Bump version to 3.17.90

Update NEWS.

NEWS

@@ -1,3 +1,37 @@
+3.17.90
+=======
+* Avoid caret/focus viewport changes during pointer movement [Rui; #752138]
+* Match GTK+'s modal dialogs for system modal dialogs [Carlos; #746108]
+* Refine message list style [Florian; #749958]
+* Fix type-ahead behavior for backspace and compose key [Rui; #753319, #753320]
+* Refine the system status menu [Florian; #751377]
+* Misc. bug fixes and cleanups [Bastien, Ray, Florian, Jakub; #752779, #752739,
+  #741366, #651503, #753064, #753181, #752881]
+
+Contributors:
+  Rui Matos, Florian Müllner, Bastien Nocera, Carlos Soriano, Jakub Steiner,
+  Ray Strode, Rico Tzschichholz
+
+Translations:
+  Marek Černocký [cs], Kjartan Maraas [nb], Jordi Mas [ca], Muhammet Kara [tr],
+  Enrico Nicoletto [pt_BR]
+
+3.17.4
+======
+* Fix fuzziness of app menu icon [Jakub; #747932]
+* Implement 4 finger swipe gesture for touchpads [Carlos; #752250]
+* Misc. bug fixes [Florian, Alexandre, Piotr, Ray, Mario; #751921, #659969,
+  #752438, #752675]
+
+Contributors:
+  Piotr Drąg, Alexandre Franke, Carlos Garnacho, Florian Müllner,
+  Mario Sanchez Prada, Jakub Steiner, Jasper St. Pierre, Ray Strode
+
+Translations:
+  Benjamin Steinwender [de], Pedro Albuquerque [pt], Fabio Tomat [fur],
+  Matej Urbančič [sl], Daniel Mustieles [es], Yosef Or Boczko [he],
+  Daniel Martinez [an]
+
 3.17.3
 ======
 * Handle touch events in OSK on wayland [Rui; #750287]

configure.ac

@@ -1,5 +1,5 @@
 AC_PREREQ(2.63)
-AC_INIT([gnome-shell],[3.17.3],[https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-shell],[gnome-shell])
+AC_INIT([gnome-shell],[3.17.90],[https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-shell],[gnome-shell])
 
 AC_CONFIG_HEADERS([config.h])
 AC_CONFIG_SRCDIR([src/shell-global.c])
@@ -76,11 +76,11 @@ AC_MSG_RESULT($enable_systemd)
 CLUTTER_MIN_VERSION=1.21.5
 GOBJECT_INTROSPECTION_MIN_VERSION=0.10.1
 GJS_MIN_VERSION=1.39.0
-MUTTER_MIN_VERSION=3.17.3
+MUTTER_MIN_VERSION=3.17.90
 GTK_MIN_VERSION=3.15.0
 GIO_MIN_VERSION=2.45.3
 LIBECAL_MIN_VERSION=3.5.3
-LIBEDATASERVER_MIN_VERSION=3.13.90
+LIBEDATASERVER_MIN_VERSION=3.17.2
 TELEPATHY_GLIB_MIN_VERSION=0.17.5
 POLKIT_MIN_VERSION=0.100
 STARTUP_NOTIFICATION_MIN_VERSION=0.11

data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in

@@ -51,6 +51,7 @@
     </key>
     <key name="looking-glass-history" type="as">
       <default>[]</default>
+      <!-- Translators: looking glass is a debugger and inspector tool, see https://live.gnome.org/GnomeShell/LookingGlass -->
       <_summary>History for the looking glass dialog</_summary>
     </key>
     <key name="always-show-log-out" type="b">

data/theme/gnome-shell-high-contrast.css

@@ -37,14 +37,13 @@ stage {
   icon-shadow: 0 1px black; }
   .button:focus {
     color: #eeeeec;
-    border-color: #215d9c;
-    box-shadow: inset 0 1px #454f52;
     text-shadow: 0 1px black;
-    icon-shadow: 0 1px black; }
+    icon-shadow: 0 1px black;
+    box-shadow: inset 0px 0px 0px 1px #215d9c; }
   .button:insensitive {
-    color: #7f7f7f;
+    color: gray;
     border-color: rgba(0, 0, 0, 0.7);
-    background-color: rgba(62, 67, 68, 0.7);
+    background-color: rgba(62, 67, 69, 0.7);
     box-shadow: none;
     text-shadow: none;
     icon-shadow: none; }
@@ -52,9 +51,46 @@ stage {
     color: white;
     border-color: rgba(0, 0, 0, 0.7);
     background-color: #222728;
+    box-shadow: inset 0 0 black;
+    text-shadow: none;
+    icon-shadow: none; }
+
+.modal-dialog-linked-button {
+  border-right-width: 1px;
+  color: #eeeeec;
+  background-color: #2e3436;
+  border-color: rgba(0, 0, 0, 0.7);
+  box-shadow: inset 0 1px #454f52;
+  text-shadow: 0 1px black;
+  icon-shadow: 0 1px black;
+  padding: 12px; }
+  .modal-dialog-linked-button:insensitive {
+    color: gray;
+    border-color: rgba(0, 0, 0, 0.7);
+    background-color: rgba(62, 67, 69, 0.7);
     box-shadow: none;
     text-shadow: none;
     icon-shadow: none; }
+  .modal-dialog-linked-button:active {
+    color: white;
+    border-color: rgba(0, 0, 0, 0.7);
+    background-color: #222728;
+    box-shadow: inset 0 0 black;
+    text-shadow: none;
+    icon-shadow: none; }
+  .modal-dialog-linked-button:focus {
+    color: #eeeeec;
+    text-shadow: 0 1px black;
+    icon-shadow: 0 1px black;
+    box-shadow: inset 0px 0px 0px 1px #215d9c; }
+  .modal-dialog-linked-button:first-child {
+    border-radius: 0px 0px 0px 6px; }
+  .modal-dialog-linked-button:last-child {
+    border-right-width: 0px;
+    border-radius: 0px 0px 6px 0px; }
+  .modal-dialog-linked-button:first-child:last-child {
+    border-right-width: 0px;
+    border-radius: 0px 0px 6px 6px; }
 
 /* Entries */
 StEntry {
@@ -71,8 +107,8 @@ StEntry {
     box-shadow: inset 0 2px 4px rgba(0, 0, 0, 0.4);
     border-color: rgba(166, 166, 166, 0.5); }
   StEntry:insensitive {
-    color: #7f7f7f;
-    border-color: #0d0d0d;
+    color: gray;
+    border-color: #0e0e0e;
     box-shadow: none; }
   StEntry StIcon.capslock-warning {
     icon-size: 16px;
@@ -95,10 +131,10 @@ StScrollBar {
     background-color: transparent; }
   StScrollBar StButton#vhandle, StScrollBar StButton#hhandle {
     border-radius: 8px;
-    background-color: #000;
+    background-color: #999999;
     margin: 3px; }
     StScrollBar StButton#vhandle:hover, StScrollBar StButton#hhandle:hover {
-      background-color: #1a1a1a; }
+      background-color: #cccccc; }
     StScrollBar StButton#vhandle:active, StScrollBar StButton#hhandle:active {
       background-color: #215d9c; }
 
@@ -106,7 +142,7 @@ StScrollBar {
 .slider {
   height: 1em;
   -slider-height: 0.3em;
-  -slider-background-color: #0d0d0d;
+  -slider-background-color: #0e0e0e;
   -slider-border-color: black;
   -slider-active-background-color: #215d9c;
   -slider-active-border-color: #184472;
@@ -160,11 +196,12 @@ StScrollBar {
   background-color: white; }
 
 .modal-dialog {
-  border-radius: 5px;
+  border-radius: 9px;
   color: #eeeeec;
   background-color: rgba(23, 25, 26, 0.95);
-  border: 3px solid rgba(238, 238, 236, 0.5);
-  padding: 24px; }
+  border: 3px solid rgba(238, 238, 236, 0.5); }
+  .modal-dialog .modal-dialog-content-box {
+    padding: 24px; }
   .modal-dialog .run-dialog-entry {
     width: 20em;
     margin-bottom: 6px; }
@@ -179,10 +216,6 @@ StScrollBar {
     color: #d6d6d1;
     padding-bottom: .4em; }
 
-.button-dialog-button-box {
-  spacing: 18px;
-  padding-top: 48px; }
-
 .show-processes-dialog-subject,
 .mount-question-dialog-subject,
 .end-session-dialog-subject {
@@ -411,7 +444,7 @@ StScrollBar {
 
 .popup-menu-ornament {
   text-align: right;
-  width: 1em; }
+  width: 1.2em; }
 
 .popup-menu-boxpointer,
 .candidate-popup-boxpointer {
@@ -702,7 +735,7 @@ StScrollBar {
   border-left-width: 1px; }
 
 .calendar-nonwork-day {
-  color: #7f7f7f; }
+  color: gray; }
 
 .calendar-today {
   font-weight: bold;
@@ -754,7 +787,12 @@ StScrollBar {
     padding: 8px 8px 8px 0px; }
 
 .message-icon-bin > StIcon {
-  icon-size: 48px; }
+  icon-size: 32px; }
+
+.message-secondary-bin:ltr {
+  padding-left: 8px; }
+.message-secondary-bin:rtl {
+  padding-right: 8px; }
 
 .message-secondary-bin {
   color: #999999; }
@@ -763,10 +801,12 @@ StScrollBar {
   icon-size: 16px; }
 
 .message-title {
-  font-weight: bold; }
+  font-weight: bold;
+  font-size: 1.1em; }
 
 .message-content {
-  padding: 8px; }
+  padding: 8px;
+  font-size: .9em; }
 
 .system-switch-user-submenu-icon {
   icon-size: 24px;
@@ -834,7 +874,8 @@ StScrollBar {
   min-width: 470px; }
 
 .nm-dialog-content {
-  spacing: 20px; }
+  spacing: 20px;
+  padding: 24px; }
 
 .nm-dialog-header-hbox {
   spacing: 10px; }
@@ -1016,7 +1057,7 @@ StScrollBar {
     color: white;
     border-color: rgba(0, 0, 0, 0.7);
     background-color: #222728;
-    box-shadow: none;
+    box-shadow: inset 0 0 black;
     text-shadow: none;
     icon-shadow: none; }
   .app-view-control:first-child {
@@ -1335,10 +1376,9 @@ StScrollBar {
   color: white; }
   .keyboard-key:focus {
     color: #eeeeec;
-    border-color: #215d9c;
-    box-shadow: inset 0 1px #454f52;
     text-shadow: 0 1px black;
-    icon-shadow: 0 1px black; }
+    icon-shadow: 0 1px black;
+    box-shadow: inset 0px 0px 0px 1px #215d9c; }
   .keyboard-key:hover, .keyboard-key:checked {
     color: white;
     border-color: rgba(0, 0, 0, 0.7);
@@ -1350,7 +1390,7 @@ StScrollBar {
     color: white;
     border-color: rgba(0, 0, 0, 0.7);
     background-color: #222728;
-    box-shadow: none;
+    box-shadow: inset 0 0 black;
     text-shadow: none;
     icon-shadow: none; }
   .keyboard-key:grayed {
@@ -1443,13 +1483,13 @@ StScrollBar {
         color: white;
         border-color: rgba(0, 0, 0, 0.7);
         background-color: #1c5187;
-        box-shadow: none;
+        box-shadow: inset 0 0 black;
         text-shadow: none;
         icon-shadow: none; }
       .login-dialog .modal-dialog-button:default:insensitive {
-        color: #7f7f7f;
+        color: gray;
         border-color: rgba(0, 0, 0, 0.7);
-        background-color: rgba(62, 67, 68, 0.7);
+        background-color: rgba(62, 67, 69, 0.7);
         box-shadow: none;
         text-shadow: none;
         icon-shadow: none; }

data/theme/gnome-shell.css

@@ -37,14 +37,13 @@ stage {
   icon-shadow: 0 1px black; }
   .button:focus {
     color: #eeeeec;
-    border-color: #215d9c;
-    box-shadow: inset 0 1px #454f52;
     text-shadow: 0 1px black;
-    icon-shadow: 0 1px black; }
+    icon-shadow: 0 1px black;
+    box-shadow: inset 0px 0px 0px 1px #215d9c; }
   .button:insensitive {
-    color: #939695;
+    color: #949796;
     border-color: rgba(0, 0, 0, 0.7);
-    background-color: rgba(66, 71, 73, 0.7);
+    background-color: rgba(66, 72, 73, 0.7);
     box-shadow: none;
     text-shadow: none;
     icon-shadow: none; }
@@ -52,9 +51,46 @@ stage {
     color: white;
     border-color: rgba(0, 0, 0, 0.7);
     background-color: #222728;
+    box-shadow: inset 0 0 black;
+    text-shadow: none;
+    icon-shadow: none; }
+
+.modal-dialog-linked-button {
+  border-right-width: 1px;
+  color: #eeeeec;
+  background-color: #2e3436;
+  border-color: rgba(0, 0, 0, 0.7);
+  box-shadow: inset 0 1px #454f52;
+  text-shadow: 0 1px black;
+  icon-shadow: 0 1px black;
+  padding: 12px; }
+  .modal-dialog-linked-button:insensitive {
+    color: #949796;
+    border-color: rgba(0, 0, 0, 0.7);
+    background-color: rgba(66, 72, 73, 0.7);
     box-shadow: none;
     text-shadow: none;
     icon-shadow: none; }
+  .modal-dialog-linked-button:active {
+    color: white;
+    border-color: rgba(0, 0, 0, 0.7);
+    background-color: #222728;
+    box-shadow: inset 0 0 black;
+    text-shadow: none;
+    icon-shadow: none; }
+  .modal-dialog-linked-button:focus {
+    color: #eeeeec;
+    text-shadow: 0 1px black;
+    icon-shadow: 0 1px black;
+    box-shadow: inset 0px 0px 0px 1px #215d9c; }
+  .modal-dialog-linked-button:first-child {
+    border-radius: 0px 0px 0px 6px; }
+  .modal-dialog-linked-button:last-child {
+    border-right-width: 0px;
+    border-radius: 0px 0px 6px 0px; }
+  .modal-dialog-linked-button:first-child:last-child {
+    border-right-width: 0px;
+    border-radius: 0px 0px 6px 6px; }
 
 /* Entries */
 StEntry {
@@ -71,8 +107,8 @@ StEntry {
     box-shadow: inset 0 2px 4px rgba(0, 0, 0, 0.4);
     border-color: rgba(154, 154, 142, 0.5); }
   StEntry:insensitive {
-    color: #939695;
-    border-color: #323636;
+    color: #949796;
+    border-color: #333636;
     box-shadow: none; }
   StEntry StIcon.capslock-warning {
     icon-size: 16px;
@@ -95,10 +131,10 @@ StScrollBar {
     background-color: transparent; }
   StScrollBar StButton#vhandle, StScrollBar StButton#hhandle {
     border-radius: 8px;
-    background-color: #393f3f;
+    background-color: #a6a8a7;
     margin: 3px; }
     StScrollBar StButton#vhandle:hover, StScrollBar StButton#hhandle:hover {
-      background-color: #515a5a; }
+      background-color: #cacbc9; }
     StScrollBar StButton#vhandle:active, StScrollBar StButton#hhandle:active {
       background-color: #215d9c; }
 
@@ -106,7 +142,7 @@ StScrollBar {
 .slider {
   height: 1em;
   -slider-height: 0.3em;
-  -slider-background-color: #323636;
+  -slider-background-color: #333636;
   -slider-border-color: #1c1f1f;
   -slider-active-background-color: #215d9c;
   -slider-active-border-color: #184472;
@@ -160,11 +196,12 @@ StScrollBar {
   background-color: white; }
 
 .modal-dialog {
-  border-radius: 5px;
+  border-radius: 9px;
   color: #eeeeec;
   background-color: rgba(23, 25, 26, 0.95);
-  border: 3px solid rgba(238, 238, 236, 0.5);
-  padding: 24px; }
+  border: 3px solid rgba(238, 238, 236, 0.5); }
+  .modal-dialog .modal-dialog-content-box {
+    padding: 24px; }
   .modal-dialog .run-dialog-entry {
     width: 20em;
     margin-bottom: 6px; }
@@ -179,10 +216,6 @@ StScrollBar {
     color: #d6d6d1;
     padding-bottom: .4em; }
 
-.button-dialog-button-box {
-  spacing: 18px;
-  padding-top: 48px; }
-
 .show-processes-dialog-subject,
 .mount-question-dialog-subject,
 .end-session-dialog-subject {
@@ -411,7 +444,7 @@ StScrollBar {
 
 .popup-menu-ornament {
   text-align: right;
-  width: 1em; }
+  width: 1.2em; }
 
 .popup-menu-boxpointer,
 .candidate-popup-boxpointer {
@@ -702,7 +735,7 @@ StScrollBar {
   border-left-width: 1px; }
 
 .calendar-nonwork-day {
-  color: #939695; }
+  color: #949796; }
 
 .calendar-today {
   font-weight: bold;
@@ -754,7 +787,12 @@ StScrollBar {
     padding: 8px 8px 8px 0px; }
 
 .message-icon-bin > StIcon {
-  icon-size: 48px; }
+  icon-size: 32px; }
+
+.message-secondary-bin:ltr {
+  padding-left: 8px; }
+.message-secondary-bin:rtl {
+  padding-right: 8px; }
 
 .message-secondary-bin {
   color: #8e8e80; }
@@ -763,14 +801,19 @@ StScrollBar {
   icon-size: 16px; }
 
 .message-title {
-  font-weight: bold; }
+  font-weight: bold;
+  font-size: 1.1em; }
 
 .message-content {
-  padding: 8px; }
+  padding: 8px;
+  font-size: .9em; }
 
-.system-switch-user-submenu-icon {
-  icon-size: 24px;
-  border: 1px solid rgba(238, 238, 236, 0.4); }
+.system-switch-user-submenu-icon.user-icon {
+  icon-size: 20px;
+  padding: 0 2px; }
+.system-switch-user-submenu-icon.default-icon {
+  icon-size: 16px;
+  padding: 0 4px; }
 
 #appMenu {
   spinner-image: url("resource:///org/gnome/shell/theme/process-working.svg");
@@ -779,7 +822,7 @@ StScrollBar {
     color: transparent; }
 
 .aggregate-menu {
-  width: 360px; }
+  width: 280px; }
   .aggregate-menu .popup-menu-icon {
     padding: 0 4px; }
 
@@ -834,7 +877,8 @@ StScrollBar {
   min-width: 470px; }
 
 .nm-dialog-content {
-  spacing: 20px; }
+  spacing: 20px;
+  padding: 24px; }
 
 .nm-dialog-header-hbox {
   spacing: 10px; }
@@ -1016,7 +1060,7 @@ StScrollBar {
     color: white;
     border-color: rgba(0, 0, 0, 0.7);
     background-color: #222728;
-    box-shadow: none;
+    box-shadow: inset 0 0 black;
     text-shadow: none;
     icon-shadow: none; }
   .app-view-control:first-child {
@@ -1335,10 +1379,9 @@ StScrollBar {
   color: white; }
   .keyboard-key:focus {
     color: #eeeeec;
-    border-color: #215d9c;
-    box-shadow: inset 0 1px #454f52;
     text-shadow: 0 1px black;
-    icon-shadow: 0 1px black; }
+    icon-shadow: 0 1px black;
+    box-shadow: inset 0px 0px 0px 1px #215d9c; }
   .keyboard-key:hover, .keyboard-key:checked {
     color: white;
     border-color: rgba(0, 0, 0, 0.7);
@@ -1350,7 +1393,7 @@ StScrollBar {
     color: white;
     border-color: rgba(0, 0, 0, 0.7);
     background-color: #222728;
-    box-shadow: none;
+    box-shadow: inset 0 0 black;
     text-shadow: none;
     icon-shadow: none; }
   .keyboard-key:grayed {
@@ -1443,13 +1486,13 @@ StScrollBar {
         color: white;
         border-color: rgba(0, 0, 0, 0.7);
         background-color: #1c5187;
-        box-shadow: none;
+        box-shadow: inset 0 0 black;
         text-shadow: none;
         icon-shadow: none; }
       .login-dialog .modal-dialog-button:default:insensitive {
-        color: #939695;
+        color: #949796;
         border-color: rgba(0, 0, 0, 0.7);
-        background-color: rgba(66, 71, 73, 0.7);
+        background-color: rgba(66, 72, 73, 0.7);
         box-shadow: none;
         text-shadow: none;
         icon-shadow: none; }

js/gdm/authPrompt.js

@@ -14,7 +14,7 @@ const ShellEntry = imports.ui.shellEntry;
 const Tweener = imports.ui.tweener;
 const UserWidget = imports.ui.userWidget;
 
-const DEFAULT_BUTTON_WELL_ICON_SIZE = 24;
+const DEFAULT_BUTTON_WELL_ICON_SIZE = 16;
 const DEFAULT_BUTTON_WELL_ANIMATION_DELAY = 1.0;
 const DEFAULT_BUTTON_WELL_ANIMATION_TIME = 0.3;
 
@@ -401,7 +401,7 @@ const AuthPrompt = new Lang.Class({
     },
 
     updateSensitivity: function(sensitive) {
-        this._updateNextButtonSensitivity(sensitive);
+        this._updateNextButtonSensitivity(sensitive && this._entry.text.length > 0);
         this._entry.reactive = sensitive;
         this._entry.clutter_text.editable = sensitive;
     },
@@ -432,8 +432,9 @@ const AuthPrompt = new Lang.Class({
         let oldStatus = this.verificationStatus;
         this.verificationStatus = AuthPromptStatus.NOT_VERIFYING;
         this.cancelButton.reactive = true;
+        this.nextButton.label = _("Next");
 
-        if (oldStatus == AuthPromptStatus.VERIFYING)
+        if (this._userVerifier)
             this._userVerifier.cancel();
 
         this._queryingService = null;
@@ -488,6 +489,7 @@ const AuthPrompt = new Lang.Class({
 
     finish: function(onComplete) {
         if (!this._userVerifier.hasPendingMessages) {
+            this._userVerifier.clear();
             onComplete();
             return;
         }
@@ -495,12 +497,13 @@ const AuthPrompt = new Lang.Class({
         let signalId = this._userVerifier.connect('no-more-messages',
                                                   Lang.bind(this, function() {
                                                       this._userVerifier.disconnect(signalId);
+                                                      this._userVerifier.clear();
                                                       onComplete();
                                                   }));
     },
 
     cancel: function() {
-        if (this.verificationStatus == AuthPromptStatus.NOT_VERIFYING || this.verificationStatus == AuthPromptStatus.VERIFICATION_SUCCEEDED) {
+        if (this.verificationStatus == AuthPromptStatus.VERIFICATION_SUCCEEDED) {
             return;
         }
         this.reset();

js/gdm/loginDialog.js

@@ -874,7 +874,7 @@ const LoginDialog = new Lang.Class({
     },
 
     _loginScreenSessionActivated: function() {
-        if (this._authPrompt.verificationStatus != AuthPrompt.AuthPromptStatus.VERIFICATION_SUCCEEDED)
+        if (this.actor.opacity == 255 && this._authPrompt.verificationStatus == AuthPrompt.AuthPromptStatus.NOT_VERIFYING)
             return;
 
         Tweener.addTween(this.actor,
@@ -891,7 +891,8 @@ const LoginDialog = new Lang.Class({
                            },
                            onUpdateScope: this,
                            onComplete: function() {
-                               this._authPrompt.reset();
+                               if (this._authPrompt.verificationStatus != AuthPrompt.AuthPromptStatus.NOT_VERIFYING)
+                                   this._authPrompt.reset();
                            },
                            onCompleteScope: this });
     },

js/ui/animation.js

@@ -7,7 +7,7 @@ const St = imports.gi.St;
 const Signals = imports.signals;
 const Atk = imports.gi.Atk;
 
-const ANIMATED_ICON_UPDATE_TIMEOUT = 100;
+const ANIMATED_ICON_UPDATE_TIMEOUT = 14;
 
 const Animation = new Lang.Class({
     Name: 'Animation',

js/ui/appDisplay.js

@@ -500,6 +500,11 @@ const AllView = new Lang.Class({
 
     _loadApps: function() {
         let apps = Gio.AppInfo.get_all().filter(function(appInfo) {
+            try {
+                let id = appInfo.get_id(); // catch invalid file encodings
+            } catch(e) {
+                return false;
+            }
             return appInfo.should_show();
         }).map(function(app) {
             return app.get_id();
@@ -1061,7 +1066,7 @@ const AppSearchProvider = new Lang.Class({
 
     getInitialResultSet: function(terms, callback, cancellable) {
         let query = terms.join(' ');
-        let groups = Gio.DesktopAppInfo.search(query);
+        let groups = Shell.AppSystem.search(query);
         let usage = Shell.AppUsage.get_default();
         let results = [];
         groups.forEach(function(group) {
@@ -1290,7 +1295,10 @@ const FolderIcon = new Lang.Class({
             if (!_listsIntersect(folderCategories, appCategories))
                 return;
 
-            addAppId(appInfo.get_id());
+            try {
+                addAppId(appInfo.get_id()); // catch invalid file encodings
+            } catch(e) {
+            }
         });
 
         this.actor.visible = this.view.getAllItems().length > 0;

js/ui/calendar.js

@@ -24,6 +24,8 @@ const MSECS_IN_DAY = 24 * 60 * 60 * 1000;
 const SHOW_WEEKDATE_KEY = 'show-weekdate';
 const ELLIPSIS_CHAR = '\u2026';
 
+const MESSAGE_ICON_SIZE = 32;
+
 const MESSAGE_ANIMATION_TIME = 0.1;
 
 const DEFAULT_EXPAND_LINES = 6;
@@ -976,7 +978,6 @@ const Message = new Lang.Class({
         this._iconBin = new St.Bin({ style_class: 'message-icon-bin',
                                      y_expand: true,
                                      visible: false });
-        this._iconBin.set_y_align(Clutter.ActorAlign.START);
         hbox.add_actor(this._iconBin);
 
         let contentBox = new St.BoxLayout({ style_class: 'message-content',
@@ -1240,9 +1241,10 @@ const NotificationMessage = new Lang.Class({
 
     _getIcon: function() {
         if (this.notification.gicon)
-            return new St.Icon({ gicon: this.notification.gicon, icon_size: 48 });
+            return new St.Icon({ gicon: this.notification.gicon,
+                                 icon_size: MESSAGE_ICON_SIZE });
         else
-            return this.notification.source.createIcon(48);
+            return this.notification.source.createIcon(MESSAGE_ICON_SIZE);
     },
 
     _onUpdated: function(n, clear) {

js/ui/components/keyring.js

@@ -9,9 +9,15 @@ const Gio = imports.gi.Gio;
 const GObject = imports.gi.GObject;
 const Gcr = imports.gi.Gcr;
 
+const Animation = imports.ui.animation;
 const ModalDialog = imports.ui.modalDialog;
 const ShellEntry = imports.ui.shellEntry;
 const CheckBox = imports.ui.checkBox;
+const Tweener = imports.ui.tweener;
+
+const WORK_SPINNER_ICON_SIZE = 16;
+const WORK_SPINNER_ANIMATION_DELAY = 1.0;
+const WORK_SPINNER_ANIMATION_TIME = 0.3;
 
 const KeyringDialog = new Lang.Class({
     Name: 'KeyringDialog',
@@ -58,27 +64,47 @@ const KeyringDialog = new Lang.Class({
                             { y_fill:  true,
                               y_align: St.Align.START });
 
+        this._workSpinner = null;
         this._controlTable = null;
 
-
         this._cancelButton = this.addButton({ label: '',
                                               action: Lang.bind(this, this._onCancelButton),
-                                              key: Clutter.Escape },
-                                            { expand: true, x_fill: false, x_align: St.Align.START });
-        this.placeSpinner({ expand: false,
-                            x_fill: false,
-                            y_fill: false,
-                            x_align: St.Align.END,
-                            y_align: St.Align.MIDDLE });
+                                              key: Clutter.Escape });
         this._continueButton = this.addButton({ label: '',
                                                 action: Lang.bind(this, this._onContinueButton),
-                                                default: true },
-                                              { expand: false, x_fill: false, x_align: St.Align.END });
+                                                default: true });
 
         this.prompt.bind_property('cancel-label', this._cancelButton, 'label', GObject.BindingFlags.SYNC_CREATE);
         this.prompt.bind_property('continue-label', this._continueButton, 'label', GObject.BindingFlags.SYNC_CREATE);
     },
 
+    _setWorking: function(working) {
+        if (!this._workSpinner)
+            return;
+
+        Tweener.removeTweens(this._workSpinner.actor);
+        if (working) {
+            this._workSpinner.play();
+            Tweener.addTween(this._workSpinner.actor,
+                             { opacity: 255,
+                               delay: WORK_SPINNER_ANIMATION_DELAY,
+                               time: WORK_SPINNER_ANIMATION_TIME,
+                               transition: 'linear'
+                             });
+        } else {
+            Tweener.addTween(this._workSpinner.actor,
+                             { opacity: 0,
+                               time: WORK_SPINNER_ANIMATION_TIME,
+                               transition: 'linear',
+                               onCompleteScope: this,
+                               onComplete: function() {
+                                   if (this._workSpinner)
+                                       this._workSpinner.stop();
+                               }
+                             });
+        }
+    },
+
     _buildControlTable: function() {
         let layout = new Clutter.GridLayout({ orientation: Clutter.Orientation.VERTICAL });
         let table = new St.Widget({ style_class: 'keyring-dialog-control-table',
@@ -101,15 +127,22 @@ const KeyringDialog = new Lang.Class({
             ShellEntry.addContextMenu(this._passwordEntry, { isPassword: true });
             this._passwordEntry.clutter_text.connect('activate', Lang.bind(this, this._onPasswordActivate));
 
+            let spinnerIcon = Gio.File.new_for_uri('resource:///org/gnome/shell/theme/process-working.svg');
+            this._workSpinner = new Animation.AnimatedIcon(spinnerIcon, WORK_SPINNER_ICON_SIZE);
+            this._workSpinner.actor.opacity = 0;
+
             if (rtl) {
-                layout.attach(this._passwordEntry, 0, row, 1, 1);
-                layout.attach(label, 1, row, 1, 1);
+                layout.attach(this._workSpinner.actor, 0, row, 1, 1);
+                layout.attach(this._passwordEntry, 1, row, 1, 1);
+                layout.attach(label, 2, row, 1, 1);
             } else {
                 layout.attach(label, 0, row, 1, 1);
                 layout.attach(this._passwordEntry, 1, row, 1, 1);
+                layout.attach(this._workSpinner.actor, 2, row, 1, 1);
             }
             row++;
         } else {
+            this._workSpinner = null;
             this._passwordEntry = null;
         }
 
@@ -178,7 +211,7 @@ const KeyringDialog = new Lang.Class({
 
         this._continueButton.can_focus = sensitive;
         this._continueButton.reactive = sensitive;
-        this.setWorking(!sensitive);
+        this._setWorking(!sensitive);
     },
 
     _ensureOpen: function() {

js/ui/components/polkitAgent.js

@@ -13,13 +13,19 @@ const Mainloop = imports.mainloop;
 const Polkit = imports.gi.Polkit;
 const PolkitAgent = imports.gi.PolkitAgent;
 
+const Animation = imports.ui.animation;
 const Components = imports.ui.components;
 const ModalDialog = imports.ui.modalDialog;
 const ShellEntry = imports.ui.shellEntry;
 const UserWidget = imports.ui.userWidget;
+const Tweener = imports.ui.tweener;
 
 const DIALOG_ICON_SIZE = 48;
 
+const WORK_SPINNER_ICON_SIZE = 16;
+const WORK_SPINNER_ANIMATION_DELAY = 1.0;
+const WORK_SPINNER_ANIMATION_TIME = 0.3;
+
 const AuthenticationDialog = new Lang.Class({
     Name: 'AuthenticationDialog',
     Extends: ModalDialog.ModalDialog,
@@ -136,6 +142,13 @@ const AuthenticationDialog = new Lang.Class({
         this._passwordEntry.clutter_text.connect('activate', Lang.bind(this, this._onEntryActivate));
         this._passwordBox.add(this._passwordEntry,
                               { expand: true });
+
+        let spinnerIcon = Gio.File.new_for_uri('resource:///org/gnome/shell/theme/process-working.svg');
+        this._workSpinner = new Animation.AnimatedIcon(spinnerIcon, WORK_SPINNER_ICON_SIZE);
+        this._workSpinner.actor.opacity = 0;
+
+        this._passwordBox.add(this._workSpinner.actor);
+
         this.setInitialKeyFocus(this._passwordEntry);
         this._passwordBox.hide();
 
@@ -165,17 +178,10 @@ const AuthenticationDialog = new Lang.Class({
 
         this._cancelButton = this.addButton({ label: _("Cancel"),
                                               action: Lang.bind(this, this.cancel),
-                                              key: Clutter.Escape },
-                                            { expand: true, x_fill: false, x_align: St.Align.START });
-        this.placeSpinner({ expand: false,
-                            x_fill: false,
-                            y_fill: false,
-                            x_align: St.Align.END,
-                            y_align: St.Align.MIDDLE });
+                                              key: Clutter.Escape });
         this._okButton = this.addButton({ label:  _("Authenticate"),
                                           action: Lang.bind(this, this._onAuthenticateButtonPressed),
-                                          default: true },
-                                        { expand: false, x_fill: false, x_align: St.Align.END });
+                                          default: true });
 
         this._doneEmitted = false;
 
@@ -183,6 +189,30 @@ const AuthenticationDialog = new Lang.Class({
         this._cookie = cookie;
     },
 
+    _setWorking: function(working) {
+        Tweener.removeTweens(this._workSpinner.actor);
+        if (working) {
+            this._workSpinner.play();
+            Tweener.addTween(this._workSpinner.actor,
+                             { opacity: 255,
+                               delay: WORK_SPINNER_ANIMATION_DELAY,
+                               time: WORK_SPINNER_ANIMATION_TIME,
+                               transition: 'linear'
+                             });
+        } else {
+            Tweener.addTween(this._workSpinner.actor,
+                             { opacity: 0,
+                               time: WORK_SPINNER_ANIMATION_TIME,
+                               transition: 'linear',
+                               onCompleteScope: this,
+                               onComplete: function() {
+                                   if (this._workSpinner)
+                                       this._workSpinner.stop();
+                               }
+                             });
+        }
+    },
+
     performAuthentication: function() {
         this.destroySession();
         this._session = new PolkitAgent.Session({ identity: this._identityToAuth,
@@ -229,7 +259,7 @@ const AuthenticationDialog = new Lang.Class({
 
         this._okButton.can_focus = sensitive;
         this._okButton.reactive = sensitive;
-        this.setWorking(!sensitive);
+        this._setWorking(!sensitive);
     },
 
     _onEntryActivate: function() {

js/ui/components/telepathyClient.js

@@ -303,6 +303,8 @@ const ChatSource = new Lang.Class({
     },
 
     _createPolicy: function() {
+        if (this._account.protocol_name == 'irc')
+            return new MessageTray.NotificationApplicationPolicy('org.gnome.Polari');
         return new MessageTray.NotificationApplicationPolicy('empathy');
     },
 

js/ui/keyboard.js

@@ -24,9 +24,6 @@ const KEYBOARD_TYPE = 'keyboard-type';
 const A11Y_APPLICATIONS_SCHEMA = 'org.gnome.desktop.a11y.applications';
 const SHOW_KEYBOARD = 'screen-keyboard-enabled';
 
-const CURSOR_BUS_NAME = 'org.gnome.SettingsDaemon.Cursor';
-const CURSOR_OBJECT_PATH = '/org/gnome/SettingsDaemon/Cursor';
-
 const CARIBOU_BUS_NAME = 'org.gnome.Caribou.Daemon';
 const CARIBOU_OBJECT_PATH = '/org/gnome/Caribou/Daemon';
 
@@ -207,9 +204,6 @@ const Keyboard = new Lang.Class({
         this._keyboardSettings.connect('changed', Lang.bind(this, this._sync));
         this._a11yApplicationsSettings = new Gio.Settings({ schema_id: A11Y_APPLICATIONS_SCHEMA });
         this._a11yApplicationsSettings.connect('changed', Lang.bind(this, this._sync));
-        this._watchNameId = Gio.bus_watch_name(Gio.BusType.SESSION, CURSOR_BUS_NAME, 0,
-                                               Lang.bind(this, this._sync),
-                                               Lang.bind(this, this._sync));
         this._daemonProxy = null;
         this._lastDeviceId = null;
 

js/ui/magnifier.js

@@ -4,6 +4,7 @@ const Atspi = imports.gi.Atspi;
 const Clutter = imports.gi.Clutter;
 const GDesktopEnums = imports.gi.GDesktopEnums;
 const Gio = imports.gi.Gio;
+const GLib = imports.gi.GLib;
 const Shell = imports.gi.Shell;
 const St = imports.gi.St;
 const Lang = imports.lang;
@@ -22,6 +23,8 @@ const MOUSE_POLL_FREQUENCY = 50;
 const CROSSHAIRS_CLIP_SIZE = [100, 100];
 const NO_CHANGE = 0.0;
 
+const POINTER_REST_TIME = 1000; // milliseconds
+
 // Settings
 const APPLICATIONS_SCHEMA       = 'org.gnome.desktop.a11y.applications';
 const SHOW_KEY                  = 'screen-magnifier-enabled';
@@ -709,6 +712,9 @@ const ZoomRegion = new Lang.Class({
         this._xCaret = 0;
         this._yCaret = 0;
 
+        this._pointerIdleMonitor = Meta.IdleMonitor.get_for_device(Meta.VIRTUAL_CORE_POINTER_ID);
+        this._scrollContentsTimerId = 0;
+
         Main.layoutManager.connect('monitors-changed',
                                    Lang.bind(this, this._monitorsChanged));
         this._focusCaretTracker.connect('caret-moved',
@@ -1068,6 +1074,26 @@ const ZoomRegion = new Lang.Class({
         return this._isMouseOverRegion();
     },
 
+    _clearScrollContentsTimer: function() {
+        if (this._scrollContentsTimerId != 0) {
+            Mainloop.source_remove(this._scrollContentsTimerId);
+            this._scrollContentsTimerId = 0;
+        }
+    },
+
+    _scrollContentsToDelayed: function(x, y) {
+        if (this._pointerIdleMonitor.get_idletime() >= POINTER_REST_TIME) {
+            this.scrollContentsTo(x, y);
+            return;
+        }
+
+        this._clearScrollContentsTimer();
+        this._scrollContentsTimerId = Mainloop.timeout_add(POINTER_REST_TIME, Lang.bind(this, function() {
+            this._scrollContentsToDelayed(x, y);
+            return GLib.SOURCE_REMOVE;
+        }));
+    },
+
     /**
      * scrollContentsTo:
      * Shift the contents of the magnified view such it is centered on the given
@@ -1076,6 +1102,8 @@ const ZoomRegion = new Lang.Class({
      * @y:      The y-coord of the point to center on.
      */
     scrollContentsTo: function(x, y) {
+        this._clearScrollContentsTimer();
+
         this._followingCursor = false;
         this._changeROI({ xCenter: x,
                           yCenter: y });
@@ -1381,7 +1409,7 @@ const ZoomRegion = new Lang.Class({
         else if (this._caretTrackingMode == GDesktopEnums.MagnifierCaretTrackingMode.CENTERED)
             [xCaret, yCaret] = this._centerFromPointCentered(xCaret, yCaret);
 
-        this.scrollContentsTo(xCaret, yCaret);
+        this._scrollContentsToDelayed(xCaret, yCaret);
     },
 
     _centerFromFocusPosition: function() {
@@ -1395,7 +1423,7 @@ const ZoomRegion = new Lang.Class({
         else if (this._focusTrackingMode == GDesktopEnums.MagnifierFocusTrackingMode.CENTERED)
             [xFocus, yFocus] = this._centerFromPointCentered(xFocus, yFocus);
 
-        this.scrollContentsTo(xFocus, yFocus);
+        this._scrollContentsToDelayed(xFocus, yFocus);
     },
 
     _centerFromPointPush: function(xPoint, yPoint) {

js/ui/modalDialog.js

@@ -14,7 +14,6 @@ const Atk = imports.gi.Atk;
 
 const Params = imports.misc.params;
 
-const Animation = imports.ui.animation;
 const Layout = imports.ui.layout;
 const Lightbox = imports.ui.lightbox;
 const Main = imports.ui.main;
@@ -23,10 +22,6 @@ const Tweener = imports.ui.tweener;
 const OPEN_AND_CLOSE_TIME = 0.1;
 const FADE_OUT_DIALOG_TIME = 1.0;
 
-const WORK_SPINNER_ICON_SIZE = 24;
-const WORK_SPINNER_ANIMATION_DELAY = 1.0;
-const WORK_SPINNER_ANIMATION_TIME = 0.3;
-
 const State = {
     OPENED: 0,
     CLOSED: 1,
@@ -79,7 +74,9 @@ const ModalDialog = new Lang.Class({
         this._group.add_actor(this._backgroundBin);
 
         this.dialogLayout = new St.BoxLayout({ style_class: 'modal-dialog',
-                                               vertical:    true });
+                                               x_align:      Clutter.ActorAlign.CENTER,
+                                               y_align:      Clutter.ActorAlign.CENTER,
+                                               vertical:     true });
         // modal dialogs are fixed width and grow vertically; set the request
         // mode accordingly so wrapped labels are handled correctly during
         // size requests.
@@ -100,7 +97,8 @@ const ModalDialog = new Lang.Class({
         this.backgroundStack.add_actor(this.dialogLayout);
 
 
-        this.contentLayout = new St.BoxLayout({ vertical: true });
+        this.contentLayout = new St.BoxLayout({ vertical: true,
+                                                style_class: "modal-dialog-content-box" });
         this.dialogLayout.add(this.contentLayout,
                               { expand:  true,
                                 x_fill:  true,
@@ -108,8 +106,7 @@ const ModalDialog = new Lang.Class({
                                 x_align: St.Align.MIDDLE,
                                 y_align: St.Align.START });
 
-        this.buttonLayout = new St.BoxLayout({ style_class: 'modal-dialog-button-box',
-                                               vertical: false });
+        this.buttonLayout = new St.Widget ({ layout_manager: new Clutter.BoxLayout ({ homogeneous:true }) });
         this.dialogLayout.add(this.buttonLayout,
                               { x_align: St.Align.MIDDLE,
                                 y_align: St.Align.END });
@@ -118,8 +115,6 @@ const ModalDialog = new Lang.Class({
         this._initialKeyFocus = this.dialogLayout;
         this._initialKeyFocusDestroyId = 0;
         this._savedKeyFocus = null;
-
-        this._workSpinner = null;
     },
 
     destroy: function() {
@@ -147,16 +142,12 @@ const ModalDialog = new Lang.Class({
             else
                 x_alignment = St.Align.MIDDLE;
 
-            this.addButton(buttonInfo, { expand: true,
-                                         x_fill: false,
-                                         y_fill: false,
-                                         x_align: x_alignment,
-                                         y_align: St.Align.MIDDLE });
+            this.addButton(buttonInfo);
         }
     },
 
-    addButton: function(buttonInfo, layoutInfo) {
-        let label = buttonInfo['label'];
+    addButton: function(buttonInfo) {
+        let label = buttonInfo['label']
         let action = buttonInfo['action'];
         let key = buttonInfo['key'];
         let isDefault = buttonInfo['default'];
@@ -170,10 +161,12 @@ const ModalDialog = new Lang.Class({
         else
             keys = [];
 
-        let button = new St.Button({ style_class: 'modal-dialog-button button',
+        let button = new St.Button({ style_class: 'modal-dialog-linked-button',
                                      button_mask: St.ButtonMask.ONE | St.ButtonMask.THREE,
                                      reactive:    true,
                                      can_focus:   true,
+                                     x_expand:    true,
+                                     y_expand:    true,
                                      label:       label });
         button.connect('clicked', action);
 
@@ -188,47 +181,11 @@ const ModalDialog = new Lang.Class({
         for (let i in keys)
             this._buttonKeys[keys[i]] = buttonInfo;
 
-        this.buttonLayout.add(button, layoutInfo);
+        this.buttonLayout.add_actor(button);
 
         return button;
     },
 
-    placeSpinner: function(layoutInfo) {
-        let spinnerIcon = Gio.File.new_for_uri('resource:///org/gnome/shell/theme/process-working.svg');
-        this._workSpinner = new Animation.AnimatedIcon(spinnerIcon, WORK_SPINNER_ICON_SIZE);
-        this._workSpinner.actor.opacity = 0;
-        this._workSpinner.actor.show();
-
-        this.buttonLayout.add(this._workSpinner.actor, layoutInfo);
-    },
-
-    setWorking: function(working) {
-        if (!this._workSpinner)
-            return;
-
-        Tweener.removeTweens(this._workSpinner.actor);
-        if (working) {
-            this._workSpinner.play();
-            Tweener.addTween(this._workSpinner.actor,
-                             { opacity: 255,
-                               delay: WORK_SPINNER_ANIMATION_DELAY,
-                               time: WORK_SPINNER_ANIMATION_TIME,
-                               transition: 'linear'
-                             });
-        } else {
-            Tweener.addTween(this._workSpinner.actor,
-                             { opacity: 0,
-                               time: WORK_SPINNER_ANIMATION_TIME,
-                               transition: 'linear',
-                               onCompleteScope: this,
-                               onComplete: function() {
-                                   if (this._workSpinner)
-                                       this._workSpinner.stop();
-                               }
-                             });
-        }
-    },
-
     _onKeyPressEvent: function(object, event) {
         this._pressedKey = event.get_key_symbol();
         return Clutter.EVENT_PROPAGATE;

js/ui/overview.js

@@ -107,13 +107,6 @@ const Overview = new Lang.Class({
 
         this._overviewCreated = true;
 
-        // The main Background actors are inside global.window_group which are
-        // hidden when displaying the overview, so we create a new
-        // one. Instances of this class share a single CoglTexture behind the
-        // scenes which allows us to show the background with different
-        // rendering options without duplicating the texture data.
-        let monitor = Main.layoutManager.primaryMonitor;
-
         let layout = new Clutter.BinLayout();
         this._stack = new Clutter.Actor({ layout_manager: layout });
         this._stack.add_constraint(new LayoutManager.MonitorConstraint({ primary: true }));
@@ -128,6 +121,11 @@ const Overview = new Lang.Class({
                                             y_expand: true });
         this._overview._delegate = this;
 
+        // The main Background actors are inside global.window_group which are
+        // hidden when displaying the overview, so we create a new
+        // one. Instances of this class share a single CoglTexture behind the
+        // scenes which allows us to show the background with different
+        // rendering options without duplicating the texture data.
         this._backgroundGroup = new Meta.BackgroundGroup();
         Main.layoutManager.overviewGroup.add_child(this._backgroundGroup);
         this._bgManagers = [];

js/ui/panel.js

@@ -25,12 +25,12 @@ const RemoteMenu = imports.ui.remoteMenu;
 const Main = imports.ui.main;
 const Tweener = imports.ui.tweener;
 
-const PANEL_ICON_SIZE = 24;
-const APP_MENU_ICON_MARGIN = 2;
+const PANEL_ICON_SIZE = 16;
+const APP_MENU_ICON_MARGIN = 0;
 
 const BUTTON_DND_ACTIVATION_TIMEOUT = 250;
 
-const SPINNER_ANIMATION_TIME = 0.2;
+const SPINNER_ANIMATION_TIME = 1.0;
 
 // To make sure the panel corners blend nicely with the panel,
 // we draw background and borders the same way, e.g. drawing
@@ -697,7 +697,6 @@ const AggregateMenu = new Lang.Class({
         this.menu.addMenuItem(this._location.menu);
         this.menu.addMenuItem(this._rfkill.menu);
         this.menu.addMenuItem(this._power.menu);
-        this.menu.addMenuItem(new PopupMenu.PopupSeparatorMenuItem());
         this.menu.addMenuItem(this._system.menu);
     },
 });

js/ui/popupMenu.js

@@ -1059,11 +1059,6 @@ const PopupSubMenuMenuItem = new Lang.Class({
         let expander = new St.Bin({ style_class: 'popup-menu-item-expander' });
         this.actor.add(expander, { expand: true });
 
-        this.status = new St.Label({ style_class: 'popup-status-menu-item',
-                                     y_expand: true,
-                                     y_align: Clutter.ActorAlign.CENTER });
-        this.actor.add_child(this.status);
-
         this._triangle = arrowIcon(St.Side.RIGHT);
         this._triangle.pivot_point = new Clutter.Point({ x: 0.5, y: 0.6 });
 

js/ui/status/bluetooth.js

@@ -46,7 +46,7 @@ const Indicator = new Lang.Class({
 
         // The Bluetooth menu only appears when Bluetooth is in use,
         // so just statically build it with a "Turn Off" menu item.
-        this._item = new PopupMenu.PopupSubMenuMenuItem(_("Bluetooth"), true);
+        this._item = new PopupMenu.PopupSubMenuMenuItem('', true);
         this._item.icon.icon_name = 'bluetooth-active-symbolic';
         this._item.menu.addAction(_("Turn Off"), Lang.bind(this, function() {
             this._proxy.BluetoothAirplaneMode = true;
@@ -101,8 +101,9 @@ const Indicator = new Lang.Class({
         this._item.actor.visible = this._proxy.BluetoothHasAirplaneMode && !this._proxy.BluetoothAirplaneMode;
 
         if (nDevices > 0)
-            this._item.status.text = ngettext("%d Connected Device", "%d Connected Devices", nDevices).format(nDevices);
+            /* Translators: this is the number of connected bluetooth devices */
+            this._item.label.text = ngettext("%d Connected", "%d Connected", nDevices).format(nDevices);
         else
-            this._item.status.text = _("Not Connected");
+            this._item.label.text = _("Not In Use");
     },
 });

js/ui/status/location.js

@@ -62,13 +62,13 @@ const Indicator = new Lang.Class({
         this._indicator = this._addIndicator();
         this._indicator.icon_name = 'find-location-symbolic';
 
-        this._item = new PopupMenu.PopupSubMenuMenuItem(_("Location"), true);
+        this._item = new PopupMenu.PopupSubMenuMenuItem('', true);
         this._item.icon.icon_name = 'find-location-symbolic';
 
         this._agent = Gio.DBusExportedObject.wrapJSObject(AgentIface, this);
         this._agent.export(Gio.DBus.system, '/org/freedesktop/GeoClue2/Agent');
 
-        this._item.status.text = _("Enabled");
+        this._item.label.text = _("Location Enabled");
         this._onOffAction = this._item.menu.addAction(_("Disable"), Lang.bind(this, this._onOnOffAction));
         this._item.menu.addSettingsAction(_("Privacy Settings"), 'gnome-privacy-panel.desktop');
 
@@ -173,10 +173,11 @@ const Indicator = new Lang.Class({
 
     _updateMenuLabels: function() {
         if (this._settings.get_boolean(ENABLED)) {
-            this._item.status.text = this._indicator.visible ? _("In Use") : _("Enabled");
+            this._item.label.text = this._indicator.visible ? _("Location In Use")
+                                                            : _("Location Enabled");
             this._onOffAction.label.text = _("Disable");
         } else {
-            this._item.status.text = _("Disabled");
+            this._item.label.text = _("Location Disabled");
             this._onOffAction.label.text = _("Enable");
         }
     },

js/ui/status/network.js

@@ -257,16 +257,8 @@ const NMConnectionSection = new Lang.Class({
         this._radioSection.actor.visible = (nItems > 1);
         this._labelSection.actor.visible = (nItems == 1);
 
-        this.item.status.text = this._getStatus();
+        this.item.label.text = this._getStatus();
         this.item.icon.icon_name = this._getMenuIcon();
-
-        // desc can be undefined at cold-plug, before we called
-        // NMGtk.disambiguate_device_names() at least once
-        let desc = this._getDescription();
-        if (desc)
-            this.item.label.text = desc;
-        else
-            this.item.label.text = '';
     },
 
     _getMenuIcon: function() {
@@ -355,6 +347,7 @@ const NMConnectionDevice = new Lang.Class({
         this.parent(client);
         this._device = device;
         this._settings = settings;
+        this._description = '';
 
         this._autoConnectItem = this.item.menu.addAction(_("Connect"), Lang.bind(this, this._autoConnect));
         this._deactivateItem = this._radioSection.addAction(_("Turn Off"), Lang.bind(this, this.deactivateConnection));
@@ -454,38 +447,44 @@ const NMConnectionDevice = new Lang.Class({
 
         switch(this._device.state) {
         case NetworkManager.DeviceState.DISCONNECTED:
-            return _("Off");
+            /* Translators: %s is a network identifier */
+            return _("%s Off").format(this._getDescription());
         case NetworkManager.DeviceState.ACTIVATED:
-            return _("Connected");
+            /* Translators: %s is a network identifier */
+            return _("%s Connected").format(this._getDescription());
         case NetworkManager.DeviceState.UNMANAGED:
             /* Translators: this is for network devices that are physically present but are not
-               under NetworkManager's control (and thus cannot be used in the menu) */
-            return _("Unmanaged");
+               under NetworkManager's control (and thus cannot be used in the menu);
+               %s is a network identifier */
+            return _("%s Unmanaged").format(this._getDescription());
         case NetworkManager.DeviceState.DEACTIVATING:
-            return _("Disconnecting");
+            /* Translators: %s is a network identifier */
+            return _("%s Disconnecting").format(this._getDescription());
         case NetworkManager.DeviceState.PREPARE:
         case NetworkManager.DeviceState.CONFIG:
         case NetworkManager.DeviceState.IP_CONFIG:
         case NetworkManager.DeviceState.IP_CHECK:
         case NetworkManager.DeviceState.SECONDARIES:
-            return _("Connecting");
+            /* Translators: %s is a network identifier */
+            return _("%s Connecting").format(this._getDescription());
         case NetworkManager.DeviceState.NEED_AUTH:
-            /* Translators: this is for network connections that require some kind of key or password */
-            return _("Authentication required");
+            /* Translators: this is for network connections that require some kind of key or password; %s is a network identifier */
+            return _("%s requires Authentication").format(this._getDescription());
         case NetworkManager.DeviceState.UNAVAILABLE:
             // This state is actually a compound of various states (generically unavailable,
             // firmware missing), that are exposed by different properties (whose state may
             // or may not updated when we receive state-changed).
             if (this._device.firmware_missing) {
                 /* Translators: this is for devices that require some kind of firmware or kernel
-                   module, which is missing */
-                return _("Firmware missing");
+                   module, which is missing; %s is a network identifier */
+                return _("Firmware missing for %s").format(this._getDescription());
             }
             /* Translators: this is for a network device that cannot be activated (for example it
-               is disabled by rfkill, or it has no coverage */
-            return _("Unavailable");
+               is disabled by rfkill, or it has no coverage; %s is a network identifier */
+            return _("%s Unavailable").format(this._getDescription());
         case NetworkManager.DeviceState.FAILED:
-            return _("Connection failed");
+            /* Translators: %s is a network identifier */
+            return _("%s Connection failed").format(this._getDescription());
         default:
             log('Device state invalid, is %d'.format(this._device.state));
             return 'invalid';
@@ -585,11 +584,12 @@ const NMDeviceModem = new Lang.Class({
 
     _getStatus: function() {
         if (!this._client.wwan_hardware_enabled)
-            return _("Hardware Disabled");
+            /* Translators: %s is a network identifier */
+            return _("%s Hardware Disabled").format(this._getDescription());
         else if (!this._client.wwan_enabled)
             /* Translators: this is for a network device that cannot be activated
-               because it's disabled by rfkill (airplane mode) */
-            return _("Disabled");
+               because it's disabled by rfkill (airplane mode); %s is a network identifier */
+            return _("%s Disabled").format(this._getDescription());
         else if (this._device.state == NetworkManager.DeviceState.ACTIVATED &&
                  this._mobileDevice && this._mobileDevice.operator_name)
             return this._mobileDevice.operator_name;
@@ -877,7 +877,7 @@ const NMWirelessDialog = new Lang.Class({
                                                  y_align: Clutter.ActorAlign.CENTER });
 
         let file = Gio.File.new_for_uri('resource:///org/gnome/shell/theme/process-working.svg');
-        this._noNetworksSpinner = new Animation.AnimatedIcon(file, 24, 24);
+        this._noNetworksSpinner = new Animation.AnimatedIcon(file, 16, 16);
         this._noNetworksBox.add_actor(this._noNetworksSpinner.actor);
         this._noNetworksBox.add_actor(new St.Label({ style_class: 'no-networks-label',
                                                      text: _("No Networks") }));
@@ -917,10 +917,7 @@ const NMWirelessDialog = new Lang.Class({
                                                   key: Clutter.Escape });
         this._connectButton = this.addButton({ action: Lang.bind(this, this._connect),
                                                label: _("Connect"),
-                                               key: Clutter.Return },
-                                             { expand: true,
-                                               x_fill: false,
-                                               x_align: St.Align.END });
+                                               key: Clutter.Return });
     },
 
     _connect: function() {
@@ -1282,9 +1279,8 @@ const NMDeviceWireless = new Lang.Class({
         this._toggleItem.label.text = this._client.wireless_enabled ? _("Turn Off") : _("Turn On");
         this._toggleItem.actor.visible = this._client.wireless_hardware_enabled;
 
-        this.item.status.text = this._getStatus();
         this.item.icon.icon_name = this._getMenuIcon();
-        this.item.label.text = this._description;
+        this.item.label.text = this._getStatus();
     },
 
     setDeviceDescription: function(desc) {
@@ -1296,18 +1292,23 @@ const NMDeviceWireless = new Lang.Class({
         let ap = this._device.active_access_point;
 
         if (this._isHotSpotMaster())
-            return _("Hotspot Active");
+            /* Translators: %s is a network identifier */
+            return _("%s Hotspot Active").format(this._description);
         else if (this._device.state >= NetworkManager.DeviceState.PREPARE &&
                  this._device.state < NetworkManager.DeviceState.ACTIVATED)
-            return _("Connecting");
+            /* Translators: %s is a network identifier */
+            return _("%s Connecting").format(this._description);
         else if (ap)
             return ssidToLabel(ap.get_ssid());
         else if (!this._client.wireless_hardware_enabled)
-            return _("Hardware Disabled");
+            /* Translators: %s is a network identifier */
+            return _("%s Hardware Disabled").format(this._description);
         else if (!this._client.wireless_enabled)
-            return _("Off");
+            /* Translators: %s is a network identifier */
+            return _("%s Off").format(this._description);
         else if (this._device.state == NetworkManager.DeviceState.DISCONNECTED)
-            return _("Not Connected");
+            /* Translators: %s is a network identifier */
+            return _("%s Not Connected").format(this._description);
         else
             return '';
     },
@@ -1509,7 +1510,7 @@ const NMVPNSection = new Lang.Class({
                 return item.getName();
         }
 
-        return _("Off");
+        return _("VPN Off");
     },
 
     _getMenuIcon: function() {

js/ui/status/power.js

@@ -112,12 +112,6 @@ const Indicator = new Lang.Class({
         this._item.icon.icon_name = icon;
 
         // The status label
-        this._item.status.text = this._getStatus();
-
-        // The sub-menu heading
-        if (this._proxy.Type == UPower.DeviceKind.UPS)
-            this._item.label.text = _("UPS");
-        else
-            this._item.label.text = _("Battery");
+        this._item.label.text = this._getStatus();
     },
 });

js/ui/status/rfkill.js

@@ -85,9 +85,8 @@ const Indicator = new Lang.Class({
         // The menu only appears when airplane mode is on, so just
         // statically build it as if it was on, rather than dynamically
         // changing the menu contents.
-        this._item = new PopupMenu.PopupSubMenuMenuItem(_("Airplane Mode"), true);
+        this._item = new PopupMenu.PopupSubMenuMenuItem(_("Airplane Mode On"), true);
         this._item.icon.icon_name = 'airplane-mode-symbolic';
-        this._item.status.text = _("On");
         this._offItem = this._item.menu.addAction(_("Turn Off"), Lang.bind(this, function() {
             this._manager.airplaneMode = false;
         }));

js/ui/status/system.js

@@ -251,8 +251,14 @@ const Indicator = new Lang.Class({
             let file = Gio.File.new_for_path(iconFile);
             let gicon = new Gio.FileIcon({ file: file });
             this._switchUserSubMenu.icon.gicon = gicon;
+
+            this._switchUserSubMenu.icon.add_style_class_name('user-icon');
+            this._switchUserSubMenu.icon.remove_style_class_name('default-icon');
         } else {
             this._switchUserSubMenu.icon.icon_name = 'avatar-default-symbolic';
+
+            this._switchUserSubMenu.icon.add_style_class_name('default-icon');
+            this._switchUserSubMenu.icon.remove_style_class_name('user-icon');
         }
     },
 
@@ -344,6 +350,9 @@ const Indicator = new Lang.Class({
         this._switchUserSubMenu.menu.addMenuItem(item);
         this._logoutItem = item;
 
+        this._switchUserSubMenu.menu.addSettingsAction(_("Account Settings"),
+                                                       'gnome-user-accounts-panel.desktop');
+
         this._user.connect('notify::is-loaded', Lang.bind(this, this._updateSwitchUserSubMenu));
         this._user.connect('changed', Lang.bind(this, this._updateSwitchUserSubMenu));
 

js/ui/viewSelector.js

@@ -465,6 +465,12 @@ const ViewSelector = new Lang.Class({
     },
 
     _shouldTriggerSearch: function(symbol) {
+        if (symbol == Clutter.Multi_key)
+            return true;
+
+        if (symbol == Clutter.BackSpace && this._searchActive)
+            return true;
+
         let unicode = Clutter.keysym_to_unicode(symbol);
         if (unicode == 0)
             return false;
@@ -472,7 +478,7 @@ const ViewSelector = new Lang.Class({
         if (getTermsForSearchString(String.fromCharCode(unicode)).length > 0)
             return true;
 
-        return symbol == Clutter.BackSpace && this._searchActive;
+        return false;
     },
 
     startSearch: function(event) {

js/ui/windowManager.js

@@ -81,12 +81,10 @@ const DisplayChangeDialog = new Lang.Class({
         */
         this._cancelButton = this.addButton({ label: _("Revert Settings"),
                                               action: Lang.bind(this, this._onFailure),
-                                              key: Clutter.Escape },
-                                            { expand: true, x_fill: false, x_align: St.Align.START });
+                                              key: Clutter.Escape });
         this._okButton = this.addButton({ label:  _("Keep Changes"),
                                           action: Lang.bind(this, this._onSuccess),
-                                          default: true },
-                                        { expand: false, x_fill: false, x_align: St.Align.END });
+                                          default: true });
 
         this._timeoutId = Mainloop.timeout_add(ONE_SECOND, Lang.bind(this, this._tick));
         GLib.Source.set_name_by_id(this._timeoutId, '[gnome-shell] this._tick');
@@ -477,6 +475,62 @@ const TilePreview = new Lang.Class({
     }
 });
 
+const TouchpadWorkspaceSwitchAction = new Lang.Class({
+    Name: 'TouchpadWorkspaceSwitchAction',
+
+    _init: function(actor) {
+        this._dx = 0;
+        this._dy = 0;
+        actor.connect('captured-event', Lang.bind(this, this._handleEvent));
+    },
+
+    _checkActivated: function() {
+        const MOTION_THRESHOLD = 50;
+        let allowedModes = Shell.ActionMode.NORMAL | Shell.ActionMode.OVERVIEW;
+        let dir;
+
+        if ((allowedModes & Main.actionMode) == 0)
+            return;
+
+        if (this._dy < -MOTION_THRESHOLD)
+            dir = Meta.MotionDirection.DOWN;
+        else if (this._dy > MOTION_THRESHOLD)
+            dir = Meta.MotionDirection.UP;
+        else if (this._dx < -MOTION_THRESHOLD)
+            dir = Meta.MotionDirection.RIGHT;
+        else if (this._dx > MOTION_THRESHOLD)
+            dir = Meta.MotionDirection.LEFT;
+        else
+            return;
+
+        this.emit('activated', dir);
+    },
+
+    _handleEvent: function(actor, event) {
+        if (event.type() != Clutter.EventType.TOUCHPAD_SWIPE)
+            return Clutter.EVENT_PROPAGATE;
+
+        if (event.get_gesture_swipe_finger_count() != 4)
+            return Clutter.EVENT_PROPAGATE;
+
+        if (event.get_gesture_phase() == Clutter.TouchpadGesturePhase.UPDATE) {
+            let [dx, dy] = event.get_gesture_motion_delta(event);
+
+            this._dx += dx;
+            this._dy += dy;
+        } else {
+            if (event.get_gesture_phase() == Clutter.TouchpadGesturePhase.END)
+                this._checkActivated();
+
+            this._dx = 0;
+            this._dy = 0;
+        }
+
+        return Clutter.EVENT_STOP;
+    }
+});
+Signals.addSignalMethods(TouchpadWorkspaceSwitchAction.prototype);
+
 const WorkspaceSwitchAction = new Lang.Class({
     Name: 'WorkspaceSwitchAction',
     Extends: Clutter.SwipeAction,
@@ -866,15 +920,22 @@ const WindowManager = new Lang.Class({
                                                 false, -1, 1);
 
         let gesture = new WorkspaceSwitchAction();
-        gesture.connect('activated', Lang.bind(this, function(action, direction) {
-            let newWs = global.screen.get_active_workspace().get_neighbor(direction);
-            this.actionMoveWorkspace(newWs);
-        }));
+        gesture.connect('activated', Lang.bind(this, this._actionSwitchWorkspace));
         global.stage.add_action(gesture);
 
+        // This is not a normal Clutter.GestureAction, doesn't need add_action()
+        gesture = new TouchpadWorkspaceSwitchAction(global.stage);
+        gesture.connect('activated', Lang.bind(this, this._actionSwitchWorkspace));
+
         gesture = new AppSwitchAction();
         gesture.connect('activated', Lang.bind(this, this._switchApp));
         global.stage.add_action(gesture);
+
+    },
+
+    _actionSwitchWorkspace: function(action, direction) {
+            let newWs = global.screen.get_active_workspace().get_neighbor(direction);
+            this.actionMoveWorkspace(newWs);
     },
 
     _lookupIndex: function (windows, metaWindow) {

js/ui/windowMenu.js

@@ -74,7 +74,7 @@ const WindowMenu = new Lang.Class({
                 window.make_above();
         }));
         if (window.is_above())
-            item.setOrnament(PopupMenu.Ornament.DOT);
+            item.setOrnament(PopupMenu.Ornament.CHECK);
         if (window.get_maximized() == Meta.MaximizeFlags.BOTH ||
             type == Meta.WindowType.DOCK ||
             type == Meta.WindowType.DESKTOP ||
@@ -93,7 +93,7 @@ const WindowMenu = new Lang.Class({
                     window.stick();
             }));
             if (isSticky)
-                item.setOrnament(PopupMenu.Ornament.DOT);
+                item.setOrnament(PopupMenu.Ornament.CHECK);
             if (window.is_always_on_all_workspaces())
                 item.setSensitive(false);
 

po/an.po

@@ -9,24 +9,23 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
 "shell&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-17 12:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-17 19:50+0100\n"
-"Last-Translator: Daniel Martinez <entaltoaragon@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-07-23 08:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-28 08:40+0200\n"
+"Last-Translator: Daniel <entaltoaragon@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Aragonés <softaragones@googlegroups.com>\n"
 "Language: an\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1.1\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1430206804.000000\n"
 
 #: ../data/50-gnome-shell-system.xml.in.h:1
 msgid "System"
 msgstr "Sistema"
 
 #: ../data/50-gnome-shell-system.xml.in.h:2
-#| msgid "%d new notification"
-#| msgid_plural "%d new notifications"
 msgid "Show the notification list"
 msgstr "Amostrar a lista de notificacions"
 
@@ -136,17 +135,18 @@ msgstr "Indiz de l'anvista seleccionada actual en o selector d'aplicacion."
 msgid "History for command (Alt-F2) dialog"
 msgstr "Historico d'o dialogo de comandos (Alt+F2)"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:12
+#. Translators: looking glass is a debugger and inspector tool, see https://live.gnome.org/GnomeShell/LookingGlass
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:13
 msgid "History for the looking glass dialog"
 msgstr "Historico d'o dialogo de \"looking glass\""
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:13
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:14
 msgid "Always show the 'Log out' menu item in the user menu."
 msgstr ""
 "Amostrar siempre l'elemento de menú \"Trancar sesión\" en o menú de "
 "l'usuario."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:14
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:15
 msgid ""
 "This key overrides the automatic hiding of the 'Log out' menu item in single-"
 "user, single-session situations."
@@ -154,14 +154,14 @@ msgstr ""
 "Ista clau sobrescribe a ocultación automatica de l'elemento de menú "
 "\"Trancar sesión\" en situacions d'un solo usuario u d'una sola sesión."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:15
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:16
 msgid ""
 "Whether to remember password for mounting encrypted or remote filesystems"
 msgstr ""
 "Indica si se debe recordar a clau ta amontar sistemas de fichers remotos u "
 "zifraus"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:16
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:17
 msgid ""
 "The shell will request a password when an encrypted device or a remote "
 "filesystem is mounted. If the password can be saved for future use a "
@@ -173,81 +173,79 @@ msgstr ""
 "s'amostrará a caixeta \"Remerar clau\". Ista clau estableix a valor "
 "predeterminada d'a caixeta."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:17
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:18
 msgid "Show the week date in the calendar"
 msgstr "Amostrar a calendata d'a semana en o calendario"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:18
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:19
 msgid "If true, display the ISO week date in the calendar."
 msgstr "Si ye cierta, amuestra a calendata de semana ISO en o calandario."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:19
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:20
 msgid "Keybinding to open the application menu"
 msgstr "Asociación de teclas ta ubrir o menú de l'aplicación"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:20
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:21
 msgid "Keybinding to open the application menu."
 msgstr "Asociación de teclas ta ubrir o menú de l'aplicación."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:21
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:22
 msgid "Keybinding to open the \"Show Applications\" view"
 msgstr "Asociación de teclas ta la vista \"Amostrar aplicacions\""
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:22
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:23
 msgid ""
 "Keybinding to open the \"Show Applications\" view of the Activities Overview."
 msgstr ""
 "Asociación de teclas ta ubrir la vista \"Amostrar aplicacions\" de la vista "
 "d'actividatz."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:23
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:24
 msgid "Keybinding to open the overview"
 msgstr "Asociación de teclas ta l'anvista cheneral"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:24
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:25
 msgid "Keybinding to open the Activities Overview."
 msgstr "Asociación de teclas ta ubrir l'anvista d'actividatz"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:25
-#| msgid "Keybinding to toggle the visibility of the message tray"
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:26
 msgid "Keybinding to toggle the visibility of the notification list"
 msgstr ""
 "Asociación de teclas ta cambiar a visibilidat d'a lista de notificacions"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:26
-#| msgid "Keybinding to toggle the visibility of the message tray."
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:27
 msgid "Keybinding to toggle the visibility of the notification list."
 msgstr ""
 "Asociación de teclas ta cambiar a visibilidat d'a lista de notificacions."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:27
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:28
 msgid "Keybinding to focus the active notification"
 msgstr "Asociación de teclas ta dar o foco a la notificación activa"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:28
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:29
 msgid "Keybinding to focus the active notification."
 msgstr "Asociación de teclas ta dar o foco a la notificación activa."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:29
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:30
 msgid ""
 "Keybinding that pauses and resumes all running tweens, for debugging purposes"
 msgstr ""
 "Asociación de teclas que pausan y continan todas as execucions de «tweens», "
 "ta propositos de depuraci'on"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:30
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:31
 msgid "Which keyboard to use"
 msgstr "Que teclau usar"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:31
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:32
 msgid "The type of keyboard to use."
 msgstr "O tipo de teclau que usar."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:32
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:33
 msgid "Limit switcher to current workspace."
 msgstr "Selector de limite ta l'aria de treballo actual."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:33
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:34
 msgid ""
 "If true, only applications that have windows on the current workspace are "
 "shown in the switcher. Otherwise, all applications are included."
@@ -256,21 +254,21 @@ msgstr ""
 "finestras en l'aria de treballo actual. D'atra man, s'incluirán todas as "
 "aplicacions."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:34
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:35
 msgid "The application icon mode."
 msgstr "O modo d'icono de l'aplicación."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:35
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:36
 msgid ""
 "Configures how the windows are shown in the switcher. Valid possibilities "
-"are 'thumbnail-only' (shows a thumbnail of the window), 'app-icon-"
-"only' (shows only the application icon) or 'both'."
+"are 'thumbnail-only' (shows a thumbnail of the window), 'app-icon-only' "
+"(shows only the application icon) or 'both'."
 msgstr ""
 "Configura cómo s'amuestran as finestras en o selector. Os valore posibles "
-"son \"thumbnail-only\" (amuestra una miniatura d'a finestra), \"app-icon-only"
-"\" (solament amuestra l'icono de l'aplicación) u \"both\"."
+"son \"thumbnail-only\" (amuestra una miniatura d'a finestra), \"app-icon-"
+"only\" (solament amuestra l'icono de l'aplicación) u \"both\"."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:36
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:37
 msgid ""
 "If true, only windows from the current workspace are shown in the switcher. "
 "Otherwise, all windows are included."
@@ -278,31 +276,31 @@ msgstr ""
 "Si en ye verdadero, nomás s'amostrarán en o selector finestras de l'aria de "
 "treballo actual. D'atra man, s'incluirán todas as finestras."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:37
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:38
 msgid "Attach modal dialog to the parent window"
 msgstr "Acoplar un dialogo modal a la finestra pai"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:38
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:39
 msgid ""
 "This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell."
 msgstr ""
 "Ista clau sobrescribe a clau en org.gnome.mutter en executar GNOME Shell."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:39
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:40
 msgid "Enable edge tiling when dropping windows on screen edges"
 msgstr ""
 "Activar o mosaico en os bordes en arrocegar finestras a os bordes d'a "
 "finestra"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:40
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:41
 msgid "Workspaces are managed dynamically"
 msgstr "As arias de treballo se chestionan dinámicamente"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:41
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:42
 msgid "Workspaces only on primary monitor"
 msgstr "Arias de treballo solament en a pantalla prencipal"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:42
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:43
 msgid "Delay focus changes in mouse mode until the pointer stops moving"
 msgstr ""
 "Retardo en cambiar o foco d'o churi dica que o puntero deixa de mover-se"
@@ -311,12 +309,12 @@ msgstr ""
 msgid "Network Login"
 msgstr "Encetar sesión en o rete"
 
-#: ../js/extensionPrefs/main.js:123
+#: ../js/extensionPrefs/main.js:122
 #, javascript-format
 msgid "There was an error loading the preferences dialog for %s:"
 msgstr "I habió una error en lanzar o diálogo de preferencias ta %s:"
 
-#: ../js/extensionPrefs/main.js:155
+#: ../js/extensionPrefs/main.js:154
 msgid "GNOME Shell Extensions"
 msgstr "Extensions de GNOME Shell"
 
@@ -327,39 +325,39 @@ msgstr "Extensions de GNOME Shell"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
-#: ../js/gdm/authPrompt.js:169 ../js/gdm/authPrompt.js:217
+#: ../js/gdm/authPrompt.js:169 ../js/gdm/authPrompt.js:215
 msgid "Next"
 msgstr "Siguient"
 
-#: ../js/gdm/authPrompt.js:213 ../js/ui/shellMountOperation.js:403
+#: ../js/gdm/authPrompt.js:211 ../js/ui/shellMountOperation.js:403
 #: ../js/ui/unlockDialog.js:59
 msgid "Unlock"
 msgstr "Desbloquiar"
 
-#: ../js/gdm/authPrompt.js:215
+#: ../js/gdm/authPrompt.js:213
 msgctxt "button"
 msgid "Sign In"
 msgstr "Encetar sesión"
 
-#: ../js/gdm/loginDialog.js:280
+#: ../js/gdm/loginDialog.js:281
 msgid "Choose Session"
 msgstr "Esleyir a sesión"
 
-#: ../js/gdm/loginDialog.js:420
+#: ../js/gdm/loginDialog.js:431
 msgid "Not listed?"
 msgstr "No ye en a lista?"
 
-#: ../js/gdm/loginDialog.js:829
+#: ../js/gdm/loginDialog.js:847
 #, javascript-format
 msgid "(e.g., user or %s)"
 msgstr "(eix., usuario u %s)"
 
-#: ../js/gdm/loginDialog.js:834 ../js/ui/components/networkAgent.js:271
+#: ../js/gdm/loginDialog.js:852 ../js/ui/components/networkAgent.js:271
 #: ../js/ui/components/networkAgent.js:289
 msgid "Username: "
-msgstr "Nombre d'usuario:"
+msgstr "Nombre d'usuario: "
 
-#: ../js/gdm/loginDialog.js:1169
+#: ../js/gdm/loginDialog.js:1180
 msgid "Login Window"
 msgstr "Finestra d'inicio de sesión"
 
@@ -452,31 +450,31 @@ msgstr "%d de %B de %Y, %l∶%M %"
 msgid "Web Authentication Redirect"
 msgstr "Rendrecera ta autentiación web"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:792
+#: ../js/ui/appDisplay.js:789
 msgid "Frequently used applications will appear here"
 msgstr "As aplicaciones usadas freqüentment amaneixerán aquí"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:912
+#: ../js/ui/appDisplay.js:909
 msgid "Frequent"
 msgstr "Freqüent"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:919
+#: ../js/ui/appDisplay.js:916
 msgid "All"
 msgstr "Todas"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:1850
+#: ../js/ui/appDisplay.js:1845
 msgid "New Window"
 msgstr "Finestra nueva"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:1878 ../js/ui/dash.js:291
+#: ../js/ui/appDisplay.js:1873 ../js/ui/dash.js:289
 msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Sacar d'os favoritos"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:1884
+#: ../js/ui/appDisplay.js:1879
 msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Anyadir a os favoritos"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:1894
+#: ../js/ui/appDisplay.js:1889
 msgid "Show Details"
 msgstr "Amostrar detalles"
 
@@ -490,15 +488,19 @@ msgstr "S'ha anyadiu %s a os suyos favoritos."
 msgid "%s has been removed from your favorites."
 msgstr "S'ha sacau %s d'os suyos favoritos"
 
-#: ../js/ui/backgroundMenu.js:19 ../js/ui/panel.js:650
-#: ../js/ui/status/system.js:337
-msgid "Settings"
-msgstr "Configuración"
-
-#: ../js/ui/backgroundMenu.js:21
+#: ../js/ui/backgroundMenu.js:19
 msgid "Change Background…"
 msgstr "Cambiar o fondo…"
 
+#: ../js/ui/backgroundMenu.js:21
+msgid "Display Settings"
+msgstr "Preferencias de pantalla"
+
+#: ../js/ui/backgroundMenu.js:22 ../js/ui/panel.js:650
+#: ../js/ui/status/system.js:357
+msgid "Settings"
+msgstr "Configuración"
+
 #. Translators: Enter 0-6 (Sunday-Saturday) for non-work days. Examples: "0" (Sunday) "6" (Saturday) "06" (Sunday and Saturday). */
 #: ../js/ui/calendar.js:53
 msgctxt "calendar-no-work"
@@ -551,54 +553,53 @@ msgctxt "grid saturday"
 msgid "S"
 msgstr "S"
 
-#: ../js/ui/calendar.js:563
+#: ../js/ui/calendar.js:564
 msgid "Previous month"
 msgstr "Mes anterior"
 
-#: ../js/ui/calendar.js:573
+#: ../js/ui/calendar.js:574
 msgid "Next month"
 msgstr "Mes siguient"
 
-#: ../js/ui/calendar.js:780
+#: ../js/ui/calendar.js:781
 msgid "Week %V"
 msgstr "Semana %V"
 
 #. Translators: Shown in calendar event list for all day events
 #. * Keep it short, best if you can use less then 10 characters
 #. */
-#: ../js/ui/calendar.js:1182
+#: ../js/ui/calendar.js:1187
 msgctxt "event list time"
 msgid "All Day"
 msgstr "Tot o diya"
 
-#: ../js/ui/calendar.js:1288
+#: ../js/ui/calendar.js:1289
 msgid "Clear section"
 msgstr "Limpiar a sección"
 
-#: ../js/ui/calendar.js:1515
+#: ../js/ui/calendar.js:1516
 msgid "Events"
 msgstr "Eventos"
 
-#: ../js/ui/calendar.js:1524
+#: ../js/ui/calendar.js:1525
 msgctxt "calendar heading"
 msgid "%A, %B %d"
 msgstr "%A, %d de %B"
 
-#: ../js/ui/calendar.js:1528
+#: ../js/ui/calendar.js:1529
 msgctxt "calendar heading"
 msgid "%A, %B %d, %Y"
 msgstr "%A, %d de %B de %Y"
 
-#: ../js/ui/calendar.js:1613
+#: ../js/ui/calendar.js:1614
 msgid "Notifications"
 msgstr "Notificacions"
 
-#: ../js/ui/calendar.js:1764
-#| msgid "Notifications"
+#: ../js/ui/calendar.js:1765
 msgid "No Notifications"
 msgstr "No i hai notificacions"
 
-#: ../js/ui/calendar.js:1767
+#: ../js/ui/calendar.js:1768
 msgid "No Events"
 msgstr "No i hai eventos"
 
@@ -634,23 +635,23 @@ msgstr "Connectar"
 #: ../js/ui/components/networkAgent.js:293
 #: ../js/ui/components/networkAgent.js:303
 msgid "Password: "
-msgstr "Clau de paso:"
+msgstr "Clau de paso: "
 
 #: ../js/ui/components/networkAgent.js:238
 msgid "Key: "
-msgstr "Clau:"
+msgstr "Clau: "
 
 #: ../js/ui/components/networkAgent.js:277
 msgid "Identity: "
-msgstr "Identidat:"
+msgstr "Identidat: "
 
 #: ../js/ui/components/networkAgent.js:279
 msgid "Private key password: "
-msgstr "Clau d'a clau privada:"
+msgstr "Clau d'a clau privada: "
 
 #: ../js/ui/components/networkAgent.js:291
 msgid "Service: "
-msgstr "Servicio:"
+msgstr "Servicio: "
 
 #: ../js/ui/components/networkAgent.js:320
 #: ../js/ui/components/networkAgent.js:658
@@ -661,8 +662,8 @@ msgstr "O ret sin cordón requiere autenticación"
 #: ../js/ui/components/networkAgent.js:659
 #, javascript-format
 msgid ""
-"Passwords or encryption keys are required to access the wireless network "
-"“%s”."
+"Passwords or encryption keys are required to access the wireless network “"
+"%s”."
 msgstr ""
 "S'amenesten claus u claus de zifrau ta accedir a o ret inalambrico\"%s\"."
 
@@ -673,7 +674,7 @@ msgstr "Autenticación 802.1X cableada"
 
 #: ../js/ui/components/networkAgent.js:327
 msgid "Network name: "
-msgstr "Nombre d'o ret:"
+msgstr "Nombre d'o ret: "
 
 #: ../js/ui/components/networkAgent.js:332
 #: ../js/ui/components/networkAgent.js:666
@@ -733,7 +734,7 @@ msgstr "Prebe atra vegada."
 
 #. Translators: this is the other person changing their old IM name to their new
 #. IM name. */
-#: ../js/ui/components/telepathyClient.js:768
+#: ../js/ui/components/telepathyClient.js:757
 #, javascript-format
 msgid "%s is now known as %s"
 msgstr "Agora %s se dice %s"
@@ -742,11 +743,11 @@ msgstr "Agora %s se dice %s"
 msgid "Windows"
 msgstr "Finestras"
 
-#: ../js/ui/dash.js:252 ../js/ui/dash.js:293
+#: ../js/ui/dash.js:250 ../js/ui/dash.js:291
 msgid "Show Applications"
 msgstr "Amostrar aplicacions"
 
-#: ../js/ui/dash.js:453
+#: ../js/ui/dash.js:449
 msgid "Dash"
 msgstr "Tablero"
 
@@ -754,7 +755,6 @@ msgstr "Tablero"
 #. * shown - it is shown just below the time in the shell (e.g. "Tue 9:29 AM").
 #. */
 #: ../js/ui/dateMenu.js:73
-#| msgid "%A %B %e, %Y"
 msgid "%B %e %Y"
 msgstr "%B %e %Y"
 
@@ -763,7 +763,6 @@ msgstr "%B %e %Y"
 #. * date, e.g. "Tuesday February 17 2015".
 #. */
 #: ../js/ui/dateMenu.js:80
-#| msgid "%A %B %e, %Y"
 msgid "%A %B %e %Y"
 msgstr "%A %e de %B de %Y"
 
@@ -772,7 +771,6 @@ msgid "Add world clocks…"
 msgstr "Adhibir reloches d'o mundo…"
 
 #: ../js/ui/dateMenu.js:161
-#| msgid "Open Clocks"
 msgid "World Clocks"
 msgstr "Reloches d'o mundo"
 
@@ -916,17 +914,16 @@ msgstr "Instalar"
 msgid "Download and install “%s” from extensions.gnome.org?"
 msgstr "Descargar y instalar \"%s\" dende extensions.gnome.org?"
 
-#: ../js/ui/keyboard.js:714 ../js/ui/status/keyboard.js:580
+#: ../js/ui/keyboard.js:747 ../js/ui/status/keyboard.js:713
 msgid "Keyboard"
 msgstr "Teclau"
 
 #. translators: 'Hide' is a verb */
-#: ../js/ui/legacyTray.js:64
-#| msgid "Hide Text"
+#: ../js/ui/legacyTray.js:66
 msgid "Hide tray"
 msgstr "Amagar servilla"
 
-#: ../js/ui/legacyTray.js:104
+#: ../js/ui/legacyTray.js:107
 msgid "Status Icons"
 msgstr "Iconos d'estau"
 
@@ -982,7 +979,7 @@ msgstr "Veyer fuent"
 msgid "Web Page"
 msgstr "Pachina web"
 
-#: ../js/ui/messageTray.js:2133
+#: ../js/ui/messageTray.js:1486
 msgid "System Information"
 msgstr "Informacion d'o sistema"
 
@@ -1024,7 +1021,7 @@ msgstr "toggle-switch-intl"
 msgid "Enter a Command"
 msgstr "Introducir un comando"
 
-#: ../js/ui/runDialog.js:110 ../js/ui/windowMenu.js:120
+#: ../js/ui/runDialog.js:110 ../js/ui/windowMenu.js:162
 msgid "Close"
 msgstr "Trancar"
 
@@ -1052,27 +1049,27 @@ msgid_plural "%d new notifications"
 msgstr[0] "%d notificación nueva"
 msgstr[1] "%d notificacions nuevas"
 
-#: ../js/ui/screenShield.js:432 ../js/ui/status/system.js:345
+#: ../js/ui/screenShield.js:432 ../js/ui/status/system.js:365
 msgid "Lock"
 msgstr "Blocar"
 
-#: ../js/ui/screenShield.js:668
+#: ../js/ui/screenShield.js:684
 msgid "GNOME needs to lock the screen"
 msgstr "GNOME ameneste blocar a pantalla"
 
-#: ../js/ui/screenShield.js:795 ../js/ui/screenShield.js:1271
+#: ../js/ui/screenShield.js:805 ../js/ui/screenShield.js:1271
 msgid "Unable to lock"
 msgstr "No se podió blocar"
 
-#: ../js/ui/screenShield.js:796 ../js/ui/screenShield.js:1272
+#: ../js/ui/screenShield.js:806 ../js/ui/screenShield.js:1272
 msgid "Lock was blocked by an application"
 msgstr "Una aplicación impidió o bloqueyo"
 
-#: ../js/ui/search.js:616
+#: ../js/ui/search.js:617
 msgid "Searching…"
 msgstr "Mirando…"
 
-#: ../js/ui/search.js:618
+#: ../js/ui/search.js:619
 msgid "No results."
 msgstr "No se troboron resultaus."
 
@@ -1136,11 +1133,11 @@ msgstr "Refuso de teclas"
 msgid "Mouse Keys"
 msgstr "Teclas d'o ratet"
 
-#: ../js/ui/status/accessibility.js:144
+#: ../js/ui/status/accessibility.js:167
 msgid "High Contrast"
 msgstr "Contraste alto"
 
-#: ../js/ui/status/accessibility.js:193
+#: ../js/ui/status/accessibility.js:202
 msgid "Large Text"
 msgstr "Texto gran"
 
@@ -1174,7 +1171,7 @@ msgstr "No connectau"
 msgid "Brightness"
 msgstr "Brilo"
 
-#: ../js/ui/status/keyboard.js:603
+#: ../js/ui/status/keyboard.js:736
 msgid "Show Keyboard Layout"
 msgstr "Amostrar a distribución d'o teclau"
 
@@ -1268,7 +1265,7 @@ msgstr "O modo avión ye enchegau"
 
 #: ../js/ui/status/network.js:814
 msgid "Wi-Fi is disabled when airplane mode is on."
-msgstr "O Wi-Fi ye desactivau quan o modo avión  ye enchegau."
+msgstr "O Wi-Fi ye desactivau quan o modo avión ye enchegau."
 
 #: ../js/ui/status/network.js:815
 msgid "Turn Off Airplane Mode"
@@ -1385,23 +1382,23 @@ msgstr "Modo avión"
 msgid "On"
 msgstr "Enchegau"
 
-#: ../js/ui/status/system.js:317
+#: ../js/ui/status/system.js:337
 msgid "Switch User"
 msgstr "Cambear d'usuario"
 
-#: ../js/ui/status/system.js:322
+#: ../js/ui/status/system.js:342
 msgid "Log Out"
 msgstr "Trancar sesion"
 
-#: ../js/ui/status/system.js:341
+#: ../js/ui/status/system.js:361
 msgid "Orientation Lock"
 msgstr "Bloqueyo d'Orientación"
 
-#: ../js/ui/status/system.js:349
+#: ../js/ui/status/system.js:369
 msgid "Suspend"
 msgstr "Suspender"
 
-#: ../js/ui/status/system.js:352
+#: ../js/ui/status/system.js:372
 msgid "Power Off"
 msgstr "Amortar"
 
@@ -1433,27 +1430,27 @@ msgstr "Aplicacions"
 msgid "Search"
 msgstr "Mirar"
 
-#: ../js/ui/windowAttentionHandler.js:19
+#: ../js/ui/windowAttentionHandler.js:20
 #, javascript-format
 msgid "“%s” is ready"
 msgstr "\"%s\" ye parau"
 
-#: ../js/ui/windowManager.js:65
+#: ../js/ui/windowManager.js:63
 msgid "Do you want to keep these display settings?"
 msgstr "Quiers mantener istas opcions de pantalla?"
 
 #. Translators: this and the following message should be limited in lenght,
 #. to avoid ellipsizing the labels.
 #. */
-#: ../js/ui/windowManager.js:84
+#: ../js/ui/windowManager.js:82
 msgid "Revert Settings"
 msgstr "Revertir as opcions"
 
-#: ../js/ui/windowManager.js:88
+#: ../js/ui/windowManager.js:86
 msgid "Keep Changes"
 msgstr "Mantener os cambeos"
 
-#: ../js/ui/windowManager.js:107
+#: ../js/ui/windowManager.js:105
 #, javascript-format
 msgid "Settings changes will revert in %d second"
 msgid_plural "Settings changes will revert in %d seconds"
@@ -1462,7 +1459,7 @@ msgstr[1] "Os cambeos d'as opcions serán revertius en %d segundos"
 
 #. Translators: This represents the size of a window. The first number is
 #. * the width of the window and the second is the height. */
-#: ../js/ui/windowManager.js:599
+#: ../js/ui/windowManager.js:660
 #, javascript-format
 msgid "%d x %d"
 msgstr "%d x %d"
@@ -1499,14 +1496,48 @@ msgstr "Siempre veyible"
 msgid "Always on Visible Workspace"
 msgstr "Siempre en l'aria de treballo veyible"
 
-#: ../js/ui/windowMenu.js:106
+#: ../js/ui/windowMenu.js:105
+#, fuzzy
+#| msgid "Move to Workspace Up"
+msgid "Move to Workspace Left"
+msgstr "Mover a l'aria de treballo d'a cucha"
+
+#: ../js/ui/windowMenu.js:110
+#, fuzzy
+#| msgid "Move to Workspace Up"
+msgid "Move to Workspace Right"
+msgstr "Mover a l'aria de treballo d'a dreita"
+
+#: ../js/ui/windowMenu.js:115
 msgid "Move to Workspace Up"
 msgstr "Mover ta l'aria de treballo d'alto"
 
-#: ../js/ui/windowMenu.js:111
+#: ../js/ui/windowMenu.js:120
 msgid "Move to Workspace Down"
 msgstr "Mover ta l'aria de treballo d'abaixo"
 
+#: ../js/ui/windowMenu.js:136
+#, fuzzy
+#| msgid "Move to Workspace Up"
+msgid "Move to Monitor Up"
+msgstr "Mover a la pantalla d'alto"
+
+#: ../js/ui/windowMenu.js:142
+#, fuzzy
+#| msgid "Move to Workspace Down"
+msgid "Move to Monitor Down"
+msgstr "Mover a la pantalla d'abaixo"
+
+#: ../js/ui/windowMenu.js:148
+#, fuzzy
+msgid "Move to Monitor Left"
+msgstr "Mover a la pantalla d'a cucha"
+
+#: ../js/ui/windowMenu.js:154
+#, fuzzy
+msgid "Move to Monitor Right"
+msgstr "Mover a la pantalla d'a dreita"
+
 #: ../src/calendar-server/evolution-calendar.desktop.in.in.h:1
 msgid "Evolution Calendar"
 msgstr "Calandario d'Evolution"
@@ -1561,11 +1592,11 @@ msgstr "Desconoxiu"
 msgid "Failed to launch “%s”"
 msgstr "Ha fallau en aventar \"%s\""
 
-#: ../src/shell-keyring-prompt.c:714
+#: ../src/shell-keyring-prompt.c:742
 msgid "Passwords do not match."
 msgstr "As claus de paso no coinciden."
 
-#: ../src/shell-keyring-prompt.c:722
+#: ../src/shell-keyring-prompt.c:750
 msgid "Password cannot be blank"
 msgstr "A clau de paso no puede estar vueda"
 
@@ -1803,14 +1834,6 @@ msgstr "L'usuario refusó o dialogo d'autenticación"
 #~ msgid "The maximum accuracy level of location."
 #~ msgstr "O maximo libel de precisión d'ubicación."
 
-#~| msgid ""
-#~| "Configures the maximum level of location accuracy applications are "
-#~| "allowed to see. Valid options are 'off' (disable location tracking), "
-#~| "'country', 'city', 'neighborhood', 'street', and 'exact' (typically "
-#~| "requires GPS receiver). Please keep in mind that this only controls what "
-#~| "Geoclue will allow applications to see and they can find user's location "
-#~| "on their own using network resources (albeit with street-level accuracy "
-#~| "at best)."
 #~ msgid ""
 #~ "Configures the maximum level of location accuracy applications are "
 #~ "allowed to see. Valid options are 'off' (disable location tracking), "
@@ -1822,8 +1845,8 @@ msgstr "L'usuario refusó o dialogo d'autenticación"
 #~ msgstr ""
 #~ "Configura o ran maximo de precisión d'ubicación que as aplicacions  "
 #~ "pueden veyer. As opcions validas son 'off' (seguimiento d'ubicación "
-#~ "desenchegau), 'country', 'city', 'neighborhood', 'street', and "
-#~ "'exact' (typicament requier GPS "
+#~ "desenchegau), 'country', 'city', 'neighborhood', 'street', and 'exact' "
+#~ "(typicament requier GPS "
 
 #~ msgid "Arrangement of buttons on the titlebar"
 #~ msgstr "Orden d'os botons en a barra de titol"
@@ -1968,7 +1991,6 @@ msgstr "L'usuario refusó o dialogo d'autenticación"
 #~ msgid "Session…"
 #~ msgstr "Sesión…"
 
-#~| msgid "Power Off"
 #~ msgid "Power"
 #~ msgstr "Enerchía"
 
@@ -2132,11 +2154,9 @@ msgstr "L'usuario refusó o dialogo d'autenticación"
 #~ msgid "%d%%"
 #~ msgstr "%d%%"
 
-#~| msgid "AC adapter"
 #~ msgid "AC Adapter"
 #~ msgstr "Adaptador de corrient"
 
-#~| msgid "Laptop battery"
 #~ msgid "Laptop Battery"
 #~ msgstr "Bateria d'o portatil"
 
@@ -2149,11 +2169,9 @@ msgstr "L'usuario refusó o dialogo d'autenticación"
 #~ msgid "PDA"
 #~ msgstr "PDA"
 
-#~| msgid "Cell phone"
 #~ msgid "Cell Phone"
 #~ msgstr "Telefono movil"
 
-#~| msgid "Media player"
 #~ msgid "Media Player"
 #~ msgstr "Reproductor multimeya"
 
@@ -2163,7 +2181,6 @@ msgstr "L'usuario refusó o dialogo d'autenticación"
 #~ msgid "Computer"
 #~ msgstr "Equipo"
 
-#~| msgid "Unknown"
 #~ msgctxt "device"
 #~ msgid "Unknown"
 #~ msgstr "Desconoxiu"

po/ca.po

@@ -9,16 +9,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-19 01:19-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-09-14 23:32+0200\n"
-"Last-Translator: Jordi Mas <jmas@softcatala.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-02 22:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-28 19:32+0100\n"
+"Last-Translator: David Medina <opensusecatala@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <tradgnome@softcatala.org>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bits\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"
+"X-Generator: Poedit 1.6.9\n"
 
 #: ../data/50-gnome-shell-system.xml.in.h:1
 msgid "System"
@@ -138,15 +138,16 @@ msgstr ""
 msgid "History for command (Alt-F2) dialog"
 msgstr "Historial de les ordres utilitzades en el diàleg de l'Alt+F2"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:12
+#. Translators: looking glass is a debugger and inspector tool, see https://live.gnome.org/GnomeShell/LookingGlass
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:13
 msgid "History for the looking glass dialog"
 msgstr "Historial del depurador del GNOME Shell"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:13
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:14
 msgid "Always show the 'Log out' menu item in the user menu."
 msgstr "Mostra sempre l'element de menú «Surt» al menú d'usuari."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:14
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:15
 msgid ""
 "This key overrides the automatic hiding of the 'Log out' menu item in single-"
 "user, single-session situations."
@@ -154,14 +155,14 @@ msgstr ""
 "Aquesta clau sobreescriu l'ocultació automàtica de l'element de menú «Surt» "
 "quan només hi ha un usuari i un sol tipus de sessió."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:15
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:16
 msgid ""
 "Whether to remember password for mounting encrypted or remote filesystems"
 msgstr ""
 "Si s'han de recordar les contrasenyes dels punts de muntatge encriptats o "
 "els sistemes de fitxers remots"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:16
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:17
 msgid ""
 "The shell will request a password when an encrypted device or a remote "
 "filesystem is mounted. If the password can be saved for future use a "
@@ -174,79 +175,79 @@ msgstr ""
 "contrasenya». Aquesta clau estableix el valor per defecte d'aquesta casella "
 "de verificació."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:17
-msgid "Show the week date in the calendar"
-msgstr "Mostra el número de la setmana en el calendari"
-
 #: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:18
-msgid "If true, display the ISO week date in the calendar."
-msgstr "Si és «true» (cert) es mostra el número de la setmana en el calendari."
+msgid "Show the week date in the calendar"
+msgstr "Mostra el número de la setmana al calendari"
 
 #: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:19
+msgid "If true, display the ISO week date in the calendar."
+msgstr "Si és «true» (cert) es mostra el número de la setmana al calendari."
+
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:20
 msgid "Keybinding to open the application menu"
 msgstr "Vinculació per obrir el menú d'aplicació"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:20
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:21
 msgid "Keybinding to open the application menu."
 msgstr "La vinculació per obrir el menú d'aplicació."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:21
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:22
 msgid "Keybinding to open the \"Show Applications\" view"
 msgstr "Vinculació per obrir la vista «Mostra les aplicacions»"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:22
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:23
 msgid ""
 "Keybinding to open the \"Show Applications\" view of the Activities Overview."
 msgstr ""
 "Vinculació per obrir la vista «Mostra les aplicacions» de les activitats de "
 "la vista general."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:23
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:24
 msgid "Keybinding to open the overview"
 msgstr "Vinculació per obrir la vista general"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:24
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:25
 msgid "Keybinding to open the Activities Overview."
 msgstr "Vinculació per obrir la vista general d'activitats."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:25
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:26
 msgid "Keybinding to toggle the visibility of the notification list"
 msgstr ""
 "La vinculació per commutar la visibilitat de la llista de notificacions"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:26
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:27
 msgid "Keybinding to toggle the visibility of the notification list."
 msgstr ""
 "La vinculació per commutar la visibilitat de la llista de notificacions."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:27
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:28
 msgid "Keybinding to focus the active notification"
 msgstr "Vinculació per posar el focus a la notificació activa"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:28
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:29
 msgid "Keybinding to focus the active notification."
 msgstr "Vinculació per posar el focus a la notificació activa."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:29
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:30
 msgid ""
 "Keybinding that pauses and resumes all running tweens, for debugging purposes"
 msgstr ""
 "Vinculació que fa una pausa i continua tots els «tweens» en execució, per "
 "motius de depuració"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:30
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:31
 msgid "Which keyboard to use"
 msgstr "Quin tipus de teclat s'ha d'utilitzar"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:31
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:32
 msgid "The type of keyboard to use."
 msgstr "El tipus de teclat que s'utilitzarà."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:32
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:33
 msgid "Limit switcher to current workspace."
 msgstr "Limita el canviador a l'espai de treball actual."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:33
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:34
 msgid ""
 "If true, only applications that have windows on the current workspace are "
 "shown in the switcher. Otherwise, all applications are included."
@@ -255,11 +256,11 @@ msgstr ""
 "de treball actual es mostren en el canviador. En cas contrari es mostren "
 "totes les aplicacions."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:34
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:35
 msgid "The application icon mode."
 msgstr "El mode d'icona de les aplicacions."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:35
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:36
 msgid ""
 "Configures how the windows are shown in the switcher. Valid possibilities "
 "are 'thumbnail-only' (shows a thumbnail of the window), 'app-icon-"
@@ -270,7 +271,7 @@ msgstr ""
 "icon-only» (mostra la icona de l'aplicació) o «both» (ambdues coses: mostra "
 "la miniatura de la finestra i la icona de l'aplicació)."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:36
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:37
 msgid ""
 "If true, only windows from the current workspace are shown in the switcher. "
 "Otherwise, all windows are included."
@@ -278,32 +279,32 @@ msgstr ""
 "Si és «true» (cert), només les finestres de l'espai de treball actual es "
 "mostren en el canviador. En cas contrari, es mostren totes les finestres."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:37
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:38
 msgid "Attach modal dialog to the parent window"
 msgstr "Adjunta el diàleg modal a la finestra pare"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:38
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:39
 msgid ""
 "This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell."
 msgstr ""
 "Si s'executa el GNOME Shell, aquesta clau sobreescriu la clau «org.gnome."
 "mutter»."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:39
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:40
 msgid "Enable edge tiling when dropping windows on screen edges"
 msgstr ""
 "Habilita la tesselització a les vores en deixar anar les finestres a les "
 "vores de la pantalla"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:40
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:41
 msgid "Workspaces are managed dynamically"
 msgstr "Els espais de treball es gestionen dinàmicament"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:41
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:42
 msgid "Workspaces only on primary monitor"
 msgstr "Només en el monitor principal hi ha espais de treball"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:42
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:43
 msgid "Delay focus changes in mouse mode until the pointer stops moving"
 msgstr ""
 "Retarda el canvi del focus, quan s'està en mode ratolí, fins que el punter "
@@ -313,12 +314,12 @@ msgstr ""
 msgid "Network Login"
 msgstr "Inici de sessió de la xarxa"
 
-#: ../js/extensionPrefs/main.js:123
+#: ../js/extensionPrefs/main.js:122
 #, javascript-format
 msgid "There was an error loading the preferences dialog for %s:"
 msgstr "S'ha produït un error en carregar el diàleg de preferències de %s:"
 
-#: ../js/extensionPrefs/main.js:155
+#: ../js/extensionPrefs/main.js:154
 msgid "GNOME Shell Extensions"
 msgstr "Extensions del GNOME Shell"
 
@@ -329,34 +330,35 @@ msgstr "Extensions del GNOME Shell"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel·la"
 
-#: ../js/gdm/authPrompt.js:169 ../js/gdm/authPrompt.js:217
+#: ../js/gdm/authPrompt.js:169 ../js/gdm/authPrompt.js:215
+#: ../js/gdm/authPrompt.js:435
 msgid "Next"
 msgstr "Següent"
 
-#: ../js/gdm/authPrompt.js:213 ../js/ui/shellMountOperation.js:403
+#: ../js/gdm/authPrompt.js:211 ../js/ui/shellMountOperation.js:403
 #: ../js/ui/unlockDialog.js:59
 msgid "Unlock"
 msgstr "Desbloqueja"
 
-#: ../js/gdm/authPrompt.js:215
+#: ../js/gdm/authPrompt.js:213
 msgctxt "button"
 msgid "Sign In"
 msgstr "Entra"
 
-#: ../js/gdm/loginDialog.js:280
+#: ../js/gdm/loginDialog.js:281
 msgid "Choose Session"
 msgstr "Trieu la sessió"
 
 #. translators: this message is shown below the user list on the
 #. login screen. It can be activated to reveal an entry for
 #. manually entering the username.
-#: ../js/gdm/loginDialog.js:421
+#: ../js/gdm/loginDialog.js:431
 msgid "Not listed?"
 msgstr "No esteu llistat?"
 
 #. Translators: this message is shown below the username entry field
 #. to clue the user in on how to login to the local network realm
-#: ../js/gdm/loginDialog.js:830
+#: ../js/gdm/loginDialog.js:847
 #, javascript-format
 msgid "(e.g., user or %s)"
 msgstr "(p. ex. l'usuari o %s)"
@@ -364,12 +366,12 @@ msgstr "(p. ex. l'usuari o %s)"
 #. TTLS and PEAP are actually much more complicated, but this complication
 #. is not visible here since we only care about phase2 authentication
 #. (and don't even care of which one)
-#: ../js/gdm/loginDialog.js:835 ../js/ui/components/networkAgent.js:271
+#: ../js/gdm/loginDialog.js:852 ../js/ui/components/networkAgent.js:271
 #: ../js/ui/components/networkAgent.js:289
 msgid "Username: "
 msgstr "Nom d'usuari:"
 
-#: ../js/gdm/loginDialog.js:1163
+#: ../js/gdm/loginDialog.js:1180
 msgid "Login Window"
 msgstr "Finestra d'entrada"
 
@@ -477,31 +479,31 @@ msgstr "%d de %B de %Y, a les %l∶%M %p"
 msgid "Web Authentication Redirect"
 msgstr "Redirecció per l'autenticació web"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:792
+#: ../js/ui/appDisplay.js:794
 msgid "Frequently used applications will appear here"
 msgstr "Les aplicacions utilitzades freqüentment apareixeran aquí"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:912
+#: ../js/ui/appDisplay.js:914
 msgid "Frequent"
 msgstr "Freqüent"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:919
+#: ../js/ui/appDisplay.js:921
 msgid "All"
 msgstr "Totes"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:1850
+#: ../js/ui/appDisplay.js:1853
 msgid "New Window"
 msgstr "Finestra nova"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:1878 ../js/ui/dash.js:291
+#: ../js/ui/appDisplay.js:1881 ../js/ui/dash.js:289
 msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Suprimeix dels preferits"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:1884
+#: ../js/ui/appDisplay.js:1887
 msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Afegeix als preferits"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:1894
+#: ../js/ui/appDisplay.js:1897
 msgid "Show Details"
 msgstr "Mostra els detalls"
 
@@ -515,15 +517,19 @@ msgstr "S'ha afegit %s als preferits."
 msgid "%s has been removed from your favorites."
 msgstr "S'ha suprimit %s dels preferits."
 
-#: ../js/ui/backgroundMenu.js:19 ../js/ui/panel.js:650
-#: ../js/ui/status/system.js:337
-msgid "Settings"
-msgstr "Paràmetres"
-
-#: ../js/ui/backgroundMenu.js:21
+#: ../js/ui/backgroundMenu.js:19
 msgid "Change Background…"
 msgstr "Canvia el fons de l'escriptori…"
 
+#: ../js/ui/backgroundMenu.js:21
+msgid "Display Settings"
+msgstr "Paràmetres de la pantalla"
+
+#: ../js/ui/backgroundMenu.js:22 ../js/ui/panel.js:650
+#: ../js/ui/status/system.js:357
+msgid "Settings"
+msgstr "Paràmetres"
+
 #. Translators: Enter 0-6 (Sunday-Saturday) for non-work days. Examples: "0" (Sunday) "6" (Saturday) "06" (Sunday and Saturday).
 #: ../js/ui/calendar.js:53
 msgctxt "calendar-no-work"
@@ -591,7 +597,7 @@ msgstr "Setmana %V"
 #. Translators: Shown in calendar event list for all day events
 #. * Keep it short, best if you can use less then 10 characters
 #.
-#: ../js/ui/calendar.js:1183
+#: ../js/ui/calendar.js:1187
 msgctxt "event list time"
 msgid "All Day"
 msgstr "Tot el dia"
@@ -760,7 +766,7 @@ msgstr "No ha funcionat. Torneu-ho a provar."
 
 #. Translators: this is the other person changing their old IM name to their new
 #. IM name.
-#: ../js/ui/components/telepathyClient.js:728
+#: ../js/ui/components/telepathyClient.js:757
 #, javascript-format
 msgid "%s is now known as %s"
 msgstr "En/na %s ara es diu %s"
@@ -769,13 +775,13 @@ msgstr "En/na %s ara es diu %s"
 msgid "Windows"
 msgstr "Finestres"
 
-#: ../js/ui/dash.js:252 ../js/ui/dash.js:293
+#: ../js/ui/dash.js:250 ../js/ui/dash.js:291
 msgid "Show Applications"
 msgstr "Mostra les aplicacions"
 
 #. Translators: this is the name of the dock/favorites area on
 #. the left of the overview
-#: ../js/ui/dash.js:453
+#: ../js/ui/dash.js:449
 msgid "Dash"
 msgstr "Quadre d'aplicacions"
 
@@ -945,16 +951,16 @@ msgstr "Instal·la"
 msgid "Download and install “%s” from extensions.gnome.org?"
 msgstr "Voleu baixar i instal·lar «%s» d'extensions.gnome.org?"
 
-#: ../js/ui/keyboard.js:714 ../js/ui/status/keyboard.js:724
+#: ../js/ui/keyboard.js:741 ../js/ui/status/keyboard.js:713
 msgid "Keyboard"
 msgstr "Teclat"
 
 #. translators: 'Hide' is a verb
-#: ../js/ui/legacyTray.js:64
+#: ../js/ui/legacyTray.js:66
 msgid "Hide tray"
 msgstr "Oculta la Safata"
 
-#: ../js/ui/legacyTray.js:104
+#: ../js/ui/legacyTray.js:107
 msgid "Status Icons"
 msgstr "Icones d'estat"
 
@@ -1010,7 +1016,7 @@ msgstr "Mostra el codi font"
 msgid "Web Page"
 msgstr "Pàgina web"
 
-#: ../js/ui/messageTray.js:1507
+#: ../js/ui/messageTray.js:1486
 msgid "System Information"
 msgstr "Informació de l'ordinador"
 
@@ -1018,7 +1024,7 @@ msgstr "Informació de l'ordinador"
 msgid "Undo"
 msgstr "Desfés"
 
-#: ../js/ui/overview.js:124
+#: ../js/ui/overview.js:117
 msgid "Overview"
 msgstr "Vista general"
 
@@ -1026,7 +1032,7 @@ msgstr "Vista general"
 #. in the search entry when no search is
 #. active; it should not exceed ~30
 #. characters.
-#: ../js/ui/overview.js:246
+#: ../js/ui/overview.js:244
 msgid "Type to search…"
 msgstr "Teclegeu per cercar…"
 
@@ -1057,7 +1063,7 @@ msgstr "toggle-switch-intl"
 msgid "Enter a Command"
 msgstr "Introduïu una ordre"
 
-#: ../js/ui/runDialog.js:110 ../js/ui/windowMenu.js:120
+#: ../js/ui/runDialog.js:110 ../js/ui/windowMenu.js:162
 msgid "Close"
 msgstr "Tanca"
 
@@ -1085,11 +1091,11 @@ msgid_plural "%d new notifications"
 msgstr[0] "%d notificació nova"
 msgstr[1] "%d notificacions noves"
 
-#: ../js/ui/screenShield.js:432 ../js/ui/status/system.js:345
+#: ../js/ui/screenShield.js:432 ../js/ui/status/system.js:365
 msgid "Lock"
 msgstr "Bloqueja"
 
-#: ../js/ui/screenShield.js:668
+#: ../js/ui/screenShield.js:684
 msgid "GNOME needs to lock the screen"
 msgstr "El GNOME necessita bloquejar la pantalla"
 
@@ -1100,19 +1106,19 @@ msgstr "El GNOME necessita bloquejar la pantalla"
 #.
 #. XXX: another option is to kick the user into the gdm login
 #. screen, where we're not affected by grabs
-#: ../js/ui/screenShield.js:795 ../js/ui/screenShield.js:1271
+#: ../js/ui/screenShield.js:805 ../js/ui/screenShield.js:1271
 msgid "Unable to lock"
 msgstr "No es pot blocar"
 
-#: ../js/ui/screenShield.js:796 ../js/ui/screenShield.js:1272
+#: ../js/ui/screenShield.js:806 ../js/ui/screenShield.js:1272
 msgid "Lock was blocked by an application"
 msgstr "Una aplicació està bloquejant el bloqueig"
 
-#: ../js/ui/search.js:616
+#: ../js/ui/search.js:617
 msgid "Searching…"
 msgstr "S'està cercant…"
 
-#: ../js/ui/search.js:618
+#: ../js/ui/search.js:619
 msgid "No results."
 msgstr "No s'ha trobat cap resultat."
 
@@ -1176,11 +1182,11 @@ msgstr "Tecles de salt"
 msgid "Mouse Keys"
 msgstr "Tecles del ratolí"
 
-#: ../js/ui/status/accessibility.js:144
+#: ../js/ui/status/accessibility.js:167
 msgid "High Contrast"
 msgstr "Alt contrast"
 
-#: ../js/ui/status/accessibility.js:193
+#: ../js/ui/status/accessibility.js:202
 msgid "Large Text"
 msgstr "Text gran"
 
@@ -1216,7 +1222,7 @@ msgstr "No connectat"
 msgid "Brightness"
 msgstr "Brillantor"
 
-#: ../js/ui/status/keyboard.js:747
+#: ../js/ui/status/keyboard.js:736
 msgid "Show Keyboard Layout"
 msgstr "Mostra la disposició del teclat"
 
@@ -1434,23 +1440,23 @@ msgstr "Mode d'avió"
 msgid "On"
 msgstr "Activat"
 
-#: ../js/ui/status/system.js:317
+#: ../js/ui/status/system.js:337
 msgid "Switch User"
 msgstr "Canvia d'usuari"
 
-#: ../js/ui/status/system.js:322
+#: ../js/ui/status/system.js:342
 msgid "Log Out"
 msgstr "Surt"
 
-#: ../js/ui/status/system.js:341
+#: ../js/ui/status/system.js:361
 msgid "Orientation Lock"
 msgstr "Bloqueja l'orientació"
 
-#: ../js/ui/status/system.js:349
+#: ../js/ui/status/system.js:369
 msgid "Suspend"
 msgstr "Atura temporalment"
 
-#: ../js/ui/status/system.js:352
+#: ../js/ui/status/system.js:372
 msgid "Power Off"
 msgstr "Apaga"
 
@@ -1482,27 +1488,27 @@ msgstr "Aplicacions"
 msgid "Search"
 msgstr "Cerca"
 
-#: ../js/ui/windowAttentionHandler.js:19
+#: ../js/ui/windowAttentionHandler.js:20
 #, javascript-format
 msgid "“%s” is ready"
 msgstr "«%s» ja està a punt"
 
-#: ../js/ui/windowManager.js:65
+#: ../js/ui/windowManager.js:63
 msgid "Do you want to keep these display settings?"
 msgstr "Voleu mantenir aquesta configuració de la pantalla?"
 
 #. Translators: this and the following message should be limited in lenght,
 #. to avoid ellipsizing the labels.
 #.
-#: ../js/ui/windowManager.js:84
+#: ../js/ui/windowManager.js:82
 msgid "Revert Settings"
 msgstr "Descarta els canvis"
 
-#: ../js/ui/windowManager.js:88
+#: ../js/ui/windowManager.js:86
 msgid "Keep Changes"
 msgstr "Mantén els canvis"
 
-#: ../js/ui/windowManager.js:107
+#: ../js/ui/windowManager.js:105
 #, javascript-format
 msgid "Settings changes will revert in %d second"
 msgid_plural "Settings changes will revert in %d seconds"
@@ -1511,7 +1517,7 @@ msgstr[1] "Es descartaran els canvis d'aquí %d segons"
 
 #. Translators: This represents the size of a window. The first number is
 #. * the width of the window and the second is the height.
-#: ../js/ui/windowManager.js:599
+#: ../js/ui/windowManager.js:660
 #, javascript-format
 msgid "%d x %d"
 msgstr "%d x %d"
@@ -1548,14 +1554,38 @@ msgstr "Sempre per damunt"
 msgid "Always on Visible Workspace"
 msgstr "Sempre a l'espai de treball visible"
 
-#: ../js/ui/windowMenu.js:106
+#: ../js/ui/windowMenu.js:105
+msgid "Move to Workspace Left"
+msgstr "Mou a l'espai de treball esquerre"
+
+#: ../js/ui/windowMenu.js:110
+msgid "Move to Workspace Right"
+msgstr "Mou a l'espai de treball dret"
+
+#: ../js/ui/windowMenu.js:115
 msgid "Move to Workspace Up"
 msgstr "Mou a l'espai de treball superior"
 
-#: ../js/ui/windowMenu.js:111
+#: ../js/ui/windowMenu.js:120
 msgid "Move to Workspace Down"
 msgstr "Mou a l'espai de treball inferior"
 
+#: ../js/ui/windowMenu.js:136
+msgid "Move to Monitor Up"
+msgstr "Mou a la pantalla de dalt"
+
+#: ../js/ui/windowMenu.js:142
+msgid "Move to Monitor Down"
+msgstr "Mou a la pantalla de baix"
+
+#: ../js/ui/windowMenu.js:148
+msgid "Move to Monitor Left"
+msgstr "Mou a la pantalla de l'esquerra"
+
+#: ../js/ui/windowMenu.js:154
+msgid "Move to Monitor Right"
+msgstr "Mou a la pantalla de la dreta"
+
 #: ../src/calendar-server/evolution-calendar.desktop.in.in.h:1
 msgid "Evolution Calendar"
 msgstr "Calendari de l'Evolution"
@@ -1608,11 +1638,11 @@ msgstr "Desconegut"
 msgid "Failed to launch “%s”"
 msgstr "No s'ha pogut iniciar «%s»"
 
-#: ../src/shell-keyring-prompt.c:714
+#: ../src/shell-keyring-prompt.c:742
 msgid "Passwords do not match."
 msgstr "Les contrasenyes no coincideixen."
 
-#: ../src/shell-keyring-prompt.c:722
+#: ../src/shell-keyring-prompt.c:750
 msgid "Password cannot be blank"
 msgstr "La contrasenya no pot ser buida"
 

po/cs.po

@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
 "shell&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-25 08:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-25 11:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-07-24 08:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-07-24 22:04+0200\n"
 "Last-Translator: Marek Černocký <marek@manet.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <gnome-cs-list@gnome.org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -134,15 +134,16 @@ msgstr "Číslo aktuálně zvolené stránky ve výběru aplikací."
 msgid "History for command (Alt-F2) dialog"
 msgstr "Historie příkazového dialogového okna (Alt-F2)"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:12
+#. Translators: looking glass is a debugger and inspector tool, see https://live.gnome.org/GnomeShell/LookingGlass
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:13
 msgid "History for the looking glass dialog"
 msgstr "Historie dialogového okna „looking glass“ (Alt-F2)"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:13
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:14
 msgid "Always show the 'Log out' menu item in the user menu."
 msgstr "V nabídce uživatele vždy zobrazovat položku „Odhlásit“."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:14
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:15
 msgid ""
 "This key overrides the automatic hiding of the 'Log out' menu item in single-"
 "user, single-session situations."
@@ -150,14 +151,14 @@ msgstr ""
 "Tento klíč ruší automatické skrývání položky nabídky „Odhlásit“ v situacích "
 "s jedním uživatelem a jedním sezením."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:15
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:16
 msgid ""
 "Whether to remember password for mounting encrypted or remote filesystems"
 msgstr ""
 "Zdali si pamatovat heslo k připojování šifrovaných či vzdálených souborových "
 "systémů"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:16
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:17
 msgid ""
 "The shell will request a password when an encrypted device or a remote "
 "filesystem is mounted. If the password can be saved for future use a "
@@ -169,76 +170,76 @@ msgstr ""
 "zaškrtávací pole „Pamatovat si heslo“. Tento klíč určuje výchozí stav této "
 "volby."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:17
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:18
 msgid "Show the week date in the calendar"
 msgstr "Zobrazovat v kalendáři čísla týdnů"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:18
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:19
 msgid "If true, display the ISO week date in the calendar."
 msgstr "Je-li zapnuto, zobrazovat v kalendáři čísla týdnů dle ISO."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:19
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:20
 msgid "Keybinding to open the application menu"
 msgstr "Klávesová zkratka otevírající nabidku aplikací"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:20
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:21
 msgid "Keybinding to open the application menu."
 msgstr "Klávesová zkratka sloužící k otevření nabídky aplikací."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:21
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:22
 msgid "Keybinding to open the \"Show Applications\" view"
 msgstr "Klávesová zkratka otevírající zobrazení aplikací"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:22
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:23
 msgid ""
 "Keybinding to open the \"Show Applications\" view of the Activities Overview."
 msgstr ""
 "Klávesová zkratka sloužící k otevření nabídky aplikací v Přehledu činností."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:23
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:24
 msgid "Keybinding to open the overview"
 msgstr "Klávesová zkratka otevírající přehled"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:24
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:25
 msgid "Keybinding to open the Activities Overview."
 msgstr "Klávesová zkratka sloužící k otevření přehledu činností"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:25
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:26
 msgid "Keybinding to toggle the visibility of the notification list"
 msgstr "Klávesová zkratka přepínající viditelnost seznamu upozornění"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:26
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:27
 msgid "Keybinding to toggle the visibility of the notification list."
 msgstr "Klávesová zkratka sloužící k přepnutí viditelnosti seznamu upozornění."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:27
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:28
 msgid "Keybinding to focus the active notification"
 msgstr "Klávesová zkratka zaměřující aktivního upozornění"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:28
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:29
 msgid "Keybinding to focus the active notification."
 msgstr "Klávesová zkratka sloužící k zaměření aktivního upozornění."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:29
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:30
 msgid ""
 "Keybinding that pauses and resumes all running tweens, for debugging purposes"
 msgstr ""
 "Klávesová zkratka k pozastavení a opětovnému spuštění všech běžících animací "
 "tweens; pro účely ladění"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:30
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:31
 msgid "Which keyboard to use"
 msgstr "Která klávesnice se má používat"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:31
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:32
 msgid "The type of keyboard to use."
 msgstr "Typ klávesnice, který se má používat."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:32
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:33
 msgid "Limit switcher to current workspace."
 msgstr "Omezit přepínání jen na aktuální plochu"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:33
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:34
 msgid ""
 "If true, only applications that have windows on the current workspace are "
 "shown in the switcher. Otherwise, all applications are included."
@@ -246,11 +247,11 @@ msgstr ""
 "Je-li zapnuto, objeví se v přepínači aplikací jen ty, co jsou na aktuální "
 "pracovní ploše. V opačném případě jsou zahrnuty všechny aplikace."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:34
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:35
 msgid "The application icon mode."
 msgstr "Režim ikon aplikací"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:35
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:36
 msgid ""
 "Configures how the windows are shown in the switcher. Valid possibilities "
 "are 'thumbnail-only' (shows a thumbnail of the window), 'app-icon-"
@@ -260,7 +261,7 @@ msgstr ""
 "only“ (zobrazí náhled okna), „app-icon-only“ (zobrazí pouze ikonu aplikace) "
 "a „both“ (zobrazí náhled i ikonu)."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:36
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:37
 msgid ""
 "If true, only windows from the current workspace are shown in the switcher. "
 "Otherwise, all windows are included."
@@ -268,28 +269,28 @@ msgstr ""
 "Je-li zapnuto, objeví se v přepínači oken jen ty, co jsou na aktuální "
 "pracovní ploše. V opačném případě jsou zahrnuta všechna okna."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:37
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:38
 msgid "Attach modal dialog to the parent window"
 msgstr "Modální dialogová okna připojovat k rodičovskému oknu"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:38
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:39
 msgid ""
 "This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell."
 msgstr "Když běží GNOME Shell, tento klíč přepíše klíč v org.gnome.mutter"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:39
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:40
 msgid "Enable edge tiling when dropping windows on screen edges"
 msgstr "Okna upuštěná u okraje obrazovky nechat řadit jako dlaždice"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:40
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:41
 msgid "Workspaces are managed dynamically"
 msgstr "Pracovní plochy jsou spravovány dynamicky"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:41
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:42
 msgid "Workspaces only on primary monitor"
 msgstr "Pracovní plochy jen na hlavním monitoru"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:42
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:43
 msgid "Delay focus changes in mouse mode until the pointer stops moving"
 msgstr "Se změnou zaměření v režimu myši čekat na zastavení pohybu ukazatele"
 
@@ -336,17 +337,17 @@ msgstr "Vybrat sezení"
 msgid "Not listed?"
 msgstr "Nejste na seznamu?"
 
-#: ../js/gdm/loginDialog.js:840
+#: ../js/gdm/loginDialog.js:847
 #, javascript-format
 msgid "(e.g., user or %s)"
 msgstr "(např. uživatel nebo %s)"
 
-#: ../js/gdm/loginDialog.js:845 ../js/ui/components/networkAgent.js:271
+#: ../js/gdm/loginDialog.js:852 ../js/ui/components/networkAgent.js:271
 #: ../js/ui/components/networkAgent.js:289
 msgid "Username: "
 msgstr "Uživatelské jméno: "
 
-#: ../js/gdm/loginDialog.js:1173
+#: ../js/gdm/loginDialog.js:1180
 msgid "Login Window"
 msgstr "Přihlašovací okno"
 
@@ -439,31 +440,31 @@ msgstr "%e. %B %Y, %l∶%M %p"
 msgid "Web Authentication Redirect"
 msgstr "Přesměrováno na ověření přes web"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:788
+#: ../js/ui/appDisplay.js:789
 msgid "Frequently used applications will appear here"
 msgstr "Zde se objeví často používané aplikace"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:908
+#: ../js/ui/appDisplay.js:909
 msgid "Frequent"
 msgstr "Časté"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:915
+#: ../js/ui/appDisplay.js:916
 msgid "All"
 msgstr "Všechny"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:1844
+#: ../js/ui/appDisplay.js:1845
 msgid "New Window"
 msgstr "Nové okno"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:1872 ../js/ui/dash.js:289
+#: ../js/ui/appDisplay.js:1873 ../js/ui/dash.js:289
 msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Odstranit z oblíbených"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:1878
+#: ../js/ui/appDisplay.js:1879
 msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Přidat mezi oblíbené"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:1888
+#: ../js/ui/appDisplay.js:1889
 msgid "Show Details"
 msgstr "Zobrazit podrobnosti"
 
@@ -486,7 +487,7 @@ msgid "Display Settings"
 msgstr "Nastavení displeje"
 
 #: ../js/ui/backgroundMenu.js:22 ../js/ui/panel.js:650
-#: ../js/ui/status/system.js:334
+#: ../js/ui/status/system.js:357
 msgid "Settings"
 msgstr "Nastavení"
 
@@ -913,7 +914,7 @@ msgstr "Instalovat"
 msgid "Download and install “%s” from extensions.gnome.org?"
 msgstr "Stáhnout a nainstalovat „%s“ z extensions.gnome.org?"
 
-#: ../js/ui/keyboard.js:718 ../js/ui/status/keyboard.js:713
+#: ../js/ui/keyboard.js:741 ../js/ui/status/keyboard.js:713
 msgid "Keyboard"
 msgstr "Klávesnice"
 
@@ -978,7 +979,7 @@ msgstr "Zobrazit zdroj"
 msgid "Web Page"
 msgstr "Webová stránka"
 
-#: ../js/ui/messageTray.js:1504
+#: ../js/ui/messageTray.js:1486
 msgid "System Information"
 msgstr "Informace o systému"
 
@@ -986,7 +987,7 @@ msgstr "Informace o systému"
 msgid "Undo"
 msgstr "Zpět"
 
-#: ../js/ui/overview.js:124
+#: ../js/ui/overview.js:117
 msgid "Overview"
 msgstr "Přehled"
 
@@ -994,7 +995,7 @@ msgstr "Přehled"
 #. in the search entry when no search is
 #. active; it should not exceed ~30
 #. characters. */
-#: ../js/ui/overview.js:246
+#: ../js/ui/overview.js:244
 msgid "Type to search…"
 msgstr "Vyhledávejte psaním…"
 
@@ -1020,7 +1021,7 @@ msgstr "toggle-switch-intl"
 msgid "Enter a Command"
 msgstr "Zadejte příkaz:"
 
-#: ../js/ui/runDialog.js:110 ../js/ui/windowMenu.js:153
+#: ../js/ui/runDialog.js:110 ../js/ui/windowMenu.js:162
 msgid "Close"
 msgstr "Zavřít"
 
@@ -1050,19 +1051,19 @@ msgstr[0] "%d nové upozornění"
 msgstr[1] "%d nová upozornění"
 msgstr[2] "%d nových upozornění"
 
-#: ../js/ui/screenShield.js:432 ../js/ui/status/system.js:342
+#: ../js/ui/screenShield.js:432 ../js/ui/status/system.js:365
 msgid "Lock"
 msgstr "Uzamknout"
 
-#: ../js/ui/screenShield.js:668
+#: ../js/ui/screenShield.js:684
 msgid "GNOME needs to lock the screen"
 msgstr "GNOME potřebuje uzamknout obrazovku"
 
-#: ../js/ui/screenShield.js:795 ../js/ui/screenShield.js:1271
+#: ../js/ui/screenShield.js:805 ../js/ui/screenShield.js:1271
 msgid "Unable to lock"
 msgstr "Nelze uzamknout obrazovku"
 
-#: ../js/ui/screenShield.js:796 ../js/ui/screenShield.js:1272
+#: ../js/ui/screenShield.js:806 ../js/ui/screenShield.js:1272
 msgid "Lock was blocked by an application"
 msgstr "Zamknutí bylo zablokováno některou z aplikací"
 
@@ -1384,23 +1385,23 @@ msgstr "Režim „letadlo“"
 msgid "On"
 msgstr "Zapnuto"
 
-#: ../js/ui/status/system.js:314
+#: ../js/ui/status/system.js:337
 msgid "Switch User"
 msgstr "Přepnout uživatele"
 
-#: ../js/ui/status/system.js:319
+#: ../js/ui/status/system.js:342
 msgid "Log Out"
 msgstr "Odhlásit se"
 
-#: ../js/ui/status/system.js:338
+#: ../js/ui/status/system.js:361
 msgid "Orientation Lock"
 msgstr "Zámek otočení"
 
-#: ../js/ui/status/system.js:346
+#: ../js/ui/status/system.js:369
 msgid "Suspend"
 msgstr "Uspat do paměti"
 
-#: ../js/ui/status/system.js:349
+#: ../js/ui/status/system.js:372
 msgid "Power Off"
 msgstr "Vypnout"
 
@@ -1432,27 +1433,27 @@ msgstr "Aplikace"
 msgid "Search"
 msgstr "Hledat"
 
-#: ../js/ui/windowAttentionHandler.js:19
+#: ../js/ui/windowAttentionHandler.js:20
 #, javascript-format
 msgid "“%s” is ready"
 msgstr "Připraveno „%s“"
 
-#: ../js/ui/windowManager.js:65
+#: ../js/ui/windowManager.js:63
 msgid "Do you want to keep these display settings?"
 msgstr "Chcete zachovat nastavení displeje?"
 
 #. Translators: this and the following message should be limited in lenght,
 #. to avoid ellipsizing the labels.
 #. */
-#: ../js/ui/windowManager.js:84
+#: ../js/ui/windowManager.js:82
 msgid "Revert Settings"
 msgstr "Obnovit původní"
 
-#: ../js/ui/windowManager.js:88
+#: ../js/ui/windowManager.js:86
 msgid "Keep Changes"
 msgstr "Zachovat"
 
-#: ../js/ui/windowManager.js:107
+#: ../js/ui/windowManager.js:105
 #, javascript-format
 msgid "Settings changes will revert in %d second"
 msgid_plural "Settings changes will revert in %d seconds"
@@ -1462,7 +1463,7 @@ msgstr[2] "Nastavení se obnoví na původní za %d sekund"
 
 #. Translators: This represents the size of a window. The first number is
 #. * the width of the window and the second is the height. */
-#: ../js/ui/windowManager.js:613
+#: ../js/ui/windowManager.js:660
 #, javascript-format
 msgid "%d x %d"
 msgstr "%d × %d"
@@ -1499,27 +1500,35 @@ msgstr "Vždy nahoře"
 msgid "Always on Visible Workspace"
 msgstr "Vždy na viditelné ploše"
 
-#: ../js/ui/windowMenu.js:106
+#: ../js/ui/windowMenu.js:105
+msgid "Move to Workspace Left"
+msgstr "Přesunout o plochu doleva"
+
+#: ../js/ui/windowMenu.js:110
+msgid "Move to Workspace Right"
+msgstr "Přesunout o plochu doprava"
+
+#: ../js/ui/windowMenu.js:115
 msgid "Move to Workspace Up"
 msgstr "Přesunout o plochu výš"
 
-#: ../js/ui/windowMenu.js:111
+#: ../js/ui/windowMenu.js:120
 msgid "Move to Workspace Down"
 msgstr "Přesunout o plochu níž"
 
-#: ../js/ui/windowMenu.js:127
+#: ../js/ui/windowMenu.js:136
 msgid "Move to Monitor Up"
 msgstr "Přesunout o monitor výš"
 
-#: ../js/ui/windowMenu.js:133
+#: ../js/ui/windowMenu.js:142
 msgid "Move to Monitor Down"
 msgstr "Přesunout o monitor níž"
 
-#: ../js/ui/windowMenu.js:139
+#: ../js/ui/windowMenu.js:148
 msgid "Move to Monitor Left"
 msgstr "Přesunout o monitor doleva"
 
-#: ../js/ui/windowMenu.js:145
+#: ../js/ui/windowMenu.js:154
 msgid "Move to Monitor Right"
 msgstr "Přesunout o monitor doprava"
 
@@ -1577,11 +1586,11 @@ msgstr "Neznámé"
 msgid "Failed to launch “%s”"
 msgstr "Nelze spustit „%s“"
 
-#: ../src/shell-keyring-prompt.c:714
+#: ../src/shell-keyring-prompt.c:742
 msgid "Passwords do not match."
 msgstr "Hesla si neodpovídají."
 
-#: ../src/shell-keyring-prompt.c:722
+#: ../src/shell-keyring-prompt.c:750
 msgid "Password cannot be blank"
 msgstr "Heslo nemůže být prázdné."
 

po/he.po

@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell master\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-05-01 11:35+0300\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-07-16 13:28+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-07-16 13:28+0300\n"
 "Last-Translator: Yosef Or Boczko <yoseforb@gmail.com>\n"
 "Language-Team: עברית <>\n"
@@ -134,30 +134,31 @@ msgstr "Index of the currently selected view in the application picker."
 #: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:11
 msgid "History for command (Alt-F2) dialog"
 msgstr "History for command (Alt-F2) dialog"
-
+
+#. Translators: looking glass is a debugger and inspector tool, see https://live.gnome.org/GnomeShell/LookingGlass
 #: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:13
 msgid "History for the looking glass dialog"
 msgstr "History for the looking glass dialog"
-
+
 #: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:14
 msgid "Always show the 'Log out' menu item in the user menu."
 msgstr "Always show the 'Log out' menu item in the user menu."
-
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:14
-msgid ""
-"This key overrides the automatic hiding of the 'Log out' menu item in single-"
-"user, single-session situations."
-msgstr ""
-"This key overrides the automatic hiding of the 'Log out' menu item in single-"
-"user, single-session situations."
 
 #: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:15
-msgid ""
+msgid ""
+"This key overrides the automatic hiding of the 'Log out' menu item in single-"
 "user, single-session situations."
-msgstr ""
+msgstr ""
+"This key overrides the automatic hiding of the 'Log out' menu item in single-"
 "user, single-session situations."
 
 #: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:16
+msgid ""
+"Whether to remember password for mounting encrypted or remote filesystems"
+msgstr ""
+"Whether to remember password for mounting encrypted or remote filesystems"
+
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:17
 msgid ""
 "The shell will request a password when an encrypted device or a remote "
 "filesystem is mounted. If the password can be saved for future use a "
@@ -168,75 +169,75 @@ msgstr ""
 "filesystem is mounted. If the password can be saved for future use a "
 "'Remember Password' checkbox will be present. This key sets the default "
 "state of the checkbox."
-
+
 #: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:18
 msgid "Show the week date in the calendar"
 msgstr "Show the week date in the calendar"
-
+
 #: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:19
 msgid "If true, display the ISO week date in the calendar."
 msgstr "If true, display the ISO week date in the calendar."
-
+
 #: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:20
 msgid "Keybinding to open the application menu"
 msgstr "Keybinding to open the application menu"
-
+
 #: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:21
 msgid "Keybinding to open the application menu."
 msgstr "Keybinding to open the application menu."
-
+
 #: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:22
 msgid "Keybinding to open the \"Show Applications\" view"
 msgstr "Keybinding to open the \"Show Applications\" view"
-
+
 #: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:23
 msgid ""
 "Keybinding to open the \"Show Applications\" view of the Activities Overview."
 msgstr ""
 "Keybinding to open the \"Show Applications\" view of the Activities Overview."
-
+
 #: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:24
 msgid "Keybinding to open the overview"
 msgstr "Keybinding to open the overview"
-
+
 #: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:25
 msgid "Keybinding to open the Activities Overview."
 msgstr "Keybinding to open the Activities Overview."
-
+
 #: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:26
 msgid "Keybinding to toggle the visibility of the notification list"
 msgstr "Keybinding to toggle the visibility of the notification list"
-
+
 #: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:27
 msgid "Keybinding to toggle the visibility of the notification list."
 msgstr "Keybinding to toggle the visibility of the notification list."
-
+
 #: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:28
 msgid "Keybinding to focus the active notification"
 msgstr "Keybinding to focus the active notification"
-
+
 #: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:29
 msgid "Keybinding to focus the active notification."
 msgstr "Keybinding to focus the active notification."
-
+
 #: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:30
 msgid ""
 "Keybinding that pauses and resumes all running tweens, for debugging purposes"
 msgstr ""
 "Keybinding that pauses and resumes all running tweens, for debugging purposes"
-
+
 #: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:31
 msgid "Which keyboard to use"
 msgstr "Which keyboard to use"
-
+
 #: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:32
 msgid "The type of keyboard to use."
 msgstr "The type of keyboard to use."
-
+
 #: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:33
 msgid "Limit switcher to current workspace."
 msgstr "Limit switcher to current workspace."
-
+
 #: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:34
 msgid ""
 "If true, only applications that have windows on the current workspace are "
@@ -244,51 +245,51 @@ msgstr ""
 msgstr ""
 "If true, only applications that have windows on the current workspace are "
 "shown in the switcher. Otherwise, all applications are included."
-
+
 #: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:35
 msgid "The application icon mode."
 msgstr "The application icon mode."
-
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:35
-msgid ""
-"Configures how the windows are shown in the switcher. Valid possibilities "
-"are 'thumbnail-only' (shows a thumbnail of the window), 'app-icon-"
-"only' (shows only the application icon) or 'both'."
-msgstr ""
-"Configures how the windows are shown in the switcher. Valid possibilities "
-"are 'thumbnail-only' (shows a thumbnail of the window), 'app-icon-"
-"only' (shows only the application icon) or 'both'."
 
 #: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:36
+msgid ""
+"Configures how the windows are shown in the switcher. Valid possibilities "
+"are 'thumbnail-only' (shows a thumbnail of the window), 'app-icon-"
+"only' (shows only the application icon) or 'both'."
+msgstr ""
+"Configures how the windows are shown in the switcher. Valid possibilities "
+"are 'thumbnail-only' (shows a thumbnail of the window), 'app-icon-"
+"only' (shows only the application icon) or 'both'."
+
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:37
 msgid ""
 "If true, only windows from the current workspace are shown in the switcher. "
 "Otherwise, all windows are included."
 msgstr ""
 "If true, only windows from the current workspace are shown in the switcher. "
 "Otherwise, all windows are included."
-
+
 #: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:38
 msgid "Attach modal dialog to the parent window"
 msgstr "Attach modal dialog to the parent window"
-
+
 #: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:39
 msgid ""
 "This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell."
 msgstr ""
 "This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell."
-
+
 #: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:40
 msgid "Enable edge tiling when dropping windows on screen edges"
 msgstr "Enable edge tiling when dropping windows on screen edges"
-
+
 #: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:41
 msgid "Workspaces are managed dynamically"
 msgstr "Workspaces are managed dynamically"
-
+
 #: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:42
 msgid "Workspaces only on primary monitor"
 msgstr "Workspaces only on primary monitor"
-
+
 #: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:43
 msgid "Delay focus changes in mouse mode until the pointer stops moving"
 msgstr "Delay focus changes in mouse mode until the pointer stops moving"
@@ -339,7 +340,7 @@ msgstr "לא רשום?"
 msgstr "לא רשום?"
 
 #. Translators: this message is shown below the username entry field
-#. to clue the user in on how to login to the local network realm
+#. to clue the user in on how to login to the local network realm
 #: ../js/gdm/loginDialog.js:847
 #, javascript-format
 msgid "(e.g., user or %s)"
@@ -347,12 +348,12 @@ msgstr "(משתמש או %s לדוגמה)"
 
 #. TTLS and PEAP are actually much more complicated, but this complication
 #. is not visible here since we only care about phase2 authentication
-#. (and don't even care of which one)
+#. (and don't even care of which one)
 #: ../js/gdm/loginDialog.js:852 ../js/ui/components/networkAgent.js:271
 #: ../js/ui/components/networkAgent.js:289
 msgid "Username: "
 msgstr "שם משתמש:"
-
+
 #: ../js/gdm/loginDialog.js:1180
 msgid "Login Window"
 msgstr "חלון כניסה"
@@ -460,31 +461,31 @@ msgstr "%d ב%B %Y, %l∶%M %p"
 #: ../js/portalHelper/main.js:85
 msgid "Web Authentication Redirect"
 msgstr "אימות ניתוב הרשת"
-
+
 #: ../js/ui/appDisplay.js:789
 msgid "Frequently used applications will appear here"
 msgstr "יישומים בשימוש תדיר יופיעו כאן"
-
+
 #: ../js/ui/appDisplay.js:909
 msgid "Frequent"
 msgstr "תדיר"
-
+
 #: ../js/ui/appDisplay.js:916
 msgid "All"
 msgstr "הכול"
-
+
 #: ../js/ui/appDisplay.js:1845
 msgid "New Window"
 msgstr "חלון חדש"
-
+
 #: ../js/ui/appDisplay.js:1873 ../js/ui/dash.js:289
 msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "הסרה מהמועדפים"
-
+
 #: ../js/ui/appDisplay.js:1879
 msgid "Add to Favorites"
 msgstr "הוספה למועדפים"
-
+
 #: ../js/ui/appDisplay.js:1889
 msgid "Show Details"
 msgstr "הצגת פרטים"
@@ -507,7 +508,7 @@ msgid "Display Settings"
 msgid "Display Settings"
 msgstr "הצגת הגדרות"
 
-#: ../js/ui/backgroundMenu.js:22 ../js/ui/panel.js:650
+#: ../js/ui/backgroundMenu.js:22 ../js/ui/panel.js:650
 #: ../js/ui/status/system.js:357
 msgid "Settings"
 msgstr "הגדרות"
@@ -922,7 +923,7 @@ msgstr "התקנה"
 #, javascript-format
 msgid "Download and install “%s” from extensions.gnome.org?"
 msgstr "הורדה והתקנה של „%s” מ־extensions.gnome.org?"
-
+
 #: ../js/ui/keyboard.js:747 ../js/ui/status/keyboard.js:713
 msgid "Keyboard"
 msgstr "מקלדת"
@@ -987,7 +988,7 @@ msgstr "צפייה במקור"
 #: ../js/ui/lookingGlass.js:758
 msgid "Web Page"
 msgstr "דף אינטרנט"
-
+
 #: ../js/ui/messageTray.js:1486
 msgid "System Information"
 msgstr "פרטי המערכת"
@@ -1034,7 +1035,7 @@ msgstr "toggle-switch-intl"
 #: ../js/ui/runDialog.js:70
 msgid "Enter a Command"
 msgstr "נא להזין פקודה"
-
+
 #: ../js/ui/runDialog.js:110 ../js/ui/windowMenu.js:162
 msgid "Close"
 msgstr "סגירה"
@@ -1064,11 +1065,11 @@ msgid_plural "%d new notifications"
 msgid_plural "%d new notifications"
 msgstr[0] "התרעה חדשה אחת"
 msgstr[1] "%d התרעות חדשות"
-
+
 #: ../js/ui/screenShield.js:432 ../js/ui/status/system.js:365
 msgid "Lock"
 msgstr "נעילה"
-
+
 #: ../js/ui/screenShield.js:684
 msgid "GNOME needs to lock the screen"
 msgstr "על GNOME לנעול את המסך"
@@ -1079,11 +1080,11 @@ msgstr "על GNOME לנעול את המסך"
 #. Just tell him to stop using this app
 #.
 #. XXX: another option is to kick the user into the gdm login
-#. screen, where we're not affected by grabs
+#. screen, where we're not affected by grabs
 #: ../js/ui/screenShield.js:805 ../js/ui/screenShield.js:1271
 msgid "Unable to lock"
 msgstr "לא ניתן לנעול"
-
+
 #: ../js/ui/screenShield.js:806 ../js/ui/screenShield.js:1272
 msgid "Lock was blocked by an application"
 msgstr "הנעילה נחסמה ע״י היישום"
@@ -1414,23 +1415,23 @@ msgstr "מצב טיסה"
 #: ../js/ui/status/rfkill.js:90
 msgid "On"
 msgstr "פועל"
-
+
 #: ../js/ui/status/system.js:337
 msgid "Switch User"
 msgstr "החלפת משתמש"
-
+
 #: ../js/ui/status/system.js:342
 msgid "Log Out"
 msgstr "יציאה"
-
+
 #: ../js/ui/status/system.js:361
 msgid "Orientation Lock"
 msgstr "נעילת כיוון"
-
+
 #: ../js/ui/status/system.js:369
 msgid "Suspend"
 msgstr "השהיה"
-
+
 #: ../js/ui/status/system.js:372
 msgid "Power Off"
 msgstr "כיבוי"
@@ -1462,28 +1463,28 @@ msgstr "יישומים"
 #: ../js/ui/viewSelector.js:163
 msgid "Search"
 msgstr "חיפוש"
-
+
 #: ../js/ui/windowAttentionHandler.js:20
 #, javascript-format
 msgid "“%s” is ready"
 msgstr "‏„%s” מוכן"
-
+
 #: ../js/ui/windowManager.js:63
 msgid "Do you want to keep these display settings?"
 msgstr "האם ברצונך לשמור הגדרות תצוגה אלה?"
 
 #. Translators: this and the following message should be limited in lenght,
 #. to avoid ellipsizing the labels.
-#.
+#.
 #: ../js/ui/windowManager.js:82
 msgid "Revert Settings"
 msgstr "שחזור הגדרות"
-
+
 #: ../js/ui/windowManager.js:86
 msgid "Keep Changes"
 msgstr "שמירת שינויים"
 
-# javascript-format
+# javascript-format
 #: ../js/ui/windowManager.js:105
 #, c-format
 msgid "Settings changes will revert in %d second"
@@ -1492,7 +1493,7 @@ msgstr[1] "שינויי הגדרות ישוחזרו בעוד %d שניות"
 msgstr[1] "שינויי הגדרות ישוחזרו בעוד %d שניות"
 
 #. Translators: This represents the size of a window. The first number is
-#. * the width of the window and the second is the height.
+#. * the width of the window and the second is the height.
 #: ../js/ui/windowManager.js:604
 #, javascript-format
 msgid "%d x %d"
@@ -1529,27 +1530,35 @@ msgstr "תמיד עליון"
 #: ../js/ui/windowMenu.js:89
 msgid "Always on Visible Workspace"
 msgstr "הצגה בכל מרחבי העבודה"
-
+
+#: ../js/ui/windowMenu.js:105
+msgid "Move to Workspace Left"
+msgstr "הזזה למרחב העבודה שמשמאל"
+
+#: ../js/ui/windowMenu.js:110
+msgid "Move to Workspace Right"
+msgstr "הזזה למרחב העבודה שמימין"
+
 #: ../js/ui/windowMenu.js:115
 msgid "Move to Workspace Up"
 msgstr "הזזה למרחב העבודה שמלמעלה"
-
+
 #: ../js/ui/windowMenu.js:120
 msgid "Move to Workspace Down"
 msgstr "הזזה למרחב העבודה שמלמטה"
-
+
 #: ../js/ui/windowMenu.js:136
 msgid "Move to Monitor Up"
 msgstr "הזה לצג שמלמעלה"
-
+
 #: ../js/ui/windowMenu.js:142
 msgid "Move to Monitor Down"
 msgstr "הזזה לצג שמלמטה"
-
+
 #: ../js/ui/windowMenu.js:148
 msgid "Move to Monitor Left"
 msgstr "הזזה לצג שמשמאל"
-
+
 #: ../js/ui/windowMenu.js:154
 msgid "Move to Monitor Right"
 msgstr "הזזה לצג שמימין"
@@ -1605,11 +1614,11 @@ msgstr "לא ידוע"
 #, c-format
 msgid "Failed to launch “%s”"
 msgstr "אירע כשל בטעינת „%s”"
-
+
 #: ../src/shell-keyring-prompt.c:742
 msgid "Passwords do not match."
 msgstr "הססמאות אינן תואמות."
-
+
 #: ../src/shell-keyring-prompt.c:750
 msgid "Password cannot be blank"
 msgstr "הססמה לא יכולה להישאר ריקה"

po/nb.po

@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell 3.17.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-05-14 15:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-14 15:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-07-30 11:36+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-07-30 11:36+0200\n"
 "Last-Translator: Åka Sikrom <a4NOSPAMPLEASETHANKYOU@hush.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
 "Language: Norwegian bokmål\n"
@@ -131,15 +131,16 @@ msgstr "Indeks for valgt visning i programvelgeren."
 msgid "History for command (Alt-F2) dialog"
 msgstr "Historikk for kommandodialog (Alt-F2)"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:12
+#. Translators: looking glass is a debugger and inspector tool, see https://live.gnome.org/GnomeShell/LookingGlass
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:13
 msgid "History for the looking glass dialog"
 msgstr "Historikk for forstørrelsesglass-dialogen"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:13
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:14
 msgid "Always show the 'Log out' menu item in the user menu."
 msgstr "Alltid vis menyoppføringen «Logg ut» i brukermenyen."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:14
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:15
 msgid ""
 "This key overrides the automatic hiding of the 'Log out' menu item in single-"
 "user, single-session situations."
@@ -147,12 +148,12 @@ msgstr ""
 "Denne nøkkelen overstyrer skjuling av menyoppføringen «Logg ut» i "
 "situasjonen én bruker, én sesjon."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:15
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:16
 msgid ""
 "Whether to remember password for mounting encrypted or remote filesystems"
 msgstr "Om passord til eksterne eller krypterte filsystemer skal huskes."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:16
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:17
 msgid ""
 "The shell will request a password when an encrypted device or a remote "
 "filesystem is mounted. If the password can be saved for future use a "
@@ -164,76 +165,76 @@ msgstr ""
 "avkryssingsboks med teksten «Husk passord». Denne nøkkelen bestemmer "
 "standardverdien for avkryssingsboksen."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:17
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:18
 msgid "Show the week date in the calendar"
 msgstr "Vis ukedato/ukenummer i kalender"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:18
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:19
 msgid "If true, display the ISO week date in the calendar."
 msgstr "Viser ISO-ukedato i kalenderen hvis «true»."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:19
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:20
 msgid "Keybinding to open the application menu"
 msgstr "Tastaturbinding som åpner programmenyen"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:20
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:21
 msgid "Keybinding to open the application menu."
 msgstr "Tastaturbinding som åpner programmenyen."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:21
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:22
 msgid "Keybinding to open the \"Show Applications\" view"
 msgstr "Tastaturbinding som åpner visningen «Vis programmer»"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:22
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:23
 msgid ""
 "Keybinding to open the \"Show Applications\" view of the Activities Overview."
 msgstr ""
 "Tastaturbinding som åpner visningen «Vis programmer» i aktivitetsoversikten."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:23
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:24
 msgid "Keybinding to open the overview"
 msgstr "Tastaturbinding som åpner oversikten"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:24
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:25
 msgid "Keybinding to open the Activities Overview."
 msgstr "Tastaturbinding som åpner aktivitetsoversikten."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:25
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:26
 msgid "Keybinding to toggle the visibility of the notification list"
 msgstr "Tastaturbinding som slår av/på visning av varslingsliste"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:26
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:27
 msgid "Keybinding to toggle the visibility of the notification list."
 msgstr "Tastaturbinding som slår av/på visning av varslingsliste."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:27
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:28
 msgid "Keybinding to focus the active notification"
 msgstr "Tastaturbinding som fokuserer aktiv varsling"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:28
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:29
 msgid "Keybinding to focus the active notification."
 msgstr "Tastaturbinding som fokuserer aktiv varsling."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:29
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:30
 msgid ""
 "Keybinding that pauses and resumes all running tweens, for debugging purposes"
 msgstr ""
 "Hurtigtast som stanser og fortsetter pågående bevegelser til "
 "feilsøkingsformål"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:30
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:31
 msgid "Which keyboard to use"
 msgstr "Tastatur som skal brukes"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:31
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:32
 msgid "The type of keyboard to use."
 msgstr "Type tastatur som skal brukes."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:32
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:33
 msgid "Limit switcher to current workspace."
 msgstr "Begrens programveksling til gjeldende arbeidsområde."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:33
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:34
 msgid ""
 "If true, only applications that have windows on the current workspace are "
 "shown in the switcher. Otherwise, all applications are included."
@@ -242,11 +243,11 @@ msgstr ""
 "gjeldende arbeidsområder som vises i programveksleren. I motsatt fall kan du "
 "veksle mellom programmer på tvers av arbeidsområder."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:34
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:35
 msgid "The application icon mode."
 msgstr "Ikonmodus for programmet."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:35
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:36
 msgid ""
 "Configures how the windows are shown in the switcher. Valid possibilities "
 "are 'thumbnail-only' (shows a thumbnail of the window), 'app-icon-"
@@ -256,7 +257,7 @@ msgstr ""
 "valgalternativer er «thumbnail-only» (viser miniatyrbilde av vinduet), «app-"
 "icon-only» (viser bare programikonet) og «both» (viser begge forannevnte)."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:36
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:37
 msgid ""
 "If true, only windows from the current workspace are shown in the switcher. "
 "Otherwise, all windows are included."
@@ -265,30 +266,30 @@ msgstr ""
 "arbeidsområder som vises i programveksleren. I motsatt fall vises vinduer "
 "fra alle arbeidsområder."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:37
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:38
 msgid "Attach modal dialog to the parent window"
 msgstr "Fest modal dialog til opphavsvinduet"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:38
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:39
 msgid ""
 "This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell."
 msgstr ""
 "Denne nøkkelen overstyrer nøkkelen i org.gnome.mutter når GNOME Shell kjøres."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:39
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:40
 msgid "Enable edge tiling when dropping windows on screen edges"
 msgstr ""
 "Del opp skjermkantene i fliser når brukeren drar og slipper vinduer på dem"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:40
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:41
 msgid "Workspaces are managed dynamically"
 msgstr "Arbeidsområder håndteres dynamisk"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:41
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:42
 msgid "Workspaces only on primary monitor"
 msgstr "Arbeidsområder vises kun på hovedskjerm"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:42
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:43
 msgid "Delay focus changes in mouse mode until the pointer stops moving"
 msgstr "Utsett fokusendringer i musmodus til peker slutter å bevege seg"
 
@@ -313,6 +314,7 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Avbryt"
 
 #: ../js/gdm/authPrompt.js:169 ../js/gdm/authPrompt.js:215
+#: ../js/gdm/authPrompt.js:435
 msgid "Next"
 msgstr "Neste"
 
@@ -339,7 +341,7 @@ msgstr "Ikke listet?"
 
 #. Translators: this message is shown below the username entry field
 #. to clue the user in on how to login to the local network realm
-#: ../js/gdm/loginDialog.js:840
+#: ../js/gdm/loginDialog.js:847
 #, javascript-format
 msgid "(e.g., user or %s)"
 msgstr "(f.eks. bruker eller %s)"
@@ -347,12 +349,12 @@ msgstr "(f.eks. bruker eller %s)"
 #. TTLS and PEAP are actually much more complicated, but this complication
 #. is not visible here since we only care about phase2 authentication
 #. (and don't even care of which one)
-#: ../js/gdm/loginDialog.js:845 ../js/ui/components/networkAgent.js:271
+#: ../js/gdm/loginDialog.js:852 ../js/ui/components/networkAgent.js:271
 #: ../js/ui/components/networkAgent.js:289
 msgid "Username: "
 msgstr "Brukernavn: "
 
-#: ../js/gdm/loginDialog.js:1173
+#: ../js/gdm/loginDialog.js:1180
 msgid "Login Window"
 msgstr "Innloggingsvindu"
 
@@ -460,31 +462,31 @@ msgstr "%d %B %Y, %H.%M"
 msgid "Web Authentication Redirect"
 msgstr "Omdirigering av autentisering på nett"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:788
+#: ../js/ui/appDisplay.js:789
 msgid "Frequently used applications will appear here"
 msgstr "Ofte brukte programmer vises her"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:908
+#: ../js/ui/appDisplay.js:909
 msgid "Frequent"
 msgstr "Ofte"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:915
+#: ../js/ui/appDisplay.js:916
 msgid "All"
 msgstr "Alle"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:1844
+#: ../js/ui/appDisplay.js:1845
 msgid "New Window"
 msgstr "Nytt vindu"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:1872 ../js/ui/dash.js:289
+#: ../js/ui/appDisplay.js:1873 ../js/ui/dash.js:289
 msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Fjern fra favoritter"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:1878
+#: ../js/ui/appDisplay.js:1879
 msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Legg til i favoritter"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:1888
+#: ../js/ui/appDisplay.js:1889
 msgid "Show Details"
 msgstr "Vis detaljer"
 
@@ -507,7 +509,7 @@ msgid "Display Settings"
 msgstr "Innstillinger for skjerm"
 
 #: ../js/ui/backgroundMenu.js:22 ../js/ui/panel.js:650
-#: ../js/ui/status/system.js:334
+#: ../js/ui/status/system.js:357
 msgid "Settings"
 msgstr "Innstillinger"
 
@@ -929,7 +931,7 @@ msgstr "Installer"
 msgid "Download and install “%s” from extensions.gnome.org?"
 msgstr "Vil du laste ned og installere «%s» fra extensions.gnome.org?"
 
-#: ../js/ui/keyboard.js:718 ../js/ui/status/keyboard.js:713
+#: ../js/ui/keyboard.js:741 ../js/ui/status/keyboard.js:713
 msgid "Keyboard"
 msgstr "Tastatur"
 
@@ -994,7 +996,7 @@ msgstr "Vis kildekode"
 msgid "Web Page"
 msgstr "Nettside"
 
-#: ../js/ui/messageTray.js:1506
+#: ../js/ui/messageTray.js:1486
 msgid "System Information"
 msgstr "Systeminformasjon"
 
@@ -1002,7 +1004,7 @@ msgstr "Systeminformasjon"
 msgid "Undo"
 msgstr "Angre"
 
-#: ../js/ui/overview.js:124
+#: ../js/ui/overview.js:117
 msgid "Overview"
 msgstr "Oversikt"
 
@@ -1010,7 +1012,7 @@ msgstr "Oversikt"
 #. in the search entry when no search is
 #. active; it should not exceed ~30
 #. characters.
-#: ../js/ui/overview.js:246
+#: ../js/ui/overview.js:244
 msgid "Type to search…"
 msgstr "Skriv for å søke …"
 
@@ -1041,7 +1043,7 @@ msgstr "toggle-switch-intl"
 msgid "Enter a Command"
 msgstr "Skriv inn en kommando"
 
-#: ../js/ui/runDialog.js:110 ../js/ui/windowMenu.js:153
+#: ../js/ui/runDialog.js:110 ../js/ui/windowMenu.js:162
 msgid "Close"
 msgstr "Lukk"
 
@@ -1069,7 +1071,7 @@ msgid_plural "%d new notifications"
 msgstr[0] "%d ny varsling"
 msgstr[1] "%d nye varslinger"
 
-#: ../js/ui/screenShield.js:432 ../js/ui/status/system.js:342
+#: ../js/ui/screenShield.js:432 ../js/ui/status/system.js:365
 msgid "Lock"
 msgstr "Lås"
 
@@ -1418,23 +1420,23 @@ msgstr "Flymodus"
 msgid "On"
 msgstr "På"
 
-#: ../js/ui/status/system.js:314
+#: ../js/ui/status/system.js:337
 msgid "Switch User"
 msgstr "Bytt bruker"
 
-#: ../js/ui/status/system.js:319
+#: ../js/ui/status/system.js:342
 msgid "Log Out"
 msgstr "Logg ut"
 
-#: ../js/ui/status/system.js:338
+#: ../js/ui/status/system.js:361
 msgid "Orientation Lock"
 msgstr "Lås for orientering"
 
-#: ../js/ui/status/system.js:346
+#: ../js/ui/status/system.js:369
 msgid "Suspend"
 msgstr "Hvilemodus"
 
-#: ../js/ui/status/system.js:349
+#: ../js/ui/status/system.js:372
 msgid "Power Off"
 msgstr "Slå av"
 
@@ -1466,27 +1468,27 @@ msgstr "Programmer"
 msgid "Search"
 msgstr "Søk"
 
-#: ../js/ui/windowAttentionHandler.js:19
+#: ../js/ui/windowAttentionHandler.js:20
 #, javascript-format
 msgid "“%s” is ready"
 msgstr "«%s» er klar"
 
-#: ../js/ui/windowManager.js:65
+#: ../js/ui/windowManager.js:63
 msgid "Do you want to keep these display settings?"
 msgstr "Vil du beholde disse skjerminnstillingene?"
 
 #. Translators: this and the following message should be limited in lenght,
 #. to avoid ellipsizing the labels.
 #.
-#: ../js/ui/windowManager.js:84
+#: ../js/ui/windowManager.js:82
 msgid "Revert Settings"
 msgstr "Forkast innstillinger"
 
-#: ../js/ui/windowManager.js:88
+#: ../js/ui/windowManager.js:86
 msgid "Keep Changes"
 msgstr "Behold endringer"
 
-#: ../js/ui/windowManager.js:107
+#: ../js/ui/windowManager.js:105
 #, javascript-format
 msgid "Settings changes will revert in %d second"
 msgid_plural "Settings changes will revert in %d seconds"
@@ -1495,7 +1497,7 @@ msgstr[1] "Endringer i innstillingene forkastes om %d sekunder"
 
 #. Translators: This represents the size of a window. The first number is
 #. * the width of the window and the second is the height.
-#: ../js/ui/windowManager.js:613
+#: ../js/ui/windowManager.js:660
 #, javascript-format
 msgid "%d x %d"
 msgstr "%d x %d"
@@ -1532,27 +1534,35 @@ msgstr "Alltid øverst"
 msgid "Always on Visible Workspace"
 msgstr "Alltid på synlig arbeidsområde"
 
-#: ../js/ui/windowMenu.js:106
+#: ../js/ui/windowMenu.js:105
+msgid "Move to Workspace Left"
+msgstr "Gå til arbeidsområdet til venstre"
+
+#: ../js/ui/windowMenu.js:110
+msgid "Move to Workspace Right"
+msgstr "Gå til arbeidsområdet til høyre"
+
+#: ../js/ui/windowMenu.js:115
 msgid "Move to Workspace Up"
 msgstr "Gå til arbeidsområdet over"
 
-#: ../js/ui/windowMenu.js:111
+#: ../js/ui/windowMenu.js:120
 msgid "Move to Workspace Down"
 msgstr "Gå til arbeidsområdet under"
 
-#: ../js/ui/windowMenu.js:127
+#: ../js/ui/windowMenu.js:136
 msgid "Move to Monitor Up"
 msgstr "Flytt til skjermen over"
 
-#: ../js/ui/windowMenu.js:133
+#: ../js/ui/windowMenu.js:142
 msgid "Move to Monitor Down"
 msgstr "Flytt til skjermen under"
 
-#: ../js/ui/windowMenu.js:139
+#: ../js/ui/windowMenu.js:148
 msgid "Move to Monitor Left"
 msgstr "Flytt til skjermen til venstre"
 
-#: ../js/ui/windowMenu.js:145
+#: ../js/ui/windowMenu.js:154
 msgid "Move to Monitor Right"
 msgstr "Flytt til skjermen til høyre"
 
@@ -1608,11 +1618,11 @@ msgstr "Ukjent"
 msgid "Failed to launch “%s”"
 msgstr "Klarte ikke å starte «%s»"
 
-#: ../src/shell-keyring-prompt.c:714
+#: ../src/shell-keyring-prompt.c:742
 msgid "Passwords do not match."
 msgstr "Passordene er ikke like."
 
-#: ../src/shell-keyring-prompt.c:722
+#: ../src/shell-keyring-prompt.c:750
 msgid "Password cannot be blank"
 msgstr "Passordet kan ikke være tomt"
 

po/pt_BR.po

@@ -1,5 +1,5 @@
 # Portuguese translations for gnome-shell package.
-# Copyright (C) 2014 THE gnome-shell'S COPYRIGHT HOLDER
+# Copyright (C) 2015 THE gnome-shell'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the gnome-shell package.
 # Og Maciel <ogmaciel@gnome.org>, 2009.
 # Rodrigo Flores <mail@rodrigoflores.org>, 2009.
@@ -16,21 +16,22 @@
 # Georges Basile Stavracas Neto <georges.stavracas@gmail.com>, 2014.
 # Enrico Nicoletto <liverig@gmail.com>, 2013, 2014, 2015.
 # Felipe Braga <fbobraga@gmail.com>, 2015.
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
 "shell&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-05-01 20:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-01 21:38-0200\n"
-"Last-Translator: Felipe Braga <fbobraga@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-10 20:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-08-10 20:38-0300\n"
+"Last-Translator: Enrico Nicoletto <liverig@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <gnome-pt_br-list@gnome.org>\n"
 "Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
+"X-Generator: Poedit 1.6.4\n"
 "X-Project-Style: gnome\n"
 
 #: ../data/50-gnome-shell-system.xml.in.h:1
@@ -151,15 +152,16 @@ msgstr ""
 msgid "History for command (Alt-F2) dialog"
 msgstr "Histórico do diálogo de comandos (Alt-F2)"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:12
+#. Translators: looking glass is a debugger and inspector tool, see https://live.gnome.org/GnomeShell/LookingGlass
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:13
 msgid "History for the looking glass dialog"
 msgstr "Histórico do diálogo do shell looking glass"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:13
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:14
 msgid "Always show the 'Log out' menu item in the user menu."
 msgstr "Sempre mostrar o item de menu \"Encerrar sessão\" no menu de usuário."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:14
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:15
 msgid ""
 "This key overrides the automatic hiding of the 'Log out' menu item in single-"
 "user, single-session situations."
@@ -168,14 +170,14 @@ msgstr ""
 "sessão\" quando houver somente um usuário, em situações de somente uma "
 "sessão."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:15
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:16
 msgid ""
 "Whether to remember password for mounting encrypted or remote filesystems"
 msgstr ""
 "Se lembra ou não as senhas para montar sistemas de arquivos criptografados "
 "ou remotos"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:16
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:17
 msgid ""
 "The shell will request a password when an encrypted device or a remote "
 "filesystem is mounted. If the password can be saved for future use a "
@@ -187,79 +189,79 @@ msgstr ""
 "posterior, a caixa de seleção 'Lembrar senha' estará presente. Esta chave "
 "ajusta o estado padrão da caixa de seleção."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:17
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:18
 msgid "Show the week date in the calendar"
 msgstr "Mostrar o número da semana na agenda"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:18
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:19
 msgid "If true, display the ISO week date in the calendar."
 msgstr "Se verdadeiro, exibe o número da semana na agenda."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:19
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:20
 msgid "Keybinding to open the application menu"
 msgstr "Atalho de teclado para abrir um menu de aplicativo"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:20
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:21
 msgid "Keybinding to open the application menu."
 msgstr "Atalho de teclado para abrir um menu de aplicativo."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:21
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:22
 msgid "Keybinding to open the \"Show Applications\" view"
 msgstr "Atalho de teclado para abrir a visualização \"Mostrar aplicativos\""
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:22
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:23
 msgid ""
 "Keybinding to open the \"Show Applications\" view of the Activities Overview."
 msgstr ""
 "Atalho de teclado para abrir a visualização \"Mostrar aplicativos\" do "
 "panorama de atividades."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:23
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:24
 msgid "Keybinding to open the overview"
 msgstr "Atalho de teclado para abrir o panorama"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:24
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:25
 msgid "Keybinding to open the Activities Overview."
 msgstr "Atalho de teclado para abrir o panorama de atividades."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:25
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:26
 msgid "Keybinding to toggle the visibility of the notification list"
 msgstr "Atalho de teclado para alternar a visibilidade da lista de notificação"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:26
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:27
 msgid "Keybinding to toggle the visibility of the notification list."
 msgstr ""
 "Atalho de teclado para alternar a visibilidade da lista de notificação."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:27
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:28
 msgid "Keybinding to focus the active notification"
 msgstr "Atalho de teclado para ativar a notificação ativa"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:28
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:29
 msgid "Keybinding to focus the active notification."
 msgstr "Atalho de teclado para ativar a notificação ativa."
 
 # Tween pode significar uma contração de Between ou se referir a um termo "in-between" usado em animação gráfica. -- Enrico
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:29
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:30
 msgid ""
 "Keybinding that pauses and resumes all running tweens, for debugging purposes"
 msgstr ""
 "Atalho de teclado que pausa e continua todos os intermediários em execução, "
 "a fim de depuração"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:30
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:31
 msgid "Which keyboard to use"
 msgstr "Qual teclado usar"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:31
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:32
 msgid "The type of keyboard to use."
 msgstr "O tipo do teclado para usar."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:32
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:33
 msgid "Limit switcher to current workspace."
 msgstr "Limitar o alternador ao espaço de trabalho atual."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:33
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:34
 msgid ""
 "If true, only applications that have windows on the current workspace are "
 "shown in the switcher. Otherwise, all applications are included."
@@ -268,11 +270,11 @@ msgstr ""
 "janelas no espaço de trabalho atual. Caso contrário, todos os aplicativos "
 "serão incluídos."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:34
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:35
 msgid "The application icon mode."
 msgstr "O modo ícone do aplicativo."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:35
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:36
 msgid ""
 "Configures how the windows are shown in the switcher. Valid possibilities "
 "are 'thumbnail-only' (shows a thumbnail of the window), 'app-icon-"
@@ -282,7 +284,7 @@ msgstr ""
 "válidas são 'thumbnail-only' (mostra uma miniatura da janela), 'app-icon-"
 "only' (mostra apenas o ícone do aplicativo) ou 'both'."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:36
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:37
 msgid ""
 "If true, only windows from the current workspace are shown in the switcher. "
 "Otherwise, all windows are included."
@@ -290,31 +292,31 @@ msgstr ""
 "Se verdadeiro, o alternador mostrará somente as janelas do espaço de "
 "trabalho atual. Caso contrário, todos as janelas serão incluídas."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:37
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:38
 msgid "Attach modal dialog to the parent window"
 msgstr "Anexar diálogo modal à janela pai"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:38
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:39
 msgid ""
 "This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell."
 msgstr ""
 "Esta chave sobrescreve a chave em org.gnome.mutter ao executar o Shell do "
 "GNOME."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:39
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:40
 msgid "Enable edge tiling when dropping windows on screen edges"
 msgstr ""
 "Habilitar contorno ladrilhado ao arrastar janelas sobre as bordas da tela"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:40
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:41
 msgid "Workspaces are managed dynamically"
 msgstr "Espaços de trabalho são gerenciados dinamicamente"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:41
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:42
 msgid "Workspaces only on primary monitor"
 msgstr "Espaços de trabalho apenas no monitor primário"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:42
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:43
 msgid "Delay focus changes in mouse mode until the pointer stops moving"
 msgstr "Atrasar foco altera o modo do mouse até o ponteiro parar de mover"
 
@@ -332,13 +334,14 @@ msgid "GNOME Shell Extensions"
 msgstr "Extensões do Shell do GNOME"
 
 #: ../js/gdm/authPrompt.js:147 ../js/ui/components/networkAgent.js:145
-#: ../js/ui/components/polkitAgent.js:166 ../js/ui/endSessionDialog.js:452
+#: ../js/ui/components/polkitAgent.js:179 ../js/ui/endSessionDialog.js:452
 #: ../js/ui/extensionDownloader.js:195 ../js/ui/shellMountOperation.js:399
 #: ../js/ui/status/network.js:916
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
 #: ../js/gdm/authPrompt.js:169 ../js/gdm/authPrompt.js:215
+#: ../js/gdm/authPrompt.js:435
 msgid "Next"
 msgstr "Próximo"
 
@@ -360,17 +363,17 @@ msgstr "Escolher sessão"
 msgid "Not listed?"
 msgstr "Não está listado?"
 
-#: ../js/gdm/loginDialog.js:840
+#: ../js/gdm/loginDialog.js:847
 #, javascript-format
 msgid "(e.g., user or %s)"
 msgstr "(ex.: usuário ou %s)"
 
-#: ../js/gdm/loginDialog.js:845 ../js/ui/components/networkAgent.js:271
+#: ../js/gdm/loginDialog.js:852 ../js/ui/components/networkAgent.js:271
 #: ../js/ui/components/networkAgent.js:289
 msgid "Username: "
 msgstr "Nome de usuário: "
 
-#: ../js/gdm/loginDialog.js:1173
+#: ../js/gdm/loginDialog.js:1181
 msgid "Login Window"
 msgstr "Janela de sessão"
 
@@ -463,31 +466,31 @@ msgstr "%d de %B de %Y, %l∶%M %p"
 msgid "Web Authentication Redirect"
 msgstr "Redirecionamento para autenticação web"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:788
+#: ../js/ui/appDisplay.js:794
 msgid "Frequently used applications will appear here"
 msgstr "Aplicativos usados frequentemente vão aparecer aqui"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:908
+#: ../js/ui/appDisplay.js:914
 msgid "Frequent"
 msgstr "Frequente"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:915
+#: ../js/ui/appDisplay.js:921
 msgid "All"
 msgstr "Todos"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:1844
+#: ../js/ui/appDisplay.js:1853
 msgid "New Window"
 msgstr "Nova janela"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:1872 ../js/ui/dash.js:289
+#: ../js/ui/appDisplay.js:1881 ../js/ui/dash.js:289
 msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Remover dos favoritos"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:1878
+#: ../js/ui/appDisplay.js:1887
 msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Adicionar aos favoritos"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:1888
+#: ../js/ui/appDisplay.js:1897
 msgid "Show Details"
 msgstr "Mostrar detalhes"
 
@@ -506,17 +509,16 @@ msgid "Change Background…"
 msgstr "Alterar plano de fundo…"
 
 #: ../js/ui/backgroundMenu.js:21
-#| msgid "Privacy Settings"
 msgid "Display Settings"
 msgstr "Configurações de exibição"
 
 #: ../js/ui/backgroundMenu.js:22 ../js/ui/panel.js:650
-#: ../js/ui/status/system.js:334
+#: ../js/ui/status/system.js:357
 msgid "Settings"
 msgstr "Configurações"
 
 #. Translators: Enter 0-6 (Sunday-Saturday) for non-work days. Examples: "0" (Sunday) "6" (Saturday) "06" (Sunday and Saturday). */
-#: ../js/ui/calendar.js:53
+#: ../js/ui/calendar.js:55
 msgctxt "calendar-no-work"
 msgid "06"
 msgstr "06"
@@ -526,94 +528,94 @@ msgstr "06"
 #. * NOTE: These grid abbreviations are always shown together
 #. * and in order, e.g. "S M T W T F S".
 #. */
-#: ../js/ui/calendar.js:82
+#: ../js/ui/calendar.js:84
 msgctxt "grid sunday"
 msgid "S"
 msgstr "D"
 
 #. Translators: Calendar grid abbreviation for Monday */
-#: ../js/ui/calendar.js:84
+#: ../js/ui/calendar.js:86
 msgctxt "grid monday"
 msgid "M"
 msgstr "S"
 
 #. Translators: Calendar grid abbreviation for Tuesday */
-#: ../js/ui/calendar.js:86
+#: ../js/ui/calendar.js:88
 msgctxt "grid tuesday"
 msgid "T"
 msgstr "T"
 
 #. Translators: Calendar grid abbreviation for Wednesday */
-#: ../js/ui/calendar.js:88
+#: ../js/ui/calendar.js:90
 msgctxt "grid wednesday"
 msgid "W"
 msgstr "Q"
 
 #. Translators: Calendar grid abbreviation for Thursday */
-#: ../js/ui/calendar.js:90
+#: ../js/ui/calendar.js:92
 msgctxt "grid thursday"
 msgid "T"
 msgstr "Q"
 
 #. Translators: Calendar grid abbreviation for Friday */
-#: ../js/ui/calendar.js:92
+#: ../js/ui/calendar.js:94
 msgctxt "grid friday"
 msgid "F"
 msgstr "S"
 
 #. Translators: Calendar grid abbreviation for Saturday */
-#: ../js/ui/calendar.js:94
+#: ../js/ui/calendar.js:96
 msgctxt "grid saturday"
 msgid "S"
 msgstr "S"
 
-#: ../js/ui/calendar.js:564
+#: ../js/ui/calendar.js:566
 msgid "Previous month"
 msgstr "Mês anterior"
 
-#: ../js/ui/calendar.js:574
+#: ../js/ui/calendar.js:576
 msgid "Next month"
 msgstr "Próximo mês"
 
-#: ../js/ui/calendar.js:781
+#: ../js/ui/calendar.js:783
 msgid "Week %V"
 msgstr "Semana %V"
 
 #. Translators: Shown in calendar event list for all day events
 #. * Keep it short, best if you can use less then 10 characters
 #. */
-#: ../js/ui/calendar.js:1187
+#: ../js/ui/calendar.js:1188
 msgctxt "event list time"
 msgid "All Day"
 msgstr "Dia todo"
 
-#: ../js/ui/calendar.js:1289
+#: ../js/ui/calendar.js:1291
 msgid "Clear section"
 msgstr "Limpar seção"
 
-#: ../js/ui/calendar.js:1516
+#: ../js/ui/calendar.js:1518
 msgid "Events"
 msgstr "Eventos"
 
-#: ../js/ui/calendar.js:1525
+#: ../js/ui/calendar.js:1527
 msgctxt "calendar heading"
 msgid "%A, %B %d"
 msgstr "%A, %d de %B"
 
-#: ../js/ui/calendar.js:1529
+#: ../js/ui/calendar.js:1531
 msgctxt "calendar heading"
 msgid "%A, %B %d, %Y"
 msgstr "%A, %d de %B de %Y"
 
-#: ../js/ui/calendar.js:1614
+#: ../js/ui/calendar.js:1616
 msgid "Notifications"
 msgstr "Notificações"
 
-#: ../js/ui/calendar.js:1765
+#: ../js/ui/calendar.js:1767
 msgid "No Notifications"
 msgstr "Nenhuma notificação"
 
-#: ../js/ui/calendar.js:1768
+#: ../js/ui/calendar.js:1770
 msgid "No Events"
 msgstr "Nenhum evento"
 
@@ -630,11 +632,11 @@ msgstr "Unidade externa desconectada"
 msgid "Open with %s"
 msgstr "Abrir com %s"
 
-#: ../js/ui/components/keyring.js:94 ../js/ui/components/polkitAgent.js:285
+#: ../js/ui/components/keyring.js:120 ../js/ui/components/polkitAgent.js:315
 msgid "Password:"
 msgstr "Senha:"
 
-#: ../js/ui/components/keyring.js:120
+#: ../js/ui/components/keyring.js:153
 msgid "Type again:"
 msgstr "Digite novamente:"
 
@@ -723,19 +725,19 @@ msgstr "Senha da rede de banda larga móvel"
 msgid "A password is required to connect to “%s”."
 msgstr "Uma senha é necessária para se conectar a \"%s\""
 
-#: ../js/ui/components/networkAgent.js:647 ../js/ui/status/network.js:1657
+#: ../js/ui/components/networkAgent.js:647 ../js/ui/status/network.js:1654
 msgid "Network Manager"
 msgstr "Gerenciador de rede"
 
-#: ../js/ui/components/polkitAgent.js:54
+#: ../js/ui/components/polkitAgent.js:60
 msgid "Authentication Required"
 msgstr "Autenticação necessária"
 
-#: ../js/ui/components/polkitAgent.js:96
+#: ../js/ui/components/polkitAgent.js:102
 msgid "Administrator"
 msgstr "Administrador"
 
-#: ../js/ui/components/polkitAgent.js:175
+#: ../js/ui/components/polkitAgent.js:182
 msgid "Authenticate"
 msgstr "Autenticação"
 
@@ -743,13 +745,13 @@ msgstr "Autenticação"
 #. * requested authentication was not gained; this can happen
 #. * because of an authentication error (like invalid password),
 #. * for instance. */
-#: ../js/ui/components/polkitAgent.js:271 ../js/ui/shellMountOperation.js:383
+#: ../js/ui/components/polkitAgent.js:301 ../js/ui/shellMountOperation.js:383
 msgid "Sorry, that didn't work. Please try again."
 msgstr "Desculpe, isto não funcionou. Por favor, tente novamente."
 
 #. Translators: this is the other person changing their old IM name to their new
 #. IM name. */
-#: ../js/ui/components/telepathyClient.js:757
+#: ../js/ui/components/telepathyClient.js:759
 #, javascript-format
 msgid "%s is now known as %s"
 msgstr "%s agora é conhecido como %s"
@@ -930,7 +932,7 @@ msgstr "Instalar"
 msgid "Download and install “%s” from extensions.gnome.org?"
 msgstr "Baixar e instalar \"%s\" de extensions.gnome.org?"
 
-#: ../js/ui/keyboard.js:718 ../js/ui/status/keyboard.js:713
+#: ../js/ui/keyboard.js:741 ../js/ui/status/keyboard.js:713
 msgid "Keyboard"
 msgstr "Teclado"
 
@@ -995,7 +997,7 @@ msgstr "Ver fonte"
 msgid "Web Page"
 msgstr "Página web"
 
-#: ../js/ui/messageTray.js:1504
+#: ../js/ui/messageTray.js:1486
 msgid "System Information"
 msgstr "Informações do sistema"
 
@@ -1003,7 +1005,7 @@ msgstr "Informações do sistema"
 msgid "Undo"
 msgstr "Desfazer"
 
-#: ../js/ui/overview.js:124
+#: ../js/ui/overview.js:117
 msgid "Overview"
 msgstr "Panorama"
 
@@ -1011,7 +1013,7 @@ msgstr "Panorama"
 #. in the search entry when no search is
 #. active; it should not exceed ~30
 #. characters. */
-#: ../js/ui/overview.js:246
+#: ../js/ui/overview.js:244
 msgid "Type to search…"
 msgstr "Digite para pesquisar…"
 
@@ -1037,7 +1039,7 @@ msgstr "toggle-switch-intl"
 msgid "Enter a Command"
 msgstr "Digite um comando"
 
-#: ../js/ui/runDialog.js:110 ../js/ui/windowMenu.js:153
+#: ../js/ui/runDialog.js:110 ../js/ui/windowMenu.js:162
 msgid "Close"
 msgstr "Fechar"
 
@@ -1065,19 +1067,19 @@ msgid_plural "%d new notifications"
 msgstr[0] "%d nova notificação"
 msgstr[1] "%d novas notificações"
 
-#: ../js/ui/screenShield.js:432 ../js/ui/status/system.js:342
+#: ../js/ui/screenShield.js:432 ../js/ui/status/system.js:365
 msgid "Lock"
 msgstr "Bloquear"
 
-#: ../js/ui/screenShield.js:668
+#: ../js/ui/screenShield.js:684
 msgid "GNOME needs to lock the screen"
 msgstr "GNOME precisa bloquear a tela"
 
-#: ../js/ui/screenShield.js:795 ../js/ui/screenShield.js:1271
+#: ../js/ui/screenShield.js:805 ../js/ui/screenShield.js:1271
 msgid "Unable to lock"
 msgstr "Não foi possível bloquear"
 
-#: ../js/ui/screenShield.js:796 ../js/ui/screenShield.js:1272
+#: ../js/ui/screenShield.js:806 ../js/ui/screenShield.js:1272
 msgid "Lock was blocked by an application"
 msgstr "O bloqueio foi impedido por um aplicativo"
 
@@ -1162,8 +1164,8 @@ msgid "Bluetooth"
 msgstr "Bluetooth"
 
 #: ../js/ui/status/bluetooth.js:51 ../js/ui/status/network.js:178
-#: ../js/ui/status/network.js:360 ../js/ui/status/network.js:1282
-#: ../js/ui/status/network.js:1393 ../js/ui/status/rfkill.js:91
+#: ../js/ui/status/network.js:360 ../js/ui/status/network.js:1279
+#: ../js/ui/status/network.js:1390 ../js/ui/status/rfkill.js:91
 #: ../js/ui/status/rfkill.js:118
 msgid "Turn Off"
 msgstr "Desligar"
@@ -1179,7 +1181,7 @@ msgid_plural "%d Connected Devices"
 msgstr[0] "%d dispositivo conectado"
 msgstr[1] "%d dispositivos conectados"
 
-#: ../js/ui/status/bluetooth.js:106 ../js/ui/status/network.js:1310
+#: ../js/ui/status/bluetooth.js:106 ../js/ui/status/network.js:1307
 msgid "Not Connected"
 msgstr "Não conectado"
 
@@ -1215,8 +1217,8 @@ msgstr "Habilitar"
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<desconhecido>"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:457 ../js/ui/status/network.js:1308
-#: ../js/ui/status/network.js:1512
+#: ../js/ui/status/network.js:457 ../js/ui/status/network.js:1305
+#: ../js/ui/status/network.js:1509
 msgid "Off"
 msgstr "Off"
 
@@ -1235,7 +1237,7 @@ msgstr "Não gerenciável"
 msgid "Disconnecting"
 msgstr "Desconectando"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:471 ../js/ui/status/network.js:1302
+#: ../js/ui/status/network.js:471 ../js/ui/status/network.js:1299
 msgid "Connecting"
 msgstr "Conectando"
 
@@ -1256,7 +1258,7 @@ msgstr "Firmware em falta"
 msgid "Unavailable"
 msgstr "Indisponível"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:488 ../js/ui/status/network.js:1696
+#: ../js/ui/status/network.js:488 ../js/ui/status/network.js:1693
 msgid "Connection failed"
 msgstr "Falha de conexão"
 
@@ -1268,7 +1270,7 @@ msgstr "Configurações da rede cabeada"
 msgid "Mobile Broadband Settings"
 msgstr "Configurações de banda larga móvel"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:588 ../js/ui/status/network.js:1306
+#: ../js/ui/status/network.js:588 ../js/ui/status/network.js:1303
 msgid "Hardware Disabled"
 msgstr "Hardware desabilitado"
 
@@ -1316,48 +1318,48 @@ msgstr "Nenhuma rede"
 msgid "Use hardware switch to turn off"
 msgstr "Usar alternador de hardware para desligar"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1174
+#: ../js/ui/status/network.js:1171
 msgid "Select Network"
 msgstr "Selecione a rede"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1180
+#: ../js/ui/status/network.js:1177
 msgid "Wi-Fi Settings"
 msgstr "Configurações de Wi-Fi"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1282
+#: ../js/ui/status/network.js:1279
 msgid "Turn On"
 msgstr "Ligar"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1299
+#: ../js/ui/status/network.js:1296
 msgid "Hotspot Active"
 msgstr "Ponto de acesso ativo"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1410
+#: ../js/ui/status/network.js:1407
 msgid "connecting..."
 msgstr "conectando..."
 
 #. Translators: this is for network connections that require some kind of key or password */
-#: ../js/ui/status/network.js:1413
+#: ../js/ui/status/network.js:1410
 msgid "authentication required"
 msgstr "autenticação necessária"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1415
+#: ../js/ui/status/network.js:1412
 msgid "connection failed"
 msgstr "conexão falhou"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1481 ../js/ui/status/rfkill.js:94
+#: ../js/ui/status/network.js:1478 ../js/ui/status/rfkill.js:94
 msgid "Network Settings"
 msgstr "Configurações de rede"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1483
+#: ../js/ui/status/network.js:1480
 msgid "VPN Settings"
 msgstr "Configurações de VPN"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1502
+#: ../js/ui/status/network.js:1499
 msgid "VPN"
 msgstr "VPN"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1697
+#: ../js/ui/status/network.js:1694
 msgid "Activation of network connection failed"
 msgstr "Falha ao ativar a conexão da rede"
 
@@ -1401,23 +1403,23 @@ msgstr "Modo avião"
 msgid "On"
 msgstr "On"
 
-#: ../js/ui/status/system.js:314
+#: ../js/ui/status/system.js:337
 msgid "Switch User"
 msgstr "Alternar usuário"
 
-#: ../js/ui/status/system.js:319
+#: ../js/ui/status/system.js:342
 msgid "Log Out"
 msgstr "Encerrar sessão"
 
-#: ../js/ui/status/system.js:338
+#: ../js/ui/status/system.js:361
 msgid "Orientation Lock"
 msgstr "Bloqueio da orientação"
 
-#: ../js/ui/status/system.js:346
+#: ../js/ui/status/system.js:369
 msgid "Suspend"
 msgstr "Suspender"
 
-#: ../js/ui/status/system.js:349
+#: ../js/ui/status/system.js:372
 msgid "Power Off"
 msgstr "Desligar"
 
@@ -1449,27 +1451,27 @@ msgstr "Aplicativos"
 msgid "Search"
 msgstr "Pesquisar"
 
-#: ../js/ui/windowAttentionHandler.js:19
+#: ../js/ui/windowAttentionHandler.js:20
 #, javascript-format
 msgid "“%s” is ready"
 msgstr "\"%s\" está pronto"
 
-#: ../js/ui/windowManager.js:65
+#: ../js/ui/windowManager.js:63
 msgid "Do you want to keep these display settings?"
 msgstr "Você deseja manter essas configurações de exibição?"
 
 #. Translators: this and the following message should be limited in lenght,
 #. to avoid ellipsizing the labels.
 #. */
-#: ../js/ui/windowManager.js:84
+#: ../js/ui/windowManager.js:82
 msgid "Revert Settings"
 msgstr "Reverter configurações"
 
-#: ../js/ui/windowManager.js:88
+#: ../js/ui/windowManager.js:85
 msgid "Keep Changes"
 msgstr "Manter alterações"
 
-#: ../js/ui/windowManager.js:107
+#: ../js/ui/windowManager.js:103
 #, javascript-format
 msgid "Settings changes will revert in %d second"
 msgid_plural "Settings changes will revert in %d seconds"
@@ -1478,7 +1480,7 @@ msgstr[1] "Alterações nas configurações serão revertidas em %d segundos"
 
 #. Translators: This represents the size of a window. The first number is
 #. * the width of the window and the second is the height. */
-#: ../js/ui/windowManager.js:613
+#: ../js/ui/windowManager.js:658
 #, javascript-format
 msgid "%d x %d"
 msgstr "%d x %d"
@@ -1515,29 +1517,37 @@ msgstr "Sempre no topo"
 msgid "Always on Visible Workspace"
 msgstr "Sempre na área de trabalho visível"
 
-#: ../js/ui/windowMenu.js:106
+#: ../js/ui/windowMenu.js:105
+#| msgid "Move to Workspace Up"
+msgid "Move to Workspace Left"
+msgstr "Mover para a área de trabalho esquerda"
+
+#: ../js/ui/windowMenu.js:110
+#| msgid "Move to Workspace Up"
+msgid "Move to Workspace Right"
+msgstr "Mover para a área de trabalho direita"
+
+#: ../js/ui/windowMenu.js:115
 msgid "Move to Workspace Up"
 msgstr "Mover para a área de trabalho acima"
 
-#: ../js/ui/windowMenu.js:111
+#: ../js/ui/windowMenu.js:120
 msgid "Move to Workspace Down"
 msgstr "Mover para a área de trabalho abaixo"
 
-#: ../js/ui/windowMenu.js:127
-#| msgid "Move to Workspace Up"
+#: ../js/ui/windowMenu.js:136
 msgid "Move to Monitor Up"
 msgstr "Mover para o monitor acima"
 
-#: ../js/ui/windowMenu.js:133
-#| msgid "Move to Workspace Down"
+#: ../js/ui/windowMenu.js:142
 msgid "Move to Monitor Down"
 msgstr "Mover para o monitor abaixo"
 
-#: ../js/ui/windowMenu.js:139
+#: ../js/ui/windowMenu.js:148
 msgid "Move to Monitor Left"
 msgstr "Mover para o monitor à esquerda"
 
-#: ../js/ui/windowMenu.js:145
+#: ../js/ui/windowMenu.js:154
 msgid "Move to Monitor Right"
 msgstr "Mover para o monitor à direita"
 
@@ -1593,11 +1603,11 @@ msgstr "Desconhecido"
 msgid "Failed to launch “%s”"
 msgstr "Erro ao lançar \"%s\""
 
-#: ../src/shell-keyring-prompt.c:714
+#: ../src/shell-keyring-prompt.c:742
 msgid "Passwords do not match."
 msgstr "As senhas não coincidem."
 
-#: ../src/shell-keyring-prompt.c:722
+#: ../src/shell-keyring-prompt.c:750
 msgid "Password cannot be blank"
 msgstr "A senha não pode estar em branco"
 
@@ -1802,100 +1812,3 @@ msgstr "O diálogo de autenticação foi descartado pelo usuário"
 
 #~ msgid "Open Calendar"
 #~ msgstr "Abrir agenda"
-
-# O "&" foi inserido como "e" para versão 3.8.0 no gnome-control-center
-#~ msgid "Date & Time Settings"
-#~ msgstr "Configurações de data & hora"
-
-#~ msgid "Open"
-#~ msgstr "Abrir"
-
-#~ msgid "Remove"
-#~ msgstr "Remover"
-
-#~ msgid "Clear Messages"
-#~ msgstr "Sem mensagens"
-
-#~ msgid "Notification Settings"
-#~ msgstr "Configurações de notificação"
-
-#~ msgid "Tray Menu"
-#~ msgstr "Menu de notificação"
-
-#~ msgid "No Messages"
-#~ msgstr "Sem mensagens"
-
-#~ msgid "Message Tray"
-#~ msgstr "Área de notificação"
-
-#~ msgid "Captive Portal"
-#~ msgstr "Portal cativo"
-
-#~ msgid "The maximum accuracy level of location."
-#~ msgstr "O nível máximo de precisão de local."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Configures the maximum level of location accuracy applications are "
-#~ "allowed to see. Valid options are 'off' (disable location tracking), "
-#~ "'country', 'city', 'neighborhood', 'street', and 'exact' (typically "
-#~ "requires GPS receiver). Please keep in mind that this only controls what "
-#~ "GeoClue will allow applications to see and they can find user's location "
-#~ "on their own using network resources (albeit with street-level accuracy "
-#~ "at best)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Configura o nível máximo de precisão de local a que os aplicativos com "
-#~ "permissão podem ver. Opções válidas são \"off\" (desabilita o "
-#~ "rastreamento de local), \"country\", \"city\", \"neighborhood\", \"street"
-#~ "\" e \"exact\" (geralmente necessita de receptor de GPS). Por gentileza, "
-#~ "tenha em mente que estes são os únicos controles que o GeoClue permitirá "
-#~ "aos aplicativos observarem e eles podem localizar o local do usuário por "
-#~ "si só, usando recursos de rede (apesar de na melhor hipótese usarem "
-#~ "precisão à nível de rua)."
-
-#~ msgid "Arrangement of buttons on the titlebar"
-#~ msgstr "Organização dos botões na barra de título"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This key overrides the key in org.gnome.desktop.wm.preferences when "
-#~ "running GNOME Shell."
-#~ msgstr ""
-#~ "Esta chave sobrescreve a chave em org.gnome.desktop.wm.preferences ao "
-#~ "executar o Shell do GNOME."
-
-#~ msgid "Extension"
-#~ msgstr "Extensão"
-
-#~ msgid "Select an extension to configure using the combobox above."
-#~ msgstr ""
-#~ "Selecione uma extensão para configurar usando a caixa de seleção abaixo."
-
-#~ msgid "calendar:MY"
-#~ msgstr "calendar:MY"
-
-#~ msgid "<b>%A</b>, <b>%H:%M</b>"
-#~ msgstr "<b>%A</b>, <b>%H:%M</b>"
-
-#~ msgid "<b>%B</b> <b>%d</b>, <b>%H:%M</b>"
-#~ msgstr "<b>%d</b> de <b>%B</b>, às <b>%H:%M</b>"
-
-#~ msgid "<b>%B</b> <b>%d</b> <b>%Y</b>, <b>%H:%M</b> "
-#~ msgstr "<b>%d</b> de <b>%B</b> de <b>%Y</b>, às <b>%H:%M</b> "
-
-#~ msgid "List of categories that should be displayed as folders"
-#~ msgstr "Lista de categorias que devem ser exibidas como pastas"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Each category name in this list will be represented as folder in the "
-#~ "application view, rather than being displayed inline in the main view."
-#~ msgstr ""
-#~ "Cada nome de categoria nesta lista será representado como uma pasta na "
-#~ "visão do aplicativo, ao invés de ser exibido incorporado à visão "
-#~ "principal."
-
-#~ msgctxt "event list time"
-#~ msgid "%H\\u2236%M"
-#~ msgstr "%H\\u2236%M"
-
-#~ msgctxt "event list time"
-#~ msgid "%l\\u2236%M\\u2009%p"
-#~ msgstr "%l\\u2236%M\\u2009%p"

po/sl.po

@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
 "shell&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-05-10 08:30+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-10 20:54+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-07-08 08:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-07-08 15:46+0100\n"
 "Last-Translator: Matej Urbančič <mateju@svn.gnome.org>\n"
 "Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si@googlegroups.com>\n"
 "Language: sl\n"
@@ -340,17 +340,17 @@ msgstr "Izbor seje"
 msgid "Not listed?"
 msgstr "Ali je ni na seznamu?"
 
-#: ../js/gdm/loginDialog.js:840
+#: ../js/gdm/loginDialog.js:847
 #, javascript-format
 msgid "(e.g., user or %s)"
 msgstr "(na primer, uporabnika ali %s)"
 
-#: ../js/gdm/loginDialog.js:845 ../js/ui/components/networkAgent.js:271
+#: ../js/gdm/loginDialog.js:852 ../js/ui/components/networkAgent.js:271
 #: ../js/ui/components/networkAgent.js:289
 msgid "Username: "
 msgstr "Uporabniško ime: "
 
-#: ../js/gdm/loginDialog.js:1173
+#: ../js/gdm/loginDialog.js:1180
 msgid "Login Window"
 msgstr "Prijavno okno"
 
@@ -443,31 +443,31 @@ msgstr "%B %d %Y, %l∶%M %p"
 msgid "Web Authentication Redirect"
 msgstr "Preusmeritev spletnega overjanja"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:788
+#: ../js/ui/appDisplay.js:789
 msgid "Frequently used applications will appear here"
 msgstr "Pogosto uporabljeni programi bodo prikazani tu"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:908
+#: ../js/ui/appDisplay.js:909
 msgid "Frequent"
 msgstr "Pogosto"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:915
+#: ../js/ui/appDisplay.js:916
 msgid "All"
 msgstr "Vse"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:1844
+#: ../js/ui/appDisplay.js:1845
 msgid "New Window"
 msgstr "Novo okno"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:1872 ../js/ui/dash.js:289
+#: ../js/ui/appDisplay.js:1873 ../js/ui/dash.js:289
 msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Odstrani iz priljubljenih"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:1878
+#: ../js/ui/appDisplay.js:1879
 msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Dodaj med priljubljene"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:1888
+#: ../js/ui/appDisplay.js:1889
 msgid "Show Details"
 msgstr "Pokaži besedilo"
 
@@ -490,7 +490,7 @@ msgid "Display Settings"
 msgstr "Nastavitve zaslona"
 
 #: ../js/ui/backgroundMenu.js:22 ../js/ui/panel.js:650
-#: ../js/ui/status/system.js:334
+#: ../js/ui/status/system.js:357
 msgid "Settings"
 msgstr "Nastavitve"
 
@@ -920,7 +920,7 @@ msgstr "Namesti"
 msgid "Download and install “%s” from extensions.gnome.org?"
 msgstr "Prejmi in namesti “%s” preko povezave na extensions.gnome.org?"
 
-#: ../js/ui/keyboard.js:718 ../js/ui/status/keyboard.js:713
+#: ../js/ui/keyboard.js:747 ../js/ui/status/keyboard.js:713
 msgid "Keyboard"
 msgstr "Tipkovnica"
 
@@ -985,7 +985,7 @@ msgstr "Poglej vir"
 msgid "Web Page"
 msgstr "Spletna stran"
 
-#: ../js/ui/messageTray.js:1504
+#: ../js/ui/messageTray.js:1486
 msgid "System Information"
 msgstr "Podrobnosti sistema"
 
@@ -1027,7 +1027,7 @@ msgstr "toggle-switch-intl"
 msgid "Enter a Command"
 msgstr "Vnos ukaza"
 
-#: ../js/ui/runDialog.js:110 ../js/ui/windowMenu.js:153
+#: ../js/ui/runDialog.js:110 ../js/ui/windowMenu.js:162
 msgid "Close"
 msgstr "Zapri"
 
@@ -1059,19 +1059,19 @@ msgstr[1] "%d novo obvestilo"
 msgstr[2] "%d novi obvestili"
 msgstr[3] "%d nova obvestila"
 
-#: ../js/ui/screenShield.js:432 ../js/ui/status/system.js:342
+#: ../js/ui/screenShield.js:432 ../js/ui/status/system.js:365
 msgid "Lock"
 msgstr "Zakleni"
 
-#: ../js/ui/screenShield.js:668
+#: ../js/ui/screenShield.js:684
 msgid "GNOME needs to lock the screen"
 msgstr "Zakleniti je treba zaslon"
 
-#: ../js/ui/screenShield.js:795 ../js/ui/screenShield.js:1271
+#: ../js/ui/screenShield.js:805 ../js/ui/screenShield.js:1271
 msgid "Unable to lock"
 msgstr "Zaklep ni mogoč"
 
-#: ../js/ui/screenShield.js:796 ../js/ui/screenShield.js:1272
+#: ../js/ui/screenShield.js:806 ../js/ui/screenShield.js:1272
 msgid "Lock was blocked by an application"
 msgstr "Zaklep je preprečil program"
 
@@ -1394,23 +1394,23 @@ msgstr "Način letala"
 msgid "On"
 msgstr "Povezano"
 
-#: ../js/ui/status/system.js:314
+#: ../js/ui/status/system.js:337
 msgid "Switch User"
 msgstr "Preklopi uporabnika"
 
-#: ../js/ui/status/system.js:319
+#: ../js/ui/status/system.js:342
 msgid "Log Out"
 msgstr "Odjava"
 
-#: ../js/ui/status/system.js:338
+#: ../js/ui/status/system.js:361
 msgid "Orientation Lock"
 msgstr "Zaklep položaja"
 
-#: ../js/ui/status/system.js:346
+#: ../js/ui/status/system.js:369
 msgid "Suspend"
 msgstr "Zaustavi"
 
-#: ../js/ui/status/system.js:349
+#: ../js/ui/status/system.js:372
 msgid "Power Off"
 msgstr "Izklop"
 
@@ -1442,27 +1442,27 @@ msgstr "Programi"
 msgid "Search"
 msgstr "Poišči"
 
-#: ../js/ui/windowAttentionHandler.js:19
+#: ../js/ui/windowAttentionHandler.js:20
 #, javascript-format
 msgid "“%s” is ready"
 msgstr "“%s” storitev je pripravljena"
 
-#: ../js/ui/windowManager.js:65
+#: ../js/ui/windowManager.js:63
 msgid "Do you want to keep these display settings?"
 msgstr "Ali želite ohraniti te nastavitve zaslona?"
 
 #. Translators: this and the following message should be limited in lenght,
 #. to avoid ellipsizing the labels.
 #. */
-#: ../js/ui/windowManager.js:84
+#: ../js/ui/windowManager.js:82
 msgid "Revert Settings"
 msgstr "Povrni nastavitve"
 
-#: ../js/ui/windowManager.js:88
+#: ../js/ui/windowManager.js:86
 msgid "Keep Changes"
 msgstr "Sledi spremembam"
 
-#: ../js/ui/windowManager.js:107
+#: ../js/ui/windowManager.js:105
 #, javascript-format
 msgid "Settings changes will revert in %d second"
 msgid_plural "Settings changes will revert in %d seconds"
@@ -1473,7 +1473,7 @@ msgstr[3] "Spremembe nastavitev bodo povrnjene v %d sekundah."
 
 #. Translators: This represents the size of a window. The first number is
 #. * the width of the window and the second is the height. */
-#: ../js/ui/windowManager.js:613
+#: ../js/ui/windowManager.js:604
 #, javascript-format
 msgid "%d x %d"
 msgstr "%d x %d"
@@ -1510,27 +1510,35 @@ msgstr "Vedno na vrhu"
 msgid "Always on Visible Workspace"
 msgstr "Vedno na dejavni delovni površini"
 
-#: ../js/ui/windowMenu.js:106
+#: ../js/ui/windowMenu.js:105
+msgid "Move to Workspace Left"
+msgstr "Premakni na delovno površino na levi"
+
+#: ../js/ui/windowMenu.js:110
+msgid "Move to Workspace Right"
+msgstr "Premakni na delovno površino na desni"
+
+#: ../js/ui/windowMenu.js:115
 msgid "Move to Workspace Up"
 msgstr "Premakni na zgornjo delovno površino"
 
-#: ../js/ui/windowMenu.js:111
+#: ../js/ui/windowMenu.js:120
 msgid "Move to Workspace Down"
 msgstr "Premakni na spodnjo delovno površino"
 
-#: ../js/ui/windowMenu.js:127
+#: ../js/ui/windowMenu.js:136
 msgid "Move to Monitor Up"
 msgstr "\t"
 
-#: ../js/ui/windowMenu.js:133
+#: ../js/ui/windowMenu.js:142
 msgid "Move to Monitor Down"
 msgstr "Premakni na zaslon spodaj"
 
-#: ../js/ui/windowMenu.js:139
+#: ../js/ui/windowMenu.js:148
 msgid "Move to Monitor Left"
 msgstr "Premakni na zaslon levo"
 
-#: ../js/ui/windowMenu.js:145
+#: ../js/ui/windowMenu.js:154
 msgid "Move to Monitor Right"
 msgstr "Premakni na zaslon desno"
 
@@ -1590,11 +1598,11 @@ msgstr "Neznano"
 msgid "Failed to launch “%s”"
 msgstr "Zaganjanje “%s” je spodletelo"
 
-#: ../src/shell-keyring-prompt.c:714
+#: ../src/shell-keyring-prompt.c:742
 msgid "Passwords do not match."
 msgstr "Gesli se ne skladata."
 
-#: ../src/shell-keyring-prompt.c:722
+#: ../src/shell-keyring-prompt.c:750
 msgid "Password cannot be blank"
 msgstr "Geslo ne more biti prazno"
 

po/tr.po

@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
 "shell&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-06-09 08:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-09 20:10+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-09 08:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-08-09 20:02+0300\n"
 "Last-Translator: Muhammet Kara <muhammetk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Türkçe <gnome-turk@gnome.org>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -139,15 +139,16 @@ msgstr "Uygulama seçicide şu anda seçili olan görünümün dizini."
 msgid "History for command (Alt-F2) dialog"
 msgstr "Komut kutucuğu (Alt-F2) geçmişi"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:12
+#. Translators: looking glass is a debugger and inspector tool, see https://live.gnome.org/GnomeShell/LookingGlass
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:13
 msgid "History for the looking glass dialog"
 msgstr "Ayna iletişim penceresinin geçmişi"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:13
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:14
 msgid "Always show the 'Log out' menu item in the user menu."
 msgstr "Kullanıcı menüsünde 'Oturumu Kapat' menü öğesini daima göster."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:14
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:15
 msgid ""
 "This key overrides the automatic hiding of the 'Log out' menu item in single-"
 "user, single-session situations."
@@ -155,13 +156,13 @@ msgstr ""
 "Bu ayar tek kullanıcı oturum açtığında 'Oturumu Kapat' menü ögesinin "
 "gizlenmesini önler."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:15
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:16
 msgid ""
 "Whether to remember password for mounting encrypted or remote filesystems"
 msgstr ""
 "Şifreli ya da uzak dosya sistemlerini bağlamak için parolanın hatırlanması"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:16
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:17
 msgid ""
 "The shell will request a password when an encrypted device or a remote "
 "filesystem is mounted. If the password can be saved for future use a "
@@ -173,77 +174,77 @@ msgstr ""
 "'Parolayı Hatırla' onay kutusu sunulacak. Bu anahtar, onay kutusunun "
 "öntanımlı durumunu belirler."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:17
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:18
 msgid "Show the week date in the calendar"
 msgstr "Hafta tarihini takvimde göster"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:18
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:19
 msgid "If true, display the ISO week date in the calendar."
 msgstr "Doğru ise ISO hafta tarihini takvimde göster."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:19
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:20
 msgid "Keybinding to open the application menu"
 msgstr "Uygulama menüsünü açmak için klavye kısayolu"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:20
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:21
 msgid "Keybinding to open the application menu."
 msgstr "Uygulama menüsünü açmak için klavye kısayolu."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:21
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:22
 msgid "Keybinding to open the \"Show Applications\" view"
 msgstr "\"Uygulamaları Göster\" görünümünü açmak için klavye kısayolu"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:22
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:23
 msgid ""
 "Keybinding to open the \"Show Applications\" view of the Activities Overview."
 msgstr ""
 "Etkinlikler Genel Görünümünün \"Uygulamaları Göster\" görünümünü açmak için "
 "klavye kısayolu."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:23
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:24
 msgid "Keybinding to open the overview"
 msgstr "Genel görünümü açmak için klavye kısayolu"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:24
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:25
 msgid "Keybinding to open the Activities Overview."
 msgstr "Etkinlikler Genel Görünümünü açmak için klavye kısayolu"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:25
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:26
 msgid "Keybinding to toggle the visibility of the notification list"
 msgstr "Bildirim listesinin görünürlüğünü değiştirmek için klavye kısayolu"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:26
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:27
 msgid "Keybinding to toggle the visibility of the notification list."
 msgstr "Bildirim listesinin görünürlüğünü değiştirmek için klavye kısayolu."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:27
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:28
 msgid "Keybinding to focus the active notification"
 msgstr "Etkin bildirime odaklanmak için klavye kısayolu"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:28
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:29
 msgid "Keybinding to focus the active notification."
 msgstr "Etkin bildirime odaklanmak için klavye kısayolu."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:29
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:30
 msgid ""
 "Keybinding that pauses and resumes all running tweens, for debugging purposes"
 msgstr ""
 "Hata ayıklama amacıyla, çalışmakta olan tüm ara çerçeveleri duraklatan ve "
 "devam ettiren tuş bağı."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:30
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:31
 msgid "Which keyboard to use"
 msgstr "Hangi klavyenin kullanılacağı"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:31
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:32
 msgid "The type of keyboard to use."
 msgstr "Kullanılacak klavye türü."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:32
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:33
 msgid "Limit switcher to current workspace."
 msgstr "Geçiş menüsünü geçerli çalışma alanıyla sınırla."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:33
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:34
 msgid ""
 "If true, only applications that have windows on the current workspace are "
 "shown in the switcher. Otherwise, all applications are included."
@@ -252,11 +253,11 @@ msgstr ""
 "uygulamalar geçiş menüsünde gösterilir. Aksi halde, tüm uygulamalar "
 "görünecektir."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:34
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:35
 msgid "The application icon mode."
 msgstr "Uygulama simge kipi."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:35
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:36
 msgid ""
 "Configures how the windows are shown in the switcher. Valid possibilities "
 "are 'thumbnail-only' (shows a thumbnail of the window), 'app-icon-"
@@ -267,7 +268,7 @@ msgstr ""
 "icon-only' (sadece uygulama simgesini gösterir) ya da 'both' (her ikisi) "
 "değerleridir."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:36
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:37
 msgid ""
 "If true, only windows from the current workspace are shown in the switcher. "
 "Otherwise, all windows are included."
@@ -275,31 +276,31 @@ msgstr ""
 "Eğer bu seçenek etkinse, sadece geçerli çalışma alanındaki pencereler geçiş "
 "menüsünde gösterilir. Aksi halde, tüm pencereler görünecektir."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:37
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:38
 msgid "Attach modal dialog to the parent window"
 msgstr "Yardımcı iletişim penceresini üst pencereye iliştir"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:38
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:39
 msgid ""
 "This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell."
 msgstr ""
 "Bu anahtar, GNOME Shell çalışırken org.gnome.mutter içindeki anahtarı "
 "geçersiz kılar."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:39
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:40
 msgid "Enable edge tiling when dropping windows on screen edges"
 msgstr ""
 "Pencereler ekran kenarlarında bırakıldığında kenar döşemeyi etkinleştir."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:40
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:41
 msgid "Workspaces are managed dynamically"
 msgstr "Çalışma alanları dinamik olarak yönetilir"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:41
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:42
 msgid "Workspaces only on primary monitor"
 msgstr "Çalışma alanları sadece birincil ekranda"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:42
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:43
 msgid "Delay focus changes in mouse mode until the pointer stops moving"
 msgstr ""
 "Fare kipinde odak değişikliklerini işaretçi hareketi durana kadar beklet"
@@ -318,13 +319,14 @@ msgid "GNOME Shell Extensions"
 msgstr "GNOME Kabuğu Uzantıları"
 
 #: ../js/gdm/authPrompt.js:147 ../js/ui/components/networkAgent.js:145
-#: ../js/ui/components/polkitAgent.js:166 ../js/ui/endSessionDialog.js:452
+#: ../js/ui/components/polkitAgent.js:179 ../js/ui/endSessionDialog.js:452
 #: ../js/ui/extensionDownloader.js:195 ../js/ui/shellMountOperation.js:399
 #: ../js/ui/status/network.js:916
 msgid "Cancel"
 msgstr "İptal"
 
 #: ../js/gdm/authPrompt.js:169 ../js/gdm/authPrompt.js:215
+#: ../js/gdm/authPrompt.js:435
 msgid "Next"
 msgstr "Sonraki"
 
@@ -346,17 +348,17 @@ msgstr "Oturum Seçin"
 msgid "Not listed?"
 msgstr "Listede yok mu?"
 
-#: ../js/gdm/loginDialog.js:840
+#: ../js/gdm/loginDialog.js:847
 #, javascript-format
 msgid "(e.g., user or %s)"
 msgstr "(örneğin, kullanıcı veya %s)"
 
-#: ../js/gdm/loginDialog.js:845 ../js/ui/components/networkAgent.js:271
+#: ../js/gdm/loginDialog.js:852 ../js/ui/components/networkAgent.js:271
 #: ../js/ui/components/networkAgent.js:289
 msgid "Username: "
 msgstr "Kullanıcı Adı: "
 
-#: ../js/gdm/loginDialog.js:1173
+#: ../js/gdm/loginDialog.js:1181
 msgid "Login Window"
 msgstr "Oturum Açma Penceresi"
 
@@ -449,31 +451,31 @@ msgstr "%d %B %Y, %l∶%M %p"
 msgid "Web Authentication Redirect"
 msgstr "Web Kimlik Doğrulama Yönlendirmesi"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:788
+#: ../js/ui/appDisplay.js:794
 msgid "Frequently used applications will appear here"
 msgstr "Sık kullanılan uygulamalar burada yer alacak"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:908
+#: ../js/ui/appDisplay.js:914
 msgid "Frequent"
 msgstr "Sık sık"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:915
+#: ../js/ui/appDisplay.js:921
 msgid "All"
 msgstr "Hepsi"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:1844
+#: ../js/ui/appDisplay.js:1853
 msgid "New Window"
 msgstr "Yeni Pencere"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:1872 ../js/ui/dash.js:289
+#: ../js/ui/appDisplay.js:1881 ../js/ui/dash.js:289
 msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Sık Kullanılanlardan Çıkar"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:1878
+#: ../js/ui/appDisplay.js:1887
 msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Sık Kullanılanlara Ekle"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:1888
+#: ../js/ui/appDisplay.js:1897
 msgid "Show Details"
 msgstr "Ayrıntıları Göster"
 
@@ -492,7 +494,6 @@ msgid "Change Background…"
 msgstr "Arkaplanı Değiştir…"
 
 #: ../js/ui/backgroundMenu.js:21
-#| msgid "Privacy Settings"
 msgid "Display Settings"
 msgstr "Görüntü Ayarları"
 
@@ -502,7 +503,7 @@ msgid "Settings"
 msgstr "Ayarlar"
 
 #. Translators: Enter 0-6 (Sunday-Saturday) for non-work days. Examples: "0" (Sunday) "6" (Saturday) "06" (Sunday and Saturday). */
-#: ../js/ui/calendar.js:53
+#: ../js/ui/calendar.js:55
 msgctxt "calendar-no-work"
 msgid "06"
 msgstr "06"
@@ -512,94 +513,94 @@ msgstr "06"
 #. * NOTE: These grid abbreviations are always shown together
 #. * and in order, e.g. "S M T W T F S".
 #. */
-#: ../js/ui/calendar.js:82
+#: ../js/ui/calendar.js:84
 msgctxt "grid sunday"
 msgid "S"
 msgstr "P"
 
 #. Translators: Calendar grid abbreviation for Monday */
-#: ../js/ui/calendar.js:84
+#: ../js/ui/calendar.js:86
 msgctxt "grid monday"
 msgid "M"
 msgstr "P"
 
 #. Translators: Calendar grid abbreviation for Tuesday */
-#: ../js/ui/calendar.js:86
+#: ../js/ui/calendar.js:88
 msgctxt "grid tuesday"
 msgid "T"
 msgstr "S"
 
 #. Translators: Calendar grid abbreviation for Wednesday */
-#: ../js/ui/calendar.js:88
+#: ../js/ui/calendar.js:90
 msgctxt "grid wednesday"
 msgid "W"
 msgstr "Ç"
 
 #. Translators: Calendar grid abbreviation for Thursday */
-#: ../js/ui/calendar.js:90
+#: ../js/ui/calendar.js:92
 msgctxt "grid thursday"
 msgid "T"
 msgstr "P"
 
 #. Translators: Calendar grid abbreviation for Friday */
-#: ../js/ui/calendar.js:92
+#: ../js/ui/calendar.js:94
 msgctxt "grid friday"
 msgid "F"
 msgstr "C"
 
 #. Translators: Calendar grid abbreviation for Saturday */
-#: ../js/ui/calendar.js:94
+#: ../js/ui/calendar.js:96
 msgctxt "grid saturday"
 msgid "S"
 msgstr "C"
 
-#: ../js/ui/calendar.js:564
+#: ../js/ui/calendar.js:566
 msgid "Previous month"
 msgstr "Önceki ay"
 
-#: ../js/ui/calendar.js:574
+#: ../js/ui/calendar.js:576
 msgid "Next month"
 msgstr "Gelecek ay"
 
-#: ../js/ui/calendar.js:781
+#: ../js/ui/calendar.js:783
 msgid "Week %V"
 msgstr "%V. Hafta"
 
 #. Translators: Shown in calendar event list for all day events
 #. * Keep it short, best if you can use less then 10 characters
 #. */
-#: ../js/ui/calendar.js:1187
+#: ../js/ui/calendar.js:1188
 msgctxt "event list time"
 msgid "All Day"
 msgstr "Tüm Gün"
 
-#: ../js/ui/calendar.js:1289
+#: ../js/ui/calendar.js:1291
 msgid "Clear section"
 msgstr "Bölümü temizle"
 
-#: ../js/ui/calendar.js:1516
+#: ../js/ui/calendar.js:1518
 msgid "Events"
 msgstr "Olaylar"
 
-#: ../js/ui/calendar.js:1525
+#: ../js/ui/calendar.js:1527
 msgctxt "calendar heading"
 msgid "%A, %B %d"
 msgstr "%A, %d %B"
 
-#: ../js/ui/calendar.js:1529
+#: ../js/ui/calendar.js:1531
 msgctxt "calendar heading"
 msgid "%A, %B %d, %Y"
 msgstr "%A, %d %B, %Y"
 
-#: ../js/ui/calendar.js:1614
+#: ../js/ui/calendar.js:1616
 msgid "Notifications"
 msgstr "Bildirimler"
 
-#: ../js/ui/calendar.js:1765
+#: ../js/ui/calendar.js:1767
 msgid "No Notifications"
 msgstr "Bildirim Yok"
 
-#: ../js/ui/calendar.js:1768
+#: ../js/ui/calendar.js:1770
 msgid "No Events"
 msgstr "Olay Yok"
 
@@ -616,11 +617,11 @@ msgstr "Harici sürücü ayrıldı"
 msgid "Open with %s"
 msgstr "%s ile Aç"
 
-#: ../js/ui/components/keyring.js:94 ../js/ui/components/polkitAgent.js:285
+#: ../js/ui/components/keyring.js:120 ../js/ui/components/polkitAgent.js:315
 msgid "Password:"
 msgstr "Parola:"
 
-#: ../js/ui/components/keyring.js:120
+#: ../js/ui/components/keyring.js:153
 msgid "Type again:"
 msgstr "Terkar yazın:"
 
@@ -709,19 +710,19 @@ msgstr "Mobil geniş bant ağ parolası"
 msgid "A password is required to connect to “%s”."
 msgstr "“%s”e bağlanmak için parola gerekli."
 
-#: ../js/ui/components/networkAgent.js:647 ../js/ui/status/network.js:1657
+#: ../js/ui/components/networkAgent.js:647 ../js/ui/status/network.js:1654
 msgid "Network Manager"
 msgstr "Ağ Yöneticisi"
 
-#: ../js/ui/components/polkitAgent.js:54
+#: ../js/ui/components/polkitAgent.js:60
 msgid "Authentication Required"
 msgstr "Kimlik Doğrulaması Gerekli"
 
-#: ../js/ui/components/polkitAgent.js:96
+#: ../js/ui/components/polkitAgent.js:102
 msgid "Administrator"
 msgstr "Yönetici"
 
-#: ../js/ui/components/polkitAgent.js:175
+#: ../js/ui/components/polkitAgent.js:182
 msgid "Authenticate"
 msgstr "Doğrula"
 
@@ -729,13 +730,13 @@ msgstr "Doğrula"
 #. * requested authentication was not gained; this can happen
 #. * because of an authentication error (like invalid password),
 #. * for instance. */
-#: ../js/ui/components/polkitAgent.js:271 ../js/ui/shellMountOperation.js:383
+#: ../js/ui/components/polkitAgent.js:301 ../js/ui/shellMountOperation.js:383
 msgid "Sorry, that didn't work. Please try again."
 msgstr "Üzgünüm ama işe yaramadı. Lütfen tekrar deneyin."
 
 #. Translators: this is the other person changing their old IM name to their new
 #. IM name. */
-#: ../js/ui/components/telepathyClient.js:757
+#: ../js/ui/components/telepathyClient.js:759
 #, javascript-format
 msgid "%s is now known as %s"
 msgstr "%s, şimdi %s olarak biliniyor"
@@ -908,7 +909,7 @@ msgstr "Kur"
 msgid "Download and install “%s” from extensions.gnome.org?"
 msgstr "extensions.gnome.org adresinden “%s” indirilip kurulsun mu?"
 
-#: ../js/ui/keyboard.js:747 ../js/ui/status/keyboard.js:713
+#: ../js/ui/keyboard.js:741 ../js/ui/status/keyboard.js:713
 msgid "Keyboard"
 msgstr "Klavye"
 
@@ -973,7 +974,7 @@ msgstr "Kaynağı Görüntüle"
 msgid "Web Page"
 msgstr "Web Sayfası"
 
-#: ../js/ui/messageTray.js:1506
+#: ../js/ui/messageTray.js:1486
 msgid "System Information"
 msgstr "Sistem Bilgisi"
 
@@ -981,7 +982,7 @@ msgstr "Sistem Bilgisi"
 msgid "Undo"
 msgstr "Geri Al"
 
-#: ../js/ui/overview.js:124
+#: ../js/ui/overview.js:117
 msgid "Overview"
 msgstr "Genel Görünüm"
 
@@ -989,7 +990,7 @@ msgstr "Genel Görünüm"
 #. in the search entry when no search is
 #. active; it should not exceed ~30
 #. characters. */
-#: ../js/ui/overview.js:246
+#: ../js/ui/overview.js:244
 msgid "Type to search…"
 msgstr "Aramak için buraya yazın..."
 
@@ -1015,7 +1016,7 @@ msgstr "toggle-switch-intl"
 msgid "Enter a Command"
 msgstr "Komut Girin"
 
-#: ../js/ui/runDialog.js:110 ../js/ui/windowMenu.js:153
+#: ../js/ui/runDialog.js:110 ../js/ui/windowMenu.js:162
 msgid "Close"
 msgstr "Kapat"
 
@@ -1138,8 +1139,8 @@ msgid "Bluetooth"
 msgstr "Bluetooth"
 
 #: ../js/ui/status/bluetooth.js:51 ../js/ui/status/network.js:178
-#: ../js/ui/status/network.js:360 ../js/ui/status/network.js:1282
-#: ../js/ui/status/network.js:1393 ../js/ui/status/rfkill.js:91
+#: ../js/ui/status/network.js:360 ../js/ui/status/network.js:1279
+#: ../js/ui/status/network.js:1390 ../js/ui/status/rfkill.js:91
 #: ../js/ui/status/rfkill.js:118
 msgid "Turn Off"
 msgstr "Kapat"
@@ -1154,7 +1155,7 @@ msgid "%d Connected Device"
 msgid_plural "%d Connected Devices"
 msgstr[0] "%d Bağlı Cihaz"
 
-#: ../js/ui/status/bluetooth.js:106 ../js/ui/status/network.js:1310
+#: ../js/ui/status/bluetooth.js:106 ../js/ui/status/network.js:1307
 msgid "Not Connected"
 msgstr "Bağlı Değil"
 
@@ -1190,8 +1191,8 @@ msgstr "Etkinleştir"
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<bilinmeyen>"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:457 ../js/ui/status/network.js:1308
-#: ../js/ui/status/network.js:1512
+#: ../js/ui/status/network.js:457 ../js/ui/status/network.js:1305
+#: ../js/ui/status/network.js:1509
 msgid "Off"
 msgstr "Kapalı"
 
@@ -1209,7 +1210,7 @@ msgstr "Yönetilmeyen"
 msgid "Disconnecting"
 msgstr "Bağlantı Kesiliyor"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:471 ../js/ui/status/network.js:1302
+#: ../js/ui/status/network.js:471 ../js/ui/status/network.js:1299
 msgid "Connecting"
 msgstr "Bağlantı Kuruluyor"
 
@@ -1230,7 +1231,7 @@ msgstr "Ürün Bilgisi eksik"
 msgid "Unavailable"
 msgstr "Kullanılamaz"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:488 ../js/ui/status/network.js:1696
+#: ../js/ui/status/network.js:488 ../js/ui/status/network.js:1693
 msgid "Connection failed"
 msgstr "Bağlantı başarısız oldu"
 
@@ -1242,7 +1243,7 @@ msgstr "Kablolu Ağ Ayarları"
 msgid "Mobile Broadband Settings"
 msgstr "Mobil Geniş Bant Ayarları"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:588 ../js/ui/status/network.js:1306
+#: ../js/ui/status/network.js:588 ../js/ui/status/network.js:1303
 msgid "Hardware Disabled"
 msgstr "Donanım Devre Dışı"
 
@@ -1290,48 +1291,48 @@ msgstr "Ağ Yok"
 msgid "Use hardware switch to turn off"
 msgstr "Kapatmak için donanım anahtarını kullanın."
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1174
+#: ../js/ui/status/network.js:1171
 msgid "Select Network"
 msgstr "Ağ Seç"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1180
+#: ../js/ui/status/network.js:1177
 msgid "Wi-Fi Settings"
 msgstr "Kablosuz Ağ Ayarları"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1282
+#: ../js/ui/status/network.js:1279
 msgid "Turn On"
 msgstr "Aç"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1299
+#: ../js/ui/status/network.js:1296
 msgid "Hotspot Active"
 msgstr "Hotspot Etkin"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1410
+#: ../js/ui/status/network.js:1407
 msgid "connecting..."
 msgstr "bağlanıyor..."
 
 #. Translators: this is for network connections that require some kind of key or password */
-#: ../js/ui/status/network.js:1413
+#: ../js/ui/status/network.js:1410
 msgid "authentication required"
 msgstr "kimlik doğrulaması gerekli"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1415
+#: ../js/ui/status/network.js:1412
 msgid "connection failed"
 msgstr "bağlantı başarısız"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1481 ../js/ui/status/rfkill.js:94
+#: ../js/ui/status/network.js:1478 ../js/ui/status/rfkill.js:94
 msgid "Network Settings"
 msgstr "Ağ Ayarları"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1483
+#: ../js/ui/status/network.js:1480
 msgid "VPN Settings"
 msgstr "VPN Ayarları"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1502
+#: ../js/ui/status/network.js:1499
 msgid "VPN"
 msgstr "VPN"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1697
+#: ../js/ui/status/network.js:1694
 msgid "Activation of network connection failed"
 msgstr "Ağ bağlantısının etkinleştirilmesi başarısız oldu"
 
@@ -1421,27 +1422,27 @@ msgstr "Uygulamalar"
 msgid "Search"
 msgstr "Ara"
 
-#: ../js/ui/windowAttentionHandler.js:19
+#: ../js/ui/windowAttentionHandler.js:20
 #, javascript-format
 msgid "“%s” is ready"
 msgstr "“%s” hazır"
 
-#: ../js/ui/windowManager.js:65
+#: ../js/ui/windowManager.js:63
 msgid "Do you want to keep these display settings?"
 msgstr "Bu görüntü ayarlarını saklamak istiyor musunuz?"
 
 #. Translators: this and the following message should be limited in lenght,
 #. to avoid ellipsizing the labels.
 #. */
-#: ../js/ui/windowManager.js:84
+#: ../js/ui/windowManager.js:82
 msgid "Revert Settings"
 msgstr "Ayarları Eski Haline Getir"
 
-#: ../js/ui/windowManager.js:88
+#: ../js/ui/windowManager.js:85
 msgid "Keep Changes"
 msgstr "Değişiklikleri Sakla"
 
-#: ../js/ui/windowManager.js:107
+#: ../js/ui/windowManager.js:103
 #, javascript-format
 msgid "Settings changes will revert in %d second"
 msgid_plural "Settings changes will revert in %d seconds"
@@ -1449,7 +1450,7 @@ msgstr[0] "Ayarlardaki değişiklikler %d saniye içinde eski haline döndürül
 
 #. Translators: This represents the size of a window. The first number is
 #. * the width of the window and the second is the height. */
-#: ../js/ui/windowManager.js:605
+#: ../js/ui/windowManager.js:658
 #, javascript-format
 msgid "%d x %d"
 msgstr "%d x %d"
@@ -1486,29 +1487,37 @@ msgstr "Her Zaman Üstte"
 msgid "Always on Visible Workspace"
 msgstr "Her Zaman Görünür Çalışma Alanında"
 
-#: ../js/ui/windowMenu.js:106
+#: ../js/ui/windowMenu.js:105
+#| msgid "Move to Workspace Up"
+msgid "Move to Workspace Left"
+msgstr "Soldaki Çalışma Alanına Taşı"
+
+#: ../js/ui/windowMenu.js:110
+#| msgid "Move to Workspace Up"
+msgid "Move to Workspace Right"
+msgstr "Sağdaki Çalışma Alanına Taşı"
+
+#: ../js/ui/windowMenu.js:115
 msgid "Move to Workspace Up"
 msgstr "Üstteki Çalışma Alanına Taşı"
 
-#: ../js/ui/windowMenu.js:111
+#: ../js/ui/windowMenu.js:120
 msgid "Move to Workspace Down"
 msgstr "Alttaki Çalışma Alanına Taşı"
 
-#: ../js/ui/windowMenu.js:127
-#| msgid "Move to Workspace Up"
+#: ../js/ui/windowMenu.js:136
 msgid "Move to Monitor Up"
 msgstr "Üstteki Monitöre Taşı"
 
-#: ../js/ui/windowMenu.js:133
-#| msgid "Move to Workspace Down"
+#: ../js/ui/windowMenu.js:142
 msgid "Move to Monitor Down"
 msgstr "Alttaki Monitöre Taşı"
 
-#: ../js/ui/windowMenu.js:139
+#: ../js/ui/windowMenu.js:148
 msgid "Move to Monitor Left"
 msgstr "Soldaki Monitöre Taşı"
 
-#: ../js/ui/windowMenu.js:145
+#: ../js/ui/windowMenu.js:154
 msgid "Move to Monitor Right"
 msgstr "Sağdaki Monitöre Taşı"
 
@@ -1562,11 +1571,11 @@ msgstr "Bilinmeyen"
 msgid "Failed to launch “%s”"
 msgstr "“%s” başlatılamadı"
 
-#: ../src/shell-keyring-prompt.c:714
+#: ../src/shell-keyring-prompt.c:742
 msgid "Passwords do not match."
 msgstr "Parolalar eşleşmiyor."
 
-#: ../src/shell-keyring-prompt.c:722
+#: ../src/shell-keyring-prompt.c:750
 msgid "Password cannot be blank"
 msgstr "Parola boş bırakılamaz"
 

src/calendar-server/calendar-sources.c

@@ -201,7 +201,7 @@ calendar_sources_init (CalendarSources *sources)
                                         "/", "org.freedesktop.DBus",
                                         "StartServiceByName",
                                         g_variant_new ("(su)",
-                                                       "org.gnome.evolution.dataserver.Sources4",
+                                                       "org.gnome.evolution.dataserver.Sources5",
                                                        0),
                                         NULL,
                                         G_DBUS_CALL_FLAGS_NONE,

src/shell-app-system.c

@@ -383,3 +383,28 @@ shell_app_system_get_running (ShellAppSystem *self)
 
   return ret;
 }
+
+/**
+ * shell_app_system_search:
+ * @search_string: the search string to use
+ *
+ * Wrapper around g_desktop_app_info_search() that replaces results that
+ * don't validate as UTF-8 with the empty string.
+ *
+ * Returns: (array zero-terminated=1) (element-type GStrv) (transfer full): a
+ *   list of strvs.  Free each item with g_strfreev() and free the outer
+ *   list with g_free().
+ */
+char ***
+shell_app_system_search (const char *search_string)
+{
+    char ***results = g_desktop_app_info_search (search_string);
+    char ***groups, **ids;
+
+    for (groups = results; *groups; groups++)
+      for (ids = *groups; *ids; ids++)
+        if (!g_utf8_validate (*ids, -1, NULL))
+          **ids = '\0';
+
+      return results;
+}

src/shell-app-system.h

@@ -48,5 +48,6 @@ ShellApp       *shell_app_system_lookup_desktop_wmclass       (ShellAppSystem *s
                                                                const char     *wmclass);
 
 GSList         *shell_app_system_get_running               (ShellAppSystem  *self);
+char         ***shell_app_system_search                    (const char *search_string);
 
 #endif /* __SHELL_APP_SYSTEM_H__ */

src/shell-app.c

@@ -828,10 +828,13 @@ shell_app_sync_running_state (ShellApp *app)
 {
   g_return_if_fail (app->running_state != NULL);
 
-  if (app->running_state->interesting_windows == 0)
-    shell_app_state_transition (app, SHELL_APP_STATE_STOPPED);
-  else if (app->state != SHELL_APP_STATE_STARTING)
-    shell_app_state_transition (app, SHELL_APP_STATE_RUNNING);
+  if (app->state != SHELL_APP_STATE_STARTING)
+    {
+      if (app->running_state->interesting_windows == 0)
+        shell_app_state_transition (app, SHELL_APP_STATE_STOPPED);
+      else
+        shell_app_state_transition (app, SHELL_APP_STATE_RUNNING);
+    }
 }
 
 
@@ -1000,10 +1003,16 @@ _shell_app_remove_window (ShellApp   *app,
 
   if (!meta_window_is_skip_taskbar (window))
     app->running_state->interesting_windows--;
-  shell_app_sync_running_state (app);
 
-  if (app->running_state && app->running_state->windows == NULL)
-    g_clear_pointer (&app->running_state, unref_running_state);
+  if (app->running_state->windows == NULL)
+    {
+      g_clear_pointer (&app->running_state, unref_running_state);
+      shell_app_state_transition (app, SHELL_APP_STATE_STOPPED);
+    }
+  else
+    {
+      shell_app_sync_running_state (app);
+    }
 
   g_signal_emit (app, shell_app_signals[WINDOWS_CHANGED], 0);
 }

src/shell-embedded-window.c

@@ -59,7 +59,7 @@ shell_embedded_window_show (GtkWidget *widget)
       /* Size is 0x0 if the GtkWindow is not shown */
       clutter_actor_queue_relayout (CLUTTER_ACTOR (window->priv->actor));
 
-      if (CLUTTER_ACTOR_IS_REALIZED (window->priv->actor))
+      if (clutter_actor_is_realized (CLUTTER_ACTOR (window->priv->actor)))
         gtk_widget_map (widget);
     }
 }
@@ -166,7 +166,7 @@ _shell_embedded_window_set_actor (ShellEmbeddedWindow  *window,
   window->priv->actor = actor;
 
   if (actor &&
-      CLUTTER_ACTOR_IS_MAPPED (actor) &&
+      clutter_actor_is_mapped (CLUTTER_ACTOR (actor)) &&
       gtk_widget_get_visible (GTK_WIDGET (window)))
     gtk_widget_map (GTK_WIDGET (window));
 }

src/shell-generic-container.c

@@ -172,7 +172,7 @@ shell_generic_container_get_focus_chain (StWidget *widget)
        child != NULL;
        child = clutter_actor_get_next_sibling (child))
     {
-      if (CLUTTER_ACTOR_IS_VISIBLE (child) &&
+      if (clutter_actor_is_visible (child) &&
           !shell_generic_container_get_skip_paint (self, child))
         focus_chain = g_list_prepend (focus_chain, child);
     }
@@ -273,7 +273,7 @@ shell_generic_container_get_paint_volume (ClutterActor *self,
         {
           const ClutterPaintVolume *child_volume;
 
-          if (!CLUTTER_ACTOR_IS_VISIBLE (child))
+          if (!clutter_actor_is_visible (child))
             continue;
 
           if (shell_generic_container_get_skip_paint (SHELL_GENERIC_CONTAINER  (self), child))

src/shell-stack.c

@@ -155,7 +155,7 @@ shell_stack_navigate_focus (StWidget         *widget,
       if (from && clutter_actor_contains (CLUTTER_ACTOR (widget), from))
         return FALSE;
 
-      if (CLUTTER_ACTOR_IS_MAPPED (CLUTTER_ACTOR (widget)))
+      if (clutter_actor_is_mapped (CLUTTER_ACTOR (widget)))
         {
           clutter_actor_grab_key_focus (CLUTTER_ACTOR (widget));
           return TRUE;

src/st/st-bin.c

@@ -101,7 +101,7 @@ st_bin_allocate (ClutterActor          *self,
 
   clutter_actor_set_allocation (self, box, flags);
 
-  if (priv->child && CLUTTER_ACTOR_IS_VISIBLE (priv->child))
+  if (priv->child && clutter_actor_is_visible (priv->child))
     {
       StThemeNode *theme_node = st_widget_get_theme_node (ST_WIDGET (self));
       ClutterActorBox childbox;
@@ -128,7 +128,7 @@ st_bin_get_preferred_width (ClutterActor *self,
 
   st_theme_node_adjust_for_height (theme_node, &for_height);
 
-  if (priv->child == NULL || !CLUTTER_ACTOR_IS_VISIBLE (priv->child))
+  if (priv->child == NULL || !clutter_actor_is_visible (priv->child))
     {
       if (min_width_p)
         *min_width_p = 0;
@@ -157,7 +157,7 @@ st_bin_get_preferred_height (ClutterActor *self,
 
   st_theme_node_adjust_for_width (theme_node, &for_width);
 
-  if (priv->child == NULL || !CLUTTER_ACTOR_IS_VISIBLE (priv->child))
+  if (priv->child == NULL || !clutter_actor_is_visible (priv->child))
     {
       if (min_height_p)
         *min_height_p = 0;
@@ -209,7 +209,7 @@ st_bin_navigate_focus (StWidget         *widget,
       if (from && clutter_actor_contains (bin_actor, from))
         return FALSE;
 
-      if (CLUTTER_ACTOR_IS_MAPPED (bin_actor))
+      if (clutter_actor_is_mapped (bin_actor))
         {
           clutter_actor_grab_key_focus (bin_actor);
           return TRUE;

src/st/st-entry.c

@@ -304,7 +304,7 @@ st_entry_navigate_focus (StWidget         *widget,
   if (from == priv->entry)
     return FALSE;
   else if (st_widget_get_can_focus (widget) &&
-           CLUTTER_ACTOR_IS_MAPPED (priv->entry))
+           clutter_actor_is_mapped (priv->entry))
     {
       clutter_actor_grab_key_focus (priv->entry);
       return TRUE;
@@ -618,7 +618,7 @@ st_entry_key_press_event (ClutterActor    *actor,
 
   /* copy */
   if ((event->modifier_state & CLUTTER_CONTROL_MASK)
-      && event->keyval == CLUTTER_c &&
+      && event->keyval == CLUTTER_KEY_c &&
       clutter_text_get_password_char ((ClutterText*) priv->entry) == 0)
     {
       StClipboard *clipboard;
@@ -639,7 +639,7 @@ st_entry_key_press_event (ClutterActor    *actor,
 
   /* cut */
   if ((event->modifier_state & CLUTTER_CONTROL_MASK)
-      && event->keyval == CLUTTER_x &&
+      && event->keyval == CLUTTER_KEY_x &&
       clutter_text_get_password_char ((ClutterText*) priv->entry) == 0)
     {
       StClipboard *clipboard;
@@ -665,7 +665,7 @@ st_entry_key_press_event (ClutterActor    *actor,
 
   /* delete to beginning of line */
   if ((event->modifier_state & CLUTTER_CONTROL_MASK)
-      && event->keyval == CLUTTER_u)
+      && event->keyval == CLUTTER_KEY_u)
     {
       int pos = clutter_text_get_cursor_position ((ClutterText *)priv->entry);
       clutter_text_delete_text ((ClutterText *)priv->entry, 0, pos);
@@ -676,7 +676,7 @@ st_entry_key_press_event (ClutterActor    *actor,
 
   /* delete to end of line */
   if ((event->modifier_state & CLUTTER_CONTROL_MASK)
-      && event->keyval == CLUTTER_k)
+      && event->keyval == CLUTTER_KEY_k)
     {
       ClutterTextBuffer *buffer = clutter_text_get_buffer ((ClutterText *)priv->entry);
       int pos = clutter_text_get_cursor_position ((ClutterText *)priv->entry);

src/st/st-scroll-bar.c

@@ -845,7 +845,7 @@ st_scroll_bar_notify_reactive (StScrollBar *self)
 {
   StScrollBarPrivate *priv = self->priv;
 
-  gboolean reactive = CLUTTER_ACTOR_IS_REACTIVE (self);
+  gboolean reactive = clutter_actor_get_reactive (CLUTTER_ACTOR (self));
 
   clutter_actor_set_reactive (CLUTTER_ACTOR (priv->trough), reactive);
   clutter_actor_set_reactive (CLUTTER_ACTOR (priv->handle), reactive);

src/st/st-scroll-view.c

@@ -313,7 +313,7 @@ get_scrollbar_width (StScrollView *scroll,
 {
   StScrollViewPrivate *priv = scroll->priv;
 
-  if (CLUTTER_ACTOR_IS_VISIBLE (priv->vscroll))
+  if (clutter_actor_is_visible (priv->vscroll))
     {
       gfloat min_size;
 
@@ -331,7 +331,7 @@ get_scrollbar_height (StScrollView *scroll,
 {
   StScrollViewPrivate *priv = scroll->priv;
 
-  if (CLUTTER_ACTOR_IS_VISIBLE (priv->hscroll))
+  if (clutter_actor_is_visible (priv->hscroll))
     {
       gfloat min_size;
 

src/st/st-widget.c

@@ -315,7 +315,7 @@ st_widget_texture_cache_changed (StTextureCache *cache,
        */
       st_theme_node_paint_state_invalidate (current_paint_state (actor));
 
-      if (CLUTTER_ACTOR_IS_MAPPED (CLUTTER_ACTOR (actor)))
+      if (clutter_actor_is_mapped (CLUTTER_ACTOR (actor)))
         clutter_actor_queue_redraw (CLUTTER_ACTOR (actor));
     }
 }
@@ -537,7 +537,7 @@ st_widget_style_changed (StWidget *widget)
     }
 
   /* update the style only if we are mapped */
-  if (CLUTTER_ACTOR_IS_MAPPED (CLUTTER_ACTOR (widget)))
+  if (clutter_actor_is_mapped (CLUTTER_ACTOR (widget)))
     st_widget_recompute_style (widget, old_theme_node);
 
   if (old_theme_node)
@@ -794,7 +794,7 @@ st_widget_get_paint_volume (ClutterActor *self,
         {
           const ClutterPaintVolume *child_volume;
 
-          if (!CLUTTER_ACTOR_IS_VISIBLE (child))
+          if (!clutter_actor_is_visible (child))
             continue;
 
           child_volume = clutter_actor_get_transformed_paint_volume (child, self);
@@ -1926,7 +1926,7 @@ st_widget_real_navigate_focus (StWidget         *widget,
     {
       if (!focus_child)
         {
-          if (CLUTTER_ACTOR_IS_MAPPED (widget_actor))
+          if (clutter_actor_is_mapped (widget_actor))
             {
               /* Accept focus from outside */
               clutter_actor_grab_key_focus (widget_actor);
@@ -2847,7 +2847,7 @@ check_labels (StWidgetAccessible *widget_accessible,
  *
  * Gets a list of the focusable children of @widget, in "Tab"
  * order. By default, this returns all visible
- * (as in CLUTTER_ACTOR_IS_VISIBLE()) children of @widget.
+ * (as in clutter_actor_is_visible()) children of @widget.
  *
  * Returns: (element-type Clutter.Actor) (transfer container):
  *   @widget's focusable children