Other frameworks expose the same functionality as "auto-reverse", probably to match the cassette tape player. It actually makes sense for Clutter to follow suit.
Instead of the ::completed signal flip.