st: Guard against spec being invalided during shadow creation

If an actor is pending a relaying when get_allocation_box() is called,
the method forces an allocation update. In case of StWidget, this might
then result in a style update and a consecutive invalidation of the
shadow spec - we will then try to create a shadow specified by random
memory, with undefined (though likely fatal) consequences.

Guard against this by taking a temporary reference during the function
call.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=788908

.gitmodules

@@ -1,6 +1,3 @@
-[submodule "data/theme/gnome-shell-sass"]
-	path = data/theme/gnome-shell-sass
-	url = https://git.gnome.org/browse/gnome-shell-sass
 [submodule "subprojects/gvc"]
 	path = subprojects/gvc
 	url = https://git.gnome.org/browse/libgnome-volume-control

data/gnome-shell-theme.gresource.xml

@@ -19,6 +19,12 @@
     <file>filter-selected-rtl.svg</file>
     <file>gnome-shell.css</file>
     <file>gnome-shell-high-contrast.css</file>
+    <file>key-enter.svg</file>
+    <file>key-hide.svg</file>
+    <file>key-layout.svg</file>
+    <file>key-shift.svg</file>
+    <file>key-shift-uppercase.svg</file>
+    <file>key-shift-latched-uppercase.svg</file>
     <file>logged-in-indicator.svg</file>
     <file alias="icons/message-indicator-symbolic.svg">message-indicator-symbolic.svg</file>
     <file>no-events.svg</file>

data/theme/README

@@ -1,12 +1,9 @@
 Summary
 -------
 
-* Do not edit the CSS directly, edit the source SCSS files and process them with SASS (running
-  `make` should do that when you have the required software installed, as described below;
-  run `./parse-sass.sh` manually if it doesn't)
-* Most SASS preprocessors should produce similar results, however the build system
-  integration and 'parse-sass.sh' script use sassc. You should be able to install
-  it with `pkcon install sassc` or your distribution's package manager.
+* Do not edit the CSS directly, edit the source SCSS files and the CSS files will be generated
+  automatically when building with meson + ninja and left inside the build directory to be
+  incorporated into the gresource XML (you'll need to have sassc installed).
 
 How to tweak the theme
 ----------------------
@@ -31,4 +28,4 @@ _common.scss        - actual definitions of style for each widget. This is where
                       your changes.
                       
 You can read about SASS at http://sass-lang.com/documentation/. Once you make your changes to the
-_common.scss file, you can either run make or the ./parse-sass.sh script.
+_common.scss file, you can run ninja to generate the final CSS files.

data/theme/gnome-shell-sass/COPYING

@@ -0,0 +1,339 @@
+		    GNU GENERAL PUBLIC LICENSE
+		       Version 2, June 1991
+
+ Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc. <http://fsf.org>
+ Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies
+ of this license document, but changing it is not allowed.
+
+			    Preamble
+
+  The licenses for most software are designed to take away your
+freedom to share and change it.  By contrast, the GNU General Public
+License is intended to guarantee your freedom to share and change free
+software--to make sure the software is free for all its users.  This
+General Public License applies to most of the Free Software
+Foundation's software and to any other program whose authors commit to
+using it.  (Some other Free Software Foundation software is covered by
+the GNU Library General Public License instead.)  You can apply it to
+your programs, too.
+
+  When we speak of free software, we are referring to freedom, not
+price.  Our General Public Licenses are designed to make sure that you
+have the freedom to distribute copies of free software (and charge for
+this service if you wish), that you receive source code or can get it
+if you want it, that you can change the software or use pieces of it
+in new free programs; and that you know you can do these things.
+
+  To protect your rights, we need to make restrictions that forbid
+anyone to deny you these rights or to ask you to surrender the rights.
+These restrictions translate to certain responsibilities for you if you
+distribute copies of the software, or if you modify it.
+
+  For example, if you distribute copies of such a program, whether
+gratis or for a fee, you must give the recipients all the rights that
+you have.  You must make sure that they, too, receive or can get the
+source code.  And you must show them these terms so they know their
+rights.
+
+  We protect your rights with two steps: (1) copyright the software, and
+(2) offer you this license which gives you legal permission to copy,
+distribute and/or modify the software.
+
+  Also, for each author's protection and ours, we want to make certain
+that everyone understands that there is no warranty for this free
+software.  If the software is modified by someone else and passed on, we
+want its recipients to know that what they have is not the original, so
+that any problems introduced by others will not reflect on the original
+authors' reputations.
+
+  Finally, any free program is threatened constantly by software
+patents.  We wish to avoid the danger that redistributors of a free
+program will individually obtain patent licenses, in effect making the
+program proprietary.  To prevent this, we have made it clear that any
+patent must be licensed for everyone's free use or not licensed at all.
+
+  The precise terms and conditions for copying, distribution and
+modification follow.
+
+		    GNU GENERAL PUBLIC LICENSE
+   TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION
+
+  0. This License applies to any program or other work which contains
+a notice placed by the copyright holder saying it may be distributed
+under the terms of this General Public License.  The "Program", below,
+refers to any such program or work, and a "work based on the Program"
+means either the Program or any derivative work under copyright law:
+that is to say, a work containing the Program or a portion of it,
+either verbatim or with modifications and/or translated into another
+language.  (Hereinafter, translation is included without limitation in
+the term "modification".)  Each licensee is addressed as "you".
+
+Activities other than copying, distribution and modification are not
+covered by this License; they are outside its scope.  The act of
+running the Program is not restricted, and the output from the Program
+is covered only if its contents constitute a work based on the
+Program (independent of having been made by running the Program).
+Whether that is true depends on what the Program does.
+
+  1. You may copy and distribute verbatim copies of the Program's
+source code as you receive it, in any medium, provided that you
+conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate
+copyright notice and disclaimer of warranty; keep intact all the
+notices that refer to this License and to the absence of any warranty;
+and give any other recipients of the Program a copy of this License
+along with the Program.
+
+You may charge a fee for the physical act of transferring a copy, and
+you may at your option offer warranty protection in exchange for a fee.
+
+  2. You may modify your copy or copies of the Program or any portion
+of it, thus forming a work based on the Program, and copy and
+distribute such modifications or work under the terms of Section 1
+above, provided that you also meet all of these conditions:
+
+    a) You must cause the modified files to carry prominent notices
+    stating that you changed the files and the date of any change.
+
+    b) You must cause any work that you distribute or publish, that in
+    whole or in part contains or is derived from the Program or any
+    part thereof, to be licensed as a whole at no charge to all third
+    parties under the terms of this License.
+
+    c) If the modified program normally reads commands interactively
+    when run, you must cause it, when started running for such
+    interactive use in the most ordinary way, to print or display an
+    announcement including an appropriate copyright notice and a
+    notice that there is no warranty (or else, saying that you provide
+    a warranty) and that users may redistribute the program under
+    these conditions, and telling the user how to view a copy of this
+    License.  (Exception: if the Program itself is interactive but
+    does not normally print such an announcement, your work based on
+    the Program is not required to print an announcement.)
+
+These requirements apply to the modified work as a whole.  If
+identifiable sections of that work are not derived from the Program,
+and can be reasonably considered independent and separate works in
+themselves, then this License, and its terms, do not apply to those
+sections when you distribute them as separate works.  But when you
+distribute the same sections as part of a whole which is a work based
+on the Program, the distribution of the whole must be on the terms of
+this License, whose permissions for other licensees extend to the
+entire whole, and thus to each and every part regardless of who wrote it.
+
+Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest
+your rights to work written entirely by you; rather, the intent is to
+exercise the right to control the distribution of derivative or
+collective works based on the Program.
+
+In addition, mere aggregation of another work not based on the Program
+with the Program (or with a work based on the Program) on a volume of
+a storage or distribution medium does not bring the other work under
+the scope of this License.
+
+  3. You may copy and distribute the Program (or a work based on it,
+under Section 2) in object code or executable form under the terms of
+Sections 1 and 2 above provided that you also do one of the following:
+
+    a) Accompany it with the complete corresponding machine-readable
+    source code, which must be distributed under the terms of Sections
+    1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange; or,
+
+    b) Accompany it with a written offer, valid for at least three
+    years, to give any third party, for a charge no more than your
+    cost of physically performing source distribution, a complete
+    machine-readable copy of the corresponding source code, to be
+    distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium
+    customarily used for software interchange; or,
+
+    c) Accompany it with the information you received as to the offer
+    to distribute corresponding source code.  (This alternative is
+    allowed only for noncommercial distribution and only if you
+    received the program in object code or executable form with such
+    an offer, in accord with Subsection b above.)
+
+The source code for a work means the preferred form of the work for
+making modifications to it.  For an executable work, complete source
+code means all the source code for all modules it contains, plus any
+associated interface definition files, plus the scripts used to
+control compilation and installation of the executable.  However, as a
+special exception, the source code distributed need not include
+anything that is normally distributed (in either source or binary
+form) with the major components (compiler, kernel, and so on) of the
+operating system on which the executable runs, unless that component
+itself accompanies the executable.
+
+If distribution of executable or object code is made by offering
+access to copy from a designated place, then offering equivalent
+access to copy the source code from the same place counts as
+distribution of the source code, even though third parties are not
+compelled to copy the source along with the object code.
+
+  4. You may not copy, modify, sublicense, or distribute the Program
+except as expressly provided under this License.  Any attempt
+otherwise to copy, modify, sublicense or distribute the Program is
+void, and will automatically terminate your rights under this License.
+However, parties who have received copies, or rights, from you under
+this License will not have their licenses terminated so long as such
+parties remain in full compliance.
+
+  5. You are not required to accept this License, since you have not
+signed it.  However, nothing else grants you permission to modify or
+distribute the Program or its derivative works.  These actions are
+prohibited by law if you do not accept this License.  Therefore, by
+modifying or distributing the Program (or any work based on the
+Program), you indicate your acceptance of this License to do so, and
+all its terms and conditions for copying, distributing or modifying
+the Program or works based on it.
+
+  6. Each time you redistribute the Program (or any work based on the
+Program), the recipient automatically receives a license from the
+original licensor to copy, distribute or modify the Program subject to
+these terms and conditions.  You may not impose any further
+restrictions on the recipients' exercise of the rights granted herein.
+You are not responsible for enforcing compliance by third parties to
+this License.
+
+  7. If, as a consequence of a court judgment or allegation of patent
+infringement or for any other reason (not limited to patent issues),
+conditions are imposed on you (whether by court order, agreement or
+otherwise) that contradict the conditions of this License, they do not
+excuse you from the conditions of this License.  If you cannot
+distribute so as to satisfy simultaneously your obligations under this
+License and any other pertinent obligations, then as a consequence you
+may not distribute the Program at all.  For example, if a patent
+license would not permit royalty-free redistribution of the Program by
+all those who receive copies directly or indirectly through you, then
+the only way you could satisfy both it and this License would be to
+refrain entirely from distribution of the Program.
+
+If any portion of this section is held invalid or unenforceable under
+any particular circumstance, the balance of the section is intended to
+apply and the section as a whole is intended to apply in other
+circumstances.
+
+It is not the purpose of this section to induce you to infringe any
+patents or other property right claims or to contest validity of any
+such claims; this section has the sole purpose of protecting the
+integrity of the free software distribution system, which is
+implemented by public license practices.  Many people have made
+generous contributions to the wide range of software distributed
+through that system in reliance on consistent application of that
+system; it is up to the author/donor to decide if he or she is willing
+to distribute software through any other system and a licensee cannot
+impose that choice.
+
+This section is intended to make thoroughly clear what is believed to
+be a consequence of the rest of this License.
+
+  8. If the distribution and/or use of the Program is restricted in
+certain countries either by patents or by copyrighted interfaces, the
+original copyright holder who places the Program under this License
+may add an explicit geographical distribution limitation excluding
+those countries, so that distribution is permitted only in or among
+countries not thus excluded.  In such case, this License incorporates
+the limitation as if written in the body of this License.
+
+  9. The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions
+of the General Public License from time to time.  Such new versions will
+be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to
+address new problems or concerns.
+
+Each version is given a distinguishing version number.  If the Program
+specifies a version number of this License which applies to it and "any
+later version", you have the option of following the terms and conditions
+either of that version or of any later version published by the Free
+Software Foundation.  If the Program does not specify a version number of
+this License, you may choose any version ever published by the Free Software
+Foundation.
+
+  10. If you wish to incorporate parts of the Program into other free
+programs whose distribution conditions are different, write to the author
+to ask for permission.  For software which is copyrighted by the Free
+Software Foundation, write to the Free Software Foundation; we sometimes
+make exceptions for this.  Our decision will be guided by the two goals
+of preserving the free status of all derivatives of our free software and
+of promoting the sharing and reuse of software generally.
+
+			    NO WARRANTY
+
+  11. BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO WARRANTY
+FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW.  EXCEPT WHEN
+OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND/OR OTHER PARTIES
+PROVIDE THE PROGRAM "AS IS" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED
+OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF
+MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  THE ENTIRE RISK AS
+TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE PROGRAM IS WITH YOU.  SHOULD THE
+PROGRAM PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING,
+REPAIR OR CORRECTION.
+
+  12. IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING
+WILL ANY COPYRIGHT HOLDER, OR ANY OTHER PARTY WHO MAY MODIFY AND/OR
+REDISTRIBUTE THE PROGRAM AS PERMITTED ABOVE, BE LIABLE TO YOU FOR DAMAGES,
+INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING
+OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE PROGRAM (INCLUDING BUT NOT LIMITED
+TO LOSS OF DATA OR DATA BEING RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY
+YOU OR THIRD PARTIES OR A FAILURE OF THE PROGRAM TO OPERATE WITH ANY OTHER
+PROGRAMS), EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE
+POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
+
+		     END OF TERMS AND CONDITIONS
+
+	    How to Apply These Terms to Your New Programs
+
+  If you develop a new program, and you want it to be of the greatest
+possible use to the public, the best way to achieve this is to make it
+free software which everyone can redistribute and change under these terms.
+
+  To do so, attach the following notices to the program.  It is safest
+to attach them to the start of each source file to most effectively
+convey the exclusion of warranty; and each file should have at least
+the "copyright" line and a pointer to where the full notice is found.
+
+    <one line to give the program's name and a brief idea of what it does.>
+    Copyright (C) <year>  <name of author>
+
+    This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+    it under the terms of the GNU General Public License as published by
+    the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+    (at your option) any later version.
+
+    This program is distributed in the hope that it will be useful,
+    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+    GNU General Public License for more details.
+
+    You should have received a copy of the GNU General Public License
+    along with this program; if not, write to the Free Software
+    Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
+
+
+Also add information on how to contact you by electronic and paper mail.
+
+If the program is interactive, make it output a short notice like this
+when it starts in an interactive mode:
+
+    Gnomovision version 69, Copyright (C) year  name of author
+    Gnomovision comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; for details type `show w'.
+    This is free software, and you are welcome to redistribute it
+    under certain conditions; type `show c' for details.
+
+The hypothetical commands `show w' and `show c' should show the appropriate
+parts of the General Public License.  Of course, the commands you use may
+be called something other than `show w' and `show c'; they could even be
+mouse-clicks or menu items--whatever suits your program.
+
+You should also get your employer (if you work as a programmer) or your
+school, if any, to sign a "copyright disclaimer" for the program, if
+necessary.  Here is a sample; alter the names:
+
+  Yoyodyne, Inc., hereby disclaims all copyright interest in the program
+  `Gnomovision' (which makes passes at compilers) written by James Hacker.
+
+  <signature of Ty Coon>, 1 April 1989
+  Ty Coon, President of Vice
+
+This General Public License does not permit incorporating your program into
+proprietary programs.  If your program is a subroutine library, you may
+consider it more useful to permit linking proprietary applications with the
+library.  If this is what you want to do, use the GNU Library General
+Public License instead of this License.

data/theme/gnome-shell-sass/HACKING

@@ -0,0 +1,6 @@
+--- Generating the css file ---
+
+You need sass to generate the css file.
+
+To generate them run from a command line in the project directory:
+sass --sourcemap=none --update ./

data/theme/gnome-shell-sass/README

@@ -0,0 +1,7 @@
+GNOME Shell Sass is a project intended to allow the sharing of the theme sources in sass between gnome-shell and other projects like gnome-shell-extensions.
+
+License
+=======
+GNOME Shell Sass is distributed under the terms of the GNU General Public License,
+version 2 or later. See the COPYING file for details.
+

data/theme/gnome-shell-sass/_colors.scss

@@ -0,0 +1,44 @@
+// When color definition differs for dark and light variant,
+// it gets @if ed depending on $variant
+
+
+$base_color: if($variant =='light', #ffffff, #292929);
+$bg_color: if($variant =='light', #ededed, #393f3f);
+$fg_color: if($variant =='light', #2e3436, #eeeeec);
+
+$selected_fg_color: #ffffff;
+$selected_bg_color: if($variant == 'light', #4a90d9, darken(#4a90d9,20%));
+$selected_borders_color: if($variant=='light', darken($selected_bg_color, 30%),
+                                               darken($selected_bg_color, 20%));
+$borders_color: if($variant =='light', darken($bg_color,30%), darken($bg_color,12%));
+$borders_edge: if($variant =='light', white, transparentize($fg_color, 0.9));
+$link_color: if($variant == 'light', darken($selected_bg_color,10%),
+                                     lighten($selected_bg_color,20%));
+$link_visited_color: if($variant == 'light', darken($selected_bg_color,20%),
+                                     lighten($selected_bg_color,10%));
+$top_hilight: $borders_edge;
+
+$warning_color: #f57900;
+$error_color: #cc0000;
+$success_color: if($variant =='light', #73d216, darken(#73d216,10%));
+$destructive_color: if($variant =='light', #ef2929, darken(#ef2929,10%));
+
+$osd_fg_color: #eeeeec;
+$osd_bg_color: #2e3436;
+$osd_borders_color: transparentize(black, 0.3);
+$osd_outer_borders_color: transparentize(white, 0.9);
+
+$tooltip_borders_color: $osd_outer_borders_color;
+
+//insensitive state derived colors
+$insensitive_fg_color: mix($fg_color, $bg_color, 50%);
+$insensitive_bg_color: mix($bg_color, $base_color, 60%);
+$insensitive_borders_color: $borders_color;
+
+//colors for the backdrop state, derived from the main colors.
+$backdrop_base_color: if($variant =='light', darken($base_color,1%), lighten($base_color,1%));
+$backdrop_bg_color: $bg_color;
+$backdrop_fg_color: mix($fg_color, $backdrop_bg_color, 80%);
+$backdrop_insensitive_color: if($variant =='light', darken($backdrop_bg_color,15%), lighten($backdrop_bg_color,15%));
+$backdrop_borders_color: mix($borders_color, $bg_color, 90%);
+$backdrop_dark_fill: mix($backdrop_borders_color,$backdrop_bg_color, 35%);

data/theme/gnome-shell-sass/_drawing.scss

@@ -0,0 +1,221 @@
+// Drawing mixins
+
+// generic drawing of more complex things
+
+@function _widget_edge($c:$borders_edge) {
+// outer highlight "used" on most widgets
+  @return 0 1px $c;
+}
+
+// provide font size in rem, with px fallback
+@mixin fontsize($size: 24, $base: 16) {
+  font-size: round($size) + pt;
+  //font-size: ($size / $base) * 1rem;
+}
+
+@mixin _shadows($shadow1, $shadow2:none, $shadow3:none, $shadow4:none) {
+//
+// Helper function to stack up to 4 box-shadows;
+//
+  @if $shadow4!=none { box-shadow: $shadow1, $shadow2, $shadow3, $shadow4; }
+  @else if $shadow3!=none { box-shadow: $shadow1, $shadow2, $shadow3; }
+  @else if $shadow2!=none { box-shadow: $shadow1, $shadow2; }
+  @else { box-shadow: $shadow1; }
+}
+
+// entries
+
+@mixin entry($t, $fc:$selected_bg_color, $edge: $borders_edge) {
+//
+// Entries drawing function
+//
+// $t: entry type
+// $fc: focus color
+// $edge: set to none to not draw the bottom edge or specify a color to not
+//        use the default one
+//
+// possible $t values:
+// normal, focus, insensitive
+//
+  $_inner_shadows: inset 0 2px 4px transparentize(black, 0.6);
+
+  @if $t==normal {
+    background-color: $base_color;
+    border-color: $borders_color;
+    @include _shadows($_inner_shadows);
+
+  }
+  @if $t==focus {
+    @include _shadows($_inner_shadows);
+    border-color: if($fc==$selected_bg_color,
+                     $selected_borders_color,
+                     darken($fc,35%));
+  }
+  @if $t==hover { }
+  @if $t==insensitive {
+    color: $insensitive_fg_color;
+    border-color: $insensitive_bg_color;
+    box-shadow: none;
+  }
+}
+
+// buttons
+
+@function _border_color ($c) { @return darken($c,25%); } // colored buttons want
+                                                         // the border form the
+                                                         // base color
+
+@function _text_shadow_color ($tc:$fg_color, $bg:$bg_color) {
+//
+// calculate the color of text shadows
+//
+// $tc is the text color
+// $bg is the background color
+//
+  $_lbg: lightness($bg)/100%;
+  @if lightness($tc)<50% { @return transparentize(white,1-$_lbg/($_lbg*1.3)); }
+  @else { @return transparentize(black,$_lbg*0.8); }
+}
+
+@function _button_hilight_color($c) {
+//
+// calculate the right top hilight color for buttons
+//
+// $c: base color;
+//
+  @if lightness($c)>90% { @return white; }
+  @else if lightness($c)>80% { @return transparentize(white, 0.3); }
+  @else if lightness($c)>50% { @return transparentize(white, 0.5); }
+  @else if lightness($c)>40% { @return transparentize(white, 0.7); }
+  @else { @return transparentize(white, 0.9); }
+}
+
+@mixin _button_text_shadow ($tc:$fg_color, $bg:$bg_color) {
+//
+// helper function for the text emboss effect
+//
+// $tc is the optional text color, not the shadow color
+//
+// TODO: this functions needs a way to deal with special cases
+//
+
+  $_shadow: _text_shadow_color($tc, $bg);
+
+  @if lightness($tc)<50% {
+    text-shadow: 0 1px $_shadow;
+    icon-shadow: 0 1px $_shadow;
+  }
+  @else {
+    text-shadow: 0 -1px $_shadow;
+    icon-shadow: 0 -1px $_shadow;
+  }
+}
+
+@mixin button($t, $c:$osd_bg_color, $tc:$fg_color, $edge: $borders_edge) {
+//
+// Button drawing function
+//
+// $t:    button type,
+// $c:    base button color for colored* types
+// $tc:   optional text color for colored* types
+// $edge: set to none to not draw the bottom edge or specify a color to not
+//        use the default one
+//
+// possible $t values:
+// normal, hover, active, insensitive, insensitive-active,
+// backdrop, backdrop-active, backdrop-insensitive, backdrop-insensitive-active,
+// osd, osd-hover, osd-active, osd-insensitive, osd-backdrop, undecorated
+//
+
+  $_hilight_color: _button_hilight_color($c);
+  $_button_edge: if($edge == none, none, _widget_edge($edge));
+  $_blank_edge: if($edge == none, none, _widget_edge(transparentize($edge,1)));
+
+
+  @if $t==normal {
+  //
+  // normal button
+  //
+    $_bg: if($c!=$osd_bg_color, transparentize($c, 0.5),
+                            $osd_bg_color);
+
+    color: $osd_fg_color;
+    background-color: $_bg;
+    border-color: $osd_borders_color;
+    box-shadow: inset 0 1px lighten($osd_bg_color,10%);
+    text-shadow: 0 1px black;
+    icon-shadow: 0 1px black;
+  }
+  @if $t==focus {
+  //
+  // focused button
+  //
+    $_bg: if($c!=$osd_bg_color, transparentize($c, 0.5),
+                          $osd_bg_color);
+
+    color: $osd_fg_color;
+    text-shadow: 0 1px black;
+    icon-shadow: 0 1px black;
+    box-shadow: inset 0px 0px 0px 1px $selected_bg_color;
+  }
+
+  @else if $t==hover {
+  //
+  // active osd button
+  //
+    $_bg: if($c!=$osd_bg_color, transparentize($c, 0.3),
+                            lighten($osd_bg_color,10%));
+
+    color: white;
+    border-color: $osd_borders_color;
+    background-color: $_bg;
+    box-shadow: inset 0 1px lighten($osd_bg_color,20%);
+    text-shadow: 0 1px black;
+    icon-shadow: 0 1px black;
+
+  }
+  @else if $t==active {
+  //
+  // active osd button
+  //
+    $_bg: if($c!=$bg_color, $c, $osd_borders_color);
+
+    color: white;
+    border-color: $osd_borders_color;
+    background-color: darken($_bg,5%);
+    // This should be none, but it's creating some issues with borders, so to
+    // workaround it for now, use inset wich goes through a different code path.
+    // see https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=752934
+    box-shadow: inset 0 0 black;
+    text-shadow: none;
+    icon-shadow: none;
+  }
+  @else if $t==insensitive {
+  //
+  // insensitive osd button
+  //
+    $_bg: transparentize(mix($insensitive_fg_color,$osd_bg_color,20%),0.3);
+
+    color: $insensitive_fg_color;
+    border-color: $osd_borders_color;
+    background-color: $_bg;
+    box-shadow: none;
+    text-shadow: none;
+    icon-shadow: none;
+  }
+  @else if $t==undecorated {
+  //
+  // reset
+  //
+    border-color: transparent;
+    background-color: transparent;
+    background-image: none;
+
+    @include _shadows(inset 0 1px transparentize(white,1),
+                      $_blank_edge);
+
+    text-shadow: none;
+    icon-shadow: none;
+  }
+}
+

data/theme/gnome-shell-sass/_high-contrast-colors.scss

@@ -0,0 +1,41 @@
+// When color definition differs for dark and light variant,
+// it gets @if ed depending on $variant
+
+
+$base_color: #222;
+$bg_color: #000;
+$fg_color: #fff;
+
+$selected_fg_color: #ffffff;
+$selected_bg_color: darken(#4a90d9,20%);
+$selected_borders_color: darken($selected_bg_color, 20%);
+$borders_color: darken($bg_color,12%);
+$borders_edge: transparentize($fg_color, 0.9);
+$link_color: lighten($selected_bg_color,20%);
+$link_visited_color: lighten($selected_bg_color,10%);
+$top_hilight: $borders_edge;
+
+$warning_color: #f57900;
+$error_color: #cc0000;
+$success_color: darken(#73d216,10%);
+$destructive_color: darken(#ef2929,10%);
+
+$osd_fg_color: #eeeeec;
+$osd_bg_color: #2e3436;
+$osd_borders_color: transparentize(black, 0.3);
+$osd_outer_borders_color: transparentize(white, 0.9);
+
+$tooltip_borders_color: $osd_outer_borders_color;
+
+//insensitive state derived colors
+$insensitive_fg_color: mix($fg_color, $bg_color, 50%);
+$insensitive_bg_color: mix($bg_color, $base_color, 60%);
+$insensitive_borders_color: $borders_color;
+
+//colors for the backdrop state, derived from the main colors.
+$backdrop_base_color: lighten($base_color,1%);
+$backdrop_bg_color: $bg_color;
+$backdrop_fg_color: mix($fg_color, $backdrop_bg_color, 80%);
+$backdrop_insensitive_color: lighten($backdrop_bg_color,15%);
+$backdrop_borders_color: mix($borders_color, $bg_color, 90%);
+$backdrop_dark_fill: mix($backdrop_borders_color,$backdrop_bg_color, 35%);

data/theme/gnome-shell-sass/gnome-shell-sass.doap

@@ -0,0 +1,37 @@
+<Project xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
+         xmlns:rdfs="http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#"
+         xmlns:foaf="http://xmlns.com/foaf/0.1/"
+         xmlns:gnome="http://api.gnome.org/doap-extensions#"
+         xmlns="http://usefulinc.com/ns/doap#">
+
+  <name xml:lang="en">GNOME Shell Sass</name>
+  <shortdesc xml:lang="en">Sass sources of GNOME Shell</shortdesc>
+  <description>GNOME Shell Sass is a project intended to allow the sharing of the
+ sass theme sources between gnome-shell and other projects like gnome-shell-extensions.</description>
+
+  <category rdf:resource="http://api.gnome.org/doap-extensions#core" />
+  <programming-language>sass</programming-language>
+  <programming-language>css</programming-language>
+
+  <maintainer>
+    <foaf:Person>
+      <foaf:name>Carlos Soriano</foaf:name>
+      <foaf:mbox rdf:resource="mailto:csoriano@gnome.org" />
+      <gnome:userid>csoriano</gnome:userid>
+    </foaf:Person>
+  </maintainer>
+  <maintainer>
+    <foaf:Person>
+      <foaf:name>Florian Müllner</foaf:name>
+      <foaf:mbox rdf:resource="mailto:fmuellner@gnome.org" />
+      <gnome:userid>fmuellner</gnome:userid>
+    </foaf:Person>
+  </maintainer>
+  <maintainer>
+    <foaf:Person>
+      <foaf:name>Jakub Steiner</foaf:name>
+      <foaf:mbox rdf:resource="mailto:jimmac@gmail.com" />
+      <gnome:userid>jimmac</gnome:userid>
+    </foaf:Person>
+  </maintainer>
+</Project>

data/theme/key-enter.svg

@@ -0,0 +1,109 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
+<svg
+   xmlns:osb="http://www.openswatchbook.org/uri/2009/osb"
+   xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
+   xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#"
+   xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
+   xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg"
+   xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
+   xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd"
+   xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape"
+   width="32"
+   viewBox="0 0 32 32"
+   version="1.1"
+   id="svg7384"
+   height="32"
+   sodipodi:docname="key-enter.svg"
+   inkscape:version="0.92.2 (5c3e80d, 2017-08-06)">
+  <sodipodi:namedview
+     pagecolor="#ffffff"
+     bordercolor="#666666"
+     borderopacity="1"
+     objecttolerance="10"
+     gridtolerance="10"
+     guidetolerance="10"
+     inkscape:pageopacity="0"
+     inkscape:pageshadow="2"
+     inkscape:window-width="1744"
+     inkscape:window-height="866"
+     id="namedview19"
+     showgrid="false"
+     inkscape:zoom="14.75"
+     inkscape:cx="7.9322034"
+     inkscape:cy="14.554666"
+     inkscape:window-x="0"
+     inkscape:window-y="55"
+     inkscape:window-maximized="0"
+     inkscape:current-layer="svg7384" />
+  <metadata
+     id="metadata90">
+    <rdf:RDF>
+      <cc:Work
+         rdf:about="">
+        <dc:format>image/svg+xml</dc:format>
+        <dc:type
+           rdf:resource="http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage" />
+        <dc:title>Gnome Symbolic Icon Theme</dc:title>
+      </cc:Work>
+    </rdf:RDF>
+  </metadata>
+  <title
+     id="title9167">Gnome Symbolic Icon Theme</title>
+  <defs
+     id="defs7386">
+    <linearGradient
+       osb:paint="solid"
+       id="linearGradient19282"
+       gradientTransform="matrix(-2.7365795,0.28202934,-0.18908311,-0.99988321,239.54008,-879.45557)">
+      <stop
+         style="stop-color:#666666;stop-opacity:1;"
+         offset="0"
+         id="stop19284" />
+    </linearGradient>
+  </defs>
+  <g
+     transform="translate(-141.0002,-791)"
+     style="display:inline"
+     id="layer9" />
+  <g
+     transform="translate(-141.0002,-791)"
+     style="display:inline"
+     id="layer10" />
+  <g
+     transform="translate(-141.0002,-791)"
+     id="layer11" />
+  <g
+     transform="translate(-141.0002,-791)"
+     style="display:inline"
+     id="layer13" />
+  <g
+     transform="translate(-141.0002,-791)"
+     id="layer14" />
+  <g
+     transform="translate(-141.0002,-791)"
+     style="display:inline"
+     id="layer15" />
+  <g
+     transform="translate(-141.0002,-791)"
+     style="display:inline"
+     id="g71291" />
+  <g
+     transform="translate(-141.0002,-791)"
+     style="display:inline"
+     id="g4953" />
+  <g
+     transform="matrix(2,0,0,2,-281.56285,-1615.0002)"
+     style="display:inline"
+     id="layer12">
+    <path
+       id="path16589"
+       d="m 148.00015,821.0002 h -1 c -0.26528,0 -0.53057,-0.093 -0.71875,-0.2812 l -3.71875,-3.7188 c 0,0 2.47917,-2.4792 3.71875,-3.7187 0.18817,-0.1882 0.45344,-0.2813 0.71875,-0.2813 h 1 v 1 c 0,0.2653 -0.0931,0.5306 -0.28125,0.7188 l -2.28125,2.2812 2.28125,2.2813 c 0.18811,0.1881 0.28129,0.4534 0.28125,0.7187 z"
+       style="color:#000000;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:medium;line-height:normal;font-family:'Bitstream Vera Sans';-inkscape-font-specification:'Bitstream Vera Sans';text-indent:0;text-align:start;text-decoration:none;text-decoration-line:none;letter-spacing:normal;word-spacing:normal;text-transform:none;writing-mode:lr-tb;direction:ltr;text-anchor:start;display:inline;overflow:visible;visibility:visible;fill:#bebebe;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:2;marker:none;enable-background:accumulate"
+       inkscape:connector-curvature="0" />
+    <path
+       style="color:#000000;display:inline;overflow:visible;visibility:visible;fill:none;stroke:#bebebe;stroke-width:2;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-miterlimit:4;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1;marker:none;enable-background:accumulate"
+       d="m 154.0002,810 v 4.5 c 0,1.3807 -1.11929,2.5 -2.5,2.5 h -6.50005"
+       id="path16591"
+       inkscape:connector-curvature="0" />
+  </g>
+</svg>

data/theme/key-hide.svg

@@ -0,0 +1,114 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
+<svg
+   xmlns:osb="http://www.openswatchbook.org/uri/2009/osb"
+   xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
+   xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#"
+   xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
+   xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg"
+   xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
+   xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd"
+   xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape"
+   width="32"
+   viewBox="0 0 32 32"
+   version="1.1"
+   id="svg7384"
+   height="32"
+   sodipodi:docname="key-hide.svg"
+   inkscape:version="0.92.2 (5c3e80d, 2017-08-06)">
+  <sodipodi:namedview
+     pagecolor="#ffffff"
+     bordercolor="#666666"
+     borderopacity="1"
+     objecttolerance="10"
+     gridtolerance="10"
+     guidetolerance="10"
+     inkscape:pageopacity="0"
+     inkscape:pageshadow="2"
+     inkscape:window-width="1919"
+     inkscape:window-height="1011"
+     id="namedview19"
+     showgrid="false"
+     inkscape:zoom="14.75"
+     inkscape:cx="-12.338983"
+     inkscape:cy="14.554666"
+     inkscape:window-x="0"
+     inkscape:window-y="55"
+     inkscape:window-maximized="0"
+     inkscape:current-layer="svg7384" />
+  <metadata
+     id="metadata90">
+    <rdf:RDF>
+      <cc:Work
+         rdf:about="">
+        <dc:format>image/svg+xml</dc:format>
+        <dc:type
+           rdf:resource="http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage" />
+        <dc:title>Gnome Symbolic Icon Theme</dc:title>
+      </cc:Work>
+    </rdf:RDF>
+  </metadata>
+  <title
+     id="title9167">Gnome Symbolic Icon Theme</title>
+  <defs
+     id="defs7386">
+    <linearGradient
+       osb:paint="solid"
+       id="linearGradient19282"
+       gradientTransform="matrix(-2.7365795,0.28202934,-0.18908311,-0.99988321,239.54008,-879.45557)">
+      <stop
+         style="stop-color:#666666;stop-opacity:1;"
+         offset="0"
+         id="stop19284" />
+    </linearGradient>
+  </defs>
+  <g
+     transform="translate(-141.0002,-791)"
+     style="display:inline"
+     id="layer9" />
+  <g
+     transform="translate(-141.0002,-791)"
+     style="display:inline"
+     id="layer10" />
+  <g
+     transform="translate(-141.0002,-791)"
+     id="layer11" />
+  <g
+     transform="translate(-141.0002,-791)"
+     style="display:inline"
+     id="layer13" />
+  <g
+     transform="translate(-141.0002,-791)"
+     id="layer14" />
+  <g
+     transform="translate(-141.0002,-791)"
+     style="display:inline"
+     id="layer15" />
+  <g
+     transform="translate(-141.0002,-791)"
+     style="display:inline"
+     id="g71291" />
+  <g
+     transform="translate(-141.0002,-791)"
+     style="display:inline"
+     id="g4953" />
+  <g
+     style="display:inline"
+     inkscape:label="go-down"
+     id="g11722"
+     transform="matrix(2,0,0,2,-362.0004,-1494)">
+    <rect
+       transform="rotate(90)"
+       style="color:#bebebe;display:inline;overflow:visible;visibility:visible;fill:none;stroke:none;stroke-width:1;marker:none;enable-background:new"
+       id="rect11718"
+       y="-197.0002"
+       x="747"
+       height="16"
+       width="16" />
+    <path
+       style="display:inline;fill:#e5e5e5;fill-opacity:1;stroke:none"
+       d="m 189.0002,759.4375 -5.71875,-5.7187 C 183.08558,753.5229 183.0002,753.2556 183.0002,753 v -1 h 1 c 0.25562,0 0.52288,0.085 0.71875,0.2813 l 4.28125,4.2812 4.28125,-4.2812 C 193.47732,752.0854 193.74458,752 194.0002,752 h 1 v 1 c 0,0.2556 -0.0854,0.5229 -0.28125,0.7188 z"
+       id="path11720"
+       inkscape:connector-curvature="0"
+       sodipodi:nodetypes="ccscsccsscscc" />
+  </g>
+</svg>

data/theme/key-layout.svg

@@ -0,0 +1,114 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
+<svg
+   xmlns:osb="http://www.openswatchbook.org/uri/2009/osb"
+   xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
+   xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#"
+   xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
+   xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg"
+   xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
+   xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd"
+   xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape"
+   width="32"
+   viewBox="0 0 32 32"
+   version="1.1"
+   id="svg7384"
+   height="32"
+   sodipodi:docname="key-layout.svg"
+   inkscape:version="0.92.2 (5c3e80d, 2017-08-06)">
+  <sodipodi:namedview
+     pagecolor="#ffffff"
+     bordercolor="#666666"
+     borderopacity="1"
+     objecttolerance="10"
+     gridtolerance="10"
+     guidetolerance="10"
+     inkscape:pageopacity="0"
+     inkscape:pageshadow="2"
+     inkscape:window-width="1919"
+     inkscape:window-height="1011"
+     id="namedview19"
+     showgrid="false"
+     inkscape:zoom="14.75"
+     inkscape:cx="1.220339"
+     inkscape:cy="11.842802"
+     inkscape:window-x="0"
+     inkscape:window-y="55"
+     inkscape:window-maximized="0"
+     inkscape:current-layer="svg7384" />
+  <metadata
+     id="metadata90">
+    <rdf:RDF>
+      <cc:Work
+         rdf:about="">
+        <dc:format>image/svg+xml</dc:format>
+        <dc:type
+           rdf:resource="http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage" />
+        <dc:title>Gnome Symbolic Icon Theme</dc:title>
+      </cc:Work>
+    </rdf:RDF>
+  </metadata>
+  <title
+     id="title9167">Gnome Symbolic Icon Theme</title>
+  <defs
+     id="defs7386">
+    <linearGradient
+       osb:paint="solid"
+       id="linearGradient19282"
+       gradientTransform="matrix(-2.7365795,0.28202934,-0.18908311,-0.99988321,239.54008,-879.45557)">
+      <stop
+         style="stop-color:#666666;stop-opacity:1;"
+         offset="0"
+         id="stop19284" />
+    </linearGradient>
+  </defs>
+  <g
+     transform="translate(-141.0002,-791)"
+     style="display:inline"
+     id="layer9" />
+  <g
+     transform="translate(-141.0002,-791)"
+     style="display:inline"
+     id="layer10" />
+  <g
+     transform="translate(-141.0002,-791)"
+     id="layer11" />
+  <g
+     transform="translate(-141.0002,-791)"
+     style="display:inline"
+     id="layer13" />
+  <g
+     transform="translate(-141.0002,-791)"
+     id="layer14" />
+  <g
+     transform="translate(-141.0002,-791)"
+     style="display:inline"
+     id="layer15" />
+  <g
+     transform="translate(-141.0002,-791)"
+     style="display:inline"
+     id="g71291" />
+  <g
+     transform="translate(-141.0002,-791)"
+     style="display:inline"
+     id="g4953" />
+  <g
+     inkscape:label="preferences-desktop-locale"
+     id="g11728"
+     transform="matrix(2,0,0,2,-522.0004,-1086)"
+     style="display:inline;stroke-width:1">
+    <rect
+       style="fill:none;stroke:none;stroke-width:1"
+       id="rect11724"
+       width="16"
+       height="16"
+       x="20"
+       y="326"
+       transform="translate(241.0002,217)" />
+    <path
+       style="fill:#e5e5e5;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:1"
+       d="m 265.69612,545.23396 c -3.58218,0 -4.66582,1.39975 -4.66582,1.39975 v 10.04946 c 0,0 1.08364,-1.07673 4.66582,-1.07673 2.9161,0 4.47225,1.07673 7.17818,1.07673 2.08923,0 3.19429,-1.39975 3.19429,-1.39975 v -10.04946 c 0,0 -1.14095,1.04084 -3.23018,1.04084 -3.3734,0 -3.97619,-1.04084 -7.14229,-1.04084 z m 2.93145,2.77148 c 1.32876,0 2.375,1.08037 2.375,2.4375 0,1.35713 -1.04624,2.46875 -2.375,2.46875 -1.32876,0 -2.40625,-1.11162 -2.40625,-2.46875 0,-1.35713 1.07749,-2.4375 2.40625,-2.4375 z m -4.5625,0.96875 0.96875,1.03125 -0.9375,-0.0312 0.9375,1 -0.96875,-0.0312 0.96875,1.03125 -1,-0.0312 0.0312,-1 h -0.0312 l 0.0312,-0.9688 h -0.0312 z m 4.5625,0 c -0.794,0 -1.46875,0.6578 -1.46875,1.46875 0,0.81095 0.67475,1.46875 1.46875,1.46875 0.79399,0 1.4375,-0.6578 1.4375,-1.46875 0,-0.81095 -0.64351,-1.46875 -1.4375,-1.46875 z m 4.375,0 v 1 l 0.0312,0.96875 h -0.0312 l 0.0312,1 -1,0.0312 0.96875,-1.03125 -0.96875,0.0312 0.9375,-1 -0.9375,0.0312 z m -7.9375,2.96875 0.96875,1.03125 -1,-0.0312 z m 6.9375,0 0.0312,1 -1,0.0312 z m -5.9375,1 0.96875,1.03125 -1,-0.0312 z m 4.9375,0 0.0312,1 -1,0.0312 z"
+       id="path11726"
+       inkscape:connector-curvature="0"
+       sodipodi:nodetypes="sccssccsssssssccccccccccccsssssccccccccccccccccccccccccccc" />
+  </g>
+</svg>

data/theme/key-shift-latched-uppercase.svg

@@ -0,0 +1,109 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
+<svg
+   xmlns:osb="http://www.openswatchbook.org/uri/2009/osb"
+   xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
+   xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#"
+   xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
+   xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg"
+   xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
+   xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd"
+   xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape"
+   width="32"
+   viewBox="0 0 32 32"
+   version="1.1"
+   id="svg7384"
+   height="32"
+   sodipodi:docname="key-shift-latched-uppercase.svg"
+   inkscape:version="0.92.2 (5c3e80d, 2017-08-06)">
+  <sodipodi:namedview
+     pagecolor="#ffffff"
+     bordercolor="#666666"
+     borderopacity="1"
+     objecttolerance="10"
+     gridtolerance="10"
+     guidetolerance="10"
+     inkscape:pageopacity="0"
+     inkscape:pageshadow="2"
+     inkscape:window-width="1791"
+     inkscape:window-height="984"
+     id="namedview19"
+     showgrid="false"
+     inkscape:zoom="14.75"
+     inkscape:cx="-0.77966097"
+     inkscape:cy="18.847458"
+     inkscape:window-x="0"
+     inkscape:window-y="55"
+     inkscape:window-maximized="0"
+     inkscape:current-layer="svg7384" />
+  <metadata
+     id="metadata90">
+    <rdf:RDF>
+      <cc:Work
+         rdf:about="">
+        <dc:format>image/svg+xml</dc:format>
+        <dc:type
+           rdf:resource="http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage" />
+        <dc:title>Gnome Symbolic Icon Theme</dc:title>
+      </cc:Work>
+    </rdf:RDF>
+  </metadata>
+  <title
+     id="title9167">Gnome Symbolic Icon Theme</title>
+  <defs
+     id="defs7386">
+    <linearGradient
+       osb:paint="solid"
+       id="linearGradient19282"
+       gradientTransform="matrix(-2.7365795,0.28202934,-0.18908311,-0.99988321,239.54008,-879.45557)">
+      <stop
+         style="stop-color:#666666;stop-opacity:1;"
+         offset="0"
+         id="stop19284" />
+    </linearGradient>
+  </defs>
+  <g
+     transform="translate(-141.0002,-791)"
+     style="display:inline"
+     id="layer9" />
+  <g
+     transform="translate(-141.0002,-791)"
+     style="display:inline"
+     id="layer10" />
+  <g
+     transform="translate(-141.0002,-791)"
+     id="layer11" />
+  <g
+     transform="translate(-141.0002,-791)"
+     style="display:inline"
+     id="layer13" />
+  <g
+     transform="translate(-141.0002,-791)"
+     id="layer14" />
+  <g
+     transform="translate(-141.0002,-791)"
+     style="display:inline"
+     id="layer15" />
+  <g
+     transform="translate(-141.0002,-791)"
+     style="display:inline"
+     id="g71291" />
+  <g
+     transform="translate(-141.0002,-791)"
+     style="display:inline"
+     id="g4953" />
+  <g
+     transform="matrix(2,0,0,2,-282.0004,-1614.2187)"
+     style="display:inline;fill:#006098;fill-opacity:1"
+     id="layer12">
+    <path
+       style="color:#000000;display:inline;overflow:visible;visibility:visible;fill:#006098;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:2;marker:none;enable-background:new"
+       d="m 147,818 v -4 h -3.1248 l 5.125,-5.7813 5.125,5.7813 h -3.1875 v 4 z"
+       id="path16532"
+       inkscape:connector-curvature="0" />
+    <path
+       id="path16534"
+       d="m 147,822 v -2 h 3.9377 v 2 z"
+       style="color:#000000;display:inline;overflow:visible;visibility:visible;fill:#006098;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:2;marker:none;enable-background:new"
+       inkscape:connector-curvature="0" />
+  </g>
+</svg>

data/theme/key-shift-uppercase.svg

@@ -0,0 +1,104 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
+<svg
+   xmlns:osb="http://www.openswatchbook.org/uri/2009/osb"
+   xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
+   xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#"
+   xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
+   xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg"
+   xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
+   xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd"
+   xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape"
+   width="32"
+   viewBox="0 0 32 32"
+   version="1.1"
+   id="svg7384"
+   height="32"
+   sodipodi:docname="key-shift-uppercase.svg"
+   inkscape:version="0.92.2 (5c3e80d, 2017-08-06)">
+  <sodipodi:namedview
+     pagecolor="#ffffff"
+     bordercolor="#666666"
+     borderopacity="1"
+     objecttolerance="10"
+     gridtolerance="10"
+     guidetolerance="10"
+     inkscape:pageopacity="0"
+     inkscape:pageshadow="2"
+     inkscape:window-width="2160"
+     inkscape:window-height="1311"
+     id="namedview18"
+     showgrid="false"
+     inkscape:zoom="14.75"
+     inkscape:cx="-27.898305"
+     inkscape:cy="8"
+     inkscape:window-x="0"
+     inkscape:window-y="55"
+     inkscape:window-maximized="1"
+     inkscape:current-layer="svg7384" />
+  <metadata
+     id="metadata90">
+    <rdf:RDF>
+      <cc:Work
+         rdf:about="">
+        <dc:format>image/svg+xml</dc:format>
+        <dc:type
+           rdf:resource="http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage" />
+        <dc:title>Gnome Symbolic Icon Theme</dc:title>
+      </cc:Work>
+    </rdf:RDF>
+  </metadata>
+  <title
+     id="title9167">Gnome Symbolic Icon Theme</title>
+  <defs
+     id="defs7386">
+    <linearGradient
+       osb:paint="solid"
+       id="linearGradient19282"
+       gradientTransform="matrix(-2.7365795,0.28202934,-0.18908311,-0.99988321,239.54008,-879.45557)">
+      <stop
+         style="stop-color:#666666;stop-opacity:1;"
+         offset="0"
+         id="stop19284" />
+    </linearGradient>
+  </defs>
+  <g
+     transform="translate(-141.0002,-791)"
+     style="display:inline"
+     id="layer9" />
+  <g
+     transform="translate(-141.0002,-791)"
+     style="display:inline"
+     id="layer10" />
+  <g
+     transform="translate(-141.0002,-791)"
+     id="layer11" />
+  <g
+     transform="translate(-141.0002,-791)"
+     style="display:inline"
+     id="layer13" />
+  <g
+     transform="translate(-141.0002,-791)"
+     id="layer14" />
+  <g
+     transform="translate(-141.0002,-791)"
+     style="display:inline"
+     id="layer15" />
+  <g
+     transform="translate(-141.0002,-791)"
+     style="display:inline"
+     id="g71291" />
+  <g
+     transform="translate(-141.0002,-791)"
+     style="display:inline"
+     id="g4953" />
+  <g
+     transform="matrix(2,0,0,2,-282.0008,-1614.2187)"
+     style="display:inline;fill:#006098;fill-opacity:1"
+     id="layer12">
+    <path
+       id="path16548"
+       d="m 147.0002,820 v -4 h -3.1248 l 5.125,-5.7813 5.125,5.7813 h -3.1875 v 4 z"
+       style="color:#000000;display:inline;overflow:visible;visibility:visible;fill:#006098;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:2;marker:none;enable-background:new"
+       inkscape:connector-curvature="0" />
+  </g>
+</svg>

data/theme/key-shift.svg

@@ -0,0 +1,108 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
+<svg
+   xmlns:osb="http://www.openswatchbook.org/uri/2009/osb"
+   xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
+   xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#"
+   xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
+   xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg"
+   xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
+   xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd"
+   xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape"
+   width="32"
+   viewBox="0 0 32 32"
+   version="1.1"
+   id="svg7384"
+   height="32"
+   sodipodi:docname="key-shift.svg"
+   inkscape:version="0.92.2 (5c3e80d, 2017-08-06)">
+  <sodipodi:namedview
+     pagecolor="#ffffff"
+     bordercolor="#666666"
+     borderopacity="1"
+     objecttolerance="10"
+     gridtolerance="10"
+     guidetolerance="10"
+     inkscape:pageopacity="0"
+     inkscape:pageshadow="2"
+     inkscape:window-width="1400"
+     inkscape:window-height="1034"
+     id="namedview4569"
+     showgrid="false"
+     fit-margin-top="0"
+     fit-margin-left="0"
+     fit-margin-right="0"
+     fit-margin-bottom="0"
+     inkscape:zoom="14.75"
+     inkscape:cx="1.5993763"
+     inkscape:cy="5"
+     inkscape:window-x="0"
+     inkscape:window-y="55"
+     inkscape:window-maximized="0"
+     inkscape:current-layer="svg7384" />
+  <metadata
+     id="metadata90">
+    <rdf:RDF>
+      <cc:Work
+         rdf:about="">
+        <dc:format>image/svg+xml</dc:format>
+        <dc:type
+           rdf:resource="http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage" />
+        <dc:title>Gnome Symbolic Icon Theme</dc:title>
+      </cc:Work>
+    </rdf:RDF>
+  </metadata>
+  <title
+     id="title9167">Gnome Symbolic Icon Theme</title>
+  <defs
+     id="defs7386">
+    <linearGradient
+       osb:paint="solid"
+       id="linearGradient19282"
+       gradientTransform="matrix(-2.7365795,0.28202934,-0.18908311,-0.99988321,239.54008,-879.45557)">
+      <stop
+         style="stop-color:#666666;stop-opacity:1;"
+         offset="0"
+         id="stop19284" />
+    </linearGradient>
+  </defs>
+  <g
+     transform="translate(-143.8754,-788)"
+     style="display:inline"
+     id="layer9" />
+  <g
+     transform="translate(-143.8754,-788)"
+     style="display:inline"
+     id="layer10" />
+  <g
+     transform="translate(-143.8754,-788)"
+     id="layer11" />
+  <g
+     transform="translate(-143.8754,-788)"
+     style="display:inline"
+     id="layer13" />
+  <g
+     transform="translate(-143.8754,-788)"
+     id="layer14" />
+  <g
+     transform="translate(-143.8754,-788)"
+     style="display:inline"
+     id="layer15" />
+  <g
+     transform="translate(-143.8754,-788)"
+     style="display:inline"
+     id="g71291" />
+  <g
+     transform="translate(-143.8754,-788)"
+     style="display:inline"
+     id="g4953" />
+  <g
+     transform="matrix(2,0,0,2,-282.0008,-1614.2187)"
+     style="display:inline"
+     id="layer12">
+    <path
+       id="path16548"
+       d="m 147.0002,820 v -4 h -3.1248 l 5.125,-5.7813 5.125,5.7813 h -3.1875 v 4 z"
+       style="color:#000000;display:inline;overflow:visible;visibility:visible;fill:#bebebe;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:2;marker:none;enable-background:new"
+       inkscape:connector-curvature="0" />
+  </g>
+</svg>

data/theme/meson.build

@@ -7,15 +7,19 @@ theme_sources = files([
   'gnome-shell-sass/_high-contrast-colors.scss'
 ])
 
+styles = [
+  'gnome-shell-high-contrast',
+  'gnome-shell'
+]
+
 theme_deps = []
 
-if sassc.found()
-  parse_sass = files('parse-sass.sh')
-
-  theme_deps += custom_target('update-theme',
-    output: 'theme-update.stamp',
-    depend_files: theme_sources,
-    command: [parse_sass, '@OUTPUT@'],
-    build_by_default: true
-  )
-endif
+foreach style: styles
+  theme_deps += custom_target('style-' + style,
+                              input: '@0@.scss'.format(style),
+                              output: '@0@.css'.format(style),
+                              command: [
+                                sassc, '-a', '@INPUT@', '@OUTPUT@'
+                              ],
+                              depend_files: theme_sources)
+endforeach

data/theme/parse-sass.sh

@@ -1,10 +0,0 @@
-#!/bin/sh
-
-srcdir=`dirname $0`
-stamp=${1}
-for scss in $srcdir/*.scss
-do
-  sassc -a $scss ${scss%%.scss}.css || exit 1
-done
-
-[ "$stamp" ] && touch $stamp

js/ui/appDisplay.js

@@ -1192,11 +1192,12 @@ var FolderView = new Lang.Class({
                                    style_class: 'app-folder-icon' });
         layout.hookup_style(icon);
         let subSize = Math.floor(FOLDER_SUBICON_FRACTION * size);
+        let scale = St.ThemeContext.get_for_stage(global.stage).scale_factor;
 
         let numItems = this._allItems.length;
         let rtl = icon.get_text_direction() == Clutter.TextDirection.RTL;
         for (let i = 0; i < 4; i++) {
-            let bin = new St.Bin({ width: subSize, height: subSize });
+            let bin = new St.Bin({ width: subSize * scale, height: subSize * scale });
             if (i < numItems)
                 bin.child = this._allItems[i].app.create_icon_texture(subSize);
             layout.attach(bin, rtl ? (i + 1) % 2 : i % 2, Math.floor(i / 2), 1, 1);

js/ui/keyboard.js

@@ -30,29 +30,29 @@ const SHOW_KEYBOARD = 'screen-keyboard-enabled';
 const KEY_SIZE = 2;
 
 const defaultKeysPre = [
-    [ [], [], [{ label: '⇧', width: 1.5, level: 1 }], [{ label: '?123', width: 1.5, level: 2 }] ],
-    [ [], [], [{ label: '⇪', width: 1.5, level: 0 }], [{ label: '?123', width: 1.5, level: 2 }] ],
+    [ [], [], [{ width: 1.5, level: 1, extraClassName: 'shift-key-lowercase' }], [{ label: '?123', width: 1.5, level: 2 }] ],
+    [ [], [], [{ width: 1.5, level: 0, extraClassName: 'shift-key-uppercase' }], [{ label: '?123', width: 1.5, level: 2 }] ],
     [ [], [], [{ label: '=/<', width: 1.5, level: 3 }], [{ label: 'ABC', width: 1.5, level: 0 }] ],
     [ [], [], [{ label: '?123', width: 1.5, level: 2 }], [{ label: 'ABC', width: 1.5, level: 0 }] ],
 ];
 
 const defaultKeysPost = [
     [ [{ label: '⌫', width: 1.5, keyval: Clutter.KEY_BackSpace }],
-      [{ label: '⏎', width: 2, keyval: Clutter.KEY_Return, extraClassName: 'enter-key' }],
-      [{ label: '⇧', width: 3, level: 1, right: true }],
-      [{ label: '🌐', width: 1.5, action: 'languageMenu' }, { label: '⌨', width: 1.5, action: 'hide' }] ],
+      [{ width: 2, keyval: Clutter.KEY_Return, extraClassName: 'enter-key' }],
+      [{ width: 3, level: 1, right: true, extraClassName: 'shift-key-lowercase' }],
+      [{ width: 1.5, action: 'languageMenu', extraClassName: 'layout-key' }, { width: 1.5, action: 'hide', extraClassName: 'hide-key' }] ],
     [ [{ label: '⌫', width: 1.5, keyval: Clutter.KEY_BackSpace }],
-      [{ label: '⏎', width: 2, keyval: Clutter.KEY_Return, extraClassName: 'enter-key' }],
-      [{ label: '⇪', width: 3, level: 0, right: true }],
-      [{ label: '🌐', width: 1.5, action: 'languageMenu' }, { label: '⌨', width: 1.5, action: 'hide' }] ],
+      [{ width: 2, keyval: Clutter.KEY_Return, extraClassName: 'enter-key' }],
+      [{ width: 3, level: 0, right: true, extraClassName: 'shift-key-uppercase' }],
+      [{ width: 1.5, action: 'languageMenu', extraClassName: 'layout-key' }, { width: 1.5, action: 'hide', extraClassName: 'hide-key' }] ],
     [ [{ label: '⌫', width: 1.5, keyval: Clutter.KEY_BackSpace }],
-      [{ label: '⏎', width: 2, keyval: Clutter.KEY_Return, extraClassName: 'enter-key' }],
+      [{ width: 2, keyval: Clutter.KEY_Return, extraClassName: 'enter-key' }],
       [{ label: '=/<', width: 3, level: 3, right: true }],
-      [{ label: '🌐', width: 1.5, action: 'languageMenu' }, { label: '⌨', width: 1.5, action: 'hide' }] ],
+      [{ width: 1.5, action: 'languageMenu', extraClassName: 'layout-key' }, { width: 1.5, action: 'hide', extraClassName: 'hide-key' }] ],
     [ [{ label: '⌫', width: 1.5, keyval: Clutter.KEY_BackSpace }],
-      [{ label: '⏎', width: 2, keyval: Clutter.KEY_Return, extraClassName: 'enter-key' }],
+      [{ width: 2, keyval: Clutter.KEY_Return, extraClassName: 'enter-key' }],
       [{ label: '?123', width: 3, level: 2, right: true }],
-      [{ label: '🌐', width: 1.5, action: 'languageMenu' }, { label: '⌨', width: 1.5, action: 'hide' }] ],
+      [{ width: 1.5, action: 'languageMenu', extraClassName: 'layout-key' }, { width: 1.5, action: 'hide', extraClassName: 'hide-key' }] ],
 ];
 
 var KeyContainer = new Lang.Class({
@@ -247,15 +247,15 @@ var Key = new Lang.Class({
     Name: 'Key',
 
     _init : function(key, extendedKeys) {
-        this.key = key;
-        this.actor = this._makeKey(this.key);
+        this.key = key || "";
+        this.keyButton = this._makeKey(this.key);
 
         /* Add the key in a container, so keys can be padded without losing
          * logical proportions between those.
          */
-        this.container = new St.BoxLayout ({ style_class: 'key-container' });
-        this.container.add(this.actor, { expand: true, x_fill: true });
-        this.container.connect('destroy', Lang.bind(this, this._onDestroy));
+        this.actor = new St.BoxLayout ({ style_class: 'key-container' });
+        this.actor.add(this.keyButton, { expand: true, x_fill: true });
+        this.actor.connect('destroy', Lang.bind(this, this._onDestroy));
 
         this._extended_keys = extendedKeys;
         this._extended_keyboard = null;
@@ -263,6 +263,7 @@ var Key = new Lang.Class({
         this._capturedPress = false;
         this._capturedEventId = 0;
         this._unmapId = 0;
+        this._longPress = false;
     },
 
     _onDestroy: function() {
@@ -282,12 +283,12 @@ var Key = new Lang.Class({
                                                        x_align: St.Align.START });
         this._boxPointer.actor.hide();
         Main.layoutManager.addChrome(this._boxPointer.actor);
-        this._boxPointer.setPosition(this.actor, 0.5);
+        this._boxPointer.setPosition(this.keyButton, 0.5);
 
         // Adds style to existing keyboard style to avoid repetition
         this._boxPointer.actor.add_style_class_name('keyboard-subkeys');
         this._getExtendedKeys();
-        this.actor._extended_keys = this._extended_keyboard;
+        this.keyButton._extended_keys = this._extended_keyboard;
     },
 
     _getKeyval: function(key) {
@@ -298,16 +299,25 @@ var Key = new Lang.Class({
     _press: function(key) {
         if (key != this.key || this._extended_keys.length == 0) {
             this.emit('pressed', this._getKeyval(key), key);
-        } else if (key == this.key) {
+        }
+
+        if (key == this.key) {
             this._pressTimeoutId = GLib.timeout_add(GLib.PRIORITY_DEFAULT,
                                                     KEY_LONG_PRESS_TIME,
                                                     Lang.bind(this, function() {
-                                                        this.actor.set_hover(false);
-                                                        this.actor.fake_release();
+                                                        this._longPress = true;
                                                         this._pressTimeoutId = 0;
-                                                        this._touchPressed = false;
-                                                        this._ensureExtendedKeysPopup();
-                                                        this._showSubkeys();
+
+                                                        this.emit('long-press');
+
+                                                        if (this._extended_keys.length > 0) {
+                                                            this._touchPressed = false;
+                                                            this.keyButton.set_hover(false);
+                                                            this.keyButton.fake_release();
+                                                            this._ensureExtendedKeysPopup();
+                                                            this._showSubkeys();
+                                                        }
+
                                                         return GLib.SOURCE_REMOVE;
                                                     }));
         }
@@ -317,11 +327,14 @@ var Key = new Lang.Class({
         if (this._pressTimeoutId != 0) {
             GLib.source_remove(this._pressTimeoutId);
             this._pressTimeoutId = 0;
-            this.emit('pressed', this._getKeyval(key), key);
         }
 
+        if (!this._longPress && key == this.key && this._extended_keys.length > 0)
+            this.emit('pressed', this._getKeyval(key), key);
+
         this.emit('released', this._getKeyval(key), key);
         this._hideSubkeys();
+        this._longPress = false;
     },
 
     _onCapturedEvent: function(actor, event) {
@@ -345,8 +358,8 @@ var Key = new Lang.Class({
         this._boxPointer.show(BoxPointer.PopupAnimation.FULL);
         this._capturedEventId = global.stage.connect('captured-event',
                                                      Lang.bind(this, this._onCapturedEvent));
-        this._unmapId = this.actor.connect('notify::mapped', Lang.bind(this, function() {
-            if (!this.actor.is_mapped())
+        this._unmapId = this.keyButton.connect('notify::mapped', Lang.bind(this, function() {
+            if (!this.keyButton.is_mapped())
                 this._hideSubkeys();
         }));
     },
@@ -359,7 +372,7 @@ var Key = new Lang.Class({
             this._capturedEventId = 0;
         }
         if (this._unmapId) {
-            this.actor.disconnect(this._unmapId);
+            this.keyButton.disconnect(this._unmapId);
             this._unmapId = 0;
         }
         this._capturedPress = false;
@@ -424,8 +437,8 @@ var Key = new Lang.Class({
             key.extended_key = extendedKey;
             this._extended_keyboard.add(key);
 
-            key.width = this.actor.width;
-            key.height = this.actor.height;
+            key.width = this.keyButton.width;
+            key.height = this.keyButton.height;
         }
         this._boxPointer.bin.add_actor(this._extended_keyboard);
     },
@@ -435,7 +448,14 @@ var Key = new Lang.Class({
     },
 
     setWidth: function (width) {
-        this.actor.keyWidth = width;
+        this.keyButton.keyWidth = width;
+    },
+
+    setLatched: function (latched) {
+        if (latched)
+            this.keyButton.add_style_pseudo_class('latched');
+        else
+            this.keyButton.remove_style_pseudo_class('latched');
     },
 });
 Signals.addSignalMethods(Key.prototype);
@@ -486,6 +506,7 @@ var Keyboard = new Lang.Class({
 
         this._enableKeyboard = false; // a11y settings value
         this._enabled = false; // enabled state (by setting or device type)
+        this._latched = false; // current level is latched
 
         this._a11yApplicationsSettings = new Gio.Settings({ schema_id: A11Y_APPLICATIONS_SCHEMA });
         this._a11yApplicationsSettings.connect('changed', Lang.bind(this, this._syncEnabled));
@@ -735,6 +756,8 @@ var Keyboard = new Lang.Class({
             let level = (i >= 1 && levels.length == 3) ? i + 1 : i;
 
             let layout = new KeyContainer();
+            layout.shiftKeys = [];
+
             this._loadRows(currentLevel, level, levels.length, layout);
             layers[level] = layout;
             this.actor.add(layout, { expand: true });
@@ -774,9 +797,12 @@ var Keyboard = new Lang.Class({
                         this._keyboardController.keyvalRelease(keyval);
                     button._keyvalPress = false;
                 }
+
+                if (!this._latched)
+                    this._setActiveLayer(0);
             }));
 
-            layout.appendKey(button.container, button.actor.keyWidth);
+            layout.appendKey(button.actor, button.keyButton.keyWidth);
         }
     },
 
@@ -799,19 +825,22 @@ var Keyboard = new Lang.Class({
 
             extraButton = new Key(key.label, []);
 
-            extraButton.actor.add_style_class_name('default-key');
+            extraButton.keyButton.add_style_class_name('default-key');
             if (key.extraClassName != null)
-                extraButton.actor.add_style_class_name(key.extraClassName);
+                extraButton.keyButton.add_style_class_name(key.extraClassName);
             if (key.width != null)
                 extraButton.setWidth(key.width);
 
-            let actor = extraButton.actor;
+            let actor = extraButton.keyButton;
 
-            extraButton.connect('released', Lang.bind(this, function() {
-                if (switchToLevel != null)
-                    this._onLevelChanged(switchToLevel);
-                else if (keyval != null)
+            extraButton.connect('pressed', Lang.bind(this, function() {
+                if (switchToLevel != null) {
+                    this._setActiveLayer(switchToLevel);
+                    // Shift only gets latched on long press
+                    this._latched = (switchToLevel != 1);
+                } else if (keyval != null) {
                     this._keyboardController.keyvalPress(keyval);
+                }
             }));
             extraButton.connect('released', Lang.bind(this, function() {
                 if (keyval != null)
@@ -822,22 +851,39 @@ var Keyboard = new Lang.Class({
                     this._popupLanguageMenu(actor);
             }));
 
+            if (switchToLevel == 0) {
+                layout.shiftKeys.push(extraButton);
+            } else if (switchToLevel == 1) {
+                extraButton.connect('long-press', Lang.bind(this, function() {
+                    this._latched = true;
+                    this._setCurrentLevelLatched(this._current_page, this._latched);
+                }));
+            }
+
             /* Fixup default keys based on the number of levels/keys */
-            if (key.label == '⇧' && numLevels == 3) {
+            if (switchToLevel == 1 && numLevels == 3) {
+                // Hide shift key if the keymap has no uppercase level
                 if (key.right) {
                     /* Only hide the key actor, so the container still takes space */
-                    extraButton.actor.hide();
+                    extraButton.keyButton.hide();
                 } else {
-                    extraButton.container.hide();
+                    extraButton.actor.hide();
                 }
                 extraButton.setWidth(1.5);
             } else if (key.right && numKeys > 8) {
                 extraButton.setWidth(2);
-            } else if (key.label == '⏎' && numKeys > 9) {
+            } else if (keyval == Clutter.KEY_Return && numKeys > 9) {
                 extraButton.setWidth(1.5);
             }
 
-            layout.appendKey(extraButton.container, extraButton.actor.keyWidth);
+            layout.appendKey(extraButton.actor, extraButton.keyButton.keyWidth);
+        }
+    },
+
+    _setCurrentLevelLatched: function(layout, latched) {
+        for (let i = 0; layout.shiftKeys[i]; i++) {
+            let key = layout.shiftKeys[i];
+            key.setLatched(latched);
         }
     },
 
@@ -902,10 +948,6 @@ var Keyboard = new Lang.Class({
         this.actor.height = maxHeight;
     },
 
-    _onLevelChanged: function (level) {
-        this._setActiveLayer(level);
-    },
-
     _onGroupChanged: function () {
         this._ensureKeysForGroup(this._keyboardController.getCurrentGroup());
         this._setActiveLayer(0);
@@ -913,7 +955,7 @@ var Keyboard = new Lang.Class({
 
     _onKeyboardGroupsChanged: function(keyboard) {
         this._groups = [];
-        this._addKeys();
+        this._onGroupChanged();
     },
 
     _onKeyboardStateChanged: function(controller, state) {
@@ -938,6 +980,7 @@ var Keyboard = new Lang.Class({
         let layers = this._groups[activeGroupName];
 
         if (this._current_page != null) {
+            this._setCurrentLevelLatched(this._current_page, false);
             this._current_page.hide();
         }
 

js/ui/viewSelector.js

@@ -606,7 +606,7 @@ var ViewSelector = new Lang.Class({
                 // - cancel the search
                 this.reset();
             }
-        } else if (!this._text.has_key_focus() &&
+        } else if (!(global.stage.get_key_focus() instanceof Clutter.Text) &&
                    (event.type() == Clutter.EventType.KEY_PRESS ||
                     event.type() == Clutter.EventType.KEY_RELEASE)) {
             let unichar = event.get_key_unicode();

meson.build

@@ -138,7 +138,7 @@ endif
 
 mutter_typelibdir = mutter_dep.get_pkgconfig_variable('typelibdir')
 python = find_program('python3')
-sassc = find_program('sassc', required: false)
+sassc = find_program('sassc')
 
 cc = meson.get_compiler('c')
 

po/ca.po

@@ -9,18 +9,17 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: HEAD\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
-"shell&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-01-20 21:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-01-22 00:20+0100\n"
-"Last-Translator: Gil Forcada Codinachs <gil.gnome@gmail.com>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell/issues\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-10 15:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-16 03:01+0100\n"
+"Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch <rbuj@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <tradgnome@softcatala.org>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"
+"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
 
 #: data/50-gnome-shell-system.xml:6
 msgid "System"
@@ -569,7 +568,7 @@ msgstr "%A a les %H∶%M"
 #: js/misc/util.js:246
 #, no-c-format
 msgid "%B %d, %H∶%M"
-msgstr " %d de %B, a les %H∶%M"
+msgstr "%-d %B, a les %H∶%M"
 
 #. Translators: this is the month name, day number, year
 #. number followed by a time string in 24h format.
@@ -577,7 +576,7 @@ msgstr " %d de %B, a les %H∶%M"
 #: js/misc/util.js:252
 #, no-c-format
 msgid "%B %d %Y, %H∶%M"
-msgstr "%d de %B de %Y, a les %H∶%M"
+msgstr "%-d %B de %Y, a les %H∶%M"
 
 #. Translators: Time in 12h format
 #: js/misc/util.js:257
@@ -604,7 +603,7 @@ msgstr "%A, a les %l∶%M %p"
 #: js/misc/util.js:275
 #, no-c-format
 msgid "%B %d, %l∶%M %p"
-msgstr "%d de %B, a les %l∶%M %p"
+msgstr "%-d %B, a les %l∶%M %p"
 
 #. Translators: this is the month name, day number, year
 #. number followed by a time string in 12h format.
@@ -612,7 +611,7 @@ msgstr "%d de %B, a les %l∶%M %p"
 #: js/misc/util.js:281
 #, no-c-format
 msgid "%B %d %Y, %l∶%M %p"
-msgstr "%d de %B de %Y, a les %l∶%M %p"
+msgstr "%-d %B de %Y, a les %l∶%M %p"
 
 #. TRANSLATORS: this is the title of the wifi captive portal login window
 #: js/portalHelper/main.js:66
@@ -650,23 +649,23 @@ msgstr "Freqüent"
 msgid "All"
 msgstr "Totes"
 
-#: js/ui/appDisplay.js:1918
+#: js/ui/appDisplay.js:1919
 msgid "New Window"
 msgstr "Finestra nova"
 
-#: js/ui/appDisplay.js:1932
+#: js/ui/appDisplay.js:1933
 msgid "Launch using Dedicated Graphics Card"
 msgstr "Inicia usant una targeta gràfica dedicada"
 
-#: js/ui/appDisplay.js:1959 js/ui/dash.js:285
+#: js/ui/appDisplay.js:1960 js/ui/dash.js:285
 msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Suprimeix dels preferits"
 
-#: js/ui/appDisplay.js:1965
+#: js/ui/appDisplay.js:1966
 msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Afegeix als preferits"
 
-#: js/ui/appDisplay.js:1975
+#: js/ui/appDisplay.js:1976
 msgid "Show Details"
 msgstr "Mostra els detalls"
 
@@ -713,7 +712,7 @@ msgid "Settings"
 msgstr "Paràmetres"
 
 #. Translators: Enter 0-6 (Sunday-Saturday) for non-work days. Examples: "0" (Sunday) "6" (Saturday) "06" (Sunday and Saturday).
-#: js/ui/calendar.js:47
+#: js/ui/calendar.js:44
 msgctxt "calendar-no-work"
 msgid "06"
 msgstr "06"
@@ -723,47 +722,70 @@ msgstr "06"
 #. * NOTE: These grid abbreviations are always shown together
 #. * and in order, e.g. "S M T W T F S".
 #.
-#: js/ui/calendar.js:76
+#: js/ui/calendar.js:73
 msgctxt "grid sunday"
 msgid "S"
 msgstr "Dg"
 
 #. Translators: Calendar grid abbreviation for Monday
-#: js/ui/calendar.js:78
+#: js/ui/calendar.js:75
 msgctxt "grid monday"
 msgid "M"
 msgstr "Dl"
 
 #. Translators: Calendar grid abbreviation for Tuesday
-#: js/ui/calendar.js:80
+#: js/ui/calendar.js:77
 msgctxt "grid tuesday"
 msgid "T"
 msgstr "Dt"
 
 #. Translators: Calendar grid abbreviation for Wednesday
-#: js/ui/calendar.js:82
+#: js/ui/calendar.js:79
 msgctxt "grid wednesday"
 msgid "W"
 msgstr "Dc"
 
 #. Translators: Calendar grid abbreviation for Thursday
-#: js/ui/calendar.js:84
+#: js/ui/calendar.js:81
 msgctxt "grid thursday"
 msgid "T"
 msgstr "Dj"
 
 #. Translators: Calendar grid abbreviation for Friday
-#: js/ui/calendar.js:86
+#: js/ui/calendar.js:83
 msgctxt "grid friday"
 msgid "F"
 msgstr "Dv"
 
 #. Translators: Calendar grid abbreviation for Saturday
-#: js/ui/calendar.js:88
+#: js/ui/calendar.js:85
 msgctxt "grid saturday"
 msgid "S"
 msgstr "Ds"
 
+#. *
+#. * Translators: The header displaying just the month name
+#. * standalone, when this is a month of the current year.
+#. * "%OB" is the new format specifier introduced in glibc 2.27,
+#. * in most cases you should not change it.
+#.
+#: js/ui/calendar.js:382
+msgid "%OB"
+msgstr ""
+
+#. *
+#. * Translators: The header displaying the month name and the year
+#. * number, when this is a month of a different year.  You can
+#. * reorder the format specifiers or add other modifications
+#. * according to the requirements of your language.
+#. * "%OB" is the new format specifier introduced in glibc 2.27,
+#. * in most cases you should not use the old "%B" here unless you
+#. * absolutely know what you are doing.
+#.
+#: js/ui/calendar.js:392
+msgid "%OB %Y"
+msgstr "%OB de %Y"
+
 #: js/ui/calendar.js:449
 msgid "Previous month"
 msgstr "Mes anterior"
@@ -793,12 +815,12 @@ msgstr "Tot el dia"
 #: js/ui/calendar.js:869
 msgctxt "calendar heading"
 msgid "%A, %B %d"
-msgstr "%A %d de %B"
+msgstr "%A %-d %B"
 
 #: js/ui/calendar.js:873
 msgctxt "calendar heading"
 msgid "%A, %B %d, %Y"
-msgstr "%A %d de %B de %Y"
+msgstr "%A %d %B de %Y"
 
 #: js/ui/calendar.js:1093
 msgid "No Notifications"
@@ -981,7 +1003,7 @@ msgstr "Quadre d'aplicacions"
 #.
 #: js/ui/dateMenu.js:76
 msgid "%B %e %Y"
-msgstr "%e de %B de %Y"
+msgstr "%-e %B de %Y"
 
 #. Translators: This is the accessible name of the date button shown
 #. * below the time in the shell; it should combine the weekday and the
@@ -989,7 +1011,7 @@ msgstr "%e de %B de %Y"
 #.
 #: js/ui/dateMenu.js:83
 msgid "%A %B %e %Y"
-msgstr "%A, %e de %B de %Y"
+msgstr "%A, %-e %B de %Y"
 
 #: js/ui/dateMenu.js:148
 msgid "Add world clocks…"
@@ -1302,9 +1324,11 @@ msgstr "Desactiva"
 msgid "Leave Off"
 msgstr "Deixa-ho desactivat"
 
-#: js/ui/keyboard.js:739 js/ui/status/keyboard.js:783
-msgid "Keyboard"
-msgstr "Teclat"
+#: js/ui/keyboard.js:198
+#, fuzzy
+#| msgid "Date & Time Settings"
+msgid "Region & Language Settings"
+msgstr "Configuració de la data i de l'hora"
 
 #: js/ui/lookingGlass.js:642
 msgid "No extensions installed"
@@ -1443,7 +1467,7 @@ msgctxt "System menu in the top bar"
 msgid "System"
 msgstr "Sistema"
 
-#: js/ui/panel.js:812
+#: js/ui/panel.js:814
 msgid "Top Bar"
 msgstr "Barra superior"
 
@@ -1476,7 +1500,7 @@ msgstr "S'està reiniciant…"
 #. long format
 #: js/ui/screenShield.js:88
 msgid "%A, %B %d"
-msgstr "%A %d de %B"
+msgstr "%A %d %B"
 
 #: js/ui/screenShield.js:147
 #, javascript-format
@@ -1507,11 +1531,11 @@ msgstr "El GNOME necessita bloquejar la pantalla"
 #.
 #. XXX: another option is to kick the user into the gdm login
 #. screen, where we're not affected by grabs
-#: js/ui/screenShield.js:836 js/ui/screenShield.js:1308
+#: js/ui/screenShield.js:836 js/ui/screenShield.js:1311
 msgid "Unable to lock"
 msgstr "No es pot blocar"
 
-#: js/ui/screenShield.js:837 js/ui/screenShield.js:1309
+#: js/ui/screenShield.js:837 js/ui/screenShield.js:1312
 msgid "Lock was blocked by an application"
 msgstr "Una aplicació està bloquejant el bloqueig"
 
@@ -1626,6 +1650,10 @@ msgstr "Activat"
 msgid "Brightness"
 msgstr "Brillantor"
 
+#: js/ui/status/keyboard.js:783
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Teclat"
+
 #: js/ui/status/keyboard.js:806
 msgid "Show Keyboard Layout"
 msgstr "Mostra la disposició del teclat"
@@ -1731,7 +1759,7 @@ msgstr "%s ha fallat la connexió"
 
 #: js/ui/status/network.js:495
 msgid "Wired Settings"
-msgstr "Paràmetres de la xarxa amb fil"
+msgstr "Paràmetres de la xarxa amb fil"
 
 #: js/ui/status/network.js:537
 msgid "Mobile Broadband Settings"
@@ -1950,6 +1978,30 @@ msgstr "Atura temporalment"
 msgid "Power Off"
 msgstr "Apaga"
 
+#: js/ui/status/thunderbolt.js:272
+msgid "Thunderbolt"
+msgstr ""
+
+#. we are done
+#: js/ui/status/thunderbolt.js:330
+msgid "Unknown Thunderbolt device"
+msgstr ""
+
+#: js/ui/status/thunderbolt.js:331
+msgid ""
+"New device has been detected while you were away. Please disconnect and "
+"reconnect the device to start using it."
+msgstr ""
+
+#: js/ui/status/thunderbolt.js:336
+msgid "Thunderbolt authorization error"
+msgstr ""
+
+#: js/ui/status/thunderbolt.js:337
+#, javascript-format
+msgid "Could not authorize the thunderbolt device: %s"
+msgstr ""
+
 #: js/ui/status/volume.js:128
 msgid "Volume changed"
 msgstr "S'ha canviat el volum"
@@ -2109,19 +2161,19 @@ msgstr "Calendari de l'Evolution"
 msgid "evolution"
 msgstr "evolution"
 
-#: src/main.c:437
+#: src/main.c:432
 msgid "Print version"
 msgstr "Mostra la versió"
 
-#: src/main.c:443
+#: src/main.c:438
 msgid "Mode used by GDM for login screen"
 msgstr "El mode que utilitzarà el GDM per a la pantalla d'entrada"
 
-#: src/main.c:449
+#: src/main.c:444
 msgid "Use a specific mode, e.g. “gdm” for login screen"
 msgstr "Utilitza un mode específic, p. ex. «gdm» per la pantalla d'entrada"
 
-#: src/main.c:455
+#: src/main.c:450
 msgid "List possible modes"
 msgstr "Llista els modes possibles"
 
@@ -2436,9 +2488,6 @@ msgstr "Sons del sistema"
 #~ msgid "Open Calendar"
 #~ msgstr "Obre el calendari"
 
-#~ msgid "Date & Time Settings"
-#~ msgstr "Configuració de la data i de l'hora"
-
 #~ msgid "Open"
 #~ msgstr "Obre"
 

po/fur.po

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: video-subtitles master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-06 01:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-06 22:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-10 15:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:40+0100\n"
 "Last-Translator: Fabio Tomat <f.t.public@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Friulian <fur@li.org>\n"
 "Language: fur\n"
@@ -638,23 +638,23 @@ msgstr "Dispès"
 msgid "All"
 msgstr "Dutis"
 
-#: js/ui/appDisplay.js:1918
+#: js/ui/appDisplay.js:1919
 msgid "New Window"
 msgstr "Gnûf barcon"
 
-#: js/ui/appDisplay.js:1932
+#: js/ui/appDisplay.js:1933
 msgid "Launch using Dedicated Graphics Card"
 msgstr "Invie doprant une schede grafiche dedicade"
 
-#: js/ui/appDisplay.js:1959 js/ui/dash.js:285
+#: js/ui/appDisplay.js:1960 js/ui/dash.js:285
 msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Gjave dai preferîts"
 
-#: js/ui/appDisplay.js:1965
+#: js/ui/appDisplay.js:1966
 msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Zonte tai preferîts"
 
-#: js/ui/appDisplay.js:1975
+#: js/ui/appDisplay.js:1976
 msgid "Show Details"
 msgstr "Mostre Detais"
 
@@ -701,7 +701,7 @@ msgid "Settings"
 msgstr "Impostazions"
 
 #. Translators: Enter 0-6 (Sunday-Saturday) for non-work days. Examples: "0" (Sunday) "6" (Saturday) "06" (Sunday and Saturday).
-#: js/ui/calendar.js:47
+#: js/ui/calendar.js:44
 msgctxt "calendar-no-work"
 msgid "06"
 msgstr "06"
@@ -711,47 +711,70 @@ msgstr "06"
 #. * NOTE: These grid abbreviations are always shown together
 #. * and in order, e.g. "S M T W T F S".
 #.
-#: js/ui/calendar.js:76
+#: js/ui/calendar.js:73
 msgctxt "grid sunday"
 msgid "S"
 msgstr "D"
 
 #. Translators: Calendar grid abbreviation for Monday
-#: js/ui/calendar.js:78
+#: js/ui/calendar.js:75
 msgctxt "grid monday"
 msgid "M"
 msgstr "L"
 
 #. Translators: Calendar grid abbreviation for Tuesday
-#: js/ui/calendar.js:80
+#: js/ui/calendar.js:77
 msgctxt "grid tuesday"
 msgid "T"
 msgstr "M"
 
 #. Translators: Calendar grid abbreviation for Wednesday
-#: js/ui/calendar.js:82
+#: js/ui/calendar.js:79
 msgctxt "grid wednesday"
 msgid "W"
 msgstr "M"
 
 #. Translators: Calendar grid abbreviation for Thursday
-#: js/ui/calendar.js:84
+#: js/ui/calendar.js:81
 msgctxt "grid thursday"
 msgid "T"
 msgstr "J"
 
 #. Translators: Calendar grid abbreviation for Friday
-#: js/ui/calendar.js:86
+#: js/ui/calendar.js:83
 msgctxt "grid friday"
 msgid "F"
 msgstr "V"
 
 #. Translators: Calendar grid abbreviation for Saturday
-#: js/ui/calendar.js:88
+#: js/ui/calendar.js:85
 msgctxt "grid saturday"
 msgid "S"
 msgstr "S"
 
+#. *
+#. * Translators: The header displaying just the month name
+#. * standalone, when this is a month of the current year.
+#. * "%OB" is the new format specifier introduced in glibc 2.27,
+#. * in most cases you should not change it.
+#.
+#: js/ui/calendar.js:382
+msgid "%OB"
+msgstr "%OB"
+
+#. *
+#. * Translators: The header displaying the month name and the year
+#. * number, when this is a month of a different year.  You can
+#. * reorder the format specifiers or add other modifications
+#. * according to the requirements of your language.
+#. * "%OB" is the new format specifier introduced in glibc 2.27,
+#. * in most cases you should not use the old "%B" here unless you
+#. * absolutely know what you are doing.
+#.
+#: js/ui/calendar.js:392
+msgid "%OB %Y"
+msgstr "%OB dal %Y"
+
 #: js/ui/calendar.js:449
 msgid "Previous month"
 msgstr "Mês indaûr"
@@ -1030,7 +1053,7 @@ msgstr "Daûr a cjariâ…"
 #: js/ui/dateMenu.js:324
 #, javascript-format
 msgid "Feels like %s."
-msgstr "Si sint %s."
+msgstr "Si sintin %s."
 
 #: js/ui/dateMenu.js:327
 msgid "Go online for weather information"
@@ -1494,11 +1517,11 @@ msgstr "GNOME al à di blocâ il visôr"
 #.
 #. XXX: another option is to kick the user into the gdm login
 #. screen, where we're not affected by grabs
-#: js/ui/screenShield.js:836 js/ui/screenShield.js:1308
+#: js/ui/screenShield.js:836 js/ui/screenShield.js:1311
 msgid "Unable to lock"
 msgstr "Impussibil blocâ"
 
-#: js/ui/screenShield.js:837 js/ui/screenShield.js:1309
+#: js/ui/screenShield.js:837 js/ui/screenShield.js:1312
 msgid "Lock was blocked by an application"
 msgstr "Il bloc al è stât dineât di une aplicazion"
 

po/hr.po

@@ -6,10 +6,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell master\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
-"shell&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-22 11:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-23 17:35+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell/issues\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-08 16:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-17 01:04+0100\n"
 "Last-Translator: gogo <trebelnik2@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -18,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Poedit 2.0.3\n"
+"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
 
 #: data/50-gnome-shell-system.xml:6
 msgid "System"
@@ -340,7 +339,7 @@ msgstr "Dogodila se greška učitavanja dijaloga osobitosti za %s:"
 #: js/gdm/authPrompt.js:149 js/ui/audioDeviceSelection.js:71
 #: js/ui/components/networkAgent.js:117 js/ui/components/polkitAgent.js:148
 #: js/ui/endSessionDialog.js:482 js/ui/extensionDownloader.js:197
-#: js/ui/shellMountOperation.js:344 js/ui/status/network.js:936
+#: js/ui/shellMountOperation.js:344 js/ui/status/network.js:925
 msgid "Cancel"
 msgstr "Odustani"
 
@@ -404,18 +403,18 @@ msgstr "(ili pomakni prst)"
 #. Translators: The name of the power-off action in search
 #: js/misc/systemActions.js:99
 msgctxt "search-result"
-msgid "Power off"
+msgid "Power Off"
 msgstr "Isključivanje"
 
 #. Translators: A list of keywords that match the power-off action, separated by semicolons
 #: js/misc/systemActions.js:102
-msgid "power off;shutdown"
-msgstr "isključi;isključivanje"
+msgid "power off;shutdown;reboot;restart"
+msgstr "isključi;isključivanje;ponovno pokreni;ponovno pokretanje"
 
 #. Translators: The name of the lock screen action in search
 #: js/misc/systemActions.js:106
 msgctxt "search-result"
-msgid "Lock screen"
+msgid "Lock Screen"
 msgstr "Zaključavanje zaslona"
 
 #. Translators: A list of keywords that match the lock screen action, separated by semicolons
@@ -426,7 +425,7 @@ msgstr "zaključavanje zaslona"
 #. Translators: The name of the logout action in search
 #: js/misc/systemActions.js:113
 msgctxt "search-result"
-msgid "Log out"
+msgid "Log Out"
 msgstr "Odjava"
 
 #. Translators: A list of keywords that match the logout action, separated by semicolons
@@ -448,8 +447,8 @@ msgstr "suspendiraj;spavaj"
 #. Translators: The name of the switch user action in search
 #: js/misc/systemActions.js:127
 msgctxt "search-result"
-msgid "Switch user"
-msgstr "Zamjena korisnika"
+msgid "Switch User"
+msgstr "Zamijeni korisnika"
 
 #. Translators: A list of keywords that match the switch user action, separated by semicolons
 #: js/misc/systemActions.js:130
@@ -459,12 +458,12 @@ msgstr "zamjena korisnika"
 #. Translators: The name of the lock orientation action in search
 #: js/misc/systemActions.js:134
 msgctxt "search-result"
-msgid "Lock orientation"
+msgid "Lock Orientation"
 msgstr "Zaključavanje orjentacije"
 
 #. Translators: A list of keywords that match the lock orientation action, separated by semicolons
 #: js/misc/systemActions.js:137
-msgid "lock orientation"
+msgid "lock orientation;screen;rotation"
 msgstr "zaključavanje orjentacije"
 
 #: js/misc/util.js:122
@@ -644,32 +643,32 @@ msgstr "Najčešće"
 msgid "All"
 msgstr "Sve"
 
-#: js/ui/appDisplay.js:1915
+#: js/ui/appDisplay.js:1918
 msgid "New Window"
 msgstr "Novi prozor"
 
-#: js/ui/appDisplay.js:1929
+#: js/ui/appDisplay.js:1932
 msgid "Launch using Dedicated Graphics Card"
 msgstr "Pokreni pomoću namjenske grafičke kartice"
 
-#: js/ui/appDisplay.js:1956 js/ui/dash.js:289
+#: js/ui/appDisplay.js:1959 js/ui/dash.js:285
 msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Ukloni iz omiljenih"
 
-#: js/ui/appDisplay.js:1962
+#: js/ui/appDisplay.js:1965
 msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Dodaj u omiljene"
 
-#: js/ui/appDisplay.js:1972
+#: js/ui/appDisplay.js:1975
 msgid "Show Details"
 msgstr "Prikaži pojedinosti"
 
-#: js/ui/appFavorites.js:140
+#: js/ui/appFavorites.js:141
 #, javascript-format
 msgid "%s has been added to your favorites."
 msgstr "%s je dodan u omiljene."
 
-#: js/ui/appFavorites.js:174
+#: js/ui/appFavorites.js:175
 #, javascript-format
 msgid "%s has been removed from your favorites."
 msgstr "%s je uklonjen iz omiljenih."
@@ -707,7 +706,7 @@ msgid "Settings"
 msgstr "Postavke"
 
 #. Translators: Enter 0-6 (Sunday-Saturday) for non-work days. Examples: "0" (Sunday) "6" (Saturday) "06" (Sunday and Saturday).
-#: js/ui/calendar.js:47
+#: js/ui/calendar.js:44
 msgctxt "calendar-no-work"
 msgid "06"
 msgstr "06"
@@ -717,92 +716,115 @@ msgstr "06"
 #. * NOTE: These grid abbreviations are always shown together
 #. * and in order, e.g. "S M T W T F S".
 #.
-#: js/ui/calendar.js:76
+#: js/ui/calendar.js:73
 msgctxt "grid sunday"
 msgid "S"
 msgstr "N"
 
 #. Translators: Calendar grid abbreviation for Monday
-#: js/ui/calendar.js:78
+#: js/ui/calendar.js:75
 msgctxt "grid monday"
 msgid "M"
 msgstr "P"
 
 #. Translators: Calendar grid abbreviation for Tuesday
-#: js/ui/calendar.js:80
+#: js/ui/calendar.js:77
 msgctxt "grid tuesday"
 msgid "T"
 msgstr "U"
 
 #. Translators: Calendar grid abbreviation for Wednesday
-#: js/ui/calendar.js:82
+#: js/ui/calendar.js:79
 msgctxt "grid wednesday"
 msgid "W"
 msgstr "S"
 
 #. Translators: Calendar grid abbreviation for Thursday
-#: js/ui/calendar.js:84
+#: js/ui/calendar.js:81
 msgctxt "grid thursday"
 msgid "T"
 msgstr "Č"
 
 #. Translators: Calendar grid abbreviation for Friday
-#: js/ui/calendar.js:86
+#: js/ui/calendar.js:83
 msgctxt "grid friday"
 msgid "F"
 msgstr "P"
 
 #. Translators: Calendar grid abbreviation for Saturday
-#: js/ui/calendar.js:88
+#: js/ui/calendar.js:85
 msgctxt "grid saturday"
 msgid "S"
 msgstr "S"
 
-#: js/ui/calendar.js:442
+#. *
+#. * Translators: The header displaying just the month name
+#. * standalone, when this is a month of the current year.
+#. * "%OB" is the new format specifier introduced in glibc 2.27,
+#. * in most cases you should not change it.
+#.
+#: js/ui/calendar.js:382
+msgid "%OB"
+msgstr "%OB"
+
+#. *
+#. * Translators: The header displaying the month name and the year
+#. * number, when this is a month of a different year.  You can
+#. * reorder the format specifiers or add other modifications
+#. * according to the requirements of your language.
+#. * "%OB" is the new format specifier introduced in glibc 2.27,
+#. * in most cases you should not use the old "%B" here unless you
+#. * absolutely know what you are doing.
+#.
+#: js/ui/calendar.js:392
+msgid "%OB %Y"
+msgstr "%OB %Y"
+
+#: js/ui/calendar.js:449
 msgid "Previous month"
 msgstr "Prijašnji mjesec"
 
-#: js/ui/calendar.js:452
+#: js/ui/calendar.js:459
 msgid "Next month"
 msgstr "Sljedeći mjesec"
 
-#: js/ui/calendar.js:605
+#: js/ui/calendar.js:612
 #, no-javascript-format
 msgctxt "date day number format"
 msgid "%d"
 msgstr "%d"
 
-#: js/ui/calendar.js:660
+#: js/ui/calendar.js:667
 msgid "Week %V"
 msgstr "Tjedan %V"
 
 #. Translators: Shown in calendar event list for all day events
 #. * Keep it short, best if you can use less then 10 characters
 #.
-#: js/ui/calendar.js:729
+#: js/ui/calendar.js:736
 msgctxt "event list time"
 msgid "All Day"
 msgstr "Cijeli dan"
 
-#: js/ui/calendar.js:862
+#: js/ui/calendar.js:869
 msgctxt "calendar heading"
 msgid "%A, %B %d"
 msgstr "%A, %B %d"
 
-#: js/ui/calendar.js:866
+#: js/ui/calendar.js:873
 msgctxt "calendar heading"
 msgid "%A, %B %d, %Y"
 msgstr "%A, %B %d, %Y"
 
-#: js/ui/calendar.js:1086
+#: js/ui/calendar.js:1093
 msgid "No Notifications"
 msgstr "Nema obavijesti"
 
-#: js/ui/calendar.js:1089
+#: js/ui/calendar.js:1096
 msgid "No Events"
 msgstr "Nema događaja"
 
-#: js/ui/calendar.js:1117
+#: js/ui/calendar.js:1124
 msgid "Clear All"
 msgstr "Obriši sve"
 
@@ -836,7 +858,7 @@ msgstr "Vanjski uređaj povezan"
 msgid "External drive disconnected"
 msgstr "Vanjski uređaj odspojen"
 
-#: js/ui/components/autorunManager.js:354
+#: js/ui/components/autorunManager.js:358
 #, javascript-format
 msgid "Open with %s"
 msgstr "Otvori s(a) %s"
@@ -849,8 +871,8 @@ msgstr "Lozinka:"
 msgid "Type again:"
 msgstr "Pokušaj ponovno:"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:112 js/ui/status/network.js:261
-#: js/ui/status/network.js:355 js/ui/status/network.js:939
+#: js/ui/components/networkAgent.js:112 js/ui/status/network.js:245
+#: js/ui/status/network.js:338 js/ui/status/network.js:928
 msgid "Connect"
 msgstr "Povezivanje"
 
@@ -878,11 +900,11 @@ msgstr "Lozinka privatnog ključa: "
 msgid "Service: "
 msgstr "Usluga: "
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:292 js/ui/components/networkAgent.js:638
+#: js/ui/components/networkAgent.js:292 js/ui/components/networkAgent.js:659
 msgid "Authentication required by wireless network"
 msgstr "Potrebna je ovjera za bežičnu mrežu"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:293 js/ui/components/networkAgent.js:639
+#: js/ui/components/networkAgent.js:293 js/ui/components/networkAgent.js:660
 #, javascript-format
 msgid ""
 "Passwords or encryption keys are required to access the wireless network "
@@ -890,7 +912,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Lozinka ili ključevi šifriranja su potrebni za pristup bežičnoj mreži “%s”."
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:297 js/ui/components/networkAgent.js:642
+#: js/ui/components/networkAgent.js:297 js/ui/components/networkAgent.js:663
 msgid "Wired 802.1X authentication"
 msgstr "Wired 802.1X ovjera"
 
@@ -898,15 +920,15 @@ msgstr "Wired 802.1X ovjera"
 msgid "Network name: "
 msgstr "Naziv mreže: "
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:304 js/ui/components/networkAgent.js:646
+#: js/ui/components/networkAgent.js:304 js/ui/components/networkAgent.js:667
 msgid "DSL authentication"
 msgstr "DSL ovjera"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:311 js/ui/components/networkAgent.js:652
+#: js/ui/components/networkAgent.js:311 js/ui/components/networkAgent.js:673
 msgid "PIN code required"
 msgstr "PIN kôd je potreban"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:312 js/ui/components/networkAgent.js:653
+#: js/ui/components/networkAgent.js:312 js/ui/components/networkAgent.js:674
 msgid "PIN code is needed for the mobile broadband device"
 msgstr "PIN kôd je potreban za uređaj mobilnog interneta"
 
@@ -914,17 +936,17 @@ msgstr "PIN kôd je potreban za uređaj mobilnog interneta"
 msgid "PIN: "
 msgstr "PIN: "
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:320 js/ui/components/networkAgent.js:659
+#: js/ui/components/networkAgent.js:320 js/ui/components/networkAgent.js:680
 msgid "Mobile broadband network password"
 msgstr "Lozinka mreže mobilnog interneta"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:321 js/ui/components/networkAgent.js:643
-#: js/ui/components/networkAgent.js:647 js/ui/components/networkAgent.js:660
+#: js/ui/components/networkAgent.js:321 js/ui/components/networkAgent.js:664
+#: js/ui/components/networkAgent.js:668 js/ui/components/networkAgent.js:681
 #, javascript-format
 msgid "A password is required to connect to “%s”."
 msgstr "Potrebna je lozinka za povezivanje s “%s”."
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:627 js/ui/status/network.js:1720
+#: js/ui/components/networkAgent.js:648 js/ui/status/network.js:1699
 msgid "Network Manager"
 msgstr "Mrežni upravitelj"
 
@@ -959,20 +981,20 @@ msgstr "%s je poznat kao %s"
 msgid "Windows"
 msgstr "Prozori"
 
-#: js/ui/dash.js:250 js/ui/dash.js:291
+#: js/ui/dash.js:246 js/ui/dash.js:287
 msgid "Show Applications"
 msgstr "Prikaži aplikacije"
 
 #. Translators: this is the name of the dock/favorites area on
 #. the left of the overview
-#: js/ui/dash.js:449
+#: js/ui/dash.js:445
 msgid "Dash"
 msgstr "Ploča"
 
 #. Translators: This is the date format to use when the calendar popup is
 #. * shown - it is shown just below the time in the shell (e.g. "Tue 9:29 AM").
 #.
-#: js/ui/dateMenu.js:75
+#: js/ui/dateMenu.js:76
 msgid "%B %e %Y"
 msgstr "%e %b, %Y"
 
@@ -980,19 +1002,19 @@ msgstr "%e %b, %Y"
 #. * below the time in the shell; it should combine the weekday and the
 #. * date, e.g. "Tuesday February 17 2015".
 #.
-#: js/ui/dateMenu.js:82
+#: js/ui/dateMenu.js:83
 msgid "%A %B %e %Y"
 msgstr "%e %b, %Y"
 
-#: js/ui/dateMenu.js:144
+#: js/ui/dateMenu.js:148
 msgid "Add world clocks…"
 msgstr "Dodaj satove iz svijeta…"
 
-#: js/ui/dateMenu.js:145
+#: js/ui/dateMenu.js:149
 msgid "World Clocks"
 msgstr "Svjetski satovi"
 
-#: js/ui/dateMenu.js:224
+#: js/ui/dateMenu.js:228
 msgid "Weather"
 msgstr "Vrijeme"
 
@@ -1000,7 +1022,7 @@ msgstr "Vrijeme"
 #. libgweather for the possible condition strings. If at all
 #. possible, the sentence should match the grammatical case etc. of
 #. the inserted conditions.
-#: js/ui/dateMenu.js:286
+#: js/ui/dateMenu.js:292
 #, javascript-format
 msgid "%s all day."
 msgstr "%s cijeli dan."
@@ -1009,7 +1031,7 @@ msgstr "%s cijeli dan."
 #. libgweather for the possible condition strings. If at all
 #. possible, the sentence should match the grammatical case etc. of
 #. the inserted conditions.
-#: js/ui/dateMenu.js:292
+#: js/ui/dateMenu.js:298
 #, javascript-format
 msgid "%s, then %s later."
 msgstr "%s, zatim %s kasnije."
@@ -1018,30 +1040,30 @@ msgstr "%s, zatim %s kasnije."
 #. libgweather for the possible condition strings. If at all
 #. possible, the sentence should match the grammatical case etc. of
 #. the inserted conditions.
-#: js/ui/dateMenu.js:298
+#: js/ui/dateMenu.js:304
 #, javascript-format
 msgid "%s, then %s, followed by %s later."
 msgstr "%s, zatim %s, praćena s %s kasnije."
 
-#: js/ui/dateMenu.js:309
+#: js/ui/dateMenu.js:315
 msgid "Select a location…"
 msgstr "Odaberi lokaciju…"
 
-#: js/ui/dateMenu.js:312
+#: js/ui/dateMenu.js:318
 msgid "Loading…"
 msgstr "Pretraživanje…"
 
 #. Translators: %s is a temperature with unit, e.g. "23℃"
-#: js/ui/dateMenu.js:318
+#: js/ui/dateMenu.js:324
 #, javascript-format
 msgid "Feels like %s."
 msgstr "Kao da je %s."
 
-#: js/ui/dateMenu.js:321
+#: js/ui/dateMenu.js:327
 msgid "Go online for weather information"
 msgstr "Posjetite za opširnije vremenske informacije"
 
-#: js/ui/dateMenu.js:323
+#: js/ui/dateMenu.js:329
 msgid "Weather information is currently unavailable"
 msgstr "Vremenske informacije su trenutno nedostupne"
 
@@ -1235,9 +1257,72 @@ msgstr "Spriječi"
 msgid "Allow"
 msgstr "Dopusti"
 
-#: js/ui/keyboard.js:738 js/ui/status/keyboard.js:782
-msgid "Keyboard"
-msgstr "Tipkovnica"
+#: js/ui/kbdA11yDialog.js:33
+msgid "Slow Keys Turned On"
+msgstr "Spore tipke uključene"
+
+#: js/ui/kbdA11yDialog.js:34
+msgid "Slow Keys Turned Off"
+msgstr "Spore tipke isključene"
+
+#: js/ui/kbdA11yDialog.js:35
+msgid ""
+"You just held down the Shift key for 8 seconds. This is the shortcut for the "
+"Slow Keys feature, which affects the way your keyboard works."
+msgstr ""
+"Držali ste pritisnutu tipku Shift 8 sekundi. To je prečac za značajku sporih "
+"tipka, koja utječe na način rada vaše tipkovnice."
+
+#: js/ui/kbdA11yDialog.js:42
+msgid "Sticky Keys Turned On"
+msgstr "Pričvrstive tipke uključene"
+
+#: js/ui/kbdA11yDialog.js:43
+msgid "Sticky Keys Turned Off"
+msgstr "Pričvrstive tipke isključene"
+
+#: js/ui/kbdA11yDialog.js:45
+msgid ""
+"You just pressed the Shift key 5 times in a row. This is the shortcut for "
+"the Sticky Keys feature, which affects the way your keyboard works."
+msgstr ""
+"Upravo ste pritisnuli tipku Shift 5 puta uzastopno. To je prečac za značajku "
+"pričvrstivih tipka, koja utječe na način rada vaše tipkovnice."
+
+#: js/ui/kbdA11yDialog.js:47
+msgid ""
+"You just pressed two keys at once, or pressed the Shift key 5 times in a "
+"row. This turns off the Sticky Keys feature, which affects the way your "
+"keyboard works."
+msgstr ""
+"Upravo ste pritisnuli dvije tipke odjednom, ili ste pritisnuli tipku Shift 5 "
+"puta uzastopno. To isključuje značajku pričvrstivih tipka, koja utječe na "
+"način rada vaše tipkovnice."
+
+#: js/ui/kbdA11yDialog.js:59
+msgid "Leave On"
+msgstr "Ostavi"
+
+#: js/ui/kbdA11yDialog.js:59 js/ui/status/bluetooth.js:143
+#: js/ui/status/network.js:1287
+msgid "Turn On"
+msgstr "Uključi"
+
+#: js/ui/kbdA11yDialog.js:67 js/ui/status/bluetooth.js:143
+#: js/ui/status/network.js:154 js/ui/status/network.js:339
+#: js/ui/status/network.js:1287 js/ui/status/network.js:1402
+#: js/ui/status/nightLight.js:47 js/ui/status/rfkill.js:90
+#: js/ui/status/rfkill.js:117
+msgid "Turn Off"
+msgstr "Isključi"
+
+#: js/ui/kbdA11yDialog.js:67
+msgid "Leave Off"
+msgstr "Ukloni"
+
+#: js/ui/keyboard.js:198
+msgid "Region & Language Settings"
+msgstr "Postavke jezika i regije"
 
 #: js/ui/lookingGlass.js:642
 msgid "No extensions installed"
@@ -1287,7 +1372,7 @@ msgstr "Pogledaj izvor"
 msgid "Web Page"
 msgstr "Web stranica"
 
-#: js/ui/messageTray.js:1493
+#: js/ui/messageTray.js:1494
 msgid "System Information"
 msgstr "Informacije sustava"
 
@@ -1376,7 +1461,7 @@ msgctxt "System menu in the top bar"
 msgid "System"
 msgstr "Sustav"
 
-#: js/ui/panel.js:812
+#: js/ui/panel.js:814
 msgid "Top Bar"
 msgstr "Gornja traka"
 
@@ -1442,11 +1527,11 @@ msgstr "GNOME treba zaključati zaslon"
 #.
 #. XXX: another option is to kick the user into the gdm login
 #. screen, where we're not affected by grabs
-#: js/ui/screenShield.js:836 js/ui/screenShield.js:1308
+#: js/ui/screenShield.js:836 js/ui/screenShield.js:1311
 msgid "Unable to lock"
 msgstr "Nemoguće zaključavanje"
 
-#: js/ui/screenShield.js:837 js/ui/screenShield.js:1309
+#: js/ui/screenShield.js:837 js/ui/screenShield.js:1312
 msgid "Lock was blocked by an application"
 msgstr "Zaključavanje je blokirala apliakcija"
 
@@ -1534,16 +1619,16 @@ msgstr "Visok kontrast"
 msgid "Large Text"
 msgstr "Velik tekst"
 
-#: js/ui/status/bluetooth.js:47
+#: js/ui/status/bluetooth.js:48
 msgid "Bluetooth"
 msgstr "Bluetooth"
 
-#: js/ui/status/bluetooth.js:56 js/ui/status/network.js:627
+#: js/ui/status/bluetooth.js:57 js/ui/status/network.js:616
 msgid "Bluetooth Settings"
 msgstr "Bluetooth postavke"
 
 #. Translators: this is the number of connected bluetooth devices
-#: js/ui/status/bluetooth.js:136
+#: js/ui/status/bluetooth.js:137
 #, javascript-format
 msgid "%d Connected"
 msgid_plural "%d Connected"
@@ -1551,30 +1636,23 @@ msgstr[0] "%d povezan"
 msgstr[1] "%d povezana"
 msgstr[2] "%d povezanih"
 
-#: js/ui/status/bluetooth.js:138
+#: js/ui/status/bluetooth.js:139
 msgid "Off"
 msgstr "Isključeno"
 
-#: js/ui/status/bluetooth.js:140
+#: js/ui/status/bluetooth.js:141
 msgid "On"
 msgstr "Uključeno"
 
-#: js/ui/status/bluetooth.js:142 js/ui/status/network.js:1299
-msgid "Turn On"
-msgstr "Uključi"
-
-#: js/ui/status/bluetooth.js:142 js/ui/status/network.js:170
-#: js/ui/status/network.js:356 js/ui/status/network.js:1299
-#: js/ui/status/network.js:1418 js/ui/status/nightLight.js:47
-#: js/ui/status/rfkill.js:90 js/ui/status/rfkill.js:117
-msgid "Turn Off"
-msgstr "Isključi"
-
 #: js/ui/status/brightness.js:44
 msgid "Brightness"
 msgstr "Svjetlina"
 
-#: js/ui/status/keyboard.js:805
+#: js/ui/status/keyboard.js:783
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Tipkovnica"
+
+#: js/ui/status/keyboard.js:806
 msgid "Show Keyboard Layout"
 msgstr "Prikaži raspored tipkovnice"
 
@@ -1613,18 +1691,18 @@ msgid "Location access can be changed at any time from the privacy settings."
 msgstr ""
 "Pristup lokaciji može se promijeniti u svako vrijeme iz postavka privatnosti."
 
-#: js/ui/status/network.js:104
+#: js/ui/status/network.js:90
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<nepoznato>"
 
 #. Translators: %s is a network identifier
-#: js/ui/status/network.js:454 js/ui/status/network.js:1328
+#: js/ui/status/network.js:443 js/ui/status/network.js:1316
 #, javascript-format
 msgid "%s Off"
 msgstr "%s isključena"
 
 #. Translators: %s is a network identifier
-#: js/ui/status/network.js:457
+#: js/ui/status/network.js:446
 #, javascript-format
 msgid "%s Connected"
 msgstr "%s povezana"
@@ -1632,164 +1710,164 @@ msgstr "%s povezana"
 #. Translators: this is for network devices that are physically present but are not
 #. under NetworkManager's control (and thus cannot be used in the menu);
 #. %s is a network identifier
-#: js/ui/status/network.js:462
+#: js/ui/status/network.js:451
 #, javascript-format
 msgid "%s Unmanaged"
 msgstr "%s neupravljana"
 
 #. Translators: %s is a network identifier
-#: js/ui/status/network.js:465
+#: js/ui/status/network.js:454
 #, javascript-format
 msgid "%s Disconnecting"
 msgstr "%s prekidanje povezivanja"
 
 #. Translators: %s is a network identifier
-#: js/ui/status/network.js:472 js/ui/status/network.js:1320
+#: js/ui/status/network.js:461 js/ui/status/network.js:1308
 #, javascript-format
 msgid "%s Connecting"
 msgstr "%s povezivanje"
 
 #. Translators: this is for network connections that require some kind of key or password; %s is a network identifier
-#: js/ui/status/network.js:475
+#: js/ui/status/network.js:464
 #, javascript-format
 msgid "%s Requires Authentication"
 msgstr "%s zahtijeva ovjeru"
 
 #. Translators: this is for devices that require some kind of firmware or kernel
 #. module, which is missing; %s is a network identifier
-#: js/ui/status/network.js:483
+#: js/ui/status/network.js:472
 #, javascript-format
 msgid "Firmware Missing For %s"
 msgstr "Nedostaje firmver za %s"
 
 #. Translators: this is for a network device that cannot be activated (for example it
 #. is disabled by rfkill, or it has no coverage; %s is a network identifier
-#: js/ui/status/network.js:487
+#: js/ui/status/network.js:476
 #, javascript-format
 msgid "%s Unavailable"
 msgstr "%s nedostupna"
 
 #. Translators: %s is a network identifier
-#: js/ui/status/network.js:490
+#: js/ui/status/network.js:479
 #, javascript-format
 msgid "%s Connection Failed"
 msgstr "%s neuspješno povezivanje"
 
-#: js/ui/status/network.js:506
+#: js/ui/status/network.js:495
 msgid "Wired Settings"
 msgstr "Postavke žične mreže"
 
-#: js/ui/status/network.js:548
+#: js/ui/status/network.js:537
 msgid "Mobile Broadband Settings"
 msgstr "Mobilni internet"
 
 #. Translators: %s is a network identifier
-#: js/ui/status/network.js:591 js/ui/status/network.js:1325
+#: js/ui/status/network.js:580 js/ui/status/network.js:1313
 #, javascript-format
 msgid "%s Hardware Disabled"
 msgstr "%s hardverski onemogućena"
 
 #. Translators: this is for a network device that cannot be activated
 #. because it's disabled by rfkill (airplane mode); %s is a network identifier
-#: js/ui/status/network.js:595
+#: js/ui/status/network.js:584
 #, javascript-format
 msgid "%s Disabled"
 msgstr "%s onemogućeno"
 
-#: js/ui/status/network.js:635
+#: js/ui/status/network.js:624
 msgid "Connect to Internet"
 msgstr "Povežite se na internet"
 
-#: js/ui/status/network.js:833
+#: js/ui/status/network.js:822
 msgid "Airplane Mode is On"
 msgstr "Zrakoplovni način rada je omogućen"
 
-#: js/ui/status/network.js:834
+#: js/ui/status/network.js:823
 msgid "Wi-Fi is disabled when airplane mode is on."
 msgstr "Bežična mreža je onemogućena u zrakoplovnom načinu rada."
 
-#: js/ui/status/network.js:835
+#: js/ui/status/network.js:824
 msgid "Turn Off Airplane Mode"
 msgstr "Isključi zrakoplovni način rada"
 
-#: js/ui/status/network.js:844
+#: js/ui/status/network.js:833
 msgid "Wi-Fi is Off"
 msgstr "Bežična mreža isključena"
 
-#: js/ui/status/network.js:845
+#: js/ui/status/network.js:834
 msgid "Wi-Fi needs to be turned on in order to connect to a network."
 msgstr "Bežična mreža se mora uključiti kako bi se povezala s internetom."
 
-#: js/ui/status/network.js:846
+#: js/ui/status/network.js:835
 msgid "Turn On Wi-Fi"
 msgstr "Uključi bežičnu mrežu"
 
-#: js/ui/status/network.js:871
+#: js/ui/status/network.js:860
 msgid "Wi-Fi Networks"
 msgstr "Bežične mreže"
 
-#: js/ui/status/network.js:873
+#: js/ui/status/network.js:862
 msgid "Select a network"
 msgstr "Odaberi mrežu"
 
-#: js/ui/status/network.js:903
+#: js/ui/status/network.js:892
 msgid "No Networks"
 msgstr "Nema mreža"
 
-#: js/ui/status/network.js:924 js/ui/status/rfkill.js:115
+#: js/ui/status/network.js:913 js/ui/status/rfkill.js:115
 msgid "Use hardware switch to turn off"
 msgstr "Koristi hardverski prekidač za isključivanje"
 
-#: js/ui/status/network.js:1191
+#: js/ui/status/network.js:1179
 msgid "Select Network"
 msgstr "Odaberi mrežu"
 
-#: js/ui/status/network.js:1197
+#: js/ui/status/network.js:1185
 msgid "Wi-Fi Settings"
 msgstr "Postavke bežične mreže"
 
 #. Translators: %s is a network identifier
-#: js/ui/status/network.js:1316
+#: js/ui/status/network.js:1304
 #, javascript-format
 msgid "%s Hotspot Active"
 msgstr "%s pristupna točka aktivna"
 
 #. Translators: %s is a network identifier
-#: js/ui/status/network.js:1331
+#: js/ui/status/network.js:1319
 #, javascript-format
 msgid "%s Not Connected"
 msgstr "%s nije povezana"
 
-#: js/ui/status/network.js:1435
+#: js/ui/status/network.js:1419
 msgid "connecting…"
 msgstr "povezivanje…"
 
 #. Translators: this is for network connections that require some kind of key or password
-#: js/ui/status/network.js:1438
+#: js/ui/status/network.js:1422
 msgid "authentication required"
 msgstr "potrebna je ovjera"
 
-#: js/ui/status/network.js:1440
+#: js/ui/status/network.js:1424
 msgid "connection failed"
 msgstr "neuspješno povezivanje"
 
-#: js/ui/status/network.js:1494
+#: js/ui/status/network.js:1478
 msgid "VPN Settings"
 msgstr "VPN postavke"
 
-#: js/ui/status/network.js:1498
+#: js/ui/status/network.js:1491
 msgid "VPN"
 msgstr "VPN"
 
-#: js/ui/status/network.js:1508
+#: js/ui/status/network.js:1501
 msgid "VPN Off"
 msgstr "VPN isključen"
 
-#: js/ui/status/network.js:1572 js/ui/status/rfkill.js:93
+#: js/ui/status/network.js:1565 js/ui/status/rfkill.js:93
 msgid "Network Settings"
 msgstr "Mrežne postavke"
 
-#: js/ui/status/network.js:1603
+#: js/ui/status/network.js:1596
 #, javascript-format
 msgid "%s Wired Connection"
 msgid_plural "%s Wired Connections"
@@ -1797,7 +1875,7 @@ msgstr[0] "%s žično povezivanje"
 msgstr[1] "%s žična povezivanja"
 msgstr[2] "%s žičnih povezivanja"
 
-#: js/ui/status/network.js:1607
+#: js/ui/status/network.js:1600
 #, javascript-format
 msgid "%s Wi-Fi Connection"
 msgid_plural "%s Wi-Fi Connections"
@@ -1805,7 +1883,7 @@ msgstr[0] "%s bežično povezivanje"
 msgstr[1] "%s bežična povezivanja"
 msgstr[2] "%s bežičnih povezivanja"
 
-#: js/ui/status/network.js:1611
+#: js/ui/status/network.js:1604
 #, javascript-format
 msgid "%s Modem Connection"
 msgid_plural "%s Modem Connections"
@@ -1813,11 +1891,11 @@ msgstr[0] "%s modemsko povezivanje"
 msgstr[1] "%s modemska povezivanja"
 msgstr[2] "%s modemskih povezivanja"
 
-#: js/ui/status/network.js:1759
+#: js/ui/status/network.js:1738
 msgid "Connection failed"
 msgstr "Neuspješno povezivanje"
 
-#: js/ui/status/network.js:1760
+#: js/ui/status/network.js:1739
 msgid "Activation of network connection failed"
 msgstr "Aktiviranje mrežnog povezivanja je neuspjelo"
 
@@ -1899,6 +1977,32 @@ msgstr "Suspendiraj"
 msgid "Power Off"
 msgstr "Isključivanje"
 
+#: js/ui/status/thunderbolt.js:272
+msgid "Thunderbolt"
+msgstr "Thunderbolt"
+
+#. we are done
+#: js/ui/status/thunderbolt.js:330
+msgid "Unknown Thunderbolt device"
+msgstr "Nepoznati Thunderbolt uređaj"
+
+#: js/ui/status/thunderbolt.js:331
+msgid ""
+"New device has been detected while you were away. Please disconnect and "
+"reconnect the device to start using it."
+msgstr ""
+"Otkriven je novi uređaj dok ste bili odsutni. Odspojite i ponovno spojite "
+"uređaj kako bi ga mogli koristiti."
+
+#: js/ui/status/thunderbolt.js:336
+msgid "Thunderbolt authorization error"
+msgstr "Greška Thunderbolt ovjere"
+
+#: js/ui/status/thunderbolt.js:337
+#, javascript-format
+msgid "Could not authorize the thunderbolt device: %s"
+msgstr "Nemoguća ovjera Thunderbolt uređaja: %s"
+
 #: js/ui/status/volume.js:128
 msgid "Volume changed"
 msgstr "Glasnoća zvuka promijenjena"
@@ -2059,19 +2163,19 @@ msgstr "Evolution kalendar"
 msgid "evolution"
 msgstr "evolution"
 
-#: src/main.c:380
+#: src/main.c:432
 msgid "Print version"
 msgstr "Ispiši inačicu"
 
-#: src/main.c:386
+#: src/main.c:438
 msgid "Mode used by GDM for login screen"
 msgstr "Način koji koristi GDM za zaslon prijave"
 
-#: src/main.c:392
+#: src/main.c:444
 msgid "Use a specific mode, e.g. “gdm” for login screen"
 msgstr "Koristi određen način, npr. \"gdm\" za zaslon prijave"
 
-#: src/main.c:398
+#: src/main.c:450
 msgid "List possible modes"
 msgstr "Popis mogućih načina"
 
@@ -2121,6 +2225,18 @@ msgstr[2] "%u ulaza"
 msgid "System Sounds"
 msgstr "Zvukovi sustava"
 
+#~ msgctxt "search-result"
+#~ msgid "Power off"
+#~ msgstr "Isključivanje"
+
+#~ msgctxt "search-result"
+#~ msgid "Log out"
+#~ msgstr "Odjava"
+
+#~ msgctxt "search-result"
+#~ msgid "Switch user"
+#~ msgstr "Zamjena korisnika"
+
 #~ msgid "Hide tray"
 #~ msgstr "Sakrij traku stanja"
 

po/id.po

@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-01-28 13:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-01-31 14:00+0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-08 16:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-09 16:50+0700\n"
 "Last-Translator: Kukuh Syafaat <syafaatkukuh@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <gnome-l10n-id@googlegroups.com>\n"
 "Language: id\n"
@@ -697,7 +697,7 @@ msgid "Settings"
 msgstr "Pengaturan"
 
 #. Translators: Enter 0-6 (Sunday-Saturday) for non-work days. Examples: "0" (Sunday) "6" (Saturday) "06" (Sunday and Saturday).
-#: js/ui/calendar.js:47
+#: js/ui/calendar.js:44
 msgctxt "calendar-no-work"
 msgid "06"
 msgstr "06"
@@ -707,47 +707,70 @@ msgstr "06"
 #. * NOTE: These grid abbreviations are always shown together
 #. * and in order, e.g. "S M T W T F S".
 #.
-#: js/ui/calendar.js:76
+#: js/ui/calendar.js:73
 msgctxt "grid sunday"
 msgid "S"
 msgstr "M"
 
 #. Translators: Calendar grid abbreviation for Monday
-#: js/ui/calendar.js:78
+#: js/ui/calendar.js:75
 msgctxt "grid monday"
 msgid "M"
 msgstr "S"
 
 #. Translators: Calendar grid abbreviation for Tuesday
-#: js/ui/calendar.js:80
+#: js/ui/calendar.js:77
 msgctxt "grid tuesday"
 msgid "T"
 msgstr "S"
 
 #. Translators: Calendar grid abbreviation for Wednesday
-#: js/ui/calendar.js:82
+#: js/ui/calendar.js:79
 msgctxt "grid wednesday"
 msgid "W"
 msgstr "R"
 
 #. Translators: Calendar grid abbreviation for Thursday
-#: js/ui/calendar.js:84
+#: js/ui/calendar.js:81
 msgctxt "grid thursday"
 msgid "T"
 msgstr "K"
 
 #. Translators: Calendar grid abbreviation for Friday
-#: js/ui/calendar.js:86
+#: js/ui/calendar.js:83
 msgctxt "grid friday"
 msgid "F"
 msgstr "J"
 
 #. Translators: Calendar grid abbreviation for Saturday
-#: js/ui/calendar.js:88
+#: js/ui/calendar.js:85
 msgctxt "grid saturday"
 msgid "S"
 msgstr "S"
 
+#. *
+#. * Translators: The header displaying just the month name
+#. * standalone, when this is a month of the current year.
+#. * "%OB" is the new format specifier introduced in glibc 2.27,
+#. * in most cases you should not change it.
+#.
+#: js/ui/calendar.js:382
+msgid "%OB"
+msgstr "%OB"
+
+#. *
+#. * Translators: The header displaying the month name and the year
+#. * number, when this is a month of a different year.  You can
+#. * reorder the format specifiers or add other modifications
+#. * according to the requirements of your language.
+#. * "%OB" is the new format specifier introduced in glibc 2.27,
+#. * in most cases you should not use the old "%B" here unless you
+#. * absolutely know what you are doing.
+#.
+#: js/ui/calendar.js:392
+msgid "%OB %Y"
+msgstr "%OB %Y"
+
 #: js/ui/calendar.js:449
 msgid "Previous month"
 msgstr "Bulan sebelumnya"
@@ -1274,9 +1297,9 @@ msgstr "Matikan"
 msgid "Leave Off"
 msgstr "Biarkan Mati"
 
-#: js/ui/keyboard.js:739 js/ui/status/keyboard.js:783
-msgid "Keyboard"
-msgstr "Papan Ketik"
+#: js/ui/keyboard.js:198
+msgid "Region & Language Settings"
+msgstr "Pengaturan Wilayah & Bahasa"
 
 #: js/ui/lookingGlass.js:642
 msgid "No extensions installed"
@@ -1415,7 +1438,7 @@ msgctxt "System menu in the top bar"
 msgid "System"
 msgstr "Sistem"
 
-#: js/ui/panel.js:812
+#: js/ui/panel.js:814
 msgid "Top Bar"
 msgstr "Bar Atas"
 
@@ -1478,11 +1501,11 @@ msgstr "GNOME perlu mengunci layar"
 #.
 #. XXX: another option is to kick the user into the gdm login
 #. screen, where we're not affected by grabs
-#: js/ui/screenShield.js:836 js/ui/screenShield.js:1308
+#: js/ui/screenShield.js:836 js/ui/screenShield.js:1311
 msgid "Unable to lock"
 msgstr "Tak bisa mengunci"
 
-#: js/ui/screenShield.js:837 js/ui/screenShield.js:1309
+#: js/ui/screenShield.js:837 js/ui/screenShield.js:1312
 msgid "Lock was blocked by an application"
 msgstr "Kunci diblokir oleh suatu aplikasi"
 
@@ -1595,6 +1618,10 @@ msgstr "Hidup"
 msgid "Brightness"
 msgstr "Kecerahan"
 
+#: js/ui/status/keyboard.js:783
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Papan Ketik"
+
 #: js/ui/status/keyboard.js:806
 msgid "Show Keyboard Layout"
 msgstr "Tampilkan Tata Letak Papan Tik"
@@ -1913,6 +1940,32 @@ msgstr "Suspensi"
 msgid "Power Off"
 msgstr "Matikan"
 
+#: js/ui/status/thunderbolt.js:272
+msgid "Thunderbolt"
+msgstr "Thunderbolt"
+
+#. we are done
+#: js/ui/status/thunderbolt.js:330
+msgid "Unknown Thunderbolt device"
+msgstr "Perangkat Thunderbolt tak dikenal"
+
+#: js/ui/status/thunderbolt.js:331
+msgid ""
+"New device has been detected while you were away. Please disconnect and "
+"reconnect the device to start using it."
+msgstr ""
+"Perangkat baru telah terdeteksi saat Anda pergi. Harap lepaskan dan "
+"sambungkan kembali perangkat untuk mulai menggunakannya."
+
+#: js/ui/status/thunderbolt.js:336
+msgid "Thunderbolt authorization error"
+msgstr "Autorisasi Thunderbolt galat"
+
+#: js/ui/status/thunderbolt.js:337
+#, javascript-format
+msgid "Could not authorize the thunderbolt device: %s"
+msgstr "Tidak dapat mengautorisasi perangkat thunderbolt: %s"
+
 #: js/ui/status/volume.js:128
 msgid "Volume changed"
 msgstr "Volume diubah"
@@ -2071,19 +2124,19 @@ msgstr "Evolution Kalender"
 msgid "evolution"
 msgstr "evolution"
 
-#: src/main.c:437
+#: src/main.c:432
 msgid "Print version"
 msgstr "Versi Cetak"
 
-#: src/main.c:443
+#: src/main.c:438
 msgid "Mode used by GDM for login screen"
 msgstr "Mode yang dipakai oleh layar log masuk GDM"
 
-#: src/main.c:449
+#: src/main.c:444
 msgid "Use a specific mode, e.g. “gdm” for login screen"
 msgstr "Menggunakan mode tertentu, mis. \"gdm\" untuk layar masuk"
 
-#: src/main.c:455
+#: src/main.c:450
 msgid "List possible modes"
 msgstr "Menampilkan mode yang mungkin"
 

po/pt_BR.po

@@ -1,5 +1,5 @@
 # Portuguese translations for gnome-shell package.
-# Copyright (C) 2017 THE gnome-shell'S COPYRIGHT HOLDER
+# Copyright (C) 2018 THE gnome-shell'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the gnome-shell package.
 # Og Maciel <ogmaciel@gnome.org>, 2009.
 # Rodrigo Flores <mail@rodrigoflores.org>, 2009.
@@ -16,22 +16,21 @@
 # Felipe Braga <fbobraga@gmail.com>, 2015.
 # Artur de Aquino Morais <artur.morais93@outlook.com>, 2016.
 # Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017.
-# Enrico Nicoletto <liverig@gmail.com>, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017.
+# Enrico Nicoletto <liverig@gmail.com>, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
-"shell&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-22 11:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-29 18:55-0200\n"
-"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell/issues\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-10 15:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-09 21:52-0200\n"
+"Last-Translator: Enrico Nicoletto <liverig@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <gnome-pt_br-list@gnome.org>\n"
 "Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Virtaal 1.0.0-beta1\n"
+"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
 "X-Project-Style: gnome\n"
 
 #: data/50-gnome-shell-system.xml:6
@@ -359,7 +358,7 @@ msgstr "Ocorreu um erro ao carregar o dialogo de preferências para %s:"
 #: js/gdm/authPrompt.js:149 js/ui/audioDeviceSelection.js:71
 #: js/ui/components/networkAgent.js:117 js/ui/components/polkitAgent.js:148
 #: js/ui/endSessionDialog.js:482 js/ui/extensionDownloader.js:197
-#: js/ui/shellMountOperation.js:344 js/ui/status/network.js:936
+#: js/ui/shellMountOperation.js:344 js/ui/status/network.js:925
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
@@ -422,21 +421,20 @@ msgstr "(ou deslize o dedo)"
 
 #. Translators: The name of the power-off action in search
 #: js/misc/systemActions.js:99
-#| msgid "Power Off"
 msgctxt "search-result"
-msgid "Power off"
+msgid "Power Off"
 msgstr "Desligar"
 
 #. Translators: A list of keywords that match the power-off action, separated by semicolons
 #: js/misc/systemActions.js:102
-msgid "power off;shutdown"
-msgstr "desligar;desligamento"
+msgid "power off;shutdown;reboot;restart"
+msgstr "desligar;desligamento;reinicialização;reiniciar"
 
 #. Translators: The name of the lock screen action in search
 #: js/misc/systemActions.js:106
 msgctxt "search-result"
-msgid "Lock screen"
-msgstr "Tela de bloqueio"
+msgid "Lock Screen"
+msgstr "Bloquear tela"
 
 #. Translators: A list of keywords that match the lock screen action, separated by semicolons
 #: js/misc/systemActions.js:109
@@ -445,9 +443,8 @@ msgstr "tela de bloqueio"
 
 #. Translators: The name of the logout action in search
 #: js/misc/systemActions.js:113
-#| msgid "Log Out"
 msgctxt "search-result"
-msgid "Log out"
+msgid "Log Out"
 msgstr "Encerrar sessão"
 
 #. Translators: A list of keywords that match the logout action, separated by semicolons
@@ -457,42 +454,36 @@ msgstr "encerrar sessão;desconectar;sair"
 
 #. Translators: The name of the suspend action in search
 #: js/misc/systemActions.js:120
-#| msgid "Suspend"
 msgctxt "search-result"
 msgid "Suspend"
 msgstr "Suspender"
 
 #. Translators: A list of keywords that match the suspend action, separated by semicolons
 #: js/misc/systemActions.js:123
-#| msgid "Suspend"
 msgid "suspend;sleep"
 msgstr "suspender;dormir"
 
 #. Translators: The name of the switch user action in search
 #: js/misc/systemActions.js:127
-#| msgid "Switch User"
 msgctxt "search-result"
-msgid "Switch user"
+msgid "Switch User"
 msgstr "Alternar usuário"
 
 #. Translators: A list of keywords that match the switch user action, separated by semicolons
 #: js/misc/systemActions.js:130
-#| msgid "Switch User"
 msgid "switch user"
 msgstr "alternar usuário;trocar de usuário"
 
 #. Translators: The name of the lock orientation action in search
 #: js/misc/systemActions.js:134
-#| msgid "Orientation Lock"
 msgctxt "search-result"
-msgid "Lock orientation"
-msgstr "Bloqueio da orientação"
+msgid "Lock Orientation"
+msgstr "Bloquear orientação"
 
 #. Translators: A list of keywords that match the lock orientation action, separated by semicolons
 #: js/misc/systemActions.js:137
-#| msgid "Orientation Lock"
-msgid "lock orientation"
-msgstr "bloqueio da orientação"
+msgid "lock orientation;screen;rotation"
+msgstr "bloqueio de orientação;tela;rotação"
 
 #: js/misc/util.js:122
 msgid "Command not found"
@@ -665,32 +656,32 @@ msgstr "Frequente"
 msgid "All"
 msgstr "Todos"
 
-#: js/ui/appDisplay.js:1915
+#: js/ui/appDisplay.js:1919
 msgid "New Window"
 msgstr "Nova janela"
 
-#: js/ui/appDisplay.js:1929
+#: js/ui/appDisplay.js:1933
 msgid "Launch using Dedicated Graphics Card"
 msgstr "Inicia usando placa de vídeo dedicada"
 
-#: js/ui/appDisplay.js:1956 js/ui/dash.js:289
+#: js/ui/appDisplay.js:1960 js/ui/dash.js:285
 msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Remover dos favoritos"
 
-#: js/ui/appDisplay.js:1962
+#: js/ui/appDisplay.js:1966
 msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Adicionar aos favoritos"
 
-#: js/ui/appDisplay.js:1972
+#: js/ui/appDisplay.js:1976
 msgid "Show Details"
 msgstr "Mostrar detalhes"
 
-#: js/ui/appFavorites.js:140
+#: js/ui/appFavorites.js:141
 #, javascript-format
 msgid "%s has been added to your favorites."
 msgstr "%s foi adicionado aos seus favoritos."
 
-#: js/ui/appFavorites.js:174
+#: js/ui/appFavorites.js:175
 #, javascript-format
 msgid "%s has been removed from your favorites."
 msgstr "%s foi removido dos seus favoritos."
@@ -728,7 +719,7 @@ msgid "Settings"
 msgstr "Configurações"
 
 #. Translators: Enter 0-6 (Sunday-Saturday) for non-work days. Examples: "0" (Sunday) "6" (Saturday) "06" (Sunday and Saturday).
-#: js/ui/calendar.js:47
+#: js/ui/calendar.js:44
 msgctxt "calendar-no-work"
 msgid "06"
 msgstr "06"
@@ -738,99 +729,121 @@ msgstr "06"
 #. * NOTE: These grid abbreviations are always shown together
 #. * and in order, e.g. "S M T W T F S".
 #.
-#: js/ui/calendar.js:76
+#: js/ui/calendar.js:73
 msgctxt "grid sunday"
 msgid "S"
 msgstr "D"
 
 #. Translators: Calendar grid abbreviation for Monday
-#: js/ui/calendar.js:78
+#: js/ui/calendar.js:75
 msgctxt "grid monday"
 msgid "M"
 msgstr "S"
 
 #. Translators: Calendar grid abbreviation for Tuesday
-#: js/ui/calendar.js:80
+#: js/ui/calendar.js:77
 msgctxt "grid tuesday"
 msgid "T"
 msgstr "T"
 
 #. Translators: Calendar grid abbreviation for Wednesday
-#: js/ui/calendar.js:82
+#: js/ui/calendar.js:79
 msgctxt "grid wednesday"
 msgid "W"
 msgstr "Q"
 
 #. Translators: Calendar grid abbreviation for Thursday
-#: js/ui/calendar.js:84
+#: js/ui/calendar.js:81
 msgctxt "grid thursday"
 msgid "T"
 msgstr "Q"
 
 #. Translators: Calendar grid abbreviation for Friday
-#: js/ui/calendar.js:86
+#: js/ui/calendar.js:83
 msgctxt "grid friday"
 msgid "F"
 msgstr "S"
 
 #. Translators: Calendar grid abbreviation for Saturday
-#: js/ui/calendar.js:88
+#: js/ui/calendar.js:85
 msgctxt "grid saturday"
 msgid "S"
 msgstr "S"
 
-#: js/ui/calendar.js:442
+#. *
+#. * Translators: The header displaying just the month name
+#. * standalone, when this is a month of the current year.
+#. * "%OB" is the new format specifier introduced in glibc 2.27,
+#. * in most cases you should not change it.
+#.
+#: js/ui/calendar.js:382
+msgid "%OB"
+msgstr "%OB"
+
+#. *
+#. * Translators: The header displaying the month name and the year
+#. * number, when this is a month of a different year.  You can
+#. * reorder the format specifiers or add other modifications
+#. * according to the requirements of your language.
+#. * "%OB" is the new format specifier introduced in glibc 2.27,
+#. * in most cases you should not use the old "%B" here unless you
+#. * absolutely know what you are doing.
+#.
+#: js/ui/calendar.js:392
+msgid "%OB %Y"
+msgstr "%OB de %Y"
+
+#: js/ui/calendar.js:449
 msgid "Previous month"
 msgstr "Mês anterior"
 
-#: js/ui/calendar.js:452
+#: js/ui/calendar.js:459
 msgid "Next month"
 msgstr "Próximo mês"
 
-#: js/ui/calendar.js:605
+#: js/ui/calendar.js:612
 #, no-javascript-format
 msgctxt "date day number format"
 msgid "%d"
 msgstr "%d"
 
-#: js/ui/calendar.js:660
+#: js/ui/calendar.js:667
 msgid "Week %V"
 msgstr "Semana %V"
 
 #. Translators: Shown in calendar event list for all day events
 #. * Keep it short, best if you can use less then 10 characters
 #.
-#: js/ui/calendar.js:729
+#: js/ui/calendar.js:736
 msgctxt "event list time"
 msgid "All Day"
 msgstr "Dia todo"
 
-#: js/ui/calendar.js:862
+#: js/ui/calendar.js:869
 msgctxt "calendar heading"
 msgid "%A, %B %d"
 msgstr "%A, %d de %B"
 
-#: js/ui/calendar.js:866
+#: js/ui/calendar.js:873
 msgctxt "calendar heading"
 msgid "%A, %B %d, %Y"
 msgstr "%A, %d de %B de %Y"
 
-#: js/ui/calendar.js:1086
+#: js/ui/calendar.js:1093
 msgid "No Notifications"
 msgstr "Nenhuma notificação"
 
-#: js/ui/calendar.js:1089
+#: js/ui/calendar.js:1096
 msgid "No Events"
 msgstr "Nenhum evento"
 
-#: js/ui/calendar.js:1117
+#: js/ui/calendar.js:1124
 msgid "Clear All"
 msgstr "Limpar tudo"
 
 #. Translators: %s is an application name
 #: js/ui/closeDialog.js:44
 #, javascript-format
-#| msgid "“%s” is ready"
 msgid "“%s” is not responding."
 msgstr "“%s” não está respondendo."
 
@@ -858,7 +871,7 @@ msgstr "Unidade externa conectada"
 msgid "External drive disconnected"
 msgstr "Unidade externa desconectada"
 
-#: js/ui/components/autorunManager.js:354
+#: js/ui/components/autorunManager.js:358
 #, javascript-format
 msgid "Open with %s"
 msgstr "Abrir com %s"
@@ -871,8 +884,8 @@ msgstr "Senha:"
 msgid "Type again:"
 msgstr "Digite novamente:"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:112 js/ui/status/network.js:261
-#: js/ui/status/network.js:355 js/ui/status/network.js:939
+#: js/ui/components/networkAgent.js:112 js/ui/status/network.js:245
+#: js/ui/status/network.js:338 js/ui/status/network.js:928
 msgid "Connect"
 msgstr "Conectar"
 
@@ -900,11 +913,11 @@ msgstr "Senha da chave privada: "
 msgid "Service: "
 msgstr "Serviço: "
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:292 js/ui/components/networkAgent.js:638
+#: js/ui/components/networkAgent.js:292 js/ui/components/networkAgent.js:659
 msgid "Authentication required by wireless network"
 msgstr "Autenticação requisitada pela rede sem fio"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:293 js/ui/components/networkAgent.js:639
+#: js/ui/components/networkAgent.js:293 js/ui/components/networkAgent.js:660
 #, javascript-format
 msgid ""
 "Passwords or encryption keys are required to access the wireless network "
@@ -913,7 +926,7 @@ msgstr ""
 "Senhas ou chaves criptografadas são necessárias para acessar a rede sem fio "
 "“%s”."
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:297 js/ui/components/networkAgent.js:642
+#: js/ui/components/networkAgent.js:297 js/ui/components/networkAgent.js:663
 msgid "Wired 802.1X authentication"
 msgstr "Autenticação 802.1X cabeada"
 
@@ -921,15 +934,15 @@ msgstr "Autenticação 802.1X cabeada"
 msgid "Network name: "
 msgstr "Nome da rede: "
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:304 js/ui/components/networkAgent.js:646
+#: js/ui/components/networkAgent.js:304 js/ui/components/networkAgent.js:667
 msgid "DSL authentication"
 msgstr "Autenticação DSL"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:311 js/ui/components/networkAgent.js:652
+#: js/ui/components/networkAgent.js:311 js/ui/components/networkAgent.js:673
 msgid "PIN code required"
 msgstr "Código PIN requisitado"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:312 js/ui/components/networkAgent.js:653
+#: js/ui/components/networkAgent.js:312 js/ui/components/networkAgent.js:674
 msgid "PIN code is needed for the mobile broadband device"
 msgstr "O código PIN é necessário para o dispositivo móvel de banda larga"
 
@@ -937,17 +950,17 @@ msgstr "O código PIN é necessário para o dispositivo móvel de banda larga"
 msgid "PIN: "
 msgstr "PIN: "
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:320 js/ui/components/networkAgent.js:659
+#: js/ui/components/networkAgent.js:320 js/ui/components/networkAgent.js:680
 msgid "Mobile broadband network password"
 msgstr "Senha da rede de banda larga móvel"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:321 js/ui/components/networkAgent.js:643
-#: js/ui/components/networkAgent.js:647 js/ui/components/networkAgent.js:660
+#: js/ui/components/networkAgent.js:321 js/ui/components/networkAgent.js:664
+#: js/ui/components/networkAgent.js:668 js/ui/components/networkAgent.js:681
 #, javascript-format
 msgid "A password is required to connect to “%s”."
 msgstr "Uma senha é necessária para se conectar a “%s”."
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:627 js/ui/status/network.js:1720
+#: js/ui/components/networkAgent.js:648 js/ui/status/network.js:1699
 msgid "Network Manager"
 msgstr "Gerenciador de rede"
 
@@ -982,20 +995,20 @@ msgstr "%s agora é conhecido como %s"
 msgid "Windows"
 msgstr "Janelas"
 
-#: js/ui/dash.js:250 js/ui/dash.js:291
+#: js/ui/dash.js:246 js/ui/dash.js:287
 msgid "Show Applications"
 msgstr "Mostrar aplicativos"
 
 #. Translators: this is the name of the dock/favorites area on
 #. the left of the overview
-#: js/ui/dash.js:449
+#: js/ui/dash.js:445
 msgid "Dash"
 msgstr "Dash"
 
 #. Translators: This is the date format to use when the calendar popup is
 #. * shown - it is shown just below the time in the shell (e.g. "Tue 9:29 AM").
 #.
-#: js/ui/dateMenu.js:75
+#: js/ui/dateMenu.js:76
 msgid "%B %e %Y"
 msgstr "%e de %B de %Y"
 
@@ -1003,19 +1016,19 @@ msgstr "%e de %B de %Y"
 #. * below the time in the shell; it should combine the weekday and the
 #. * date, e.g. "Tuesday February 17 2015".
 #.
-#: js/ui/dateMenu.js:82
+#: js/ui/dateMenu.js:83
 msgid "%A %B %e %Y"
 msgstr "%A, %e de %B de %Y"
 
-#: js/ui/dateMenu.js:144
+#: js/ui/dateMenu.js:148
 msgid "Add world clocks…"
 msgstr "Adicionar relógios mundiais…"
 
-#: js/ui/dateMenu.js:145
+#: js/ui/dateMenu.js:149
 msgid "World Clocks"
 msgstr "Relógios mundiais"
 
-#: js/ui/dateMenu.js:224
+#: js/ui/dateMenu.js:228
 msgid "Weather"
 msgstr "Meteorologia"
 
@@ -1023,7 +1036,7 @@ msgstr "Meteorologia"
 #. libgweather for the possible condition strings. If at all
 #. possible, the sentence should match the grammatical case etc. of
 #. the inserted conditions.
-#: js/ui/dateMenu.js:286
+#: js/ui/dateMenu.js:292
 #, javascript-format
 msgid "%s all day."
 msgstr "%s por todo o dia."
@@ -1032,7 +1045,7 @@ msgstr "%s por todo o dia."
 #. libgweather for the possible condition strings. If at all
 #. possible, the sentence should match the grammatical case etc. of
 #. the inserted conditions.
-#: js/ui/dateMenu.js:292
+#: js/ui/dateMenu.js:298
 #, javascript-format
 msgid "%s, then %s later."
 msgstr "%s, depois %s mais tarde."
@@ -1041,30 +1054,30 @@ msgstr "%s, depois %s mais tarde."
 #. libgweather for the possible condition strings. If at all
 #. possible, the sentence should match the grammatical case etc. of
 #. the inserted conditions.
-#: js/ui/dateMenu.js:298
+#: js/ui/dateMenu.js:304
 #, javascript-format
 msgid "%s, then %s, followed by %s later."
 msgstr "%s, depois %s, seguido de %s mais tarde."
 
-#: js/ui/dateMenu.js:309
+#: js/ui/dateMenu.js:315
 msgid "Select a location…"
 msgstr "Selecione uma localização…"
 
-#: js/ui/dateMenu.js:312
+#: js/ui/dateMenu.js:318
 msgid "Loading…"
 msgstr "Carregando…"
 
 #. Translators: %s is a temperature with unit, e.g. "23℃"
-#: js/ui/dateMenu.js:318
+#: js/ui/dateMenu.js:324
 #, javascript-format
 msgid "Feels like %s."
 msgstr "Sensação térmica de %s."
 
-#: js/ui/dateMenu.js:321
+#: js/ui/dateMenu.js:327
 msgid "Go online for weather information"
 msgstr "Conecte-se à internet para obter as informações meteorológicas"
 
-#: js/ui/dateMenu.js:323
+#: js/ui/dateMenu.js:329
 msgid "Weather information is currently unavailable"
 msgstr "No momento as informações meteorológicas não estão disponíveis"
 
@@ -1251,9 +1264,74 @@ msgstr "Negar"
 msgid "Allow"
 msgstr "Permitir"
 
-#: js/ui/keyboard.js:738 js/ui/status/keyboard.js:782
-msgid "Keyboard"
-msgstr "Teclado"
+#: js/ui/kbdA11yDialog.js:33
+msgid "Slow Keys Turned On"
+msgstr "Teclas lentas ligadas"
+
+#: js/ui/kbdA11yDialog.js:34
+msgid "Slow Keys Turned Off"
+msgstr "Teclas lentas desligadas"
+
+#: js/ui/kbdA11yDialog.js:35
+msgid ""
+"You just held down the Shift key for 8 seconds. This is the shortcut for the "
+"Slow Keys feature, which affects the way your keyboard works."
+msgstr ""
+"Você acabou de manter a tecla Shift pressionada durante 8 segundos. Este é o "
+"atalho para o recurso de teclas lentas, que afeta a forma como o seu teclado "
+"opera."
+
+#: js/ui/kbdA11yDialog.js:42
+msgid "Sticky Keys Turned On"
+msgstr "Teclas de aderência ligadas"
+
+#: js/ui/kbdA11yDialog.js:43
+msgid "Sticky Keys Turned Off"
+msgstr "Teclas de aderência desligadas"
+
+#: js/ui/kbdA11yDialog.js:45
+msgid ""
+"You just pressed the Shift key 5 times in a row. This is the shortcut for "
+"the Sticky Keys feature, which affects the way your keyboard works."
+msgstr ""
+"Você acabou de pressionar a tecla Shift por 5 vezes de uma vez. Este é o "
+"atalho para o recurso de teclas de aderência, que afeta a forma como o seu "
+"teclado opera."
+
+#: js/ui/kbdA11yDialog.js:47
+msgid ""
+"You just pressed two keys at once, or pressed the Shift key 5 times in a "
+"row. This turns off the Sticky Keys feature, which affects the way your "
+"keyboard works."
+msgstr ""
+"Você acabou de pressionar duas teclas de uma vez ou pressionou de uma vez 5 "
+"vezes a tecla Shift. Isto desliga o recurso de teclas de aderência, que "
+"afeta a forma como o seu teclado opera."
+
+#: js/ui/kbdA11yDialog.js:59
+msgid "Leave On"
+msgstr "Deixar ativado"
+
+#: js/ui/kbdA11yDialog.js:59 js/ui/status/bluetooth.js:143
+#: js/ui/status/network.js:1287
+msgid "Turn On"
+msgstr "Ligar"
+
+#: js/ui/kbdA11yDialog.js:67 js/ui/status/bluetooth.js:143
+#: js/ui/status/network.js:154 js/ui/status/network.js:339
+#: js/ui/status/network.js:1287 js/ui/status/network.js:1402
+#: js/ui/status/nightLight.js:47 js/ui/status/rfkill.js:90
+#: js/ui/status/rfkill.js:117
+msgid "Turn Off"
+msgstr "Desligar"
+
+#: js/ui/kbdA11yDialog.js:67
+msgid "Leave Off"
+msgstr "Deixar desativado"
+
+#: js/ui/keyboard.js:198
+msgid "Region & Language Settings"
+msgstr "Configurações regionais e de idioma"
 
 #: js/ui/lookingGlass.js:642
 msgid "No extensions installed"
@@ -1303,7 +1381,7 @@ msgstr "Ver fonte"
 msgid "Web Page"
 msgstr "Página web"
 
-#: js/ui/messageTray.js:1493
+#: js/ui/messageTray.js:1494
 msgid "System Information"
 msgstr "Informações do sistema"
 
@@ -1392,7 +1470,7 @@ msgctxt "System menu in the top bar"
 msgid "System"
 msgstr "Sistema"
 
-#: js/ui/panel.js:812
+#: js/ui/panel.js:814
 msgid "Top Bar"
 msgstr "Barra superior"
 
@@ -1456,11 +1534,11 @@ msgstr "GNOME precisa bloquear a tela"
 #.
 #. XXX: another option is to kick the user into the gdm login
 #. screen, where we're not affected by grabs
-#: js/ui/screenShield.js:836 js/ui/screenShield.js:1308
+#: js/ui/screenShield.js:836 js/ui/screenShield.js:1311
 msgid "Unable to lock"
 msgstr "Não foi possível bloquear"
 
-#: js/ui/screenShield.js:837 js/ui/screenShield.js:1309
+#: js/ui/screenShield.js:837 js/ui/screenShield.js:1312
 msgid "Lock was blocked by an application"
 msgstr "O bloqueio foi impedido por um aplicativo"
 
@@ -1547,46 +1625,39 @@ msgstr "Alto contraste"
 msgid "Large Text"
 msgstr "Texto grande"
 
-#: js/ui/status/bluetooth.js:47
+#: js/ui/status/bluetooth.js:48
 msgid "Bluetooth"
 msgstr "Bluetooth"
 
-#: js/ui/status/bluetooth.js:56 js/ui/status/network.js:627
+#: js/ui/status/bluetooth.js:57 js/ui/status/network.js:616
 msgid "Bluetooth Settings"
 msgstr "Configurações de Bluetooth"
 
 #. Translators: this is the number of connected bluetooth devices
-#: js/ui/status/bluetooth.js:136
+#: js/ui/status/bluetooth.js:137
 #, javascript-format
 msgid "%d Connected"
 msgid_plural "%d Connected"
 msgstr[0] "%d conectado"
 msgstr[1] "%d conectados"
 
-#: js/ui/status/bluetooth.js:138
+#: js/ui/status/bluetooth.js:139
 msgid "Off"
 msgstr "Off"
 
-#: js/ui/status/bluetooth.js:140
+#: js/ui/status/bluetooth.js:141
 msgid "On"
 msgstr "On"
 
-#: js/ui/status/bluetooth.js:142 js/ui/status/network.js:1299
-msgid "Turn On"
-msgstr "Ligar"
-
-#: js/ui/status/bluetooth.js:142 js/ui/status/network.js:170
-#: js/ui/status/network.js:356 js/ui/status/network.js:1299
-#: js/ui/status/network.js:1418 js/ui/status/nightLight.js:47
-#: js/ui/status/rfkill.js:90 js/ui/status/rfkill.js:117
-msgid "Turn Off"
-msgstr "Desligar"
-
 #: js/ui/status/brightness.js:44
 msgid "Brightness"
 msgstr "Brilho"
 
-#: js/ui/status/keyboard.js:805
+#: js/ui/status/keyboard.js:783
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Teclado"
+
+#: js/ui/status/keyboard.js:806
 msgid "Show Keyboard Layout"
 msgstr "Exibir disposição de teclado"
 
@@ -1626,18 +1697,18 @@ msgstr ""
 "Acesso a localização pode ser alterado a qualquer momento nas configurações "
 "de privacidade."
 
-#: js/ui/status/network.js:104
+#: js/ui/status/network.js:90
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<desconhecido>"
 
 #. Translators: %s is a network identifier
-#: js/ui/status/network.js:454 js/ui/status/network.js:1328
+#: js/ui/status/network.js:443 js/ui/status/network.js:1316
 #, javascript-format
 msgid "%s Off"
 msgstr "%s desligado"
 
 #. Translators: %s is a network identifier
-#: js/ui/status/network.js:457
+#: js/ui/status/network.js:446
 #, javascript-format
 msgid "%s Connected"
 msgstr "Conectado a %s"
@@ -1646,189 +1717,189 @@ msgstr "Conectado a %s"
 #. Translators: this is for network devices that are physically present but are not
 #. under NetworkManager's control (and thus cannot be used in the menu);
 #. %s is a network identifier
-#: js/ui/status/network.js:462
+#: js/ui/status/network.js:451
 #, javascript-format
 msgid "%s Unmanaged"
 msgstr "%s não é gerenciável"
 
 #. Translators: %s is a network identifier
-#: js/ui/status/network.js:465
+#: js/ui/status/network.js:454
 #, javascript-format
 msgid "%s Disconnecting"
 msgstr "Desconectando de %s"
 
 #. Translators: %s is a network identifier
-#: js/ui/status/network.js:472 js/ui/status/network.js:1320
+#: js/ui/status/network.js:461 js/ui/status/network.js:1308
 #, javascript-format
 msgid "%s Connecting"
 msgstr "Conectando a %s"
 
 #. Translators: this is for network connections that require some kind of key or password; %s is a network identifier
-#: js/ui/status/network.js:475
+#: js/ui/status/network.js:464
 #, javascript-format
 msgid "%s Requires Authentication"
 msgstr "%s requer autenticação"
 
 #. Translators: this is for devices that require some kind of firmware or kernel
 #. module, which is missing; %s is a network identifier
-#: js/ui/status/network.js:483
+#: js/ui/status/network.js:472
 #, javascript-format
 msgid "Firmware Missing For %s"
 msgstr "Firmware em falta para %s"
 
 #. Translators: this is for a network device that cannot be activated (for example it
 #. is disabled by rfkill, or it has no coverage; %s is a network identifier
-#: js/ui/status/network.js:487
+#: js/ui/status/network.js:476
 #, javascript-format
 msgid "%s Unavailable"
 msgstr "%s está indisponível"
 
 #. Translators: %s is a network identifier
-#: js/ui/status/network.js:490
+#: js/ui/status/network.js:479
 #, javascript-format
 msgid "%s Connection Failed"
 msgstr "Falha na conexão de %s"
 
-#: js/ui/status/network.js:506
+#: js/ui/status/network.js:495
 msgid "Wired Settings"
 msgstr "Configurações da rede cabeada"
 
-#: js/ui/status/network.js:548
+#: js/ui/status/network.js:537
 msgid "Mobile Broadband Settings"
 msgstr "Configurações de banda larga móvel"
 
 #. Translators: %s is a network identifier
-#: js/ui/status/network.js:591 js/ui/status/network.js:1325
+#: js/ui/status/network.js:580 js/ui/status/network.js:1313
 #, javascript-format
 msgid "%s Hardware Disabled"
 msgstr "Hardware de %s desabilitado"
 
 #. Translators: this is for a network device that cannot be activated
 #. because it's disabled by rfkill (airplane mode); %s is a network identifier
-#: js/ui/status/network.js:595
+#: js/ui/status/network.js:584
 #, javascript-format
 msgid "%s Disabled"
 msgstr "%s está desabilitado"
 
-#: js/ui/status/network.js:635
+#: js/ui/status/network.js:624
 msgid "Connect to Internet"
 msgstr "Conectar à Internet"
 
-#: js/ui/status/network.js:833
+#: js/ui/status/network.js:822
 msgid "Airplane Mode is On"
 msgstr "Modo avião ligado"
 
-#: js/ui/status/network.js:834
+#: js/ui/status/network.js:823
 msgid "Wi-Fi is disabled when airplane mode is on."
 msgstr "O Wi-Fi é desabilitado quando o modo avião está ligado."
 
-#: js/ui/status/network.js:835
+#: js/ui/status/network.js:824
 msgid "Turn Off Airplane Mode"
 msgstr "Desligar modo avião"
 
-#: js/ui/status/network.js:844
+#: js/ui/status/network.js:833
 msgid "Wi-Fi is Off"
 msgstr "Wi-Fi desligado"
 
-#: js/ui/status/network.js:845
+#: js/ui/status/network.js:834
 msgid "Wi-Fi needs to be turned on in order to connect to a network."
 msgstr "O Wi-Fi precisa ser ligado a fim de conectar-se a uma rede."
 
-#: js/ui/status/network.js:846
+#: js/ui/status/network.js:835
 msgid "Turn On Wi-Fi"
 msgstr "Ligar Wi-Fi"
 
-#: js/ui/status/network.js:871
+#: js/ui/status/network.js:860
 msgid "Wi-Fi Networks"
 msgstr "Redes Wi-Fi"
 
-#: js/ui/status/network.js:873
+#: js/ui/status/network.js:862
 msgid "Select a network"
 msgstr "Selecione uma rede"
 
-#: js/ui/status/network.js:903
+#: js/ui/status/network.js:892
 msgid "No Networks"
 msgstr "Nenhuma rede"
 
-#: js/ui/status/network.js:924 js/ui/status/rfkill.js:115
+#: js/ui/status/network.js:913 js/ui/status/rfkill.js:115
 msgid "Use hardware switch to turn off"
 msgstr "Usar alternador de hardware para desligar"
 
-#: js/ui/status/network.js:1191
+#: js/ui/status/network.js:1179
 msgid "Select Network"
 msgstr "Selecione a rede"
 
-#: js/ui/status/network.js:1197
+#: js/ui/status/network.js:1185
 msgid "Wi-Fi Settings"
 msgstr "Configurações de Wi-Fi"
 
 #. Translators: %s is a network identifier
-#: js/ui/status/network.js:1316
+#: js/ui/status/network.js:1304
 #, javascript-format
 msgid "%s Hotspot Active"
 msgstr "Ponto de acesso %s está ativo"
 
 #. Translators: %s is a network identifier
-#: js/ui/status/network.js:1331
+#: js/ui/status/network.js:1319
 #, javascript-format
 msgid "%s Not Connected"
 msgstr "%s não está conectado"
 
-#: js/ui/status/network.js:1435
+#: js/ui/status/network.js:1419
 msgid "connecting…"
 msgstr "conectando…"
 
 #. Translators: this is for network connections that require some kind of key or password
-#: js/ui/status/network.js:1438
+#: js/ui/status/network.js:1422
 msgid "authentication required"
 msgstr "autenticação necessária"
 
-#: js/ui/status/network.js:1440
+#: js/ui/status/network.js:1424
 msgid "connection failed"
 msgstr "conexão falhou"
 
-#: js/ui/status/network.js:1494
+#: js/ui/status/network.js:1478
 msgid "VPN Settings"
 msgstr "Configurações de VPN"
 
-#: js/ui/status/network.js:1498
+#: js/ui/status/network.js:1491
 msgid "VPN"
 msgstr "VPN"
 
-#: js/ui/status/network.js:1508
+#: js/ui/status/network.js:1501
 msgid "VPN Off"
 msgstr "VPN desligada"
 
-#: js/ui/status/network.js:1572 js/ui/status/rfkill.js:93
+#: js/ui/status/network.js:1565 js/ui/status/rfkill.js:93
 msgid "Network Settings"
 msgstr "Configurações de rede"
 
-#: js/ui/status/network.js:1603
+#: js/ui/status/network.js:1596
 #, javascript-format
 msgid "%s Wired Connection"
 msgid_plural "%s Wired Connections"
 msgstr[0] "%s conexão cabeada"
 msgstr[1] "%s conexões cabeadas"
 
-#: js/ui/status/network.js:1607
+#: js/ui/status/network.js:1600
 #, javascript-format
 msgid "%s Wi-Fi Connection"
 msgid_plural "%s Wi-Fi Connections"
 msgstr[0] "%s conexão Wi-Fi"
 msgstr[1] "%s conexões Wi-Fi"
 
-#: js/ui/status/network.js:1611
+#: js/ui/status/network.js:1604
 #, javascript-format
 msgid "%s Modem Connection"
 msgid_plural "%s Modem Connections"
 msgstr[0] "%s conexão por modem"
 msgstr[1] "%s conexões por modems"
 
-#: js/ui/status/network.js:1759
+#: js/ui/status/network.js:1738
 msgid "Connection failed"
 msgstr "Falha de conexão"
 
-#: js/ui/status/network.js:1760
+#: js/ui/status/network.js:1739
 msgid "Activation of network connection failed"
 msgstr "Falha ao ativar a conexão da rede"
 
@@ -1900,7 +1971,7 @@ msgstr "Configurações de conta"
 
 #: js/ui/status/system.js:269
 msgid "Orientation Lock"
-msgstr "Bloqueio da orientação"
+msgstr "Bloqueio de orientação"
 
 #: js/ui/status/system.js:295
 msgid "Suspend"
@@ -1910,6 +1981,32 @@ msgstr "Suspender"
 msgid "Power Off"
 msgstr "Desligar"
 
+#: js/ui/status/thunderbolt.js:272
+msgid "Thunderbolt"
+msgstr "Thunderbolt"
+
+#. we are done
+#: js/ui/status/thunderbolt.js:330
+msgid "Unknown Thunderbolt device"
+msgstr "Dispositivo Thunderbolt desconhecido"
+
+#: js/ui/status/thunderbolt.js:331
+msgid ""
+"New device has been detected while you were away. Please disconnect and "
+"reconnect the device to start using it."
+msgstr ""
+"Um novo dispositivo foi detectado enquanto você estava ausente. Por "
+"gentileza, desconecte e reconecte o dispositivo para começar a usá-lo."
+
+#: js/ui/status/thunderbolt.js:336
+msgid "Thunderbolt authorization error"
+msgstr "Erro de autorização de thunderbolt"
+
+#: js/ui/status/thunderbolt.js:337
+#, javascript-format
+msgid "Could not authorize the thunderbolt device: %s"
+msgstr "Não foi possível autorizar o dispositivo thunderbolt: %s"
+
 #: js/ui/status/volume.js:128
 msgid "Volume changed"
 msgstr "Volume alterado"
@@ -1922,7 +2019,6 @@ msgstr "Volume"
 #. * Try to keep it under around 15 characters.
 #.
 #: js/ui/switchMonitor.js:21
-#| msgid "Error"
 msgid "Mirror"
 msgstr "Espelhar"
 
@@ -2070,19 +2166,20 @@ msgstr "Agenda do Evolution"
 msgid "evolution"
 msgstr "evolution"
 
-#: src/main.c:380
+#: src/main.c:432
 msgid "Print version"
 msgstr "Versão de impressão"
 
-#: src/main.c:386
+#: src/main.c:438
 msgid "Mode used by GDM for login screen"
 msgstr "Modo usado pelo GDM para a tela de início de sessão"
 
-#: src/main.c:392
+#: src/main.c:444
 msgid "Use a specific mode, e.g. “gdm” for login screen"
-msgstr "Utilizar um modo específico, ex.: “gdm” para a tela de início de sessão"
+msgstr ""
+"Utilizar um modo específico, ex.: “gdm” para a tela de início de sessão"
 
-#: src/main.c:398
+#: src/main.c:450
 msgid "List possible modes"
 msgstr "Listar modos possíveis"
 
@@ -2130,6 +2227,21 @@ msgstr[1] "%u entradas"
 msgid "System Sounds"
 msgstr "Sons do sistema"
 
+#~| msgid "Power Off"
+#~ msgctxt "search-result"
+#~ msgid "Power off"
+#~ msgstr "Desligar"
+
+#~| msgid "Log Out"
+#~ msgctxt "search-result"
+#~ msgid "Log out"
+#~ msgstr "Encerrar sessão"
+
+#~| msgid "Switch User"
+#~ msgctxt "search-result"
+#~ msgid "Switch user"
+#~ msgstr "Alternar usuário"
+
 #~ msgid "Hide tray"
 #~ msgstr "Esconder bandeja"
 

po/sr.po

@@ -6,15 +6,14 @@
 # Милош Поповић <gpopac@gmail.com>, 2010—2011.
 # Мирослав Николић <miroslavnikolic@rocketmail.com>, 2011—2017.
 # Марко М. Костић <marko.m.kostic@gmail.com>, 2016.
-# Борисав Живановић <borisavzivanovic@gmail.com>
+# Борисав Живановић <borisavzivanovic@gmail.com>, 2017—2018.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell master\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
-"shell&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-28 17:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:31+0200\n"
-"Last-Translator: Марко М. Костић <marko.m.kostic@gmail.com>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell/issues\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-08 16:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-19 18:00+0100\n"
+"Last-Translator: Борисав Живановић <borisavzivanovic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: српски <gnome-sr@googlegroups.org>\n"
 "Language: sr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -24,7 +23,7 @@ msgstr ""
 "%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Project-Style: gnome\n"
 "X-Poedit-Bookmarks: -1,167,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n"
-"X-Generator: Poedit 2.0.3\n"
+"X-Generator: Poedit 2.0.4\n"
 
 #: data/50-gnome-shell-system.xml:6
 msgid "System"
@@ -337,7 +336,7 @@ msgstr "Дошло је до грешке при учитавању прозор
 #: js/gdm/authPrompt.js:149 js/ui/audioDeviceSelection.js:71
 #: js/ui/components/networkAgent.js:117 js/ui/components/polkitAgent.js:148
 #: js/ui/endSessionDialog.js:482 js/ui/extensionDownloader.js:197
-#: js/ui/shellMountOperation.js:344 js/ui/status/network.js:936
+#: js/ui/shellMountOperation.js:344 js/ui/status/network.js:925
 msgid "Cancel"
 msgstr "Откажи"
 
@@ -401,20 +400,20 @@ msgstr "(или превуците прст)"
 #. Translators: The name of the power-off action in search
 #: js/misc/systemActions.js:99
 msgctxt "search-result"
-msgid "Power off"
+msgid "Power Off"
 msgstr "Искључи"
 
 #. Translators: A list of keywords that match the power-off action, separated by semicolons
 #: js/misc/systemActions.js:102
-msgid "power off;shutdown"
+msgid "power off;shutdown;reboot;restart"
 msgstr ""
 "power off;shutdown;искључи;угаси;гашење;isključi;ugasi;gašenje;iskljuci;"
-"gasenje;"
+"gasenje;reboot;restart;ponovo;pokreni;поново;покрени;рестарт"
 
 #. Translators: The name of the lock screen action in search
 #: js/misc/systemActions.js:106
 msgctxt "search-result"
-msgid "Lock screen"
+msgid "Lock Screen"
 msgstr "Закључај екран"
 
 #. Translators: A list of keywords that match the lock screen action, separated by semicolons
@@ -425,7 +424,7 @@ msgstr "закључај екран"
 #. Translators: The name of the logout action in search
 #: js/misc/systemActions.js:113
 msgctxt "search-result"
-msgid "Log out"
+msgid "Log Out"
 msgstr "Одјави ме"
 
 #. Translators: A list of keywords that match the logout action, separated by semicolons
@@ -447,7 +446,7 @@ msgstr "suspend;sleep;обустави;спавај;суспендуј;obustavi;
 #. Translators: The name of the switch user action in search
 #: js/misc/systemActions.js:127
 msgctxt "search-result"
-msgid "Switch user"
+msgid "Switch User"
 msgstr "Промени корисника"
 
 #. Translators: A list of keywords that match the switch user action, separated by semicolons
@@ -458,15 +457,16 @@ msgstr "switch user;промени корисника;promeni korisnika"
 #. Translators: The name of the lock orientation action in search
 #: js/misc/systemActions.js:134
 msgctxt "search-result"
-msgid "Lock orientation"
+msgid "Lock Orientation"
 msgstr "Закључај окретање екрана"
 
 #. Translators: A list of keywords that match the lock orientation action, separated by semicolons
 #: js/misc/systemActions.js:137
-msgid "lock orientation"
+msgid "lock orientation;screen;rotation"
 msgstr ""
-"lock orientation;закључај окретање екрана;закључај оријентацију;zaključaj "
-"okretanje ekrana;zaključaj orijentaciju;zakljucaj okretanje ekrana"
+"lock orientation;screen;rotation;закључај окретање екрана;закључај "
+"оријентацију;zaključaj okretanje ekrana;zaključaj orijentaciju;zakljucaj "
+"okretanje ekrana;екран;ekran;окретање;okretanje"
 
 #: js/misc/util.js:122
 msgid "Command not found"
@@ -650,32 +650,32 @@ msgstr "Често"
 msgid "All"
 msgstr "Све"
 
-#: js/ui/appDisplay.js:1915
+#: js/ui/appDisplay.js:1918
 msgid "New Window"
 msgstr "Нови прозор"
 
-#: js/ui/appDisplay.js:1929
+#: js/ui/appDisplay.js:1932
 msgid "Launch using Dedicated Graphics Card"
 msgstr "Покрени са намењеном графичком картицом"
 
-#: js/ui/appDisplay.js:1956 js/ui/dash.js:289
+#: js/ui/appDisplay.js:1959 js/ui/dash.js:285
 msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Уклони из омиљених"
 
-#: js/ui/appDisplay.js:1962
+#: js/ui/appDisplay.js:1965
 msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Додај у омиљене"
 
-#: js/ui/appDisplay.js:1972
+#: js/ui/appDisplay.js:1975
 msgid "Show Details"
 msgstr "Прикажи детаље"
 
-#: js/ui/appFavorites.js:140
+#: js/ui/appFavorites.js:141
 #, javascript-format
 msgid "%s has been added to your favorites."
 msgstr "„%s“ је додат међу омиљене."
 
-#: js/ui/appFavorites.js:174
+#: js/ui/appFavorites.js:175
 #, javascript-format
 msgid "%s has been removed from your favorites."
 msgstr "„%s“ је уклоњен из омиљених."
@@ -713,7 +713,7 @@ msgid "Settings"
 msgstr "Подешавања"
 
 #. Translators: Enter 0-6 (Sunday-Saturday) for non-work days. Examples: "0" (Sunday) "6" (Saturday) "06" (Sunday and Saturday).
-#: js/ui/calendar.js:47
+#: js/ui/calendar.js:44
 msgctxt "calendar-no-work"
 msgid "06"
 msgstr "06"
@@ -723,92 +723,115 @@ msgstr "06"
 #. * NOTE: These grid abbreviations are always shown together
 #. * and in order, e.g. "S M T W T F S".
 #.
-#: js/ui/calendar.js:76
+#: js/ui/calendar.js:73
 msgctxt "grid sunday"
 msgid "S"
 msgstr "Н"
 
 #. Translators: Calendar grid abbreviation for Monday
-#: js/ui/calendar.js:78
+#: js/ui/calendar.js:75
 msgctxt "grid monday"
 msgid "M"
 msgstr "П"
 
 #. Translators: Calendar grid abbreviation for Tuesday
-#: js/ui/calendar.js:80
+#: js/ui/calendar.js:77
 msgctxt "grid tuesday"
 msgid "T"
 msgstr "У"
 
 #. Translators: Calendar grid abbreviation for Wednesday
-#: js/ui/calendar.js:82
+#: js/ui/calendar.js:79
 msgctxt "grid wednesday"
 msgid "W"
 msgstr "С"
 
 #. Translators: Calendar grid abbreviation for Thursday
-#: js/ui/calendar.js:84
+#: js/ui/calendar.js:81
 msgctxt "grid thursday"
 msgid "T"
 msgstr "Ч"
 
 #. Translators: Calendar grid abbreviation for Friday
-#: js/ui/calendar.js:86
+#: js/ui/calendar.js:83
 msgctxt "grid friday"
 msgid "F"
 msgstr "П"
 
 #. Translators: Calendar grid abbreviation for Saturday
-#: js/ui/calendar.js:88
+#: js/ui/calendar.js:85
 msgctxt "grid saturday"
 msgid "S"
 msgstr "С"
 
-#: js/ui/calendar.js:442
+#. *
+#. * Translators: The header displaying just the month name
+#. * standalone, when this is a month of the current year.
+#. * "%OB" is the new format specifier introduced in glibc 2.27,
+#. * in most cases you should not change it.
+#.
+#: js/ui/calendar.js:382
+msgid "%OB"
+msgstr "%OB"
+
+#. *
+#. * Translators: The header displaying the month name and the year
+#. * number, when this is a month of a different year.  You can
+#. * reorder the format specifiers or add other modifications
+#. * according to the requirements of your language.
+#. * "%OB" is the new format specifier introduced in glibc 2.27,
+#. * in most cases you should not use the old "%B" here unless you
+#. * absolutely know what you are doing.
+#.
+#: js/ui/calendar.js:392
+msgid "%OB %Y"
+msgstr "%OB %Y"
+
+#: js/ui/calendar.js:449
 msgid "Previous month"
 msgstr "Претходни месец"
 
-#: js/ui/calendar.js:452
+#: js/ui/calendar.js:459
 msgid "Next month"
 msgstr "Следећи месец"
 
-#: js/ui/calendar.js:605
+#: js/ui/calendar.js:612
 #, no-javascript-format
 msgctxt "date day number format"
 msgid "%d"
 msgstr "%d"
 
-#: js/ui/calendar.js:660
+#: js/ui/calendar.js:667
 msgid "Week %V"
 msgstr "Седмица %V"
 
 #. Translators: Shown in calendar event list for all day events
 #. * Keep it short, best if you can use less then 10 characters
 #.
-#: js/ui/calendar.js:729
+#: js/ui/calendar.js:736
 msgctxt "event list time"
 msgid "All Day"
 msgstr "Цео дан"
 
-#: js/ui/calendar.js:862
+#: js/ui/calendar.js:869
 msgctxt "calendar heading"
 msgid "%A, %B %d"
 msgstr "%A, %d. %B"
 
-#: js/ui/calendar.js:866
+#: js/ui/calendar.js:873
 msgctxt "calendar heading"
 msgid "%A, %B %d, %Y"
 msgstr "%A, %d. %B %Y."
 
-#: js/ui/calendar.js:1086
+#: js/ui/calendar.js:1093
 msgid "No Notifications"
 msgstr "Без обавештења"
 
-#: js/ui/calendar.js:1089
+#: js/ui/calendar.js:1096
 msgid "No Events"
 msgstr "Без догађаја"
 
-#: js/ui/calendar.js:1117
+#: js/ui/calendar.js:1124
 msgid "Clear All"
 msgstr "Очисти све"
 
@@ -842,7 +865,7 @@ msgstr "Спољни уређај је прикључен"
 msgid "External drive disconnected"
 msgstr "Спољни уређај је искључен"
 
-#: js/ui/components/autorunManager.js:354
+#: js/ui/components/autorunManager.js:358
 #, javascript-format
 msgid "Open with %s"
 msgstr "Отвори програмом %s"
@@ -855,8 +878,8 @@ msgstr "Лозинка:"
 msgid "Type again:"
 msgstr "Упишите поново:"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:112 js/ui/status/network.js:261
-#: js/ui/status/network.js:355 js/ui/status/network.js:939
+#: js/ui/components/networkAgent.js:112 js/ui/status/network.js:245
+#: js/ui/status/network.js:338 js/ui/status/network.js:928
 msgid "Connect"
 msgstr "Повежи се"
 
@@ -884,11 +907,11 @@ msgstr "Лозинка приватног кључа: "
 msgid "Service: "
 msgstr "Услуга: "
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:292 js/ui/components/networkAgent.js:638
+#: js/ui/components/networkAgent.js:292 js/ui/components/networkAgent.js:659
 msgid "Authentication required by wireless network"
 msgstr "Бежична мрежа захтева потврђивање идентитета"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:293 js/ui/components/networkAgent.js:639
+#: js/ui/components/networkAgent.js:293 js/ui/components/networkAgent.js:660
 #, javascript-format
 msgid ""
 "Passwords or encryption keys are required to access the wireless network "
@@ -896,7 +919,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Потребне су лозинке или кључеви шифровања за приступ бежичној мрежи „%s“."
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:297 js/ui/components/networkAgent.js:642
+#: js/ui/components/networkAgent.js:297 js/ui/components/networkAgent.js:663
 msgid "Wired 802.1X authentication"
 msgstr "Потврђивање идентитета за жичану 802.1X везу"
 
@@ -904,15 +927,15 @@ msgstr "Потврђивање идентитета за жичану 802.1X в
 msgid "Network name: "
 msgstr "Назив мреже: "
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:304 js/ui/components/networkAgent.js:646
+#: js/ui/components/networkAgent.js:304 js/ui/components/networkAgent.js:667
 msgid "DSL authentication"
 msgstr "Потврђивање идентитета ДСЛ-а"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:311 js/ui/components/networkAgent.js:652
+#: js/ui/components/networkAgent.js:311 js/ui/components/networkAgent.js:673
 msgid "PIN code required"
 msgstr "Потребан је ПИН кôд"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:312 js/ui/components/networkAgent.js:653
+#: js/ui/components/networkAgent.js:312 js/ui/components/networkAgent.js:674
 msgid "PIN code is needed for the mobile broadband device"
 msgstr "Потребан је ПИН код за повезивање мобилног широкопојасног уређаја"
 
@@ -920,17 +943,17 @@ msgstr "Потребан је ПИН код за повезивање мобил
 msgid "PIN: "
 msgstr "ПИН: "
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:320 js/ui/components/networkAgent.js:659
+#: js/ui/components/networkAgent.js:320 js/ui/components/networkAgent.js:680
 msgid "Mobile broadband network password"
 msgstr "Лозинка мобилне широкопојасне мреже"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:321 js/ui/components/networkAgent.js:643
-#: js/ui/components/networkAgent.js:647 js/ui/components/networkAgent.js:660
+#: js/ui/components/networkAgent.js:321 js/ui/components/networkAgent.js:664
+#: js/ui/components/networkAgent.js:668 js/ui/components/networkAgent.js:681
 #, javascript-format
 msgid "A password is required to connect to “%s”."
 msgstr "Потребна је лозинка за повезивање на „%s“."
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:627 js/ui/status/network.js:1720
+#: js/ui/components/networkAgent.js:648 js/ui/status/network.js:1699
 msgid "Network Manager"
 msgstr "Управник мреже"
 
@@ -965,20 +988,20 @@ msgstr "„%s“ је сада познат као „%s“"
 msgid "Windows"
 msgstr "Прозори"
 
-#: js/ui/dash.js:250 js/ui/dash.js:291
+#: js/ui/dash.js:246 js/ui/dash.js:287
 msgid "Show Applications"
 msgstr "Прикажи програме"
 
 #. Translators: this is the name of the dock/favorites area on
 #. the left of the overview
-#: js/ui/dash.js:449
+#: js/ui/dash.js:445
 msgid "Dash"
 msgstr "Полет"
 
 #. Translators: This is the date format to use when the calendar popup is
 #. * shown - it is shown just below the time in the shell (e.g. "Tue 9:29 AM").
 #.
-#: js/ui/dateMenu.js:75
+#: js/ui/dateMenu.js:76
 msgid "%B %e %Y"
 msgstr "%e. %B %Y."
 
@@ -986,19 +1009,19 @@ msgstr "%e. %B %Y."
 #. * below the time in the shell; it should combine the weekday and the
 #. * date, e.g. "Tuesday February 17 2015".
 #.
-#: js/ui/dateMenu.js:82
+#: js/ui/dateMenu.js:83
 msgid "%A %B %e %Y"
 msgstr "%A, %e. %B %Y."
 
-#: js/ui/dateMenu.js:144
+#: js/ui/dateMenu.js:148
 msgid "Add world clocks…"
 msgstr "Светски сатови…"
 
-#: js/ui/dateMenu.js:145
+#: js/ui/dateMenu.js:149
 msgid "World Clocks"
 msgstr "Светски сатови"
 
-#: js/ui/dateMenu.js:224
+#: js/ui/dateMenu.js:228
 msgid "Weather"
 msgstr "Временска прогноза"
 
@@ -1006,7 +1029,7 @@ msgstr "Временска прогноза"
 #. libgweather for the possible condition strings. If at all
 #. possible, the sentence should match the grammatical case etc. of
 #. the inserted conditions.
-#: js/ui/dateMenu.js:286
+#: js/ui/dateMenu.js:292
 #, javascript-format
 msgid "%s all day."
 msgstr "%s целог дана."
@@ -1015,7 +1038,7 @@ msgstr "%s целог дана."
 #. libgweather for the possible condition strings. If at all
 #. possible, the sentence should match the grammatical case etc. of
 #. the inserted conditions.
-#: js/ui/dateMenu.js:292
+#: js/ui/dateMenu.js:298
 #, javascript-format
 msgid "%s, then %s later."
 msgstr "%s, затим %s касније."
@@ -1024,30 +1047,30 @@ msgstr "%s, затим %s касније."
 #. libgweather for the possible condition strings. If at all
 #. possible, the sentence should match the grammatical case etc. of
 #. the inserted conditions.
-#: js/ui/dateMenu.js:298
+#: js/ui/dateMenu.js:304
 #, javascript-format
 msgid "%s, then %s, followed by %s later."
 msgstr "%s, затим %s, а касније %s."
 
-#: js/ui/dateMenu.js:309
+#: js/ui/dateMenu.js:315
 msgid "Select a location…"
 msgstr "Изаберите место…"
 
-#: js/ui/dateMenu.js:312
+#: js/ui/dateMenu.js:318
 msgid "Loading…"
 msgstr "Учитавам…"
 
 #. Translators: %s is a temperature with unit, e.g. "23℃"
-#: js/ui/dateMenu.js:318
+#: js/ui/dateMenu.js:324
 #, javascript-format
 msgid "Feels like %s."
 msgstr "Осећа се као %s."
 
-#: js/ui/dateMenu.js:321
+#: js/ui/dateMenu.js:327
 msgid "Go online for weather information"
 msgstr "Идите на мрежу за податке о временској прогнози."
 
-#: js/ui/dateMenu.js:323
+#: js/ui/dateMenu.js:329
 msgid "Weather information is currently unavailable"
 msgstr "Подаци о временској прогнози тренутно нису доступни."
 
@@ -1243,9 +1266,72 @@ msgstr "Забрани"
 msgid "Allow"
 msgstr "Дозволи"
 
-#: js/ui/keyboard.js:738 js/ui/status/keyboard.js:782
-msgid "Keyboard"
-msgstr "Тастатура"
+#: js/ui/kbdA11yDialog.js:33
+msgid "Slow Keys Turned On"
+msgstr "Спори тастери су укључени"
+
+#: js/ui/kbdA11yDialog.js:34
+msgid "Slow Keys Turned Off"
+msgstr "Спори тастери су искључени"
+
+#: js/ui/kbdA11yDialog.js:35
+msgid ""
+"You just held down the Shift key for 8 seconds. This is the shortcut for the "
+"Slow Keys feature, which affects the way your keyboard works."
+msgstr ""
+"Управо сте тастер Shift држали притиснутим 8 секунди. То укључује Споре "
+"тастере, што утиче на рад тастатуре."
+
+#: js/ui/kbdA11yDialog.js:42
+msgid "Sticky Keys Turned On"
+msgstr "Лепљиви тастери су укључени"
+
+#: js/ui/kbdA11yDialog.js:43
+msgid "Sticky Keys Turned Off"
+msgstr "Лепљиви тастери су искључени"
+
+#: js/ui/kbdA11yDialog.js:45
+msgid ""
+"You just pressed the Shift key 5 times in a row. This is the shortcut for "
+"the Sticky Keys feature, which affects the way your keyboard works."
+msgstr ""
+"Управо сте притиснули тастер Shift 5 пута заредом. То је пречица за Лепљиве "
+"тастере, што утиче на рад тастатуре."
+
+#: js/ui/kbdA11yDialog.js:47
+msgid ""
+"You just pressed two keys at once, or pressed the Shift key 5 times in a "
+"row. This turns off the Sticky Keys feature, which affects the way your "
+"keyboard works."
+msgstr ""
+"Управо сте притиснули два тастера истовремено, или сте притиснули тастер "
+"Shift 5 пута заредом. То укључује Лепљиве тастере, што утиче на рад "
+"тастатуре."
+
+#: js/ui/kbdA11yDialog.js:59
+msgid "Leave On"
+msgstr "Остави укључено"
+
+#: js/ui/kbdA11yDialog.js:59 js/ui/status/bluetooth.js:143
+#: js/ui/status/network.js:1287
+msgid "Turn On"
+msgstr "Укључи"
+
+#: js/ui/kbdA11yDialog.js:67 js/ui/status/bluetooth.js:143
+#: js/ui/status/network.js:154 js/ui/status/network.js:339
+#: js/ui/status/network.js:1287 js/ui/status/network.js:1402
+#: js/ui/status/nightLight.js:47 js/ui/status/rfkill.js:90
+#: js/ui/status/rfkill.js:117
+msgid "Turn Off"
+msgstr "Искључи"
+
+#: js/ui/kbdA11yDialog.js:67
+msgid "Leave Off"
+msgstr "Остави искључено"
+
+#: js/ui/keyboard.js:198
+msgid "Region & Language Settings"
+msgstr "Подешавања региона и језика"
 
 #: js/ui/lookingGlass.js:642
 msgid "No extensions installed"
@@ -1295,7 +1381,7 @@ msgstr "Прикажи код"
 msgid "Web Page"
 msgstr "Веб страница"
 
-#: js/ui/messageTray.js:1493
+#: js/ui/messageTray.js:1494
 msgid "System Information"
 msgstr "Подаци о систему"
 
@@ -1384,7 +1470,7 @@ msgctxt "System menu in the top bar"
 msgid "System"
 msgstr "Систем"
 
-#: js/ui/panel.js:812
+#: js/ui/panel.js:814
 msgid "Top Bar"
 msgstr "Горња трака"
 
@@ -1452,11 +1538,11 @@ msgstr "Гном мора да закључа екран"
 #.
 #. XXX: another option is to kick the user into the gdm login
 #. screen, where we're not affected by grabs
-#: js/ui/screenShield.js:836 js/ui/screenShield.js:1308
+#: js/ui/screenShield.js:836 js/ui/screenShield.js:1311
 msgid "Unable to lock"
 msgstr "Не могу да закључам"
 
-#: js/ui/screenShield.js:837 js/ui/screenShield.js:1309
+#: js/ui/screenShield.js:837 js/ui/screenShield.js:1312
 msgid "Lock was blocked by an application"
 msgstr "Неки програм је блокирао закључавање"
 
@@ -1545,16 +1631,16 @@ msgstr "Велики контраст"
 msgid "Large Text"
 msgstr "Велики текст"
 
-#: js/ui/status/bluetooth.js:47
+#: js/ui/status/bluetooth.js:48
 msgid "Bluetooth"
 msgstr "Блутут"
 
-#: js/ui/status/bluetooth.js:56 js/ui/status/network.js:627
+#: js/ui/status/bluetooth.js:57 js/ui/status/network.js:616
 msgid "Bluetooth Settings"
 msgstr "Подешавања Блутута"
 
 #. Translators: this is the number of connected bluetooth devices
-#: js/ui/status/bluetooth.js:136
+#: js/ui/status/bluetooth.js:137
 #, javascript-format
 msgid "%d Connected"
 msgid_plural "%d Connected"
@@ -1563,30 +1649,23 @@ msgstr[1] "%d повезана"
 msgstr[2] "%d повезано"
 msgstr[3] "%d повезан"
 
-#: js/ui/status/bluetooth.js:138
+#: js/ui/status/bluetooth.js:139
 msgid "Off"
 msgstr "Искљ."
 
-#: js/ui/status/bluetooth.js:140
+#: js/ui/status/bluetooth.js:141
 msgid "On"
 msgstr "Укључено"
 
-#: js/ui/status/bluetooth.js:142 js/ui/status/network.js:1299
-msgid "Turn On"
-msgstr "Укључи"
-
-#: js/ui/status/bluetooth.js:142 js/ui/status/network.js:170
-#: js/ui/status/network.js:356 js/ui/status/network.js:1299
-#: js/ui/status/network.js:1418 js/ui/status/nightLight.js:47
-#: js/ui/status/rfkill.js:90 js/ui/status/rfkill.js:117
-msgid "Turn Off"
-msgstr "Искључи"
-
 #: js/ui/status/brightness.js:44
 msgid "Brightness"
 msgstr "Осветљеност"
 
-#: js/ui/status/keyboard.js:805
+#: js/ui/status/keyboard.js:783
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Тастатура"
+
+#: js/ui/status/keyboard.js:806
 msgid "Show Keyboard Layout"
 msgstr "Покажи распоред тастатуре"
 
@@ -1626,18 +1705,18 @@ msgstr ""
 "Приступ месту можете да измените у било које време у подешавањима "
 "приватности."
 
-#: js/ui/status/network.js:104
+#: js/ui/status/network.js:90
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<непознато>"
 
 #. Translators: %s is a network identifier
-#: js/ui/status/network.js:454 js/ui/status/network.js:1328
+#: js/ui/status/network.js:443 js/ui/status/network.js:1316
 #, javascript-format
 msgid "%s Off"
 msgstr "%s искључено"
 
 #. Translators: %s is a network identifier
-#: js/ui/status/network.js:457
+#: js/ui/status/network.js:446
 #, javascript-format
 msgid "%s Connected"
 msgstr "%s повезано"
@@ -1645,164 +1724,164 @@ msgstr "%s повезано"
 #. Translators: this is for network devices that are physically present but are not
 #. under NetworkManager's control (and thus cannot be used in the menu);
 #. %s is a network identifier
-#: js/ui/status/network.js:462
+#: js/ui/status/network.js:451
 #, javascript-format
 msgid "%s Unmanaged"
 msgstr "%s неуправљано"
 
 #. Translators: %s is a network identifier
-#: js/ui/status/network.js:465
+#: js/ui/status/network.js:454
 #, javascript-format
 msgid "%s Disconnecting"
 msgstr "%s прекидање везе у току"
 
 #. Translators: %s is a network identifier
-#: js/ui/status/network.js:472 js/ui/status/network.js:1320
+#: js/ui/status/network.js:461 js/ui/status/network.js:1308
 #, javascript-format
 msgid "%s Connecting"
 msgstr "%s повезивање у току"
 
 #. Translators: this is for network connections that require some kind of key or password; %s is a network identifier
-#: js/ui/status/network.js:475
+#: js/ui/status/network.js:464
 #, javascript-format
 msgid "%s Requires Authentication"
 msgstr "%s захтева пријаву"
 
 #. Translators: this is for devices that require some kind of firmware or kernel
 #. module, which is missing; %s is a network identifier
-#: js/ui/status/network.js:483
+#: js/ui/status/network.js:472
 #, javascript-format
 msgid "Firmware Missing For %s"
 msgstr "Недостаје фирмвер за %s"
 
 #. Translators: this is for a network device that cannot be activated (for example it
 #. is disabled by rfkill, or it has no coverage; %s is a network identifier
-#: js/ui/status/network.js:487
+#: js/ui/status/network.js:476
 #, javascript-format
 msgid "%s Unavailable"
 msgstr "%s недоступно"
 
 #. Translators: %s is a network identifier
-#: js/ui/status/network.js:490
+#: js/ui/status/network.js:479
 #, javascript-format
 msgid "%s Connection Failed"
 msgstr "%s повезивање неуспешно"
 
-#: js/ui/status/network.js:506
+#: js/ui/status/network.js:495
 msgid "Wired Settings"
 msgstr "Подешавања жичане везе"
 
-#: js/ui/status/network.js:548
+#: js/ui/status/network.js:537
 msgid "Mobile Broadband Settings"
 msgstr "Подешавања мобилне широкопојасне везе"
 
 #. Translators: %s is a network identifier
-#: js/ui/status/network.js:591 js/ui/status/network.js:1325
+#: js/ui/status/network.js:580 js/ui/status/network.js:1313
 #, javascript-format
 msgid "%s Hardware Disabled"
 msgstr "%s уређај искључен"
 
 #. Translators: this is for a network device that cannot be activated
 #. because it's disabled by rfkill (airplane mode); %s is a network identifier
-#: js/ui/status/network.js:595
+#: js/ui/status/network.js:584
 #, javascript-format
 msgid "%s Disabled"
 msgstr "%s искључено"
 
-#: js/ui/status/network.js:635
+#: js/ui/status/network.js:624
 msgid "Connect to Internet"
 msgstr "Повежи се на Интернет"
 
-#: js/ui/status/network.js:833
+#: js/ui/status/network.js:822
 msgid "Airplane Mode is On"
 msgstr "Авионски режим рада је укључен"
 
-#: js/ui/status/network.js:834
+#: js/ui/status/network.js:823
 msgid "Wi-Fi is disabled when airplane mode is on."
 msgstr "Бежична веза је искључена када је укључен авионски режим рада."
 
-#: js/ui/status/network.js:835
+#: js/ui/status/network.js:824
 msgid "Turn Off Airplane Mode"
 msgstr "Искључи авионски режим рада"
 
-#: js/ui/status/network.js:844
+#: js/ui/status/network.js:833
 msgid "Wi-Fi is Off"
 msgstr "Бежична веза је искључена"
 
-#: js/ui/status/network.js:845
+#: js/ui/status/network.js:834
 msgid "Wi-Fi needs to be turned on in order to connect to a network."
 msgstr "Бежична веза треба бити укључена да бисте се повезали на мрежу."
 
-#: js/ui/status/network.js:846
+#: js/ui/status/network.js:835
 msgid "Turn On Wi-Fi"
 msgstr "Укључи бежичну везу"
 
-#: js/ui/status/network.js:871
+#: js/ui/status/network.js:860
 msgid "Wi-Fi Networks"
 msgstr "Бежичне мреже"
 
-#: js/ui/status/network.js:873
+#: js/ui/status/network.js:862
 msgid "Select a network"
 msgstr "Изаберите мрежу"
 
-#: js/ui/status/network.js:903
+#: js/ui/status/network.js:892
 msgid "No Networks"
 msgstr "Нема мрежа"
 
-#: js/ui/status/network.js:924 js/ui/status/rfkill.js:115
+#: js/ui/status/network.js:913 js/ui/status/rfkill.js:115
 msgid "Use hardware switch to turn off"
 msgstr "Користи физички прекидач за искључивање"
 
-#: js/ui/status/network.js:1191
+#: js/ui/status/network.js:1179
 msgid "Select Network"
 msgstr "Изабери мрежу"
 
-#: js/ui/status/network.js:1197
+#: js/ui/status/network.js:1185
 msgid "Wi-Fi Settings"
 msgstr "Подешавања бежичне везе"
 
 #. Translators: %s is a network identifier
-#: js/ui/status/network.js:1316
+#: js/ui/status/network.js:1304
 #, javascript-format
 msgid "%s Hotspot Active"
 msgstr "%s хотспот укључен"
 
 #. Translators: %s is a network identifier
-#: js/ui/status/network.js:1331
+#: js/ui/status/network.js:1319
 #, javascript-format
 msgid "%s Not Connected"
 msgstr "%s неповезано"
 
-#: js/ui/status/network.js:1435
+#: js/ui/status/network.js:1419
 msgid "connecting…"
 msgstr "повезујем се…"
 
 #. Translators: this is for network connections that require some kind of key or password
-#: js/ui/status/network.js:1438
+#: js/ui/status/network.js:1422
 msgid "authentication required"
 msgstr "потребна је пријава"
 
-#: js/ui/status/network.js:1440
+#: js/ui/status/network.js:1424
 msgid "connection failed"
 msgstr "повезивање није успело"
 
-#: js/ui/status/network.js:1494
+#: js/ui/status/network.js:1478
 msgid "VPN Settings"
 msgstr "ВПН подешавања"
 
-#: js/ui/status/network.js:1498
+#: js/ui/status/network.js:1491
 msgid "VPN"
 msgstr "ВПН"
 
-#: js/ui/status/network.js:1508
+#: js/ui/status/network.js:1501
 msgid "VPN Off"
 msgstr "Искључи ВПН"
 
-#: js/ui/status/network.js:1572 js/ui/status/rfkill.js:93
+#: js/ui/status/network.js:1565 js/ui/status/rfkill.js:93
 msgid "Network Settings"
 msgstr "Подешавања мреже"
 
-#: js/ui/status/network.js:1603
+#: js/ui/status/network.js:1596
 #, javascript-format
 msgid "%s Wired Connection"
 msgid_plural "%s Wired Connections"
@@ -1811,7 +1890,7 @@ msgstr[1] "%s жичане везе"
 msgstr[2] "%s жичаних веза"
 msgstr[3] "%s жичана веза"
 
-#: js/ui/status/network.js:1607
+#: js/ui/status/network.js:1600
 #, javascript-format
 msgid "%s Wi-Fi Connection"
 msgid_plural "%s Wi-Fi Connections"
@@ -1820,7 +1899,7 @@ msgstr[1] "%s бежичне везе"
 msgstr[2] "%s бежичних веза"
 msgstr[3] "%s бежична веза"
 
-#: js/ui/status/network.js:1611
+#: js/ui/status/network.js:1604
 #, javascript-format
 msgid "%s Modem Connection"
 msgid_plural "%s Modem Connections"
@@ -1829,11 +1908,11 @@ msgstr[1] "%s модемске везе"
 msgstr[2] "%s модемских веза"
 msgstr[3] "%s модемска веза"
 
-#: js/ui/status/network.js:1759
+#: js/ui/status/network.js:1738
 msgid "Connection failed"
 msgstr "Повезивање није успело"
 
-#: js/ui/status/network.js:1760
+#: js/ui/status/network.js:1739
 msgid "Activation of network connection failed"
 msgstr "Активирање мрежне везе није успело"
 
@@ -1916,6 +1995,32 @@ msgstr "Обустави"
 msgid "Power Off"
 msgstr "Искључи"
 
+#: js/ui/status/thunderbolt.js:272
+msgid "Thunderbolt"
+msgstr "Тандерболт"
+
+#. we are done
+#: js/ui/status/thunderbolt.js:330
+msgid "Unknown Thunderbolt device"
+msgstr "Непознат Тандерболд уређај"
+
+#: js/ui/status/thunderbolt.js:331
+msgid ""
+"New device has been detected while you were away. Please disconnect and "
+"reconnect the device to start using it."
+msgstr ""
+"Нови уређај је пронађен док нисте били ту. Искључите уређај и поново га "
+"повежите да бисте почели да га користите."
+
+#: js/ui/status/thunderbolt.js:336
+msgid "Thunderbolt authorization error"
+msgstr "Грешка у овлашћивању Тандерболта"
+
+#: js/ui/status/thunderbolt.js:337
+#, javascript-format
+msgid "Could not authorize the thunderbolt device: %s"
+msgstr "Не могу да овластим тандерболт уређај: %s"
+
 #: js/ui/status/volume.js:128
 msgid "Volume changed"
 msgstr "Промена јачине звука"
@@ -2077,19 +2182,19 @@ msgstr "Календар Еволуције"
 msgid "evolution"
 msgstr "evolution"
 
-#: src/main.c:380
+#: src/main.c:432
 msgid "Print version"
 msgstr "Исписује издање"
 
-#: src/main.c:386
+#: src/main.c:438
 msgid "Mode used by GDM for login screen"
 msgstr "Који режим користи ГДМ за екран пријављивања"
 
-#: src/main.c:392
+#: src/main.c:444
 msgid "Use a specific mode, e.g. “gdm” for login screen"
 msgstr "Користи нарочит режим, нпр. „gdm“ за екран пријављивања"
 
-#: src/main.c:398
+#: src/main.c:450
 msgid "List possible modes"
 msgstr "Исписује могуће режиме"
 
@@ -2141,6 +2246,18 @@ msgstr[3] "%u улаз"
 msgid "System Sounds"
 msgstr "Системски звуци"
 
+#~ msgctxt "search-result"
+#~ msgid "Power off"
+#~ msgstr "Искључи"
+
+#~ msgctxt "search-result"
+#~ msgid "Log out"
+#~ msgstr "Одјави ме"
+
+#~ msgctxt "search-result"
+#~ msgid "Switch user"
+#~ msgstr "Промени корисника"
+
 #~ msgid "Hide tray"
 #~ msgstr "Сакриј касету"
 
@@ -2395,9 +2512,6 @@ msgstr "Системски звуци"
 #~ msgid "Open Calendar"
 #~ msgstr "Отвори календар"
 
-#~ msgid "Date & Time Settings"
-#~ msgstr "Подешавања датума и времена"
-
 #~ msgid "Open"
 #~ msgstr "Отвори"
 

po/sr@latin.po

@@ -6,15 +6,14 @@
 # Miloš Popović <gpopac@gmail.com>, 2010—2011.
 # Miroslav Nikolić <miroslavnikolic@rocketmail.com>, 2011—2017.
 # Marko M. Kostić <marko.m.kostic@gmail.com>, 2016.
-# Borisav Živanović <borisavzivanovic@gmail.com>
+# Borisav Živanović <borisavzivanovic@gmail.com>, 2017—2018.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell master\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
-"shell&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-29 08:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:31+0200\n"
-"Last-Translator: Marko M. Kostić <marko.m.kostic@gmail.com>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell/issues\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-19 12:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-19 18:00+0100\n"
+"Last-Translator: Borisav Živanović <borisavzivanovic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: srpski <gnome-sr@googlegroups.org>\n"
 "Language: sr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -24,7 +23,7 @@ msgstr ""
 "%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Project-Style: gnome\n"
 "X-Poedit-Bookmarks: -1,167,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n"
-"X-Generator: Poedit 2.0.3\n"
+"X-Generator: Poedit 2.0.4\n"
 
 #: data/50-gnome-shell-system.xml:6
 msgid "System"
@@ -337,7 +336,7 @@ msgstr "Došlo je do greške pri učitavanju prozorčeta postavki za „%s“:"
 #: js/gdm/authPrompt.js:149 js/ui/audioDeviceSelection.js:71
 #: js/ui/components/networkAgent.js:117 js/ui/components/polkitAgent.js:148
 #: js/ui/endSessionDialog.js:482 js/ui/extensionDownloader.js:197
-#: js/ui/shellMountOperation.js:344 js/ui/status/network.js:936
+#: js/ui/shellMountOperation.js:344 js/ui/status/network.js:925
 msgid "Cancel"
 msgstr "Otkaži"
 
@@ -401,20 +400,20 @@ msgstr "(ili prevucite prst)"
 #. Translators: The name of the power-off action in search
 #: js/misc/systemActions.js:99
 msgctxt "search-result"
-msgid "Power off"
+msgid "Power Off"
 msgstr "Isključi"
 
 #. Translators: A list of keywords that match the power-off action, separated by semicolons
 #: js/misc/systemActions.js:102
-msgid "power off;shutdown"
+msgid "power off;shutdown;reboot;restart"
 msgstr ""
 "power off;shutdown;isključi;ugasi;gašenje;isključi;ugasi;gašenje;iskljuci;"
-"gasenje;"
+"gasenje;reboot;restart;ponovo;pokreni;ponovo;pokreni;restart"
 
 #. Translators: The name of the lock screen action in search
 #: js/misc/systemActions.js:106
 msgctxt "search-result"
-msgid "Lock screen"
+msgid "Lock Screen"
 msgstr "Zaključaj ekran"
 
 #. Translators: A list of keywords that match the lock screen action, separated by semicolons
@@ -425,7 +424,7 @@ msgstr "zaključaj ekran"
 #. Translators: The name of the logout action in search
 #: js/misc/systemActions.js:113
 msgctxt "search-result"
-msgid "Log out"
+msgid "Log Out"
 msgstr "Odjavi me"
 
 #. Translators: A list of keywords that match the logout action, separated by semicolons
@@ -447,7 +446,7 @@ msgstr "suspend;sleep;obustavi;spavaj;suspenduj;obustavi;spavaj;suspenduj;"
 #. Translators: The name of the switch user action in search
 #: js/misc/systemActions.js:127
 msgctxt "search-result"
-msgid "Switch user"
+msgid "Switch User"
 msgstr "Promeni korisnika"
 
 #. Translators: A list of keywords that match the switch user action, separated by semicolons
@@ -458,15 +457,16 @@ msgstr "switch user;promeni korisnika;promeni korisnika"
 #. Translators: The name of the lock orientation action in search
 #: js/misc/systemActions.js:134
 msgctxt "search-result"
-msgid "Lock orientation"
+msgid "Lock Orientation"
 msgstr "Zaključaj okretanje ekrana"
 
 #. Translators: A list of keywords that match the lock orientation action, separated by semicolons
 #: js/misc/systemActions.js:137
-msgid "lock orientation"
+msgid "lock orientation;screen;rotation"
 msgstr ""
-"lock orientation;zaključaj okretanje ekrana;zaključaj orijentaciju;zaključaj "
-"okretanje ekrana;zaključaj orijentaciju;zakljucaj okretanje ekrana"
+"lock orientation;screen;rotation;zaključaj okretanje ekrana;zaključaj "
+"orijentaciju;zaključaj okretanje ekrana;zaključaj orijentaciju;zakljucaj "
+"okretanje ekrana;ekran;ekran;okretanje;okretanje"
 
 #: js/misc/util.js:122
 msgid "Command not found"
@@ -650,32 +650,32 @@ msgstr "Često"
 msgid "All"
 msgstr "Sve"
 
-#: js/ui/appDisplay.js:1915
+#: js/ui/appDisplay.js:1919
 msgid "New Window"
 msgstr "Novi prozor"
 
-#: js/ui/appDisplay.js:1929
+#: js/ui/appDisplay.js:1933
 msgid "Launch using Dedicated Graphics Card"
 msgstr "Pokreni sa namenjenom grafičkom karticom"
 
-#: js/ui/appDisplay.js:1956 js/ui/dash.js:289
+#: js/ui/appDisplay.js:1960 js/ui/dash.js:285
 msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Ukloni iz omiljenih"
 
-#: js/ui/appDisplay.js:1962
+#: js/ui/appDisplay.js:1966
 msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Dodaj u omiljene"
 
-#: js/ui/appDisplay.js:1972
+#: js/ui/appDisplay.js:1976
 msgid "Show Details"
 msgstr "Prikaži detalje"
 
-#: js/ui/appFavorites.js:140
+#: js/ui/appFavorites.js:141
 #, javascript-format
 msgid "%s has been added to your favorites."
 msgstr "„%s“ je dodat među omiljene."
 
-#: js/ui/appFavorites.js:174
+#: js/ui/appFavorites.js:175
 #, javascript-format
 msgid "%s has been removed from your favorites."
 msgstr "„%s“ je uklonjen iz omiljenih."
@@ -713,7 +713,7 @@ msgid "Settings"
 msgstr "Podešavanja"
 
 #. Translators: Enter 0-6 (Sunday-Saturday) for non-work days. Examples: "0" (Sunday) "6" (Saturday) "06" (Sunday and Saturday).
-#: js/ui/calendar.js:47
+#: js/ui/calendar.js:44
 msgctxt "calendar-no-work"
 msgid "06"
 msgstr "06"
@@ -723,92 +723,115 @@ msgstr "06"
 #. * NOTE: These grid abbreviations are always shown together
 #. * and in order, e.g. "S M T W T F S".
 #.
-#: js/ui/calendar.js:76
+#: js/ui/calendar.js:73
 msgctxt "grid sunday"
 msgid "S"
 msgstr "N"
 
 #. Translators: Calendar grid abbreviation for Monday
-#: js/ui/calendar.js:78
+#: js/ui/calendar.js:75
 msgctxt "grid monday"
 msgid "M"
 msgstr "P"
 
 #. Translators: Calendar grid abbreviation for Tuesday
-#: js/ui/calendar.js:80
+#: js/ui/calendar.js:77
 msgctxt "grid tuesday"
 msgid "T"
 msgstr "U"
 
 #. Translators: Calendar grid abbreviation for Wednesday
-#: js/ui/calendar.js:82
+#: js/ui/calendar.js:79
 msgctxt "grid wednesday"
 msgid "W"
 msgstr "S"
 
 #. Translators: Calendar grid abbreviation for Thursday
-#: js/ui/calendar.js:84
+#: js/ui/calendar.js:81
 msgctxt "grid thursday"
 msgid "T"
 msgstr "Č"
 
 #. Translators: Calendar grid abbreviation for Friday
-#: js/ui/calendar.js:86
+#: js/ui/calendar.js:83
 msgctxt "grid friday"
 msgid "F"
 msgstr "P"
 
 #. Translators: Calendar grid abbreviation for Saturday
-#: js/ui/calendar.js:88
+#: js/ui/calendar.js:85
 msgctxt "grid saturday"
 msgid "S"
 msgstr "S"
 
-#: js/ui/calendar.js:442
+#. *
+#. * Translators: The header displaying just the month name
+#. * standalone, when this is a month of the current year.
+#. * "%OB" is the new format specifier introduced in glibc 2.27,
+#. * in most cases you should not change it.
+#.
+#: js/ui/calendar.js:382
+msgid "%OB"
+msgstr "%OB"
+
+#. *
+#. * Translators: The header displaying the month name and the year
+#. * number, when this is a month of a different year.  You can
+#. * reorder the format specifiers or add other modifications
+#. * according to the requirements of your language.
+#. * "%OB" is the new format specifier introduced in glibc 2.27,
+#. * in most cases you should not use the old "%B" here unless you
+#. * absolutely know what you are doing.
+#.
+#: js/ui/calendar.js:392
+msgid "%OB %Y"
+msgstr "%OB %Y"
+
+#: js/ui/calendar.js:449
 msgid "Previous month"
 msgstr "Prethodni mesec"
 
-#: js/ui/calendar.js:452
+#: js/ui/calendar.js:459
 msgid "Next month"
 msgstr "Sledeći mesec"
 
-#: js/ui/calendar.js:605
+#: js/ui/calendar.js:612
 #, no-javascript-format
 msgctxt "date day number format"
 msgid "%d"
 msgstr "%d"
 
-#: js/ui/calendar.js:660
+#: js/ui/calendar.js:667
 msgid "Week %V"
 msgstr "Sedmica %V"
 
 #. Translators: Shown in calendar event list for all day events
 #. * Keep it short, best if you can use less then 10 characters
 #.
-#: js/ui/calendar.js:729
+#: js/ui/calendar.js:736
 msgctxt "event list time"
 msgid "All Day"
 msgstr "Ceo dan"
 
-#: js/ui/calendar.js:862
+#: js/ui/calendar.js:869
 msgctxt "calendar heading"
 msgid "%A, %B %d"
 msgstr "%A, %d. %B"
 
-#: js/ui/calendar.js:866
+#: js/ui/calendar.js:873
 msgctxt "calendar heading"
 msgid "%A, %B %d, %Y"
 msgstr "%A, %d. %B %Y."
 
-#: js/ui/calendar.js:1086
+#: js/ui/calendar.js:1093
 msgid "No Notifications"
 msgstr "Bez obaveštenja"
 
-#: js/ui/calendar.js:1089
+#: js/ui/calendar.js:1096
 msgid "No Events"
 msgstr "Bez događaja"
 
-#: js/ui/calendar.js:1117
+#: js/ui/calendar.js:1124
 msgid "Clear All"
 msgstr "Očisti sve"
 
@@ -842,7 +865,7 @@ msgstr "Spoljni uređaj je priključen"
 msgid "External drive disconnected"
 msgstr "Spoljni uređaj je isključen"
 
-#: js/ui/components/autorunManager.js:354
+#: js/ui/components/autorunManager.js:358
 #, javascript-format
 msgid "Open with %s"
 msgstr "Otvori programom %s"
@@ -855,8 +878,8 @@ msgstr "Lozinka:"
 msgid "Type again:"
 msgstr "Upišite ponovo:"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:112 js/ui/status/network.js:261
-#: js/ui/status/network.js:355 js/ui/status/network.js:939
+#: js/ui/components/networkAgent.js:112 js/ui/status/network.js:245
+#: js/ui/status/network.js:338 js/ui/status/network.js:928
 msgid "Connect"
 msgstr "Poveži se"
 
@@ -884,11 +907,11 @@ msgstr "Lozinka privatnog ključa: "
 msgid "Service: "
 msgstr "Usluga: "
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:292 js/ui/components/networkAgent.js:638
+#: js/ui/components/networkAgent.js:292 js/ui/components/networkAgent.js:659
 msgid "Authentication required by wireless network"
 msgstr "Bežična mreža zahteva potvrđivanje identiteta"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:293 js/ui/components/networkAgent.js:639
+#: js/ui/components/networkAgent.js:293 js/ui/components/networkAgent.js:660
 #, javascript-format
 msgid ""
 "Passwords or encryption keys are required to access the wireless network "
@@ -896,7 +919,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Potrebne su lozinke ili ključevi šifrovanja za pristup bežičnoj mreži „%s“."
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:297 js/ui/components/networkAgent.js:642
+#: js/ui/components/networkAgent.js:297 js/ui/components/networkAgent.js:663
 msgid "Wired 802.1X authentication"
 msgstr "Potvrđivanje identiteta za žičanu 802.1X vezu"
 
@@ -904,15 +927,15 @@ msgstr "Potvrđivanje identiteta za žičanu 802.1X vezu"
 msgid "Network name: "
 msgstr "Naziv mreže: "
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:304 js/ui/components/networkAgent.js:646
+#: js/ui/components/networkAgent.js:304 js/ui/components/networkAgent.js:667
 msgid "DSL authentication"
 msgstr "Potvrđivanje identiteta DSL-a"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:311 js/ui/components/networkAgent.js:652
+#: js/ui/components/networkAgent.js:311 js/ui/components/networkAgent.js:673
 msgid "PIN code required"
 msgstr "Potreban je PIN kôd"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:312 js/ui/components/networkAgent.js:653
+#: js/ui/components/networkAgent.js:312 js/ui/components/networkAgent.js:674
 msgid "PIN code is needed for the mobile broadband device"
 msgstr "Potreban je PIN kod za povezivanje mobilnog širokopojasnog uređaja"
 
@@ -920,17 +943,17 @@ msgstr "Potreban je PIN kod za povezivanje mobilnog širokopojasnog uređaja"
 msgid "PIN: "
 msgstr "PIN: "
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:320 js/ui/components/networkAgent.js:659
+#: js/ui/components/networkAgent.js:320 js/ui/components/networkAgent.js:680
 msgid "Mobile broadband network password"
 msgstr "Lozinka mobilne širokopojasne mreže"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:321 js/ui/components/networkAgent.js:643
-#: js/ui/components/networkAgent.js:647 js/ui/components/networkAgent.js:660
+#: js/ui/components/networkAgent.js:321 js/ui/components/networkAgent.js:664
+#: js/ui/components/networkAgent.js:668 js/ui/components/networkAgent.js:681
 #, javascript-format
 msgid "A password is required to connect to “%s”."
 msgstr "Potrebna je lozinka za povezivanje na „%s“."
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:627 js/ui/status/network.js:1720
+#: js/ui/components/networkAgent.js:648 js/ui/status/network.js:1699
 msgid "Network Manager"
 msgstr "Upravnik mreže"
 
@@ -965,20 +988,20 @@ msgstr "„%s“ je sada poznat kao „%s“"
 msgid "Windows"
 msgstr "Prozori"
 
-#: js/ui/dash.js:250 js/ui/dash.js:291
+#: js/ui/dash.js:246 js/ui/dash.js:287
 msgid "Show Applications"
 msgstr "Prikaži programe"
 
 #. Translators: this is the name of the dock/favorites area on
 #. the left of the overview
-#: js/ui/dash.js:449
+#: js/ui/dash.js:445
 msgid "Dash"
 msgstr "Polet"
 
 #. Translators: This is the date format to use when the calendar popup is
 #. * shown - it is shown just below the time in the shell (e.g. "Tue 9:29 AM").
 #.
-#: js/ui/dateMenu.js:75
+#: js/ui/dateMenu.js:76
 msgid "%B %e %Y"
 msgstr "%e. %B %Y."
 
@@ -986,19 +1009,19 @@ msgstr "%e. %B %Y."
 #. * below the time in the shell; it should combine the weekday and the
 #. * date, e.g. "Tuesday February 17 2015".
 #.
-#: js/ui/dateMenu.js:82
+#: js/ui/dateMenu.js:83
 msgid "%A %B %e %Y"
 msgstr "%A, %e. %B %Y."
 
-#: js/ui/dateMenu.js:144
+#: js/ui/dateMenu.js:148
 msgid "Add world clocks…"
 msgstr "Svetski satovi…"
 
-#: js/ui/dateMenu.js:145
+#: js/ui/dateMenu.js:149
 msgid "World Clocks"
 msgstr "Svetski satovi"
 
-#: js/ui/dateMenu.js:224
+#: js/ui/dateMenu.js:228
 msgid "Weather"
 msgstr "Vremenska prognoza"
 
@@ -1006,7 +1029,7 @@ msgstr "Vremenska prognoza"
 #. libgweather for the possible condition strings. If at all
 #. possible, the sentence should match the grammatical case etc. of
 #. the inserted conditions.
-#: js/ui/dateMenu.js:286
+#: js/ui/dateMenu.js:292
 #, javascript-format
 msgid "%s all day."
 msgstr "%s celog dana."
@@ -1015,7 +1038,7 @@ msgstr "%s celog dana."
 #. libgweather for the possible condition strings. If at all
 #. possible, the sentence should match the grammatical case etc. of
 #. the inserted conditions.
-#: js/ui/dateMenu.js:292
+#: js/ui/dateMenu.js:298
 #, javascript-format
 msgid "%s, then %s later."
 msgstr "%s, zatim %s kasnije."
@@ -1024,30 +1047,30 @@ msgstr "%s, zatim %s kasnije."
 #. libgweather for the possible condition strings. If at all
 #. possible, the sentence should match the grammatical case etc. of
 #. the inserted conditions.
-#: js/ui/dateMenu.js:298
+#: js/ui/dateMenu.js:304
 #, javascript-format
 msgid "%s, then %s, followed by %s later."
 msgstr "%s, zatim %s, a kasnije %s."
 
-#: js/ui/dateMenu.js:309
+#: js/ui/dateMenu.js:315
 msgid "Select a location…"
 msgstr "Izaberite mesto…"
 
-#: js/ui/dateMenu.js:312
+#: js/ui/dateMenu.js:318
 msgid "Loading…"
 msgstr "Učitavam…"
 
 #. Translators: %s is a temperature with unit, e.g. "23℃"
-#: js/ui/dateMenu.js:318
+#: js/ui/dateMenu.js:324
 #, javascript-format
 msgid "Feels like %s."
 msgstr "Oseća se kao %s."
 
-#: js/ui/dateMenu.js:321
+#: js/ui/dateMenu.js:327
 msgid "Go online for weather information"
 msgstr "Idite na mrežu za podatke o vremenskoj prognozi."
 
-#: js/ui/dateMenu.js:323
+#: js/ui/dateMenu.js:329
 msgid "Weather information is currently unavailable"
 msgstr "Podaci o vremenskoj prognozi trenutno nisu dostupni."
 
@@ -1243,9 +1266,72 @@ msgstr "Zabrani"
 msgid "Allow"
 msgstr "Dozvoli"
 
-#: js/ui/keyboard.js:738 js/ui/status/keyboard.js:782
-msgid "Keyboard"
-msgstr "Tastatura"
+#: js/ui/kbdA11yDialog.js:33
+msgid "Slow Keys Turned On"
+msgstr "Spori tasteri su uključeni"
+
+#: js/ui/kbdA11yDialog.js:34
+msgid "Slow Keys Turned Off"
+msgstr "Spori tasteri su isključeni"
+
+#: js/ui/kbdA11yDialog.js:35
+msgid ""
+"You just held down the Shift key for 8 seconds. This is the shortcut for the "
+"Slow Keys feature, which affects the way your keyboard works."
+msgstr ""
+"Upravo ste taster Shift držali pritisnutim 8 sekundi. To uključuje Spore "
+"tastere, što utiče na rad tastature."
+
+#: js/ui/kbdA11yDialog.js:42
+msgid "Sticky Keys Turned On"
+msgstr "Lepljivi tasteri su uključeni"
+
+#: js/ui/kbdA11yDialog.js:43
+msgid "Sticky Keys Turned Off"
+msgstr "Lepljivi tasteri su isključeni"
+
+#: js/ui/kbdA11yDialog.js:45
+msgid ""
+"You just pressed the Shift key 5 times in a row. This is the shortcut for "
+"the Sticky Keys feature, which affects the way your keyboard works."
+msgstr ""
+"Upravo ste pritisnuli taster Shift 5 puta zaredom. To je prečica za Lepljive "
+"tastere, što utiče na rad tastature."
+
+#: js/ui/kbdA11yDialog.js:47
+msgid ""
+"You just pressed two keys at once, or pressed the Shift key 5 times in a "
+"row. This turns off the Sticky Keys feature, which affects the way your "
+"keyboard works."
+msgstr ""
+"Upravo ste pritisnuli dva tastera istovremeno, ili ste pritisnuli taster "
+"Shift 5 puta zaredom. To uključuje Lepljive tastere, što utiče na rad "
+"tastature."
+
+#: js/ui/kbdA11yDialog.js:59
+msgid "Leave On"
+msgstr "Ostavi uključeno"
+
+#: js/ui/kbdA11yDialog.js:59 js/ui/status/bluetooth.js:143
+#: js/ui/status/network.js:1287
+msgid "Turn On"
+msgstr "Uključi"
+
+#: js/ui/kbdA11yDialog.js:67 js/ui/status/bluetooth.js:143
+#: js/ui/status/network.js:154 js/ui/status/network.js:339
+#: js/ui/status/network.js:1287 js/ui/status/network.js:1402
+#: js/ui/status/nightLight.js:47 js/ui/status/rfkill.js:90
+#: js/ui/status/rfkill.js:117
+msgid "Turn Off"
+msgstr "Isključi"
+
+#: js/ui/kbdA11yDialog.js:67
+msgid "Leave Off"
+msgstr "Ostavi isključeno"
+
+#: js/ui/keyboard.js:198
+msgid "Region & Language Settings"
+msgstr "Podešavanja regiona i jezika"
 
 #: js/ui/lookingGlass.js:642
 msgid "No extensions installed"
@@ -1295,7 +1381,7 @@ msgstr "Prikaži kod"
 msgid "Web Page"
 msgstr "Veb stranica"
 
-#: js/ui/messageTray.js:1493
+#: js/ui/messageTray.js:1494
 msgid "System Information"
 msgstr "Podaci o sistemu"
 
@@ -1384,7 +1470,7 @@ msgctxt "System menu in the top bar"
 msgid "System"
 msgstr "Sistem"
 
-#: js/ui/panel.js:812
+#: js/ui/panel.js:814
 msgid "Top Bar"
 msgstr "Gornja traka"
 
@@ -1452,11 +1538,11 @@ msgstr "Gnom mora da zaključa ekran"
 #.
 #. XXX: another option is to kick the user into the gdm login
 #. screen, where we're not affected by grabs
-#: js/ui/screenShield.js:836 js/ui/screenShield.js:1308
+#: js/ui/screenShield.js:836 js/ui/screenShield.js:1311
 msgid "Unable to lock"
 msgstr "Ne mogu da zaključam"
 
-#: js/ui/screenShield.js:837 js/ui/screenShield.js:1309
+#: js/ui/screenShield.js:837 js/ui/screenShield.js:1312
 msgid "Lock was blocked by an application"
 msgstr "Neki program je blokirao zaključavanje"
 
@@ -1545,16 +1631,16 @@ msgstr "Veliki kontrast"
 msgid "Large Text"
 msgstr "Veliki tekst"
 
-#: js/ui/status/bluetooth.js:47
+#: js/ui/status/bluetooth.js:48
 msgid "Bluetooth"
 msgstr "Blutut"
 
-#: js/ui/status/bluetooth.js:56 js/ui/status/network.js:627
+#: js/ui/status/bluetooth.js:57 js/ui/status/network.js:616
 msgid "Bluetooth Settings"
 msgstr "Podešavanja Blututa"
 
 #. Translators: this is the number of connected bluetooth devices
-#: js/ui/status/bluetooth.js:136
+#: js/ui/status/bluetooth.js:137
 #, javascript-format
 msgid "%d Connected"
 msgid_plural "%d Connected"
@@ -1563,30 +1649,23 @@ msgstr[1] "%d povezana"
 msgstr[2] "%d povezano"
 msgstr[3] "%d povezan"
 
-#: js/ui/status/bluetooth.js:138
+#: js/ui/status/bluetooth.js:139
 msgid "Off"
 msgstr "Isklj."
 
-#: js/ui/status/bluetooth.js:140
+#: js/ui/status/bluetooth.js:141
 msgid "On"
 msgstr "Uključeno"
 
-#: js/ui/status/bluetooth.js:142 js/ui/status/network.js:1299
-msgid "Turn On"
-msgstr "Uključi"
-
-#: js/ui/status/bluetooth.js:142 js/ui/status/network.js:170
-#: js/ui/status/network.js:356 js/ui/status/network.js:1299
-#: js/ui/status/network.js:1418 js/ui/status/nightLight.js:47
-#: js/ui/status/rfkill.js:90 js/ui/status/rfkill.js:117
-msgid "Turn Off"
-msgstr "Isključi"
-
 #: js/ui/status/brightness.js:44
 msgid "Brightness"
 msgstr "Osvetljenost"
 
-#: js/ui/status/keyboard.js:805
+#: js/ui/status/keyboard.js:783
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Tastatura"
+
+#: js/ui/status/keyboard.js:806
 msgid "Show Keyboard Layout"
 msgstr "Pokaži raspored tastature"
 
@@ -1626,18 +1705,18 @@ msgstr ""
 "Pristup mestu možete da izmenite u bilo koje vreme u podešavanjima "
 "privatnosti."
 
-#: js/ui/status/network.js:104
+#: js/ui/status/network.js:90
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<nepoznato>"
 
 #. Translators: %s is a network identifier
-#: js/ui/status/network.js:454 js/ui/status/network.js:1328
+#: js/ui/status/network.js:443 js/ui/status/network.js:1316
 #, javascript-format
 msgid "%s Off"
 msgstr "%s isključeno"
 
 #. Translators: %s is a network identifier
-#: js/ui/status/network.js:457
+#: js/ui/status/network.js:446
 #, javascript-format
 msgid "%s Connected"
 msgstr "%s povezano"
@@ -1645,164 +1724,164 @@ msgstr "%s povezano"
 #. Translators: this is for network devices that are physically present but are not
 #. under NetworkManager's control (and thus cannot be used in the menu);
 #. %s is a network identifier
-#: js/ui/status/network.js:462
+#: js/ui/status/network.js:451
 #, javascript-format
 msgid "%s Unmanaged"
 msgstr "%s neupravljano"
 
 #. Translators: %s is a network identifier
-#: js/ui/status/network.js:465
+#: js/ui/status/network.js:454
 #, javascript-format
 msgid "%s Disconnecting"
 msgstr "%s prekidanje veze u toku"
 
 #. Translators: %s is a network identifier
-#: js/ui/status/network.js:472 js/ui/status/network.js:1320
+#: js/ui/status/network.js:461 js/ui/status/network.js:1308
 #, javascript-format
 msgid "%s Connecting"
 msgstr "%s povezivanje u toku"
 
 #. Translators: this is for network connections that require some kind of key or password; %s is a network identifier
-#: js/ui/status/network.js:475
+#: js/ui/status/network.js:464
 #, javascript-format
 msgid "%s Requires Authentication"
 msgstr "%s zahteva prijavu"
 
 #. Translators: this is for devices that require some kind of firmware or kernel
 #. module, which is missing; %s is a network identifier
-#: js/ui/status/network.js:483
+#: js/ui/status/network.js:472
 #, javascript-format
 msgid "Firmware Missing For %s"
 msgstr "Nedostaje firmver za %s"
 
 #. Translators: this is for a network device that cannot be activated (for example it
 #. is disabled by rfkill, or it has no coverage; %s is a network identifier
-#: js/ui/status/network.js:487
+#: js/ui/status/network.js:476
 #, javascript-format
 msgid "%s Unavailable"
 msgstr "%s nedostupno"
 
 #. Translators: %s is a network identifier
-#: js/ui/status/network.js:490
+#: js/ui/status/network.js:479
 #, javascript-format
 msgid "%s Connection Failed"
 msgstr "%s povezivanje neuspešno"
 
-#: js/ui/status/network.js:506
+#: js/ui/status/network.js:495
 msgid "Wired Settings"
 msgstr "Podešavanja žičane veze"
 
-#: js/ui/status/network.js:548
+#: js/ui/status/network.js:537
 msgid "Mobile Broadband Settings"
 msgstr "Podešavanja mobilne širokopojasne veze"
 
 #. Translators: %s is a network identifier
-#: js/ui/status/network.js:591 js/ui/status/network.js:1325
+#: js/ui/status/network.js:580 js/ui/status/network.js:1313
 #, javascript-format
 msgid "%s Hardware Disabled"
 msgstr "%s uređaj isključen"
 
 #. Translators: this is for a network device that cannot be activated
 #. because it's disabled by rfkill (airplane mode); %s is a network identifier
-#: js/ui/status/network.js:595
+#: js/ui/status/network.js:584
 #, javascript-format
 msgid "%s Disabled"
 msgstr "%s isključeno"
 
-#: js/ui/status/network.js:635
+#: js/ui/status/network.js:624
 msgid "Connect to Internet"
 msgstr "Poveži se na Internet"
 
-#: js/ui/status/network.js:833
+#: js/ui/status/network.js:822
 msgid "Airplane Mode is On"
 msgstr "Avionski režim rada je uključen"
 
-#: js/ui/status/network.js:834
+#: js/ui/status/network.js:823
 msgid "Wi-Fi is disabled when airplane mode is on."
 msgstr "Bežična veza je isključena kada je uključen avionski režim rada."
 
-#: js/ui/status/network.js:835
+#: js/ui/status/network.js:824
 msgid "Turn Off Airplane Mode"
 msgstr "Isključi avionski režim rada"
 
-#: js/ui/status/network.js:844
+#: js/ui/status/network.js:833
 msgid "Wi-Fi is Off"
 msgstr "Bežična veza je isključena"
 
-#: js/ui/status/network.js:845
+#: js/ui/status/network.js:834
 msgid "Wi-Fi needs to be turned on in order to connect to a network."
 msgstr "Bežična veza treba biti uključena da biste se povezali na mrežu."
 
-#: js/ui/status/network.js:846
+#: js/ui/status/network.js:835
 msgid "Turn On Wi-Fi"
 msgstr "Uključi bežičnu vezu"
 
-#: js/ui/status/network.js:871
+#: js/ui/status/network.js:860
 msgid "Wi-Fi Networks"
 msgstr "Bežične mreže"
 
-#: js/ui/status/network.js:873
+#: js/ui/status/network.js:862
 msgid "Select a network"
 msgstr "Izaberite mrežu"
 
-#: js/ui/status/network.js:903
+#: js/ui/status/network.js:892
 msgid "No Networks"
 msgstr "Nema mreža"
 
-#: js/ui/status/network.js:924 js/ui/status/rfkill.js:115
+#: js/ui/status/network.js:913 js/ui/status/rfkill.js:115
 msgid "Use hardware switch to turn off"
 msgstr "Koristi fizički prekidač za isključivanje"
 
-#: js/ui/status/network.js:1191
+#: js/ui/status/network.js:1179
 msgid "Select Network"
 msgstr "Izaberi mrežu"
 
-#: js/ui/status/network.js:1197
+#: js/ui/status/network.js:1185
 msgid "Wi-Fi Settings"
 msgstr "Podešavanja bežične veze"
 
 #. Translators: %s is a network identifier
-#: js/ui/status/network.js:1316
+#: js/ui/status/network.js:1304
 #, javascript-format
 msgid "%s Hotspot Active"
 msgstr "%s hotspot uključen"
 
 #. Translators: %s is a network identifier
-#: js/ui/status/network.js:1331
+#: js/ui/status/network.js:1319
 #, javascript-format
 msgid "%s Not Connected"
 msgstr "%s nepovezano"
 
-#: js/ui/status/network.js:1435
+#: js/ui/status/network.js:1419
 msgid "connecting…"
 msgstr "povezujem se…"
 
 #. Translators: this is for network connections that require some kind of key or password
-#: js/ui/status/network.js:1438
+#: js/ui/status/network.js:1422
 msgid "authentication required"
 msgstr "potrebna je prijava"
 
-#: js/ui/status/network.js:1440
+#: js/ui/status/network.js:1424
 msgid "connection failed"
 msgstr "povezivanje nije uspelo"
 
-#: js/ui/status/network.js:1494
+#: js/ui/status/network.js:1478
 msgid "VPN Settings"
 msgstr "VPN podešavanja"
 
-#: js/ui/status/network.js:1498
+#: js/ui/status/network.js:1491
 msgid "VPN"
 msgstr "VPN"
 
-#: js/ui/status/network.js:1508
+#: js/ui/status/network.js:1501
 msgid "VPN Off"
 msgstr "Isključi VPN"
 
-#: js/ui/status/network.js:1572 js/ui/status/rfkill.js:93
+#: js/ui/status/network.js:1565 js/ui/status/rfkill.js:93
 msgid "Network Settings"
 msgstr "Podešavanja mreže"
 
-#: js/ui/status/network.js:1603
+#: js/ui/status/network.js:1596
 #, javascript-format
 msgid "%s Wired Connection"
 msgid_plural "%s Wired Connections"
@@ -1811,7 +1890,7 @@ msgstr[1] "%s žičane veze"
 msgstr[2] "%s žičanih veza"
 msgstr[3] "%s žičana veza"
 
-#: js/ui/status/network.js:1607
+#: js/ui/status/network.js:1600
 #, javascript-format
 msgid "%s Wi-Fi Connection"
 msgid_plural "%s Wi-Fi Connections"
@@ -1820,7 +1899,7 @@ msgstr[1] "%s bežične veze"
 msgstr[2] "%s bežičnih veza"
 msgstr[3] "%s bežična veza"
 
-#: js/ui/status/network.js:1611
+#: js/ui/status/network.js:1604
 #, javascript-format
 msgid "%s Modem Connection"
 msgid_plural "%s Modem Connections"
@@ -1829,11 +1908,11 @@ msgstr[1] "%s modemske veze"
 msgstr[2] "%s modemskih veza"
 msgstr[3] "%s modemska veza"
 
-#: js/ui/status/network.js:1759
+#: js/ui/status/network.js:1738
 msgid "Connection failed"
 msgstr "Povezivanje nije uspelo"
 
-#: js/ui/status/network.js:1760
+#: js/ui/status/network.js:1739
 msgid "Activation of network connection failed"
 msgstr "Aktiviranje mrežne veze nije uspelo"
 
@@ -1916,6 +1995,32 @@ msgstr "Obustavi"
 msgid "Power Off"
 msgstr "Isključi"
 
+#: js/ui/status/thunderbolt.js:272
+msgid "Thunderbolt"
+msgstr "Tanderbolt"
+
+#. we are done
+#: js/ui/status/thunderbolt.js:330
+msgid "Unknown Thunderbolt device"
+msgstr "Nepoznat Tanderbold uređaj"
+
+#: js/ui/status/thunderbolt.js:331
+msgid ""
+"New device has been detected while you were away. Please disconnect and "
+"reconnect the device to start using it."
+msgstr ""
+"Novi uređaj je pronađen dok niste bili tu. Isključite uređaj i ponovo ga "
+"povežite da biste počeli da ga koristite."
+
+#: js/ui/status/thunderbolt.js:336
+msgid "Thunderbolt authorization error"
+msgstr "Greška u ovlašćivanju Tanderbolta"
+
+#: js/ui/status/thunderbolt.js:337
+#, javascript-format
+msgid "Could not authorize the thunderbolt device: %s"
+msgstr "Ne mogu da ovlastim tanderbolt uređaj: %s"
+
 #: js/ui/status/volume.js:128
 msgid "Volume changed"
 msgstr "Promena jačine zvuka"
@@ -2077,19 +2182,19 @@ msgstr "Kalendar Evolucije"
 msgid "evolution"
 msgstr "evolution"
 
-#: src/main.c:380
+#: src/main.c:432
 msgid "Print version"
 msgstr "Ispisuje izdanje"
 
-#: src/main.c:386
+#: src/main.c:438
 msgid "Mode used by GDM for login screen"
 msgstr "Koji režim koristi GDM za ekran prijavljivanja"
 
-#: src/main.c:392
+#: src/main.c:444
 msgid "Use a specific mode, e.g. “gdm” for login screen"
 msgstr "Koristi naročit režim, npr. „gdm“ za ekran prijavljivanja"
 
-#: src/main.c:398
+#: src/main.c:450
 msgid "List possible modes"
 msgstr "Ispisuje moguće režime"
 
@@ -2141,6 +2246,18 @@ msgstr[3] "%u ulaz"
 msgid "System Sounds"
 msgstr "Sistemski zvuci"
 
+#~ msgctxt "search-result"
+#~ msgid "Power off"
+#~ msgstr "Isključi"
+
+#~ msgctxt "search-result"
+#~ msgid "Log out"
+#~ msgstr "Odjavi me"
+
+#~ msgctxt "search-result"
+#~ msgid "Switch user"
+#~ msgstr "Promeni korisnika"
+
 #~ msgid "Hide tray"
 #~ msgstr "Sakrij kasetu"
 
@@ -2395,9 +2512,6 @@ msgstr "Sistemski zvuci"
 #~ msgid "Open Calendar"
 #~ msgstr "Otvori kalendar"
 
-#~ msgid "Date & Time Settings"
-#~ msgstr "Podešavanja datuma i vremena"
-
 #~ msgid "Open"
 #~ msgstr "Otvori"
 

po/tr.po

@@ -9,15 +9,14 @@
 # Gökhan Gurbetoğlu <ggurbet@gmail.com>, 2014.
 # Furkan Ahmet Kara <furkanahmetkara.fk@gmail.com>, 2017.
 # Muhammet Kara <muhammetk@gmail.com>, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017.
-# Emin Tufan Çetin <etcetin@gmail.com>, 2017.
+# Emin Tufan Çetin <etcetin@gmail.com>, 2017, 2018.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
-"shell&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-02 17:48+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-19 15:47+0300\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell/issues\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-06 01:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-07 13:19+0300\n"
 "Last-Translator: Emin Tufan Çetin <etcetin@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Türkçe <gnome-turk@gnome.org>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -348,7 +347,7 @@ msgstr "%s için tercihler iletişim penceresi yüklenirken hata oluştu:"
 #: js/gdm/authPrompt.js:149 js/ui/audioDeviceSelection.js:71
 #: js/ui/components/networkAgent.js:117 js/ui/components/polkitAgent.js:148
 #: js/ui/endSessionDialog.js:482 js/ui/extensionDownloader.js:197
-#: js/ui/shellMountOperation.js:344 js/ui/status/network.js:936
+#: js/ui/shellMountOperation.js:344 js/ui/status/network.js:925
 msgid "Cancel"
 msgstr "İptal"
 
@@ -411,21 +410,17 @@ msgstr "(ya da parmak izi okut)"
 
 #. Translators: The name of the power-off action in search
 #: js/misc/systemActions.js:99
-#| msgid "Power Off"
 msgctxt "search-result"
 msgid "Power Off"
 msgstr "Bilgisayarı Kapat"
 
 #. Translators: A list of keywords that match the power-off action, separated by semicolons
 #: js/misc/systemActions.js:102
-#| msgid "power off;shutdown"
 msgid "power off;shutdown;reboot;restart"
 msgstr "gücü kapat;bilgisayarı kapat;yeniden başlat"
 
 #. Translators: The name of the lock screen action in search
 #: js/misc/systemActions.js:106
-#| msgctxt "search-result"
-#| msgid "Lock screen"
 msgctxt "search-result"
 msgid "Lock Screen"
 msgstr "Ekranı Kilitle"
@@ -437,7 +432,6 @@ msgstr "ekranı kilitle"
 
 #. Translators: The name of the logout action in search
 #: js/misc/systemActions.js:113
-#| msgid "Log Out"
 msgctxt "search-result"
 msgid "Log Out"
 msgstr "Oturumu Kapat"
@@ -460,7 +454,6 @@ msgstr "beklet;uyku;duraklat"
 
 #. Translators: The name of the switch user action in search
 #: js/misc/systemActions.js:127
-#| msgid "Switch User"
 msgctxt "search-result"
 msgid "Switch User"
 msgstr "Kullanıcı Değiştir"
@@ -472,15 +465,12 @@ msgstr "kullanıcı değiştir"
 
 #. Translators: The name of the lock orientation action in search
 #: js/misc/systemActions.js:134
-#| msgctxt "search-result"
-#| msgid "Lock orientation"
 msgctxt "search-result"
 msgid "Lock Orientation"
 msgstr "Yönelimi Kilitle"
 
 #. Translators: A list of keywords that match the lock orientation action, separated by semicolons
 #: js/misc/systemActions.js:137
-#| msgid "lock orientation"
 msgid "lock orientation;screen;rotation"
 msgstr "yönelimi kilitle;ekran;döndürme kilidi;döndürme"
 
@@ -643,29 +633,29 @@ msgstr "Sık kullanılan uygulamalar burada yer alacak"
 
 #: js/ui/appDisplay.js:930
 msgid "Frequent"
-msgstr "Sık sık"
+msgstr "Sık Sık"
 
 #: js/ui/appDisplay.js:937
 msgid "All"
 msgstr "Tümü"
 
-#: js/ui/appDisplay.js:1915
+#: js/ui/appDisplay.js:1918
 msgid "New Window"
 msgstr "Yeni Pencere"
 
-#: js/ui/appDisplay.js:1929
+#: js/ui/appDisplay.js:1932
 msgid "Launch using Dedicated Graphics Card"
 msgstr "Adanmış Ekran Kartıyla Başlat"
 
-#: js/ui/appDisplay.js:1956 js/ui/dash.js:289
+#: js/ui/appDisplay.js:1959 js/ui/dash.js:285
 msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Sık Kullanılanlardan Çıkar"
 
-#: js/ui/appDisplay.js:1962
+#: js/ui/appDisplay.js:1965
 msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Sık Kullanılanlara Ekle"
 
-#: js/ui/appDisplay.js:1972
+#: js/ui/appDisplay.js:1975
 msgid "Show Details"
 msgstr "Ayrıntıları Göster"
 
@@ -693,7 +683,7 @@ msgstr "Kulaklıklar"
 
 #: js/ui/audioDeviceSelection.js:80
 msgid "Headset"
-msgstr "Kulaklıklı mikrofon"
+msgstr "Kulaklıklı Mikrofon"
 
 #: js/ui/audioDeviceSelection.js:82 js/ui/status/volume.js:221
 msgid "Microphone"
@@ -822,8 +812,8 @@ msgid ""
 "You may choose to wait a short while for it to continue or force the "
 "application to quit entirely."
 msgstr ""
-"Uygulamanın devam etmesi için bir süre beklemeyi seçebilir ya da uygulamayı "
-"tümüyle kapanmaya zorlayabilirsiniz."
+"Devam etmesi için bir süre bekleyebilir ya da uygulamayı tümüyle kapanmaya "
+"zorlayabilirsiniz."
 
 #: js/ui/closeDialog.js:61
 msgid "Force Quit"
@@ -835,11 +825,11 @@ msgstr "Bekle"
 
 #: js/ui/components/automountManager.js:91
 msgid "External drive connected"
-msgstr "Harici sürücü bağlandı"
+msgstr "Dış sürücü bağlandı"
 
 #: js/ui/components/automountManager.js:102
 msgid "External drive disconnected"
-msgstr "Harici sürücü ayrıldı"
+msgstr "Dış sürücü ayrıldı"
 
 #: js/ui/components/autorunManager.js:358
 #, javascript-format
@@ -854,8 +844,8 @@ msgstr "Parola:"
 msgid "Type again:"
 msgstr "Yeniden yaz:"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:112 js/ui/status/network.js:261
-#: js/ui/status/network.js:355 js/ui/status/network.js:939
+#: js/ui/components/networkAgent.js:112 js/ui/status/network.js:245
+#: js/ui/status/network.js:338 js/ui/status/network.js:928
 msgid "Connect"
 msgstr "Bağlan"
 
@@ -883,11 +873,11 @@ msgstr "Özel anahtar parolası: "
 msgid "Service: "
 msgstr "Hizmet: "
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:292 js/ui/components/networkAgent.js:638
+#: js/ui/components/networkAgent.js:292 js/ui/components/networkAgent.js:659
 msgid "Authentication required by wireless network"
 msgstr "Kablosuz ağ için kimlik doğrulama gerekiyor"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:293 js/ui/components/networkAgent.js:639
+#: js/ui/components/networkAgent.js:293 js/ui/components/networkAgent.js:660
 #, javascript-format
 msgid ""
 "Passwords or encryption keys are required to access the wireless network "
@@ -896,7 +886,7 @@ msgstr ""
 "“%s” kablosuz ağına erişmek için parolalar veya şifreleme anahtarları "
 "gerekiyor."
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:297 js/ui/components/networkAgent.js:642
+#: js/ui/components/networkAgent.js:297 js/ui/components/networkAgent.js:663
 msgid "Wired 802.1X authentication"
 msgstr "Kablolu 802.1X kimlik doğrulaması"
 
@@ -904,15 +894,15 @@ msgstr "Kablolu 802.1X kimlik doğrulaması"
 msgid "Network name: "
 msgstr "Ağ adı: "
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:304 js/ui/components/networkAgent.js:646
+#: js/ui/components/networkAgent.js:304 js/ui/components/networkAgent.js:667
 msgid "DSL authentication"
 msgstr "DSL kimlik doğrulama"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:311 js/ui/components/networkAgent.js:652
+#: js/ui/components/networkAgent.js:311 js/ui/components/networkAgent.js:673
 msgid "PIN code required"
 msgstr "PIN kodu gerekli"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:312 js/ui/components/networkAgent.js:653
+#: js/ui/components/networkAgent.js:312 js/ui/components/networkAgent.js:674
 msgid "PIN code is needed for the mobile broadband device"
 msgstr "Mobil geniş bant aygıtı için PIN kodu gerekli"
 
@@ -920,17 +910,17 @@ msgstr "Mobil geniş bant aygıtı için PIN kodu gerekli"
 msgid "PIN: "
 msgstr "PIN: "
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:320 js/ui/components/networkAgent.js:659
+#: js/ui/components/networkAgent.js:320 js/ui/components/networkAgent.js:680
 msgid "Mobile broadband network password"
 msgstr "Mobil geniş bant ağ parolası"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:321 js/ui/components/networkAgent.js:643
-#: js/ui/components/networkAgent.js:647 js/ui/components/networkAgent.js:660
+#: js/ui/components/networkAgent.js:321 js/ui/components/networkAgent.js:664
+#: js/ui/components/networkAgent.js:668 js/ui/components/networkAgent.js:681
 #, javascript-format
 msgid "A password is required to connect to “%s”."
 msgstr "“%s”e bağlanmak için parola gerekli."
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:627 js/ui/status/network.js:1720
+#: js/ui/components/networkAgent.js:648 js/ui/status/network.js:1699
 msgid "Network Manager"
 msgstr "Ağ Yöneticisi"
 
@@ -965,13 +955,13 @@ msgstr "%s, şimdi %s olarak biliniyor"
 msgid "Windows"
 msgstr "Pencereler"
 
-#: js/ui/dash.js:250 js/ui/dash.js:291
+#: js/ui/dash.js:246 js/ui/dash.js:287
 msgid "Show Applications"
 msgstr "Uygulamaları Göster"
 
 #. Translators: this is the name of the dock/favorites area on
 #. the left of the overview
-#: js/ui/dash.js:449
+#: js/ui/dash.js:445
 msgid "Dash"
 msgstr "Konsol"
 
@@ -990,15 +980,15 @@ msgstr "%e %B %Y"
 msgid "%A %B %e %Y"
 msgstr "%e %B %Y %A"
 
-#: js/ui/dateMenu.js:145
+#: js/ui/dateMenu.js:148
 msgid "Add world clocks…"
 msgstr "Dünya saatlerini ekle…"
 
-#: js/ui/dateMenu.js:146
+#: js/ui/dateMenu.js:149
 msgid "World Clocks"
 msgstr "Dünya Saatleri"
 
-#: js/ui/dateMenu.js:225
+#: js/ui/dateMenu.js:228
 msgid "Weather"
 msgstr "Hava Durumu"
 
@@ -1006,7 +996,7 @@ msgstr "Hava Durumu"
 #. libgweather for the possible condition strings. If at all
 #. possible, the sentence should match the grammatical case etc. of
 #. the inserted conditions.
-#: js/ui/dateMenu.js:289
+#: js/ui/dateMenu.js:292
 #, javascript-format
 msgid "%s all day."
 msgstr "Gün boyu %s."
@@ -1015,7 +1005,7 @@ msgstr "Gün boyu %s."
 #. libgweather for the possible condition strings. If at all
 #. possible, the sentence should match the grammatical case etc. of
 #. the inserted conditions.
-#: js/ui/dateMenu.js:295
+#: js/ui/dateMenu.js:298
 #, javascript-format
 msgid "%s, then %s later."
 msgstr "%s, daha sonra %s."
@@ -1024,30 +1014,30 @@ msgstr "%s, daha sonra %s."
 #. libgweather for the possible condition strings. If at all
 #. possible, the sentence should match the grammatical case etc. of
 #. the inserted conditions.
-#: js/ui/dateMenu.js:301
+#: js/ui/dateMenu.js:304
 #, javascript-format
 msgid "%s, then %s, followed by %s later."
 msgstr "%s, daha sonra %s, ardından %s."
 
-#: js/ui/dateMenu.js:312
+#: js/ui/dateMenu.js:315
 msgid "Select a location…"
 msgstr "Bir konum seç…"
 
-#: js/ui/dateMenu.js:315
+#: js/ui/dateMenu.js:318
 msgid "Loading…"
 msgstr "Yükleniyor…"
 
 #. Translators: %s is a temperature with unit, e.g. "23℃"
-#: js/ui/dateMenu.js:321
+#: js/ui/dateMenu.js:324
 #, javascript-format
 msgid "Feels like %s."
 msgstr "Hissedilen %s."
 
-#: js/ui/dateMenu.js:324
+#: js/ui/dateMenu.js:327
 msgid "Go online for weather information"
 msgstr "Hava durumu bilgisi için çevrim içi olun"
 
-#: js/ui/dateMenu.js:326
+#: js/ui/dateMenu.js:329
 msgid "Weather information is currently unavailable"
 msgstr "Hava durumu bilgisi şu anda kullanılabilir değil\t"
 
@@ -1226,9 +1216,76 @@ msgstr "Reddet"
 msgid "Allow"
 msgstr "İzin ver"
 
-#: js/ui/keyboard.js:738 js/ui/status/keyboard.js:783
-msgid "Keyboard"
-msgstr "Klavye"
+#: js/ui/kbdA11yDialog.js:33
+#| msgid "Slow Keys"
+msgid "Slow Keys Turned On"
+msgstr "Yavaş Tuşlar Açık"
+
+#: js/ui/kbdA11yDialog.js:34
+#| msgid "Slow Keys"
+msgid "Slow Keys Turned Off"
+msgstr "Yavaş Tuşlar Kapalı"
+
+#: js/ui/kbdA11yDialog.js:35
+msgid ""
+"You just held down the Shift key for 8 seconds. This is the shortcut for the "
+"Slow Keys feature, which affects the way your keyboard works."
+msgstr ""
+"Shift tuşuna 8 saniye boyunca bastınız. Bu, klavyenizin çalışma yolunu "
+"etkileyen Yavaş Tuşlar özelliğinin kısayoludur."
+
+#: js/ui/kbdA11yDialog.js:42
+#| msgid "Sticky Keys"
+msgid "Sticky Keys Turned On"
+msgstr "Yapışkan Tuşlar Açık"
+
+#: js/ui/kbdA11yDialog.js:43
+#| msgid "Sticky Keys"
+msgid "Sticky Keys Turned Off"
+msgstr "Yapışkan Tuşlar Kapalı"
+
+#: js/ui/kbdA11yDialog.js:45
+msgid ""
+"You just pressed the Shift key 5 times in a row. This is the shortcut for "
+"the Sticky Keys feature, which affects the way your keyboard works."
+msgstr ""
+"Shift tuşuna art arda 5 kez bastınız. Bu, klavyenizin çalışma yolunu "
+"etkileyen Yapışkan Tuşlar özelliğinin kısayoludur."
+
+#: js/ui/kbdA11yDialog.js:47
+msgid ""
+"You just pressed two keys at once, or pressed the Shift key 5 times in a "
+"row. This turns off the Sticky Keys feature, which affects the way your "
+"keyboard works."
+msgstr ""
+"İki tuşa aynı anda veya Shift tuşuna art arda 5 kez bastınız. Bu, "
+"klavyenizin çalışma yolunu etkileyen Yapışkan Tuşlar özelliğini kapatır."
+
+#: js/ui/kbdA11yDialog.js:59
+msgid "Leave On"
+msgstr "Açık Bırak"
+
+#: js/ui/kbdA11yDialog.js:59 js/ui/status/bluetooth.js:143
+#: js/ui/status/network.js:1287
+msgid "Turn On"
+msgstr "Aç"
+
+#: js/ui/kbdA11yDialog.js:67 js/ui/status/bluetooth.js:143
+#: js/ui/status/network.js:154 js/ui/status/network.js:339
+#: js/ui/status/network.js:1287 js/ui/status/network.js:1402
+#: js/ui/status/nightLight.js:47 js/ui/status/rfkill.js:90
+#: js/ui/status/rfkill.js:117
+msgid "Turn Off"
+msgstr "Kapat"
+
+#: js/ui/kbdA11yDialog.js:67
+msgid "Leave Off"
+msgstr "Kapalı Bırak"
+
+#: js/ui/keyboard.js:198
+#| msgid "Date & Time Settings"
+msgid "Region & Language Settings"
+msgstr "Bölge ve Dil Ayarları"
 
 #: js/ui/lookingGlass.js:642
 msgid "No extensions installed"
@@ -1306,7 +1363,7 @@ msgstr "Genel Görünüm"
 #. characters.
 #: js/ui/overview.js:240
 msgid "Type to search…"
-msgstr "Aramak için buraya yaz…"
+msgstr "Aramak için yaz…"
 
 #: js/ui/padOsd.js:103
 msgid "New shortcut…"
@@ -1367,7 +1424,7 @@ msgctxt "System menu in the top bar"
 msgid "System"
 msgstr "Sistem"
 
-#: js/ui/panel.js:812
+#: js/ui/panel.js:814
 msgid "Top Bar"
 msgstr "Tepe Çubuğu"
 
@@ -1523,7 +1580,7 @@ msgstr "Büyük Yazı"
 msgid "Bluetooth"
 msgstr "Bluetooth"
 
-#: js/ui/status/bluetooth.js:57 js/ui/status/network.js:627
+#: js/ui/status/bluetooth.js:57 js/ui/status/network.js:616
 msgid "Bluetooth Settings"
 msgstr "Bluetooth Ayarları"
 
@@ -1542,21 +1599,14 @@ msgstr "Kapalı"
 msgid "On"
 msgstr "Açık"
 
-#: js/ui/status/bluetooth.js:143 js/ui/status/network.js:1299
-msgid "Turn On"
-msgstr "Aç"
-
-#: js/ui/status/bluetooth.js:143 js/ui/status/network.js:170
-#: js/ui/status/network.js:356 js/ui/status/network.js:1299
-#: js/ui/status/network.js:1418 js/ui/status/nightLight.js:47
-#: js/ui/status/rfkill.js:90 js/ui/status/rfkill.js:117
-msgid "Turn Off"
-msgstr "Kapat"
-
 #: js/ui/status/brightness.js:44
 msgid "Brightness"
 msgstr "Parlaklık"
 
+#: js/ui/status/keyboard.js:783
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Klavye"
+
 #: js/ui/status/keyboard.js:806
 msgid "Show Keyboard Layout"
 msgstr "Klavye Düzenini Göster"
@@ -1595,18 +1645,18 @@ msgstr "%s uygulaması konumunuza erişebilsin mi?"
 msgid "Location access can be changed at any time from the privacy settings."
 msgstr "Konum erişimi, gizlilik ayarlarından her zaman değiştirilebilir."
 
-#: js/ui/status/network.js:104
+#: js/ui/status/network.js:90
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<bilinmeyen>"
 
 #. Translators: %s is a network identifier
-#: js/ui/status/network.js:454 js/ui/status/network.js:1328
+#: js/ui/status/network.js:443 js/ui/status/network.js:1316
 #, javascript-format
 msgid "%s Off"
 msgstr "%s Kapalı"
 
 #. Translators: %s is a network identifier
-#: js/ui/status/network.js:457
+#: js/ui/status/network.js:446
 #, javascript-format
 msgid "%s Connected"
 msgstr "%s Bağlandı"
@@ -1614,186 +1664,186 @@ msgstr "%s Bağlandı"
 #. Translators: this is for network devices that are physically present but are not
 #. under NetworkManager's control (and thus cannot be used in the menu);
 #. %s is a network identifier
-#: js/ui/status/network.js:462
+#: js/ui/status/network.js:451
 #, javascript-format
 msgid "%s Unmanaged"
 msgstr "%s Yönetilmiyor"
 
 #. Translators: %s is a network identifier
-#: js/ui/status/network.js:465
+#: js/ui/status/network.js:454
 #, javascript-format
 msgid "%s Disconnecting"
 msgstr "%s Bağlantısı Kesiliyor"
 
 #. Translators: %s is a network identifier
-#: js/ui/status/network.js:472 js/ui/status/network.js:1320
+#: js/ui/status/network.js:461 js/ui/status/network.js:1308
 #, javascript-format
 msgid "%s Connecting"
 msgstr "%s Bağlanıyor"
 
 #. Translators: this is for network connections that require some kind of key or password; %s is a network identifier
-#: js/ui/status/network.js:475
+#: js/ui/status/network.js:464
 #, javascript-format
 msgid "%s Requires Authentication"
 msgstr "%s Kimlik Doğrulaması Gerektiriyor"
 
 #. Translators: this is for devices that require some kind of firmware or kernel
 #. module, which is missing; %s is a network identifier
-#: js/ui/status/network.js:483
+#: js/ui/status/network.js:472
 #, javascript-format
 msgid "Firmware Missing For %s"
 msgstr "%s İçin Ürün Bilgisi Eksik"
 
 #. Translators: this is for a network device that cannot be activated (for example it
 #. is disabled by rfkill, or it has no coverage; %s is a network identifier
-#: js/ui/status/network.js:487
+#: js/ui/status/network.js:476
 #, javascript-format
 msgid "%s Unavailable"
 msgstr "%s Kullanılamaz"
 
 #. Translators: %s is a network identifier
-#: js/ui/status/network.js:490
+#: js/ui/status/network.js:479
 #, javascript-format
 msgid "%s Connection Failed"
 msgstr "%s Bağlantısı Başarısız Oldu"
 
-#: js/ui/status/network.js:506
+#: js/ui/status/network.js:495
 msgid "Wired Settings"
 msgstr "Kablolu Ağ Ayarları"
 
-#: js/ui/status/network.js:548
+#: js/ui/status/network.js:537
 msgid "Mobile Broadband Settings"
 msgstr "Mobil Geniş Bant Ayarları"
 
 #. Translators: %s is a network identifier
-#: js/ui/status/network.js:591 js/ui/status/network.js:1325
+#: js/ui/status/network.js:580 js/ui/status/network.js:1313
 #, javascript-format
 msgid "%s Hardware Disabled"
 msgstr "%s Donanımı Devre Dışı"
 
 #. Translators: this is for a network device that cannot be activated
 #. because it's disabled by rfkill (airplane mode); %s is a network identifier
-#: js/ui/status/network.js:595
+#: js/ui/status/network.js:584
 #, javascript-format
 msgid "%s Disabled"
 msgstr "%s Devre Dışı"
 
-#: js/ui/status/network.js:635
+#: js/ui/status/network.js:624
 msgid "Connect to Internet"
 msgstr "İnternet’e Bağlan"
 
-#: js/ui/status/network.js:833
+#: js/ui/status/network.js:822
 msgid "Airplane Mode is On"
 msgstr "Uçak Kipi Açık"
 
-#: js/ui/status/network.js:834
+#: js/ui/status/network.js:823
 msgid "Wi-Fi is disabled when airplane mode is on."
 msgstr "Uçak kipi açıldığında kablosuz ağ devre dışı kalır."
 
-#: js/ui/status/network.js:835
+#: js/ui/status/network.js:824
 msgid "Turn Off Airplane Mode"
 msgstr "Uçak Kipini Kapat"
 
-#: js/ui/status/network.js:844
+#: js/ui/status/network.js:833
 msgid "Wi-Fi is Off"
 msgstr "Kablosuz Ağ Kapalı"
 
-#: js/ui/status/network.js:845
+#: js/ui/status/network.js:834
 msgid "Wi-Fi needs to be turned on in order to connect to a network."
 msgstr "Bir ağa bağlanmak için kablosuz ağın açık olması gerekir."
 
-#: js/ui/status/network.js:846
+#: js/ui/status/network.js:835
 msgid "Turn On Wi-Fi"
 msgstr "Kablosuz Ağı Aç"
 
-#: js/ui/status/network.js:871
+#: js/ui/status/network.js:860
 msgid "Wi-Fi Networks"
 msgstr "Kablosuz Ağlar"
 
-#: js/ui/status/network.js:873
+#: js/ui/status/network.js:862
 msgid "Select a network"
 msgstr "Bir ağ seç"
 
-#: js/ui/status/network.js:903
+#: js/ui/status/network.js:892
 msgid "No Networks"
 msgstr "Ağ Yok"
 
-#: js/ui/status/network.js:924 js/ui/status/rfkill.js:115
+#: js/ui/status/network.js:913 js/ui/status/rfkill.js:115
 msgid "Use hardware switch to turn off"
 msgstr "Kapatmak için donanım anahtarını kullan"
 
-#: js/ui/status/network.js:1191
+#: js/ui/status/network.js:1179
 msgid "Select Network"
 msgstr "Ağ Seç"
 
-#: js/ui/status/network.js:1197
+#: js/ui/status/network.js:1185
 msgid "Wi-Fi Settings"
 msgstr "Kablosuz Ağ Ayarları"
 
 #. Translators: %s is a network identifier
-#: js/ui/status/network.js:1316
+#: js/ui/status/network.js:1304
 #, javascript-format
 msgid "%s Hotspot Active"
 msgstr "%s Erişim Noktası Etkin"
 
 #. Translators: %s is a network identifier
-#: js/ui/status/network.js:1331
+#: js/ui/status/network.js:1319
 #, javascript-format
 msgid "%s Not Connected"
 msgstr "%s Bağlı Değil"
 
-#: js/ui/status/network.js:1435
+#: js/ui/status/network.js:1419
 msgid "connecting…"
 msgstr "bağlanıyor…"
 
 #. Translators: this is for network connections that require some kind of key or password
-#: js/ui/status/network.js:1438
+#: js/ui/status/network.js:1422
 msgid "authentication required"
 msgstr "kimlik doğrulaması gerekli"
 
-#: js/ui/status/network.js:1440
+#: js/ui/status/network.js:1424
 msgid "connection failed"
 msgstr "bağlantı başarısız"
 
-#: js/ui/status/network.js:1494
+#: js/ui/status/network.js:1478
 msgid "VPN Settings"
 msgstr "VPN Ayarları"
 
-#: js/ui/status/network.js:1498
+#: js/ui/status/network.js:1491
 msgid "VPN"
 msgstr "VPN"
 
-#: js/ui/status/network.js:1508
+#: js/ui/status/network.js:1501
 msgid "VPN Off"
 msgstr "VPN Kapalı"
 
-#: js/ui/status/network.js:1572 js/ui/status/rfkill.js:93
+#: js/ui/status/network.js:1565 js/ui/status/rfkill.js:93
 msgid "Network Settings"
 msgstr "Ağ Ayarları"
 
-#: js/ui/status/network.js:1603
+#: js/ui/status/network.js:1596
 #, javascript-format
 msgid "%s Wired Connection"
 msgid_plural "%s Wired Connections"
 msgstr[0] "%s Kablolu Bağlantı"
 
-#: js/ui/status/network.js:1607
+#: js/ui/status/network.js:1600
 #, javascript-format
 msgid "%s Wi-Fi Connection"
 msgid_plural "%s Wi-Fi Connections"
 msgstr[0] "%s Kablosuz Ağ Bağlantısı"
 
-#: js/ui/status/network.js:1611
+#: js/ui/status/network.js:1604
 #, javascript-format
 msgid "%s Modem Connection"
 msgid_plural "%s Modem Connections"
 msgstr[0] "%s Modem Bağlantısı"
 
-#: js/ui/status/network.js:1759
+#: js/ui/status/network.js:1738
 msgid "Connection failed"
 msgstr "Bağlantı başarısız oldu"
 
-#: js/ui/status/network.js:1760
+#: js/ui/status/network.js:1739
 msgid "Activation of network connection failed"
 msgstr "Ağ bağlantısının etkinleştirilmesi başarısız oldu"
 
@@ -1837,7 +1887,7 @@ msgstr "%d∶%02d Kaldı (%% %d)"
 #: js/ui/status/power.js:103
 #, javascript-format
 msgid "%d∶%02d Until Full (%d %%)"
-msgstr "Tümüyle Dolmasına %d∶%02d Kaldı (%% %d)"
+msgstr "Tümüyle Dolmasına %d.%02d Kaldı (%% %d)"
 
 #: js/ui/status/power.js:131 js/ui/status/power.js:133
 #, javascript-format
@@ -1875,6 +1925,32 @@ msgstr "Beklet"
 msgid "Power Off"
 msgstr "Kapat"
 
+#: js/ui/status/thunderbolt.js:272
+msgid "Thunderbolt"
+msgstr "Thunderbolt"
+
+#. we are done
+#: js/ui/status/thunderbolt.js:330
+msgid "Unknown Thunderbolt device"
+msgstr "Bilinmeyen Thunderbolt aygıtı"
+
+#: js/ui/status/thunderbolt.js:331
+msgid ""
+"New device has been detected while you were away. Please disconnect and "
+"reconnect the device to start using it."
+msgstr ""
+"Siz uzaktayken yeni aygıt saptandı. Kullanmaya başlamadan önce aygıtın "
+"bağlantısını kesin ve yeniden bağlayın."
+
+#: js/ui/status/thunderbolt.js:336
+msgid "Thunderbolt authorization error"
+msgstr "Thunderbolt yetkilendirme hatası"
+
+#: js/ui/status/thunderbolt.js:337
+#, javascript-format
+msgid "Could not authorize the thunderbolt device: %s"
+msgstr "Thunderbolt aygıtı yetkilendirilemedi: %s"
+
 #: js/ui/status/volume.js:128
 msgid "Volume changed"
 msgstr "Ses değişti"
@@ -2033,19 +2109,19 @@ msgstr "Evolution Takvim"
 msgid "evolution"
 msgstr "evolution"
 
-#: src/main.c:437
+#: src/main.c:432
 msgid "Print version"
 msgstr "Sürümü yazdır"
 
-#: src/main.c:443
+#: src/main.c:438
 msgid "Mode used by GDM for login screen"
 msgstr "Oturum açma ekranında GDM tarafından kullanılan kip"
 
-#: src/main.c:449
+#: src/main.c:444
 msgid "Use a specific mode, e.g. “gdm” for login screen"
 msgstr "Oturum açma ekranı için -“gdm” gibi- özel bir kip kullan"
 
-#: src/main.c:455
+#: src/main.c:450
 msgid "List possible modes"
 msgstr "Olası kipleri listele"
 
@@ -2353,9 +2429,6 @@ msgstr "Sistem Sesleri"
 #~ msgid "Open Calendar"
 #~ msgstr "Takvimi Aç"
 
-#~ msgid "Date & Time Settings"
-#~ msgstr "Tarih ve Saat Ayarları"
-
 #~ msgid "Open"
 #~ msgstr "Aç"
 

src/st/st-private.c

@@ -417,11 +417,17 @@ _st_create_shadow_pipeline_from_actor (StShadow     *shadow_spec,
   ClutterActorBox box;
   float width, height;
 
+  /* Querying the actor's allocation may force an allocation update, which
+   * may cause a style update, which then may invalidate shadow_spec; make
+   * sure the spec is kept alive by taking a temporary reference
+   */
+  st_shadow_spec_ref (shadow_spec);
+
   clutter_actor_get_allocation_box (actor, &box);
   clutter_actor_box_get_size (&box, &width, &height);
 
   if (width == 0 || height == 0)
-    return NULL;
+    goto out;
 
   if (CLUTTER_IS_TEXTURE (actor))
     {
@@ -448,7 +454,7 @@ _st_create_shadow_pipeline_from_actor (StShadow     *shadow_spec,
                                            COGL_PIXEL_FORMAT_ANY);
 
       if (buffer == NULL)
-        return NULL;
+        goto out;
 
       offscreen = cogl_offscreen_new_with_texture (buffer);
       fb = COGL_FRAMEBUFFER (offscreen);
@@ -458,7 +464,7 @@ _st_create_shadow_pipeline_from_actor (StShadow     *shadow_spec,
           cogl_error_free (catch_error);
           cogl_object_unref (offscreen);
           cogl_object_unref (buffer);
-          return NULL;
+          goto out;
         }
 
       cogl_color_init_from_4ub (&clear_color, 0, 0, 0, 0);
@@ -488,6 +494,8 @@ _st_create_shadow_pipeline_from_actor (StShadow     *shadow_spec,
       cogl_object_unref (buffer);
     }
 
+  st_shadow_spec_unref (shadow_spec);
+
   return shadow_pipeline;
 }