Replace 'overlay' with the more descriptive name 'overview'
where the Activities Overview is meant. Call it Overview
(capitalized) in code comments.
The overlay-group and overlay-key provided by Mutter are not
affected, since they may be used for other components than
the Activities Overview.
