfer none) (nullable): The realm #ShellRealmItem for the realm
+ * with a workspace context id matching the specified value or %NULL if no such realm is found
+ */
+ShellRealmItem *
+shell_realms_realm_by_context_id (ShellRealms *realms, guint context_id)
+{
+  if (context_id == 0) {
+    return NULL;
+  }
+
+  for (GList *iter = realms->running_realms; iter; iter = iter->next) {
+    ShellRealmItem *item = iter->data;
+    if (shell_realm_item_get_context_id (item) == context_id) {
+      return item;
+    }
+  }
+  return NULL;
+}
+
+/**
+ * shell_realms_realm_by_window:
+ * @realms: a #ShellRealms instance
+ * @window: A window to find the corresponding realm for.
+ *
+ * Returns: (transfer none) (nullable): The realm #ShellRealmItem for the realm
+ * the application the window belongs to is running in or %NULL if no realm is found
+ */
+ShellRealmItem *
+shell_realms_realm_by_window (ShellRealms *realms, MetaWindow *window)
+{
+  const char *window_ns = meta_window_namespace (window);
+
+  if (!window_ns) {
+    return NULL;
+  }
+
+  for (GList *iter = realms->running_realms; iter; iter = iter->next) {
+    ShellRealmItem *item = iter->data;
+    if (g_strcmp0 (window_ns, shell_realm_item_get_namespace (item)) == 0) {
+      return item;
+    }
+  }
+  return NULL;
+}
+
+/**
+ * shell_realms_is_citadel_window:
+ * @realms: A #ShellRealms instance
+ * @window: A #MetaWindow
+ *
+ * Return #TRUE if the window belongs to an application running inside of Citadel
+ * rather than running in a realm.
+ *
+ * Returns: If window belongs to an application running in Citadel return #True
+ */
+gboolean
+shell_realms_is_citadel_window (ShellRealms *realms, MetaWindow *window)
+{
+  MetaDisplay *display = shell_global_get_display (shell_global_get());
+  MetaWorkspaceManager *workspace_manager = meta_display_get_workspace_manager (display);
+
+  const char *mutter_ns = meta_workspace_manager_mutter_namespace (workspace_manager);
+  const char *window_ns = meta_window_namespace (window);
+
+  return g_strcmp0 (mutter_ns, window_ns) == 0;
+}
+
+/**
+ * shell_realms_get_running_realms:
+ * @realms: the #ShellRealms instance
+ *
+ * Returns all running realms as a list of #ShellRealmItem
+ *
+ * Returns: (transfer none) (element-type ShellRealmItem): a list of
+ * #ShellRealmItem for all running realms.
+ *
+ */
+GList *
+shell_realms_get_running_realms (ShellRealms *realms)
+{
+  return realms->running_realms;
+}
+
+/**
+ * shell_realms_get_all_realms:
+ * @realms: the #ShellRealms instance
+ *
+ * Returns all realms as a list of #ShellRealmItem
+ *
+ * Returns: (transfer container) (element-type ShellRealmItem): all realms as
+ * a list of #ShellRealmItem
+ */
+GList *
+shell_realms_get_all_realms (ShellRealms *realms)
+{
+  return g_hash_table_get_values (realms->realms);
+}
+
+/**
+ * shell_realms_window_frames:
+ * @realms: the #ShellRealms instance
+ *
+ * Returns the window frames manager.
+ *
+ * Returns: (transfer none): a #ShellRealmsWindowFrames instance
+ */
+ShellRealmsWindowFrames *
+shell_realms_window_frames (ShellRealms *realms)
+{
+  return realms->frames;
+}
+
+static gboolean
+shell_realms_is_on_running_list (ShellRealms *realms, ShellRealmItem *item)
+{
+  return (g_list_index (realms->running_realms, item) >= 0);
+}
+
+static void
+shell_realms_remove_running_realm (ShellRealms *realms, ShellRealmItem *item)
+{
+
+  if (!shell_realms_is_on_running_list (realms, item)) {
+    return;
+  }
+
+  realms->running_realms = g_list_remove(realms->running_realms, item);
+  g_object_unref (item);
+}
+
+static void
+shell_realms_update_running_list_for_item (ShellRealms *realms, ShellRealmItem *item)
+{
+  gboolean running = shell_realm_item_is_running (item);
+
+  if (running) {
+    if (!shell_realms_is_on_running_list (realms, item)) {
+      realms->running_realms = g_list_append (realms->running_realms, g_object_ref (item));
+    }
+
+    // If realm is current realm, make sure it's at the front of the list
+    if (shell_realm_item_is_current (item) && g_list_index (realms->running_realms, item) > 0) {
+      realms->running_realms = g_list_remove (realms->running_realms, item);
+      realms->running_realms = g_list_prepend (realms->running_realms, item);
+    }
+
+  } else {
+    shell_realms_remove_running_realm (realms, item);
+  }
+}
+
+static void
+shell_realms_set_current_item (ShellRealms *realms, ShellRealmItem *item)
+{
+  if (realms->current_realm == item) {
+    return;
+  } else if (realms->current_realm) {
+    shell_realm_item_set_current_flag (realms->current_realm, FALSE);
+  }
+
+  shell_realm_item_set_current_flag (item, TRUE);
+  realms->current_realm = item;
+}
+
+/*
+ * If a realm already exists for 'realm_name' update it with provided information, otherwise
+ * create a new ShellRealmItem and add it to hash table unless it is a system realm. Returns
+ * the existing or newly created ShellRealmItem or returns NULL if the realm is a system realm.
+ */
+static ShellRealmItem *
+shell_realms_add_realm_item (ShellRealms *realms,
+                             const char *realm_name,
+                             const char *description,
+                             const char *namespace,
+                             guint8 status)
+{
+  ShellRealmItem *item = g_hash_table_lookup (realms->realms, realm_name);
+  if (item) {
+    shell_realm_item_update (item, realm_name, namespace, status);
+    return item;
+  }
+
+  item = shell_realm_item_new (realm_name, description, namespace, status);
+
+  if (shell_realm_item_is_system (item)) {
+    g_clear_object(&item);
+    return NULL;
+  }
+  g_hash_table_insert (realms->realms, g_strdup (realm_name), item);
+  return item;
+}
+
+void
+shell_realms_update_realm (ShellRealms *realms,
+                           const char *realm_name,
+                           const char *description,
+                           const char *namespace,
+                           guint8 status)
+{
+  ShellRealmItem *item = shell_realms_add_realm_item (realms, realm_name, description, namespace, status);
+
+  // Ignore system realms
+  if (!item) {
+    return;
+  }
+
+  shell_realms_update_running_list_for_item (realms, item);
+  shell_realm_item_set_tagged (item, TRUE);
+
+  // If realm is current, make sure it has a context. This also ensures that the
+  // first context requested is for the current realm.
+  if (shell_realm_item_is_current (item)) {
+    shell_realms_set_current_item (realms, item);
+    shell_realm_item_acquire_context (item);
+  }
+}
+
+// When processing list of realms returned from "List" dbus method,
+//
+//  1) first all the existing realms are "untagged"
+//  2) As each realm on list is processed it is marked as "tagged"
+//  3) After processing list, realm items that are not tagged were not in list
+//     returned from server so remove them.
+//
+void
+shell_realms_untag_all (ShellRealms *realms)
+{
+  GList *item_list = g_hash_table_get_values (realms->realms);
+
+  for (GList *iter = item_list; iter; iter = iter->next) {
+    ShellRealmItem *item = iter->data;
+    shell_realm_item_set_tagged (item, FALSE);
+    iter = iter->next;
+  }
+  g_list_free (item_list);
+}
+
+void
+shell_realms_remove_untagged (ShellRealms *realms)
+{
+  GHashTableIter iter;
+  gpointer value;
+
+  g_hash_table_iter_init (&iter, realms->realms);
+  while (g_hash_table_iter_next (&iter, NULL, &value)) {
+    ShellRealmItem *item = value;
+    if (!shell_realm_item_is_tagged (item)) {
+      shell_realms_remove_running_realm (realms, item);
+      g_hash_table_iter_remove (&iter);
+    }
+  }
+}
+
+// Signal handlers
+
+void
+shell_realms_on_realm_started (ShellRealms *realms, const gchar *realm_name, const gchar *namespace, guint8 status)
+{
+  ShellRealmItem *item = shell_realms_realm_by_name (realms, realm_name);
+  if (item) {
+    shell_realm_item_update (item, realm_name, namespace, status);
+    if (!shell_realm_item_is_system (item)) {
+      shell_realms_update_running_list_for_item (realms, item);
+      shell_realm_item_acquire_context (item);
+    }
+  }
+}
+
+void
+shell_realms_on_realm_current (ShellRealms *realms, const gchar *realm_name)
+{
+  ShellRealmItem *item = shell_realms_realm_by_name (realms, realm_name);
+
+  if (item && realms->current_realm != item) {
+    shell_realms_set_current_item (realms, item);
+    shell_realms_update_running_list_for_item (realms, item);
+    shell_realm_item_activate_context (item);
+    g_signal_emit (realms, shell_realms_signals[REALM_CONTEXT_SWITCHED], 0);
+  }
+}
+
+void
+shell_realms_on_realm_stopped (ShellRealms *realms, const gchar *realm_name)
+{
+  ShellRealmItem *item = shell_realms_realm_by_name (realms, realm_name);
+  if (item) {
+    shell_realm_item_set_running_flag (item, FALSE);
+    shell_realms_remove_running_realm (realms, item);
+  }
+}
+
+void
+shell_realms_on_realm_removed (ShellRealms *realms, const gchar *realm_name)
+{
+  ShellRealmItem *item = shell_realms_realm_by_name (realms, realm_name);
+  if (item) {
+    shell_realms_remove_running_realm (realms, item);
+    g_hash_table_remove (realms->realms, realm_name);
+  }
+}
+
+void
+shell_realms_on_realm_new (ShellRealms *realms, const gchar *realm_name, const gchar *description, guint8 status)
+{
+  if (!g_hash_table_contains (realms->realms, realm_name)) {
+    (void) shell_realms_add_realm_item (realms, realm_name, description, NULL, status);
+  } else {
+    g_warning("ShellRealms: RealmNew signal received for realm '%s' but it already exists", realm_name);
+  }
+}
+
+/**
+ * shell_realms_get_default:
+ *
+ * Return Value: (transfer none): The global #ShellRealms singleton
+ */
+ShellRealms *
+shell_realms_get_default(void)
+{
+  static ShellRealms *instance;
+
+  if (instance == NULL) {
+    instance = g_object_new (SHELL_TYPE_REALMS, NULL);
+  }
+  return instance;
+}
+
+static void
+shell_realms_init(ShellRealms *realms)
+{
+  realms->realms = g_hash_table_new_full (g_str_hash, g_str_equal, g_free, g_object_unref);
+  realms->running_realms = NULL;
+  realms->current_realm = NULL;
+  realms->frames = g_object_new (SHELL_TYPE_REALMS_WINDOW_FRAMES, NULL);
+}
+
+static void
+shell_realms_finalize (GObject *obj)
+{
+  ShellRealms *realms = SHELL_REALMS (obj);
+  realms->current_realm = NULL;
+  g_list_free_full (realms->running_realms, g_object_unref);
+  g_hash_table_destroy (realms->realms);
+  g_object_unref (realms->frames);
+  realms->frames = NULL;
+  G_OBJECT_CLASS (shell_realms_parent_class)->finalize (obj);
+}
+
+static void
+shell_realms_get_property (GObject *gobject,
+                           guint prop_id,
+                           GValue *value,
+                           GParamSpec *pspec)
+{
+  ShellRealms *realms = SHELL_REALMS (gobject);
+
+  switch (prop_id) {
+    case PROP_CURRENT_REALM:
+      if (realms->current_realm) {
+        g_value_set_object (value, realms->current_realm);
+      }
+      break;
+
+    default:
+      G_OBJECT_WARN_INVALID_PROPERTY_ID (gobject, prop_id, pspec);
+      break;
+  }
+}
+
+static void
+shell_realms_class_init (ShellRealmsClass *klass)
+{
+
+  GObjectClass *object_class = G_OBJECT_CLASS (klass);
+
+  object_class->get_property = shell_realms_get_property;
+  object_class->finalize = shell_realms_finalize;
+
+  shell_realms_signals[REALM_CONTEXT_SWITCHED] =
+      g_signal_new ("realm-context-switched",
+                    G_TYPE_FROM_CLASS(klass),
+                    G_SIGNAL_RUN_LAST,
+                    0,
+                    NULL, NULL, NULL,
+                    G_TYPE_NONE, 0);
+
+  g_object_class_install_property (object_class,
+                                   PROP_CURRENT_REALM,
+                                   g_param_spec_object ("current-realm",
+                                                        "Current Realm",
+                                                        "The currently active realm",
+                                                        SHELL_TYPE_REALM_ITEM,
+                                                        G_PARAM_READABLE | G_PARAM_STATIC_STRINGS));
+}

src/shell-realms.h

@@ -0,0 +1,26 @@
+#ifndef __SHELL_REALMS_H__
+#define __SHELL_REALMS_H__
+
+#include <glib-object.h>
+#include <meta/window.h>
+#include "shell-realm-item.h"
+#include "shell-realms-window-frames.h"
+
+#define SHELL_TYPE_REALMS (shell_realms_get_type())
+G_DECLARE_FINAL_TYPE(ShellRealms, shell_realms, SHELL, REALMS, GObject)
+
+ShellRealms *shell_realms_get_default(void);
+
+
+ShellRealmItem *shell_realms_current_realm (ShellRealms *realms);
+ShellRealmItem *shell_realms_realm_by_name(ShellRealms *realms, const gchar *realm_name);
+ShellRealmItem *shell_realms_realm_by_context_id (ShellRealms *realms, guint context_id);
+ShellRealmItem *shell_realms_realm_by_window (ShellRealms *realms, MetaWindow *window);
+gboolean shell_realms_is_citadel_window (ShellRealms *realms, MetaWindow *window);
+
+ShellRealmsWindowFrames *shell_realms_window_frames (ShellRealms *realms);
+
+GList *shell_realms_get_running_realms (ShellRealms *realms);
+GList *shell_realms_get_all_realms (ShellRealms *realms);
+
+#endif //__SHELL_REALMS_H__

src/shell-window-tracker.c

@@ -15,6 +15,7 @@
 #include "shell-window-tracker-private.h"
 #include "shell-app-private.h"
 #include "shell-global.h"
+#include "shell-realms.h"
 #include "st.h"
 
 /* This file includes modified code from
@@ -129,6 +130,22 @@ check_app_id_prefix (ShellApp   *app,
   return g_str_has_prefix (shell_app_get_id (app), prefix);
 }
 
+static const char *
+get_window_realm_name (MetaWindow *window) {
+
+  ShellRealms *realms = shell_realms_get_default();
+  if (shell_realms_is_citadel_window (realms, window)) {
+    return NULL;
+  }
+  ShellRealmItem *item = shell_realms_realm_by_window(realms, window);
+
+  if (item) {
+    return shell_realm_item_get_realm_name (item);
+  } else {
+    return NULL;
+  }
+}
+
 /*
  * get_app_from_window_wmclass:
  *
@@ -146,6 +163,7 @@ get_app_from_window_wmclass (MetaWindow  *window)
   const char *wm_class;
   const char *wm_instance;
   const char *sandbox_id;
+  const char *realm_name;
   g_autofree char *app_prefix = NULL;
 
   appsys = shell_app_system_get_default ();
@@ -154,6 +172,8 @@ get_app_from_window_wmclass (MetaWindow  *window)
   if (sandbox_id)
     app_prefix = g_strdup_printf ("%s.", sandbox_id);
 
+  realm_name = get_window_realm_name (window);
+
   /* Notes on the heuristics used here:
      much of the complexity here comes from the desire to support
      Chrome apps.
@@ -191,23 +211,23 @@ get_app_from_window_wmclass (MetaWindow  *window)
 
   /* first try a match from WM_CLASS (instance part) to StartupWMClass */
   wm_instance = meta_window_get_wm_class_instance (window);
-  app = shell_app_system_lookup_startup_wmclass (appsys, wm_instance);
+  app = shell_app_system_lookup_startup_wmclass (appsys, wm_instance, realm_name);
   if (app != NULL && check_app_id_prefix (app, app_prefix))
     return g_object_ref (app);
 
   /* then try a match from WM_CLASS to StartupWMClass */
   wm_class = meta_window_get_wm_class (window);
-  app = shell_app_system_lookup_startup_wmclass (appsys, wm_class);
+  app = shell_app_system_lookup_startup_wmclass (appsys, wm_class, realm_name);
   if (app != NULL && check_app_id_prefix (app, app_prefix))
     return g_object_ref (app);
 
   /* then try a match from WM_CLASS (instance part) to .desktop */
-  app = shell_app_system_lookup_desktop_wmclass (appsys, wm_instance);
+  app = shell_app_system_lookup_desktop_wmclass (appsys, wm_instance, realm_name);
   if (app != NULL && check_app_id_prefix (app, app_prefix))
     return g_object_ref (app);
 
   /* finally, try a match from WM_CLASS to .desktop */
-  app = shell_app_system_lookup_desktop_wmclass (appsys, wm_class);
+  app = shell_app_system_lookup_desktop_wmclass (appsys, wm_class, realm_name);
   if (app != NULL && check_app_id_prefix (app, app_prefix))
     return g_object_ref (app);
 
@@ -236,7 +256,19 @@ get_app_from_id (MetaWindow  *window,
 
   appsys = shell_app_system_get_default ();
 
+  const char *realm_name = NULL;
+  ShellRealms *realms = shell_realms_get_default();
+  ShellRealmItem *item = shell_realms_realm_by_window (realms, window);
+
+  if (item) {
+    realm_name = shell_realm_item_get_realm_name (item);
+  }
+
+  if (realm_name) {
+    desktop_file = g_strconcat ("realm-", realm_name, ".", id, ".desktop", NULL);
+  } else {
     desktop_file = g_strconcat (id, ".desktop", NULL);
+  }
   app = shell_app_system_lookup_app (appsys, desktop_file);
   if (app)
     return g_object_ref (app);

src/st/meson.build

@@ -180,7 +180,7 @@ st_cflags = [
 libst = shared_library('st-1.0',
   sources: st_gir_sources + st_nogir_sources + croco_sources,
   c_args: st_cflags,
-  dependencies: [clutter_dep, gmodule_dep, gtk_dep, mutter_dep, libxml_dep, m_dep],
+  dependencies: [clutter_dep, gtk_dep, mutter_dep, libxml_dep, m_dep],
   build_rpath: mutter_typelibdir,
   install_rpath: mutter_typelibdir,
   install_dir: pkglibdir,

src/st/st-viewport.c

@@ -80,22 +80,8 @@ adjustment_value_notify_cb (StAdjustment *adjustment,
                             GParamSpec   *pspec,
                             StViewport   *viewport)
 {
-  static gboolean invalidate_paint_volume_valid = FALSE;
-  static void (* invalidate_paint_volume) (ClutterActor *) = NULL;
-
   clutter_actor_invalidate_transform (CLUTTER_ACTOR (viewport));
-
-  if (!invalidate_paint_volume_valid)
-    {
-      g_module_symbol (g_module_open (NULL, G_MODULE_BIND_LAZY),
-                       "clutter_actor_invalidate_paint_volume",
-                       (gpointer *)&invalidate_paint_volume);
-      invalidate_paint_volume_valid = TRUE;
-    }
-
-  if (invalidate_paint_volume)
-    invalidate_paint_volume (CLUTTER_ACTOR (viewport));
-
+  clutter_actor_invalidate_paint_volume (CLUTTER_ACTOR (viewport));
   clutter_actor_queue_relayout (CLUTTER_ACTOR (viewport));
 }
 

src/st/st-widget.c

@@ -1732,19 +1732,7 @@ st_widget_recompute_style (StWidget    *widget,
 
   if (!paint_equal)
     {
-      static gboolean invalidate_paint_volume_valid = FALSE;
-      static void (* invalidate_paint_volume) (ClutterActor *) = NULL;
-
-      if (!invalidate_paint_volume_valid)
-        {
-          g_module_symbol (g_module_open (NULL, G_MODULE_BIND_LAZY),
-                           "clutter_actor_invalidate_paint_volume",
-                           (gpointer *)&invalidate_paint_volume);
-          invalidate_paint_volume_valid = TRUE;
-        }
-
-      if (invalidate_paint_volume)
-        invalidate_paint_volume (CLUTTER_ACTOR (widget));
+      clutter_actor_invalidate_paint_volume (CLUTTER_ACTOR (widget));
 
       next_paint_state (widget);
 

subprojects/extensions-app/data/metainfo/org.gnome.Extensions.metainfo.xml.in

@@ -39,6 +39,7 @@
   </description>
 
   <releases>
+    <release version="41.1" date="2021-11-03"/>
     <release version="41.0" date="2021-09-19"/>
   </releases>
 

subprojects/extensions-app/js/meson.build

@@ -9,7 +9,7 @@ endif
 launcherconf.set('prefix', prefix)
 launcherconf.set('libdir', libdir)
 launcherconf.set('pkgdatadir', pkgdatadir)
-launcherconf.set('gjs', gjs.path())
+launcherconf.set('gjs', gjs)
 
 configure_file(
   input: prgname + '.in',

subprojects/extensions-app/meson.build

@@ -1,5 +1,5 @@
 project('gnome-extensions-app',
-  version: '41.0',
+  version: '41.1',
   meson_version: '>= 0.53.0',
   license: 'GPLv2+'
 )
@@ -44,7 +44,7 @@ localedir = join_paths(datadir, 'locale')
 metainfodir = join_paths(datadir, 'metainfo')
 servicedir = join_paths(datadir, 'dbus-1', 'services')
 
-gjs = find_program('gjs')
+gjs = '/usr/bin/gjs'
 appstream_util = find_program('appstream-util', required: false)
 desktop_file_validate = find_program('desktop-file-validate', required: false)
 

subprojects/extensions-tool/meson.build

@@ -1,5 +1,5 @@
 project('gnome-extensions-tool', 'c',
-  version: '41.0',
+  version: '41.1',
   meson_version: '>= 0.53.0',
   license: 'GPLv2+'
 )

subprojects/extensions-tool/src/command-prefs.c

@@ -56,6 +56,14 @@ launch_extension_prefs (const char *uuid)
                           NULL,
                           &error);
 
+  if (error)
+    {
+      g_dbus_error_strip_remote_error (error);
+      g_printerr (_("Failed to open prefs for extension “%s”: %s\n"),
+                  uuid, error->message);
+      return FALSE;
+    }
+
   return TRUE;
 }
 

subprojects/extensions-tool/src/main.c

@@ -143,7 +143,7 @@ get_extension_property (GDBusProxy *proxy,
                                      &error);
   if (response == NULL)
     {
-      g_printerr (_("Failed to connect to GNOME Shell"));
+      g_printerr (_("Failed to connect to GNOME Shell\n"));
       return NULL;
     }
 

subprojects/shew/meson.build

@@ -1,5 +1,5 @@
 project('shew', 'c',
-  version: '41.0',
+  version: '41.1',
   meson_version: '>= 0.53.0',
   license: 'LGPLv2+',
 )