Delegate the emission of the window-drag-begin/window-drag-end
signals to overview functions, as done already for other items.
This will enable objects to react to those signals without having
access to the workspace objects / the workspaces view.
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=634948