A swap-buffers should never be issued when we are waiting for a flipped callback, so instead of trying to handle a situation that sholud never happen, warn instead. https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=773629