Update po files from translationproject.org

plugins/sudoers/po/da.po

@@ -15,10 +15,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: sudoers 1.8.2-rc9\n"
+"Project-Id-Version: sudoers 1.8.3rc1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.sudo.ws/bugs\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-05 13:34-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-09 23:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-16 16:52-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-09-17 23:06+0100\n"
 "Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
 "Language: da\n"
@@ -80,9 +80,9 @@ msgid "sorry, a password is required to run %s"
 msgstr "beklager men en adgangskode er krævet for at køre %s"
 
 #: plugins/sudoers/check.c:225 plugins/sudoers/iolog.c:169
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:970 plugins/sudoers/sudoreplay.c:325
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:971 plugins/sudoers/sudoreplay.c:325
 #: plugins/sudoers/sudoreplay.c:334 plugins/sudoers/sudoreplay.c:675
-#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:767 plugins/sudoers/visudo.c:700
+#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:767 plugins/sudoers/visudo.c:744
 #, c-format
 msgid "unable to open %s"
 msgstr "kan ikke åbne %s"
@@ -127,8 +127,8 @@ msgid "%s writable by non-owner (0%o), should be mode 0700"
 msgstr "%s er skrivbar for ikkeejer (0%o), bør være tilstand 0700"
 
 #: plugins/sudoers/check.c:470 plugins/sudoers/check.c:514
-#: plugins/sudoers/check.c:582 plugins/sudoers/sudoers.c:956
-#: plugins/sudoers/visudo.c:284 plugins/sudoers/visudo.c:500
+#: plugins/sudoers/check.c:582 plugins/sudoers/sudoers.c:957
+#: plugins/sudoers/visudo.c:304 plugins/sudoers/visudo.c:544
 #, c-format
 msgid "unable to stat %s"
 msgstr "kan ikke stat %s"
@@ -163,10 +163,10 @@ msgstr "kan ikke nulstille %s til epoken"
 msgid "unknown uid: %u"
 msgstr "ukendt uid: %u"
 
-#: plugins/sudoers/check.c:717 plugins/sudoers/sudoers.c:747
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:813 plugins/sudoers/sudoers.c:814
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:1087 plugins/sudoers/testsudoers.c:200
-#: plugins/sudoers/testsudoers.c:330
+#: plugins/sudoers/check.c:717 plugins/sudoers/sudoers.c:748
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:814 plugins/sudoers/sudoers.c:815
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1088 plugins/sudoers/testsudoers.c:202
+#: plugins/sudoers/testsudoers.c:337
 #, c-format
 msgid "unknown user: %s"
 msgstr "ukendt bruger: %s"
@@ -526,53 +526,35 @@ msgstr "Tilføjer et punkt til utmp/utmpx-filen når der allokeres en pty"
 msgid "Set the user in utmp to the runas user, not the invoking user"
 msgstr "Angiv brugeren i utmp til brugeren kør som, ikke den opstartende bruger"
 
-#: plugins/sudoers/defaults.c:197
-msgid ""
-"Available options in a sudoers ``Defaults'' line:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Tilgængelige indstillinger i en sudoers »standardlinje«:\n"
-"\n"
-
-#: plugins/sudoers/defaults.c:204 plugins/sudoers/defaults.c:215
-#, c-format
-msgid "%s: %s\n"
-msgstr "%s: %s\n"
-
-#: plugins/sudoers/defaults.c:211
-#, c-format
-msgid "%s: %.*s\n"
-msgstr "%s: %.*s\n"
-
-#: plugins/sudoers/defaults.c:241
+#: plugins/sudoers/defaults.c:205
 #, c-format
 msgid "unknown defaults entry `%s'"
 msgstr "ukendt standardpunkt »%s«"
 
-#: plugins/sudoers/defaults.c:249 plugins/sudoers/defaults.c:259
-#: plugins/sudoers/defaults.c:279 plugins/sudoers/defaults.c:292
-#: plugins/sudoers/defaults.c:305 plugins/sudoers/defaults.c:318
-#: plugins/sudoers/defaults.c:331 plugins/sudoers/defaults.c:351
-#: plugins/sudoers/defaults.c:361
+#: plugins/sudoers/defaults.c:213 plugins/sudoers/defaults.c:223
+#: plugins/sudoers/defaults.c:243 plugins/sudoers/defaults.c:256
+#: plugins/sudoers/defaults.c:269 plugins/sudoers/defaults.c:282
+#: plugins/sudoers/defaults.c:295 plugins/sudoers/defaults.c:315
+#: plugins/sudoers/defaults.c:325
 #, c-format
 msgid "value `%s' is invalid for option `%s'"
 msgstr "værdi »%s« er ugyldig for indstilling »%s«"
 
-#: plugins/sudoers/defaults.c:252 plugins/sudoers/defaults.c:262
-#: plugins/sudoers/defaults.c:270 plugins/sudoers/defaults.c:287
-#: plugins/sudoers/defaults.c:300 plugins/sudoers/defaults.c:313
-#: plugins/sudoers/defaults.c:326 plugins/sudoers/defaults.c:346
-#: plugins/sudoers/defaults.c:357
+#: plugins/sudoers/defaults.c:216 plugins/sudoers/defaults.c:226
+#: plugins/sudoers/defaults.c:234 plugins/sudoers/defaults.c:251
+#: plugins/sudoers/defaults.c:264 plugins/sudoers/defaults.c:277
+#: plugins/sudoers/defaults.c:290 plugins/sudoers/defaults.c:310
+#: plugins/sudoers/defaults.c:321
 #, c-format
 msgid "no value specified for `%s'"
 msgstr "ingen værdi angivet for »%s«"
 
-#: plugins/sudoers/defaults.c:275
+#: plugins/sudoers/defaults.c:239
 #, c-format
 msgid "values for `%s' must start with a '/'"
 msgstr "værdier for »%s« skal begynde med en »/«"
 
-#: plugins/sudoers/defaults.c:337
+#: plugins/sudoers/defaults.c:301
 #, c-format
 msgid "option `%s' does not take a value"
 msgstr "indstilling »%s« kan ikke modtage en værdi"
@@ -594,7 +576,7 @@ msgstr "beklager, du har ikke tilladelse til at angive de følgende miljøvariab
 
 #: plugins/sudoers/find_path.c:68 plugins/sudoers/find_path.c:107
 #: plugins/sudoers/find_path.c:122 plugins/sudoers/iolog.c:124
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:899 toke.l:663 toke.l:814
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:903 toke.l:663 toke.l:814
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr "%s: %s"
@@ -638,7 +620,7 @@ msgstr "%s: inkompatibel gruppeudvidelsesmodul for hovedversion %d, forventede %
 msgid "Local IP address and netmask pairs:\n"
 msgstr "Lokal IP-adresse og netmaskepar:\n"
 
-#: plugins/sudoers/iolog.c:176 plugins/sudoers/sudoers.c:977
+#: plugins/sudoers/iolog.c:176 plugins/sudoers/sudoers.c:978
 #, c-format
 msgid "unable to read %s"
 msgstr "kan ikke læse %s"
@@ -657,72 +639,72 @@ msgstr "ugyldig sekvenstal %s"
 msgid "unable to create %s"
 msgstr "kan ikke oprette %s"
 
-#: plugins/sudoers/iolog_path.c:245 plugins/sudoers/sudoers.c:356
+#: plugins/sudoers/iolog_path.c:247 plugins/sudoers/sudoers.c:357
 #, c-format
 msgid "unable to set locale to \"%s\", using \"C\""
 msgstr "kan ikke angive sprog til »%s«, bruger »C«"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:363
+#: plugins/sudoers/ldap.c:368
 #, c-format
 msgid "sudo_ldap_conf_add_ports: port too large"
 msgstr "sudo_ldap_conf_add_ports: port for stor"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:386
+#: plugins/sudoers/ldap.c:391
 #, c-format
 msgid "sudo_ldap_conf_add_ports: out of space expanding hostbuf"
 msgstr "sudo_ldap_conf_add_ports: stigende mellemlager for vært (hostbuf) har ikke nok plads"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:415
+#: plugins/sudoers/ldap.c:420
 #, c-format
 msgid "unsupported LDAP uri type: %s"
 msgstr "ikkeunderstøttet LDAP uri-type: %s"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:444
+#: plugins/sudoers/ldap.c:449
 #, c-format
 msgid "invalid uri: %s"
 msgstr "ugyldig uri: %s"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:450
+#: plugins/sudoers/ldap.c:455
 #, c-format
 msgid "unable to mix ldap and ldaps URIs"
 msgstr "kan ikke blande ldap og ldaps URI'er"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:454
+#: plugins/sudoers/ldap.c:459
 #, c-format
 msgid "unable to mix ldaps and starttls"
 msgstr "kan ikke blande ldaps og starttls"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:473
+#: plugins/sudoers/ldap.c:478
 #, c-format
 msgid "sudo_ldap_parse_uri: out of space building hostbuf"
 msgstr "sudo_ldap_parse_uri: opbyggende mellemlager for vært (hostbuf) har ikke nok plads"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:536
+#: plugins/sudoers/ldap.c:541
 #, c-format
 msgid "unable to initialize SSL cert and key db: %s"
 msgstr "kan ikke initialisere SSL-cert og key db: %s"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:932
+#: plugins/sudoers/ldap.c:937
 #, c-format
 msgid "unable to get GMT time"
 msgstr "kan ikke indhente GMT-tid"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:938
+#: plugins/sudoers/ldap.c:943
 #, c-format
 msgid "unable to format timestamp"
 msgstr "kan ikke formatere tidsstempel"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:946
+#: plugins/sudoers/ldap.c:951
 #, c-format
 msgid "unable to build time filter"
 msgstr "kan ikke bygge tidsfilter"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:1047
+#: plugins/sudoers/ldap.c:1052
 #, c-format
 msgid "sudo_ldap_build_pass1 allocation mismatch"
 msgstr "sudo_ldap_build_pass1 forskellige allokeringer"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:1542
+#: plugins/sudoers/ldap.c:1562
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -731,7 +713,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "LDAP-rolle: %s\n"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:1544
+#: plugins/sudoers/ldap.c:1564
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -740,27 +722,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "LDAP-rolle: UKENDT\n"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:1591
+#: plugins/sudoers/ldap.c:1611
 #, c-format
 msgid "    Order: %s\n"
 msgstr "    Rækkefølge: %s\n"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:1599
+#: plugins/sudoers/ldap.c:1619
 #, c-format
 msgid "    Commands:\n"
 msgstr "    Kommandoer:\n"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:1986
+#: plugins/sudoers/ldap.c:2006
 #, c-format
 msgid "unable to initialize LDAP: %s"
 msgstr "kan ikke initialisere LDAP: %s"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:2017
+#: plugins/sudoers/ldap.c:2037
 #, c-format
 msgid "start_tls specified but LDAP libs do not support ldap_start_tls_s() or ldap_start_tls_s_np()"
 msgstr "start_tls angivet men LDAP libs understøtter ikke ldap_start_tls_s() eller ldap_start_tls_s_np()"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:2248
+#: plugins/sudoers/ldap.c:2268
 #, c-format
 msgid "invalid sudoOrder attribute: %s"
 msgstr "ugyldig sudoOrder-attribut: %s"
@@ -857,7 +839,7 @@ msgstr "intern fejl: utilstrækkelig plads for loglinje"
 msgid "parse error in %s near line %d"
 msgstr "fortolkningsfejl i %s nær linje %d"
 
-#: plugins/sudoers/parse.c:369
+#: plugins/sudoers/parse.c:371
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -866,17 +848,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Sudoers-punkt:\n"
 
-#: plugins/sudoers/parse.c:371
+#: plugins/sudoers/parse.c:373
 #, c-format
 msgid "    RunAsUsers: "
 msgstr "    KørSomBrugere: "
 
-#: plugins/sudoers/parse.c:386
+#: plugins/sudoers/parse.c:388
 #, c-format
 msgid "    RunAsGroups: "
 msgstr "    KørSomGrupper: "
 
-#: plugins/sudoers/parse.c:395
+#: plugins/sudoers/parse.c:397
 #, c-format
 msgid ""
 "    Commands:\n"
@@ -919,38 +901,38 @@ msgstr "kan ikke cache gid %u, findes allerede"
 msgid "unable to cache group %s, already exists"
 msgstr "kan ikke cache gruppe %s, findes allerede"
 
-#: plugins/sudoers/set_perms.c:109 plugins/sudoers/set_perms.c:355
-#: plugins/sudoers/set_perms.c:587 plugins/sudoers/set_perms.c:821
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:109 plugins/sudoers/set_perms.c:358
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:590 plugins/sudoers/set_perms.c:824
 msgid "perm stack overflow"
 msgstr "permanent stakoverløb"
 
-#: plugins/sudoers/set_perms.c:117 plugins/sudoers/set_perms.c:363
-#: plugins/sudoers/set_perms.c:595 plugins/sudoers/set_perms.c:829
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:117 plugins/sudoers/set_perms.c:366
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:598 plugins/sudoers/set_perms.c:832
 msgid "perm stack underflow"
 msgstr "permanent stakunderløb"
 
-#: plugins/sudoers/set_perms.c:223 plugins/sudoers/set_perms.c:455
-#: plugins/sudoers/set_perms.c:692
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:223 plugins/sudoers/set_perms.c:458
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:695
 msgid "unable to change to runas gid"
 msgstr "kan ikke ændre til kør som gid"
 
-#: plugins/sudoers/set_perms.c:231 plugins/sudoers/set_perms.c:462
-#: plugins/sudoers/set_perms.c:699
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:231 plugins/sudoers/set_perms.c:465
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:702
 msgid "unable to change to runas uid"
 msgstr "kan ikke ændre til kør som uid"
 
-#: plugins/sudoers/set_perms.c:245 plugins/sudoers/set_perms.c:475
-#: plugins/sudoers/set_perms.c:712
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:245 plugins/sudoers/set_perms.c:478
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:715
 #, c-format
 msgid "unable to change to sudoers gid"
 msgstr "kan ikke ændre til sudoers gid"
 
-#: plugins/sudoers/set_perms.c:286 plugins/sudoers/set_perms.c:513
-#: plugins/sudoers/set_perms.c:750 plugins/sudoers/set_perms.c:890
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:286 plugins/sudoers/set_perms.c:516
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:753 plugins/sudoers/set_perms.c:893
 msgid "too many processes"
 msgstr "for mange processer"
 
-#: plugins/sudoers/set_perms.c:952
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:955
 msgid "unable to set runas group vector"
 msgstr "kan ikke angive kør som gruppevektor"
 
@@ -974,57 +956,57 @@ msgstr "Bruger %s må ikke køre de følgende kommandoer på denne vært:\n"
 msgid "User %s is not allowed to run sudo on %s.\n"
 msgstr "Bruger %s har ikke tilladelse til at køre sudo på %s.\n"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:198 plugins/sudoers/sudoers.c:233
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:907
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:199 plugins/sudoers/sudoers.c:234
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:911
 msgid "problem with defaults entries"
 msgstr "problem med standardpunkter"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:202
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:203
 #, c-format
 msgid "no valid sudoers sources found, quitting"
 msgstr "ingen gyldige sudoerskilder fundet, afslutter"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:256
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:257
 #, c-format
 msgid "unable to execute %s: %s"
 msgstr "kan ikke udføre %s: %s"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:305
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:306
 #, c-format
 msgid "sudoers specifies that root is not allowed to sudo"
 msgstr "sudoers angiver at administrator (root) ikke har tilladelse til sudo"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:312
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:313
 #, c-format
 msgid "you are not permitted to use the -C option"
 msgstr "du har ikke tilladelse til at bruge tilvalget -C"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:402
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:403
 #, c-format
 msgid "timestamp owner (%s): No such user"
 msgstr "tidsstempelejer (%s): Ingen sådan bruger"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:418
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:419
 msgid "no tty"
 msgstr "ingen tty"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:419
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:420
 #, c-format
 msgid "sorry, you must have a tty to run sudo"
 msgstr "beklager, du skal bruge en tty for at køre sudo"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:462
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:463
 msgid "No user or host"
 msgstr "Ingen bruger eller vært"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:476 plugins/sudoers/sudoers.c:497
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:498 plugins/sudoers/sudoers.c:1452
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:1453
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:477 plugins/sudoers/sudoers.c:498
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:499 plugins/sudoers/sudoers.c:1465
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1466
 #, c-format
 msgid "%s: command not found"
 msgstr "%s: Kommando ikke fundet"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:478 plugins/sudoers/sudoers.c:494
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:479 plugins/sudoers/sudoers.c:495
 #, c-format
 msgid ""
 "ignoring `%s' found in '.'\n"
@@ -1033,95 +1015,95 @@ msgstr ""
 "ignorerer »%s« fundet i ».«\n"
 "Brug »sudo ./%s« hvis dette er »%s«, du ønsker at køre."
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:483
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:484
 msgid "validation failure"
 msgstr "valideringsfejl"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:493
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:494
 msgid "command in current directory"
 msgstr "kommando i aktuel mappe"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:505
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:506
 #, c-format
 msgid "sorry, you are not allowed to preserve the environment"
 msgstr "beklager men du har ikke tilladelse til at bevare miljøet"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:890
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:894
 #, c-format
 msgid "internal error, set_cmnd() overflow"
 msgstr "intern fejl, set_cmnd()-overløb"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:935
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:936
 #, c-format
 msgid "fixed mode on %s"
 msgstr "fast tilstand på %s"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:939
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:940
 #, c-format
 msgid "set group on %s"
 msgstr "angiv gruppe på %s"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:942
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:943
 #, c-format
 msgid "unable to set group on %s"
 msgstr "kan ikke angive gruppe på %s"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:945
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:946
 #, c-format
 msgid "unable to fix mode on %s"
 msgstr "kan ikke rette tilstand på %s"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:958
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:959
 #, c-format
 msgid "%s is not a regular file"
 msgstr "%s er ikke en regulær fil"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:960
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:961
 #, c-format
 msgid "%s is mode 0%o, should be 0%o"
 msgstr "%s er tilstand 0%o, bør være 0%o"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:964
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:965
 #, c-format
 msgid "%s is owned by uid %u, should be %u"
 msgstr "%s er ejet af uid %u, bør være %u"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:967
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:968
 #, c-format
 msgid "%s is owned by gid %u, should be %u"
 msgstr "%s er eget af gid %u, bør være %u"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:1011
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1012
 #, c-format
 msgid "only root can use `-c %s'"
 msgstr "kun administrator (root) kan bruge »-c %s«"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:1021
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1022
 #, c-format
 msgid "unknown login class: %s"
 msgstr "ukendt logindklasse: %s"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:1055
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1056
 #, c-format
 msgid "unable to resolve host %s"
 msgstr "kan ikke slå vært %s op"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:1105 plugins/sudoers/testsudoers.c:342
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1106 plugins/sudoers/testsudoers.c:351
 #, c-format
 msgid "unknown group: %s"
 msgstr "ukendt gruppe: %s"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:1137
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1150
 #, c-format
 msgid "Sudoers policy plugin version %s\n"
 msgstr "Udvidelsesmodulversion %s for sudoerspolitik\n"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:1139
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1152
 #, c-format
 msgid "Sudoers file grammar version %d\n"
 msgstr "Grammatikversion %d for sudoersfil\n"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:1143
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1156
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1130,17 +1112,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Sudoers-sti: %s\n"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:1146
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1159
 #, c-format
 msgid "nsswitch path: %s\n"
 msgstr "nsswitch-sti: %s\n"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:1148
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1161
 #, c-format
 msgid "ldap.conf path: %s\n"
 msgstr "ldap.conf-sti: %s\n"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:1149
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1162
 #, c-format
 msgid "ldap.secret path: %s\n"
 msgstr "ldap.secret-sti: %s\n"
@@ -1302,16 +1284,16 @@ msgstr ""
 "  -s hastighedsfaktor øg eller sænk uddata\n"
 "  -V                  vis versionsinformation og afslut"
 
-#: plugins/sudoers/testsudoers.c:228
+#: plugins/sudoers/testsudoers.c:230
 #, c-format
 msgid "internal error, init_vars() overflow"
 msgstr "intern fejl, init_vars()-overløb"
 
-#: plugins/sudoers/testsudoers.c:304
+#: plugins/sudoers/testsudoers.c:309
 msgid "\thost  unmatched"
 msgstr "\thost  matchede ikke"
 
-#: plugins/sudoers/testsudoers.c:307
+#: plugins/sudoers/testsudoers.c:312
 msgid ""
 "\n"
 "Command allowed"
@@ -1319,7 +1301,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kommando tilladt"
 
-#: plugins/sudoers/testsudoers.c:308
+#: plugins/sudoers/testsudoers.c:313
 msgid ""
 "\n"
 "Command denied"
@@ -1327,7 +1309,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kommando nægtet"
 
-#: plugins/sudoers/testsudoers.c:308
+#: plugins/sudoers/testsudoers.c:313
 msgid ""
 "\n"
 "Command unmatched"
@@ -1358,81 +1340,81 @@ msgstr "%s grammatikversion %d\n"
 msgid "you do not exist in the %s database"
 msgstr "du findes ikke i %s-databasen"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:238 plugins/sudoers/visudo.c:470
+#: plugins/sudoers/visudo.c:238 plugins/sudoers/visudo.c:518
 #, c-format
 msgid "press return to edit %s: "
 msgstr "tryk retur for at redigere %s: "
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:300 plugins/sudoers/visudo.c:306
+#: plugins/sudoers/visudo.c:320 plugins/sudoers/visudo.c:326
 #, c-format
 msgid "write error"
 msgstr "skrivefejl"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:360
+#: plugins/sudoers/visudo.c:408
 #, c-format
 msgid "unable to stat temporary file (%s), %s unchanged"
 msgstr "kan ikke stat midlertidig fil (%s), %s unchanged"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:365
+#: plugins/sudoers/visudo.c:413
 #, c-format
 msgid "zero length temporary file (%s), %s unchanged"
 msgstr "midlertidig fil med nullængde (%s), %s uændret"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:371
+#: plugins/sudoers/visudo.c:419
 #, c-format
 msgid "editor (%s) failed, %s unchanged"
 msgstr "redigeringsprogram (%s) fejlede, %s uændret"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:394
+#: plugins/sudoers/visudo.c:442
 #, c-format
 msgid "%s unchanged"
 msgstr "%s uændret"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:418
+#: plugins/sudoers/visudo.c:466
 #, c-format
 msgid "unable to re-open temporary file (%s), %s unchanged."
 msgstr "kan ikke genåbne midlertidig fil (%s), %s uændrede."
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:428
+#: plugins/sudoers/visudo.c:476
 #, c-format
 msgid "unabled to parse temporary file (%s), unknown error"
 msgstr "kan ikke fortolke midlertidig fil (%s), ukendt fejl"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:463
+#: plugins/sudoers/visudo.c:511
 #, c-format
 msgid "internal error, unable to find %s in list!"
 msgstr "intern fejl, kan ikke finde %s på listen!"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:502 plugins/sudoers/visudo.c:511
+#: plugins/sudoers/visudo.c:546 plugins/sudoers/visudo.c:555
 #, c-format
-msgid "unable to set (uid, gid) of %s to (%d, %d)"
-msgstr "kan ikke angive (uid, gid) af %s til (%d, %d)"
+msgid "unable to set (uid, gid) of %s to (%u, %u)"
+msgstr "kan ikke angive (uid, gid) af %s til (%u, %u)"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:506 plugins/sudoers/visudo.c:516
+#: plugins/sudoers/visudo.c:550 plugins/sudoers/visudo.c:560
 #, c-format
 msgid "unable to change mode of %s to 0%o"
 msgstr "kan ikke ændre tilstand på %s til 0%o"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:533
+#: plugins/sudoers/visudo.c:577
 #, c-format
 msgid "%s and %s not on the same file system, using mv to rename"
 msgstr "%s og %s er ikke på det samme filsystem, bruger mv til at omdøbe"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:547
+#: plugins/sudoers/visudo.c:591
 #, c-format
 msgid "command failed: '%s %s %s', %s unchanged"
 msgstr "kommando fejlede: »%s %s %s«, %s uændret"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:557
+#: plugins/sudoers/visudo.c:601
 #, c-format
 msgid "error renaming %s, %s unchanged"
 msgstr "fejl under omdøbing af %s, %s uændret"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:617
+#: plugins/sudoers/visudo.c:661
 msgid "What now? "
 msgstr "Hvad nu? "
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:631
+#: plugins/sudoers/visudo.c:675
 msgid ""
 "Options are:\n"
 "  (e)dit sudoers file again\n"
@@ -1444,92 +1426,92 @@ msgstr ""
 "  afslut(x) uden at gemme ændringer til sudoersfil\n"
 "  afslut(Q) og gem ændringer til sudoersfil (FARLIGT!)\n"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:668
+#: plugins/sudoers/visudo.c:712
 #, c-format
 msgid "unable to execute %s"
 msgstr "kan ikke udføre %s"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:675
+#: plugins/sudoers/visudo.c:719
 #, c-format
 msgid "unable to run %s"
 msgstr "kan ikke køre %s"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:706
+#: plugins/sudoers/visudo.c:750
 #, c-format
 msgid "failed to parse %s file, unknown error"
 msgstr "kunne ikke fortolke %s-fil, ukendt fejl"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:718
+#: plugins/sudoers/visudo.c:762
 #, c-format
 msgid "parse error in %s near line %d\n"
 msgstr "fortolkningsfejl i %s nær linje %d\n"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:721
+#: plugins/sudoers/visudo.c:765
 #, c-format
 msgid "parse error in %s\n"
 msgstr "fortolkningsfejl i %s\n"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:723
+#: plugins/sudoers/visudo.c:767
 #, c-format
 msgid "%s: parsed OK\n"
 msgstr "%s: fortolket o.k.\n"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:737
+#: plugins/sudoers/visudo.c:776
 #, c-format
-msgid "%s: wrong owner (uid, gid) should be (%d, %d)\n"
-msgstr "%s: forkert ejer (uid, gid) bør være (%d, %d)\n"
+msgid "%s: wrong owner (uid, gid) should be (%u, %u)\n"
+msgstr "%s: forkert ejer (uid, gid) bør være (%u, %u)\n"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:744
+#: plugins/sudoers/visudo.c:783
 #, c-format
 msgid "%s: bad permissions, should be mode 0%o\n"
 msgstr "%s: ugyldige rettigheder, bør være tilstand 0%o\n"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:783
+#: plugins/sudoers/visudo.c:822
 #, c-format
 msgid "%s busy, try again later"
 msgstr "%s travl, forsøg igen senere"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:826
+#: plugins/sudoers/visudo.c:865
 #, c-format
 msgid "specified editor (%s) doesn't exist"
 msgstr "angivet redigeringsprogram (%s) findes ikke"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:849
+#: plugins/sudoers/visudo.c:888
 #, c-format
 msgid "unable to stat editor (%s)"
 msgstr "kan ikke stat redigeringsprogram (%s)"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:897
+#: plugins/sudoers/visudo.c:936
 #, c-format
 msgid "no editor found (editor path = %s)"
 msgstr "intet redigeringsprogram fundet (sti for redigeringsprogram = %s)"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:986
+#: plugins/sudoers/visudo.c:1025
 #, c-format
 msgid "Error: cycle in %s_Alias `%s'"
 msgstr "Fejl: Cyklus i %s_Alias »%s«"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:987
+#: plugins/sudoers/visudo.c:1026
 #, c-format
 msgid "Warning: cycle in %s_Alias `%s'"
 msgstr "Advarsel: Cyklus i %s_Alias »%s«"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:990
+#: plugins/sudoers/visudo.c:1029
 #, c-format
 msgid "Error: %s_Alias `%s' referenced but not defined"
 msgstr "Fejl: %s_Alias »%s« refereret men ikke defineret"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:991
+#: plugins/sudoers/visudo.c:1030
 #, c-format
 msgid "Warning: %s_Alias `%s' referenced but not defined"
 msgstr "Advarsel: %s_Alias »%s« refereret men ikke defineret"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:1128
+#: plugins/sudoers/visudo.c:1167
 #, c-format
 msgid "%s: unused %s_Alias %s"
 msgstr "%s: ubrugt %s_Alias %s"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:1185
+#: plugins/sudoers/visudo.c:1224
 #, c-format
 msgid ""
 "%s - safely edit the sudoers file\n"
@@ -1538,7 +1520,7 @@ msgstr ""
 "%s - rediger sikkert sudoersfilen\n"
 "\n"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:1187
+#: plugins/sudoers/visudo.c:1226
 msgid ""
 "\n"
 "Options:\n"
@@ -1740,3 +1722,16 @@ msgstr[1] "%d ukorrekte adgangskodeforsøg"
 #: plugins/sudoers/auth/sudo_auth.c:335
 msgid "Authentication methods:"
 msgstr "Godkendelsesmetoder:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Available options in a sudoers ``Defaults'' line:\n"
+#~ "\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Tilgængelige indstillinger i en sudoers »standardlinje«:\n"
+#~ "\n"
+
+#~ msgid "%s: %s\n"
+#~ msgstr "%s: %s\n"
+
+#~ msgid "%s: %.*s\n"
+#~ msgstr "%s: %.*s\n"

plugins/sudoers/po/eo.po

@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: sudoers 1.8.2-rc9\n"
+"Project-Id-Version: sudoers 1.8.3rc1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.sudo.ws/bugs\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-05 13:34-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-21 18:59-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-16 16:52-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-09-17 20:40-0400\n"
 "Last-Translator: Keith Bowes <zooplah@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net>\n"
 "Language: eo\n"
@@ -69,9 +69,9 @@ msgid "sorry, a password is required to run %s"
 msgstr "bedaŭri pasvorto estas bezonata por plenumi: %s"
 
 #: plugins/sudoers/check.c:225 plugins/sudoers/iolog.c:169
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:970 plugins/sudoers/sudoreplay.c:325
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:971 plugins/sudoers/sudoreplay.c:325
 #: plugins/sudoers/sudoreplay.c:334 plugins/sudoers/sudoreplay.c:675
-#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:767 plugins/sudoers/visudo.c:700
+#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:767 plugins/sudoers/visudo.c:744
 #, c-format
 msgid "unable to open %s"
 msgstr "ne eblas malfermi: %s"
@@ -116,8 +116,8 @@ msgid "%s writable by non-owner (0%o), should be mode 0700"
 msgstr "%s skribebla de ne-estro (0%o), devas esti reĝimo 0700"
 
 #: plugins/sudoers/check.c:470 plugins/sudoers/check.c:514
-#: plugins/sudoers/check.c:582 plugins/sudoers/sudoers.c:956
-#: plugins/sudoers/visudo.c:284 plugins/sudoers/visudo.c:500
+#: plugins/sudoers/check.c:582 plugins/sudoers/sudoers.c:957
+#: plugins/sudoers/visudo.c:304 plugins/sudoers/visudo.c:544
 #, c-format
 msgid "unable to stat %s"
 msgstr "ne eblas stat-i: %s"
@@ -152,10 +152,10 @@ msgstr "ne eblas restarigi al la epoko: %s"
 msgid "unknown uid: %u"
 msgstr "nekonata uid: %u"
 
-#: plugins/sudoers/check.c:717 plugins/sudoers/sudoers.c:747
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:813 plugins/sudoers/sudoers.c:814
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:1087 plugins/sudoers/testsudoers.c:200
-#: plugins/sudoers/testsudoers.c:330
+#: plugins/sudoers/check.c:717 plugins/sudoers/sudoers.c:748
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:814 plugins/sudoers/sudoers.c:815
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1088 plugins/sudoers/testsudoers.c:202
+#: plugins/sudoers/testsudoers.c:337
 #, c-format
 msgid "unknown user: %s"
 msgstr "nekonata uzanto: %s"
@@ -515,53 +515,35 @@ msgstr "Aldoni eron al la utmp/utmpx-dosiero dum generi pty-on"
 msgid "Set the user in utmp to the runas user, not the invoking user"
 msgstr "Valorizi uzanton en utmp al la plenumigkiela uzanto, ne la vokanta uzanto"
 
-#: plugins/sudoers/defaults.c:197
-msgid ""
-"Available options in a sudoers ``Defaults'' line:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Disponeblaj paramentroj en la linio \"Defaults\" en sudoers:\n"
-"\n"
-
-#: plugins/sudoers/defaults.c:204 plugins/sudoers/defaults.c:215
-#, c-format
-msgid "%s: %s\n"
-msgstr "%s: %s\n"
-
-#: plugins/sudoers/defaults.c:211
-#, c-format
-msgid "%s: %.*s\n"
-msgstr "%s: %.*s\n"
-
-#: plugins/sudoers/defaults.c:241
+#: plugins/sudoers/defaults.c:205
 #, c-format
 msgid "unknown defaults entry `%s'"
 msgstr "nekonata ero '%s' en defaults"
 
-#: plugins/sudoers/defaults.c:249 plugins/sudoers/defaults.c:259
-#: plugins/sudoers/defaults.c:279 plugins/sudoers/defaults.c:292
-#: plugins/sudoers/defaults.c:305 plugins/sudoers/defaults.c:318
-#: plugins/sudoers/defaults.c:331 plugins/sudoers/defaults.c:351
-#: plugins/sudoers/defaults.c:361
+#: plugins/sudoers/defaults.c:213 plugins/sudoers/defaults.c:223
+#: plugins/sudoers/defaults.c:243 plugins/sudoers/defaults.c:256
+#: plugins/sudoers/defaults.c:269 plugins/sudoers/defaults.c:282
+#: plugins/sudoers/defaults.c:295 plugins/sudoers/defaults.c:315
+#: plugins/sudoers/defaults.c:325
 #, c-format
 msgid "value `%s' is invalid for option `%s'"
 msgstr "valoro '%s' estas nevalida por parametro '%s'"
 
-#: plugins/sudoers/defaults.c:252 plugins/sudoers/defaults.c:262
-#: plugins/sudoers/defaults.c:270 plugins/sudoers/defaults.c:287
-#: plugins/sudoers/defaults.c:300 plugins/sudoers/defaults.c:313
-#: plugins/sudoers/defaults.c:326 plugins/sudoers/defaults.c:346
-#: plugins/sudoers/defaults.c:357
+#: plugins/sudoers/defaults.c:216 plugins/sudoers/defaults.c:226
+#: plugins/sudoers/defaults.c:234 plugins/sudoers/defaults.c:251
+#: plugins/sudoers/defaults.c:264 plugins/sudoers/defaults.c:277
+#: plugins/sudoers/defaults.c:290 plugins/sudoers/defaults.c:310
+#: plugins/sudoers/defaults.c:321
 #, c-format
 msgid "no value specified for `%s'"
 msgstr "neniu valoro specifita por '%s'"
 
-#: plugins/sudoers/defaults.c:275
+#: plugins/sudoers/defaults.c:239
 #, c-format
 msgid "values for `%s' must start with a '/'"
 msgstr "Valoroj por '%s' devas komenciĝi per '/'"
 
-#: plugins/sudoers/defaults.c:337
+#: plugins/sudoers/defaults.c:301
 #, c-format
 msgid "option `%s' does not take a value"
 msgstr "parametro '%s' ne povas havi valoron"
@@ -583,7 +565,7 @@ msgstr "bedaŭre vi ne estas permesata valorizi la jenajn medivariablojn: %s"
 
 #: plugins/sudoers/find_path.c:68 plugins/sudoers/find_path.c:107
 #: plugins/sudoers/find_path.c:122 plugins/sudoers/iolog.c:124
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:899 toke.l:663 toke.l:814
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:903 toke.l:663 toke.l:814
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr "%s: %s"
@@ -627,7 +609,7 @@ msgstr "%s: nekongrua grupa kromprogramo: ĉefa eldono %d, atendita %d"
 msgid "Local IP address and netmask pairs:\n"
 msgstr "Loka IP-adresa kaj retmaska paroj:\n"
 
-#: plugins/sudoers/iolog.c:176 plugins/sudoers/sudoers.c:977
+#: plugins/sudoers/iolog.c:176 plugins/sudoers/sudoers.c:978
 #, c-format
 msgid "unable to read %s"
 msgstr "ne eblas legi %s"
@@ -646,72 +628,72 @@ msgstr "nevalida sinsekva numero %s"
 msgid "unable to create %s"
 msgstr "ne eblas krei: %s"
 
-#: plugins/sudoers/iolog_path.c:245 plugins/sudoers/sudoers.c:356
+#: plugins/sudoers/iolog_path.c:247 plugins/sudoers/sudoers.c:357
 #, c-format
 msgid "unable to set locale to \"%s\", using \"C\""
 msgstr "ne eblas elekti lokaĵaron \"%s\", uzanta lokaĵaron \"C\""
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:363
+#: plugins/sudoers/ldap.c:368
 #, c-format
 msgid "sudo_ldap_conf_add_ports: port too large"
 msgstr "sudo_ldap_conf_add_ports: pordo tro granda"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:386
+#: plugins/sudoers/ldap.c:391
 #, c-format
 msgid "sudo_ldap_conf_add_ports: out of space expanding hostbuf"
 msgstr "sudo_ldap_conf_add_ports: eluzis spacon etendanta la bufron"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:415
+#: plugins/sudoers/ldap.c:420
 #, c-format
 msgid "unsupported LDAP uri type: %s"
 msgstr "nekonata retadresa tipo de LDAP: %s"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:444
+#: plugins/sudoers/ldap.c:449
 #, c-format
 msgid "invalid uri: %s"
 msgstr "nevalida retadreso: %s"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:450
+#: plugins/sudoers/ldap.c:455
 #, c-format
 msgid "unable to mix ldap and ldaps URIs"
 msgstr "ne eblas miksi sekurajn kaj nesekurajn retadresojn de LDAP"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:454
+#: plugins/sudoers/ldap.c:459
 #, c-format
 msgid "unable to mix ldaps and starttls"
 msgstr "ne eblas miksi protokolojn ldaps kaj starttls"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:473
+#: plugins/sudoers/ldap.c:478
 #, c-format
 msgid "sudo_ldap_parse_uri: out of space building hostbuf"
 msgstr "sudo_ldap_parse_uri: eluzis spacon muntanta la bufron"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:536
+#: plugins/sudoers/ldap.c:541
 #, c-format
 msgid "unable to initialize SSL cert and key db: %s"
 msgstr "ne eblas iniciati SSL-asertilon kaj ŝlosilan datumbazon: %s"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:932
+#: plugins/sudoers/ldap.c:937
 #, c-format
 msgid "unable to get GMT time"
 msgstr "ne eblas atingi GMT-tempon"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:938
+#: plugins/sudoers/ldap.c:943
 #, c-format
 msgid "unable to format timestamp"
 msgstr "ne eblas aranĝi tempostampon"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:946
+#: plugins/sudoers/ldap.c:951
 #, c-format
 msgid "unable to build time filter"
 msgstr "ne eblas munti tempan filtrilon"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:1047
+#: plugins/sudoers/ldap.c:1052
 #, c-format
 msgid "sudo_ldap_build_pass1 allocation mismatch"
 msgstr "sudo_ldap_build_pass1: genra malkongruaĵo"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:1542
+#: plugins/sudoers/ldap.c:1562
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -720,7 +702,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "LDAP-rolo: %s\n"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:1544
+#: plugins/sudoers/ldap.c:1564
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -729,27 +711,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "LDAP-rolo: NEKONATA\n"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:1591
+#: plugins/sudoers/ldap.c:1611
 #, c-format
 msgid "    Order: %s\n"
 msgstr "    Ordo: %s\n"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:1599
+#: plugins/sudoers/ldap.c:1619
 #, c-format
 msgid "    Commands:\n"
 msgstr "    Komandoj:\n"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:1986
+#: plugins/sudoers/ldap.c:2006
 #, c-format
 msgid "unable to initialize LDAP: %s"
 msgstr "ne eblas iniciati LDAP-on: %s"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:2017
+#: plugins/sudoers/ldap.c:2037
 #, c-format
 msgid "start_tls specified but LDAP libs do not support ldap_start_tls_s() or ldap_start_tls_s_np()"
 msgstr "start_tls specifita sed LDAP-bibliotekoj ne havas la funkciojn ldap_start_tls_s() kaj ldap_start_tls_s_np()"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:2248
+#: plugins/sudoers/ldap.c:2268
 #, c-format
 msgid "invalid sudoOrder attribute: %s"
 msgstr "nevalida atributo de sudoOrdo: %s"
@@ -846,7 +828,7 @@ msgstr "ena eraro: nesufiĉa spaco por protokola linio"
 msgid "parse error in %s near line %d"
 msgstr "analiza eraro en %s proksime al linio %d"
 
-#: plugins/sudoers/parse.c:369
+#: plugins/sudoers/parse.c:371
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -855,17 +837,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ero en sudoers:\n"
 
-#: plugins/sudoers/parse.c:371
+#: plugins/sudoers/parse.c:373
 #, c-format
 msgid "    RunAsUsers: "
 msgstr "    RunAsUsers: "
 
-#: plugins/sudoers/parse.c:386
+#: plugins/sudoers/parse.c:388
 #, c-format
 msgid "    RunAsGroups: "
 msgstr "    RunAsGroups: "
 
-#: plugins/sudoers/parse.c:395
+#: plugins/sudoers/parse.c:397
 #, c-format
 msgid ""
 "    Commands:\n"
@@ -908,38 +890,38 @@ msgstr "ne eblas konservi gid-on %u, jam ekzistas"
 msgid "unable to cache group %s, already exists"
 msgstr "ne eblas konservi grupon %s, jam ekzistas"
 
-#: plugins/sudoers/set_perms.c:109 plugins/sudoers/set_perms.c:355
-#: plugins/sudoers/set_perms.c:587 plugins/sudoers/set_perms.c:821
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:109 plugins/sudoers/set_perms.c:358
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:590 plugins/sudoers/set_perms.c:824
 msgid "perm stack overflow"
 msgstr "permeso-staka superfluo"
 
-#: plugins/sudoers/set_perms.c:117 plugins/sudoers/set_perms.c:363
-#: plugins/sudoers/set_perms.c:595 plugins/sudoers/set_perms.c:829
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:117 plugins/sudoers/set_perms.c:366
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:598 plugins/sudoers/set_perms.c:832
 msgid "perm stack underflow"
 msgstr "permeso-staka subfluo"
 
-#: plugins/sudoers/set_perms.c:223 plugins/sudoers/set_perms.c:455
-#: plugins/sudoers/set_perms.c:692
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:223 plugins/sudoers/set_perms.c:458
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:695
 msgid "unable to change to runas gid"
 msgstr "ne eblas ŝanĝi al plenumigkiela gid"
 
-#: plugins/sudoers/set_perms.c:231 plugins/sudoers/set_perms.c:462
-#: plugins/sudoers/set_perms.c:699
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:231 plugins/sudoers/set_perms.c:465
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:702
 msgid "unable to change to runas uid"
 msgstr "ne eblas ŝanĝi al plenumigkiela uid"
 
-#: plugins/sudoers/set_perms.c:245 plugins/sudoers/set_perms.c:475
-#: plugins/sudoers/set_perms.c:712
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:245 plugins/sudoers/set_perms.c:478
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:715
 #, c-format
 msgid "unable to change to sudoers gid"
 msgstr "ne eblas ŝanĝi al gid de sudo-redaktantoj"
 
-#: plugins/sudoers/set_perms.c:286 plugins/sudoers/set_perms.c:513
-#: plugins/sudoers/set_perms.c:750 plugins/sudoers/set_perms.c:890
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:286 plugins/sudoers/set_perms.c:516
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:753 plugins/sudoers/set_perms.c:893
 msgid "too many processes"
 msgstr "tro da procezoj"
 
-#: plugins/sudoers/set_perms.c:952
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:955
 msgid "unable to set runas group vector"
 msgstr "ne eblas elekti vektoron de plenumigkiela grupo"
 
@@ -963,57 +945,57 @@ msgstr "Uzanto %s rajtas plenumigi la jenajn komandojn en ĉi tiu gastiganto:\n"
 msgid "User %s is not allowed to run sudo on %s.\n"
 msgstr "Uzanto %s ne rajton plenumigi sudo-on en %s.\n"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:198 plugins/sudoers/sudoers.c:233
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:907
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:199 plugins/sudoers/sudoers.c:234
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:911
 msgid "problem with defaults entries"
 msgstr "problemoj kun aŭtomataj eroj"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:202
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:203
 #, c-format
 msgid "no valid sudoers sources found, quitting"
 msgstr "ne validaj fontotekstoj de sudoers trovita, ĉesiganta"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:256
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:257
 #, c-format
 msgid "unable to execute %s: %s"
 msgstr "ne eblas plenumigi %s-on: %s"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:305
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:306
 #, c-format
 msgid "sudoers specifies that root is not allowed to sudo"
 msgstr "sudoers specifas, ke ĉefradiko ne rajtas sudo-i"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:312
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:313
 #, c-format
 msgid "you are not permitted to use the -C option"
 msgstr "vi ne rajtas uzi la parametron -C"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:402
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:403
 #, c-format
 msgid "timestamp owner (%s): No such user"
 msgstr "tempo-indikila estro (%s): Nenia uzanto"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:418
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:419
 msgid "no tty"
 msgstr "neniu tty"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:419
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:420
 #, c-format
 msgid "sorry, you must have a tty to run sudo"
 msgstr "bedaŭre vi devas havi tty-on por plenumigi sudo-on"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:462
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:463
 msgid "No user or host"
 msgstr "Neniu uzanto aŭ gastiganto"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:476 plugins/sudoers/sudoers.c:497
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:498 plugins/sudoers/sudoers.c:1452
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:1453
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:477 plugins/sudoers/sudoers.c:498
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:499 plugins/sudoers/sudoers.c:1465
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1466
 #, c-format
 msgid "%s: command not found"
 msgstr "%s: komando ne trovita"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:478 plugins/sudoers/sudoers.c:494
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:479 plugins/sudoers/sudoers.c:495
 #, c-format
 msgid ""
 "ignoring `%s' found in '.'\n"
@@ -1022,95 +1004,95 @@ msgstr ""
 "Ignoranta '%s'-on trovita en '.'\n"
 "Uzu 'sudo ./%s'-on se tio estas la '%s', kiun vi volas plenumigi."
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:483
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:484
 msgid "validation failure"
 msgstr "validiga malsukceso"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:493
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:494
 msgid "command in current directory"
 msgstr "komando en nuna dosierujo"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:505
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:506
 #, c-format
 msgid "sorry, you are not allowed to preserve the environment"
 msgstr "bedaŭre vi ne rajtas konservi la medion"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:890
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:894
 #, c-format
 msgid "internal error, set_cmnd() overflow"
 msgstr "ena eraro, set_cmnd() superfluo"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:935
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:936
 #, c-format
 msgid "fixed mode on %s"
 msgstr "fiksita reĝimo en %s"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:939
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:940
 #, c-format
 msgid "set group on %s"
 msgstr "elekti grupon en %s"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:942
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:943
 #, c-format
 msgid "unable to set group on %s"
 msgstr "ne eblas elekti grupon en %s"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:945
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:946
 #, c-format
 msgid "unable to fix mode on %s"
 msgstr "ne eblas fiksi reĝimon en %s"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:958
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:959
 #, c-format
 msgid "%s is not a regular file"
 msgstr "%s ne estas regula dosiero"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:960
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:961
 #, c-format
 msgid "%s is mode 0%o, should be 0%o"
 msgstr "%s estas reĝimo 0%o, devas esti 0%o"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:964
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:965
 #, c-format
 msgid "%s is owned by uid %u, should be %u"
 msgstr "%s estas estrita de uid %u, devas esti %u"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:967
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:968
 #, c-format
 msgid "%s is owned by gid %u, should be %u"
 msgstr "%s estas estrita de gid %u, devas esti %u"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:1011
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1012
 #, c-format
 msgid "only root can use `-c %s'"
 msgstr "nur ĉefuzanto rajtas uzi '-c %s'"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:1021
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1022
 #, c-format
 msgid "unknown login class: %s"
 msgstr "nekonata ensaluta klaso: %s"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:1055
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1056
 #, c-format
 msgid "unable to resolve host %s"
 msgstr "ne eblas solvi gastiganton %s"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:1105 plugins/sudoers/testsudoers.c:342
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1106 plugins/sudoers/testsudoers.c:351
 #, c-format
 msgid "unknown group: %s"
 msgstr "nekonata grupo: %s"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:1137
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1150
 #, c-format
 msgid "Sudoers policy plugin version %s\n"
 msgstr "Eldono %s de la konduta kromprogramo\n"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:1139
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1152
 #, c-format
 msgid "Sudoers file grammar version %d\n"
 msgstr "Eldono %d de la gramatikilo de sudoers\n"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:1143
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1156
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1119,17 +1101,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Pado de sudoers: %s\n"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:1146
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1159
 #, c-format
 msgid "nsswitch path: %s\n"
 msgstr "pado de nsswitch: %s\n"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:1148
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1161
 #, c-format
 msgid "ldap.conf path: %s\n"
 msgstr "pado de ldap.conf: %s\n"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:1149
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1162
 #, c-format
 msgid "ldap.secret path: %s\n"
 msgstr "pado de ldap.secret: %s\n"
@@ -1289,16 +1271,16 @@ msgstr ""
 "  -s [rapido]  rapidigi aŭ malrapidigi eligon\n"
 "  -V           eligi eldonan informon kaj eliri"
 
-#: plugins/sudoers/testsudoers.c:228
+#: plugins/sudoers/testsudoers.c:230
 #, c-format
 msgid "internal error, init_vars() overflow"
 msgstr "ena eraro, init_vars() suprfluo"
 
-#: plugins/sudoers/testsudoers.c:304
+#: plugins/sudoers/testsudoers.c:309
 msgid "\thost  unmatched"
 msgstr "\thost  sen egalo"
 
-#: plugins/sudoers/testsudoers.c:307
+#: plugins/sudoers/testsudoers.c:312
 msgid ""
 "\n"
 "Command allowed"
@@ -1306,7 +1288,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Komando permesata"
 
-#: plugins/sudoers/testsudoers.c:308
+#: plugins/sudoers/testsudoers.c:313
 msgid ""
 "\n"
 "Command denied"
@@ -1314,7 +1296,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Komando rifuzata"
 
-#: plugins/sudoers/testsudoers.c:308
+#: plugins/sudoers/testsudoers.c:313
 msgid ""
 "\n"
 "Command unmatched"
@@ -1345,81 +1327,81 @@ msgstr "%s gramatika eldono %d\n"
 msgid "you do not exist in the %s database"
 msgstr "vi ne ekzistas en la datumbazo %s"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:238 plugins/sudoers/visudo.c:470
+#: plugins/sudoers/visudo.c:238 plugins/sudoers/visudo.c:518
 #, c-format
 msgid "press return to edit %s: "
 msgstr "premu enen-klavon por redakti %s-on: "
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:300 plugins/sudoers/visudo.c:306
+#: plugins/sudoers/visudo.c:320 plugins/sudoers/visudo.c:326
 #, c-format
 msgid "write error"
 msgstr "skriba eraro"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:360
+#: plugins/sudoers/visudo.c:408
 #, c-format
 msgid "unable to stat temporary file (%s), %s unchanged"
 msgstr "ne eblas stat-i provizoron dosieron (%s), %s neŝanĝita"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:365
+#: plugins/sudoers/visudo.c:413
 #, c-format
 msgid "zero length temporary file (%s), %s unchanged"
 msgstr "nul-longa provizora dosiero (%s), %s neŝanĝita"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:371
+#: plugins/sudoers/visudo.c:419
 #, c-format
 msgid "editor (%s) failed, %s unchanged"
 msgstr "redaktilo (%s) malsukcesis, %s neŝanĝita"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:394
+#: plugins/sudoers/visudo.c:442
 #, c-format
 msgid "%s unchanged"
 msgstr "%s neŝanĝita"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:418
+#: plugins/sudoers/visudo.c:466
 #, c-format
 msgid "unable to re-open temporary file (%s), %s unchanged."
 msgstr "ne eblas remalfermi provizoran dosieron (%s), %s neŝanĝita."
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:428
+#: plugins/sudoers/visudo.c:476
 #, c-format
 msgid "unabled to parse temporary file (%s), unknown error"
 msgstr "ne eblas analizi provizoran dosieron (%s), nekonata eraro"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:463
+#: plugins/sudoers/visudo.c:511
 #, c-format
 msgid "internal error, unable to find %s in list!"
 msgstr "ena eraro, ne eblas trovi '%s'-on en listo!"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:502 plugins/sudoers/visudo.c:511
+#: plugins/sudoers/visudo.c:546 plugins/sudoers/visudo.c:555
 #, c-format
-msgid "unable to set (uid, gid) of %s to (%d, %d)"
-msgstr "ne eblas ŝanĝi (uid, gid) de %s al (%d, %d)"
+msgid "unable to set (uid, gid) of %s to (%u, %u)"
+msgstr "ne eblas ŝanĝi (uid, gid) de %s al (%u, %u)"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:506 plugins/sudoers/visudo.c:516
+#: plugins/sudoers/visudo.c:550 plugins/sudoers/visudo.c:560
 #, c-format
 msgid "unable to change mode of %s to 0%o"
 msgstr "ne eblas ŝanĝi reĝimon de %s al 0%o"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:533
+#: plugins/sudoers/visudo.c:577
 #, c-format
 msgid "%s and %s not on the same file system, using mv to rename"
 msgstr "%s kaj %s ne estas la sama dosiersistemo, uzanta mv-on por alinomi"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:547
+#: plugins/sudoers/visudo.c:591
 #, c-format
 msgid "command failed: '%s %s %s', %s unchanged"
 msgstr "komando malsukcesis: '%s %s %s', %s neŝanĝita"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:557
+#: plugins/sudoers/visudo.c:601
 #, c-format
 msgid "error renaming %s, %s unchanged"
 msgstr "eraro alinomanta %s-on, %s neŝanĝita"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:617
+#: plugins/sudoers/visudo.c:661
 msgid "What now? "
 msgstr "Kion nun? "
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:631
+#: plugins/sudoers/visudo.c:675
 msgid ""
 "Options are:\n"
 "  (e)dit sudoers file again\n"
@@ -1431,92 +1413,92 @@ msgstr ""
 "  x) eliri sen konservi ŝanĝojn al sudoers-dosiero\n"
 "  q) Eliri kaj konservi ŝanĝojn al sudoers-dosiero (DANĜERA!)\n"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:668
+#: plugins/sudoers/visudo.c:712
 #, c-format
 msgid "unable to execute %s"
 msgstr "ne eblas plenumigi: %s"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:675
+#: plugins/sudoers/visudo.c:719
 #, c-format
 msgid "unable to run %s"
 msgstr "ne eblas plenumigi: %s"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:706
+#: plugins/sudoers/visudo.c:750
 #, c-format
 msgid "failed to parse %s file, unknown error"
 msgstr "malsukcesis analizi dosieron %s, nekonata eraro"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:718
+#: plugins/sudoers/visudo.c:762
 #, c-format
 msgid "parse error in %s near line %d\n"
 msgstr "analiza eraro en %s proksime al linio %d\n"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:721
+#: plugins/sudoers/visudo.c:765
 #, c-format
 msgid "parse error in %s\n"
 msgstr "analiza eraro en %s\n"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:723
+#: plugins/sudoers/visudo.c:767
 #, c-format
 msgid "%s: parsed OK\n"
 msgstr "%s: analizita senerare\n"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:737
+#: plugins/sudoers/visudo.c:776
 #, c-format
-msgid "%s: wrong owner (uid, gid) should be (%d, %d)\n"
-msgstr "%s: malĝusta estro (uid, gid) devas esti (%d, %d)\n"
+msgid "%s: wrong owner (uid, gid) should be (%u, %u)\n"
+msgstr "%s: malĝusta estro (uid, gid) devas esti (%u, %u)\n"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:744
+#: plugins/sudoers/visudo.c:783
 #, c-format
 msgid "%s: bad permissions, should be mode 0%o\n"
 msgstr "%s: misaj permesoj, devas esti reĝimo 0%o\n"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:783
+#: plugins/sudoers/visudo.c:822
 #, c-format
 msgid "%s busy, try again later"
 msgstr "%s okupata, reprovu pli malfrue"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:826
+#: plugins/sudoers/visudo.c:865
 #, c-format
 msgid "specified editor (%s) doesn't exist"
 msgstr "specifita tekstoredaktilo (%s) ne ekzistas"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:849
+#: plugins/sudoers/visudo.c:888
 #, c-format
 msgid "unable to stat editor (%s)"
 msgstr "ne eblas stat-i tekstoredaktilon (%s)"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:897
+#: plugins/sudoers/visudo.c:936
 #, c-format
 msgid "no editor found (editor path = %s)"
 msgstr "neniu tekstoredaktilo trovita (pado = %s)"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:986
+#: plugins/sudoers/visudo.c:1025
 #, c-format
 msgid "Error: cycle in %s_Alias `%s'"
 msgstr "Eraro: ciklo en %s_Alias '%s'"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:987
+#: plugins/sudoers/visudo.c:1026
 #, c-format
 msgid "Warning: cycle in %s_Alias `%s'"
 msgstr "Averto: ciklo en %s_Alias '%s'"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:990
+#: plugins/sudoers/visudo.c:1029
 #, c-format
 msgid "Error: %s_Alias `%s' referenced but not defined"
 msgstr "Eraro: %s_Alias '%s' referinta sed ne difinita"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:991
+#: plugins/sudoers/visudo.c:1030
 #, c-format
 msgid "Warning: %s_Alias `%s' referenced but not defined"
 msgstr "Averto: %s_Alias '%s' referinta sed ne difinita"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:1128
+#: plugins/sudoers/visudo.c:1167
 #, c-format
 msgid "%s: unused %s_Alias %s"
 msgstr "%s neuzata %s_Alias %s"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:1185
+#: plugins/sudoers/visudo.c:1224
 #, c-format
 msgid ""
 "%s - safely edit the sudoers file\n"
@@ -1525,7 +1507,7 @@ msgstr ""
 "%s - sekure redakti la dosieron sudoers\n"
 "\n"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:1187
+#: plugins/sudoers/visudo.c:1226
 msgid ""
 "\n"
 "Options:\n"

plugins/sudoers/po/fi.po

@@ -6,10 +6,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: sudoers 1.8.2-rc9\n"
+"Project-Id-Version: sudoers 1.8.3rc1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.sudo.ws/bugs\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-05 13:34-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-08 14:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-16 16:52-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-09-18 15:17+0200\n"
 "Last-Translator: Jorma Karvonen <karvonen.jorma@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -72,9 +72,9 @@ msgstr "kohteen %s suorittamiseen vaaditaan salasana"
 
 #  Avaamisen kohde voi olla timestamp file, sudoers file tai pathbuf
 #: plugins/sudoers/check.c:225 plugins/sudoers/iolog.c:169
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:970 plugins/sudoers/sudoreplay.c:325
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:971 plugins/sudoers/sudoreplay.c:325
 #: plugins/sudoers/sudoreplay.c:334 plugins/sudoers/sudoreplay.c:675
-#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:767 plugins/sudoers/visudo.c:700
+#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:767 plugins/sudoers/visudo.c:744
 #, c-format
 msgid "unable to open %s"
 msgstr "ei kyetä avaamaan kohdetta %s"
@@ -120,8 +120,8 @@ msgid "%s writable by non-owner (0%o), should be mode 0700"
 msgstr "%s on kirjoitettava ei-omistajalle (0%o), pitäisi olla tila 0700"
 
 #: plugins/sudoers/check.c:470 plugins/sudoers/check.c:514
-#: plugins/sudoers/check.c:582 plugins/sudoers/sudoers.c:956
-#: plugins/sudoers/visudo.c:284 plugins/sudoers/visudo.c:500
+#: plugins/sudoers/check.c:582 plugins/sudoers/sudoers.c:957
+#: plugins/sudoers/visudo.c:304 plugins/sudoers/visudo.c:544
 #, c-format
 msgid "unable to stat %s"
 msgstr "ei kyetä kutsumaan funktiota stat %s"
@@ -156,10 +156,10 @@ msgstr "ei kyetä nollaamaan %s ajaksi"
 msgid "unknown uid: %u"
 msgstr "tuntematon uid-käyttäjätunniste: %u"
 
-#: plugins/sudoers/check.c:717 plugins/sudoers/sudoers.c:747
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:813 plugins/sudoers/sudoers.c:814
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:1087 plugins/sudoers/testsudoers.c:200
-#: plugins/sudoers/testsudoers.c:330
+#: plugins/sudoers/check.c:717 plugins/sudoers/sudoers.c:748
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:814 plugins/sudoers/sudoers.c:815
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1088 plugins/sudoers/testsudoers.c:202
+#: plugins/sudoers/testsudoers.c:337
 #, c-format
 msgid "unknown user: %s"
 msgstr "tuntematon käyttäjä: %s"
@@ -520,55 +520,37 @@ msgstr "Lisää rivi utmp-/utmpx-tiedostoon, kun varataan pty"
 msgid "Set the user in utmp to the runas user, not the invoking user"
 msgstr "Aseta käyttäjäksi utmp-tiedostoon suorittava käyttäjä, ei kutsuva käyttäjä"
 
-#: plugins/sudoers/defaults.c:197
-msgid ""
-"Available options in a sudoers ``Defaults'' line:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Käytettävissä olevat valitsimet sudoers ’’Defaults’’ -rivillä:\n"
-"\n"
-
-#: plugins/sudoers/defaults.c:204 plugins/sudoers/defaults.c:215
-#, c-format
-msgid "%s: %s\n"
-msgstr "%s: %s\n"
-
-#: plugins/sudoers/defaults.c:211
-#, c-format
-msgid "%s: %.*s\n"
-msgstr "%s: %.*s\n"
-
-#: plugins/sudoers/defaults.c:241
+#: plugins/sudoers/defaults.c:205
 #, c-format
 msgid "unknown defaults entry `%s'"
 msgstr "tuntematon oletusrivi ”%s”"
 
-#: plugins/sudoers/defaults.c:249 plugins/sudoers/defaults.c:259
-#: plugins/sudoers/defaults.c:279 plugins/sudoers/defaults.c:292
-#: plugins/sudoers/defaults.c:305 plugins/sudoers/defaults.c:318
-#: plugins/sudoers/defaults.c:331 plugins/sudoers/defaults.c:351
-#: plugins/sudoers/defaults.c:361
+#: plugins/sudoers/defaults.c:213 plugins/sudoers/defaults.c:223
+#: plugins/sudoers/defaults.c:243 plugins/sudoers/defaults.c:256
+#: plugins/sudoers/defaults.c:269 plugins/sudoers/defaults.c:282
+#: plugins/sudoers/defaults.c:295 plugins/sudoers/defaults.c:315
+#: plugins/sudoers/defaults.c:325
 #, c-format
 msgid "value `%s' is invalid for option `%s'"
 msgstr "arvo ”%s” on virheellinen valitsimelle ”%s”"
 
 #  parametrinä on variable
-#: plugins/sudoers/defaults.c:252 plugins/sudoers/defaults.c:262
-#: plugins/sudoers/defaults.c:270 plugins/sudoers/defaults.c:287
-#: plugins/sudoers/defaults.c:300 plugins/sudoers/defaults.c:313
-#: plugins/sudoers/defaults.c:326 plugins/sudoers/defaults.c:346
-#: plugins/sudoers/defaults.c:357
+#: plugins/sudoers/defaults.c:216 plugins/sudoers/defaults.c:226
+#: plugins/sudoers/defaults.c:234 plugins/sudoers/defaults.c:251
+#: plugins/sudoers/defaults.c:264 plugins/sudoers/defaults.c:277
+#: plugins/sudoers/defaults.c:290 plugins/sudoers/defaults.c:310
+#: plugins/sudoers/defaults.c:321
 #, c-format
 msgid "no value specified for `%s'"
 msgstr "arvoa ei ole määritelty muuttujalle ”%s”"
 
 #  Parametri on muuttuja
-#: plugins/sudoers/defaults.c:275
+#: plugins/sudoers/defaults.c:239
 #, c-format
 msgid "values for `%s' must start with a '/'"
 msgstr "muuttujan ”%s” arvojen on alettava merkillä ’/’"
 
-#: plugins/sudoers/defaults.c:337
+#: plugins/sudoers/defaults.c:301
 #, c-format
 msgid "option `%s' does not take a value"
 msgstr "valitsin ”%s” ei ota arvoa"
@@ -590,7 +572,7 @@ msgstr "seuraavia ympäristömuuttujia ei ole lupa asettaa: %s"
 
 #: plugins/sudoers/find_path.c:68 plugins/sudoers/find_path.c:107
 #: plugins/sudoers/find_path.c:122 plugins/sudoers/iolog.c:124
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:899 toke.l:663 toke.l:814
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:903 toke.l:663 toke.l:814
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr "%s: %s"
@@ -636,7 +618,7 @@ msgid "Local IP address and netmask pairs:\n"
 msgstr "Paikallinen ip-osoite ja verkkopeiteparit:\n"
 
 #  Parametrinä on sudoers-tiedosto tai pathbuf
-#: plugins/sudoers/iolog.c:176 plugins/sudoers/sudoers.c:977
+#: plugins/sudoers/iolog.c:176 plugins/sudoers/sudoers.c:978
 #, c-format
 msgid "unable to read %s"
 msgstr "ei kyetä lukemaan kohdetta %s"
@@ -656,73 +638,73 @@ msgstr "virheellinen sarjanumero %s"
 msgid "unable to create %s"
 msgstr "ei kyetä luomaan hakemistopolkua %s"
 
-#: plugins/sudoers/iolog_path.c:245 plugins/sudoers/sudoers.c:356
+#: plugins/sudoers/iolog_path.c:247 plugins/sudoers/sudoers.c:357
 #, c-format
 msgid "unable to set locale to \"%s\", using \"C\""
 msgstr "ei kyetä asettamaan locale-asetukseksi ”%s”, käytetään ”C”"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:363
+#: plugins/sudoers/ldap.c:368
 #, c-format
 msgid "sudo_ldap_conf_add_ports: port too large"
 msgstr "sudo_ldap_conf_add_ports: portti on liian suuri"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:386
+#: plugins/sudoers/ldap.c:391
 #, c-format
 msgid "sudo_ldap_conf_add_ports: out of space expanding hostbuf"
 msgstr "sudo_ldap_conf_add_ports: hostbuf-puskuritila loppui"
 
 #  URL on verkko-osoite, loogisesti URI on verkkoresurssi(osoite)
-#: plugins/sudoers/ldap.c:415
+#: plugins/sudoers/ldap.c:420
 #, c-format
 msgid "unsupported LDAP uri type: %s"
 msgstr "tukematon LDAP-verkkoresurssin tunnustyyppi: %s"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:444
+#: plugins/sudoers/ldap.c:449
 #, c-format
 msgid "invalid uri: %s"
 msgstr "virheellinen verkkoresurssin tunnus: %s"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:450
+#: plugins/sudoers/ldap.c:455
 #, c-format
 msgid "unable to mix ldap and ldaps URIs"
 msgstr "ei kyetä sekottamaan ldap:n ja ldap-kohteiden verkkoresurssitunnuksia"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:454
+#: plugins/sudoers/ldap.c:459
 #, c-format
 msgid "unable to mix ldaps and starttls"
 msgstr "ei kyetä sekoittamaan ldap- ja starttl-kohteita"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:473
+#: plugins/sudoers/ldap.c:478
 #, c-format
 msgid "sudo_ldap_parse_uri: out of space building hostbuf"
 msgstr "sudo_ldap_parse_uri: hostbuf-puskuritila loppui"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:536
+#: plugins/sudoers/ldap.c:541
 #, c-format
 msgid "unable to initialize SSL cert and key db: %s"
 msgstr "ei kyetä alustamaan SSL-varmenne- ja -avaintietokantaa: %s"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:932
+#: plugins/sudoers/ldap.c:937
 #, c-format
 msgid "unable to get GMT time"
 msgstr "ei kyetä saamaan GMT-aikaa"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:938
+#: plugins/sudoers/ldap.c:943
 #, c-format
 msgid "unable to format timestamp"
 msgstr "ei kyetä muotoilemaan aikaleimaa"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:946
+#: plugins/sudoers/ldap.c:951
 #, c-format
 msgid "unable to build time filter"
 msgstr "ei kyetä rakentamaan aikasuodatinta"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:1047
+#: plugins/sudoers/ldap.c:1052
 #, c-format
 msgid "sudo_ldap_build_pass1 allocation mismatch"
 msgstr "sudo_ldap_build_pass1-varaustäsmäämättömyys"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:1542
+#: plugins/sudoers/ldap.c:1562
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -731,7 +713,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "LDAP-rooli: %s\n"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:1544
+#: plugins/sudoers/ldap.c:1564
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -740,27 +722,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "LDAP-rooli: TUNTEMATON\n"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:1591
+#: plugins/sudoers/ldap.c:1611
 #, c-format
 msgid "    Order: %s\n"
 msgstr "    Järjestys: %s\n"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:1599
+#: plugins/sudoers/ldap.c:1619
 #, c-format
 msgid "    Commands:\n"
 msgstr "    Komennot:\n"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:1986
+#: plugins/sudoers/ldap.c:2006
 #, c-format
 msgid "unable to initialize LDAP: %s"
 msgstr "ei kyetä alustamaan kohdetta LDAP: %s"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:2017
+#: plugins/sudoers/ldap.c:2037
 #, c-format
 msgid "start_tls specified but LDAP libs do not support ldap_start_tls_s() or ldap_start_tls_s_np()"
 msgstr "start_tls määritelty mutta LDAP-kirjastot ei tue funktiota ldap_start_tls_s() tai funktiota ldap_start_tls_s_np()"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:2248
+#: plugins/sudoers/ldap.c:2268
 #, c-format
 msgid "invalid sudoOrder attribute: %s"
 msgstr "virheellinen sudoOrder-attribuutti: %s"
@@ -857,7 +839,7 @@ msgstr "sisäinen virhe: riittämättömästi tilaa lokiriville"
 msgid "parse error in %s near line %d"
 msgstr "jäsentämisvirhe tiedostossa %s lähellä riviä %d"
 
-#: plugins/sudoers/parse.c:369
+#: plugins/sudoers/parse.c:371
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -866,17 +848,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Sudoers-rivi:\n"
 
-#: plugins/sudoers/parse.c:371
+#: plugins/sudoers/parse.c:373
 #, c-format
 msgid "    RunAsUsers: "
 msgstr "    SuoritaKäyttäjänä: "
 
-#: plugins/sudoers/parse.c:386
+#: plugins/sudoers/parse.c:388
 #, c-format
 msgid "    RunAsGroups: "
 msgstr "    SuoritaRyhmänä: "
 
-#: plugins/sudoers/parse.c:395
+#: plugins/sudoers/parse.c:397
 #, c-format
 msgid ""
 "    Commands:\n"
@@ -919,38 +901,38 @@ msgstr "ei kyetä laittamaan välimuistiin gid %u -ryhmää, on jo siellä"
 msgid "unable to cache group %s, already exists"
 msgstr "ei kyetä laittamaan välimuistiin ryhmää %s, on jo siellä"
 
-#: plugins/sudoers/set_perms.c:109 plugins/sudoers/set_perms.c:355
-#: plugins/sudoers/set_perms.c:587 plugins/sudoers/set_perms.c:821
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:109 plugins/sudoers/set_perms.c:358
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:590 plugins/sudoers/set_perms.c:824
 msgid "perm stack overflow"
 msgstr "käyttöoikeuspinoylivuoto"
 
-#: plugins/sudoers/set_perms.c:117 plugins/sudoers/set_perms.c:363
-#: plugins/sudoers/set_perms.c:595 plugins/sudoers/set_perms.c:829
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:117 plugins/sudoers/set_perms.c:366
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:598 plugins/sudoers/set_perms.c:832
 msgid "perm stack underflow"
 msgstr "käyttöoikeuspinovajaus"
 
-#: plugins/sudoers/set_perms.c:223 plugins/sudoers/set_perms.c:455
-#: plugins/sudoers/set_perms.c:692
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:223 plugins/sudoers/set_perms.c:458
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:695
 msgid "unable to change to runas gid"
 msgstr "ei kyetä vaihtamaan runas gid -tunnisteeksi"
 
-#: plugins/sudoers/set_perms.c:231 plugins/sudoers/set_perms.c:462
-#: plugins/sudoers/set_perms.c:699
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:231 plugins/sudoers/set_perms.c:465
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:702
 msgid "unable to change to runas uid"
 msgstr "ei kyetä vaihtamaan runas gid -tunnisteeksi"
 
-#: plugins/sudoers/set_perms.c:245 plugins/sudoers/set_perms.c:475
-#: plugins/sudoers/set_perms.c:712
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:245 plugins/sudoers/set_perms.c:478
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:715
 #, c-format
 msgid "unable to change to sudoers gid"
 msgstr "ei kyetä vaihtamaan sudoers gid-tunnisteeksi"
 
-#: plugins/sudoers/set_perms.c:286 plugins/sudoers/set_perms.c:513
-#: plugins/sudoers/set_perms.c:750 plugins/sudoers/set_perms.c:890
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:286 plugins/sudoers/set_perms.c:516
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:753 plugins/sudoers/set_perms.c:893
 msgid "too many processes"
 msgstr "liian monta prosessia"
 
-#: plugins/sudoers/set_perms.c:952
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:955
 msgid "unable to set runas group vector"
 msgstr "ei kyetä asettaan runas-ryhmävektoria"
 
@@ -974,57 +956,57 @@ msgstr "Käyttäjä %s voi suorittaa seuraavat komennot tällä tietokoneella:\n
 msgid "User %s is not allowed to run sudo on %s.\n"
 msgstr "Käyttäjä %s ei saa suorittaa komentoa sudo tietokoneella %s.\n"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:198 plugins/sudoers/sudoers.c:233
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:907
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:199 plugins/sudoers/sudoers.c:234
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:911
 msgid "problem with defaults entries"
 msgstr "oletusrivien pulma"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:202
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:203
 #, c-format
 msgid "no valid sudoers sources found, quitting"
 msgstr "ei löytynyt kelvollisia sudoers-lähteitä, poistutaan"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:256
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:257
 #, c-format
 msgid "unable to execute %s: %s"
 msgstr "ei kyetä suorittamaan komentoa %s: %s"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:305
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:306
 #, c-format
 msgid "sudoers specifies that root is not allowed to sudo"
 msgstr "sudoers määrittelee, että root ei saa suorittaa sudo-komentoa"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:312
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:313
 #, c-format
 msgid "you are not permitted to use the -C option"
 msgstr "ei käyttöoikeuksia valitsimelle -C"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:402
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:403
 #, c-format
 msgid "timestamp owner (%s): No such user"
 msgstr "aikaleimaomistaja (%s): Tuntematon käyttäjä"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:418
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:419
 msgid "no tty"
 msgstr "ei tty:tä"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:419
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:420
 #, c-format
 msgid "sorry, you must have a tty to run sudo"
 msgstr "sudo-komennon suorittamiseksi on oltava tty"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:462
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:463
 msgid "No user or host"
 msgstr "Ei käyttäjä eikä tietokone"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:476 plugins/sudoers/sudoers.c:497
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:498 plugins/sudoers/sudoers.c:1452
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:1453
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:477 plugins/sudoers/sudoers.c:498
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:499 plugins/sudoers/sudoers.c:1465
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1466
 #, c-format
 msgid "%s: command not found"
 msgstr "%s: komentoa ei löytynyt"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:478 plugins/sudoers/sudoers.c:494
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:479 plugins/sudoers/sudoers.c:495
 #, c-format
 msgid ""
 "ignoring `%s' found in '.'\n"
@@ -1033,98 +1015,98 @@ msgstr ""
 "ohitetaan komento ”%s”, joka löytyi kohteesta ’.’\n"
 "Käytä ”sudo ./%s”, jos tämä on ”%s”-komento, joka halutaan suorittaa."
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:483
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:484
 msgid "validation failure"
 msgstr "kelpuutushäiriö"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:493
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:494
 msgid "command in current directory"
 msgstr "komento nykyisessä hakemistossa"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:505
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:506
 #, c-format
 msgid "sorry, you are not allowed to preserve the environment"
 msgstr "ympäristöä ei ole lupa säilyttää"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:890
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:894
 #, c-format
 msgid "internal error, set_cmnd() overflow"
 msgstr "sisäinen virhe, set_cmnd()-ylivuoto"
 
 #  Parametri on sudoers file
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:935
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:936
 #, c-format
 msgid "fixed mode on %s"
 msgstr "korjattu tila tiedostossa %s"
 
 #  Parametri on suoders file
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:939
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:940
 #, c-format
 msgid "set group on %s"
 msgstr "aseta ryhmä tiedostossa %s"
 
 #  Parametri on sudoers file
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:942
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:943
 #, c-format
 msgid "unable to set group on %s"
 msgstr "ei kyetä asettamaan ryhmää tiedostossa %s"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:945
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:946
 #, c-format
 msgid "unable to fix mode on %s"
 msgstr "ei kyetä korjaamaan tilaa tiedostossa %s"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:958
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:959
 #, c-format
 msgid "%s is not a regular file"
 msgstr "%s ei ole tavallinen tiedosto"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:960
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:961
 #, c-format
 msgid "%s is mode 0%o, should be 0%o"
 msgstr "%s on tila 0%o, pitäisi olla 0%o"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:964
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:965
 #, c-format
 msgid "%s is owned by uid %u, should be %u"
 msgstr "%s on uid %u -käyttäjän omistama, pitäisi olla %u"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:967
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:968
 #, c-format
 msgid "%s is owned by gid %u, should be %u"
 msgstr "%s on gid %u -ryhmän omistama, pitäisi olla %u"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:1011
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1012
 #, c-format
 msgid "only root can use `-c %s'"
 msgstr "vain root-käyttäjä voi käyttää valitsinta ”-c %s”"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:1021
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1022
 #, c-format
 msgid "unknown login class: %s"
 msgstr "tuntematon kirjautumisluokka: %s"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:1055
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1056
 #, c-format
 msgid "unable to resolve host %s"
 msgstr "ei kyetä ratkaisemaan tietokonetta %s"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:1105 plugins/sudoers/testsudoers.c:342
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1106 plugins/sudoers/testsudoers.c:351
 #, c-format
 msgid "unknown group: %s"
 msgstr "tuntematon ryhmä: %s"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:1137
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1150
 #, c-format
 msgid "Sudoers policy plugin version %s\n"
 msgstr "Sudoers-menettelytapalisäosaversio %s\n"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:1139
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1152
 #, c-format
 msgid "Sudoers file grammar version %d\n"
 msgstr "Sudoers-tiedostokielioppiversio %d\n"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:1143
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1156
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1133,17 +1115,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Sudoers-polku: %s\n"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:1146
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1159
 #, c-format
 msgid "nsswitch path: %s\n"
 msgstr "nsswitch-polku: %s\n"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:1148
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1161
 #, c-format
 msgid "ldap.conf path: %s\n"
 msgstr "ldap.conf-polku: %s\n"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:1149
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1162
 #, c-format
 msgid "ldap.secret path: %s\n"
 msgstr "ldap.secret-polku: %s\n"
@@ -1304,16 +1286,16 @@ msgstr ""
 "  -s nopeustekijä  nopeuta tai hidasta tulostusta\n"
 "  -V               näytä versiotiedot ja poistu"
 
-#: plugins/sudoers/testsudoers.c:228
+#: plugins/sudoers/testsudoers.c:230
 #, c-format
 msgid "internal error, init_vars() overflow"
 msgstr "sisäinen virhe, init_vars()-ylivuoto"
 
-#: plugins/sudoers/testsudoers.c:304
+#: plugins/sudoers/testsudoers.c:309
 msgid "\thost  unmatched"
 msgstr "\ttietokone täsmäämätön"
 
-#: plugins/sudoers/testsudoers.c:307
+#: plugins/sudoers/testsudoers.c:312
 msgid ""
 "\n"
 "Command allowed"
@@ -1321,7 +1303,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Komento sallittu"
 
-#: plugins/sudoers/testsudoers.c:308
+#: plugins/sudoers/testsudoers.c:313
 msgid ""
 "\n"
 "Command denied"
@@ -1329,7 +1311,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Komento kielletty"
 
-#: plugins/sudoers/testsudoers.c:308
+#: plugins/sudoers/testsudoers.c:313
 msgid ""
 "\n"
 "Command unmatched"
@@ -1360,81 +1342,81 @@ msgstr "%s kielioppiversio %d\n"
 msgid "you do not exist in the %s database"
 msgstr "ei ole olemassa %s-tietokannassa"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:238 plugins/sudoers/visudo.c:470
+#: plugins/sudoers/visudo.c:238 plugins/sudoers/visudo.c:518
 #, c-format
 msgid "press return to edit %s: "
 msgstr "muokkaa %s painamalla enter-painiketta: "
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:300 plugins/sudoers/visudo.c:306
+#: plugins/sudoers/visudo.c:320 plugins/sudoers/visudo.c:326
 #, c-format
 msgid "write error"
 msgstr "kirjoitusvirhe"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:360
+#: plugins/sudoers/visudo.c:408
 #, c-format
 msgid "unable to stat temporary file (%s), %s unchanged"
 msgstr "ei kyetä kutsumaan stat-funktiota tilapäiselle tiedostolle (%s), %s ennallaan"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:365
+#: plugins/sudoers/visudo.c:413
 #, c-format
 msgid "zero length temporary file (%s), %s unchanged"
 msgstr "nollapituinen tilapäinen tiedosto (%s), %s ennallaan"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:371
+#: plugins/sudoers/visudo.c:419
 #, c-format
 msgid "editor (%s) failed, %s unchanged"
 msgstr "editori (%s) epäonnistui, %s ennallaan"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:394
+#: plugins/sudoers/visudo.c:442
 #, c-format
 msgid "%s unchanged"
 msgstr "%s ennallaan"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:418
+#: plugins/sudoers/visudo.c:466
 #, c-format
 msgid "unable to re-open temporary file (%s), %s unchanged."
 msgstr "ei kyetä avaamaan uudelleen tilapäistä tiedostoa (%s), %s ennallaan."
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:428
+#: plugins/sudoers/visudo.c:476
 #, c-format
 msgid "unabled to parse temporary file (%s), unknown error"
 msgstr "ei kyetä jäsentämään tilapäistä tiedostoa (%s), tuntematon virhe"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:463
+#: plugins/sudoers/visudo.c:511
 #, c-format
 msgid "internal error, unable to find %s in list!"
 msgstr "sisäinen virhe, ei kyetä löytämään %s luettelosta!"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:502 plugins/sudoers/visudo.c:511
+#: plugins/sudoers/visudo.c:546 plugins/sudoers/visudo.c:555
 #, c-format
-msgid "unable to set (uid, gid) of %s to (%d, %d)"
-msgstr "ei kyetä asettamaan kohdetta %s (uid, gid) arvoihin (%d, %d)"
+msgid "unable to set (uid, gid) of %s to (%u, %u)"
+msgstr "ei kyetä asettamaan kohdetta %s (uid, gid) arvoihin (%u, %u)"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:506 plugins/sudoers/visudo.c:516
+#: plugins/sudoers/visudo.c:550 plugins/sudoers/visudo.c:560
 #, c-format
 msgid "unable to change mode of %s to 0%o"
 msgstr "ei kyetä muuttamaan %s-tilaa arvoon 0%o"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:533
+#: plugins/sudoers/visudo.c:577
 #, c-format
 msgid "%s and %s not on the same file system, using mv to rename"
 msgstr "%s ja %s eivät ole samassa tiedostojärjestelmässä, käytetään komentoa mv uudelleennimeämiseen"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:547
+#: plugins/sudoers/visudo.c:591
 #, c-format
 msgid "command failed: '%s %s %s', %s unchanged"
 msgstr "komento epäonnistui: ’%s %s %s’, %s ennallaan"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:557
+#: plugins/sudoers/visudo.c:601
 #, c-format
 msgid "error renaming %s, %s unchanged"
 msgstr "virhe nimettäessä %s uudelleen, %s ennallaan"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:617
+#: plugins/sudoers/visudo.c:661
 msgid "What now? "
 msgstr "Mitä nyt?"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:631
+#: plugins/sudoers/visudo.c:675
 msgid ""
 "Options are:\n"
 "  (e)dit sudoers file again\n"
@@ -1447,93 +1429,93 @@ msgstr ""
 "  (Q) poistu ja tallenna muutokset sudoers-tiedostoon (VAARA!)\n"
 
 #  Parametri on path, mutta saattaa sisältää suoritettavan ohjelman
-#: plugins/sudoers/visudo.c:668
+#: plugins/sudoers/visudo.c:712
 #, c-format
 msgid "unable to execute %s"
 msgstr "ei kyetä suorittamaan kohdetta %s"
 
 #  Parametri on path, mutta saattaa sisältää suoritettavan ohjelman
-#: plugins/sudoers/visudo.c:675
+#: plugins/sudoers/visudo.c:719
 #, c-format
 msgid "unable to run %s"
 msgstr "ei kyetä suorittamaan kohdetta %s"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:706
+#: plugins/sudoers/visudo.c:750
 #, c-format
 msgid "failed to parse %s file, unknown error"
 msgstr "tiedoston %s jäsentäminen epäonnistui, tuntematon virhe"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:718
+#: plugins/sudoers/visudo.c:762
 #, c-format
 msgid "parse error in %s near line %d\n"
 msgstr "jäsentämisvirhe tiedostossa %s lähellä riviä %d\n"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:721
+#: plugins/sudoers/visudo.c:765
 #, c-format
 msgid "parse error in %s\n"
 msgstr "jäsentämisvirhe tiedostossa %s\n"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:723
+#: plugins/sudoers/visudo.c:767
 #, c-format
 msgid "%s: parsed OK\n"
 msgstr "%s: jäsentäminen valmis\n"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:737
+#: plugins/sudoers/visudo.c:776
 #, c-format
-msgid "%s: wrong owner (uid, gid) should be (%d, %d)\n"
-msgstr "%s: väärä omistaja (uid, gid), pitäisi olla (%d, %d)\n"
+msgid "%s: wrong owner (uid, gid) should be (%u, %u)\n"
+msgstr "%s: väärä omistaja (uid, gid), pitäisi olla (%u, %u)\n"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:744
+#: plugins/sudoers/visudo.c:783
 #, c-format
 msgid "%s: bad permissions, should be mode 0%o\n"
 msgstr "%s: väärät käyttöoikeudet, pitäisi olla tila 0%o\n"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:783
+#: plugins/sudoers/visudo.c:822
 #, c-format
 msgid "%s busy, try again later"
 msgstr "%s varattu, yritä myöhemmin uudelleen"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:826
+#: plugins/sudoers/visudo.c:865
 #, c-format
 msgid "specified editor (%s) doesn't exist"
 msgstr "määritelty editori (%s) ei ole olemassa"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:849
+#: plugins/sudoers/visudo.c:888
 #, c-format
 msgid "unable to stat editor (%s)"
 msgstr "ei kyetä kutsumaan funktiota stat editori (%s)"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:897
+#: plugins/sudoers/visudo.c:936
 #, c-format
 msgid "no editor found (editor path = %s)"
 msgstr "editoria ei löytynyt (editoripolku = %s)"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:986
+#: plugins/sudoers/visudo.c:1025
 #, c-format
 msgid "Error: cycle in %s_Alias `%s'"
 msgstr "Virhe: jakso kohteessa %s_Alias ”%s”"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:987
+#: plugins/sudoers/visudo.c:1026
 #, c-format
 msgid "Warning: cycle in %s_Alias `%s'"
 msgstr "Varoitus: jakso kohteessa %s_Alias ”%s”"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:990
+#: plugins/sudoers/visudo.c:1029
 #, c-format
 msgid "Error: %s_Alias `%s' referenced but not defined"
 msgstr "Virhe: %s_Alias ”%s” uudelleenviitattu, mutta ei määritelty"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:991
+#: plugins/sudoers/visudo.c:1030
 #, c-format
 msgid "Warning: %s_Alias `%s' referenced but not defined"
 msgstr "Varoitus: %s_Alias ”%s” uudelleenviitattu, mutta ei määritelty"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:1128
+#: plugins/sudoers/visudo.c:1167
 #, c-format
 msgid "%s: unused %s_Alias %s"
 msgstr "%s: käyttämätön %s_Alias %s"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:1185
+#: plugins/sudoers/visudo.c:1224
 #, c-format
 msgid ""
 "%s - safely edit the sudoers file\n"
@@ -1542,7 +1524,7 @@ msgstr ""
 "%s - muokkaa sudoers-tiedostoa turvallisesti\n"
 "\n"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:1187
+#: plugins/sudoers/visudo.c:1226
 msgid ""
 "\n"
 "Options:\n"
@@ -1747,6 +1729,19 @@ msgstr[1] "%d väärää salasanaa yritetty"
 msgid "Authentication methods:"
 msgstr "Todennusmenetelmät:"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Available options in a sudoers ``Defaults'' line:\n"
+#~ "\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Käytettävissä olevat valitsimet sudoers ’’Defaults’’ -rivillä:\n"
+#~ "\n"
+
+#~ msgid "%s: %s\n"
+#~ msgstr "%s: %s\n"
+
+#~ msgid "%s: %.*s\n"
+#~ msgstr "%s: %.*s\n"
+
 #~ msgid "unable to get runas group vector"
 #~ msgstr "ei kyetä hakemaan runas-ryhmävektoria"
 

plugins/sudoers/po/pl.po

@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: sudoers 1.8.2-rc9\n"
+"Project-Id-Version: sudoers 1.8.3rc1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.sudo.ws/bugs\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-05 13:34-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-09 17:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-16 16:52-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-09-17 14:02+0200\n"
 "Last-Translator: Jakub Bogusz <qboosh@pld-linux.org>\n"
 "Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -69,9 +69,9 @@ msgid "sorry, a password is required to run %s"
 msgstr "niestety do uruchomienia %s wymagane jest hasło"
 
 #: plugins/sudoers/check.c:225 plugins/sudoers/iolog.c:169
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:970 plugins/sudoers/sudoreplay.c:325
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:971 plugins/sudoers/sudoreplay.c:325
 #: plugins/sudoers/sudoreplay.c:334 plugins/sudoers/sudoreplay.c:675
-#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:767 plugins/sudoers/visudo.c:700
+#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:767 plugins/sudoers/visudo.c:744
 #, c-format
 msgid "unable to open %s"
 msgstr "nie udało się otworzyć %s"
@@ -116,8 +116,8 @@ msgid "%s writable by non-owner (0%o), should be mode 0700"
 msgstr "%s zapisywalny nie tylko dla właściciela (uprawnienia 0%o, powinny być 0700)"
 
 #: plugins/sudoers/check.c:470 plugins/sudoers/check.c:514
-#: plugins/sudoers/check.c:582 plugins/sudoers/sudoers.c:956
-#: plugins/sudoers/visudo.c:284 plugins/sudoers/visudo.c:500
+#: plugins/sudoers/check.c:582 plugins/sudoers/sudoers.c:957
+#: plugins/sudoers/visudo.c:304 plugins/sudoers/visudo.c:544
 #, c-format
 msgid "unable to stat %s"
 msgstr "nie udało się wykonać stat na %s"
@@ -152,10 +152,10 @@ msgstr "nie udało się zresetować %s do epoch"
 msgid "unknown uid: %u"
 msgstr "nieznany uid: %u"
 
-#: plugins/sudoers/check.c:717 plugins/sudoers/sudoers.c:747
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:813 plugins/sudoers/sudoers.c:814
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:1087 plugins/sudoers/testsudoers.c:200
-#: plugins/sudoers/testsudoers.c:330
+#: plugins/sudoers/check.c:717 plugins/sudoers/sudoers.c:748
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:814 plugins/sudoers/sudoers.c:815
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1088 plugins/sudoers/testsudoers.c:202
+#: plugins/sudoers/testsudoers.c:337
 #, c-format
 msgid "unknown user: %s"
 msgstr "nieznany użytkownik: %s"
@@ -515,53 +515,35 @@ msgstr "Dodawanie wpisu do pliku utmp/utmpx przy przydzielaniu pty"
 msgid "Set the user in utmp to the runas user, not the invoking user"
 msgstr "Ustawianie użytkownika w utmp jako docelowego, nie wywołującego"
 
-#: plugins/sudoers/defaults.c:197
-msgid ""
-"Available options in a sudoers ``Defaults'' line:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Opcje dostępne w linii \"Defaults\" pliku sudoers:\n"
-"\n"
-
-#: plugins/sudoers/defaults.c:204 plugins/sudoers/defaults.c:215
-#, c-format
-msgid "%s: %s\n"
-msgstr "%s: %s\n"
-
-#: plugins/sudoers/defaults.c:211
-#, c-format
-msgid "%s: %.*s\n"
-msgstr "%s: %.*s\n"
-
-#: plugins/sudoers/defaults.c:241
+#: plugins/sudoers/defaults.c:205
 #, c-format
 msgid "unknown defaults entry `%s'"
 msgstr "nieznany wpis domyślny `%s'"
 
-#: plugins/sudoers/defaults.c:249 plugins/sudoers/defaults.c:259
-#: plugins/sudoers/defaults.c:279 plugins/sudoers/defaults.c:292
-#: plugins/sudoers/defaults.c:305 plugins/sudoers/defaults.c:318
-#: plugins/sudoers/defaults.c:331 plugins/sudoers/defaults.c:351
-#: plugins/sudoers/defaults.c:361
+#: plugins/sudoers/defaults.c:213 plugins/sudoers/defaults.c:223
+#: plugins/sudoers/defaults.c:243 plugins/sudoers/defaults.c:256
+#: plugins/sudoers/defaults.c:269 plugins/sudoers/defaults.c:282
+#: plugins/sudoers/defaults.c:295 plugins/sudoers/defaults.c:315
+#: plugins/sudoers/defaults.c:325
 #, c-format
 msgid "value `%s' is invalid for option `%s'"
 msgstr "błędna wartość `%s' dla opcji `%s'"
 
-#: plugins/sudoers/defaults.c:252 plugins/sudoers/defaults.c:262
-#: plugins/sudoers/defaults.c:270 plugins/sudoers/defaults.c:287
-#: plugins/sudoers/defaults.c:300 plugins/sudoers/defaults.c:313
-#: plugins/sudoers/defaults.c:326 plugins/sudoers/defaults.c:346
-#: plugins/sudoers/defaults.c:357
+#: plugins/sudoers/defaults.c:216 plugins/sudoers/defaults.c:226
+#: plugins/sudoers/defaults.c:234 plugins/sudoers/defaults.c:251
+#: plugins/sudoers/defaults.c:264 plugins/sudoers/defaults.c:277
+#: plugins/sudoers/defaults.c:290 plugins/sudoers/defaults.c:310
+#: plugins/sudoers/defaults.c:321
 #, c-format
 msgid "no value specified for `%s'"
 msgstr "nie podano wartości dla `%s'"
 
-#: plugins/sudoers/defaults.c:275
+#: plugins/sudoers/defaults.c:239
 #, c-format
 msgid "values for `%s' must start with a '/'"
 msgstr "wartości `%s' muszą zaczynać się od '/'"
 
-#: plugins/sudoers/defaults.c:337
+#: plugins/sudoers/defaults.c:301
 #, c-format
 msgid "option `%s' does not take a value"
 msgstr "opcja `%s' nie przyjmuje wartości"
@@ -583,7 +565,7 @@ msgstr "niestety nie jest dozwolone ustawianie następujących zmiennych środow
 
 #: plugins/sudoers/find_path.c:68 plugins/sudoers/find_path.c:107
 #: plugins/sudoers/find_path.c:122 plugins/sudoers/iolog.c:124
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:899 toke.l:663 toke.l:814
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:903 toke.l:663 toke.l:814
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr "%s: %s"
@@ -627,7 +609,7 @@ msgstr "%s: niezgodna główna wersja wtyczki grup %d, oczekiwano %d"
 msgid "Local IP address and netmask pairs:\n"
 msgstr "Pary lokalnych adresów IP i masek:\n"
 
-#: plugins/sudoers/iolog.c:176 plugins/sudoers/sudoers.c:977
+#: plugins/sudoers/iolog.c:176 plugins/sudoers/sudoers.c:978
 #, c-format
 msgid "unable to read %s"
 msgstr "nie udało się odczytać %s"
@@ -646,72 +628,72 @@ msgstr "błędny numer sekwencyjny %s"
 msgid "unable to create %s"
 msgstr "nie udało się utworzyć %s"
 
-#: plugins/sudoers/iolog_path.c:245 plugins/sudoers/sudoers.c:356
+#: plugins/sudoers/iolog_path.c:247 plugins/sudoers/sudoers.c:357
 #, c-format
 msgid "unable to set locale to \"%s\", using \"C\""
 msgstr "nie udało się ustawić lokalizacji na \"%s\", użyto \"C\""
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:363
+#: plugins/sudoers/ldap.c:368
 #, c-format
 msgid "sudo_ldap_conf_add_ports: port too large"
 msgstr "sudo_ldap_conf_add_ports: port zbyt duży"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:386
+#: plugins/sudoers/ldap.c:391
 #, c-format
 msgid "sudo_ldap_conf_add_ports: out of space expanding hostbuf"
 msgstr "sudo_ldap_conf_add_ports: brak miejsca podczas rozszerzania hostbuf"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:415
+#: plugins/sudoers/ldap.c:420
 #, c-format
 msgid "unsupported LDAP uri type: %s"
 msgstr "nieobsługiwany rodzaj URI LDAP: %s"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:444
+#: plugins/sudoers/ldap.c:449
 #, c-format
 msgid "invalid uri: %s"
 msgstr "błędny URI: %s"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:450
+#: plugins/sudoers/ldap.c:455
 #, c-format
 msgid "unable to mix ldap and ldaps URIs"
 msgstr "nie można mieszać URI ldap i ldaps"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:454
+#: plugins/sudoers/ldap.c:459
 #, c-format
 msgid "unable to mix ldaps and starttls"
 msgstr "nie można mieszać ldaps i starttls"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:473
+#: plugins/sudoers/ldap.c:478
 #, c-format
 msgid "sudo_ldap_parse_uri: out of space building hostbuf"
 msgstr "sudo_ldap_parse_uri: brak miejsca podczas konstruowania hostbuf"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:536
+#: plugins/sudoers/ldap.c:541
 #, c-format
 msgid "unable to initialize SSL cert and key db: %s"
 msgstr "nie udało się zainicjować bazy certyfikatów i kluczy SSL: %s"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:932
+#: plugins/sudoers/ldap.c:937
 #, c-format
 msgid "unable to get GMT time"
 msgstr "nie udało się pobrać czasu GMT"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:938
+#: plugins/sudoers/ldap.c:943
 #, c-format
 msgid "unable to format timestamp"
 msgstr "nie udało się sformatować znacznika czasu"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:946
+#: plugins/sudoers/ldap.c:951
 #, c-format
 msgid "unable to build time filter"
 msgstr "nie udało się stworzyć filtra czasu"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:1047
+#: plugins/sudoers/ldap.c:1052
 #, c-format
 msgid "sudo_ldap_build_pass1 allocation mismatch"
 msgstr "niezgodność przydzielenia sudo_ldap_build_pass1"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:1542
+#: plugins/sudoers/ldap.c:1562
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -720,7 +702,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Rola LDAP: %s\n"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:1544
+#: plugins/sudoers/ldap.c:1564
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -729,27 +711,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Rola LDAP: NIEZNANA\n"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:1591
+#: plugins/sudoers/ldap.c:1611
 #, c-format
 msgid "    Order: %s\n"
 msgstr "    Porządek: %s\n"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:1599
+#: plugins/sudoers/ldap.c:1619
 #, c-format
 msgid "    Commands:\n"
 msgstr "    Polecenia:\n"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:1986
+#: plugins/sudoers/ldap.c:2006
 #, c-format
 msgid "unable to initialize LDAP: %s"
 msgstr "nie udało się zainicjować LDAP: %s"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:2017
+#: plugins/sudoers/ldap.c:2037
 #, c-format
 msgid "start_tls specified but LDAP libs do not support ldap_start_tls_s() or ldap_start_tls_s_np()"
 msgstr "wybrano start_tls, ale biblioteki LDAP nie obsługują ldap_start_tls_s() ani ldap_start_tls_s_np()"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:2248
+#: plugins/sudoers/ldap.c:2268
 #, c-format
 msgid "invalid sudoOrder attribute: %s"
 msgstr "błędny atrybut sudoOrder: %s"
@@ -846,7 +828,7 @@ msgstr "błąd wewnętrzny: za mało miejsca na linię logu"
 msgid "parse error in %s near line %d"
 msgstr "błąd składni w %s w okolicy linii %d"
 
-#: plugins/sudoers/parse.c:369
+#: plugins/sudoers/parse.c:371
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -855,17 +837,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Wpis sudoers:\n"
 
-#: plugins/sudoers/parse.c:371
+#: plugins/sudoers/parse.c:373
 #, c-format
 msgid "    RunAsUsers: "
 msgstr "    Jako użytkownicy: "
 
-#: plugins/sudoers/parse.c:386
+#: plugins/sudoers/parse.c:388
 #, c-format
 msgid "    RunAsGroups: "
 msgstr "    Jako grupy: "
 
-#: plugins/sudoers/parse.c:395
+#: plugins/sudoers/parse.c:397
 #, c-format
 msgid ""
 "    Commands:\n"
@@ -908,38 +890,38 @@ msgstr "nie udało się zapamiętać gid-a %u, już istnieje"
 msgid "unable to cache group %s, already exists"
 msgstr "nie udało się zapamiętać grupy %s, już istnieje"
 
-#: plugins/sudoers/set_perms.c:109 plugins/sudoers/set_perms.c:355
-#: plugins/sudoers/set_perms.c:587 plugins/sudoers/set_perms.c:821
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:109 plugins/sudoers/set_perms.c:358
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:590 plugins/sudoers/set_perms.c:824
 msgid "perm stack overflow"
 msgstr "przepełnienie stosu uprawnień"
 
-#: plugins/sudoers/set_perms.c:117 plugins/sudoers/set_perms.c:363
-#: plugins/sudoers/set_perms.c:595 plugins/sudoers/set_perms.c:829
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:117 plugins/sudoers/set_perms.c:366
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:598 plugins/sudoers/set_perms.c:832
 msgid "perm stack underflow"
 msgstr "niedopełnienie stosu uprawnień"
 
-#: plugins/sudoers/set_perms.c:223 plugins/sudoers/set_perms.c:455
-#: plugins/sudoers/set_perms.c:692
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:223 plugins/sudoers/set_perms.c:458
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:695
 msgid "unable to change to runas gid"
 msgstr "nie udało się zmienić na docelowy gid"
 
-#: plugins/sudoers/set_perms.c:231 plugins/sudoers/set_perms.c:462
-#: plugins/sudoers/set_perms.c:699
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:231 plugins/sudoers/set_perms.c:465
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:702
 msgid "unable to change to runas uid"
 msgstr "nie udało się zmienić na docelowy uid"
 
-#: plugins/sudoers/set_perms.c:245 plugins/sudoers/set_perms.c:475
-#: plugins/sudoers/set_perms.c:712
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:245 plugins/sudoers/set_perms.c:478
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:715
 #, c-format
 msgid "unable to change to sudoers gid"
 msgstr "nie udało się zmienić na gid sudoers"
 
-#: plugins/sudoers/set_perms.c:286 plugins/sudoers/set_perms.c:513
-#: plugins/sudoers/set_perms.c:750 plugins/sudoers/set_perms.c:890
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:286 plugins/sudoers/set_perms.c:516
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:753 plugins/sudoers/set_perms.c:893
 msgid "too many processes"
 msgstr "zbyt dużo procesów"
 
-#: plugins/sudoers/set_perms.c:952
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:955
 msgid "unable to set runas group vector"
 msgstr "nie udało się ustawić wektora grup docelowych"
 
@@ -963,57 +945,57 @@ msgstr "Użytkownik %s może uruchamiać na tym hoście następujące polecenia:
 msgid "User %s is not allowed to run sudo on %s.\n"
 msgstr "Użytkownik %s nie ma uprawnień do uruchamiania sudo na %s.\n"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:198 plugins/sudoers/sudoers.c:233
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:907
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:199 plugins/sudoers/sudoers.c:234
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:911
 msgid "problem with defaults entries"
 msgstr "problem z wpisami domyślnymi"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:202
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:203
 #, c-format
 msgid "no valid sudoers sources found, quitting"
 msgstr "nie znaleziono poprawnych źródeł sudoers, zakończenie"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:256
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:257
 #, c-format
 msgid "unable to execute %s: %s"
 msgstr "nie udało się wywołać %s: %s"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:305
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:306
 #, c-format
 msgid "sudoers specifies that root is not allowed to sudo"
 msgstr "wg sudoers root nie ma prawa używać sudo"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:312
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:313
 #, c-format
 msgid "you are not permitted to use the -C option"
 msgstr "brak uprawnień do używania opcji -C"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:402
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:403
 #, c-format
 msgid "timestamp owner (%s): No such user"
 msgstr "właściciel znacznika czasu (%s): nie ma takiego użytkownika"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:418
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:419
 msgid "no tty"
 msgstr "brak tty"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:419
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:420
 #, c-format
 msgid "sorry, you must have a tty to run sudo"
 msgstr "niestety do uruchomienia sudo konieczny jest tty"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:462
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:463
 msgid "No user or host"
 msgstr "Brak użytkownika lub hosta"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:476 plugins/sudoers/sudoers.c:497
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:498 plugins/sudoers/sudoers.c:1452
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:1453
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:477 plugins/sudoers/sudoers.c:498
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:499 plugins/sudoers/sudoers.c:1465
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1466
 #, c-format
 msgid "%s: command not found"
 msgstr "%s: nie znaleziono polecenia"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:478 plugins/sudoers/sudoers.c:494
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:479 plugins/sudoers/sudoers.c:495
 #, c-format
 msgid ""
 "ignoring `%s' found in '.'\n"
@@ -1022,95 +1004,95 @@ msgstr ""
 "zignorowano plik `%s' znaleziony w '.'\n"
 "Proszę użyć `sudo ./%s', jeśli to `%s' ma być uruchomiony."
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:483
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:484
 msgid "validation failure"
 msgstr "błąd kontroli poprawności"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:493
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:494
 msgid "command in current directory"
 msgstr "polecenie w bieżącym katalogu"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:505
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:506
 #, c-format
 msgid "sorry, you are not allowed to preserve the environment"
 msgstr "niestety brak uprawnień do zachowania środowiska"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:890
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:894
 #, c-format
 msgid "internal error, set_cmnd() overflow"
 msgstr "błąd wewnętrzny, przepełnienie set_cmnd()"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:935
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:936
 #, c-format
 msgid "fixed mode on %s"
 msgstr "poprawiono uprawnienia %s"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:939
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:940
 #, c-format
 msgid "set group on %s"
 msgstr "ustawiono grupę %s"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:942
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:943
 #, c-format
 msgid "unable to set group on %s"
 msgstr "nie udało się ustawić grupy %s"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:945
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:946
 #, c-format
 msgid "unable to fix mode on %s"
 msgstr "nie udało się poprawić uprawnień %s"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:958
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:959
 #, c-format
 msgid "%s is not a regular file"
 msgstr "%s nie jest zwykłym plikiem"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:960
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:961
 #, c-format
 msgid "%s is mode 0%o, should be 0%o"
 msgstr "%s ma uprawnienia 0%o, powinny być 0%o"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:964
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:965
 #, c-format
 msgid "%s is owned by uid %u, should be %u"
 msgstr "właścicielem %s jest uid %u, powinien być %u"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:967
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:968
 #, c-format
 msgid "%s is owned by gid %u, should be %u"
 msgstr "właścicielem %s jest gid %u, powinien być %u"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:1011
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1012
 #, c-format
 msgid "only root can use `-c %s'"
 msgstr "tylko root może używać `-c %s'"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:1021
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1022
 #, c-format
 msgid "unknown login class: %s"
 msgstr "nieznana klasa logowania: %s"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:1055
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1056
 #, c-format
 msgid "unable to resolve host %s"
 msgstr "nie udało się rozwiązać nazwy hosta %s"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:1105 plugins/sudoers/testsudoers.c:342
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1106 plugins/sudoers/testsudoers.c:351
 #, c-format
 msgid "unknown group: %s"
 msgstr "nieznana grupa: %s"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:1137
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1150
 #, c-format
 msgid "Sudoers policy plugin version %s\n"
 msgstr "Wersja wtyczki polityki sudoers %s\n"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:1139
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1152
 #, c-format
 msgid "Sudoers file grammar version %d\n"
 msgstr "Wersja gramatyki pliku sudoers %d\n"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:1143
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1156
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1119,17 +1101,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ścieżka do sudoers: %s\n"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:1146
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1159
 #, c-format
 msgid "nsswitch path: %s\n"
 msgstr "ścieżka do nsswitch: %s\n"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:1148
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1161
 #, c-format
 msgid "ldap.conf path: %s\n"
 msgstr "ścieżka do ldap.conf: %s\n"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:1149
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1162
 #, c-format
 msgid "ldap.secret path: %s\n"
 msgstr "ścieżka do ldap.secret: %s\n"
@@ -1290,16 +1272,16 @@ msgstr ""
 "  -s wsp_szybkości przyspieszenie lub spowolnienie wyjścia\n"
 "  -V               wyświetlenie informacji o wersji i zakończenie"
 
-#: plugins/sudoers/testsudoers.c:228
+#: plugins/sudoers/testsudoers.c:230
 #, c-format
 msgid "internal error, init_vars() overflow"
 msgstr "błąd wewnętrzny, przepełnienie init_vars()"
 
-#: plugins/sudoers/testsudoers.c:304
+#: plugins/sudoers/testsudoers.c:309
 msgid "\thost  unmatched"
 msgstr "\thost nie znaleziony"
 
-#: plugins/sudoers/testsudoers.c:307
+#: plugins/sudoers/testsudoers.c:312
 msgid ""
 "\n"
 "Command allowed"
@@ -1307,7 +1289,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Polecenie dozwolone"
 
-#: plugins/sudoers/testsudoers.c:308
+#: plugins/sudoers/testsudoers.c:313
 msgid ""
 "\n"
 "Command denied"
@@ -1315,7 +1297,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Polecenie niedozwolone"
 
-#: plugins/sudoers/testsudoers.c:308
+#: plugins/sudoers/testsudoers.c:313
 msgid ""
 "\n"
 "Command unmatched"
@@ -1346,81 +1328,81 @@ msgstr "%s, wersja gramatyki %d\n"
 msgid "you do not exist in the %s database"
 msgstr "nie istniejesz w bazie danych %s"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:238 plugins/sudoers/visudo.c:470
+#: plugins/sudoers/visudo.c:238 plugins/sudoers/visudo.c:518
 #, c-format
 msgid "press return to edit %s: "
 msgstr "wciśnięcie return przejdzie do edycji %s: "
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:300 plugins/sudoers/visudo.c:306
+#: plugins/sudoers/visudo.c:320 plugins/sudoers/visudo.c:326
 #, c-format
 msgid "write error"
 msgstr "błąd zapisu"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:360
+#: plugins/sudoers/visudo.c:408
 #, c-format
 msgid "unable to stat temporary file (%s), %s unchanged"
 msgstr "nie udało się wykonać stat na pliku tymczasowym (%s), %s nie zmieniony"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:365
+#: plugins/sudoers/visudo.c:413
 #, c-format
 msgid "zero length temporary file (%s), %s unchanged"
 msgstr "plik tymczasowy (%s) zerowej długości, %s nie zmieniony"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:371
+#: plugins/sudoers/visudo.c:419
 #, c-format
 msgid "editor (%s) failed, %s unchanged"
 msgstr "błąd edytora (%s), %s nie zmieniony"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:394
+#: plugins/sudoers/visudo.c:442
 #, c-format
 msgid "%s unchanged"
 msgstr "%s nie zmieniony"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:418
+#: plugins/sudoers/visudo.c:466
 #, c-format
 msgid "unable to re-open temporary file (%s), %s unchanged."
 msgstr "nie udało się ponownie otworzyć pliku tymczasowego (%s), %s nie zmieniony."
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:428
+#: plugins/sudoers/visudo.c:476
 #, c-format
 msgid "unabled to parse temporary file (%s), unknown error"
 msgstr "nie udało się przeanalizować pliku tymczasowego (%s), nieznany błąd"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:463
+#: plugins/sudoers/visudo.c:511
 #, c-format
 msgid "internal error, unable to find %s in list!"
 msgstr "błąd wewnętrzny, nie znaleziono %s na liście!"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:502 plugins/sudoers/visudo.c:511
+#: plugins/sudoers/visudo.c:546 plugins/sudoers/visudo.c:555
 #, c-format
-msgid "unable to set (uid, gid) of %s to (%d, %d)"
-msgstr "nie udało się ustawić (uid, gid) %s na (%d, %d)"
+msgid "unable to set (uid, gid) of %s to (%u, %u)"
+msgstr "nie udało się ustawić (uid, gid) %s na (%u, %u)"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:506 plugins/sudoers/visudo.c:516
+#: plugins/sudoers/visudo.c:550 plugins/sudoers/visudo.c:560
 #, c-format
 msgid "unable to change mode of %s to 0%o"
 msgstr "nie udało się zmienić uprawnień %s na 0%o"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:533
+#: plugins/sudoers/visudo.c:577
 #, c-format
 msgid "%s and %s not on the same file system, using mv to rename"
 msgstr "%s i %s nie są na tym samym systemie plików, użycie mv do zmiany nazwy"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:547
+#: plugins/sudoers/visudo.c:591
 #, c-format
 msgid "command failed: '%s %s %s', %s unchanged"
 msgstr "polecenie nie powiodło się: '%s %s %s', %s nie zmieniony"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:557
+#: plugins/sudoers/visudo.c:601
 #, c-format
 msgid "error renaming %s, %s unchanged"
 msgstr "błąd podczas zmiany nazwy %s, %s nie zmieniony"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:617
+#: plugins/sudoers/visudo.c:661
 msgid "What now? "
 msgstr "Co teraz? "
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:631
+#: plugins/sudoers/visudo.c:675
 msgid ""
 "Options are:\n"
 "  (e)dit sudoers file again\n"
@@ -1432,92 +1414,92 @@ msgstr ""
 "  (x) wyjście bez zapisu zmian do pliku sudoers\n"
 "  (Q) wyjście i zapisanie zmian w pliku sudoers (NIEBEZPIECZNE!)\n"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:668
+#: plugins/sudoers/visudo.c:712
 #, c-format
 msgid "unable to execute %s"
 msgstr "nie udało się wywołać %s"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:675
+#: plugins/sudoers/visudo.c:719
 #, c-format
 msgid "unable to run %s"
 msgstr "nie udało się uruchomić %s"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:706
+#: plugins/sudoers/visudo.c:750
 #, c-format
 msgid "failed to parse %s file, unknown error"
 msgstr "nie udało się przeanalizować pliku %s, nieznany błąd"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:718
+#: plugins/sudoers/visudo.c:762
 #, c-format
 msgid "parse error in %s near line %d\n"
 msgstr "błąd składni w %s w okolicy linii %d\n"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:721
+#: plugins/sudoers/visudo.c:765
 #, c-format
 msgid "parse error in %s\n"
 msgstr "błąd składni w %s\n"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:723
+#: plugins/sudoers/visudo.c:767
 #, c-format
 msgid "%s: parsed OK\n"
 msgstr "%s: składnia poprawna\n"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:737
+#: plugins/sudoers/visudo.c:776
 #, c-format
-msgid "%s: wrong owner (uid, gid) should be (%d, %d)\n"
-msgstr "%s: błędny właściciel, (uid, gid) powinny wynosić (%d, %d)\n"
+msgid "%s: wrong owner (uid, gid) should be (%u, %u)\n"
+msgstr "%s: błędny właściciel, (uid, gid) powinny wynosić (%u, %u)\n"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:744
+#: plugins/sudoers/visudo.c:783
 #, c-format
 msgid "%s: bad permissions, should be mode 0%o\n"
 msgstr "%s: błędne uprawnienia, powinny być 0%o\n"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:783
+#: plugins/sudoers/visudo.c:822
 #, c-format
 msgid "%s busy, try again later"
 msgstr "%s zajęty, proszę spróbować później"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:826
+#: plugins/sudoers/visudo.c:865
 #, c-format
 msgid "specified editor (%s) doesn't exist"
 msgstr "podany edytor (%s) nie istnieje"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:849
+#: plugins/sudoers/visudo.c:888
 #, c-format
 msgid "unable to stat editor (%s)"
 msgstr "nie udało się wykonać stat na edytorze (%s)"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:897
+#: plugins/sudoers/visudo.c:936
 #, c-format
 msgid "no editor found (editor path = %s)"
 msgstr "nie znaleziono edytora (ścieżka = %s)"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:986
+#: plugins/sudoers/visudo.c:1025
 #, c-format
 msgid "Error: cycle in %s_Alias `%s'"
 msgstr "Błąd: cykl w %s_Alias `%s'"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:987
+#: plugins/sudoers/visudo.c:1026
 #, c-format
 msgid "Warning: cycle in %s_Alias `%s'"
 msgstr "Uwaga: cykl w %s_Alias `%s'"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:990
+#: plugins/sudoers/visudo.c:1029
 #, c-format
 msgid "Error: %s_Alias `%s' referenced but not defined"
 msgstr "Błąd: %s_Alias `%s' użyty, ale nie zdefiniowany"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:991
+#: plugins/sudoers/visudo.c:1030
 #, c-format
 msgid "Warning: %s_Alias `%s' referenced but not defined"
 msgstr "Uwaga: %s_Alias `%s' użyty, ale nie zdefiniowany"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:1128
+#: plugins/sudoers/visudo.c:1167
 #, c-format
 msgid "%s: unused %s_Alias %s"
 msgstr "%s: nie użyty %s_Alias %s"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:1185
+#: plugins/sudoers/visudo.c:1224
 #, c-format
 msgid ""
 "%s - safely edit the sudoers file\n"
@@ -1526,7 +1508,7 @@ msgstr ""
 "%s - bezpieczna edycja pliku sudoers\n"
 "\n"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:1187
+#: plugins/sudoers/visudo.c:1226
 msgid ""
 "\n"
 "Options:\n"

plugins/sudoers/po/uk.po

@@ -4,10 +4,10 @@
 # Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: sudoers 1.8.2-rc9\n"
+"Project-Id-Version: sudoers 1.8.3rc1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.sudo.ws/bugs\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-05 13:34-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-09 08:41+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-16 16:52-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-09-17 12:50+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <translation-team-uk@lists.sourceforge.net>\n"
 "Language: \n"
@@ -70,9 +70,9 @@ msgid "sorry, a password is required to run %s"
 msgstr "вибачте, для виконання %s слід вказати пароль"
 
 #: plugins/sudoers/check.c:225 plugins/sudoers/iolog.c:169
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:970 plugins/sudoers/sudoreplay.c:325
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:971 plugins/sudoers/sudoreplay.c:325
 #: plugins/sudoers/sudoreplay.c:334 plugins/sudoers/sudoreplay.c:675
-#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:767 plugins/sudoers/visudo.c:700
+#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:767 plugins/sudoers/visudo.c:744
 #, c-format
 msgid "unable to open %s"
 msgstr "не вдалося відкрити %s"
@@ -117,8 +117,8 @@ msgid "%s writable by non-owner (0%o), should be mode 0700"
 msgstr "%s доступний до запису невласником (0%o), має бути встановлено режим 0700"
 
 #: plugins/sudoers/check.c:470 plugins/sudoers/check.c:514
-#: plugins/sudoers/check.c:582 plugins/sudoers/sudoers.c:956
-#: plugins/sudoers/visudo.c:284 plugins/sudoers/visudo.c:500
+#: plugins/sudoers/check.c:582 plugins/sudoers/sudoers.c:957
+#: plugins/sudoers/visudo.c:304 plugins/sudoers/visudo.c:544
 #, c-format
 msgid "unable to stat %s"
 msgstr "не вдалося виконати stat для %s"
@@ -153,10 +153,10 @@ msgstr "не вдалося встановити для %s час епохи"
 msgid "unknown uid: %u"
 msgstr "невідоме значення uid: %u"
 
-#: plugins/sudoers/check.c:717 plugins/sudoers/sudoers.c:747
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:813 plugins/sudoers/sudoers.c:814
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:1087 plugins/sudoers/testsudoers.c:200
-#: plugins/sudoers/testsudoers.c:330
+#: plugins/sudoers/check.c:717 plugins/sudoers/sudoers.c:748
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:814 plugins/sudoers/sudoers.c:815
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1088 plugins/sudoers/testsudoers.c:202
+#: plugins/sudoers/testsudoers.c:337
 #, c-format
 msgid "unknown user: %s"
 msgstr "невідомий користувач: %s"
@@ -516,53 +516,35 @@ msgstr "Додати запис до файла utmp/utmpx під час роз
 msgid "Set the user in utmp to the runas user, not the invoking user"
 msgstr "Встановити користувача у utmp у значення користувача, від імені якого виконується команда"
 
-#: plugins/sudoers/defaults.c:197
-msgid ""
-"Available options in a sudoers ``Defaults'' line:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Можливі параметри у рядку «Defaults» sudoers:\n"
-"\n"
-
-#: plugins/sudoers/defaults.c:204 plugins/sudoers/defaults.c:215
-#, c-format
-msgid "%s: %s\n"
-msgstr "%s: %s\n"
-
-#: plugins/sudoers/defaults.c:211
-#, c-format
-msgid "%s: %.*s\n"
-msgstr "%s: %.*s\n"
-
-#: plugins/sudoers/defaults.c:241
+#: plugins/sudoers/defaults.c:205
 #, c-format
 msgid "unknown defaults entry `%s'"
 msgstr "невідомий запис типових параметрів «%s»"
 
-#: plugins/sudoers/defaults.c:249 plugins/sudoers/defaults.c:259
-#: plugins/sudoers/defaults.c:279 plugins/sudoers/defaults.c:292
-#: plugins/sudoers/defaults.c:305 plugins/sudoers/defaults.c:318
-#: plugins/sudoers/defaults.c:331 plugins/sudoers/defaults.c:351
-#: plugins/sudoers/defaults.c:361
+#: plugins/sudoers/defaults.c:213 plugins/sudoers/defaults.c:223
+#: plugins/sudoers/defaults.c:243 plugins/sudoers/defaults.c:256
+#: plugins/sudoers/defaults.c:269 plugins/sudoers/defaults.c:282
+#: plugins/sudoers/defaults.c:295 plugins/sudoers/defaults.c:315
+#: plugins/sudoers/defaults.c:325
 #, c-format
 msgid "value `%s' is invalid for option `%s'"
 msgstr "значення «%s» є некоректним для параметра «%s»"
 
-#: plugins/sudoers/defaults.c:252 plugins/sudoers/defaults.c:262
-#: plugins/sudoers/defaults.c:270 plugins/sudoers/defaults.c:287
-#: plugins/sudoers/defaults.c:300 plugins/sudoers/defaults.c:313
-#: plugins/sudoers/defaults.c:326 plugins/sudoers/defaults.c:346
-#: plugins/sudoers/defaults.c:357
+#: plugins/sudoers/defaults.c:216 plugins/sudoers/defaults.c:226
+#: plugins/sudoers/defaults.c:234 plugins/sudoers/defaults.c:251
+#: plugins/sudoers/defaults.c:264 plugins/sudoers/defaults.c:277
+#: plugins/sudoers/defaults.c:290 plugins/sudoers/defaults.c:310
+#: plugins/sudoers/defaults.c:321
 #, c-format
 msgid "no value specified for `%s'"
 msgstr "не вказано значення для «%s»"
 
-#: plugins/sudoers/defaults.c:275
+#: plugins/sudoers/defaults.c:239
 #, c-format
 msgid "values for `%s' must start with a '/'"
 msgstr "значення для «%s» має починатися з «/»"
 
-#: plugins/sudoers/defaults.c:337
+#: plugins/sudoers/defaults.c:301
 #, c-format
 msgid "option `%s' does not take a value"
 msgstr "параметру «%s» не потрібно передавати значення"
@@ -584,7 +566,7 @@ msgstr "вибачте, вам не дозволено встановлюват
 
 #: plugins/sudoers/find_path.c:68 plugins/sudoers/find_path.c:107
 #: plugins/sudoers/find_path.c:122 plugins/sudoers/iolog.c:124
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:899 toke.l:663 toke.l:814
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:903 toke.l:663 toke.l:814
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr "%s: %s"
@@ -628,7 +610,7 @@ msgstr "%s: несумісна основна версія додатка обр
 msgid "Local IP address and netmask pairs:\n"
 msgstr "Пари локальних IP-адрес і масок мережі:\n"
 
-#: plugins/sudoers/iolog.c:176 plugins/sudoers/sudoers.c:977
+#: plugins/sudoers/iolog.c:176 plugins/sudoers/sudoers.c:978
 #, c-format
 msgid "unable to read %s"
 msgstr "не вдалося прочитати %s"
@@ -647,72 +629,72 @@ msgstr "некоректний номер у послідовності %s"
 msgid "unable to create %s"
 msgstr "не вдалося створити %s"
 
-#: plugins/sudoers/iolog_path.c:245 plugins/sudoers/sudoers.c:356
+#: plugins/sudoers/iolog_path.c:247 plugins/sudoers/sudoers.c:357
 #, c-format
 msgid "unable to set locale to \"%s\", using \"C\""
 msgstr "не вдалося встановити локаль у значення «%s», використовуємо локаль «C»"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:363
+#: plugins/sudoers/ldap.c:368
 #, c-format
 msgid "sudo_ldap_conf_add_ports: port too large"
 msgstr "sudo_ldap_conf_add_ports: занадто великий номер порту"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:386
+#: plugins/sudoers/ldap.c:391
 #, c-format
 msgid "sudo_ldap_conf_add_ports: out of space expanding hostbuf"
 msgstr "sudo_ldap_conf_add_ports: вихід за межі розширеного буфера вузла"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:415
+#: plugins/sudoers/ldap.c:420
 #, c-format
 msgid "unsupported LDAP uri type: %s"
 msgstr "непідтримуваний тип адреси LDAP: %s"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:444
+#: plugins/sudoers/ldap.c:449
 #, c-format
 msgid "invalid uri: %s"
 msgstr "некоректна адреса: %s"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:450
+#: plugins/sudoers/ldap.c:455
 #, c-format
 msgid "unable to mix ldap and ldaps URIs"
 msgstr "не можна використовувати суміш з адрес ldap і ldaps"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:454
+#: plugins/sudoers/ldap.c:459
 #, c-format
 msgid "unable to mix ldaps and starttls"
 msgstr "не можна використовувати суміш з ldaps і starttls"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:473
+#: plugins/sudoers/ldap.c:478
 #, c-format
 msgid "sudo_ldap_parse_uri: out of space building hostbuf"
 msgstr "sudo_ldap_parse_uri: вихід за межі пам’яті під час побудови буфера вузла"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:536
+#: plugins/sudoers/ldap.c:541
 #, c-format
 msgid "unable to initialize SSL cert and key db: %s"
 msgstr "не вдалося ініціалізувати базу даних сертифікатів і ключів SSL: %s"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:932
+#: plugins/sudoers/ldap.c:937
 #, c-format
 msgid "unable to get GMT time"
 msgstr "не вдалося отримати гринвіцький час"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:938
+#: plugins/sudoers/ldap.c:943
 #, c-format
 msgid "unable to format timestamp"
 msgstr "не вдалося виконати форматування часового штампа"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:946
+#: plugins/sudoers/ldap.c:951
 #, c-format
 msgid "unable to build time filter"
 msgstr "не вдалося побудувати фільтр часу"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:1047
+#: plugins/sudoers/ldap.c:1052
 #, c-format
 msgid "sudo_ldap_build_pass1 allocation mismatch"
 msgstr "sudo_ldap_build_pass1: невідповідність розміщення"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:1542
+#: plugins/sudoers/ldap.c:1562
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -721,7 +703,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Роль LDAP: %s\n"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:1544
+#: plugins/sudoers/ldap.c:1564
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -730,27 +712,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Роль у LDAP: НЕВІДОМА\n"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:1591
+#: plugins/sudoers/ldap.c:1611
 #, c-format
 msgid "    Order: %s\n"
 msgstr "    Порядок: %s\n"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:1599
+#: plugins/sudoers/ldap.c:1619
 #, c-format
 msgid "    Commands:\n"
 msgstr "    Команди:\n"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:1986
+#: plugins/sudoers/ldap.c:2006
 #, c-format
 msgid "unable to initialize LDAP: %s"
 msgstr "не вдалося ініціалізувати LDAP: %s"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:2017
+#: plugins/sudoers/ldap.c:2037
 #, c-format
 msgid "start_tls specified but LDAP libs do not support ldap_start_tls_s() or ldap_start_tls_s_np()"
 msgstr "start_tls вказано, але у бібліотеках LDAP не передбачено підтримки ldap_start_tls_s() або ldap_start_tls_s_np()"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:2248
+#: plugins/sudoers/ldap.c:2268
 #, c-format
 msgid "invalid sudoOrder attribute: %s"
 msgstr "некоректний атрибут sudoOrder: %s"
@@ -847,7 +829,7 @@ msgstr "внутрішня помилка: недостатньо місця д
 msgid "parse error in %s near line %d"
 msgstr "помилка обробки у %s поблизу рядка %d"
 
-#: plugins/sudoers/parse.c:369
+#: plugins/sudoers/parse.c:371
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -856,17 +838,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Запис sudoers:\n"
 
-#: plugins/sudoers/parse.c:371
+#: plugins/sudoers/parse.c:373
 #, c-format
 msgid "    RunAsUsers: "
 msgstr "    Користувачі для запуску: "
 
-#: plugins/sudoers/parse.c:386
+#: plugins/sudoers/parse.c:388
 #, c-format
 msgid "    RunAsGroups: "
 msgstr "    Групи для запуску: "
 
-#: plugins/sudoers/parse.c:395
+#: plugins/sudoers/parse.c:397
 #, c-format
 msgid ""
 "    Commands:\n"
@@ -909,38 +891,38 @@ msgstr "не вдалося кешувати gid %u, запис вже існу
 msgid "unable to cache group %s, already exists"
 msgstr "не вдалося кешувати групу %s, запис вже існує"
 
-#: plugins/sudoers/set_perms.c:109 plugins/sudoers/set_perms.c:355
-#: plugins/sudoers/set_perms.c:587 plugins/sudoers/set_perms.c:821
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:109 plugins/sudoers/set_perms.c:358
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:590 plugins/sudoers/set_perms.c:824
 msgid "perm stack overflow"
 msgstr "переповнення стека доступу"
 
-#: plugins/sudoers/set_perms.c:117 plugins/sudoers/set_perms.c:363
-#: plugins/sudoers/set_perms.c:595 plugins/sudoers/set_perms.c:829
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:117 plugins/sudoers/set_perms.c:366
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:598 plugins/sudoers/set_perms.c:832
 msgid "perm stack underflow"
 msgstr "вичерпання стека доступу"
 
-#: plugins/sudoers/set_perms.c:223 plugins/sudoers/set_perms.c:455
-#: plugins/sudoers/set_perms.c:692
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:223 plugins/sudoers/set_perms.c:458
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:695
 msgid "unable to change to runas gid"
 msgstr "не вдалося змінити gid на runas"
 
-#: plugins/sudoers/set_perms.c:231 plugins/sudoers/set_perms.c:462
-#: plugins/sudoers/set_perms.c:699
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:231 plugins/sudoers/set_perms.c:465
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:702
 msgid "unable to change to runas uid"
 msgstr "не вдалося змінити uid на runas"
 
-#: plugins/sudoers/set_perms.c:245 plugins/sudoers/set_perms.c:475
-#: plugins/sudoers/set_perms.c:712
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:245 plugins/sudoers/set_perms.c:478
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:715
 #, c-format
 msgid "unable to change to sudoers gid"
 msgstr "не вдалося змінити gid на sudoers"
 
-#: plugins/sudoers/set_perms.c:286 plugins/sudoers/set_perms.c:513
-#: plugins/sudoers/set_perms.c:750 plugins/sudoers/set_perms.c:890
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:286 plugins/sudoers/set_perms.c:516
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:753 plugins/sudoers/set_perms.c:893
 msgid "too many processes"
 msgstr "забагато процесів"
 
-#: plugins/sudoers/set_perms.c:952
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:955
 msgid "unable to set runas group vector"
 msgstr "не вдалося встановити вектор групи виконання"
 
@@ -964,57 +946,57 @@ msgstr "Користувач %s має право виконувати на ць
 msgid "User %s is not allowed to run sudo on %s.\n"
 msgstr "Користувач %s не має права виконувати sudo на %s.\n"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:198 plugins/sudoers/sudoers.c:233
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:907
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:199 plugins/sudoers/sudoers.c:234
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:911
 msgid "problem with defaults entries"
 msgstr "проблема з типовими записами"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:202
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:203
 #, c-format
 msgid "no valid sudoers sources found, quitting"
 msgstr "не знайдено коректних джерел даних sudoers, завершення роботи"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:256
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:257
 #, c-format
 msgid "unable to execute %s: %s"
 msgstr "не вдалося виконати %s: %s"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:305
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:306
 #, c-format
 msgid "sudoers specifies that root is not allowed to sudo"
 msgstr "sudoers вказує, що sudo не можна користуватися для виконання команд від  root"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:312
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:313
 #, c-format
 msgid "you are not permitted to use the -C option"
 msgstr "вам не дозволено використовувати параметр -C"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:402
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:403
 #, c-format
 msgid "timestamp owner (%s): No such user"
 msgstr "власник часового штампа (%s): не знайдено користувача з таким іменем"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:418
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:419
 msgid "no tty"
 msgstr "немає tty"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:419
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:420
 #, c-format
 msgid "sorry, you must have a tty to run sudo"
 msgstr "вибачте, для виконання sudo вашому користувачеві потрібен tty"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:462
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:463
 msgid "No user or host"
 msgstr "Немає користувача або вузла"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:476 plugins/sudoers/sudoers.c:497
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:498 plugins/sudoers/sudoers.c:1452
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:1453
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:477 plugins/sudoers/sudoers.c:498
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:499 plugins/sudoers/sudoers.c:1465
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1466
 #, c-format
 msgid "%s: command not found"
 msgstr "%s: команду не знайдено"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:478 plugins/sudoers/sudoers.c:494
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:479 plugins/sudoers/sudoers.c:495
 #, c-format
 msgid ""
 "ignoring `%s' found in '.'\n"
@@ -1023,95 +1005,95 @@ msgstr ""
 "пропущено «%s» знайдений у «.»\n"
 "Скористайтеся командою «sudo ./%s», якщо вам потрібно виконати саме «%s»."
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:483
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:484
 msgid "validation failure"
 msgstr "помилка під час спроби перевірки"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:493
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:494
 msgid "command in current directory"
 msgstr "команда у поточному каталозі"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:505
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:506
 #, c-format
 msgid "sorry, you are not allowed to preserve the environment"
 msgstr "вибачте, вам не дозволено зберігати середовище"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:890
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:894
 #, c-format
 msgid "internal error, set_cmnd() overflow"
 msgstr "внутрішня помилка, переповнення set_cmnd()"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:935
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:936
 #, c-format
 msgid "fixed mode on %s"
 msgstr "виправлено режим на %s"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:939
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:940
 #, c-format
 msgid "set group on %s"
 msgstr "встановлено групу у %s"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:942
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:943
 #, c-format
 msgid "unable to set group on %s"
 msgstr "не вдалося встановити групу на %s"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:945
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:946
 #, c-format
 msgid "unable to fix mode on %s"
 msgstr "не вдалося виправити режим на %s"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:958
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:959
 #, c-format
 msgid "%s is not a regular file"
 msgstr "%s не є звичайним файлом"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:960
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:961
 #, c-format
 msgid "%s is mode 0%o, should be 0%o"
 msgstr "%s має режим доступу 0%o, має бути 0%o"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:964
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:965
 #, c-format
 msgid "%s is owned by uid %u, should be %u"
 msgstr "%s належить uid %u, має належати %u"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:967
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:968
 #, c-format
 msgid "%s is owned by gid %u, should be %u"
 msgstr "%s належить gid %u, має належати %u"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:1011
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1012
 #, c-format
 msgid "only root can use `-c %s'"
 msgstr "використовувати «-c %s» може лише root"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:1021
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1022
 #, c-format
 msgid "unknown login class: %s"
 msgstr "невідомий клас входу: %s"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:1055
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1056
 #, c-format
 msgid "unable to resolve host %s"
 msgstr "не вдалося визначити адресу вузла %s"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:1105 plugins/sudoers/testsudoers.c:342
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1106 plugins/sudoers/testsudoers.c:351
 #, c-format
 msgid "unknown group: %s"
 msgstr "невідома група: %s"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:1137
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1150
 #, c-format
 msgid "Sudoers policy plugin version %s\n"
 msgstr "Додаток правил sudoers версії %s\n"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:1139
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1152
 #, c-format
 msgid "Sudoers file grammar version %d\n"
 msgstr "Граматична перевірка файла sudoers версії %d\n"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:1143
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1156
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1120,17 +1102,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Шлях до sudoers: %s\n"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:1146
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1159
 #, c-format
 msgid "nsswitch path: %s\n"
 msgstr "Шлях до nsswitch: %s\n"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:1148
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1161
 #, c-format
 msgid "ldap.conf path: %s\n"
 msgstr "Шлях до ldap.conf: %s\n"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:1149
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1162
 #, c-format
 msgid "ldap.secret path: %s\n"
 msgstr "Шлях до ldap.secret: %s\n"
@@ -1291,16 +1273,16 @@ msgstr ""
 "  -s коеф_швидк    коефіцієнт прискорення або сповільнення виводу даних\n"
 "  -V               показати дані щодо версії і завершити роботу"
 
-#: plugins/sudoers/testsudoers.c:228
+#: plugins/sudoers/testsudoers.c:230
 #, c-format
 msgid "internal error, init_vars() overflow"
 msgstr "внутрішня помилка, переповнення init_vars()"
 
-#: plugins/sudoers/testsudoers.c:304
+#: plugins/sudoers/testsudoers.c:309
 msgid "\thost  unmatched"
 msgstr "\tвідповідника вузла не знайдено"
 
-#: plugins/sudoers/testsudoers.c:307
+#: plugins/sudoers/testsudoers.c:312
 msgid ""
 "\n"
 "Command allowed"
@@ -1308,7 +1290,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Команду дозволено"
 
-#: plugins/sudoers/testsudoers.c:308
+#: plugins/sudoers/testsudoers.c:313
 msgid ""
 "\n"
 "Command denied"
@@ -1316,7 +1298,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Команду заборонено"
 
-#: plugins/sudoers/testsudoers.c:308
+#: plugins/sudoers/testsudoers.c:313
 msgid ""
 "\n"
 "Command unmatched"
@@ -1347,81 +1329,81 @@ msgstr "Граматична перевірка %s, версія %d\n"
 msgid "you do not exist in the %s database"
 msgstr "вас немає у базі даних %s"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:238 plugins/sudoers/visudo.c:470
+#: plugins/sudoers/visudo.c:238 plugins/sudoers/visudo.c:518
 #, c-format
 msgid "press return to edit %s: "
 msgstr "натисніть Enter для редагування %s: "
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:300 plugins/sudoers/visudo.c:306
+#: plugins/sudoers/visudo.c:320 plugins/sudoers/visudo.c:326
 #, c-format
 msgid "write error"
 msgstr "помилка запису"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:360
+#: plugins/sudoers/visudo.c:408
 #, c-format
 msgid "unable to stat temporary file (%s), %s unchanged"
 msgstr "не вдалося обробити stat файл тимчасових даних (%s), %s не змінено"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:365
+#: plugins/sudoers/visudo.c:413
 #, c-format
 msgid "zero length temporary file (%s), %s unchanged"
 msgstr "файл тимчасових даних має нульовий об’єм (%s), %s не змінено"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:371
+#: plugins/sudoers/visudo.c:419
 #, c-format
 msgid "editor (%s) failed, %s unchanged"
 msgstr "помилка редактора (%s), %s не змінено"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:394
+#: plugins/sudoers/visudo.c:442
 #, c-format
 msgid "%s unchanged"
 msgstr "%s не змінено"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:418
+#: plugins/sudoers/visudo.c:466
 #, c-format
 msgid "unable to re-open temporary file (%s), %s unchanged."
 msgstr "не вдалося повторно відкрити файл тимчасових даних (%s), %s не змінено."
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:428
+#: plugins/sudoers/visudo.c:476
 #, c-format
 msgid "unabled to parse temporary file (%s), unknown error"
 msgstr "не вдалося обробити файл тимчасових даних (%s), невідома помилка"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:463
+#: plugins/sudoers/visudo.c:511
 #, c-format
 msgid "internal error, unable to find %s in list!"
 msgstr "внутрішня помилка, не вдалося знайти %s у списку!"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:502 plugins/sudoers/visudo.c:511
+#: plugins/sudoers/visudo.c:546 plugins/sudoers/visudo.c:555
 #, c-format
-msgid "unable to set (uid, gid) of %s to (%d, %d)"
-msgstr "не вдалося встановити (uid, gid) %s у значення (%d, %d)"
+msgid "unable to set (uid, gid) of %s to (%u, %u)"
+msgstr "не вдалося встановити (uid, gid) %s у значення (%u, %u)"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:506 plugins/sudoers/visudo.c:516
+#: plugins/sudoers/visudo.c:550 plugins/sudoers/visudo.c:560
 #, c-format
 msgid "unable to change mode of %s to 0%o"
 msgstr "не вдалося змінити режим доступу до %s на значення 0%o"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:533
+#: plugins/sudoers/visudo.c:577
 #, c-format
 msgid "%s and %s not on the same file system, using mv to rename"
 msgstr "%s і %s не перебувають у одній файловій системі, використовуємо mv для перейменування"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:547
+#: plugins/sudoers/visudo.c:591
 #, c-format
 msgid "command failed: '%s %s %s', %s unchanged"
 msgstr "помилка команди: «%s %s %s», %s не змінено"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:557
+#: plugins/sudoers/visudo.c:601
 #, c-format
 msgid "error renaming %s, %s unchanged"
 msgstr "помилка перейменування %s, %s не змінено"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:617
+#: plugins/sudoers/visudo.c:661
 msgid "What now? "
 msgstr "А зараз що? "
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:631
+#: plugins/sudoers/visudo.c:675
 msgid ""
 "Options are:\n"
 "  (e)dit sudoers file again\n"
@@ -1433,92 +1415,92 @@ msgstr ""
 "  (x) — вийти без внесення змін до файла sudoers\n"
 "  (Q) — вийти зі збереженням файла sudoers (НЕБЕЗПЕЧНО!)\n"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:668
+#: plugins/sudoers/visudo.c:712
 #, c-format
 msgid "unable to execute %s"
 msgstr "не вдалося виконати %s"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:675
+#: plugins/sudoers/visudo.c:719
 #, c-format
 msgid "unable to run %s"
 msgstr "не вдалося виконати %s"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:706
+#: plugins/sudoers/visudo.c:750
 #, c-format
 msgid "failed to parse %s file, unknown error"
 msgstr "не вдалося обробити файл %s, невідома помилка"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:718
+#: plugins/sudoers/visudo.c:762
 #, c-format
 msgid "parse error in %s near line %d\n"
 msgstr "помилка обробки у %s поблизу рядка %d\n"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:721
+#: plugins/sudoers/visudo.c:765
 #, c-format
 msgid "parse error in %s\n"
 msgstr "помилка обробки у %s\n"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:723
+#: plugins/sudoers/visudo.c:767
 #, c-format
 msgid "%s: parsed OK\n"
 msgstr "%s: вдала обробка\n"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:737
+#: plugins/sudoers/visudo.c:776
 #, c-format
-msgid "%s: wrong owner (uid, gid) should be (%d, %d)\n"
-msgstr "%s: помилковий власник (uid, gid), має бути (%d, %d)\n"
+msgid "%s: wrong owner (uid, gid) should be (%u, %u)\n"
+msgstr "%s: помилковий власник (uid, gid), має бути (%u, %u)\n"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:744
+#: plugins/sudoers/visudo.c:783
 #, c-format
 msgid "%s: bad permissions, should be mode 0%o\n"
 msgstr "%s: помилкові права доступу, режим доступу має бути 0%o\n"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:783
+#: plugins/sudoers/visudo.c:822
 #, c-format
 msgid "%s busy, try again later"
 msgstr "%s зайнято, повторіть спробу пізніше"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:826
+#: plugins/sudoers/visudo.c:865
 #, c-format
 msgid "specified editor (%s) doesn't exist"
 msgstr "вказаного редактора (%s) не існує"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:849
+#: plugins/sudoers/visudo.c:888
 #, c-format
 msgid "unable to stat editor (%s)"
 msgstr "не вдалося виконати stat для редактора (%s)"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:897
+#: plugins/sudoers/visudo.c:936
 #, c-format
 msgid "no editor found (editor path = %s)"
 msgstr "не знайдено жодного редактора (шлях до редактора = %s)"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:986
+#: plugins/sudoers/visudo.c:1025
 #, c-format
 msgid "Error: cycle in %s_Alias `%s'"
 msgstr "Помилка: цикл у %s_Alias «%s»"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:987
+#: plugins/sudoers/visudo.c:1026
 #, c-format
 msgid "Warning: cycle in %s_Alias `%s'"
 msgstr "Попередження: цикл у %s_Alias «%s»"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:990
+#: plugins/sudoers/visudo.c:1029
 #, c-format
 msgid "Error: %s_Alias `%s' referenced but not defined"
 msgstr "Помилка: виявлено посилання %s_Alias «%s», яке не визначено"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:991
+#: plugins/sudoers/visudo.c:1030
 #, c-format
 msgid "Warning: %s_Alias `%s' referenced but not defined"
 msgstr "Попередження: виявлено посилання %s_Alias «%s», яке не визначено"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:1128
+#: plugins/sudoers/visudo.c:1167
 #, c-format
 msgid "%s: unused %s_Alias %s"
 msgstr "%s: невикористаний %s_Alias %s"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:1185
+#: plugins/sudoers/visudo.c:1224
 #, c-format
 msgid ""
 "%s - safely edit the sudoers file\n"
@@ -1527,7 +1509,7 @@ msgstr ""
 "%s — безпечне редагування файла sudoers\n"
 "\n"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:1187
+#: plugins/sudoers/visudo.c:1226
 msgid ""
 "\n"
 "Options:\n"
@@ -1732,6 +1714,19 @@ msgstr[3] "одна невдала спроба введення пароля"
 msgid "Authentication methods:"
 msgstr "Способи розпізнавання:"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Available options in a sudoers ``Defaults'' line:\n"
+#~ "\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Можливі параметри у рядку «Defaults» sudoers:\n"
+#~ "\n"
+
+#~ msgid "%s: %s\n"
+#~ msgstr "%s: %s\n"
+
+#~ msgid "%s: %.*s\n"
+#~ msgstr "%s: %.*s\n"
+
 #~ msgid "unable to get runas group vector"
 #~ msgstr "не вдалося отримати вектор групи виконання"
 

plugins/sudoers/po/zh_CN.po

@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: sudoers 1.8.2-rc8\n"
+"Project-Id-Version: sudoers 1.8.3rc1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.sudo.ws/bugs\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-27 14:21-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-28 19:21+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-16 16:52-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-09-18 10:01+0800\n"
 "Last-Translator: Wylmer Wang <wantinghard@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (simplified) <i18n-zh@googlegroups.com>\n"
 "Language: \n"
@@ -69,9 +69,9 @@ msgid "sorry, a password is required to run %s"
 msgstr "抱歉，执行 %s 需要密码"
 
 #: plugins/sudoers/check.c:225 plugins/sudoers/iolog.c:169
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:953 plugins/sudoers/sudoreplay.c:325
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:971 plugins/sudoers/sudoreplay.c:325
 #: plugins/sudoers/sudoreplay.c:334 plugins/sudoers/sudoreplay.c:675
-#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:767 plugins/sudoers/visudo.c:700
+#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:767 plugins/sudoers/visudo.c:744
 #, c-format
 msgid "unable to open %s"
 msgstr "无法打开 %s"
@@ -116,8 +116,8 @@ msgid "%s writable by non-owner (0%o), should be mode 0700"
 msgstr "%s 对非所有者可写(0%o)，模式应该为 0700"
 
 #: plugins/sudoers/check.c:470 plugins/sudoers/check.c:514
-#: plugins/sudoers/check.c:582 plugins/sudoers/sudoers.c:939
-#: plugins/sudoers/visudo.c:284 plugins/sudoers/visudo.c:500
+#: plugins/sudoers/check.c:582 plugins/sudoers/sudoers.c:957
+#: plugins/sudoers/visudo.c:304 plugins/sudoers/visudo.c:544
 #, c-format
 msgid "unable to stat %s"
 msgstr "无法 stat %s"
@@ -142,20 +142,20 @@ msgstr "时间戳太超前：%20.20s"
 msgid "unable to remove %s (%s), will reset to the epoch"
 msgstr "无法移除 %s (%s)，将重设为戳记"
 
-#: plugins/sudoers/check.c:659
+#: plugins/sudoers/check.c:660
 #, c-format
 msgid "unable to reset %s to the epoch"
 msgstr "无法将 %s 重设为戳记"
 
-#: plugins/sudoers/check.c:713 plugins/sudoers/check.c:719
+#: plugins/sudoers/check.c:714 plugins/sudoers/check.c:720
 #, c-format
 msgid "unknown uid: %u"
 msgstr "未知的用户 ID：%u"
 
-#: plugins/sudoers/check.c:716 plugins/sudoers/sudoers.c:747
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:813 plugins/sudoers/sudoers.c:814
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:1070 plugins/sudoers/testsudoers.c:200
-#: plugins/sudoers/testsudoers.c:330
+#: plugins/sudoers/check.c:717 plugins/sudoers/sudoers.c:748
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:814 plugins/sudoers/sudoers.c:815
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1088 plugins/sudoers/testsudoers.c:202
+#: plugins/sudoers/testsudoers.c:337
 #, c-format
 msgid "unknown user: %s"
 msgstr "未知用户：%s"
@@ -403,12 +403,11 @@ msgid "When to require a password for 'verify' pseudocommand: %s"
 msgstr "何时为“verify”伪命令请求密码：%s"
 
 #: plugins/sudoers/def_data.c:243
-#, fuzzy
 msgid "Preload the dummy exec functions contained in 'noexec_file'"
 msgstr "预加载“noexec_file”中包含的哑 exec 函数"
 
 #: plugins/sudoers/def_data.c:247
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "File containing dummy exec functions: %s"
 msgstr "含有哑 exec 函数的文件：%s"
 
@@ -517,53 +516,35 @@ msgstr "在分配伪终端时向 utmp/utmpx 文件中添加一条记录"
 msgid "Set the user in utmp to the runas user, not the invoking user"
 msgstr "将 utmp 中的用户设为 runas 用户，而不是调用用户"
 
-#: plugins/sudoers/defaults.c:197
-msgid ""
-"Available options in a sudoers ``Defaults'' line:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"sudoers 中“Defaults”行中的可用选项：\n"
-"\n"
-
-#: plugins/sudoers/defaults.c:204 plugins/sudoers/defaults.c:215
-#, c-format
-msgid "%s: %s\n"
-msgstr "%s：%s\n"
-
-#: plugins/sudoers/defaults.c:211
-#, c-format
-msgid "%s: %.*s\n"
-msgstr "%s：%.*s\n"
-
-#: plugins/sudoers/defaults.c:241
+#: plugins/sudoers/defaults.c:205
 #, c-format
 msgid "unknown defaults entry `%s'"
 msgstr "未知的默认条目“%s”"
 
-#: plugins/sudoers/defaults.c:249 plugins/sudoers/defaults.c:259
-#: plugins/sudoers/defaults.c:279 plugins/sudoers/defaults.c:292
-#: plugins/sudoers/defaults.c:305 plugins/sudoers/defaults.c:318
-#: plugins/sudoers/defaults.c:331 plugins/sudoers/defaults.c:351
-#: plugins/sudoers/defaults.c:361
+#: plugins/sudoers/defaults.c:213 plugins/sudoers/defaults.c:223
+#: plugins/sudoers/defaults.c:243 plugins/sudoers/defaults.c:256
+#: plugins/sudoers/defaults.c:269 plugins/sudoers/defaults.c:282
+#: plugins/sudoers/defaults.c:295 plugins/sudoers/defaults.c:315
+#: plugins/sudoers/defaults.c:325
 #, c-format
 msgid "value `%s' is invalid for option `%s'"
 msgstr "值“%s”对选项“%s”无效"
 
-#: plugins/sudoers/defaults.c:252 plugins/sudoers/defaults.c:262
-#: plugins/sudoers/defaults.c:270 plugins/sudoers/defaults.c:287
-#: plugins/sudoers/defaults.c:300 plugins/sudoers/defaults.c:313
-#: plugins/sudoers/defaults.c:326 plugins/sudoers/defaults.c:346
-#: plugins/sudoers/defaults.c:357
+#: plugins/sudoers/defaults.c:216 plugins/sudoers/defaults.c:226
+#: plugins/sudoers/defaults.c:234 plugins/sudoers/defaults.c:251
+#: plugins/sudoers/defaults.c:264 plugins/sudoers/defaults.c:277
+#: plugins/sudoers/defaults.c:290 plugins/sudoers/defaults.c:310
+#: plugins/sudoers/defaults.c:321
 #, c-format
 msgid "no value specified for `%s'"
 msgstr "没有给“%s”指定值"
 
-#: plugins/sudoers/defaults.c:275
+#: plugins/sudoers/defaults.c:239
 #, c-format
 msgid "values for `%s' must start with a '/'"
 msgstr "“%s”的值必须以“/”开头"
 
-#: plugins/sudoers/defaults.c:337
+#: plugins/sudoers/defaults.c:301
 #, c-format
 msgid "option `%s' does not take a value"
 msgstr "“%s”选项不带值"
@@ -585,7 +566,7 @@ msgstr "对不起，您无权设置以下环境变量：%s"
 
 #: plugins/sudoers/find_path.c:68 plugins/sudoers/find_path.c:107
 #: plugins/sudoers/find_path.c:122 plugins/sudoers/iolog.c:124
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:882 toke.l:663 toke.l:814
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:903 toke.l:663 toke.l:814
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr "%s：%s"
@@ -595,32 +576,32 @@ msgstr "%s：%s"
 msgid ">>> %s: %s near line %d <<<"
 msgstr ">>> %s：%s 在行 %d 附近<<<"
 
-#: plugins/sudoers/group_plugin.c:91
+#: plugins/sudoers/group_plugin.c:90
 #, c-format
 msgid "%s%s: %s"
 msgstr "%s%s：%s"
 
-#: plugins/sudoers/group_plugin.c:103
+#: plugins/sudoers/group_plugin.c:102
 #, c-format
 msgid "%s must be owned by uid %d"
 msgstr "%s 必须属于用户 ID %d"
 
-#: plugins/sudoers/group_plugin.c:107
+#: plugins/sudoers/group_plugin.c:106
 #, c-format
 msgid "%s must only be writable by owner"
 msgstr "%s 必须只对所有者可写"
 
-#: plugins/sudoers/group_plugin.c:114
+#: plugins/sudoers/group_plugin.c:113
 #, c-format
 msgid "unable to dlopen %s: %s"
 msgstr "无法执行 dlopen %s：%s"
 
-#: plugins/sudoers/group_plugin.c:119
+#: plugins/sudoers/group_plugin.c:118
 #, c-format
 msgid "unable to find symbol \"group_plugin\" in %s"
 msgstr "无法在 %s 中找到符号“group_plugin”"
 
-#: plugins/sudoers/group_plugin.c:124
+#: plugins/sudoers/group_plugin.c:123
 #, c-format
 msgid "%s: incompatible group plugin major version %d, expected %d"
 msgstr "%s：不兼容的组插件主版本号 %d，应为 %d"
@@ -629,7 +610,7 @@ msgstr "%s：不兼容的组插件主版本号 %d，应为 %d"
 msgid "Local IP address and netmask pairs:\n"
 msgstr "本地 IP 地址和网络掩码对：\n"
 
-#: plugins/sudoers/iolog.c:176 plugins/sudoers/sudoers.c:960
+#: plugins/sudoers/iolog.c:176 plugins/sudoers/sudoers.c:978
 #, c-format
 msgid "unable to read %s"
 msgstr "无法读取 %s"
@@ -648,72 +629,72 @@ msgstr "无效的序列号：%s"
 msgid "unable to create %s"
 msgstr "无法创建 %s"
 
-#: plugins/sudoers/iolog_path.c:245 plugins/sudoers/sudoers.c:356
+#: plugins/sudoers/iolog_path.c:247 plugins/sudoers/sudoers.c:357
 #, c-format
 msgid "unable to set locale to \"%s\", using \"C\""
 msgstr "无法将区域设置为“%s”，将使用“C”"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:363
+#: plugins/sudoers/ldap.c:368
 #, c-format
 msgid "sudo_ldap_conf_add_ports: port too large"
 msgstr "sudo_ldap_conf_add_ports：端口太大"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:386
+#: plugins/sudoers/ldap.c:391
 #, c-format
 msgid "sudo_ldap_conf_add_ports: out of space expanding hostbuf"
 msgstr "sudo_ldap_conf_add_ports：扩展主机缓存时空间不足"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:415
+#: plugins/sudoers/ldap.c:420
 #, c-format
 msgid "unsupported LDAP uri type: %s"
 msgstr "不支持的 LDAP URI 类型：%s"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:444
+#: plugins/sudoers/ldap.c:449
 #, c-format
 msgid "invalid uri: %s"
 msgstr "无效的 URI：%s"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:450
+#: plugins/sudoers/ldap.c:455
 #, c-format
 msgid "unable to mix ldap and ldaps URIs"
 msgstr "无法混合 ldap 和 ldaps URI"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:454
+#: plugins/sudoers/ldap.c:459
 #, c-format
 msgid "unable to mix ldaps and starttls"
 msgstr "无法混合 ldaps 和 starttls"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:473
+#: plugins/sudoers/ldap.c:478
 #, c-format
 msgid "sudo_ldap_parse_uri: out of space building hostbuf"
 msgstr "sudo_ldap_parse_uri：构建主机缓存时空间不足"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:536
+#: plugins/sudoers/ldap.c:541
 #, c-format
 msgid "unable to initialize SSL cert and key db: %s"
 msgstr "无法初始化 SSL 证书和密钥数据库：%s"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:932
+#: plugins/sudoers/ldap.c:937
 #, c-format
 msgid "unable to get GMT time"
 msgstr "无法获取 GMT 时间"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:938
+#: plugins/sudoers/ldap.c:943
 #, c-format
 msgid "unable to format timestamp"
 msgstr "无法格式化时间戳"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:946
+#: plugins/sudoers/ldap.c:951
 #, c-format
 msgid "unable to build time filter"
 msgstr "无法构建时间过滤器"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:1047
+#: plugins/sudoers/ldap.c:1052
 #, c-format
 msgid "sudo_ldap_build_pass1 allocation mismatch"
 msgstr "sudo_ldap_build_pass1 分配不匹配"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:1542
+#: plugins/sudoers/ldap.c:1562
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -722,7 +703,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "LDAP 角色：%s\n"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:1544
+#: plugins/sudoers/ldap.c:1564
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -731,27 +712,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "LDAP 角色：未知\n"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:1591
+#: plugins/sudoers/ldap.c:1611
 #, c-format
 msgid "    Order: %s\n"
 msgstr "    顺序：%s\n"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:1599
+#: plugins/sudoers/ldap.c:1619
 #, c-format
 msgid "    Commands:\n"
 msgstr "    命令：\n"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:1986
+#: plugins/sudoers/ldap.c:2006
 #, c-format
 msgid "unable to initialize LDAP: %s"
 msgstr "无法初始化 LDAP：%s"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:2017
+#: plugins/sudoers/ldap.c:2037
 #, c-format
 msgid "start_tls specified but LDAP libs do not support ldap_start_tls_s() or ldap_start_tls_s_np()"
 msgstr "指定了 start_tls，但 LDAP 库不支持 ldap_start_tls_s() 或 ldap_start_tls_s_np()"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:2248
+#: plugins/sudoers/ldap.c:2268
 #, c-format
 msgid "invalid sudoOrder attribute: %s"
 msgstr "无效的 sudoOrder 属性：%s"
@@ -848,7 +829,7 @@ msgstr "内部错误：没有足够的空间存放日志行"
 msgid "parse error in %s near line %d"
 msgstr "%s 中第 %d 行附近有解析错误"
 
-#: plugins/sudoers/parse.c:369
+#: plugins/sudoers/parse.c:371
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -857,17 +838,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Sudoers 条目：\n"
 
-#: plugins/sudoers/parse.c:371
+#: plugins/sudoers/parse.c:373
 #, c-format
 msgid "    RunAsUsers: "
 msgstr "    RunAs 用户："
 
-#: plugins/sudoers/parse.c:386
+#: plugins/sudoers/parse.c:388
 #, c-format
 msgid "    RunAsGroups: "
 msgstr "    RunAs 组："
 
-#: plugins/sudoers/parse.c:395
+#: plugins/sudoers/parse.c:397
 #, c-format
 msgid ""
 "    Commands:\n"
@@ -910,33 +891,40 @@ msgstr "无法缓存组 ID %u，已存在"
 msgid "unable to cache group %s, already exists"
 msgstr "无法缓存组 %s，已存在"
 
-#: plugins/sudoers/set_perms.c:109 plugins/sudoers/set_perms.c:350
-#: plugins/sudoers/set_perms.c:577 plugins/sudoers/set_perms.c:806
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:109 plugins/sudoers/set_perms.c:358
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:590 plugins/sudoers/set_perms.c:824
+#, fuzzy
 msgid "perm stack overflow"
-msgstr ""
+msgstr "perm 堆栈上溢"
 
-#: plugins/sudoers/set_perms.c:218 plugins/sudoers/set_perms.c:445
-#: plugins/sudoers/set_perms.c:677
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:117 plugins/sudoers/set_perms.c:366
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:598 plugins/sudoers/set_perms.c:832
+#, fuzzy
+msgid "perm stack underflow"
+msgstr "perm 堆栈下溢"
+
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:223 plugins/sudoers/set_perms.c:458
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:695
 msgid "unable to change to runas gid"
 msgstr "无法切换为 runas 组 ID"
 
-#: plugins/sudoers/set_perms.c:226 plugins/sudoers/set_perms.c:452
-#: plugins/sudoers/set_perms.c:684
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:231 plugins/sudoers/set_perms.c:465
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:702
 msgid "unable to change to runas uid"
 msgstr "无法切换为 runas 用户 ID"
 
-#: plugins/sudoers/set_perms.c:240 plugins/sudoers/set_perms.c:465
-#: plugins/sudoers/set_perms.c:697
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:245 plugins/sudoers/set_perms.c:478
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:715
 #, c-format
 msgid "unable to change to sudoers gid"
 msgstr "无法切换为 sudoers 组 ID"
 
-#: plugins/sudoers/set_perms.c:281 plugins/sudoers/set_perms.c:503
-#: plugins/sudoers/set_perms.c:735 plugins/sudoers/set_perms.c:870
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:286 plugins/sudoers/set_perms.c:516
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:753 plugins/sudoers/set_perms.c:893
 msgid "too many processes"
 msgstr "进程过多"
 
-#: plugins/sudoers/set_perms.c:932
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:955
 msgid "unable to set runas group vector"
 msgstr "无法设置 runas 组向量"
 
@@ -960,57 +948,57 @@ msgstr "用户 %s 可以在该主机上运行以下命令：\n"
 msgid "User %s is not allowed to run sudo on %s.\n"
 msgstr "用户 %s 无权在 %s 上运行 sudo。\n"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:198 plugins/sudoers/sudoers.c:233
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:890
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:199 plugins/sudoers/sudoers.c:234
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:911
 msgid "problem with defaults entries"
 msgstr "默认条目有问题"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:202
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:203
 #, c-format
 msgid "no valid sudoers sources found, quitting"
 msgstr "没有找到有效的 sudoers 资源，退出"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:256
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:257
 #, c-format
 msgid "unable to execute %s: %s"
 msgstr "无法执行 %s：%s"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:305
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:306
 #, c-format
 msgid "sudoers specifies that root is not allowed to sudo"
 msgstr "sudoers 指定 root 不允许执行 sudo"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:312
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:313
 #, c-format
 msgid "you are not permitted to use the -C option"
 msgstr "您无权使用 -C 选项"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:402
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:403
 #, c-format
 msgid "timestamp owner (%s): No such user"
 msgstr "时间戳所有者(%s)：无此用户"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:418
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:419
 msgid "no tty"
 msgstr "无终端"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:419
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:420
 #, c-format
 msgid "sorry, you must have a tty to run sudo"
 msgstr "抱歉，您必须拥有一个终端来执行 sudo"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:462
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:463
 msgid "No user or host"
 msgstr "无用户或主机"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:476 plugins/sudoers/sudoers.c:497
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:498 plugins/sudoers/sudoers.c:1435
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:1436
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:477 plugins/sudoers/sudoers.c:498
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:499 plugins/sudoers/sudoers.c:1465
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1466
 #, c-format
 msgid "%s: command not found"
 msgstr "%s：找不到命令"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:478 plugins/sudoers/sudoers.c:494
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:479 plugins/sudoers/sudoers.c:495
 #, c-format
 msgid ""
 "ignoring `%s' found in '.'\n"
@@ -1019,95 +1007,95 @@ msgstr ""
 "忽略在“.”中找到的“%s”\n"
 "请使用“sudo ./%s”，如果这是您想运行的“%s”。"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:483
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:484
 msgid "validation failure"
 msgstr "校验失败"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:493
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:494
 msgid "command in current directory"
 msgstr "当前目录中的命令"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:505
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:506
 #, c-format
 msgid "sorry, you are not allowed to preserve the environment"
 msgstr "抱歉，您无权保留环境"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:874
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:894
 #, c-format
 msgid "internal error, set_cmnd() overflow"
 msgstr "内部错误：set_cmnd() 溢出"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:918
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:936
 #, fuzzy, c-format
 msgid "fixed mode on %s"
 msgstr "对 %s 修正了模式"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:922
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:940
 #, c-format
 msgid "set group on %s"
 msgstr "对 %s 设置组"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:925
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:943
 #, c-format
 msgid "unable to set group on %s"
 msgstr "无法对 %s 设置组"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:928
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:946
 #, c-format
 msgid "unable to fix mode on %s"
 msgstr "无法对 %s 修正模式"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:941
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:959
 #, c-format
 msgid "%s is not a regular file"
 msgstr "%s 不是常规文件"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:943
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:961
 #, c-format
 msgid "%s is mode 0%o, should be 0%o"
 msgstr "%s 的模式为 0%o，应为 0%o"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:947
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:965
 #, c-format
 msgid "%s is owned by uid %u, should be %u"
 msgstr "%s 属于用户 ID %u，应为 %u"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:950
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:968
 #, c-format
 msgid "%s is owned by gid %u, should be %u"
 msgstr "%s 属于组 ID %u，应为 %u"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:994
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1012
 #, c-format
 msgid "only root can use `-c %s'"
 msgstr "只有 root 才能使用“-c %s”"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:1004
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1022
 #, c-format
 msgid "unknown login class: %s"
 msgstr "未知的登录类别：%s"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:1038
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1056
 #, c-format
 msgid "unable to resolve host %s"
 msgstr "无法解析主机：%s"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:1088 plugins/sudoers/testsudoers.c:342
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1106 plugins/sudoers/testsudoers.c:351
 #, c-format
 msgid "unknown group: %s"
 msgstr "未知组：%s"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:1120
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1150
 #, c-format
 msgid "Sudoers policy plugin version %s\n"
 msgstr "Sudoers 策略插件版本 %s\n"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:1122
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1152
 #, c-format
 msgid "Sudoers file grammar version %d\n"
 msgstr "Sudoers 文件语法版本 %d\n"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:1126
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1156
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1116,17 +1104,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Sudoers 路径：%s\n"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:1129
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1159
 #, c-format
 msgid "nsswitch path: %s\n"
 msgstr "nsswitch 路径：%s\n"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:1131
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1161
 #, c-format
 msgid "ldap.conf path: %s\n"
 msgstr "ldap.conf 路径：%s\n"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:1132
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1162
 #, c-format
 msgid "ldap.secret path: %s\n"
 msgstr "ldap.secret 路径：%s\n"
@@ -1287,16 +1275,16 @@ msgstr ""
 "  -s 速度系数      加速或减慢输出\n"
 "  -V               显示版本信息并退出"
 
-#: plugins/sudoers/testsudoers.c:228
+#: plugins/sudoers/testsudoers.c:230
 #, c-format
 msgid "internal error, init_vars() overflow"
 msgstr "内部错误，init_vars() 溢出"
 
-#: plugins/sudoers/testsudoers.c:304
+#: plugins/sudoers/testsudoers.c:309
 msgid "\thost  unmatched"
 msgstr "\t主机不匹配"
 
-#: plugins/sudoers/testsudoers.c:307
+#: plugins/sudoers/testsudoers.c:312
 msgid ""
 "\n"
 "Command allowed"
@@ -1304,7 +1292,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "命令允许"
 
-#: plugins/sudoers/testsudoers.c:308
+#: plugins/sudoers/testsudoers.c:313
 msgid ""
 "\n"
 "Command denied"
@@ -1312,7 +1300,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "命令被拒"
 
-#: plugins/sudoers/testsudoers.c:308
+#: plugins/sudoers/testsudoers.c:313
 msgid ""
 "\n"
 "Command unmatched"
@@ -1326,7 +1314,6 @@ msgid "unable to allocate memory"
 msgstr "无法分配内存"
 
 #: toke.l:786
-#, fuzzy
 msgid "too many levels of includes"
 msgstr "include 嵌套层数过多"
 
@@ -1344,81 +1331,81 @@ msgstr "%s 语法版本 %d\n"
 msgid "you do not exist in the %s database"
 msgstr "%s 数据库中没有您"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:238 plugins/sudoers/visudo.c:470
+#: plugins/sudoers/visudo.c:238 plugins/sudoers/visudo.c:518
 #, c-format
 msgid "press return to edit %s: "
 msgstr "按回车键编辑 %s："
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:300 plugins/sudoers/visudo.c:306
+#: plugins/sudoers/visudo.c:320 plugins/sudoers/visudo.c:326
 #, c-format
 msgid "write error"
 msgstr "写错误"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:360
+#: plugins/sudoers/visudo.c:408
 #, c-format
 msgid "unable to stat temporary file (%s), %s unchanged"
 msgstr "无法 stat 临时文件(%s)，%s 未更改"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:365
+#: plugins/sudoers/visudo.c:413
 #, c-format
 msgid "zero length temporary file (%s), %s unchanged"
 msgstr "零长度的临时文件(%s)，%s 未更改"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:371
+#: plugins/sudoers/visudo.c:419
 #, c-format
 msgid "editor (%s) failed, %s unchanged"
 msgstr "编辑器(%s)失败，%s 未更改"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:394
+#: plugins/sudoers/visudo.c:442
 #, c-format
 msgid "%s unchanged"
 msgstr "%s 未更改"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:418
+#: plugins/sudoers/visudo.c:466
 #, c-format
 msgid "unable to re-open temporary file (%s), %s unchanged."
 msgstr "无法重新打开临时文件(%s)，%s 未更改"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:428
+#: plugins/sudoers/visudo.c:476
 #, c-format
 msgid "unabled to parse temporary file (%s), unknown error"
 msgstr "无法解析临时文件(%s)，未知错误"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:463
+#: plugins/sudoers/visudo.c:511
 #, c-format
 msgid "internal error, unable to find %s in list!"
 msgstr "内部错误，在列表中找不到 %s！"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:502 plugins/sudoers/visudo.c:511
+#: plugins/sudoers/visudo.c:546 plugins/sudoers/visudo.c:555
 #, c-format
-msgid "unable to set (uid, gid) of %s to (%d, %d)"
-msgstr "无法将 %s 的 (uid, gid) 设为 (%d, %d)"
+msgid "unable to set (uid, gid) of %s to (%u, %u)"
+msgstr "无法将 %s 的 (uid, gid) 设为 (%u, %u)"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:506 plugins/sudoers/visudo.c:516
+#: plugins/sudoers/visudo.c:550 plugins/sudoers/visudo.c:560
 #, c-format
 msgid "unable to change mode of %s to 0%o"
 msgstr "无法将 %s 的模式更改为 0%o"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:533
+#: plugins/sudoers/visudo.c:577
 #, c-format
 msgid "%s and %s not on the same file system, using mv to rename"
 msgstr "%s 和 %s 不在同一个文件系统，使用 mv 进行重命名"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:547
+#: plugins/sudoers/visudo.c:591
 #, c-format
 msgid "command failed: '%s %s %s', %s unchanged"
 msgstr "命令失败：“%s %s %s”，%s 未更改"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:557
+#: plugins/sudoers/visudo.c:601
 #, c-format
 msgid "error renaming %s, %s unchanged"
 msgstr "重命名 %s 出错，%s 未更改"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:617
+#: plugins/sudoers/visudo.c:661
 msgid "What now? "
 msgstr "现在做什么？"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:631
+#: plugins/sudoers/visudo.c:675
 msgid ""
 "Options are:\n"
 "  (e)dit sudoers file again\n"
@@ -1430,92 +1417,92 @@ msgstr ""
 "  退出，不保存对 sudoers 文件的更改(x)\n"
 "  退出并将更改保存到 sudoers 文件(危险！)(Q)\n"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:668
+#: plugins/sudoers/visudo.c:712
 #, c-format
 msgid "unable to execute %s"
 msgstr "无法执行 %s"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:675
+#: plugins/sudoers/visudo.c:719
 #, c-format
 msgid "unable to run %s"
 msgstr "无法运行 %s"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:706
+#: plugins/sudoers/visudo.c:750
 #, c-format
 msgid "failed to parse %s file, unknown error"
 msgstr "解析 %s 文件失败，未知错误"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:718
+#: plugins/sudoers/visudo.c:762
 #, c-format
 msgid "parse error in %s near line %d\n"
 msgstr "%s 中第 %d 行附近出现解析错误\n"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:721
+#: plugins/sudoers/visudo.c:765
 #, c-format
 msgid "parse error in %s\n"
 msgstr "%s 中出现解析错误\n"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:723
+#: plugins/sudoers/visudo.c:767
 #, c-format
 msgid "%s: parsed OK\n"
 msgstr "%s：解析正确\n"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:737
+#: plugins/sudoers/visudo.c:776
 #, c-format
-msgid "%s: wrong owner (uid, gid) should be (%d, %d)\n"
-msgstr "%s：错误的所有者(uid, gid)，应为(%d, %d)\n"
+msgid "%s: wrong owner (uid, gid) should be (%u, %u)\n"
+msgstr "%s：错误的所有者(uid, gid)，应为 (%u, %u)\n"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:744
+#: plugins/sudoers/visudo.c:783
 #, c-format
 msgid "%s: bad permissions, should be mode 0%o\n"
 msgstr "%s：权限不正确，模式应该是 0%o\n"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:783
+#: plugins/sudoers/visudo.c:822
 #, c-format
 msgid "%s busy, try again later"
 msgstr "%s 忙，请稍后重试"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:826
+#: plugins/sudoers/visudo.c:865
 #, c-format
 msgid "specified editor (%s) doesn't exist"
 msgstr "指定的编辑器(%s)不存在"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:849
+#: plugins/sudoers/visudo.c:888
 #, c-format
 msgid "unable to stat editor (%s)"
 msgstr "无法 stat 编辑器(%s)"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:897
+#: plugins/sudoers/visudo.c:936
 #, c-format
 msgid "no editor found (editor path = %s)"
 msgstr "未找到编辑器(编辑器路径 = %s)"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:986
+#: plugins/sudoers/visudo.c:1025
 #, c-format
 msgid "Error: cycle in %s_Alias `%s'"
 msgstr "错误：在 %s_Alias “%s”中循环"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:987
+#: plugins/sudoers/visudo.c:1026
 #, c-format
 msgid "Warning: cycle in %s_Alias `%s'"
 msgstr "警告：在 %s_Alias “%s”中循环"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:990
+#: plugins/sudoers/visudo.c:1029
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error: %s_Alias `%s' referenced but not defined"
-msgstr "%s：引用了 %s_Alias “%s”但未定义"
+msgstr "错误：引用了 %s_Alias “%s”但尚未定义"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:991
+#: plugins/sudoers/visudo.c:1030
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Warning: %s_Alias `%s' referenced but not defined"
-msgstr "%s：引用了 %s_Alias “%s”但未定义"
+msgstr "警告：引用了 %s_Alias “%s”但尚未定义"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:1128
+#: plugins/sudoers/visudo.c:1167
 #, c-format
 msgid "%s: unused %s_Alias %s"
 msgstr "%s：未使用的 %s_Alias %s"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:1185
+#: plugins/sudoers/visudo.c:1224
 #, c-format
 msgid ""
 "%s - safely edit the sudoers file\n"
@@ -1524,7 +1511,7 @@ msgstr ""
 "%s - 安全地编辑 sudoers 文件\n"
 "\n"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:1187
+#: plugins/sudoers/visudo.c:1226
 msgid ""
 "\n"
 "Options:\n"
@@ -1622,7 +1609,7 @@ msgid "%s: unable to get host principal: %s"
 msgstr ""
 
 #: plugins/sudoers/auth/kerb5.c:299
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s: Cannot verify TGT! Possible attack!: %s"
 msgstr "%s：无法验证目标！可能遭到了攻击！：%s"
 
@@ -1715,7 +1702,7 @@ msgstr "sudo 编译时没有加入任何认证方法！如果您想关闭认证
 #: plugins/sudoers/auth/sudo_auth.c:134
 #, fuzzy
 msgid "Invalid authentication methods compiled into sudo!  You may mix standalone and non-standalone authentication."
-msgstr "编译进 sudo 的认证方法无效！您可以混用独立和非独立认证。"
+msgstr "编译进 sudo 的认证方法无效！您可能混用了独立和非独立认证。"
 
 #: plugins/sudoers/auth/sudo_auth.c:243
 #, c-format
@@ -1727,6 +1714,19 @@ msgstr[0] "%d 次错误密码尝试"
 msgid "Authentication methods:"
 msgstr "认证方法："
 
+#~ msgid ""
+#~ "Available options in a sudoers ``Defaults'' line:\n"
+#~ "\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "sudoers 中“Defaults”行中的可用选项：\n"
+#~ "\n"
+
+#~ msgid "%s: %s\n"
+#~ msgstr "%s：%s\n"
+
+#~ msgid "%s: %.*s\n"
+#~ msgstr "%s：%.*s\n"
+
 #~ msgid "unable to get runas group vector"
 #~ msgstr "无法获取 runas 组向量"