Bump version to 3.0.1

Update NEWS

NEWS

@@ -1,3 +1,69 @@
+3.0.1
+=====
+
+* Network menu
+  - Fix problems updating the menu for mobile broadband devices [Giovanni]
+    https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=646395
+  - Fix missing device descriptions with multiple devices of the
+    same type [Giovanni]
+    https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=646074
+  - Label ad-hoc neworks with an appropriate icon [Dan]
+    https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=646141
+  - Fix displaying some devices states as "invalid" [Dan]
+    https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=646946
+  - Fix problems with access points that don't report a SSID [Giovanni]
+    https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=647040
+  - Miscellaneous minor bug fixes [Dan, Giovanni, Owen]
+    645981, 646558, 646443, 646708, 646968
+* Application menu and icon
+  - Fix bug where application menu icon was missing at GNOME Shell
+    startup. [Florian]
+    https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=644122
+  - Fix missing application menu for dialog windows [Colin]
+    https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=647082
+ -  When launching an application through an alternate launcher
+    (like for a System Settings pane), association the windows with
+    the application, not the launcher. [Colin]
+    https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=646689
+* Activities overview
+  - Load the applications view incrementally to avoid potentially freezing
+    for multiple seconds [Colin]
+    https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=647778
+  - Fix bug where package installation while the overview
+    was up could result in a corrupted application display. [Giovanni]
+    https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=645801
+  - Fix dragging from the search results to launch apps and docs [Florian]
+    https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=645990
+  - Fix flickering of selection when searching in the overview [Florian]
+    https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=646019
+  - Fix bug when typing into the search box when text was already
+    selected [Nohemi]
+    https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=636341
+* Fix layout of notifications for right-to-left languages [Florian]
+  https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=646921
+* Remove a confusing special case where Alt-Tab sometimes switched
+  to a different window of the same application rather than to
+  a different application. [Rui]
+  https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=648132
+* Fix a crash that could happen when a window was opened on a
+  workspace that was immediately removed [Dan]
+  https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=648132
+* Fix keyboard navigation in logout/reboot dialogs [Dan]
+  https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=646740
+* Fix missing inspector icon in Looking Glass console [Dan]
+* Miscellaneous minor bug fixes [Adel, Colin, Dan, Florian, Nohemi]
+  645648, 646205, 646257, 646855, 647098, 646730
+
+Contributors:
+ Giovanni Campagna, Nohemi Fernandez, Adel Gadllah, Rui Matos, Florian Müllner,
+ Owen Taylor, Colin Walters, Dan Winship
+
+Translations:
+ Hendrik Richter [de], Jorge González [es], Arash Mousavi [fa],
+ Fran Diéguez [gl], Jiro Matsuzawa [ja], Piotr Drąg [pl], Daniel Nylander [sv],
+ Sira Nokyoongtong [th], Muhammet Kara [tr], Nguyễn Thái Ngọc Duy [vi],
+ Aron Xu [zh_CN], Chao-Hsiung Liao [zh_HK, zh_TW]
+
 3.0.0.2
 =======
 

configure.ac

@@ -1,5 +1,5 @@
 AC_PREREQ(2.63)
-AC_INIT([gnome-shell],[3.0.0.2],[https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-shell],[gnome-shell])
+AC_INIT([gnome-shell],[3.0.1],[https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-shell],[gnome-shell])
 
 AC_CONFIG_HEADERS([config.h])
 AC_CONFIG_SRCDIR([src/shell-global.c])

js/misc/util.js

@@ -150,7 +150,7 @@ const _IGNORED_WORDS = [
         'Incorporated',
         'Ltd.',
         'Limited.',
-        'Intel?',
+        'Intel',
         'chipset',
         'adapter',
         '[hex]',
@@ -181,7 +181,7 @@ const _IGNORED_PHRASES = [
 ];
 
 function fixupPCIDescription(desc) {
-    desc.replace(/[_,]/, ' ');
+    desc = desc.replace(/[_,]/, ' ');
 
     /* Attempt to shorten ID by ignoring certain phrases */
     for (let i = 0; i < _IGNORED_PHRASES.length; i++) {
@@ -197,7 +197,7 @@ function fixupPCIDescription(desc) {
     /* Attmept to shorten ID by ignoring certain individual words */
     let words = desc.split(' ');
     let out = [ ];
-    for (let i = 0; i < words; i++) {
+    for (let i = 0; i < words.length; i++) {
         let item = words[i];
 
         // skip empty items (that come out from consecutive spaces)

js/ui/altTab.js

@@ -156,29 +156,11 @@ AltTabPopup.prototype = {
                     this._select(0, 0);
             }
         } else if (this._appIcons.length == 1) {
-            if (!backward && this._appIcons[0].cachedWindows.length > 1) {
-                // For compatibility with the multi-app case below
-                this._select(0, 1, true);
-            } else
             this._select(0);
         } else if (backward) {
             this._select(this._appIcons.length - 1);
         } else {
-            let firstWindows = this._appIcons[0].cachedWindows;
-            if (firstWindows.length > 1) {
-                let curAppNextWindow = firstWindows[1];
-                let nextAppWindow = this._appIcons[1].cachedWindows[0];
-
-                // If the next window of the current app is more-recently-used
-                // than the first window of the next app, then select it.
-                if (curAppNextWindow.get_workspace() == global.screen.get_active_workspace() &&
-                    curAppNextWindow.get_user_time() > nextAppWindow.get_user_time())
-                    this._select(0, 1, true);
-                else
             this._select(1);
-            } else {
-                this._select(1);
-            }
         }
 
         // There's a race condition; if the user released Alt before

js/ui/appDisplay.js

@@ -6,6 +6,7 @@ const Gtk = imports.gi.Gtk;
 const Shell = imports.gi.Shell;
 const Lang = imports.lang;
 const Signals = imports.signals;
+const Meta = imports.gi.Meta;
 const St = imports.gi.St;
 const Mainloop = imports.mainloop;
 const Gettext = imports.gettext.domain('gnome-shell');
@@ -22,6 +23,7 @@ const Tweener = imports.ui.tweener;
 const Workspace = imports.ui.workspace;
 const Params = imports.misc.params;
 
+const MAX_APPLICATION_WORK_MILLIS = 75;
 const MENU_POPUP_TIMEOUT = 600;
 const SCROLL_TIME = 0.1;
 
@@ -34,6 +36,8 @@ AlphabeticalView.prototype = {
         this._grid = new IconGrid.IconGrid({ xAlign: St.Align.START });
         this._appSystem = Shell.AppSystem.get_default();
 
+        this._pendingAppLaterId = 0;
+        this._apps = [];
         this._filterApp = null;
 
         let box = new St.BoxLayout({ vertical: true });
@@ -109,6 +113,30 @@ AlphabeticalView.prototype = {
             this._apps[i].actor.visible = filter(this._apps[i]._appInfo);
     },
 
+    // Create actors for the applications in an idle to avoid blocking
+    // for too long; see bug 647778
+    _addPendingApps: function() {
+        let i;
+        let startTimeMillis = new Date().getTime();
+        for (i = 0; i < this._pendingAppIds.length; i++) {
+            let id = this._pendingAppIds[i];
+            this._addApp(this._pendingApps[id]);
+
+            let currentTimeMillis = new Date().getTime();
+            if (currentTimeMillis - startTimeMillis > MAX_APPLICATION_WORK_MILLIS)
+                break;
+        }
+        this._pendingAppIds.splice(0, i);
+        if (this._pendingAppIds.length > 0) {
+            return true;
+        } else {
+            this._pendingAppLaterId = 0;
+            this._pendingAppIds = null;
+            this._pendingApps = null;
+            return false;
+        }
+    },
+
     refresh: function(apps) {
         let ids = [];
         for (let i in apps)
@@ -119,9 +147,12 @@ AlphabeticalView.prototype = {
 
         this._removeAll();
 
-        for (let i = 0; i < ids.length; i++) {
+        this._pendingAppIds = ids;
-            this._addApp(apps[ids[i]]);
+        this._pendingApps = apps;
-        }
+        if (this._pendingAppLaterId)
+            Meta.later_remove(this._pendingAppLaterId);
+        this._pendingAppLaterId = Meta.later_add(Meta.LaterType.BEFORE_REDRAW,
+                                                 Lang.bind(this, this._addPendingApps));
     }
 };
 
@@ -224,7 +255,6 @@ ViewByCategories.prototype = {
 
         let sections = this._appSystem.get_sections();
         this._apps = apps;
-        this._view.refresh(apps);
 
         /* Translators: Filter to display all applications */
         this._addFilter(_("All"), -1);
@@ -236,6 +266,7 @@ ViewByCategories.prototype = {
             this._addFilter(sections[i], i);
 
         this._selectCategory(-1);
+        this._view.refresh(apps);
 
         if (this._focusDummy) {
             let focused = this._focusDummy.has_key_focus();
@@ -313,7 +344,7 @@ BaseAppSearchProvider.prototype = {
                                         timestamp: null });
 
         let app = this._appSys.get_app(id);
-        app.open_new_window(params.workspace ? params.workspace.get_index() : -1);
+        app.open_new_window(params.workspace ? params.workspace.index() : -1);
     }
 };
 

js/ui/endSessionDialog.js

@@ -408,10 +408,6 @@ EndSessionDialog.prototype = {
     },
 
     _updateButtons: function() {
-        if (this.state != ModalDialog.State.OPENING &&
-            this.state != ModalDialog.State.OPENED)
-            return;
-
         let dialogContent = DialogContent[this._type];
         let buttons = [{ action: Lang.bind(this, this.cancel),
                          label:  _("Cancel"),
@@ -521,11 +517,12 @@ EndSessionDialog.prototype = {
             this._inhibitors.push(inhibitor);
         }
 
+        this._updateButtons();
+
         if (!this.open(timestamp))
             throw new DBus.DBusError('org.gnome.Shell.ModalDialog.GrabError',
                                      "Cannot grab pointer and keyboard");
 
-        this._updateButtons();
         this._updateContent();
 
         let signalId = this.connect('opened',

js/ui/lookingGlass.js

@@ -707,6 +707,7 @@ LookingGlass.prototype = {
         let toolbar = new St.BoxLayout({ name: 'Toolbar' });
         this.actor.add_actor(toolbar);
         let inspectIcon = new St.Icon({ icon_name: 'gtk-color-picker',
+                                        icon_type: St.IconType.FULLCOLOR,
                                         icon_size: 24 });
         toolbar.add_actor(inspectIcon);
         inspectIcon.reactive = true;

js/ui/messageTray.js

@@ -411,6 +411,7 @@ Notification.prototype = {
         this._bannerBodyText = null;
         this._bannerBodyMarkup = false;
         this._titleFitsInBannerMode = true;
+        this._titleDirection = St.TextDirection.NONE;
         this._spacing = 0;
         this._scrollPolicy = Gtk.PolicyType.AUTOMATIC;
 
@@ -510,6 +511,19 @@ Notification.prototype = {
         title = title ? _fixMarkup(title.replace(/\n/g, ' '), params.titleMarkup) : '';
         this._titleLabel.clutter_text.set_markup('<b>' + title + '</b>');
 
+        if (Pango.find_base_dir(title, -1) == Pango.Direction.RTL)
+            this._titleDirection = St.TextDirection.RTL;
+        else
+            this._titleDirection = St.TextDirection.LTR;
+
+        // Let the title's text direction control the overall direction
+        // of the notification - in case where different scripts are used
+        // in the notification, this is the right thing for the icon, and
+        // arguably for action buttons as well. Labels other than the title
+        // will be allocated at the available width, so that their alignment
+        // is done correctly automatically.
+        this._table.set_direction(this._titleDirection);
+
         // Unless the notification has custom content, we save this._bannerBodyText
         // to add it to the content of the notification if the notification is
         // expandable due to other elements in its content area or due to the banner
@@ -711,23 +725,39 @@ Notification.prototype = {
         let availWidth = box.x2 - box.x1;
 
         let titleBox = new Clutter.ActorBox();
-        titleBox.x1 = titleBox.y1 = 0;
+        let titleBoxW = Math.min(titleNatW, availWidth);
-        titleBox.x2 = Math.min(titleNatW, availWidth);
+        if (this._titleDirection == St.TextDirection.RTL) {
+            titleBox.x1 = availWidth - titleBoxW;
+            titleBox.x2 = availWidth;
+        } else {
+            titleBox.x1 = 0;
+            titleBox.x2 = titleBoxW;
+        }
+        titleBox.y1 = 0;
         titleBox.y2 = titleNatH;
         this._titleLabel.allocate(titleBox, flags);
         this._titleFitsInBannerMode = (titleNatW <= availWidth);
 
         let bannerFits = true;
-        if (titleBox.x2 + this._spacing > availWidth) {
+        if (titleBoxW + this._spacing > availWidth) {
             this._bannerLabel.opacity = 0;
             bannerFits = false;
         } else {
             let bannerBox = new Clutter.ActorBox();
+
+            if (this._titleDirection == St.TextDirection.RTL) {
+                bannerBox.x1 = 0;
+                bannerBox.x2 = titleBox.x1 - this._spacing;
+
+                bannerFits = (bannerBox.x2 - bannerNatW >= 0);
+            } else {
                 bannerBox.x1 = titleBox.x2 + this._spacing;
-            bannerBox.y1 = 0;
+                bannerBox.x2 = availWidth;
-            bannerBox.x2 = Math.min(bannerBox.x1 + bannerNatW, availWidth);
+
-            bannerBox.y2 = titleNatH;
                 bannerFits = (bannerBox.x1 + bannerNatW <= availWidth);
+            }
+            bannerBox.y1 = 0;
+            bannerBox.y2 = titleNatH;
             this._bannerLabel.allocate(bannerBox, flags);
 
             // Make _bannerLabel visible if the entire notification

js/ui/modalDialog.js

@@ -50,10 +50,6 @@ ModalDialog.prototype = {
                                                       coordinate: Clutter.BindCoordinate.POSITION | Clutter.BindCoordinate.SIZE });
         this._group.add_constraint(constraint);
 
-        global.focus_manager.add_group(this._group);
-        this._initialKeyFocus = this._group;
-        this._savedKeyFocus = null;
-
         this._group.connect('destroy', Lang.bind(this, this._onGroupDestroy));
 
         this._actionKeys = {};
@@ -94,6 +90,10 @@ ModalDialog.prototype = {
                                { expand:  true,
                                  x_align: St.Align.MIDDLE,
                                  y_align: St.Align.END });
+
+        global.focus_manager.add_group(this._dialogLayout);
+        this._initialKeyFocus = this._dialogLayout;
+        this._savedKeyFocus = null;
     },
 
     setButtons: function(buttons) {
@@ -195,6 +195,7 @@ ModalDialog.prototype = {
 
         this.state = State.CLOSING;
         this.popModal(timestamp);
+        this._savedKeyFocus = null;
 
         Tweener.addTween(this._group,
                          { opacity: 0,

js/ui/panel.js

@@ -260,10 +260,14 @@ AppMenuButton.prototype = {
         this._iconBox = new Shell.Slicer({ name: 'appMenuIcon' });
         this._iconBox.connect('style-changed',
                               Lang.bind(this, this._onIconBoxStyleChanged));
+        this._iconBox.connect('notify::allocation',
+                              Lang.bind(this, this._updateIconBoxClip));
         this._container.add_actor(this._iconBox);
         this._label = new TextShadower();
         this._container.add_actor(this._label.actor);
 
+        this._iconBottomClip = 0;
+
         this._quitMenu = new PopupMenu.PopupMenuItem('');
         this.menu.addMenuItem(this._quitMenu);
         this._quitMenu.connect('activate', Lang.bind(this, this._onQuit));
@@ -334,11 +338,16 @@ AppMenuButton.prototype = {
 
     _onIconBoxStyleChanged: function() {
         let node = this._iconBox.get_theme_node();
-        let bottomClip = node.get_length('app-icon-bottom-clip');
+        this._iconBottomClip = node.get_length('app-icon-bottom-clip');
-        if (bottomClip > 0)
+        this._updateIconBoxClip();
+    },
+
+    _updateIconBoxClip: function() {
+        let allocation = this._iconBox.allocation;
+        if (this._iconBottomClip > 0)
             this._iconBox.set_clip(0, 0,
-                                   this._iconBox.width,
+                                   allocation.x2 - allocation.x1,
-                                   this._iconBox.height - bottomClip);
+                                   allocation.y2 - allocation.y1 - this._iconBottomClip);
         else
             this._iconBox.remove_clip();
     },

js/ui/popupMenu.js

@@ -766,6 +766,7 @@ PopupMenuBase.prototype = {
             this.box = new St.BoxLayout({ vertical: true });
         }
         this.box.connect_after('queue-relayout', Lang.bind(this, this._menuQueueRelayout));
+        this.length = 0;
 
         this.isOpen = false;
 
@@ -855,6 +856,8 @@ PopupMenuBase.prototype = {
             menuItem.connect('destroy', Lang.bind(this, function() {
                 menuItem.disconnect(menuItem._subMenuActivateId);
                 menuItem.disconnect(menuItem._subMenuActiveChangeId);
+
+                this.length--;
             }));
         } else if (menuItem instanceof PopupSubMenuMenuItem) {
             if (before_item == null)
@@ -871,6 +874,8 @@ PopupMenuBase.prototype = {
             this._connectItemSignals(menuItem);
         else
             throw TypeError("Invalid argument to PopupMenuBase.addMenuItem()");
+
+        this.length++;
     },
 
     getColumnWidths: function() {

js/ui/searchDisplay.js

@@ -333,6 +333,13 @@ SearchResults.prototype = {
         let terms = this._searchSystem.getTerms();
         this._openSearchSystem.setSearchTerms(terms);
 
+        // To avoid CSS transitions causing flickering
+        // of the selection when the first search result
+        // stays the same, we hide the content while
+        // filling in the results and setting the initial
+        // selection.
+        this._content.hide();
+
         for (let i = 0; i < results.length; i++) {
             let [provider, providerResults] = results[i];
             let meta = this._metaForProvider(provider);
@@ -343,6 +350,8 @@ SearchResults.prototype = {
         if (this._selectedOpenSearchButton == -1)
             this.selectDown(false);
 
+        this._content.show();
+
         return true;
     },
 

js/ui/status/network.js

@@ -101,8 +101,13 @@ NMNetworkMenuItem.prototype = {
         accessPoints = sortAccessPoints(accessPoints);
         this.bestAP = accessPoints[0];
 
+        if (!title) {
             let ssid = this.bestAP.get_ssid();
-        title = title || NetworkManager.utils_ssid_to_utf8(ssid) || _("<unknown>");
+            if (ssid)
+                title = NetworkManager.utils_ssid_to_utf8(ssid);
+            if (!title)
+                title = _("<unknown>");
+        }
 
         this._label = new St.Label({ text: title });
         this.addActor(this._label);
@@ -132,14 +137,17 @@ NMNetworkMenuItem.prototype = {
         }
     },
 
-    _updated: function(ap, strength) {
+    _updated: function(ap) {
-        if (strength > this.bestAP.strength)
+        if (ap.strength > this.bestAP.strength)
             this.bestAP = ap;
 
         this._signalIcon.icon_name = this._getIcon();
     },
 
     _getIcon: function() {
+        if (this.bestAP.mode == NM80211Mode.ADHOC)
+            return 'network-workgroup';
+        else
             return 'network-wireless-signal-' + signalToIcon(this.bestAP.strength);
     },
 
@@ -200,7 +208,7 @@ NMDeviceTitleMenuItem.prototype = {
     },
 
     setStatus: function(text) {
-        if (text) {
+        if (text != null) {
             this._statusLabel.text = text;
             this._statusBin.child = this._statusLabel;
             this.actor.reactive = false;
@@ -367,6 +375,8 @@ NMDevice.prototype = {
                     this.deactivate();
                 this.emit('enabled-changed');
             }));
+
+            this._updateStatusItem();
         }
         this.section = new PopupMenu.PopupMenuSection();
 
@@ -383,10 +393,19 @@ NMDevice.prototype = {
             GObject.Object.prototype.disconnect.call(this.device, this._stateChangedId);
             this._stateChangedId = 0;
         }
+        if (this._carrierChangedId) {
+            // see above for why this is needed
+            GObject.Object.prototype.disconnect.call(this.device, this._carrierChangedId);
+            this._carrierChangedId = 0;
+        }
+        if (this._firmwareChangedId) {
+            GObject.Object.prototype.disconnect.call(this.device, this._firmwareChangedId);
+            this._firmwareChangedId = 0;
+        }
 
         this._clearSection();
-        if (this.titleItem)
+        if (this.statusItem)
-            this.titleItem.destroy();
+            this.statusItem.destroy();
         this.section.destroy();
     },
 
@@ -492,12 +511,16 @@ NMDevice.prototype = {
 
     getStatusLabel: function() {
         switch(this.device.state) {
+        case NetworkManager.DeviceState.UNMANAGED:
         case NetworkManager.DeviceState.DISCONNECTED:
+        case NetworkManager.DeviceState.DEACTIVATING:
         case NetworkManager.DeviceState.ACTIVATED:
             return null;
         case NetworkManager.DeviceState.PREPARE:
         case NetworkManager.DeviceState.CONFIG:
         case NetworkManager.DeviceState.IP_CONFIG:
+        case NetworkManager.DeviceState.IP_CHECK:
+        case NetworkManager.DeviceState.SECONDARIES:
             return _("connecting...");
         case NetworkManager.DeviceState.NEED_AUTH:
             /* Translators: this is for network connections that require some kind of key or password */
@@ -632,6 +655,14 @@ NMDevice.prototype = {
             break;
         }
 
+        this._updateStatusItem();
+
+        this._clearSection();
+        this._createSection();
+        this.emit('state-changed');
+    },
+
+    _updateStatusItem: function() {
         if (this._carrierChangedId) {
             // see above for why this is needed
             GObject.Object.prototype.disconnect.call(this.device, this._carrierChangedId);
@@ -644,10 +675,6 @@ NMDevice.prototype = {
 
         this.statusItem.setStatus(this.getStatusLabel());
         this.statusItem.setToggleState(this.connected);
-
-        this._clearSection();
-        this._createSection();
-        this.emit('state-changed');
     },
 
     _substateChanged: function() {
@@ -823,12 +850,15 @@ NMDeviceModem.prototype = {
     },
 
     _createSection: function() {
+        if (!this._shouldShowConnectionList())
+            return;
+
         if (this.mobileDevice) {
             // If operator_name is null, just pass the empty string, as the item is hidden anyway
             this._operatorItem = new PopupMenu.PopupImageMenuItem(this.mobileDevice.operator_name || '',
                                                                   this._getSignalIcon(),
                                                                   { reactive: false });
-            if (this.mobileDevice.operator_name)
+            if (!this.mobileDevice.operator_name)
                 this._operatorItem.actor.hide();
             this.section.addMenuItem(this._operatorItem);
         }
@@ -836,7 +866,7 @@ NMDeviceModem.prototype = {
         NMDevice.prototype._createSection.call(this);
     },
 
-    clearSection: function() {
+    _clearSection: function() {
         this._operatorItem = null;
 
         NMDevice.prototype._clearSection.call(this);
@@ -913,7 +943,7 @@ NMDeviceBluetooth.prototype = {
     },
 
     _updateAutoConnectionName: function() {
-        this._autoConnectionName = this._makeConnectioName(this.device);
+        this._autoConnectionName = this._makeConnectionName(this.device);
 
         this._clearSection();
         this._createSection();
@@ -1198,6 +1228,11 @@ NMDeviceWireless.prototype = {
             if (apObj.item)
                 apObj.item.destroy();
             this._networks.splice(pos, 1);
+            if (this._overflowItem &&
+                this._overflowItem.menu.length == 0) {
+                this._overflowItem.destroy();
+                this._overflowItem = null;
+            }
         } else if (apObj.item)
             apObj.item.updateAccessPoints(apObj.accessPoints);
     },
@@ -1657,6 +1692,8 @@ NMApplet.prototype = {
                 managedDevices.forEach(function(dev) {
                     dev.statusItem.actor.show();
                 });
+                // remove status text from the section title item
+                item.updateForDevice(null);
             }
         }
     },
@@ -1706,13 +1743,13 @@ NMApplet.prototype = {
                                                                 { icon: icon });
                 this._source.notify(notification);
             })); */
-            wrapper._stateChangedId = wrapper.connect('state-changed', Lang.bind(this, function(dev) {
+            wrapper._deviceStateChangedId = wrapper.connect('state-changed', Lang.bind(this, function(dev) {
                 this._syncSectionTitle(dev.category);
             }));
             wrapper._destroyId = wrapper.connect('destroy', function(wrapper) {
                 //wrapper.disconnect(wrapper._networkLostId);
                 //wrapper.disconnect(wrapper._activationFailedId);
-                wrapper.disconnect(wrapper._stateChangedId);
+                wrapper.disconnect(wrapper._deviceStateChangedId);
             });
             let section = this._devices[wrapper.category].section;
             let devices = this._devices[wrapper.category].devices;
@@ -1753,8 +1790,10 @@ NMApplet.prototype = {
 
         for (let i = 0; i < closedConnections.length; i++) {
             let active = closedConnections[i];
-            if (active._primaryDevice)
+            if (active._primaryDevice) {
                 active._primaryDevice.setActiveConnection(null);
+                active._primaryDevice = null;
+            }
             if (active._notifyStateId) {
                 active.disconnect(active._notifyStateId);
                 active._notifyStateId = 0;
@@ -2047,7 +2086,7 @@ NMApplet.prototype = {
                     let ap = dev.device.active_access_point;
                     let mode = dev.device.mode;
                     if (!ap) {
-                        if (mode != NetworkManager['80211Mode'].ADHOC) {
+                        if (mode != NM80211Mode.ADHOC) {
                             log('An active wireless connection, in infrastructure mode, involves no access point?');
                             break;
                         }

js/ui/telepathyClient.js

@@ -473,6 +473,8 @@ Notification.prototype = {
 
         var daysAgo = (now.getTime() - date.getTime()) / (24 * 60 * 60 * 1000);
 
+        let format;
+
         // Show a week day and time if date is in the last week
         if (daysAgo < 1 || (daysAgo < 7 && now.getDay() != date.getDay())) {
             /* Translators: this is a time format string followed by a date.

js/ui/viewSelector.js

@@ -152,10 +152,6 @@ SearchTab.prototype = {
             return true;
         }));
 
-        this._entry.connect('secondary-icon-clicked', Lang.bind(this,
-            function() {
-                this._reset();
-            }));
         this._entry.connect('notify::mapped', Lang.bind(this, this._onMapped));
 
         global.stage.connect('notify::key-focus', Lang.bind(this, this._updateCursorVisibility));
@@ -166,6 +162,13 @@ SearchTab.prototype = {
     hide: function() {
         BaseTab.prototype.hide.call(this);
 
+        // Leave the entry focused when it doesn't have any text;
+        // when replacing a selected search term, Clutter emits
+        // two 'text-changed' signals, one for deleting the previous
+        // text and one for the new one - the second one is handled
+        // incorrectly when we remove focus
+        // (https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=636341) */
+        if (this._text.text != '')
             this._reset();
     },
 
@@ -226,7 +229,7 @@ SearchTab.prototype = {
             if (this._iconClickedId == 0) {
                 this._iconClickedId = this._entry.connect('secondary-icon-clicked',
                     Lang.bind(this, function() {
-                        this.reset();
+                        this._reset();
                     }));
             }
             this._activate();

js/ui/workspace.js

@@ -1113,7 +1113,9 @@ Workspace.prototype = {
             // the compositor finds out about them...
             Mainloop.idle_add(Lang.bind(this,
                                         function () {
-                                            if (this.actor && metaWin.get_compositor_private())
+                                            if (this.actor &&
+                                                metaWin.get_compositor_private() &&
+                                                metaWin.get_workspace() == this.metaWorkspace)
                                                 this._doAddWindow(metaWin);
                                             return false;
                                         }));

js/ui/workspaceThumbnail.js

@@ -276,7 +276,9 @@ WorkspaceThumbnail.prototype = {
             // the compositor finds out about them...
             Mainloop.idle_add(Lang.bind(this,
                                         function () {
-                                            if (this.actor && metaWin.get_compositor_private())
+                                            if (this.actor &&
+                                                metaWin.get_compositor_private() &&
+                                                metaWin.get_workspace() == this.metaWorkspace)
                                                 this._doAddWindow(metaWin);
                                             return false;
                                         }));

po/de.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 # workspace - Arbeitsfläche
 #
 # Hendrik Brandt <heb@gnome-de.org>, 2009.
-# Hendrik Richter <hendrikr@gnome.org>, 2009.
+# Hendrik Richter <hendrikr@gnome.org>, 2009, 2010, 2011.
 # Mario Blättermann <mariobl@gnome.org>, 2009, 2010, 2011.
 # Mario Klug <mario@klug.me>, 2010.
 # Jakob Kramer <jakob.kramer@gmx.de>, 2010.
@@ -18,8 +18,8 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
 "shell&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-03-27 14:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-27 15:45+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-22 14:23+0200\n"
-"Last-Translator: Christian Kirbach <Christian.Kirbach@googlemail.com>\n"
+"Last-Translator: Hendrik Richter <hendrikr@gnome.org>\n"
 "Language-Team: Deutsch <gnome-de@gnome.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -249,11 +249,15 @@ msgctxt "event list time"
 msgid "%H:%M"
 msgstr "%H:%M"
 
+#
+# Da wir keine AM/PM-Suffixe haben, die Zeit von Terminen aber eindeutig
+# angezeigt werden soll, wird im Kalender stets das 24h-Format verwendet.
+#
 #. Transators: Shown in calendar event list, if 12h format
 #: ../js/ui/calendar.js:78
 msgctxt "event list time"
 msgid "%l:%M %p"
-msgstr "%l:%M"
+msgstr "%H:%M"
 
 #. Translators: Calendar grid abbreviation for Sunday.
 #. *
@@ -417,21 +421,21 @@ msgstr "%a %R"
 #. for AM/PM.
 #: ../js/ui/dateMenu.js:177
 msgid "%a %b %e, %l:%M:%S %p"
-msgstr "%a, %e. %b, %H:%M:%S"
+msgstr "%a, %e. %b, %l:%M:%S"
 
 #: ../js/ui/dateMenu.js:178
 msgid "%a %b %e, %l:%M %p"
-msgstr "%a, %e. %b, %H:%M"
+msgstr "%a, %e. %b, %l:%M"
 
 #. Translators: This is a time format without date used
 #. for AM/PM.
 #: ../js/ui/dateMenu.js:182
 msgid "%a %l:%M:%S %p"
-msgstr "%a %H:%M:%S"
+msgstr "%a %l:%M:%S"
 
 #: ../js/ui/dateMenu.js:183
 msgid "%a %l:%M %p"
-msgstr "%a %H:%M"
+msgstr "%a %l:%M"
 
 #. Translators: This is the date format to use when the calendar popup is
 #. * shown - it is shown just below the time in the shell (e.g. "Tue 9:29 AM").

po/es.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
 "shell&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-03-25 20:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-25 21:35+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-21 18:47+0200\n"
 "Last-Translator: Jorge González <jorgegonz@svn.gnome.org>\n"
 "Language-Team: Español <gnome-es-list@gnome.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -557,7 +557,7 @@ msgstr "Aplicaciones"
 #. the left of the overview
 #: ../js/ui/overview.js:205
 msgid "Dash"
-msgstr "Plano"
+msgstr "Tablero"
 
 #. TODO - _quit() doesn't really work on apps in state STARTING yet
 #: ../js/ui/panel.js:515

po/gl.po

@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-27 20:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-22 17:56+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-27 20:33+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-22 17:57+0200\n"
 "Last-Translator: Fran Diéguez <frandieguez@gnome.org>\n"
 "Language-Team: Galician <gnome-l10n-gl@gnome.org>\n"
 "Language: gl\n"
@@ -197,23 +197,23 @@ msgstr "Produciuse un fallo na execución de «%s»:"
 msgid "All"
 msgstr "Todos"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:328
+#: ../js/ui/appDisplay.js:329
 msgid "APPLICATIONS"
 msgstr "APLICATIVOS"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:354
+#: ../js/ui/appDisplay.js:355
 msgid "SETTINGS"
 msgstr "CONFIGURACIÓN"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:625
+#: ../js/ui/appDisplay.js:626
 msgid "New Window"
 msgstr "Xanela nova"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:628
+#: ../js/ui/appDisplay.js:629
 msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Eliminar dos favoritos"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:629
+#: ../js/ui/appDisplay.js:630
 msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Engadir aos favoritos"
 
@@ -346,13 +346,13 @@ msgid "Nothing Scheduled"
 msgstr "Nada programado"
 
 #. Translators: Shown on calendar heading when selected day occurs on current year
-#: ../js/ui/calendar.js:720
+#: ../js/ui/calendar.js:720 ../js/ui/telepathyClient.js:492
 msgctxt "calendar heading"
 msgid "%A, %B %d"
 msgstr "%A, %d de %B"
 
 #. Translators: Shown on calendar heading when selected day occurs on different year
-#: ../js/ui/calendar.js:723
+#: ../js/ui/calendar.js:723 ../js/ui/telepathyClient.js:495
 msgctxt "calendar heading"
 msgid "%A, %B %d, %Y"
 msgstr "%A, %d de %B de %Y"
@@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "Esta semana"
 msgid "Next week"
 msgstr "A vindeira semana"
 
-#: ../js/ui/dash.js:174 ../js/ui/messageTray.js:1000
+#: ../js/ui/dash.js:174 ../js/ui/messageTray.js:1037
 msgid "Remove"
 msgstr "Eliminar"
 
@@ -409,17 +409,17 @@ msgstr "%a %R"
 #. for AM/PM.
 #: ../js/ui/dateMenu.js:177
 msgid "%a %b %e, %l:%M:%S %p"
-msgstr "%a %e de %b, %H:%M:%S"
+msgstr "%a %e de %b, %l:%M:%S"
 
 #: ../js/ui/dateMenu.js:178
 msgid "%a %b %e, %l:%M %p"
-msgstr "%a %e de %b, %H:%M"
+msgstr "%a %e de %b, %l:%M %p"
 
 #. Translators: This is a time format without date used
 #. for AM/PM.
 #: ../js/ui/dateMenu.js:182
 msgid "%a %l:%M:%S %p"
-msgstr "%a %H:%M:%S"
+msgstr "%a %l:%M:%S %p"
 
 #: ../js/ui/dateMenu.js:183
 msgid "%a %l:%M %p"
@@ -502,7 +502,7 @@ msgstr "O seu computador reiniciarase automaticamente en %d segundos."
 msgid "Restarting the system."
 msgstr "Reiniciando o computador."
 
-#: ../js/ui/endSessionDialog.js:415 ../js/ui/polkitAuthenticationAgent.js:172
+#: ../js/ui/endSessionDialog.js:413 ../js/ui/polkitAuthenticationAgent.js:172
 #: ../js/ui/status/bluetooth.js:466
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
@@ -537,11 +537,11 @@ msgstr "Ver fonte"
 msgid "Web Page"
 msgstr "Páxina web"
 
-#: ../js/ui/messageTray.js:993
+#: ../js/ui/messageTray.js:1030
 msgid "Open"
 msgstr "Abrir"
 
-#: ../js/ui/messageTray.js:2151
+#: ../js/ui/messageTray.js:2194
 msgid "System Information"
 msgstr "Información do sistema"
 
@@ -564,18 +564,18 @@ msgid "Dash"
 msgstr "Panel"
 
 #. TODO - _quit() doesn't really work on apps in state STARTING yet
-#: ../js/ui/panel.js:515
+#: ../js/ui/panel.js:524
 #, c-format
 msgid "Quit %s"
 msgstr "Saír de %s"
 
 #. Button on the left side of the panel.
 #. Translators: If there is no suitable word for "Activities" in your language, you can use the word for "Overview".
-#: ../js/ui/panel.js:878
+#: ../js/ui/panel.js:902
 msgid "Activities"
 msgstr "Actividades"
 
-#: ../js/ui/panel.js:979
+#: ../js/ui/panel.js:1003
 msgid "Top Bar"
 msgstr "Barra superior"
 
@@ -633,11 +633,11 @@ msgstr "toggle-switch-intl"
 msgid "Please enter a command:"
 msgstr "Insira unha orde:"
 
-#: ../js/ui/searchDisplay.js:310
+#: ../js/ui/searchDisplay.js:311
 msgid "Searching..."
 msgstr "Buscando..."
 
-#: ../js/ui/searchDisplay.js:324
+#: ../js/ui/searchDisplay.js:325
 msgid "No matching results."
 msgstr "Non hai resultados que coincidan."
 
@@ -841,139 +841,139 @@ msgstr "Mostrar a distribución do teclado…"
 msgid "Localization Settings"
 msgstr "Configuracións do son"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:104 ../js/ui/status/network.js:1454
+#: ../js/ui/status/network.js:109 ../js/ui/status/network.js:1498
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<descoñecida>"
 
 #. Translators: this indicates that wireless or wwan is disabled by hardware killswitch
-#: ../js/ui/status/network.js:311
+#: ../js/ui/status/network.js:326
 msgid "disabled"
 msgstr "desactivada"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:494
+#: ../js/ui/status/network.js:521
 msgid "connecting..."
 msgstr "conectando..."
 
 #. Translators: this is for network connections that require some kind of key or password
-#: ../js/ui/status/network.js:497
+#: ../js/ui/status/network.js:524
 msgid "authentication required"
 msgstr "autenticación requirida"
 
 #. Translators: this is for devices that require some kind of firmware or kernel
 #. module, which is missing
-#: ../js/ui/status/network.js:507
+#: ../js/ui/status/network.js:534
 msgid "firmware missing"
 msgstr "falta o «firmware»"
 
 #. Translators: this is for wired network devices that are physically disconnected
-#: ../js/ui/status/network.js:514
+#: ../js/ui/status/network.js:541
 msgid "cable unplugged"
 msgstr "cable desconectado"
 
 #. Translators: this is for a network device that cannot be activated (for example it
 #. is disabled by rfkill, or it has no coverage
-#: ../js/ui/status/network.js:519
+#: ../js/ui/status/network.js:546
 msgid "unavailable"
 msgstr "non dispoñíbel"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:521
+#: ../js/ui/status/network.js:548
 msgid "connection failed"
 msgstr "conexión fallida"
 
 #. TRANSLATORS: this is the indication that a connection for another logged in user is active,
 #. and we cannot access its settings (including the name)
-#: ../js/ui/status/network.js:602 ../js/ui/status/network.js:1402
+#: ../js/ui/status/network.js:628 ../js/ui/status/network.js:1446
 msgid "Connected (private)"
 msgstr "Conectado (privado)"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:683
+#: ../js/ui/status/network.js:713
 msgid "Auto Ethernet"
 msgstr "Ethernet automática"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:758
+#: ../js/ui/status/network.js:788
 msgid "Auto broadband"
 msgstr "Banda larga automática"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:761
+#: ../js/ui/status/network.js:791
 msgid "Auto dial-up"
 msgstr "Por liña conmutada automática"
 
 #. TRANSLATORS: this the automatic wireless connection name (including the network name)
-#: ../js/ui/status/network.js:904 ../js/ui/status/network.js:1414
+#: ../js/ui/status/network.js:937 ../js/ui/status/network.js:1458
 #, c-format
 msgid "Auto %s"
 msgstr "%s automática"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:906
+#: ../js/ui/status/network.js:939
 msgid "Auto bluetooth"
 msgstr "Bluetooth automática"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1416
+#: ../js/ui/status/network.js:1460
 msgid "Auto wireless"
 msgstr "Sen fíos automática"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1474
+#: ../js/ui/status/network.js:1518
 msgid "More..."
 msgstr "Máis..."
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1497
+#: ../js/ui/status/network.js:1541
 msgid "Enable networking"
 msgstr "Activar rede"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1509
+#: ../js/ui/status/network.js:1553
 msgid "Wired"
 msgstr "Con fíos"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1520
+#: ../js/ui/status/network.js:1564
 msgid "Wireless"
 msgstr "Sen fíos"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1530
+#: ../js/ui/status/network.js:1574
 msgid "Mobile broadband"
 msgstr "Banda larga móbil"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1540
+#: ../js/ui/status/network.js:1584
 msgid "VPN Connections"
 msgstr "Conexións VPN"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1549
+#: ../js/ui/status/network.js:1596
 msgid "Network Settings"
 msgstr "Configuracións da rede"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1844
+#: ../js/ui/status/network.js:1890
 #, c-format
 msgid "You're now connected to mobile broadband connection '%s'"
 msgstr "Vostede está conectado agora á conexión de banda larga móbil «%s»"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1848
+#: ../js/ui/status/network.js:1894
 #, c-format
 msgid "You're now connected to wireless network '%s'"
 msgstr "Vostede está conectado agora á conexión sen fíos «%s»"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1852
+#: ../js/ui/status/network.js:1898
 #, c-format
 msgid "You're now connected to wired network '%s'"
 msgstr "Vostede está conectado agora á conexión con fíos «%s»"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1856
+#: ../js/ui/status/network.js:1902
 #, c-format
 msgid "You're now connected to VPN network '%s'"
 msgstr "Vostede está conectado agora á conexión VPN «%s»"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1861
+#: ../js/ui/status/network.js:1907
 #, c-format
 msgid "You're now connected to '%s'"
 msgstr "Vostede está conectado agora a «%s»"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1869
+#: ../js/ui/status/network.js:1915
 msgid "Connection established"
 msgstr "Conexión estabelecida"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1991
+#: ../js/ui/status/network.js:2041
 msgid "Networking is disabled"
 msgstr "A rede está desactivada"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:2116
+#: ../js/ui/status/network.js:2166
 msgid "Network Manager"
 msgstr "Xestor de rede"
 
@@ -1075,22 +1075,22 @@ msgstr "Volume"
 msgid "Microphone"
 msgstr "Micrófono"
 
-#: ../js/ui/telepathyClient.js:331
+#: ../js/ui/telepathyClient.js:335
 #, c-format
 msgid "%s is online."
 msgstr "%s está conectado/a."
 
-#: ../js/ui/telepathyClient.js:336
+#: ../js/ui/telepathyClient.js:340
 #, c-format
 msgid "%s is offline."
 msgstr "%s está desconectado/a."
 
-#: ../js/ui/telepathyClient.js:339
+#: ../js/ui/telepathyClient.js:343
 #, c-format
 msgid "%s is away."
 msgstr "%s está ausente."
 
-#: ../js/ui/telepathyClient.js:342
+#: ../js/ui/telepathyClient.js:346
 #, c-format
 msgid "%s is busy."
 msgstr "%s está ocupado/a."
@@ -1098,7 +1098,7 @@ msgstr "%s está ocupado/a."
 #. Translators: this is a time format string followed by a date.
 #. If applicable, replace %X with a strftime format valid for your
 #. locale, without seconds.
-#: ../js/ui/telepathyClient.js:473
+#: ../js/ui/telepathyClient.js:484
 #, no-c-format
 msgid "Sent at %X on %A"
 msgstr "Enviado ás %X o %A"
@@ -1147,7 +1147,7 @@ msgstr[1] "%u entradas"
 msgid "System Sounds"
 msgstr "Sons do sistema"
 
-#: ../src/main.c:446
+#: ../src/main.c:445
 msgid "Print version"
 msgstr "Imprimir versión"
 

po/ja.po

@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
 "shell&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-04 14:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-22 21:34+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-30 00:26+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-19 23:13+0900\n"
-"Last-Translator: Kiyotaka NISHIBORI <ml.nishibori.kiyotaka@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Jiro Matsuzawa <matsuzawa.jr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <gnome-translation@gnome.gr.jp>\n"
 "Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -187,23 +187,23 @@ msgstr "'%s'の実行に失敗しました:"
 msgid "All"
 msgstr "すべて"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:328
+#: ../js/ui/appDisplay.js:329
 msgid "APPLICATIONS"
 msgstr "アプリケーション"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:354
+#: ../js/ui/appDisplay.js:355
 msgid "SETTINGS"
 msgstr "設定"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:625
+#: ../js/ui/appDisplay.js:626
 msgid "New Window"
 msgstr "新しいウィンドウで開く"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:628
+#: ../js/ui/appDisplay.js:629
 msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "お気に入りから削除"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:629
+#: ../js/ui/appDisplay.js:630
 msgid "Add to Favorites"
 msgstr "お気に入りに追加"
 
@@ -336,13 +336,13 @@ msgid "Nothing Scheduled"
 msgstr "予定がありません"
 
 #. Translators: Shown on calendar heading when selected day occurs on current year
-#: ../js/ui/calendar.js:720 ../js/ui/telepathyClient.js:490
+#: ../js/ui/calendar.js:720 ../js/ui/telepathyClient.js:492
 msgctxt "calendar heading"
 msgid "%A, %B %d"
 msgstr "%B%e日 (%a)"
 
 #. Translators: Shown on calendar heading when selected day occurs on different year
-#: ../js/ui/calendar.js:723 ../js/ui/telepathyClient.js:493
+#: ../js/ui/calendar.js:723 ../js/ui/telepathyClient.js:495
 msgctxt "calendar heading"
 msgid "%A, %B %d, %Y"
 msgstr "%Y年%B%e日 (%a)"
@@ -363,7 +363,7 @@ msgstr "今週"
 msgid "Next week"
 msgstr "来週"
 
-#: ../js/ui/dash.js:174 ../js/ui/messageTray.js:1007
+#: ../js/ui/dash.js:174 ../js/ui/messageTray.js:1037
 msgid "Remove"
 msgstr "削除"
 
@@ -490,7 +490,7 @@ msgstr "%d 秒後にシステムを再起動します。"
 msgid "Restarting the system."
 msgstr "システムを再起動します。"
 
-#: ../js/ui/endSessionDialog.js:417 ../js/ui/polkitAuthenticationAgent.js:172
+#: ../js/ui/endSessionDialog.js:413 ../js/ui/polkitAuthenticationAgent.js:172
 #: ../js/ui/status/bluetooth.js:466
 msgid "Cancel"
 msgstr "キャンセル"
@@ -525,11 +525,11 @@ msgstr "ソースの表示"
 msgid "Web Page"
 msgstr "ウェブページ"
 
-#: ../js/ui/messageTray.js:1000
+#: ../js/ui/messageTray.js:1030
 msgid "Open"
 msgstr "開く"
 
-#: ../js/ui/messageTray.js:2164
+#: ../js/ui/messageTray.js:2194
 msgid "System Information"
 msgstr "システム情報"
 
@@ -829,139 +829,139 @@ msgstr "キーボードレイアウトの表示..."
 msgid "Localization Settings"
 msgstr "ローカライズ設定"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:105 ../js/ui/status/network.js:1466
+#: ../js/ui/status/network.js:109 ../js/ui/status/network.js:1498
 msgid "<unknown>"
 msgstr "< 不明 >"
 
 #. Translators: this indicates that wireless or wwan is disabled by hardware killswitch
-#: ../js/ui/status/network.js:318
+#: ../js/ui/status/network.js:326
 msgid "disabled"
 msgstr "利用不可"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:501
+#: ../js/ui/status/network.js:521
 msgid "connecting..."
 msgstr "接続中..."
 
 #. Translators: this is for network connections that require some kind of key or password
-#: ../js/ui/status/network.js:504
+#: ../js/ui/status/network.js:524
 msgid "authentication required"
 msgstr "認証要求"
 
 #. Translators: this is for devices that require some kind of firmware or kernel
 #. module, which is missing
-#: ../js/ui/status/network.js:514
+#: ../js/ui/status/network.js:534
 msgid "firmware missing"
 msgstr "ファームウェア無し"
 
 #. Translators: this is for wired network devices that are physically disconnected
-#: ../js/ui/status/network.js:521
+#: ../js/ui/status/network.js:541
 msgid "cable unplugged"
 msgstr "ケーブル抜け"
 
 #. Translators: this is for a network device that cannot be activated (for example it
 #. is disabled by rfkill, or it has no coverage
-#: ../js/ui/status/network.js:526
+#: ../js/ui/status/network.js:546
 msgid "unavailable"
 msgstr "利用不可"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:528
+#: ../js/ui/status/network.js:548
 msgid "connection failed"
 msgstr "接続失敗"
 
 #. TRANSLATORS: this is the indication that a connection for another logged in user is active,
 #. and we cannot access its settings (including the name)
-#: ../js/ui/status/network.js:608 ../js/ui/status/network.js:1414
+#: ../js/ui/status/network.js:628 ../js/ui/status/network.js:1446
 msgid "Connected (private)"
 msgstr "接続 (制限付)"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:689
+#: ../js/ui/status/network.js:713
 msgid "Auto Ethernet"
 msgstr "自動イーサネット接続"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:764
+#: ../js/ui/status/network.js:788
 msgid "Auto broadband"
 msgstr "自動ブロードバンド接続"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:767
+#: ../js/ui/status/network.js:791
 msgid "Auto dial-up"
 msgstr "自動ダイヤルアップ"
 
 #. TRANSLATORS: this the automatic wireless connection name (including the network name)
-#: ../js/ui/status/network.js:910 ../js/ui/status/network.js:1426
+#: ../js/ui/status/network.js:937 ../js/ui/status/network.js:1458
 #, c-format
 msgid "Auto %s"
 msgstr "自動 %s"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:912
+#: ../js/ui/status/network.js:939
 msgid "Auto bluetooth"
 msgstr "自動 Bluetooth 接続"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1428
+#: ../js/ui/status/network.js:1460
 msgid "Auto wireless"
 msgstr "自動無線接続"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1486
+#: ../js/ui/status/network.js:1518
 msgid "More..."
 msgstr "その他..."
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1509
+#: ../js/ui/status/network.js:1541
 msgid "Enable networking"
 msgstr "ネットワークを利用可能にする"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1521
+#: ../js/ui/status/network.js:1553
 msgid "Wired"
 msgstr "有線接続"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1532
+#: ../js/ui/status/network.js:1564
 msgid "Wireless"
 msgstr "無線接続"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1542
+#: ../js/ui/status/network.js:1574
 msgid "Mobile broadband"
 msgstr "モバイルブロードバンド"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1552
+#: ../js/ui/status/network.js:1584
 msgid "VPN Connections"
 msgstr "VPN 接続"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1564
+#: ../js/ui/status/network.js:1596
 msgid "Network Settings"
-msgstr "ネットワーク設定"
+msgstr "ネットワークの設定"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1854
+#: ../js/ui/status/network.js:1890
 #, c-format
 msgid "You're now connected to mobile broadband connection '%s'"
 msgstr "モバイルブロードバンド '%s' に接続しました"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1858
+#: ../js/ui/status/network.js:1894
 #, c-format
 msgid "You're now connected to wireless network '%s'"
 msgstr "無線ネットワーク '%s' に接続しました"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1862
+#: ../js/ui/status/network.js:1898
 #, c-format
 msgid "You're now connected to wired network '%s'"
 msgstr "有線ネットワーク '%s' に接続しました"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1866
+#: ../js/ui/status/network.js:1902
 #, c-format
 msgid "You're now connected to VPN network '%s'"
 msgstr "VPN ネットワーク '%s' に接続しました"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1871
+#: ../js/ui/status/network.js:1907
 #, c-format
 msgid "You're now connected to '%s'"
 msgstr "'%s' に接続しました"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1879
+#: ../js/ui/status/network.js:1915
 msgid "Connection established"
 msgstr "接続を確立しました"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:2005
+#: ../js/ui/status/network.js:2041
 msgid "Networking is disabled"
 msgstr "ネットワークを利用できません"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:2130
+#: ../js/ui/status/network.js:2166
 msgid "Network Manager"
 msgstr "ネットワークマネージャ"
 
@@ -1082,7 +1082,7 @@ msgstr "%s は離席中です。"
 #. Translators: this is a time format string followed by a date.
 #. If applicable, replace %X with a strftime format valid for your
 #. locale, without seconds.
-#: ../js/ui/telepathyClient.js:482
+#: ../js/ui/telepathyClient.js:484
 #, no-c-format
 msgid "Sent at %X on %A"
 msgstr "%Aの%Xに送信"
@@ -1129,7 +1129,7 @@ msgstr[0] "入力数: %u"
 msgid "System Sounds"
 msgstr "システムのサウンド"
 
-#: ../src/main.c:446
+#: ../src/main.c:445
 msgid "Print version"
 msgstr "バージョンを表示"
 

po/pl.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-28 20:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-22 16:23+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-28 20:22+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-22 16:27+0200\n"
 "Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <gnomepl@aviary.pl>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -196,23 +196,23 @@ msgstr "Wykonanie polecenia \"%s\" się nie powiodło:"
 msgid "All"
 msgstr "Wszystkie"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:328
+#: ../js/ui/appDisplay.js:329
 msgid "APPLICATIONS"
 msgstr "Programy"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:354
+#: ../js/ui/appDisplay.js:355
 msgid "SETTINGS"
 msgstr "Ustawienia"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:625
+#: ../js/ui/appDisplay.js:626
 msgid "New Window"
 msgstr "Nowe okno"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:628
+#: ../js/ui/appDisplay.js:629
 msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Usuń z ulubionych"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:629
+#: ../js/ui/appDisplay.js:630
 msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Dodaj do ulubionych"
 
@@ -345,13 +345,13 @@ msgid "Nothing Scheduled"
 msgstr "Nic nie zaplanowano"
 
 #. Translators: Shown on calendar heading when selected day occurs on current year
-#: ../js/ui/calendar.js:720
+#: ../js/ui/calendar.js:720 ../js/ui/telepathyClient.js:492
 msgctxt "calendar heading"
 msgid "%A, %B %d"
 msgstr "%A, %e %B"
 
 #. Translators: Shown on calendar heading when selected day occurs on different year
-#: ../js/ui/calendar.js:723
+#: ../js/ui/calendar.js:723 ../js/ui/telepathyClient.js:495
 msgctxt "calendar heading"
 msgid "%A, %B %d, %Y"
 msgstr "%A, %e %B %Y"
@@ -372,7 +372,7 @@ msgstr "Ten tydzień"
 msgid "Next week"
 msgstr "Następny tydzień"
 
-#: ../js/ui/dash.js:174 ../js/ui/messageTray.js:1000
+#: ../js/ui/dash.js:174 ../js/ui/messageTray.js:1037
 msgid "Remove"
 msgstr "Usuń"
 
@@ -408,7 +408,7 @@ msgstr "%a, %R"
 #. for AM/PM.
 #: ../js/ui/dateMenu.js:177
 msgid "%a %b %e, %l:%M:%S %p"
-msgstr "%a %e %b, %H:%M:%S %p"
+msgstr "%a %e %b, %l:%M:%S %p"
 
 #: ../js/ui/dateMenu.js:178
 msgid "%a %b %e, %l:%M %p"
@@ -499,7 +499,7 @@ msgstr "System zostanie automatycznie uruchomiony ponownie za %d sekund."
 msgid "Restarting the system."
 msgstr "Ponowne uruchamianie systemu."
 
-#: ../js/ui/endSessionDialog.js:415 ../js/ui/polkitAuthenticationAgent.js:172
+#: ../js/ui/endSessionDialog.js:413 ../js/ui/polkitAuthenticationAgent.js:172
 #: ../js/ui/status/bluetooth.js:466
 msgid "Cancel"
 msgstr "Anuluj"
@@ -534,11 +534,11 @@ msgstr "Wyświetl źródło"
 msgid "Web Page"
 msgstr "Strona WWW"
 
-#: ../js/ui/messageTray.js:993
+#: ../js/ui/messageTray.js:1030
 msgid "Open"
 msgstr "Otwórz"
 
-#: ../js/ui/messageTray.js:2151
+#: ../js/ui/messageTray.js:2194
 msgid "System Information"
 msgstr "Informacje systemowe"
 
@@ -561,18 +561,18 @@ msgid "Dash"
 msgstr "Ulubione"
 
 #. TODO - _quit() doesn't really work on apps in state STARTING yet
-#: ../js/ui/panel.js:515
+#: ../js/ui/panel.js:524
 #, c-format
 msgid "Quit %s"
 msgstr "Zakończ program %s"
 
 #. Button on the left side of the panel.
 #. Translators: If there is no suitable word for "Activities" in your language, you can use the word for "Overview".
-#: ../js/ui/panel.js:878
+#: ../js/ui/panel.js:902
 msgid "Activities"
 msgstr "Podgląd"
 
-#: ../js/ui/panel.js:979
+#: ../js/ui/panel.js:1003
 msgid "Top Bar"
 msgstr "Górny pasek"
 
@@ -630,11 +630,11 @@ msgstr "toggle-switch-intl"
 msgid "Please enter a command:"
 msgstr "Proszę wprowadzić polecenie:"
 
-#: ../js/ui/searchDisplay.js:310
+#: ../js/ui/searchDisplay.js:311
 msgid "Searching..."
 msgstr "Wyszukiwanie..."
 
-#: ../js/ui/searchDisplay.js:324
+#: ../js/ui/searchDisplay.js:325
 msgid "No matching results."
 msgstr "Brak wyników."
 
@@ -838,139 +838,139 @@ msgstr "Wyświetl układ klawiatury..."
 msgid "Localization Settings"
 msgstr "Ustawienia lokalizacji"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:104 ../js/ui/status/network.js:1454
+#: ../js/ui/status/network.js:109 ../js/ui/status/network.js:1498
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<nieznane>"
 
 #. Translators: this indicates that wireless or wwan is disabled by hardware killswitch
-#: ../js/ui/status/network.js:311
+#: ../js/ui/status/network.js:326
 msgid "disabled"
 msgstr "wyłączone"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:494
+#: ../js/ui/status/network.js:521
 msgid "connecting..."
 msgstr "łączenie..."
 
 #. Translators: this is for network connections that require some kind of key or password
-#: ../js/ui/status/network.js:497
+#: ../js/ui/status/network.js:524
 msgid "authentication required"
 msgstr "wymagane jest uwierzytelnienie"
 
 #. Translators: this is for devices that require some kind of firmware or kernel
 #. module, which is missing
-#: ../js/ui/status/network.js:507
+#: ../js/ui/status/network.js:534
 msgid "firmware missing"
 msgstr "brak oprogramowania wbudowanego"
 
 #. Translators: this is for wired network devices that are physically disconnected
-#: ../js/ui/status/network.js:514
+#: ../js/ui/status/network.js:541
 msgid "cable unplugged"
 msgstr "kabel jest niepodłączony"
 
 #. Translators: this is for a network device that cannot be activated (for example it
 #. is disabled by rfkill, or it has no coverage
-#: ../js/ui/status/network.js:519
+#: ../js/ui/status/network.js:546
 msgid "unavailable"
 msgstr "niedostępne"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:521
+#: ../js/ui/status/network.js:548
 msgid "connection failed"
 msgstr "połączenie się nie powiodło"
 
 #. TRANSLATORS: this is the indication that a connection for another logged in user is active,
 #. and we cannot access its settings (including the name)
-#: ../js/ui/status/network.js:602 ../js/ui/status/network.js:1402
+#: ../js/ui/status/network.js:628 ../js/ui/status/network.js:1446
 msgid "Connected (private)"
 msgstr "Połączono (prywatne)"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:683
+#: ../js/ui/status/network.js:713
 msgid "Auto Ethernet"
 msgstr "Automatyczne Ethernet"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:758
+#: ../js/ui/status/network.js:788
 msgid "Auto broadband"
 msgstr "Automatyczne komórkowe"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:761
+#: ../js/ui/status/network.js:791
 msgid "Auto dial-up"
 msgstr "Automatyczne wdzwaniane"
 
 #. TRANSLATORS: this the automatic wireless connection name (including the network name)
-#: ../js/ui/status/network.js:904 ../js/ui/status/network.js:1414
+#: ../js/ui/status/network.js:937 ../js/ui/status/network.js:1458
 #, c-format
 msgid "Auto %s"
 msgstr "Automatyczne %s"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:906
+#: ../js/ui/status/network.js:939
 msgid "Auto bluetooth"
 msgstr "Automatyczne Bluetooth"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1416
+#: ../js/ui/status/network.js:1460
 msgid "Auto wireless"
 msgstr "Automatyczne bezprzewodowe"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1474
+#: ../js/ui/status/network.js:1518
 msgid "More..."
 msgstr "Więcej..."
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1497
+#: ../js/ui/status/network.js:1541
 msgid "Enable networking"
 msgstr "Włącz sieć"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1509
+#: ../js/ui/status/network.js:1553
 msgid "Wired"
 msgstr "Przewodowe"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1520
+#: ../js/ui/status/network.js:1564
 msgid "Wireless"
 msgstr "Bezprzewodowe"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1530
+#: ../js/ui/status/network.js:1574
 msgid "Mobile broadband"
 msgstr "Komórkowe"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1540
+#: ../js/ui/status/network.js:1584
 msgid "VPN Connections"
 msgstr "Połączenia VPN"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1549
+#: ../js/ui/status/network.js:1596
 msgid "Network Settings"
 msgstr "Ustawienia sieci"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1844
+#: ../js/ui/status/network.js:1890
 #, c-format
 msgid "You're now connected to mobile broadband connection '%s'"
 msgstr "Połączono z siecią komórkową \"%s\""
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1848
+#: ../js/ui/status/network.js:1894
 #, c-format
 msgid "You're now connected to wireless network '%s'"
 msgstr "Połączono z siecią bezprzewodową \"%s\""
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1852
+#: ../js/ui/status/network.js:1898
 #, c-format
 msgid "You're now connected to wired network '%s'"
 msgstr "Połączono z siecią przewodową \"%s\""
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1856
+#: ../js/ui/status/network.js:1902
 #, c-format
 msgid "You're now connected to VPN network '%s'"
 msgstr "Połączono z siecią VPN \"%s\""
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1861
+#: ../js/ui/status/network.js:1907
 #, c-format
 msgid "You're now connected to '%s'"
 msgstr "Połączono z siecią \"%s\""
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1869
+#: ../js/ui/status/network.js:1915
 msgid "Connection established"
 msgstr "Nawiązano połączenie"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1991
+#: ../js/ui/status/network.js:2041
 msgid "Networking is disabled"
 msgstr "Sieć jest wyłączona"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:2116
+#: ../js/ui/status/network.js:2166
 msgid "Network Manager"
 msgstr "Menedżer sieci"
 
@@ -1076,22 +1076,22 @@ msgstr "Głośność"
 msgid "Microphone"
 msgstr "Mikrofon"
 
-#: ../js/ui/telepathyClient.js:331
+#: ../js/ui/telepathyClient.js:335
 #, c-format
 msgid "%s is online."
-msgstr "Użytkownik %s jest online."
+msgstr "Użytkownik %s jest w trybie online."
 
-#: ../js/ui/telepathyClient.js:336
+#: ../js/ui/telepathyClient.js:340
 #, c-format
 msgid "%s is offline."
-msgstr "Użytkownik %s jest offline."
+msgstr "Użytkownik %s jest w trybie offline."
 
-#: ../js/ui/telepathyClient.js:339
+#: ../js/ui/telepathyClient.js:343
 #, c-format
 msgid "%s is away."
 msgstr "Użytkownik %s jest nieobecny."
 
-#: ../js/ui/telepathyClient.js:342
+#: ../js/ui/telepathyClient.js:346
 #, c-format
 msgid "%s is busy."
 msgstr "Użytkownik %s jest zajęty."
@@ -1099,7 +1099,7 @@ msgstr "Użytkownik %s jest zajęty."
 #. Translators: this is a time format string followed by a date.
 #. If applicable, replace %X with a strftime format valid for your
 #. locale, without seconds.
-#: ../js/ui/telepathyClient.js:473
+#: ../js/ui/telepathyClient.js:484
 #, no-c-format
 msgid "Sent at %X on %A"
 msgstr "Wysłano o %H:%M w dniu %e %b"
@@ -1150,7 +1150,7 @@ msgstr[2] "%u wejść"
 msgid "System Sounds"
 msgstr "Dźwięki systemowe"
 
-#: ../src/main.c:446
+#: ../src/main.c:445
 msgid "Print version"
 msgstr "Wyświetla wersję"
 

po/sv.po

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-25 22:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-22 08:46+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-25 22:15+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-22 08:50+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -138,23 +138,23 @@ msgstr "Körning av \"%s\" misslyckades:"
 msgid "All"
 msgstr "Alla"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:328
+#: ../js/ui/appDisplay.js:329
 msgid "APPLICATIONS"
 msgstr "PROGRAM"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:354
+#: ../js/ui/appDisplay.js:355
 msgid "SETTINGS"
 msgstr "INSTÄLLNINGAR"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:625
+#: ../js/ui/appDisplay.js:626
 msgid "New Window"
 msgstr "Nytt fönster"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:628
+#: ../js/ui/appDisplay.js:629
 msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Ta bort från favoriter"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:629
+#: ../js/ui/appDisplay.js:630
 msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Lägg till som favorit"
 
@@ -186,7 +186,7 @@ msgstr "%H.%M"
 #: ../js/ui/calendar.js:78
 msgctxt "event list time"
 msgid "%l:%M %p"
-msgstr "%l.%M %p"
+msgstr "%I.%M %p"
 
 #. Translators: Calendar grid abbreviation for Sunday.
 #. *
@@ -288,12 +288,14 @@ msgstr "Ingenting i schemat"
 
 #. Translators: Shown on calendar heading when selected day occurs on current year
 #: ../js/ui/calendar.js:720
+#: ../js/ui/telepathyClient.js:492
 msgctxt "calendar heading"
 msgid "%A, %B %d"
 msgstr "%A, %d %B"
 
 #. Translators: Shown on calendar heading when selected day occurs on different year
 #: ../js/ui/calendar.js:723
+#: ../js/ui/telepathyClient.js:495
 msgctxt "calendar heading"
 msgid "%A, %B %d, %Y"
 msgstr "%A, %d %B, %Y"
@@ -315,7 +317,7 @@ msgid "Next week"
 msgstr "Nästa vecka"
 
 #: ../js/ui/dash.js:174
-#: ../js/ui/messageTray.js:994
+#: ../js/ui/messageTray.js:1037
 msgid "Remove"
 msgstr "Ta bort"
 
@@ -351,21 +353,21 @@ msgstr "%a %R"
 #. for AM/PM.
 #: ../js/ui/dateMenu.js:177
 msgid "%a %b %e, %l:%M:%S %p"
-msgstr "%a %e %b, %H.%M.%S"
+msgstr "%a %e %b, %I.%M.%S %p"
 
 #: ../js/ui/dateMenu.js:178
 msgid "%a %b %e, %l:%M %p"
-msgstr "%a %e %b, %H.%M"
+msgstr "%a %e %b, %I.%M %p"
 
 #. Translators: This is a time format without date used
 #. for AM/PM.
 #: ../js/ui/dateMenu.js:182
 msgid "%a %l:%M:%S %p"
-msgstr "%a %H.%M.%S"
+msgstr "%a %I.%M.%S %p"
 
 #: ../js/ui/dateMenu.js:183
 msgid "%a %l:%M %p"
-msgstr "%a %H.%M"
+msgstr "%a %I.%M %p"
 
 #. Translators: This is the date format to use when the calendar popup is
 #. * shown - it is shown just below the time in the shell (e.g. "Tue 9:29 AM").
@@ -443,7 +445,7 @@ msgstr "Systemet kommer att startas om automatiskt om %d sekunder."
 msgid "Restarting the system."
 msgstr "Starta om systemet."
 
-#: ../js/ui/endSessionDialog.js:415
+#: ../js/ui/endSessionDialog.js:413
 #: ../js/ui/polkitAuthenticationAgent.js:172
 #: ../js/ui/status/bluetooth.js:466
 msgid "Cancel"
@@ -480,11 +482,11 @@ msgstr "Visa källa"
 msgid "Web Page"
 msgstr "Webbsida"
 
-#: ../js/ui/messageTray.js:987
+#: ../js/ui/messageTray.js:1030
 msgid "Open"
 msgstr "Öppna"
 
-#: ../js/ui/messageTray.js:2145
+#: ../js/ui/messageTray.js:2194
 msgid "System Information"
 msgstr "Systeminformation"
 
@@ -507,18 +509,18 @@ msgid "Dash"
 msgstr "Favoriter"
 
 #. TODO - _quit() doesn't really work on apps in state STARTING yet
-#: ../js/ui/panel.js:515
+#: ../js/ui/panel.js:524
 #, c-format
 msgid "Quit %s"
 msgstr "Avsluta %s"
 
 #. Button on the left side of the panel.
 #. Translators: If there is no suitable word for "Activities" in your language, you can use the word for "Overview".
-#: ../js/ui/panel.js:878
+#: ../js/ui/panel.js:902
 msgid "Activities"
 msgstr "Aktiviteter"
 
-#: ../js/ui/panel.js:979
+#: ../js/ui/panel.js:1003
 msgid "Top Bar"
 msgstr "Övre rad"
 
@@ -551,11 +553,15 @@ msgstr "Administratör"
 msgid "Authenticate"
 msgstr "Autentisera"
 
-#: ../js/ui/polkitAuthenticationAgent.js:260
+#. Translators: "that didn't work" refers to the fact that the
+#. * requested authentication was not gained; this can happen
+#. * because of an authentication error (like invalid password),
+#. * for instance.
+#: ../js/ui/polkitAuthenticationAgent.js:264
 msgid "Sorry, that didn't work. Please try again."
 msgstr "Tyvärr, det fungerade inte. Försök igen."
 
-#: ../js/ui/polkitAuthenticationAgent.js:272
+#: ../js/ui/polkitAuthenticationAgent.js:276
 msgid "Password:"
 msgstr "Lösenord:"
 
@@ -572,11 +578,11 @@ msgstr "toggle-switch-intl"
 msgid "Please enter a command:"
 msgstr "Ange ett kommando:"
 
-#: ../js/ui/searchDisplay.js:310
+#: ../js/ui/searchDisplay.js:311
 msgid "Searching..."
 msgstr "Söker..."
 
-#: ../js/ui/searchDisplay.js:324
+#: ../js/ui/searchDisplay.js:325
 msgid "No matching results."
 msgstr "Inga sökträffar."
 
@@ -787,142 +793,142 @@ msgstr "Visa tangentbordslayout..."
 msgid "Localization Settings"
 msgstr "Språkinställningar"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:102
+#: ../js/ui/status/network.js:109
-#: ../js/ui/status/network.js:1437
+#: ../js/ui/status/network.js:1498
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<okänd>"
 
 #. Translators: this indicates that wireless or wwan is disabled by hardware killswitch
-#: ../js/ui/status/network.js:295
+#: ../js/ui/status/network.js:326
 msgid "disabled"
 msgstr "inaktiverad"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:478
+#: ../js/ui/status/network.js:521
 msgid "connecting..."
 msgstr "ansluter..."
 
 #. Translators: this is for network connections that require some kind of key or password
-#: ../js/ui/status/network.js:481
+#: ../js/ui/status/network.js:524
 msgid "authentication required"
 msgstr "autentisering krävs"
 
 #. Translators: this is for devices that require some kind of firmware or kernel
 #. module, which is missing
-#: ../js/ui/status/network.js:491
+#: ../js/ui/status/network.js:534
 msgid "firmware missing"
 msgstr "fast programvara saknas"
 
 #. Translators: this is for wired network devices that are physically disconnected
-#: ../js/ui/status/network.js:498
+#: ../js/ui/status/network.js:541
 msgid "cable unplugged"
 msgstr "kabeln är inte ansluten"
 
 #. Translators: this is for a network device that cannot be activated (for example it
 #. is disabled by rfkill, or it has no coverage
-#: ../js/ui/status/network.js:503
+#: ../js/ui/status/network.js:546
 msgid "unavailable"
 msgstr "inte tillgänglig"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:505
+#: ../js/ui/status/network.js:548
 msgid "connection failed"
 msgstr "anslutningen misslyckades"
 
 #. TRANSLATORS: this is the indication that a connection for another logged in user is active,
 #. and we cannot access its settings (including the name)
-#: ../js/ui/status/network.js:585
+#: ../js/ui/status/network.js:628
-#: ../js/ui/status/network.js:1385
+#: ../js/ui/status/network.js:1446
 msgid "Connected (private)"
 msgstr "Ansluten (privat)"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:666
+#: ../js/ui/status/network.js:713
 msgid "Auto Ethernet"
 msgstr "Automatiskt ethernet"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:741
+#: ../js/ui/status/network.js:788
 msgid "Auto broadband"
 msgstr "Automatiskt bredband"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:744
+#: ../js/ui/status/network.js:791
 msgid "Auto dial-up"
 msgstr "Automatiskt uppringt nätverk"
 
 #. TRANSLATORS: this the automatic wireless connection name (including the network name)
-#: ../js/ui/status/network.js:887
+#: ../js/ui/status/network.js:937
-#: ../js/ui/status/network.js:1397
+#: ../js/ui/status/network.js:1458
 #, c-format
 msgid "Auto %s"
 msgstr "Automatiskt %s"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:889
+#: ../js/ui/status/network.js:939
 msgid "Auto bluetooth"
 msgstr "Automatisk Bluetooth"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1399
+#: ../js/ui/status/network.js:1460
 msgid "Auto wireless"
 msgstr "Automatiskt trådlöst nätverk"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1457
+#: ../js/ui/status/network.js:1518
 msgid "More..."
 msgstr "Mer..."
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1480
+#: ../js/ui/status/network.js:1541
 msgid "Enable networking"
 msgstr "Aktivera nätverk"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1492
+#: ../js/ui/status/network.js:1553
 msgid "Wired"
 msgstr "Trådbundet"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1503
+#: ../js/ui/status/network.js:1564
 msgid "Wireless"
 msgstr "Trådlöst"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1513
+#: ../js/ui/status/network.js:1574
 msgid "Mobile broadband"
 msgstr "Mobilt bredband"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1523
+#: ../js/ui/status/network.js:1584
 msgid "VPN Connections"
 msgstr "VPN-anslutningar"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1532
+#: ../js/ui/status/network.js:1596
 msgid "Network Settings"
 msgstr "Nätverksinställningar"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1827
+#: ../js/ui/status/network.js:1890
 #, c-format
 msgid "You're now connected to mobile broadband connection '%s'"
 msgstr "Du är nu ansluten till mobila bredbandsanslutningen \"%s\""
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1831
+#: ../js/ui/status/network.js:1894
 #, c-format
 msgid "You're now connected to wireless network '%s'"
 msgstr "Du är nu ansluten till trådlösa nätverket \"%s\""
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1835
+#: ../js/ui/status/network.js:1898
 #, c-format
 msgid "You're now connected to wired network '%s'"
 msgstr "Du är nu ansluten till trådbundna nätverket \"%s\""
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1839
+#: ../js/ui/status/network.js:1902
 #, c-format
 msgid "You're now connected to VPN network '%s'"
 msgstr "Du är nu ansluten till VPN-nätverket \"%s\""
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1844
+#: ../js/ui/status/network.js:1907
 #, c-format
 msgid "You're now connected to '%s'"
 msgstr "Du är nu ansluten till \"%s\""
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1852
+#: ../js/ui/status/network.js:1915
 msgid "Connection established"
 msgstr "Anslutningen etablerad"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1974
+#: ../js/ui/status/network.js:2041
 msgid "Networking is disabled"
 msgstr "Nätverk är inaktiverat"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:2099
+#: ../js/ui/status/network.js:2166
 msgid "Network Manager"
 msgstr "Nätverkshanterare"
 
@@ -1025,22 +1031,22 @@ msgstr "Volym"
 msgid "Microphone"
 msgstr "Mikrofon"
 
-#: ../js/ui/telepathyClient.js:332
+#: ../js/ui/telepathyClient.js:335
 #, c-format
 msgid "%s is online."
 msgstr "%s är ansluten."
 
-#: ../js/ui/telepathyClient.js:337
+#: ../js/ui/telepathyClient.js:340
 #, c-format
 msgid "%s is offline."
 msgstr "%s är frånkopplad."
 
-#: ../js/ui/telepathyClient.js:340
+#: ../js/ui/telepathyClient.js:343
 #, c-format
 msgid "%s is away."
 msgstr "%s är frånvarande."
 
-#: ../js/ui/telepathyClient.js:343
+#: ../js/ui/telepathyClient.js:346
 #, c-format
 msgid "%s is busy."
 msgstr "%s är upptagen."
@@ -1048,7 +1054,7 @@ msgstr "%s är upptagen."
 #. Translators: this is a time format string followed by a date.
 #. If applicable, replace %X with a strftime format valid for your
 #. locale, without seconds.
-#: ../js/ui/telepathyClient.js:474
+#: ../js/ui/telepathyClient.js:484
 #, no-c-format
 msgid "Sent at %X on %A"
 msgstr "Skickades klockan %X på %A"
@@ -1098,7 +1104,7 @@ msgstr[1] "%u ingångar"
 msgid "System Sounds"
 msgstr "Systemljud"
 
-#: ../src/main.c:446
+#: ../src/main.c:445
 msgid "Print version"
 msgstr "Skriv ut version"
 

po/vi.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
 "shell&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-03-25 20:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-26 13:58+0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-12 18:34+0700\n"
 "Last-Translator: Duy <pclouds@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <vi-VN@googlegroups.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -937,27 +937,27 @@ msgstr "Thiết lập mạng"
 #: ../js/ui/status/network.js:1783
 #, c-format
 msgid "You're now connected to mobile broadband connection '%s'"
-msgstr "Bạn đã kết nối vào mạng băng thông rộng '%s'"
+msgstr "Đã nối mạng '%s' (băng thông rộng)"
 
 #: ../js/ui/status/network.js:1787
 #, c-format
 msgid "You're now connected to wireless network '%s'"
-msgstr "Bạn đã kết nối vào mạng không dây '%s'"
+msgstr "Đã nối mạng '%s' (không dây)"
 
 #: ../js/ui/status/network.js:1791
 #, c-format
 msgid "You're now connected to wired network '%s'"
-msgstr "Bạn đã kết nối vào mạng (dây) '%s'"
+msgstr "Đã nối mạng '%s' (dây)"
 
 #: ../js/ui/status/network.js:1795
 #, c-format
 msgid "You're now connected to VPN network '%s'"
-msgstr "Bạn đã kết nối vào mạng VPN '%s'"
+msgstr "Đã nối mạng VPN '%s'"
 
 #: ../js/ui/status/network.js:1800
 #, c-format
 msgid "You're now connected to '%s'"
-msgstr "Bạn đã kết nối vào '%s'"
+msgstr "Đã kết nối '%s'"
 
 #: ../js/ui/status/network.js:1808
 #| msgid "Connection"

po/zh_CN.po

@@ -14,10 +14,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell master\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"shell&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-15 21:20+0800\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-26 07:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-15 21:22+0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-30 00:38+0800\n"
 "Last-Translator: Aron Xu <happyaron.xu@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (simplified) <i18n-zh@googlegroups.com>\n"
 "Language: zh_CN\n"
@@ -186,23 +185,23 @@ msgstr "运行“%s”失败："
 msgid "All"
 msgstr "全部"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:328
+#: ../js/ui/appDisplay.js:329
 msgid "APPLICATIONS"
 msgstr "应用程序"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:354
+#: ../js/ui/appDisplay.js:355
 msgid "SETTINGS"
 msgstr "设置"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:625
+#: ../js/ui/appDisplay.js:626
 msgid "New Window"
 msgstr "新窗口"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:628
+#: ../js/ui/appDisplay.js:629
 msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "从收藏夹中移除"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:629
+#: ../js/ui/appDisplay.js:630
 msgid "Add to Favorites"
 msgstr "添加到收藏夹"
 
@@ -335,13 +334,13 @@ msgid "Nothing Scheduled"
 msgstr "无计划"
 
 #. Translators: Shown on calendar heading when selected day occurs on current year
-#: ../js/ui/calendar.js:720
+#: ../js/ui/calendar.js:720 ../js/ui/telepathyClient.js:492
 msgctxt "calendar heading"
 msgid "%A, %B %d"
 msgstr "%m月%d日%A"
 
 #. Translators: Shown on calendar heading when selected day occurs on different year
-#: ../js/ui/calendar.js:723
+#: ../js/ui/calendar.js:723 ../js/ui/telepathyClient.js:495
 msgctxt "calendar heading"
 msgid "%A, %B %d, %Y"
 msgstr "%Y年%m月%d日%A"
@@ -362,7 +361,7 @@ msgstr "本周"
 msgid "Next week"
 msgstr "下周"
 
-#: ../js/ui/dash.js:174 ../js/ui/messageTray.js:1000
+#: ../js/ui/dash.js:174 ../js/ui/messageTray.js:1007
 msgid "Remove"
 msgstr "移除"
 
@@ -487,7 +486,7 @@ msgstr "系统将在 %d 秒后自动重启。"
 msgid "Restarting the system."
 msgstr "重启计算机。"
 
-#: ../js/ui/endSessionDialog.js:415 ../js/ui/polkitAuthenticationAgent.js:172
+#: ../js/ui/endSessionDialog.js:413 ../js/ui/polkitAuthenticationAgent.js:172
 #: ../js/ui/status/bluetooth.js:466
 msgid "Cancel"
 msgstr "取消"
@@ -522,11 +521,11 @@ msgstr "查看源"
 msgid "Web Page"
 msgstr "网页"
 
-#: ../js/ui/messageTray.js:993
+#: ../js/ui/messageTray.js:1000
 msgid "Open"
 msgstr "打开"
 
-#: ../js/ui/messageTray.js:2151
+#: ../js/ui/messageTray.js:2164
 msgid "System Information"
 msgstr "系统信息"
 
@@ -546,21 +545,21 @@ msgstr "应用程序"
 #. the left of the overview
 #: ../js/ui/overview.js:205
 msgid "Dash"
-msgstr "虚线"
+msgstr "Dash"
 
 #. TODO - _quit() doesn't really work on apps in state STARTING yet
-#: ../js/ui/panel.js:515
+#: ../js/ui/panel.js:524
 #, c-format
 msgid "Quit %s"
 msgstr "退出 %s"
 
 #. Button on the left side of the panel.
 #. Translators: If there is no suitable word for "Activities" in your language, you can use the word for "Overview".
-#: ../js/ui/panel.js:878
+#: ../js/ui/panel.js:902
 msgid "Activities"
 msgstr "活动"
 
-#: ../js/ui/panel.js:979
+#: ../js/ui/panel.js:1003
 msgid "Top Bar"
 msgstr "顶栏"
 
@@ -593,11 +592,15 @@ msgstr "管理员"
 msgid "Authenticate"
 msgstr "认证"
 
-#: ../js/ui/polkitAuthenticationAgent.js:260
+#. Translators: "that didn't work" refers to the fact that the
+#. * requested authentication was not gained; this can happen
+#. * because of an authentication error (like invalid password),
+#. * for instance.
+#: ../js/ui/polkitAuthenticationAgent.js:264
 msgid "Sorry, that didn't work. Please try again."
 msgstr "抱歉，您的输入有误。请重试。"
 
-#: ../js/ui/polkitAuthenticationAgent.js:272
+#: ../js/ui/polkitAuthenticationAgent.js:276
 msgid "Password:"
 msgstr "口令："
 
@@ -614,11 +617,11 @@ msgstr "toggle-switch-intl"
 msgid "Please enter a command:"
 msgstr "请输入一个命令："
 
-#: ../js/ui/searchDisplay.js:310
+#: ../js/ui/searchDisplay.js:311
 msgid "Searching..."
 msgstr "正在搜索..."
 
-#: ../js/ui/searchDisplay.js:324
+#: ../js/ui/searchDisplay.js:325
 msgid "No matching results."
 msgstr "无匹配结果。"
 
@@ -822,139 +825,139 @@ msgstr "显示键盘布局..."
 msgid "Localization Settings"
 msgstr "本地化设置"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:104 ../js/ui/status/network.js:1454
+#: ../js/ui/status/network.js:109 ../js/ui/status/network.js:1498
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<未知>"
 
 #. Translators: this indicates that wireless or wwan is disabled by hardware killswitch
-#: ../js/ui/status/network.js:311
+#: ../js/ui/status/network.js:326
 msgid "disabled"
 msgstr "已禁用"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:494
+#: ../js/ui/status/network.js:521
 msgid "connecting..."
 msgstr "连接中..."
 
 #. Translators: this is for network connections that require some kind of key or password
-#: ../js/ui/status/network.js:497
+#: ../js/ui/status/network.js:524
 msgid "authentication required"
 msgstr "需要认证"
 
 #. Translators: this is for devices that require some kind of firmware or kernel
 #. module, which is missing
-#: ../js/ui/status/network.js:507
+#: ../js/ui/status/network.js:534
 msgid "firmware missing"
 msgstr "固件缺失"
 
 #. Translators: this is for wired network devices that are physically disconnected
-#: ../js/ui/status/network.js:514
+#: ../js/ui/status/network.js:541
 msgid "cable unplugged"
 msgstr "线缆被拔出"
 
 #. Translators: this is for a network device that cannot be activated (for example it
 #. is disabled by rfkill, or it has no coverage
-#: ../js/ui/status/network.js:519
+#: ../js/ui/status/network.js:546
 msgid "unavailable"
 msgstr "不可用"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:521
+#: ../js/ui/status/network.js:548
 msgid "connection failed"
 msgstr "连接失败"
 
 #. TRANSLATORS: this is the indication that a connection for another logged in user is active,
 #. and we cannot access its settings (including the name)
-#: ../js/ui/status/network.js:602 ../js/ui/status/network.js:1402
+#: ../js/ui/status/network.js:628 ../js/ui/status/network.js:1446
 msgid "Connected (private)"
 msgstr "已连接(私有网络)"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:683
+#: ../js/ui/status/network.js:713
 msgid "Auto Ethernet"
 msgstr "自动以太网"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:758
+#: ../js/ui/status/network.js:788
 msgid "Auto broadband"
 msgstr "自动移动宽带"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:761
+#: ../js/ui/status/network.js:791
 msgid "Auto dial-up"
 msgstr "自动拨号"
 
 #. TRANSLATORS: this the automatic wireless connection name (including the network name)
-#: ../js/ui/status/network.js:904 ../js/ui/status/network.js:1414
+#: ../js/ui/status/network.js:937 ../js/ui/status/network.js:1458
 #, c-format
 msgid "Auto %s"
 msgstr "自动 %s"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:906
+#: ../js/ui/status/network.js:939
 msgid "Auto bluetooth"
 msgstr "自动蓝牙"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1416
+#: ../js/ui/status/network.js:1460
 msgid "Auto wireless"
 msgstr "自动无线"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1474
+#: ../js/ui/status/network.js:1518
 msgid "More..."
 msgstr "更多..."
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1497
+#: ../js/ui/status/network.js:1541
 msgid "Enable networking"
 msgstr "启用联网"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1509
+#: ../js/ui/status/network.js:1553
 msgid "Wired"
 msgstr "有线"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1520
+#: ../js/ui/status/network.js:1564
 msgid "Wireless"
 msgstr "无线"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1530
+#: ../js/ui/status/network.js:1574
 msgid "Mobile broadband"
 msgstr "移动宽带"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1540
+#: ../js/ui/status/network.js:1584
 msgid "VPN Connections"
 msgstr "VPN 连接"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1549
+#: ../js/ui/status/network.js:1596
 msgid "Network Settings"
 msgstr "网络设置"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1844
+#: ../js/ui/status/network.js:1890
 #, c-format
 msgid "You're now connected to mobile broadband connection '%s'"
 msgstr "您已连接至移动宽带连接 %s"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1848
+#: ../js/ui/status/network.js:1894
 #, c-format
 msgid "You're now connected to wireless network '%s'"
 msgstr "您已连接至无线网络 %s"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1852
+#: ../js/ui/status/network.js:1898
 #, c-format
 msgid "You're now connected to wired network '%s'"
 msgstr "您已连接至有线网络 %s"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1856
+#: ../js/ui/status/network.js:1902
 #, c-format
 msgid "You're now connected to VPN network '%s'"
 msgstr "您已连接至 VPN 网络 %s"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1861
+#: ../js/ui/status/network.js:1907
 #, c-format
 msgid "You're now connected to '%s'"
 msgstr "您已连接至 %s"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1869
+#: ../js/ui/status/network.js:1915
 msgid "Connection established"
 msgstr "连接已建立"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1991
+#: ../js/ui/status/network.js:2041
 msgid "Networking is disabled"
 msgstr "联网已禁用"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:2116
+#: ../js/ui/status/network.js:2166
 msgid "Network Manager"
 msgstr "网络管理器"
 
@@ -1052,22 +1055,22 @@ msgstr "音量"
 msgid "Microphone"
 msgstr "麦克风"
 
-#: ../js/ui/telepathyClient.js:331
+#: ../js/ui/telepathyClient.js:335
 #, c-format
 msgid "%s is online."
 msgstr "%s 在线。"
 
-#: ../js/ui/telepathyClient.js:336
+#: ../js/ui/telepathyClient.js:340
 #, c-format
 msgid "%s is offline."
 msgstr "%s 离线。"
 
-#: ../js/ui/telepathyClient.js:339
+#: ../js/ui/telepathyClient.js:343
 #, c-format
 msgid "%s is away."
 msgstr "%s 离开。"
 
-#: ../js/ui/telepathyClient.js:342
+#: ../js/ui/telepathyClient.js:346
 #, c-format
 msgid "%s is busy."
 msgstr "%s 忙碌。"
@@ -1075,7 +1078,7 @@ msgstr "%s 忙碌。"
 #. Translators: this is a time format string followed by a date.
 #. If applicable, replace %X with a strftime format valid for your
 #. locale, without seconds.
-#: ../js/ui/telepathyClient.js:473
+#: ../js/ui/telepathyClient.js:484
 #, no-c-format
 msgid "Sent at %X on %A"
 msgstr "发送于 %X，在 %A"
@@ -1122,7 +1125,7 @@ msgstr[0] "%u 个输入"
 msgid "System Sounds"
 msgstr "系统声音"
 
-#: ../src/main.c:446
+#: ../src/main.c:445
 msgid "Print version"
 msgstr "打印版本"
 

po/zh_HK.po

@@ -6,10 +6,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gnome-shell 2.91.93\n"
+"Project-Id-Version: gnome-shell 3.0.0.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-04 22:08+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-24 05:52+0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-04 22:08+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-24 05:54+0800\n"
 "Last-Translator: Chao-Hsiung Liao <j_h_liau@yahoo.com.tw>\n"
 "Language-Team: Chinese (Hong Kong) <community@linuxhall.org>\n"
 "Language: \n"
@@ -27,9 +27,7 @@ msgid "Window management and application launching"
 msgstr "視窗管理與應用程式的執行"
 
 #: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.h:1
-msgid ""
+msgid "Allows access to internal debugging and monitoring tools using the Alt-F2 dialog."
-"Allows access to internal debugging and monitoring tools using the Alt-F2 "
-"dialog."
 msgstr "允許使用 Alt-F2 對話盒存取內部除錯和監控工具。"
 
 #: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.h:2
@@ -45,9 +43,7 @@ msgid "Framerate used for recording screencasts."
 msgstr "錄製畫面廣播的框架率。"
 
 #: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.h:5
-msgid ""
+msgid "GNOME Shell extensions have a uuid property; this key lists extensions which should not be loaded."
-"GNOME Shell extensions have a uuid property; this key lists extensions which "
-"should not be loaded."
 msgstr "GNOME Shell 擴充功能有 uuid 屬性；這個設定鍵列出了不應載入的擴充功能。"
 
 #: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.h:6
@@ -76,17 +72,7 @@ msgstr "喜好的應用程式桌面檔案 ID 清單"
 
 #: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.h:13
 #, no-c-format
-msgid ""
+msgid "Sets the GStreamer pipeline used to encode recordings. It follows the syntax used for gst-launch. The pipeline should have an unconnected sink pad where the recorded video is recorded. It will normally have a unconnected source pad; output from that pad will be written into the output file. However the pipeline can also take care of its own output - this might be used to send the output to an icecast server via shout2send or similar. When unset or set to an empty value, the default pipeline will be used. This is currently 'videorate ! vp8enc quality=10 speed=2 threads=%T ! queue ! webmmux' and records to WEBM using the VP8 codec. %T is used as a placeholder for a guess at the optimal thread count on the system."
-"Sets the GStreamer pipeline used to encode recordings. It follows the syntax "
-"used for gst-launch. The pipeline should have an unconnected sink pad where "
-"the recorded video is recorded. It will normally have a unconnected source "
-"pad; output from that pad will be written into the output file. However the "
-"pipeline can also take care of its own output - this might be used to send "
-"the output to an icecast server via shout2send or similar. When unset or set "
-"to an empty value, the default pipeline will be used. This is currently "
-"'videorate ! vp8enc quality=10 speed=2 threads=%T ! queue ! webmmux' and "
-"records to WEBM using the VP8 codec. %T is used as a placeholder for a guess "
-"at the optimal thread count on the system."
 msgstr "設定用來錄製的 GStreamer 管線。它根據據 gst-launch 使用的語法。管線應該要有未連接的出口(sink pad)，提供錄製視像之用。它通常會有未連接的入口(source pad)；從出口輸出的資訊就寫入輸出檔案。然而管線本身也會處理它本身的輸出 - 習慣上是透過 shout2send 之類將輸出傳送到 icecast 伺服器。當取消設定或設定為空值時，就會使用預設的管線。這個值目前為 'videorate ! vp8enc quality=10 speed=2 threads=%T ! queue ! webmmux' 即使用 VP8 codec 錄製 WEBM。%T 是在系統的最佳化執行緒計數猜測時使用的佔位符。"
 
 #: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.h:14
@@ -102,22 +88,15 @@ msgid "Show time with seconds"
 msgstr "在時刻中顯示秒數"
 
 #: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.h:17
-msgid ""
+msgid "The applications corresponding to these identifiers will be displayed in the favorites area."
-"The applications corresponding to these identifiers will be displayed in the "
-"favorites area."
 msgstr "對應這些辨別碼的應用程式會顯示在喜好區域。"
 
 #: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.h:18
-msgid ""
+msgid "The filename for recorded screencasts will be a unique filename based on the current date, and use this extension. It should be changed when recording to a different container format."
-"The filename for recorded screencasts will be a unique filename based on the "
-"current date, and use this extension. It should be changed when recording to "
-"a different container format."
 msgstr "錄製好的畫面廣播檔案名稱會以目前的時刻作為獨特的檔名，並使用這個延伸檔名。當錄製為不同的容器格式時應該做適當更改。"
 
 #: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.h:19
-msgid ""
+msgid "The framerate of the resulting screencast recordered by GNOME Shell's screencast recorder in frames-per-second."
-"The framerate of the resulting screencast recordered by GNOME Shell's "
-"screencast recorder in frames-per-second."
 msgstr "由 GNOME Shell 的畫面廣播錄製程式所錄製成果的框架率，以 frames-per-second 計。"
 
 #: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.h:20
@@ -125,11 +104,7 @@ msgid "The gstreamer pipeline used to encode the screencast"
 msgstr "用來編碼畫面廣播的 gstreamer 管線"
 
 #: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.h:21
-msgid ""
+msgid "The shell normally monitors active applications in order to present the most used ones (e.g. in launchers). While this data will be kept private, you may want to disable this for privacy reasons. Please note that doing so won't remove already saved data."
-"The shell normally monitors active applications in order to present the most "
-"used ones (e.g. in launchers). While this data will be kept private, you may "
-"want to disable this for privacy reasons. Please note that doing so won't "
-"remove already saved data."
 msgstr "這個 shell 通常會監控使用中的應用程式以便能顯示出最常使用的（例如，在程式執行器中）。雖然這個資料會保持隱密，但是你可能會基於私隱的理由想要停用這個功能。請注意這麼做並不會移除已儲存的資料。"
 
 #: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.h:22
@@ -164,23 +139,23 @@ msgstr "執行「%s」失敗："
 msgid "All"
 msgstr "全部"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:328
+#: ../js/ui/appDisplay.js:329
 msgid "APPLICATIONS"
 msgstr "程式集"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:354
+#: ../js/ui/appDisplay.js:355
 msgid "SETTINGS"
 msgstr "設定值"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:625
+#: ../js/ui/appDisplay.js:626
 msgid "New Window"
 msgstr "新視窗"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:628
+#: ../js/ui/appDisplay.js:629
 msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "自喜好中移除"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:629
+#: ../js/ui/appDisplay.js:630
 msgid "Add to Favorites"
 msgstr "加入喜好"
 
@@ -313,13 +288,15 @@ msgid "Nothing Scheduled"
 msgstr "沒有預訂行程"
 
 #. Translators: Shown on calendar heading when selected day occurs on current year
-#: ../js/ui/calendar.js:720 ../js/ui/telepathyClient.js:490
+#: ../js/ui/calendar.js:720
+#: ../js/ui/telepathyClient.js:492
 msgctxt "calendar heading"
 msgid "%A, %B %d"
 msgstr "%m月%d日%A"
 
 #. Translators: Shown on calendar heading when selected day occurs on different year
-#: ../js/ui/calendar.js:723 ../js/ui/telepathyClient.js:493
+#: ../js/ui/calendar.js:723
+#: ../js/ui/telepathyClient.js:495
 msgctxt "calendar heading"
 msgid "%A, %B %d, %Y"
 msgstr "%Y年%m月%d日%A"
@@ -340,7 +317,8 @@ msgstr "本週"
 msgid "Next week"
 msgstr "下週"
 
-#: ../js/ui/dash.js:174 ../js/ui/messageTray.js:1007
+#: ../js/ui/dash.js:174
+#: ../js/ui/messageTray.js:1037
 msgid "Remove"
 msgstr "移除"
 
@@ -356,41 +334,41 @@ msgstr "開啟行事曆"
 #. in 24-hour mode.
 #: ../js/ui/dateMenu.js:164
 msgid "%a %b %e, %R:%S"
-msgstr "%m月%e日%a, %R:%S"
+msgstr "%m月%e日(%a), %R:%S"
 
 #: ../js/ui/dateMenu.js:165
 msgid "%a %b %e, %R"
-msgstr "%m月%e日%a, %R"
+msgstr "%m月%e日(%a), %R"
 
 #. Translators: This is the time format without date used
 #. in 24-hour mode.
 #: ../js/ui/dateMenu.js:169
 msgid "%a %R:%S"
-msgstr "%a %R:%S"
+msgstr "(%a)%R:%S"
 
 #: ../js/ui/dateMenu.js:170
 msgid "%a %R"
-msgstr "%a %R"
+msgstr "(%a)%R"
 
 #. Translators: This is a time format with date used
 #. for AM/PM.
 #: ../js/ui/dateMenu.js:177
 msgid "%a %b %e, %l:%M:%S %p"
-msgstr "%m月%e日%a, %p %l:%M:%S"
+msgstr "%m月%e日(%a), %p %l:%M:%S"
 
 #: ../js/ui/dateMenu.js:178
 msgid "%a %b %e, %l:%M %p"
-msgstr "%m月%e日%a, %p %l:%M"
+msgstr "%m月%e日(%a), %p %l:%M"
 
 #. Translators: This is a time format without date used
 #. for AM/PM.
 #: ../js/ui/dateMenu.js:182
 msgid "%a %l:%M:%S %p"
-msgstr "%a %p %l:%M:%S"
+msgstr "(%a)%p %l:%M:%S"
 
 #: ../js/ui/dateMenu.js:183
 msgid "%a %l:%M %p"
-msgstr "%a %p %l:%M"
+msgstr "(%a)%p %l:%M"
 
 #. Translators: This is the date format to use when the calendar popup is
 #. * shown - it is shown just below the time in the shell (e.g. "Tue 9:29 AM").
@@ -408,7 +386,8 @@ msgstr "最近使用項目"
 msgid "Log Out %s"
 msgstr "登出 %s"
 
-#: ../js/ui/endSessionDialog.js:64 ../js/ui/endSessionDialog.js:70
+#: ../js/ui/endSessionDialog.js:64
+#: ../js/ui/endSessionDialog.js:70
 msgid "Log Out"
 msgstr "登出"
 
@@ -430,7 +409,8 @@ msgstr "你會在 %d 秒後自動登出。"
 msgid "Logging out of the system."
 msgstr "登出系統。"
 
-#: ../js/ui/endSessionDialog.js:75 ../js/ui/endSessionDialog.js:82
+#: ../js/ui/endSessionDialog.js:75
+#: ../js/ui/endSessionDialog.js:82
 msgid "Power Off"
 msgstr "關閉電源"
 
@@ -447,7 +427,8 @@ msgstr "本系統會在 %d 秒後電源。"
 msgid "Powering off the system."
 msgstr "關閉系統的電源。"
 
-#: ../js/ui/endSessionDialog.js:80 ../js/ui/endSessionDialog.js:88
+#: ../js/ui/endSessionDialog.js:80
+#: ../js/ui/endSessionDialog.js:88
 #: ../js/ui/endSessionDialog.js:93
 msgid "Restart"
 msgstr "重新啟動"
@@ -465,7 +446,8 @@ msgstr "系統會在 %d 秒內自動重新啟動。"
 msgid "Restarting the system."
 msgstr "重新啟動系統。"
 
-#: ../js/ui/endSessionDialog.js:417 ../js/ui/polkitAuthenticationAgent.js:172
+#: ../js/ui/endSessionDialog.js:413
+#: ../js/ui/polkitAuthenticationAgent.js:172
 #: ../js/ui/status/bluetooth.js:466
 msgid "Cancel"
 msgstr "取消"
@@ -480,7 +462,8 @@ msgstr "已啟用"
 
 #. translators:
 #. * The device has been disabled
-#: ../js/ui/lookingGlass.js:627 ../src/gvc/gvc-mixer-control.c:1091
+#: ../js/ui/lookingGlass.js:627
+#: ../src/gvc/gvc-mixer-control.c:1091
 msgid "Disabled"
 msgstr "已停用"
 
@@ -500,11 +483,11 @@ msgstr "檢示來源"
 msgid "Web Page"
 msgstr "網頁"
 
-#: ../js/ui/messageTray.js:1000
+#: ../js/ui/messageTray.js:1030
 msgid "Open"
 msgstr "開啟"
 
-#: ../js/ui/messageTray.js:2164
+#: ../js/ui/messageTray.js:2194
 msgid "System Information"
 msgstr "系統資訊"
 
@@ -604,18 +587,20 @@ msgstr "搜尋中…"
 msgid "No matching results."
 msgstr "沒有相符的結果。"
 
-#: ../js/ui/statusMenu.js:161 ../js/ui/statusMenu.js:163
+#: ../js/ui/statusMenu.js:161
+#: ../js/ui/statusMenu.js:163
 #: ../js/ui/statusMenu.js:228
 msgid "Power Off..."
 msgstr "關閉電源…"
 
-#: ../js/ui/statusMenu.js:163 ../js/ui/statusMenu.js:227
+#: ../js/ui/statusMenu.js:163
+#: ../js/ui/statusMenu.js:227
 msgid "Suspend"
 msgstr "暫停"
 
 #: ../js/ui/statusMenu.js:184
 msgid "Available"
-msgstr "可用"
+msgstr "有空"
 
 #: ../js/ui/statusMenu.js:189
 msgid "Busy"
@@ -683,9 +668,12 @@ msgstr "高反差"
 msgid "Large Text"
 msgstr "大型文字"
 
-#: ../js/ui/status/bluetooth.js:42 ../js/ui/status/bluetooth.js:237
+#: ../js/ui/status/bluetooth.js:42
-#: ../js/ui/status/bluetooth.js:333 ../js/ui/status/bluetooth.js:367
+#: ../js/ui/status/bluetooth.js:237
-#: ../js/ui/status/bluetooth.js:407 ../js/ui/status/bluetooth.js:440
+#: ../js/ui/status/bluetooth.js:333
+#: ../js/ui/status/bluetooth.js:367
+#: ../js/ui/status/bluetooth.js:407
+#: ../js/ui/status/bluetooth.js:440
 msgid "Bluetooth"
 msgstr "藍牙"
 
@@ -734,7 +722,8 @@ msgstr "鍵盤設定值"
 msgid "Mouse Settings"
 msgstr "滑鼠設定值"
 
-#: ../js/ui/status/bluetooth.js:259 ../js/ui/status/volume.js:66
+#: ../js/ui/status/bluetooth.js:259
+#: ../js/ui/status/volume.js:66
 msgid "Sound Settings"
 msgstr "音效設定值"
 
@@ -765,7 +754,8 @@ msgstr "拒絕"
 msgid "Pairing confirmation for %s"
 msgstr "%s 的配對確認"
 
-#: ../js/ui/status/bluetooth.js:414 ../js/ui/status/bluetooth.js:448
+#: ../js/ui/status/bluetooth.js:414
+#: ../js/ui/status/bluetooth.js:448
 #, c-format
 msgid "Device %s wants to pair with this computer"
 msgstr "裝置 %s 想要和這個電腦配對"
@@ -804,139 +794,142 @@ msgstr "顯示鍵盤配置…"
 msgid "Localization Settings"
 msgstr "本地化設定值"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:105 ../js/ui/status/network.js:1466
+#: ../js/ui/status/network.js:109
+#: ../js/ui/status/network.js:1498
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<不明>"
 
 #. Translators: this indicates that wireless or wwan is disabled by hardware killswitch
-#: ../js/ui/status/network.js:318
+#: ../js/ui/status/network.js:326
 msgid "disabled"
 msgstr "已停用"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:501
+#: ../js/ui/status/network.js:521
 msgid "connecting..."
 msgstr "連線中…"
 
 #. Translators: this is for network connections that require some kind of key or password
-#: ../js/ui/status/network.js:504
+#: ../js/ui/status/network.js:524
 msgid "authentication required"
 msgstr "要求驗證"
 
 #. Translators: this is for devices that require some kind of firmware or kernel
 #. module, which is missing
-#: ../js/ui/status/network.js:514
+#: ../js/ui/status/network.js:534
 msgid "firmware missing"
 msgstr "缺少韌體"
 
 #. Translators: this is for wired network devices that are physically disconnected
-#: ../js/ui/status/network.js:521
+#: ../js/ui/status/network.js:541
 msgid "cable unplugged"
 msgstr "纜線已拔除"
 
 #. Translators: this is for a network device that cannot be activated (for example it
 #. is disabled by rfkill, or it has no coverage
-#: ../js/ui/status/network.js:526
+#: ../js/ui/status/network.js:546
 msgid "unavailable"
 msgstr "無法使用"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:528
+#: ../js/ui/status/network.js:548
 msgid "connection failed"
 msgstr "連線失敗"
 
 #. TRANSLATORS: this is the indication that a connection for another logged in user is active,
 #. and we cannot access its settings (including the name)
-#: ../js/ui/status/network.js:608 ../js/ui/status/network.js:1414
+#: ../js/ui/status/network.js:628
+#: ../js/ui/status/network.js:1446
 msgid "Connected (private)"
 msgstr "已連線 (私人)"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:689
+#: ../js/ui/status/network.js:713
 msgid "Auto Ethernet"
 msgstr "自動使用乙太網絡"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:764
+#: ../js/ui/status/network.js:788
 msgid "Auto broadband"
 msgstr "自動使用行動寬頻"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:767
+#: ../js/ui/status/network.js:791
 msgid "Auto dial-up"
 msgstr "自動使用撥號"
 
 #. TRANSLATORS: this the automatic wireless connection name (including the network name)
-#: ../js/ui/status/network.js:910 ../js/ui/status/network.js:1426
+#: ../js/ui/status/network.js:937
+#: ../js/ui/status/network.js:1458
 #, c-format
 msgid "Auto %s"
 msgstr "自動使用 %s"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:912
+#: ../js/ui/status/network.js:939
 msgid "Auto bluetooth"
 msgstr "自動使用藍牙"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1428
+#: ../js/ui/status/network.js:1460
 msgid "Auto wireless"
 msgstr "自動使用無線網絡"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1486
+#: ../js/ui/status/network.js:1518
 msgid "More..."
 msgstr "更多…"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1509
+#: ../js/ui/status/network.js:1541
 msgid "Enable networking"
 msgstr "啟用網絡"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1521
+#: ../js/ui/status/network.js:1553
 msgid "Wired"
 msgstr "有線"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1532
+#: ../js/ui/status/network.js:1564
 msgid "Wireless"
 msgstr "無線"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1542
+#: ../js/ui/status/network.js:1574
 msgid "Mobile broadband"
 msgstr "行動寬頻"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1552
+#: ../js/ui/status/network.js:1584
 msgid "VPN Connections"
 msgstr "VPN 連線"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1564
+#: ../js/ui/status/network.js:1596
 msgid "Network Settings"
 msgstr "網絡設定值"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1854
+#: ../js/ui/status/network.js:1890
 #, c-format
 msgid "You're now connected to mobile broadband connection '%s'"
 msgstr "你現在已連線至行動寬頻網絡連線「%s」"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1858
+#: ../js/ui/status/network.js:1894
 #, c-format
 msgid "You're now connected to wireless network '%s'"
 msgstr "你現在已連線到無線網絡「%s」"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1862
+#: ../js/ui/status/network.js:1898
 #, c-format
 msgid "You're now connected to wired network '%s'"
 msgstr "你現在已連線至有線網絡「%s」"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1866
+#: ../js/ui/status/network.js:1902
 #, c-format
 msgid "You're now connected to VPN network '%s'"
 msgstr "你現在已連線至 VPN 網絡「%s」"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1871
+#: ../js/ui/status/network.js:1907
 #, c-format
 msgid "You're now connected to '%s'"
 msgstr "你現在已連線至「%s」"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1879
+#: ../js/ui/status/network.js:1915
 msgid "Connection established"
 msgstr "連線已建立"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:2005
+#: ../js/ui/status/network.js:2041
 msgid "Networking is disabled"
 msgstr "網絡已停用"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:2130
+#: ../js/ui/status/network.js:2166
 msgid "Network Manager"
 msgstr "網絡管理員"
 
@@ -1022,7 +1015,8 @@ msgstr "手寫板"
 msgid "Computer"
 msgstr "電腦"
 
-#: ../js/ui/status/power.js:250 ../src/shell-app-system.c:1088
+#: ../js/ui/status/power.js:250
+#: ../src/shell-app-system.c:1088
 msgid "Unknown"
 msgstr "不明"
 
@@ -1057,7 +1051,7 @@ msgstr "%s 正忙碌。"
 #. Translators: this is a time format string followed by a date.
 #. If applicable, replace %X with a strftime format valid for your
 #. locale, without seconds.
-#: ../js/ui/telepathyClient.js:482
+#: ../js/ui/telepathyClient.js:484
 #, no-c-format
 msgid "Sent at %X on %A"
 msgstr "傳送於 %X %A"
@@ -1070,7 +1064,8 @@ msgstr "傳送於 %X %A"
 msgid "Type to search..."
 msgstr "輸入以搜尋…"
 
-#: ../js/ui/viewSelector.js:142 ../src/shell-util.c:250
+#: ../js/ui/viewSelector.js:142
+#: ../src/shell-util.c:250
 msgid "Search"
 msgstr "搜尋"
 
@@ -1104,7 +1099,7 @@ msgstr[0] "%u 輸入"
 msgid "System Sounds"
 msgstr "系統音效"
 
-#: ../src/main.c:446
+#: ../src/main.c:445
 msgid "Print version"
 msgstr "顯示版本"
 
@@ -1175,18 +1170,14 @@ msgstr "%1$s：%2$s"
 
 #~ msgid "Shut Down"
 #~ msgstr "關機"
-
 #~ msgid "Click Shut Down to quit these applications and shut down the system."
 #~ msgstr "點選關機以結束這些應用程式並將系統關機。"
-
 #~ msgid "The system will shut down automatically in %d seconds."
 #~ msgstr "本系統會在 %d 秒後自動關閉。"
-
 #~ msgid "Shutting down the system."
 #~ msgstr "正在關閉系統。"
-
 #~ msgid "Confirm"
 #~ msgstr "確認"
-
 #~ msgid "No such application"
 #~ msgstr "沒有這個應用程式"
+

po/zh_TW.po

@@ -6,10 +6,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gnome-shell 2.91.93\n"
+"Project-Id-Version: gnome-shell 3.0.0.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-04 22:08+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-24 05:52+0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-04 14:55+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-24 05:54+0800\n"
 "Last-Translator: Chao-Hsiung Liao <j_h_liau@yahoo.com.tw>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) <zh-l10n@lists.linux.org.tw>\n"
 "Language: \n"
@@ -27,9 +27,7 @@ msgid "Window management and application launching"
 msgstr "視窗管理與應用程式的執行"
 
 #: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.h:1
-msgid ""
+msgid "Allows access to internal debugging and monitoring tools using the Alt-F2 dialog."
-"Allows access to internal debugging and monitoring tools using the Alt-F2 "
-"dialog."
 msgstr "允許使用 Alt-F2 對話盒存取內部除錯和監控工具。"
 
 #: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.h:2
@@ -45,9 +43,7 @@ msgid "Framerate used for recording screencasts."
 msgstr "錄製畫面廣播的框架率。"
 
 #: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.h:5
-msgid ""
+msgid "GNOME Shell extensions have a uuid property; this key lists extensions which should not be loaded."
-"GNOME Shell extensions have a uuid property; this key lists extensions which "
-"should not be loaded."
 msgstr "GNOME Shell 擴充功能有 uuid 屬性；這個設定鍵列出了不應載入的擴充功能。"
 
 #: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.h:6
@@ -76,25 +72,8 @@ msgstr "喜好的應用程式桌面檔案 ID 清單"
 
 #: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.h:13
 #, no-c-format
-msgid ""
+msgid "Sets the GStreamer pipeline used to encode recordings. It follows the syntax used for gst-launch. The pipeline should have an unconnected sink pad where the recorded video is recorded. It will normally have a unconnected source pad; output from that pad will be written into the output file. However the pipeline can also take care of its own output - this might be used to send the output to an icecast server via shout2send or similar. When unset or set to an empty value, the default pipeline will be used. This is currently 'videorate ! vp8enc quality=10 speed=2 threads=%T ! queue ! webmmux' and records to WEBM using the VP8 codec. %T is used as a placeholder for a guess at the optimal thread count on the system."
-"Sets the GStreamer pipeline used to encode recordings. It follows the syntax "
+msgstr "設定用來錄製的 GStreamer 管線。它依據 gst-launch 使用的語法。管線應該要有未連接的出口(sink pad)，提供錄製視訊之用。它通常會有未連接的入口(source pad)；從出口輸出的資訊就寫入輸出檔案。然而管線本身也會處理它本身的輸出 - 習慣上是透過 shout2send 之類將輸出傳送到 icecast 伺服器。當取消設定或設定為空值時，就會使用預設的管線。這個值目前為 'videorate ! vp8enc quality=10 speed=2 threads=%T ! queue ! webmmux' 即使用 VP8 codec 錄製 WEBM。%T 是在系統的最佳化執行緒計數猜測時使用的佔位符。"
-"used for gst-launch. The pipeline should have an unconnected sink pad where "
-"the recorded video is recorded. It will normally have a unconnected source "
-"pad; output from that pad will be written into the output file. However the "
-"pipeline can also take care of its own output - this might be used to send "
-"the output to an icecast server via shout2send or similar. When unset or set "
-"to an empty value, the default pipeline will be used. This is currently "
-"'videorate ! vp8enc quality=10 speed=2 threads=%T ! queue ! webmmux' and "
-"records to WEBM using the VP8 codec. %T is used as a placeholder for a guess "
-"at the optimal thread count on the system."
-msgstr ""
-"設定用來錄製的 GStreamer 管線。它依據 gst-launch 使用的語法。管線應該要有未連"
-"接的出口(sink pad)，提供錄製視訊之用。它通常會有未連接的入口(source pad)；從"
-"出口輸出的資訊就寫入輸出檔案。然而管線本身也會處理它本身的輸出 - 習慣上是透"
-"過 shout2send 之類將輸出傳送到 icecast 伺服器。當取消設定或設定為空值時，就會"
-"使用預設的管線。這個值目前為 'videorate ! vp8enc quality=10 speed=2 threads="
-"%T ! queue ! webmmux' 即使用 VP8 codec 錄製 WEBM。%T 是在系統的最佳化執行緒計"
-"數猜測時使用的佔位符。"
 
 #: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.h:14
 msgid "Show date in clock"
@@ -109,42 +88,24 @@ msgid "Show time with seconds"
 msgstr "在時刻中顯示秒數"
 
 #: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.h:17
-msgid ""
+msgid "The applications corresponding to these identifiers will be displayed in the favorites area."
-"The applications corresponding to these identifiers will be displayed in the "
-"favorites area."
 msgstr "對應這些辨別碼的應用程式會顯示在喜好區域。"
 
 #: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.h:18
-msgid ""
+msgid "The filename for recorded screencasts will be a unique filename based on the current date, and use this extension. It should be changed when recording to a different container format."
-"The filename for recorded screencasts will be a unique filename based on the "
+msgstr "錄製好的畫面廣播檔案名稱會以目前的時刻作為獨特的檔名，並使用這個延伸檔名。當錄製為不同的容器格式時應該做適當變更。"
-"current date, and use this extension. It should be changed when recording to "
-"a different container format."
-msgstr ""
-"錄製好的畫面廣播檔案名稱會以目前的時刻作為獨特的檔名，並使用這個延伸檔名。當"
-"錄製為不同的容器格式時應該做適當變更。"
 
 #: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.h:19
-msgid ""
+msgid "The framerate of the resulting screencast recordered by GNOME Shell's screencast recorder in frames-per-second."
-"The framerate of the resulting screencast recordered by GNOME Shell's "
+msgstr "由 GNOME Shell 的畫面廣播錄製程式所錄製成果的框架率，以 frames-per-second 計。"
-"screencast recorder in frames-per-second."
-msgstr ""
-"由 GNOME Shell 的畫面廣播錄製程式所錄製成果的框架率，以 frames-per-second "
-"計。"
 
 #: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.h:20
 msgid "The gstreamer pipeline used to encode the screencast"
 msgstr "用來編碼畫面廣播的 gstreamer 管線"
 
 #: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.h:21
-msgid ""
+msgid "The shell normally monitors active applications in order to present the most used ones (e.g. in launchers). While this data will be kept private, you may want to disable this for privacy reasons. Please note that doing so won't remove already saved data."
-"The shell normally monitors active applications in order to present the most "
+msgstr "這個 shell 通常會監控使用中的應用程式以便能顯示出最常使用的（例如，在程式執行器中）。雖然這個資料會保持隱密，但是您可能會基於隱私的理由想要停用這個功能。請注意這麼做並不會移除已儲存的資料。"
-"used ones (e.g. in launchers). While this data will be kept private, you may "
-"want to disable this for privacy reasons. Please note that doing so won't "
-"remove already saved data."
-msgstr ""
-"這個 shell 通常會監控使用中的應用程式以便能顯示出最常使用的（例如，在程式執行"
-"器中）。雖然這個資料會保持隱密，但是您可能會基於隱私的理由想要停用這個功能。"
-"請注意這麼做並不會移除已儲存的資料。"
 
 #: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.h:22
 msgid "Uuids of extensions to disable"
@@ -178,23 +139,23 @@ msgstr "執行「%s」失敗："
 msgid "All"
 msgstr "全部"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:328
+#: ../js/ui/appDisplay.js:329
 msgid "APPLICATIONS"
 msgstr "程式集"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:354
+#: ../js/ui/appDisplay.js:355
 msgid "SETTINGS"
 msgstr "設定值"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:625
+#: ../js/ui/appDisplay.js:626
 msgid "New Window"
 msgstr "新視窗"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:628
+#: ../js/ui/appDisplay.js:629
 msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "自喜好中移除"
 
-#: ../js/ui/appDisplay.js:629
+#: ../js/ui/appDisplay.js:630
 msgid "Add to Favorites"
 msgstr "加入喜好"
 
@@ -327,13 +288,15 @@ msgid "Nothing Scheduled"
 msgstr "沒有預訂行程"
 
 #. Translators: Shown on calendar heading when selected day occurs on current year
-#: ../js/ui/calendar.js:720 ../js/ui/telepathyClient.js:490
+#: ../js/ui/calendar.js:720
+#: ../js/ui/telepathyClient.js:492
 msgctxt "calendar heading"
 msgid "%A, %B %d"
 msgstr "%m月%d日%A"
 
 #. Translators: Shown on calendar heading when selected day occurs on different year
-#: ../js/ui/calendar.js:723 ../js/ui/telepathyClient.js:493
+#: ../js/ui/calendar.js:723
+#: ../js/ui/telepathyClient.js:495
 msgctxt "calendar heading"
 msgid "%A, %B %d, %Y"
 msgstr "%Y年%m月%d日%A"
@@ -354,7 +317,8 @@ msgstr "本週"
 msgid "Next week"
 msgstr "下週"
 
-#: ../js/ui/dash.js:174 ../js/ui/messageTray.js:1007
+#: ../js/ui/dash.js:174
+#: ../js/ui/messageTray.js:1037
 msgid "Remove"
 msgstr "移除"
 
@@ -370,41 +334,41 @@ msgstr "開啟行事曆"
 #. in 24-hour mode.
 #: ../js/ui/dateMenu.js:164
 msgid "%a %b %e, %R:%S"
-msgstr "%m月%e日%a, %R:%S"
+msgstr "%m月%e日(%a), %R:%S"
 
 #: ../js/ui/dateMenu.js:165
 msgid "%a %b %e, %R"
-msgstr "%m月%e日%a, %R"
+msgstr "%m月%e日(%a), %R"
 
 #. Translators: This is the time format without date used
 #. in 24-hour mode.
 #: ../js/ui/dateMenu.js:169
 msgid "%a %R:%S"
-msgstr "%a %R:%S"
+msgstr "(%a)%R:%S"
 
 #: ../js/ui/dateMenu.js:170
 msgid "%a %R"
-msgstr "%a %R"
+msgstr "(%a)%R"
 
 #. Translators: This is a time format with date used
 #. for AM/PM.
 #: ../js/ui/dateMenu.js:177
 msgid "%a %b %e, %l:%M:%S %p"
-msgstr "%m月%e日%a, %p %l:%M:%S"
+msgstr "%m月%e日(%a), %p %l:%M:%S"
 
 #: ../js/ui/dateMenu.js:178
 msgid "%a %b %e, %l:%M %p"
-msgstr "%m月%e日%a, %p %l:%M"
+msgstr "%m月%e日(%a), %p %l:%M"
 
 #. Translators: This is a time format without date used
 #. for AM/PM.
 #: ../js/ui/dateMenu.js:182
 msgid "%a %l:%M:%S %p"
-msgstr "%a %p %l:%M:%S"
+msgstr "(%a)%p %l:%M:%S"
 
 #: ../js/ui/dateMenu.js:183
 msgid "%a %l:%M %p"
-msgstr "%a %p %l:%M"
+msgstr "(%a)%p %l:%M"
 
 #. Translators: This is the date format to use when the calendar popup is
 #. * shown - it is shown just below the time in the shell (e.g. "Tue 9:29 AM").
@@ -422,7 +386,8 @@ msgstr "最近使用項目"
 msgid "Log Out %s"
 msgstr "登出 %s"
 
-#: ../js/ui/endSessionDialog.js:64 ../js/ui/endSessionDialog.js:70
+#: ../js/ui/endSessionDialog.js:64
+#: ../js/ui/endSessionDialog.js:70
 msgid "Log Out"
 msgstr "登出"
 
@@ -444,7 +409,8 @@ msgstr "您會在 %d 秒後自動登出。"
 msgid "Logging out of the system."
 msgstr "登出系統。"
 
-#: ../js/ui/endSessionDialog.js:75 ../js/ui/endSessionDialog.js:82
+#: ../js/ui/endSessionDialog.js:75
+#: ../js/ui/endSessionDialog.js:82
 msgid "Power Off"
 msgstr "關閉電源"
 
@@ -461,7 +427,8 @@ msgstr "本系統會在 %d 秒後電源。"
 msgid "Powering off the system."
 msgstr "關閉系統的電源。"
 
-#: ../js/ui/endSessionDialog.js:80 ../js/ui/endSessionDialog.js:88
+#: ../js/ui/endSessionDialog.js:80
+#: ../js/ui/endSessionDialog.js:88
 #: ../js/ui/endSessionDialog.js:93
 msgid "Restart"
 msgstr "重新啟動"
@@ -479,7 +446,8 @@ msgstr "系統會在 %d 秒內自動重新啟動。"
 msgid "Restarting the system."
 msgstr "重新啟動系統。"
 
-#: ../js/ui/endSessionDialog.js:417 ../js/ui/polkitAuthenticationAgent.js:172
+#: ../js/ui/endSessionDialog.js:413
+#: ../js/ui/polkitAuthenticationAgent.js:172
 #: ../js/ui/status/bluetooth.js:466
 msgid "Cancel"
 msgstr "取消"
@@ -494,7 +462,8 @@ msgstr "已啟用"
 
 #. translators:
 #. * The device has been disabled
-#: ../js/ui/lookingGlass.js:627 ../src/gvc/gvc-mixer-control.c:1091
+#: ../js/ui/lookingGlass.js:627
+#: ../src/gvc/gvc-mixer-control.c:1091
 msgid "Disabled"
 msgstr "已停用"
 
@@ -514,11 +483,11 @@ msgstr "檢示來源"
 msgid "Web Page"
 msgstr "網頁"
 
-#: ../js/ui/messageTray.js:1000
+#: ../js/ui/messageTray.js:1030
 msgid "Open"
 msgstr "開啟"
 
-#: ../js/ui/messageTray.js:2164
+#: ../js/ui/messageTray.js:2194
 msgid "System Information"
 msgstr "系統資訊"
 
@@ -618,18 +587,20 @@ msgstr "搜尋中…"
 msgid "No matching results."
 msgstr "沒有相符的結果。"
 
-#: ../js/ui/statusMenu.js:161 ../js/ui/statusMenu.js:163
+#: ../js/ui/statusMenu.js:161
+#: ../js/ui/statusMenu.js:163
 #: ../js/ui/statusMenu.js:228
 msgid "Power Off..."
 msgstr "關閉電源…"
 
-#: ../js/ui/statusMenu.js:163 ../js/ui/statusMenu.js:227
+#: ../js/ui/statusMenu.js:163
+#: ../js/ui/statusMenu.js:227
 msgid "Suspend"
 msgstr "暫停"
 
 #: ../js/ui/statusMenu.js:184
 msgid "Available"
-msgstr "可用"
+msgstr "有空"
 
 #: ../js/ui/statusMenu.js:189
 msgid "Busy"
@@ -697,9 +668,12 @@ msgstr "高反差"
 msgid "Large Text"
 msgstr "大型文字"
 
-#: ../js/ui/status/bluetooth.js:42 ../js/ui/status/bluetooth.js:237
+#: ../js/ui/status/bluetooth.js:42
-#: ../js/ui/status/bluetooth.js:333 ../js/ui/status/bluetooth.js:367
+#: ../js/ui/status/bluetooth.js:237
-#: ../js/ui/status/bluetooth.js:407 ../js/ui/status/bluetooth.js:440
+#: ../js/ui/status/bluetooth.js:333
+#: ../js/ui/status/bluetooth.js:367
+#: ../js/ui/status/bluetooth.js:407
+#: ../js/ui/status/bluetooth.js:440
 msgid "Bluetooth"
 msgstr "藍牙"
 
@@ -748,7 +722,8 @@ msgstr "鍵盤設定值"
 msgid "Mouse Settings"
 msgstr "滑鼠設定值"
 
-#: ../js/ui/status/bluetooth.js:259 ../js/ui/status/volume.js:66
+#: ../js/ui/status/bluetooth.js:259
+#: ../js/ui/status/volume.js:66
 msgid "Sound Settings"
 msgstr "音效設定值"
 
@@ -779,7 +754,8 @@ msgstr "拒絕"
 msgid "Pairing confirmation for %s"
 msgstr "%s 的配對確認"
 
-#: ../js/ui/status/bluetooth.js:414 ../js/ui/status/bluetooth.js:448
+#: ../js/ui/status/bluetooth.js:414
+#: ../js/ui/status/bluetooth.js:448
 #, c-format
 msgid "Device %s wants to pair with this computer"
 msgstr "裝置 %s 想要和這個電腦配對"
@@ -818,139 +794,142 @@ msgstr "顯示鍵盤配置…"
 msgid "Localization Settings"
 msgstr "本地化設定值"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:105 ../js/ui/status/network.js:1466
+#: ../js/ui/status/network.js:109
+#: ../js/ui/status/network.js:1498
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<不明>"
 
 #. Translators: this indicates that wireless or wwan is disabled by hardware killswitch
-#: ../js/ui/status/network.js:318
+#: ../js/ui/status/network.js:326
 msgid "disabled"
 msgstr "已停用"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:501
+#: ../js/ui/status/network.js:521
 msgid "connecting..."
 msgstr "連線中…"
 
 #. Translators: this is for network connections that require some kind of key or password
-#: ../js/ui/status/network.js:504
+#: ../js/ui/status/network.js:524
 msgid "authentication required"
 msgstr "要求驗證"
 
 #. Translators: this is for devices that require some kind of firmware or kernel
 #. module, which is missing
-#: ../js/ui/status/network.js:514
+#: ../js/ui/status/network.js:534
 msgid "firmware missing"
 msgstr "缺少韌體"
 
 #. Translators: this is for wired network devices that are physically disconnected
-#: ../js/ui/status/network.js:521
+#: ../js/ui/status/network.js:541
 msgid "cable unplugged"
 msgstr "纜線已拔除"
 
 #. Translators: this is for a network device that cannot be activated (for example it
 #. is disabled by rfkill, or it has no coverage
-#: ../js/ui/status/network.js:526
+#: ../js/ui/status/network.js:546
 msgid "unavailable"
 msgstr "無法使用"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:528
+#: ../js/ui/status/network.js:548
 msgid "connection failed"
 msgstr "連線失敗"
 
 #. TRANSLATORS: this is the indication that a connection for another logged in user is active,
 #. and we cannot access its settings (including the name)
-#: ../js/ui/status/network.js:608 ../js/ui/status/network.js:1414
+#: ../js/ui/status/network.js:628
+#: ../js/ui/status/network.js:1446
 msgid "Connected (private)"
 msgstr "已連線 (私人)"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:689
+#: ../js/ui/status/network.js:713
 msgid "Auto Ethernet"
 msgstr "自動使用乙太網路"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:764
+#: ../js/ui/status/network.js:788
 msgid "Auto broadband"
 msgstr "自動使用行動寬頻"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:767
+#: ../js/ui/status/network.js:791
 msgid "Auto dial-up"
 msgstr "自動使用撥接"
 
 #. TRANSLATORS: this the automatic wireless connection name (including the network name)
-#: ../js/ui/status/network.js:910 ../js/ui/status/network.js:1426
+#: ../js/ui/status/network.js:937
+#: ../js/ui/status/network.js:1458
 #, c-format
 msgid "Auto %s"
 msgstr "自動使用 %s"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:912
+#: ../js/ui/status/network.js:939
 msgid "Auto bluetooth"
 msgstr "自動使用藍牙"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1428
+#: ../js/ui/status/network.js:1460
 msgid "Auto wireless"
 msgstr "自動使用無線網路"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1486
+#: ../js/ui/status/network.js:1518
 msgid "More..."
 msgstr "更多…"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1509
+#: ../js/ui/status/network.js:1541
 msgid "Enable networking"
 msgstr "啟用網路"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1521
+#: ../js/ui/status/network.js:1553
 msgid "Wired"
 msgstr "有線"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1532
+#: ../js/ui/status/network.js:1564
 msgid "Wireless"
 msgstr "無線"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1542
+#: ../js/ui/status/network.js:1574
 msgid "Mobile broadband"
 msgstr "行動寬頻"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1552
+#: ../js/ui/status/network.js:1584
 msgid "VPN Connections"
 msgstr "VPN 連線"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1564
+#: ../js/ui/status/network.js:1596
 msgid "Network Settings"
 msgstr "網路設定值"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1854
+#: ../js/ui/status/network.js:1890
 #, c-format
 msgid "You're now connected to mobile broadband connection '%s'"
 msgstr "您現在已連線至行動寬頻網路連線「%s」"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1858
+#: ../js/ui/status/network.js:1894
 #, c-format
 msgid "You're now connected to wireless network '%s'"
 msgstr "您現在已連線到無線網路「%s」"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1862
+#: ../js/ui/status/network.js:1898
 #, c-format
 msgid "You're now connected to wired network '%s'"
 msgstr "您現在已連線至有線網路「%s」"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1866
+#: ../js/ui/status/network.js:1902
 #, c-format
 msgid "You're now connected to VPN network '%s'"
 msgstr "您現在已連線至 VPN 網路「%s」"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1871
+#: ../js/ui/status/network.js:1907
 #, c-format
 msgid "You're now connected to '%s'"
 msgstr "您現在已連線至「%s」"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:1879
+#: ../js/ui/status/network.js:1915
 msgid "Connection established"
 msgstr "連線已建立"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:2005
+#: ../js/ui/status/network.js:2041
 msgid "Networking is disabled"
 msgstr "網路已停用"
 
-#: ../js/ui/status/network.js:2130
+#: ../js/ui/status/network.js:2166
 msgid "Network Manager"
 msgstr "網路管理員"
 
@@ -1036,7 +1015,8 @@ msgstr "手寫板"
 msgid "Computer"
 msgstr "電腦"
 
-#: ../js/ui/status/power.js:250 ../src/shell-app-system.c:1088
+#: ../js/ui/status/power.js:250
+#: ../src/shell-app-system.c:1088
 msgid "Unknown"
 msgstr "不明"
 
@@ -1071,7 +1051,7 @@ msgstr "%s 正忙碌。"
 #. Translators: this is a time format string followed by a date.
 #. If applicable, replace %X with a strftime format valid for your
 #. locale, without seconds.
-#: ../js/ui/telepathyClient.js:482
+#: ../js/ui/telepathyClient.js:484
 #, no-c-format
 msgid "Sent at %X on %A"
 msgstr "傳送於 %X %A"
@@ -1084,7 +1064,8 @@ msgstr "傳送於 %X %A"
 msgid "Type to search..."
 msgstr "輸入以搜尋…"
 
-#: ../js/ui/viewSelector.js:142 ../src/shell-util.c:250
+#: ../js/ui/viewSelector.js:142
+#: ../src/shell-util.c:250
 msgid "Search"
 msgstr "搜尋"
 
@@ -1118,7 +1099,7 @@ msgstr[0] "%u 輸入"
 msgid "System Sounds"
 msgstr "系統音效"
 
-#: ../src/main.c:446
+#: ../src/main.c:445
 msgid "Print version"
 msgstr "顯示版本"
 
@@ -1189,18 +1170,14 @@ msgstr "%1$s：%2$s"
 
 #~ msgid "Shut Down"
 #~ msgstr "關機"
-
 #~ msgid "Click Shut Down to quit these applications and shut down the system."
 #~ msgstr "點選關機以結束這些應用程式並將系統關機。"
-
 #~ msgid "The system will shut down automatically in %d seconds."
 #~ msgstr "本系統會在 %d 秒後自動關閉。"
-
 #~ msgid "Shutting down the system."
 #~ msgstr "正在關閉系統。"
-
 #~ msgid "Confirm"
 #~ msgstr "確認"
-
 #~ msgid "No such application"
 #~ msgstr "沒有這個應用程式"
+

src/Makefile.am

@@ -29,9 +29,11 @@ endif
 
 noinst_DATA = gnome-shell
 gnome-shell: $(gnome_shell) Makefile
-	cp $< $@.tmp && mv $@.tmp $@
+	$(AM_V_GEN) cp $< $@.tmp && mv $@.tmp $@
 install-exec-hook:
 	mv $(DESTDIR)$(bindir)/$(gnome_shell) $(DESTDIR)$(bindir)/gnome-shell
+uninstall-hook:
+	rm -f $(DESTDIR)$(bindir)/gnome-shell
 
 generated_script_substitutions = \
 	    -e "s|@bindir[@]|$(bindir)|" \

src/main.c

@@ -73,13 +73,10 @@ shell_dbus_init (gboolean replace)
       exit (1);
     }
 
-  /* Also grab org.gnome.Panel to replace any existing panel process,
+  /* Also grab org.gnome.Panel to replace any existing panel process */
-   * unless a special environment variable is passed.  The environment
-   * variable is used by the gnome-shell (no --replace) launcher in
-   * Xephyr */
   if (!dbus_g_proxy_call (bus, "RequestName", &error, G_TYPE_STRING,
                           "org.gnome.Panel", G_TYPE_UINT,
-                          DBUS_NAME_FLAG_REPLACE_EXISTING | DBUS_NAME_FLAG_DO_NOT_QUEUE,
+                          DBUS_NAME_FLAG_REPLACE_EXISTING | request_name_flags,
                           G_TYPE_INVALID, G_TYPE_UINT,
                           &request_name_result, G_TYPE_INVALID))
     {
@@ -91,7 +88,7 @@ shell_dbus_init (gboolean replace)
    */
   if (!dbus_g_proxy_call (bus, "RequestName", &error,
                           G_TYPE_STRING, MAGNIFIER_DBUS_SERVICE,
-                          G_TYPE_UINT, 0,
+                          G_TYPE_UINT, DBUS_NAME_FLAG_REPLACE_EXISTING | request_name_flags,
                           G_TYPE_INVALID,
                           G_TYPE_UINT, &request_name_result,
                           G_TYPE_INVALID))
@@ -101,11 +98,13 @@ shell_dbus_init (gboolean replace)
        * but keep going. */
     }
 
-  /* ...and the org.freedesktop.Notifications service.
+  /* ...and the org.freedesktop.Notifications service; we always
+   * specify REPLACE_EXISTING to ensure we kill off
+   * notification-daemon if it was running.
    */
   if (!dbus_g_proxy_call (bus, "RequestName", &error,
                           G_TYPE_STRING, "org.freedesktop.Notifications",
-                          G_TYPE_UINT, DBUS_NAME_FLAG_REPLACE_EXISTING | DBUS_NAME_FLAG_DO_NOT_QUEUE,
+                          G_TYPE_UINT, DBUS_NAME_FLAG_REPLACE_EXISTING | request_name_flags,
                           G_TYPE_INVALID,
                           G_TYPE_UINT, &request_name_result,
                           G_TYPE_INVALID))

src/shell-window-tracker.c

@@ -429,12 +429,14 @@ get_app_for_window (ShellWindowTracker    *monitor,
         }
     }
 
-  result = get_app_from_window_pid (monitor, window);
+  /* Check if the app's WM_CLASS specifies an app; this is
+   * canonical if it does.
+   */
+  result = get_app_from_window_wmclass (window);
   if (result != NULL)
     return result;
 
-  /* Check if the app's WM_CLASS specifies an app */
+  result = get_app_from_window_pid (monitor, window);
-  result = get_app_from_window_wmclass (window);
   if (result != NULL)
     return result;
 
@@ -886,7 +888,7 @@ on_focus_window_changed (MetaDisplay        *display,
   ShellApp *new_focus_app;
 
   new_focus_win = meta_display_get_focus_window (display);
-  new_focus_app = new_focus_win ? g_hash_table_lookup (tracker->window_to_app, new_focus_win) : NULL;
+  new_focus_app = new_focus_win ? shell_window_tracker_get_window_app (tracker, new_focus_win) : NULL;
 
   set_focus_app (tracker, new_focus_app);
 }

src/st/st-label.c

@@ -376,22 +376,28 @@ st_label_set_text (StLabel     *label,
                    const gchar *text)
 {
   StLabelPrivate *priv;
+  ClutterText *ctext;
 
   g_return_if_fail (ST_IS_LABEL (label));
   g_return_if_fail (text != NULL);
 
   priv = label->priv;
+  ctext = CLUTTER_TEXT (priv->label);
 
+  if (clutter_text_get_editable (ctext) ||
+      g_strcmp0 (clutter_text_get_text (ctext), text) != 0)
+    {
       if (priv->text_shadow_material != COGL_INVALID_HANDLE)
         {
           cogl_handle_unref (priv->text_shadow_material);
           priv->text_shadow_material = COGL_INVALID_HANDLE;
         }
 
-  clutter_text_set_text (CLUTTER_TEXT (priv->label), text);
+      clutter_text_set_text (ctext, text);
 
       g_object_notify (G_OBJECT (label), "text");
     }
+}
 
 /**
  * st_label_get_clutter_text: