Bump version to 3.36.0

Update NEWS.

.gitlab-ci.yml

@@ -46,6 +46,20 @@ eslint:
             - reports
         when: always
 
+potfile_check:
+    image: registry.gitlab.gnome.org/gnome/gnome-shell/extension-ci:v1
+    stage: review
+    script:
+        - ./.gitlab-ci/check-potfiles.sh
+    <<: *only_default
+
+no_template_check:
+    image: registry.gitlab.gnome.org/gnome/gnome-shell/extension-ci:v1
+    stage: review
+    script:
+        - ./.gitlab-ci/check-template-strings.sh
+    <<: *only_default
+
 build:
     image: registry.gitlab.gnome.org/gnome/mutter/master:v3
     stage: build

.gitlab-ci/check-potfiles.sh

@@ -0,0 +1,26 @@
+#!/usr/bin/env bash
+
+srcdirs="js src subprojects/extensions-tool"
+globs=('*.js' '*.c')
+
+# find source files that contain gettext keywords
+files=$(grep -lR ${globs[@]/#/--include=} '\(gettext\|[^I_)]_\)(' $srcdirs)
+
+# find those that aren't listed in POTFILES.in
+missing=$(for f in $files; do ! grep -q ^$f po/POTFILES.in && echo $f; done)
+
+if [ ${#missing} -eq 0 ]; then
+  exit 0
+fi
+
+cat >&2 <<EOT
+
+The following files are missing from po/POTFILES.po:
+
+EOT
+for f in $missing; do
+  echo "  $f" >&2
+done
+echo >&2
+
+exit 1

.gitlab-ci/check-template-strings.sh

@@ -0,0 +1,23 @@
+#!/usr/bin/env bash
+
+# find files from POTFILES.in that use js template strings
+baddies=$(grep -l '${' $(grep ^js po/POTFILES.in))
+
+if [ ${#baddies} -eq 0 ]; then
+  exit 0
+fi
+
+cat >&2 <<EOT
+
+xgettext cannot handle template strings properly, so we ban their use
+in files with translatable strings.
+
+The following files are listed in po/POTFILES.in and use template strings:
+
+EOT
+for f in $baddies; do
+  echo "  $f" >&2
+done
+echo >&2
+
+exit 1

NEWS

@@ -1,3 +1,70 @@
+3.36.0
+======
+* Fix off-by-1900 error in date conversions [Florian; !1061]
+* Fix crash on startup with topIcons* extension enabled [Florian; #2308]
+* Don't require gsd-xsettings for X11 support on wayland [Olivier; !1065]
+* Fix ibus support in Xorg session [Carlos; #1690]
+* Improve Extensions D-Bus API [Florian; !1074]
+* Allow session modes to specify alternative resource name [Marco; !1063]
+* Fix link to location settings in aggregate menu [Sebastian; #2316]
+* Fix illegible app folder titles with light theme [ub; !1059]
+* Really fix visual glitch in sliders [Jonas; #1569]
+
+Contributors:
+  Marco Trevisan (Treviño), Jonas Dreßler, Olivier Fourdan, Carlos Garnacho,
+  Sebastian Keller, Florian Müllner, ub
+
+Translators:
+  Aman Alam [pa], Goran Vidović [hr], Aurimas Černius [lt],
+  Milo Casagrande [it], Daniel Korostil [uk], sicklylife [ja],
+  Marek Černocký [cs], Nathan Follens [nl]
+
+3.35.92
+=======
+* Plug a memory leak [Jonas D.; !1015]
+* Fix missing "back" button on login screen [Florian; #2228]
+* Fix width of window preview titles in overview [Jonas D.; #58]
+* Fix looking glass text with light style variant [Feichtmeier; !1023]
+* Center unlock entry [Florian; !1021]
+* Hide overlay scrollbars in notification popup [Jonas D.; !1013]
+* Work around add_actor() slowness in icon spring animation [Daniel; !1002]
+* Add disable-animations heuristics [Jonas Å.; !757]
+* Fix visual glitches in on-screen keyboard [Carlos; #2214]
+* Fix clearing changed textures from cache [Florian; #2244]
+* Fix visual glitch in sliders [Daniel; #1569]
+* Stop using dedicated lock screen background [Florian; !1001]
+* Fix entries disappearing after authentication errors [Florian; #2236]
+* Fix crash when animations are disabled [Florian; #2255]
+* Fix passing pointer events to clients when magnified [Jonas D.; !993]
+* Fix keynav on new lock screen [Florian; #2210]
+* Avoid short-lived allocations on actor removal [Christian; #2263]
+* Fix super-sized default avatars in user list [Florian, Sam; #2242]
+* Leave overview when locking the screen [Jonas D.; !1043]
+* Hide message list on login screen [Florian; #2241]
+* Avoid IO on the main thread [Christian, Florian; !1050, !1051]
+* Fix window animations getting stuck when client doesn't respond [Jonas; !1055]
+* Only subscribe to touchpad events for touchpad gestures [Daniel; !925]
+* Start X11 session services before Xwayland clients [Carlos; !836, !1056]
+* Only show switch-user button with unlock prompt [Florian; !1029]
+* Misc. bug fixes and cleanups [Jonas D., Florian, Georges, Jonas Å., Daniel,
+  Jakub, Philippe; !1018, !1020, !1024, !1027, !1026, !1022, !1031, !1035,
+  !1032, !1025, !1039, #2157, !1037, !1042, !1047, !1048, #2270, !1046,
+  !167, !1016]
+
+Contributors:
+  Jonas Dreßler, Feichtmeier, Carlos Garnacho, Christian Hergert, Sam Hewitt,
+  Florian Müllner, Georges Basile Stavracas Neto, Jakub Steiner, Philippe Troin,
+  Daniel van Vugt, Jonas Ådahl
+
+Translators:
+  Danial Behzadi [fa], Efstathios Iosifidis [el], Daniel Mustieles [es],
+  Sabri Ünal [tr], sicklylife [ja], Piotr Drąg [pl], Jordi Mas [ca],
+  Anders Jonsson [sv], Chao-Hsiung Liao [zh_TW], Asier Sarasua Garmendia [eu],
+  Rafael Fontenelle [pt_BR], Марко Костић [sr], Changwoo Ryu [ko],
+  Charles Monzat [fr], Jiri Grönroos [fi], Jor Teron [mjw], Bruce Cowan [en_GB],
+  Emin Tufan Çetin [tr], Alan Mortensen [da], Balázs Úr [hu], Fran Dieguez [gl],
+  Kukuh Syafaat [id]
+
 3.35.91
 =======
 * Improve magnifier [Carlos; !984]

data/dbus-interfaces/org.gnome.Shell.Extensions.xml

@@ -199,14 +199,37 @@
 
     <!--
         LaunchExtensionPrefs:
-        @uuid: The UUID of the extension
+        Deprecated for OpenExtensionPrefs
-
-        Launch preferences of an extension.
     -->
     <method name="LaunchExtensionPrefs">
       <arg type="s" direction="in" name="uuid"/>
     </method>
 
+    <!--
+        OpenExtensionPrefs:
+        @uuid: The UUID of the extension
+        @parent_window: Identifier for the application window
+        @options: Vardict with further options
+
+        Opens the prefs dialog of extension @uuid.
+
+        The following @options are recognized:
+
+        <variablelist>
+          <varlistentry>
+            <term>modal b</term>
+            <listitem>
+              <para>Whether the prefs window should be modal, default: false</para>
+            </listitem>
+          </varlistentry>
+        </variablelist>
+    -->
+    <method name="OpenExtensionPrefs">
+      <arg type="s" direction="in" name="uuid"/>
+      <arg type="s" direction="in" name="parent_window"/>
+      <arg type="a{sv}" direction="in" name="options"/>
+    </method>
+
     <!--
         CheckForUpdates:
         Update all extensions for which updates are available
@@ -234,5 +257,11 @@
     -->
     <property name="ShellVersion" type="s" access="read"/>
 
+    <!--
+        UserExtensionsEnabled:
+        Whether user extensions are enabled
+    -->
+    <property name="UserExtensionsEnabled" type="b" access="readwrite"/>
+
   </interface>
 </node>

data/theme/gnome-shell-sass/widgets/_app-grid.scss

@@ -60,7 +60,7 @@ $app_grid_fg_color: #fff;
     & .folder-name-entry { width: 300px }
 
     /* FIXME: this is to keep the label in sync with the entry */
-    & .folder-name-label { padding: 5px 7px }
+    & .folder-name-label { padding: 5px 7px; color: $osd_fg_color; }
 
     & .edit-folder-button {
       @extend %button;

js/gdm/loginDialog.js

@@ -456,7 +456,6 @@ var LoginDialog = GObject.registerClass({
         let notListedLabel = new St.Label({
             text: _("Not listed?"),
             style_class: 'login-dialog-not-listed-label',
-            x_align: Clutter.ActorAlign.START,
         });
         this._notListedButton = new St.Button({
             style_class: 'login-dialog-not-listed-button',
@@ -464,6 +463,7 @@ var LoginDialog = GObject.registerClass({
             can_focus: true,
             child: notListedLabel,
             reactive: true,
+            x_align: Clutter.ActorAlign.START,
         });
 
         this._notListedButton.connect('clicked', this._hideUserListAskForUsernameAndBeginVerification.bind(this));

js/misc/ibusManager.js

@@ -1,7 +1,7 @@
 // -*- mode: js; js-indent-level: 4; indent-tabs-mode: nil -*-
 /* exported getIBusManager */
 
-const { Gio, GLib, IBus } = imports.gi;
+const { Gio, GLib, IBus, Meta } = imports.gi;
 const Signals = imports.signals;
 
 const IBusCandidatePopup = imports.ui.ibusCandidatePopup;
@@ -55,13 +55,18 @@ var IBusManager = class {
         this._ibus.set_watch_ibus_signal(true);
         this._ibus.connect('global-engine-changed', this._engineChanged.bind(this));
 
-        this._spawn();
+        this._spawn(Meta.is_wayland_compositor() ? [] : ['--xim']);
     }
 
     _spawn(extraArgs = []) {
         try {
             let cmdLine = ['ibus-daemon', '--panel', 'disable', ...extraArgs];
-            Gio.Subprocess.new(cmdLine, Gio.SubprocessFlags.NONE);
+            let launcher = Gio.SubprocessLauncher.new(Gio.SubprocessFlags.NONE);
+            // Forward the right X11 Display for ibus-x11
+            let display = GLib.getenv('GNOME_SETUP_DISPLAY');
+            if (display)
+                launcher.setenv('DISPLAY', display, true);
+            launcher.launch(cmdLine);
         } catch (e) {
             log(`Failed to launch ibus-daemon: ${e.message}`);
         }

js/ui/altTab.js

@@ -280,12 +280,10 @@ class AppSwitcherPopup extends SwitcherPopup.SwitcherPopup {
     }
 
     _onDestroy() {
-        super._onDestroy();
-
-        if (this._thumbnails)
-            this._destroyThumbnails();
         if (this._thumbnailTimeoutId != 0)
             GLib.source_remove(this._thumbnailTimeoutId);
+
+        super._onDestroy();
     }
 
     /**
@@ -365,8 +363,7 @@ class AppSwitcherPopup extends SwitcherPopup.SwitcherPopup {
             },
         });
         this._thumbnails = null;
-        if (this._switcherList._items[this._selectedIndex])
+        this._switcherList.removeAccessibleState(this._selectedIndex, Atk.StateType.EXPANDED);
-            this._switcherList._items[this._selectedIndex].remove_accessible_state(Atk.StateType.EXPANDED);
     }
 
     _createThumbnails() {
@@ -395,7 +392,7 @@ class AppSwitcherPopup extends SwitcherPopup.SwitcherPopup {
             },
         });
 
-        this._switcherList._items[this._selectedIndex].add_accessible_state(Atk.StateType.EXPANDED);
+        this._switcherList.addAccessibleState(this._selectedIndex, Atk.StateType.EXPANDED);
     }
 });
 
@@ -776,7 +773,9 @@ class AppSwitcher extends SwitcherPopup.SwitcherList {
 
     // We override SwitcherList's _onItemEnter method to delay
     // activation when the thumbnail list is open
-    _onItemEnter(index) {
+    _onItemEnter(item) {
+        const index = this._items.indexOf(item);
+
         if (this._mouseTimeOutId != 0)
             GLib.source_remove(this._mouseTimeOutId);
         if (this._altTabPopup.thumbnailsVisible) {

js/ui/environment.js

@@ -12,6 +12,9 @@ imports.gi.versions.TelepathyLogger = '0.2';
 
 const { Clutter, GLib, GObject, Meta, Shell, St } = imports.gi;
 const Gettext = imports.gettext;
+const System = imports.system;
+
+let _localTimeZone = null;
 
 // We can't import shell JS modules yet, because they may have
 // variable initializations, etc, that depend on init() already having
@@ -304,9 +307,25 @@ function init() {
         }
     };
 
+    // Override to clear our own timezone cache as well
+    const origClearDateCaches = System.clearDateCaches;
+    System.clearDateCaches = function () {
+        _localTimeZone = null;
+        origClearDateCaches();
+    };
+
     // Work around https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=508783
     Date.prototype.toLocaleFormat = function (format) {
-        let dt = GLib.DateTime.new_from_unix_local(this.getTime() / 1000);
+        if (_localTimeZone === null)
+            _localTimeZone = GLib.TimeZone.new_local();
+
+        let dt = GLib.DateTime.new(_localTimeZone,
+            this.getFullYear(),
+            this.getMonth() + 1,
+            this.getDate(),
+            this.getHours(),
+            this.getMinutes(),
+            this.getSeconds());
         return dt ? dt.format(format) : '';
     };
 

js/ui/main.js

@@ -361,7 +361,8 @@ function reloadThemeResource() {
     if (_themeResource)
         _themeResource._unregister();
 
-    _themeResource = Gio.Resource.load('%s/gnome-shell-theme.gresource'.format(global.datadir));
+    _themeResource = Gio.Resource.load('%s/%s'.format(global.datadir,
+        sessionMode.themeResourceName));
     _themeResource._register();
 }
 

js/ui/mpris.js

@@ -251,6 +251,10 @@ class MediaSection extends MessageList.MessageListSection {
         return !this.empty && Calendar.isToday(this._date);
     }
 
+    get allowed() {
+        return !Main.sessionMode.isGreeter;
+    }
+
     _addPlayer(busName) {
         if (this._players.get(busName))
             return;

js/ui/sessionMode.js

@@ -15,6 +15,7 @@ const _modes = {
     'restrictive': {
         parentMode: null,
         stylesheetName: 'gnome-shell.css',
+        themeResourceName: 'gnome-shell-theme.gresource',
         hasOverview: false,
         showCalendarEvents: false,
         allowSettings: false,

js/ui/shellDBus.js

@@ -255,6 +255,17 @@ var GnomeShellExtensions = class {
     constructor() {
         this._dbusImpl = Gio.DBusExportedObject.wrapJSObject(GnomeShellExtensionsIface, this);
         this._dbusImpl.export(Gio.DBus.session, '/org/gnome/Shell');
+
+        this._userExtensionsEnabled = this.UserExtensionsEnabled;
+        global.settings.connect('changed::disable-user-extensions', () => {
+            if (this._userExtensionsEnabled === this.UserExtensionsEnabled)
+                return;
+
+            this._userExtensionsEnabled = this.UserExtensionsEnabled;
+            this._dbusImpl.emit_property_changed('UserExtensionsEnabled',
+                new GLib.Variant('b', this._userExtensionsEnabled));
+        });
+
         Main.extensionManager.connect('extension-state-changed',
                                       this._extensionStateChanged.bind(this));
     }
@@ -301,6 +312,10 @@ var GnomeShellExtensions = class {
     }
 
     LaunchExtensionPrefs(uuid) {
+        this.OpenExtensionPrefs(uuid, '', {});
+    }
+
+    OpenExtensionPrefs(uuid, _parentWindow, _options) {
         let appSys = Shell.AppSystem.get_default();
         let app = appSys.lookup_app('org.gnome.Extensions.desktop');
         let info = app.get_app_info();
@@ -325,6 +340,14 @@ var GnomeShellExtensions = class {
         return Config.PACKAGE_VERSION;
     }
 
+    get UserExtensionsEnabled() {
+        return !global.settings.get_boolean('disable-user-extensions');
+    }
+
+    set UserExtensionsEnabled(enable) {
+        global.settings.set_boolean('disable-user-extensions', !enable);
+    }
+
     _extensionStateChanged(_, newState) {
         let state = ExtensionUtils.serializeExtension(newState);
         this._dbusImpl.emit_signal('ExtensionStateChanged',

js/ui/slider.js

@@ -43,10 +43,10 @@ var Slider = GObject.registerClass({
         let [hasHandleColor, handleBorderColor] =
             themeNode.lookup_color('-slider-handle-border-color', false);
 
-        let wholeHandleRadius = Math.ceil(handleRadius);
+        const ceiledHandleRadius = Math.ceil(handleRadius + handleBorderWidth);
-        let handleX = wholeHandleRadius +
+        const handleX = ceiledHandleRadius +
-            (width - 2 * wholeHandleRadius) * this._value / this._maxValue;
+            (width - 2 * ceiledHandleRadius) * this._value / this._maxValue;
-        let handleY = height / 2;
+        const handleY = height / 2;
 
         let color = themeNode.get_foreground_color();
         Clutter.cairo_set_source_color(cr, color);

js/ui/status/location.js

@@ -64,7 +64,7 @@ class Indicator extends PanelMenu.SystemIndicator {
 
         this._item.label.text = _("Location Enabled");
         this._onOffAction = this._item.menu.addAction(_("Disable"), this._onOnOffAction.bind(this));
-        this._item.menu.addSettingsAction(_("Privacy Settings"), 'gnome-privacy-panel.desktop');
+        this._item.menu.addSettingsAction(_('Privacy Settings'), 'gnome-location-panel.desktop');
 
         this.menu.addMenuItem(this._item);
 

js/ui/swipeTracker.js

@@ -58,7 +58,7 @@ const TouchpadSwipeGesture = GObject.registerClass({
         this._orientation = Clutter.Orientation.VERTICAL;
         this._enabled = true;
 
-        global.stage.connect('captured-event', this._handleEvent.bind(this));
+        global.stage.connect('captured-event::touchpad', this._handleEvent.bind(this));
     }
 
     get enabled() {

js/ui/switcherPopup.js

@@ -130,7 +130,7 @@ var SwitcherPopup = GObject.registerClass({
             let [x_, y_, mods] = global.get_pointer();
             if (!(mods & this._modifierMask)) {
                 this._finish(global.get_current_time());
-                return false;
+                return true;
             }
         } else {
             this._resetNoModsTimeout();
@@ -228,7 +228,9 @@ var SwitcherPopup = GObject.registerClass({
     }
 
     vfunc_scroll_event(scrollEvent) {
-        this._scrollHandler(scrollEvent.scroll_direction);
+        this._disableHover();
+
+        this._scrollHandler(scrollEvent.direction);
         return Clutter.EVENT_PROPAGATE;
     }
 
@@ -253,7 +255,15 @@ var SwitcherPopup = GObject.registerClass({
 
     _itemRemovedHandler(n) {
         if (this._items.length > 0) {
-            let newIndex = Math.min(n, this._items.length - 1);
+            let newIndex;
+
+            if (n < this._selectedIndex)
+                newIndex = this._selectedIndex - 1;
+            else if (n === this._selectedIndex)
+                newIndex = Math.min(n, this._items.length - 1);
+            else if (n > this._selectedIndex)
+                return; // No need to select something new in this case
+
             this._select(newIndex);
         } else {
             this.fadeAndDestroy();
@@ -417,9 +427,8 @@ var SwitcherList = GObject.registerClass({
         bbox.set_child(item);
         this._list.add_actor(bbox);
 
-        let n = this._items.length;
+        bbox.connect('clicked', () => this._onItemClicked(bbox));
-        bbox.connect('clicked', () => this._onItemClicked(n));
+        bbox.connect('motion-event', () => this._onItemEnter(bbox));
-        bbox.connect('motion-event', () => this._onItemEnter(n));
 
         bbox.label_actor = label;
 
@@ -434,16 +443,23 @@ var SwitcherList = GObject.registerClass({
         this.emit('item-removed', index);
     }
 
-    _onItemClicked(index) {
+    addAccessibleState(index, state) {
-        this._itemActivated(index);
+        this._items[index].add_accessible_state(state);
     }
 
-    _onItemEnter(index) {
+    removeAccessibleState(index, state) {
+        this._items[index].remove_accessible_state(state);
+    }
+
+    _onItemClicked(item) {
+        this._itemActivated(this._items.indexOf(item));
+    }
+
+    _onItemEnter(item) {
         // Avoid reentrancy
-        if (index != this._currentItemEntered) {
+        if (item !== this._items[this._highlighted])
-            this._currentItemEntered = index;
+            this._itemEntered(this._items.indexOf(item));
-            this._itemEntered(index);
+
-        }
         return Clutter.EVENT_PROPAGATE;
     }
 
@@ -468,40 +484,40 @@ var SwitcherList = GObject.registerClass({
         let [result_, posX, posY_] = this.transform_stage_point(absItemX, 0);
         let [containerWidth] = this.get_transformed_size();
         if (posX + this._items[index].get_width() > containerWidth)
-            this._scrollToRight();
+            this._scrollToRight(index);
         else if (this._items[index].allocation.x1 - value < 0)
-            this._scrollToLeft();
+            this._scrollToLeft(index);
 
     }
 
-    _scrollToLeft() {
+    _scrollToLeft(index) {
         let adjustment = this._scrollView.hscroll.adjustment;
         let [value, lower_, upper, stepIncrement_, pageIncrement_, pageSize] = adjustment.get_values();
 
-        let item = this._items[this._highlighted];
+        let item = this._items[index];
 
         if (item.allocation.x1 < value)
-            value = Math.min(0, item.allocation.x1);
+            value = Math.max(0, item.allocation.x1);
         else if (item.allocation.x2 > value + pageSize)
-            value = Math.max(upper, item.allocation.x2 - pageSize);
+            value = Math.min(upper, item.allocation.x2 - pageSize);
 
         this._scrollableRight = true;
         adjustment.ease(value, {
             progress_mode: Clutter.AnimationMode.EASE_OUT_QUAD,
             duration: POPUP_SCROLL_TIME,
             onComplete: () => {
-                if (this._highlighted == 0)
+                if (index === 0)
                     this._scrollableLeft = false;
                 this.queue_relayout();
             },
         });
     }
 
-    _scrollToRight() {
+    _scrollToRight(index) {
         let adjustment = this._scrollView.hscroll.adjustment;
         let [value, lower_, upper, stepIncrement_, pageIncrement_, pageSize] = adjustment.get_values();
 
-        let item = this._items[this._highlighted];
+        let item = this._items[index];
 
         if (item.allocation.x1 < value)
             value = Math.max(0, item.allocation.x1);
@@ -513,7 +529,7 @@ var SwitcherList = GObject.registerClass({
             progress_mode: Clutter.AnimationMode.EASE_OUT_QUAD,
             duration: POPUP_SCROLL_TIME,
             onComplete: () => {
-                if (this._highlighted == this._items.length - 1)
+                if (index === this._items.length - 1)
                     this._scrollableRight = false;
                 this.queue_relayout();
             },

js/ui/unlockDialog.js

@@ -556,12 +556,13 @@ var UnlockDialog = GObject.registerClass({
         this._otherUserButton = new St.Button({
             style_class: 'modal-dialog-button button switch-user-button',
             accessible_name: _('Log in as another user'),
-            can_focus: true,
+            reactive: false,
-            reactive: true,
+            opacity: 0,
             x_align: Clutter.ActorAlign.END,
             y_align: Clutter.ActorAlign.END,
             child: new St.Icon({ icon_name: 'system-users-symbolic' }),
         });
+        this._otherUserButton.set_pivot_point(0.5, 0.5);
         this._otherUserButton.connect('clicked', this._otherUserClicked.bind(this));
 
         let screenSaverSettings = new Gio.Settings({ schema_id: 'org.gnome.desktop.screensaver' });
@@ -666,7 +667,7 @@ var UnlockDialog = GObject.registerClass({
         this._promptBox.add_child(this._authPrompt);
 
         this._authPrompt.reset();
-        this._updateSensitivity(true);
+        this._authPrompt.updateSensitivity(true);
     }
 
     _maybeDestroyAuthPrompt() {
@@ -682,13 +683,6 @@ var UnlockDialog = GObject.registerClass({
         }
     }
 
-    _updateSensitivity(sensitive) {
-        this._authPrompt.updateSensitivity(sensitive);
-
-        this._otherUserButton.reactive = sensitive;
-        this._otherUserButton.can_focus = sensitive;
-    }
-
     _showClock() {
         if (this._activePage === this._clock)
             return;
@@ -720,6 +714,11 @@ var UnlockDialog = GObject.registerClass({
         this._promptBox.visible = progress > 0;
         this._clock.visible = progress < 1;
 
+        this._otherUserButton.set({
+            reactive: progress > 0,
+            can_focus: progress > 0,
+        });
+
         const { scaleFactor } = St.ThemeContext.get_for_stage(global.stage);
 
         this._promptBox.set({
@@ -735,6 +734,12 @@ var UnlockDialog = GObject.registerClass({
             scale_y: FADE_OUT_SCALE + (1 - FADE_OUT_SCALE) * (1 - progress),
             translation_y: -FADE_OUT_TRANSLATION * progress * scaleFactor,
         });
+
+        this._otherUserButton.set({
+            opacity: 255 * progress,
+            scale_x: FADE_OUT_SCALE + (1 - FADE_OUT_SCALE) * progress,
+            scale_y: FADE_OUT_SCALE + (1 - FADE_OUT_SCALE) * progress,
+        });
     }
 
     _fail() {

js/ui/viewSelector.js

@@ -44,7 +44,7 @@ function getTermsForSearchString(searchString) {
 
 var TouchpadShowOverviewAction = class {
     constructor(actor) {
-        actor.connect('captured-event', this._handleEvent.bind(this));
+        actor.connect('captured-event::touchpad', this._handleEvent.bind(this));
     }
 
     _handleEvent(actor, event) {

js/ui/windowManager.js

@@ -896,12 +896,35 @@ var WindowManager = class {
             }
         });
 
-        global.display.connect('x11-display-opened', () => {
+        global.display.connect('init-xserver', (display, task) => {
             IBusManager.getIBusManager().restartDaemon(['--xim']);
-            Shell.util_start_systemd_unit('gnome-session-x11-services.target', 'fail');
+            Shell.util_start_systemd_unit('gsd-xsettings.target', 'fail');
+
+            /* Leave this watchdog timeout so don't block indefinitely here */
+            let timeoutId = GLib.timeout_add_seconds(GLib.PRIORITY_DEFAULT, 5, () => {
+                Gio.DBus.session.unwatch_name(watchId);
+                log('Warning: Failed to start gsd-xsettings');
+                task.return_boolean(true);
+                timeoutId = 0;
+                return GLib.SOURCE_REMOVE;
+            });
+
+            /* When gsd-xsettings daemon is started, we are good to resume */
+            let watchId = Gio.DBus.session.watch_name(
+                'org.gnome.SettingsDaemon.XSettings',
+                Gio.BusNameWatcherFlags.NONE,
+                () => {
+                    Gio.DBus.session.unwatch_name(watchId);
+                    if (timeoutId > 0) {
+                        task.return_boolean(true);
+                        GLib.source_remove(timeoutId);
+                    }
+                },
+                null);
+            return true;
         });
         global.display.connect('x11-display-closing', () => {
-            Shell.util_stop_systemd_unit('gnome-session-x11-services.target', 'fail');
+            Shell.util_stop_systemd_unit('gsd-xsettings.target', 'fail');
             IBusManager.getIBusManager().restartDaemon();
         });
 
@@ -1259,7 +1282,6 @@ var WindowManager = class {
         actorClone.set_offscreen_redirect(Clutter.OffscreenRedirect.ALWAYS);
         actorClone.set_position(oldFrameRect.x, oldFrameRect.y);
         actorClone.set_size(oldFrameRect.width, oldFrameRect.height);
-        Main.uiGroup.add_actor(actorClone);
 
         if (this._clearAnimationInfo(actor))
             this._shellwm.completed_size_change(actor);
@@ -1290,6 +1312,8 @@ var WindowManager = class {
         this._resizePending.delete(actor);
         this._resizing.add(actor);
 
+        Main.uiGroup.add_child(actorClone);
+
         // Now scale and fade out the clone
         actorClone.ease({
             x: targetRect.x,

meson.build

@@ -1,5 +1,5 @@
 project('gnome-shell', 'c',
-  version: '3.35.91',
+  version: '3.36.0',
   meson_version: '>= 0.47.0',
   license: 'GPLv2+'
 )
@@ -25,12 +25,12 @@ gio_req = '>= 2.56.0'
 gi_req = '>= 1.49.1'
 gjs_req = '>= 1.63.2'
 gtk_req = '>= 3.15.0'
-mutter_req = '>= 3.35.91'
+mutter_req = '>= 3.36.0'
 polkit_req = '>= 0.100'
 schemas_req = '>= 3.33.1'
 startup_req = '>= 0.11'
 ibus_req = '>= 1.5.2'
-gnome_desktop_req = '>= 3.34.2'
+gnome_desktop_req = '>= 3.35.90'
 
 bt_req = '>= 3.9.0'
 gst_req = '>= 0.11.92'

po/ca.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-17 22:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-25 23:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-02-18 20:44+0100\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch <rbuj@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <tradgnome@softcatala.org>\n"
@@ -428,11 +428,11 @@ msgstr ""
 "Si suprimiu una extensió, us cal tornar-la a baixar si voleu habilitar-la de "
 "nou."
 
-#: js/extensionPrefs/main.js:144 js/ui/audioDeviceSelection.js:57
+#: js/extensionPrefs/main.js:144 js/gdm/authPrompt.js:135
-#: js/ui/components/networkAgent.js:107 js/ui/components/polkitAgent.js:139
+#: js/ui/audioDeviceSelection.js:57 js/ui/components/networkAgent.js:107
-#: js/ui/endSessionDialog.js:374 js/ui/extensionDownloader.js:165
+#: js/ui/components/polkitAgent.js:139 js/ui/endSessionDialog.js:374
-#: js/ui/shellMountOperation.js:376 js/ui/shellMountOperation.js:386
+#: js/ui/extensionDownloader.js:165 js/ui/shellMountOperation.js:376
-#: js/ui/status/network.js:913
+#: js/ui/shellMountOperation.js:386 js/ui/status/network.js:913
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel·la"
 
@@ -566,7 +566,7 @@ msgid "Log Out…"
 msgstr "Surt…"
 
 #. Cisco LEAP
-#: js/gdm/authPrompt.js:235 js/ui/components/networkAgent.js:202
+#: js/gdm/authPrompt.js:237 js/ui/components/networkAgent.js:202
 #: js/ui/components/networkAgent.js:218 js/ui/components/networkAgent.js:242
 #: js/ui/components/networkAgent.js:263 js/ui/components/networkAgent.js:283
 #: js/ui/components/networkAgent.js:293 js/ui/components/polkitAgent.js:277
@@ -862,27 +862,27 @@ msgid "All"
 msgstr "Totes"
 
 #. Translators: This is the heading of a list of open windows
-#: js/ui/appDisplay.js:2454 js/ui/panel.js:75
+#: js/ui/appDisplay.js:2450 js/ui/panel.js:75
 msgid "Open Windows"
 msgstr "Obre finestres"
 
-#: js/ui/appDisplay.js:2474 js/ui/panel.js:82
+#: js/ui/appDisplay.js:2470 js/ui/panel.js:82
 msgid "New Window"
 msgstr "Finestra nova"
 
-#: js/ui/appDisplay.js:2485
+#: js/ui/appDisplay.js:2481
 msgid "Launch using Dedicated Graphics Card"
 msgstr "Inicia usant una targeta gràfica dedicada"
 
-#: js/ui/appDisplay.js:2513 js/ui/dash.js:239
+#: js/ui/appDisplay.js:2509 js/ui/dash.js:239
 msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Suprimeix dels preferits"
 
-#: js/ui/appDisplay.js:2519
+#: js/ui/appDisplay.js:2515
 msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Afegeix als preferits"
 
-#: js/ui/appDisplay.js:2529 js/ui/panel.js:93
+#: js/ui/appDisplay.js:2525 js/ui/panel.js:93
 msgid "Show Details"
 msgstr "Mostra els detalls"
 
@@ -1538,59 +1538,59 @@ msgstr "Deixa-ho desactivat"
 msgid "Region & Language Settings"
 msgstr "Configuració de regió i idioma"
 
-#: js/ui/lookingGlass.js:659
+#: js/ui/lookingGlass.js:665
 msgid "No extensions installed"
 msgstr "No hi ha cap extensió instal·lada"
 
 #. Translators: argument is an extension UUID.
-#: js/ui/lookingGlass.js:714
+#: js/ui/lookingGlass.js:720
 #, javascript-format
 msgid "%s has not emitted any errors."
 msgstr "%s no ha emès cap error."
 
-#: js/ui/lookingGlass.js:720
+#: js/ui/lookingGlass.js:726
 msgid "Hide Errors"
 msgstr "Amaga els errors"
 
-#: js/ui/lookingGlass.js:724 js/ui/lookingGlass.js:789
+#: js/ui/lookingGlass.js:730 js/ui/lookingGlass.js:795
 msgid "Show Errors"
 msgstr "Mostra els errors"
 
-#: js/ui/lookingGlass.js:733
+#: js/ui/lookingGlass.js:739
 msgid "Enabled"
 msgstr "Habilitat"
 
 #. translators:
 #. * The device has been disabled
-#: js/ui/lookingGlass.js:736 subprojects/gvc/gvc-mixer-control.c:1892
+#: js/ui/lookingGlass.js:742 subprojects/gvc/gvc-mixer-control.c:1892
 msgid "Disabled"
 msgstr "Inhabilitat"
 
-#: js/ui/lookingGlass.js:738
+#: js/ui/lookingGlass.js:744
 msgid "Error"
 msgstr "Error"
 
-#: js/ui/lookingGlass.js:740
+#: js/ui/lookingGlass.js:746
 msgid "Out of date"
 msgstr "Fora d'hora"
 
-#: js/ui/lookingGlass.js:742
+#: js/ui/lookingGlass.js:748
 msgid "Downloading"
 msgstr "S'està baixant"
 
-#: js/ui/lookingGlass.js:771
+#: js/ui/lookingGlass.js:777
 msgid "View Source"
 msgstr "Mostra el codi font"
 
-#: js/ui/lookingGlass.js:780
+#: js/ui/lookingGlass.js:786
 msgid "Web Page"
 msgstr "Pàgina web"
 
-#: js/ui/main.js:267
+#: js/ui/main.js:269
 msgid "Logged in as a privileged user"
 msgstr "Sessió iniciada com a usuari privilegiat"
 
-#: js/ui/main.js:268
+#: js/ui/main.js:270
 msgid ""
 "Running a session as a privileged user should be avoided for security "
 "reasons. If possible, you should log in as a normal user."
@@ -1598,11 +1598,11 @@ msgstr ""
 "Cal evitar iniciar sessions com a usuari privilegiat per raons de seguretat. "
 "Si és possible, entreu com a un usuari normal."
 
-#: js/ui/main.js:274
+#: js/ui/main.js:276
 msgid "Screen Lock disabled"
 msgstr "La pantalla de bloqueig està inhabilitada"
 
-#: js/ui/main.js:275
+#: js/ui/main.js:277
 msgid "Screen Locking requires the GNOME display manager."
 msgstr "El bloqueig de pantalla requereix el gestor de pantalla del GNOME."
 
@@ -1690,12 +1690,12 @@ msgstr "Surt"
 msgid "Activities"
 msgstr "Activitats"
 
-#: js/ui/panel.js:707
+#: js/ui/panel.js:713
 msgctxt "System menu in the top bar"
 msgid "System"
 msgstr "Sistema"
 
-#: js/ui/panel.js:820
+#: js/ui/panel.js:826
 msgid "Top Bar"
 msgstr "Barra superior"
 
@@ -1915,11 +1915,11 @@ msgstr "Clic secundari"
 msgid "Dwell Click"
 msgstr "Clic en passar per sobre"
 
-#: js/ui/status/keyboard.js:825
+#: js/ui/status/keyboard.js:826
 msgid "Keyboard"
 msgstr "Teclat"
 
-#: js/ui/status/keyboard.js:847
+#: js/ui/status/keyboard.js:848
 msgid "Show Keyboard Layout"
 msgstr "Mostra la disposició del teclat"
 
@@ -2333,22 +2333,26 @@ msgstr "Només l'integrat"
 
 #. Translators: This is a time format for a date in
 #. long format
-#: js/ui/unlockDialog.js:372
+#: js/ui/unlockDialog.js:370
 msgid "%A %B %-d"
 msgstr "%A %-d %B"
 
-#: js/ui/unlockDialog.js:378
+#: js/ui/unlockDialog.js:376
 msgid "Swipe up to unlock"
 msgstr "Llisqueu amunt per desbloquejar"
 
-#: js/ui/unlockDialog.js:379
+#: js/ui/unlockDialog.js:377
 msgid "Click or press a key to unlock"
 msgstr "Feu clic o premeu una tecla per desbloquejar"
 
-#: js/ui/unlockDialog.js:552
+#: js/ui/unlockDialog.js:549
 msgid "Unlock Window"
 msgstr "Desbloqueja la finestra"
 
+#: js/ui/unlockDialog.js:558
+msgid "Log in as another user"
+msgstr "Entra amb un altre usuari"
+
 #: js/ui/viewSelector.js:181
 msgid "Applications"
 msgstr "Aplicacions"
@@ -2851,9 +2855,6 @@ msgstr "Sons del sistema"
 #~ msgid "Enter Password…"
 #~ msgstr "Introduïu la contrasenya…"
 
-#~ msgid "Log in as another user"
-#~ msgstr "Entra amb un altre usuari"
-
 #~ msgid "Browse in Software"
 #~ msgstr "Navega al Programari"
 

po/da.po

@@ -17,8 +17,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-13 18:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-25 23:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:48+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-26 17:08+0100\n"
 "Last-Translator: Alan Mortensen <alanmortensen.am@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
 "Language: da\n"
@@ -418,11 +418,11 @@ msgid ""
 "to enable it again"
 msgstr "Fjerner du udvidelsen, skal du hente den igen for at aktivere den"
 
-#: js/extensionPrefs/main.js:144 js/ui/audioDeviceSelection.js:57
+#: js/extensionPrefs/main.js:144 js/gdm/authPrompt.js:135
-#: js/ui/components/networkAgent.js:107 js/ui/components/polkitAgent.js:139
+#: js/ui/audioDeviceSelection.js:57 js/ui/components/networkAgent.js:107
-#: js/ui/endSessionDialog.js:374 js/ui/extensionDownloader.js:166
+#: js/ui/components/polkitAgent.js:139 js/ui/endSessionDialog.js:374
-#: js/ui/shellMountOperation.js:376 js/ui/shellMountOperation.js:386
+#: js/ui/extensionDownloader.js:165 js/ui/shellMountOperation.js:376
-#: js/ui/status/network.js:910
+#: js/ui/shellMountOperation.js:386 js/ui/status/network.js:913
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annullér"
 
@@ -559,6 +559,15 @@ msgstr ""
 msgid "Log Out…"
 msgstr "Log ud …"
 
+#. Cisco LEAP
+#: js/gdm/authPrompt.js:237 js/ui/components/networkAgent.js:202
+#: js/ui/components/networkAgent.js:218 js/ui/components/networkAgent.js:242
+#: js/ui/components/networkAgent.js:263 js/ui/components/networkAgent.js:283
+#: js/ui/components/networkAgent.js:293 js/ui/components/polkitAgent.js:277
+#: js/ui/shellMountOperation.js:326
+msgid "Password"
+msgstr "Adgangskode"
+
 #: js/gdm/loginDialog.js:318
 msgid "Choose Session"
 msgstr "Vælg session"
@@ -574,11 +583,15 @@ msgstr "Ikke listet?"
 msgid "(e.g., user or %s)"
 msgstr "(f.eks. bruger eller %s)"
 
-#: js/gdm/loginDialog.js:917
+#. TTLS and PEAP are actually much more complicated, but this complication
-msgid "Username…"
+#. is not visible here since we only care about phase2 authentication
-msgstr "Brugernavn …"
+#. (and don't even care of which one)
+#: js/gdm/loginDialog.js:917 js/ui/components/networkAgent.js:238
+#: js/ui/components/networkAgent.js:261 js/ui/components/networkAgent.js:279
+msgid "Username"
+msgstr "Brugernavn"
 
-#: js/gdm/loginDialog.js:1252
+#: js/gdm/loginDialog.js:1253
 msgid "Login Window"
 msgstr "Indlogningsvindue"
 
@@ -803,11 +816,11 @@ msgid "%B %-d %Y, %l∶%M %p"
 msgstr "%-d. %B %Y, %l∶%M %p"
 
 #. TRANSLATORS: this is the title of the wifi captive portal login window
-#: js/portalHelper/main.js:42
+#: js/portalHelper/main.js:41
 msgid "Hotspot Login"
 msgstr "Hotspot-login"
 
-#: js/portalHelper/main.js:88
+#: js/portalHelper/main.js:87
 msgid ""
 "Your connection to this hotspot login is not secure. Passwords or other "
 "information you enter on this page can be viewed by people nearby."
@@ -842,27 +855,27 @@ msgid "All"
 msgstr "Alle"
 
 #. Translators: This is the heading of a list of open windows
-#: js/ui/appDisplay.js:2454 js/ui/panel.js:75
+#: js/ui/appDisplay.js:2450 js/ui/panel.js:75
 msgid "Open Windows"
 msgstr "Åbne vinduer"
 
-#: js/ui/appDisplay.js:2474 js/ui/panel.js:82
+#: js/ui/appDisplay.js:2470 js/ui/panel.js:82
 msgid "New Window"
 msgstr "Nyt vindue"
 
-#: js/ui/appDisplay.js:2485
+#: js/ui/appDisplay.js:2481
 msgid "Launch using Dedicated Graphics Card"
 msgstr "Start med dedikeret grafikkort"
 
-#: js/ui/appDisplay.js:2513 js/ui/dash.js:239
+#: js/ui/appDisplay.js:2509 js/ui/dash.js:239
 msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Fjern fra favoritter"
 
-#: js/ui/appDisplay.js:2519
+#: js/ui/appDisplay.js:2515
 msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Føj til favoritter"
 
-#: js/ui/appDisplay.js:2529 js/ui/panel.js:93
+#: js/ui/appDisplay.js:2525 js/ui/panel.js:93
 msgid "Show Details"
 msgstr "Vis detaljer"
 
@@ -1087,48 +1100,32 @@ msgstr ""
 "Du kan også oprette forbindelse ved at trykke på “WPS”-knappen på din router."
 
 #: js/ui/components/networkAgent.js:101 js/ui/status/network.js:223
-#: js/ui/status/network.js:314 js/ui/status/network.js:913
+#: js/ui/status/network.js:314 js/ui/status/network.js:916
 msgid "Connect"
 msgstr "Forbind"
 
-#. Cisco LEAP
+#: js/ui/components/networkAgent.js:208
-#: js/ui/components/networkAgent.js:202 js/ui/components/networkAgent.js:214
+msgid "Key"
-#: js/ui/components/networkAgent.js:238 js/ui/components/networkAgent.js:259
+msgstr "Nøgle"
-#: js/ui/components/networkAgent.js:279 js/ui/components/networkAgent.js:289
-msgid "Password: "
-msgstr "Adgangskode: "
 
-#. static WEP
+#: js/ui/components/networkAgent.js:246 js/ui/components/networkAgent.js:269
-#: js/ui/components/networkAgent.js:207
+msgid "Private key password"
-msgid "Key: "
+msgstr "Adgangskode til privat nøgle"
-msgstr "Nøgle: "
 
-#. TTLS and PEAP are actually much more complicated, but this complication
+#: js/ui/components/networkAgent.js:267
-#. is not visible here since we only care about phase2 authentication
+msgid "Identity"
-#. (and don't even care of which one)
+msgstr "Identitet"
-#: js/ui/components/networkAgent.js:234 js/ui/components/networkAgent.js:257
-#: js/ui/components/networkAgent.js:275
-msgid "Username: "
-msgstr "Brugernavn: "
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:242 js/ui/components/networkAgent.js:265
+#: js/ui/components/networkAgent.js:281
-msgid "Private key password: "
+msgid "Service"
-msgstr "Privatnøgle-adgangskode: "
+msgstr "Tjeneste"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:263
+#: js/ui/components/networkAgent.js:310 js/ui/components/networkAgent.js:338
-msgid "Identity: "
+#: js/ui/components/networkAgent.js:685 js/ui/components/networkAgent.js:706
-msgstr "Identitet: "
-
-#: js/ui/components/networkAgent.js:277
-msgid "Service: "
-msgstr "Tjeneste: "
-
-#: js/ui/components/networkAgent.js:306 js/ui/components/networkAgent.js:334
-#: js/ui/components/networkAgent.js:681 js/ui/components/networkAgent.js:702
 msgid "Authentication required"
 msgstr "Godkendelse påkrævet"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:307 js/ui/components/networkAgent.js:682
+#: js/ui/components/networkAgent.js:311 js/ui/components/networkAgent.js:686
 #, javascript-format
 msgid ""
 "Passwords or encryption keys are required to access the wireless network "
@@ -1137,42 +1134,42 @@ msgstr ""
 "Adgangskoder eller krypteringsnøgler er påkrævet for at få adgang til det "
 "trådløse netværk “%s”."
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:311 js/ui/components/networkAgent.js:686
+#: js/ui/components/networkAgent.js:315 js/ui/components/networkAgent.js:690
 msgid "Wired 802.1X authentication"
 msgstr "Trådet 802.1X-godkendelse"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:313
+#: js/ui/components/networkAgent.js:317
-msgid "Network name: "
+msgid "Network name"
-msgstr "Netværksnavn: "
+msgstr "Netværksnavn"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:318 js/ui/components/networkAgent.js:690
+#: js/ui/components/networkAgent.js:322 js/ui/components/networkAgent.js:694
 msgid "DSL authentication"
 msgstr "DSL-godkendelse"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:325 js/ui/components/networkAgent.js:695
+#: js/ui/components/networkAgent.js:329 js/ui/components/networkAgent.js:699
 msgid "PIN code required"
 msgstr "PIN-kode er påkrævet"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:326 js/ui/components/networkAgent.js:696
+#: js/ui/components/networkAgent.js:330 js/ui/components/networkAgent.js:700
 msgid "PIN code is needed for the mobile broadband device"
 msgstr "PIN-kode er nødvendig for den mobile bredbåndsenhed"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:327
+#: js/ui/components/networkAgent.js:331
-msgid "PIN: "
+msgid "PIN"
-msgstr "PIN: "
+msgstr "PIN"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:335 js/ui/components/networkAgent.js:687
+#: js/ui/components/networkAgent.js:339 js/ui/components/networkAgent.js:691
-#: js/ui/components/networkAgent.js:691 js/ui/components/networkAgent.js:703
+#: js/ui/components/networkAgent.js:695 js/ui/components/networkAgent.js:707
-#: js/ui/components/networkAgent.js:707
+#: js/ui/components/networkAgent.js:711
 #, javascript-format
 msgid "A password is required to connect to “%s”."
 msgstr "Der kræves en adgangskode for at forbinde til “%s”."
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:670 js/ui/status/network.js:1688
+#: js/ui/components/networkAgent.js:674 js/ui/status/network.js:1691
 msgid "Network Manager"
 msgstr "Netværkshåndtering"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:706
+#: js/ui/components/networkAgent.js:710
 msgid "VPN password"
 msgstr "VPN-adgangskode"
 
@@ -1196,10 +1193,6 @@ msgstr "Godkend"
 msgid "Sorry, that didn’t work. Please try again."
 msgstr "Beklager, det fungerede ikke. Prøv igen."
 
-#: js/ui/components/polkitAgent.js:277 js/ui/shellMountOperation.js:326
-msgid "Enter Password…"
-msgstr "Indtast adgangskode …"
-
 #. Translators: this is the other person changing their old IM name to their new
 #. IM name.
 #: js/ui/components/telepathyClient.js:787
@@ -1413,15 +1406,15 @@ msgstr "%s (fjern)"
 msgid "%s (console)"
 msgstr "%s (konsol)"
 
-#: js/ui/extensionDownloader.js:170
+#: js/ui/extensionDownloader.js:169
 msgid "Install"
 msgstr "Installér"
 
-#: js/ui/extensionDownloader.js:176
+#: js/ui/extensionDownloader.js:175
 msgid "Install Extension"
 msgstr "Installér udvidelse"
 
-#: js/ui/extensionDownloader.js:177
+#: js/ui/extensionDownloader.js:176
 #, javascript-format
 msgid "Download and install “%s” from extensions.gnome.org?"
 msgstr "Hent og installér “%s” fra extensions.gnome.org?"
@@ -1509,13 +1502,13 @@ msgid "Leave On"
 msgstr "Lad være tændt"
 
 #: js/ui/kbdA11yDialog.js:55 js/ui/status/bluetooth.js:135
-#: js/ui/status/network.js:1285
+#: js/ui/status/network.js:1288
 msgid "Turn On"
 msgstr "Tænd"
 
 #: js/ui/kbdA11yDialog.js:63 js/ui/status/bluetooth.js:135
 #: js/ui/status/network.js:131 js/ui/status/network.js:315
-#: js/ui/status/network.js:1285 js/ui/status/network.js:1397
+#: js/ui/status/network.js:1288 js/ui/status/network.js:1400
 #: js/ui/status/nightLight.js:41 js/ui/status/rfkill.js:81
 #: js/ui/status/rfkill.js:108
 msgid "Turn Off"
@@ -1529,59 +1522,59 @@ msgstr "Lad være slukket"
 msgid "Region & Language Settings"
 msgstr "Indstillinger for område og sprog"
 
-#: js/ui/lookingGlass.js:659
+#: js/ui/lookingGlass.js:665
 msgid "No extensions installed"
 msgstr "Ingen udvidelser er installeret"
 
 #. Translators: argument is an extension UUID.
-#: js/ui/lookingGlass.js:714
+#: js/ui/lookingGlass.js:720
 #, javascript-format
 msgid "%s has not emitted any errors."
 msgstr "%s er ikke kommet med nogen fejl."
 
-#: js/ui/lookingGlass.js:720
+#: js/ui/lookingGlass.js:726
 msgid "Hide Errors"
 msgstr "Skjul fejl"
 
-#: js/ui/lookingGlass.js:724 js/ui/lookingGlass.js:789
+#: js/ui/lookingGlass.js:730 js/ui/lookingGlass.js:795
 msgid "Show Errors"
 msgstr "Vis fejl"
 
-#: js/ui/lookingGlass.js:733
+#: js/ui/lookingGlass.js:739
 msgid "Enabled"
 msgstr "Aktiveret"
 
 #. translators:
 #. * The device has been disabled
-#: js/ui/lookingGlass.js:736 subprojects/gvc/gvc-mixer-control.c:1892
+#: js/ui/lookingGlass.js:742 subprojects/gvc/gvc-mixer-control.c:1892
 msgid "Disabled"
 msgstr "Deaktiveret"
 
-#: js/ui/lookingGlass.js:738
+#: js/ui/lookingGlass.js:744
 msgid "Error"
 msgstr "Fejl"
 
-#: js/ui/lookingGlass.js:740
+#: js/ui/lookingGlass.js:746
 msgid "Out of date"
 msgstr "Udløbet"
 
-#: js/ui/lookingGlass.js:742
+#: js/ui/lookingGlass.js:748
 msgid "Downloading"
 msgstr "Henter"
 
-#: js/ui/lookingGlass.js:771
+#: js/ui/lookingGlass.js:777
 msgid "View Source"
 msgstr "Vis kilde"
 
-#: js/ui/lookingGlass.js:780
+#: js/ui/lookingGlass.js:786
 msgid "Web Page"
 msgstr "Webside"
 
-#: js/ui/main.js:267
+#: js/ui/main.js:269
 msgid "Logged in as a privileged user"
 msgstr "Logget ind som en privilegeret bruger"
 
-#: js/ui/main.js:268
+#: js/ui/main.js:270
 msgid ""
 "Running a session as a privileged user should be avoided for security "
 "reasons. If possible, you should log in as a normal user."
@@ -1589,15 +1582,15 @@ msgstr ""
 "Kørsel af en session som en privilegeret bruger bør undgås af "
 "sikkerhedsmæssige årsager. Log ind som en normal bruger, hvis det er muligt."
 
-#: js/ui/main.js:274
+#: js/ui/main.js:276
 msgid "Screen Lock disabled"
 msgstr "Skærmlås er deaktiveret"
 
-#: js/ui/main.js:275
+#: js/ui/main.js:277
 msgid "Screen Locking requires the GNOME display manager."
 msgstr "Skærmlåsning kræver GNOME-skærmhåndteringen."
 
-#: js/ui/messageTray.js:1552
+#: js/ui/messageTray.js:1554
 msgid "System Information"
 msgstr "Systeminformation"
 
@@ -1624,8 +1617,8 @@ msgstr "Oversigt"
 #. active; it should not exceed ~30
 #. characters.
 #: js/ui/overview.js:107
-msgid "Type to search…"
+msgid "Type to search"
-msgstr "Skriv for at søge …"
+msgstr "Skriv for at søge"
 
 #: js/ui/padOsd.js:95
 msgid "New shortcut…"
@@ -1651,23 +1644,23 @@ msgstr "Tildel tastekombination"
 msgid "Done"
 msgstr "Færdig"
 
-#: js/ui/padOsd.js:747
+#: js/ui/padOsd.js:745
 msgid "Edit…"
 msgstr "Redigér …"
 
-#: js/ui/padOsd.js:789 js/ui/padOsd.js:912
+#: js/ui/padOsd.js:787 js/ui/padOsd.js:910
 msgid "None"
 msgstr "Ingen"
 
-#: js/ui/padOsd.js:865
+#: js/ui/padOsd.js:863
 msgid "Press a button to configure"
 msgstr "Tryk på en knap for at konfigurere"
 
-#: js/ui/padOsd.js:866
+#: js/ui/padOsd.js:864
 msgid "Press Esc to exit"
 msgstr "Tryk Esc for at afslutte"
 
-#: js/ui/padOsd.js:869
+#: js/ui/padOsd.js:867
 msgid "Press any key to exit"
 msgstr "Tryk en vilkårlig tast for at afslutte"
 
@@ -1681,12 +1674,12 @@ msgstr "Afslut"
 msgid "Activities"
 msgstr "Aktiviteter"
 
-#: js/ui/panel.js:707
+#: js/ui/panel.js:713
 msgctxt "System menu in the top bar"
 msgid "System"
 msgstr "System"
 
-#: js/ui/panel.js:820
+#: js/ui/panel.js:826
 msgid "Top Bar"
 msgstr "Toppanel"
 
@@ -1717,11 +1710,11 @@ msgstr "GNOME er nødt til at låse skærmen"
 #.
 #. XXX: another option is to kick the user into the gdm login
 #. screen, where we're not affected by grabs
-#: js/ui/screenShield.js:244 js/ui/screenShield.js:602
+#: js/ui/screenShield.js:244 js/ui/screenShield.js:598
 msgid "Unable to lock"
 msgstr "Kunne ikke låse"
 
-#: js/ui/screenShield.js:245 js/ui/screenShield.js:603
+#: js/ui/screenShield.js:245 js/ui/screenShield.js:599
 msgid "Lock was blocked by an application"
 msgstr "Lås blev blokeret af et program"
 
@@ -1782,8 +1775,8 @@ msgstr ""
 "bruger nøglefiler."
 
 #: js/ui/shellMountOperation.js:306
-msgid "Enter PIM Number…"
+msgid "PIM Number"
-msgstr "Indtast PIM-nummer …"
+msgstr "PIM-nummer"
 
 #: js/ui/shellMountOperation.js:365
 msgid "Remember Password"
@@ -1863,7 +1856,7 @@ msgstr "Stor tekst"
 msgid "Bluetooth"
 msgstr "Bluetooth"
 
-#: js/ui/status/bluetooth.js:49 js/ui/status/network.js:590
+#: js/ui/status/bluetooth.js:49 js/ui/status/network.js:591
 msgid "Bluetooth Settings"
 msgstr "Indstillinger for Bluetooth"
 
@@ -1907,11 +1900,11 @@ msgstr "Sekundært klik"
 msgid "Dwell Click"
 msgstr "Hvileklik"
 
-#: js/ui/status/keyboard.js:825
+#: js/ui/status/keyboard.js:826
 msgid "Keyboard"
 msgstr "Tastatur"
 
-#: js/ui/status/keyboard.js:847
+#: js/ui/status/keyboard.js:848
 msgid "Show Keyboard Layout"
 msgstr "Vis tastaturlayout"
 
@@ -1959,7 +1952,7 @@ msgid "<unknown>"
 msgstr "<ukendt>"
 
 #. Translators: %s is a network identifier
-#: js/ui/status/network.js:420 js/ui/status/network.js:1314
+#: js/ui/status/network.js:420 js/ui/status/network.js:1317
 #, javascript-format
 msgid "%s Off"
 msgstr "%s er slukket"
@@ -1985,7 +1978,7 @@ msgid "%s Disconnecting"
 msgstr "%s frakobler"
 
 #. Translators: %s is a network identifier
-#: js/ui/status/network.js:438 js/ui/status/network.js:1306
+#: js/ui/status/network.js:438 js/ui/status/network.js:1309
 #, javascript-format
 msgid "%s Connecting"
 msgstr "%s forbinder"
@@ -2025,7 +2018,7 @@ msgid "Mobile Broadband Settings"
 msgstr "Indstillinger for mobilbredbånd"
 
 #. Translators: %s is a network identifier
-#: js/ui/status/network.js:558 js/ui/status/network.js:1311
+#: js/ui/status/network.js:558 js/ui/status/network.js:1314
 #, javascript-format
 msgid "%s Hardware Disabled"
 msgstr "Hardwaren %s er deaktiveret"
@@ -2037,125 +2030,125 @@ msgstr "Hardwaren %s er deaktiveret"
 msgid "%s Disabled"
 msgstr "%s er deaktiveret"
 
-#: js/ui/status/network.js:602
+#: js/ui/status/network.js:603
 msgid "Connect to Internet"
 msgstr "Forbind til internet"
 
-#: js/ui/status/network.js:805
+#: js/ui/status/network.js:808
 msgid "Airplane Mode is On"
 msgstr "Flytilstand er slået til"
 
-#: js/ui/status/network.js:806
+#: js/ui/status/network.js:809
 msgid "Wi-Fi is disabled when airplane mode is on."
 msgstr "Trådløs er deaktiveret når flytilstand er slået til."
 
-#: js/ui/status/network.js:807
+#: js/ui/status/network.js:810
 msgid "Turn Off Airplane Mode"
 msgstr "Slå flytilstand fra"
 
-#: js/ui/status/network.js:816
+#: js/ui/status/network.js:819
 msgid "Wi-Fi is Off"
 msgstr "Trådløs er slået fra"
 
-#: js/ui/status/network.js:817
+#: js/ui/status/network.js:820
 msgid "Wi-Fi needs to be turned on in order to connect to a network."
 msgstr "Trådløs skal tændes for at kunne forbinde til et netværk."
 
-#: js/ui/status/network.js:818
+#: js/ui/status/network.js:821
 msgid "Turn On Wi-Fi"
 msgstr "Slå trådløs til"
 
-#: js/ui/status/network.js:843
+#: js/ui/status/network.js:846
 msgid "Wi-Fi Networks"
 msgstr "Trådløse netværk"
 
-#: js/ui/status/network.js:845
+#: js/ui/status/network.js:848
 msgid "Select a network"
 msgstr "Vælg et netværk"
 
-#: js/ui/status/network.js:877
+#: js/ui/status/network.js:880
 msgid "No Networks"
 msgstr "Ingen netværk"
 
-#: js/ui/status/network.js:898 js/ui/status/rfkill.js:106
+#: js/ui/status/network.js:901 js/ui/status/rfkill.js:106
 msgid "Use hardware switch to turn off"
 msgstr "Brug hardwareknap til at slukke"
 
-#: js/ui/status/network.js:1175
+#: js/ui/status/network.js:1178
 msgid "Select Network"
 msgstr "Vælg netværk"
 
-#: js/ui/status/network.js:1181
+#: js/ui/status/network.js:1184
 msgid "Wi-Fi Settings"
 msgstr "Indstillinger for trådløs"
 
 #. Translators: %s is a network identifier
-#: js/ui/status/network.js:1302
+#: js/ui/status/network.js:1305
 #, javascript-format
 msgid "%s Hotspot Active"
 msgstr "Hotspottet %s er aktivt"
 
 #. Translators: %s is a network identifier
-#: js/ui/status/network.js:1317
+#: js/ui/status/network.js:1320
 #, javascript-format
 msgid "%s Not Connected"
 msgstr "%s er ikke forbundet"
 
-#: js/ui/status/network.js:1414
+#: js/ui/status/network.js:1417
 msgid "connecting…"
 msgstr "forbinder …"
 
 #. Translators: this is for network connections that require some kind of key or password
-#: js/ui/status/network.js:1417
+#: js/ui/status/network.js:1420
 msgid "authentication required"
 msgstr "godkendelse er påkrævet"
 
-#: js/ui/status/network.js:1419
+#: js/ui/status/network.js:1422
 msgid "connection failed"
 msgstr "forbindelse mislykkedes"
 
-#: js/ui/status/network.js:1470
+#: js/ui/status/network.js:1473
 msgid "VPN Settings"
 msgstr "Indstillinger for VPN"
 
-#: js/ui/status/network.js:1487
+#: js/ui/status/network.js:1490
 msgid "VPN"
 msgstr "VPN"
 
-#: js/ui/status/network.js:1497
+#: js/ui/status/network.js:1500
 msgid "VPN Off"
 msgstr "VPN slukket"
 
-#: js/ui/status/network.js:1558 js/ui/status/rfkill.js:84
+#: js/ui/status/network.js:1561 js/ui/status/rfkill.js:84
 msgid "Network Settings"
 msgstr "Netværksindstillinger"
 
-#: js/ui/status/network.js:1587
+#: js/ui/status/network.js:1590
 #, javascript-format
 msgid "%s Wired Connection"
 msgid_plural "%s Wired Connections"
 msgstr[0] "%s trådet forbindelse"
 msgstr[1] "%s trådet forbindelser"
 
-#: js/ui/status/network.js:1591
+#: js/ui/status/network.js:1594
 #, javascript-format
 msgid "%s Wi-Fi Connection"
 msgid_plural "%s Wi-Fi Connections"
 msgstr[0] "%s trådløs forbindelse"
 msgstr[1] "%s trådløse forbindelser"
 
-#: js/ui/status/network.js:1595
+#: js/ui/status/network.js:1598
 #, javascript-format
 msgid "%s Modem Connection"
 msgid_plural "%s Modem Connections"
 msgstr[0] "%s modemforbindelse"
 msgstr[1] "%s modemforbindelser"
 
-#: js/ui/status/network.js:1729
+#: js/ui/status/network.js:1732
 msgid "Connection failed"
 msgstr "Forbindelse mislykkedes"
 
-#: js/ui/status/network.js:1730
+#: js/ui/status/network.js:1733
 msgid "Activation of network connection failed"
 msgstr "Aktivering af netværksforbindelse mislykkedes"
 
@@ -2253,11 +2246,11 @@ msgstr "Sluk …"
 msgid "Thunderbolt"
 msgstr "Thunderbolt"
 
-#: js/ui/status/thunderbolt.js:324
+#: js/ui/status/thunderbolt.js:325
 msgid "Unknown Thunderbolt device"
 msgstr "Ukendt Thunderbolt-enhed"
 
-#: js/ui/status/thunderbolt.js:325
+#: js/ui/status/thunderbolt.js:326
 msgid ""
 "New device has been detected while you were away. Please disconnect and "
 "reconnect the device to start using it."
@@ -2265,20 +2258,20 @@ msgstr ""
 "En ny enhed blev fundet, mens du var væk. Frakobl og tilkobl enheden igen "
 "for at kunne bruge den."
 
-#: js/ui/status/thunderbolt.js:328
+#: js/ui/status/thunderbolt.js:329
 msgid "Unauthorized Thunderbolt device"
 msgstr "Ikkegodkendt Thunderbolt-enhed"
 
-#: js/ui/status/thunderbolt.js:329
+#: js/ui/status/thunderbolt.js:330
 msgid ""
 "New device has been detected and needs to be authorized by an administrator."
 msgstr "Ny enhed er fundet og skal godkendes af en administrator."
 
-#: js/ui/status/thunderbolt.js:335
+#: js/ui/status/thunderbolt.js:336
 msgid "Thunderbolt authorization error"
 msgstr "Thunderbolt-godkendelsesfejl"
 
-#: js/ui/status/thunderbolt.js:336
+#: js/ui/status/thunderbolt.js:337
 #, javascript-format
 msgid "Could not authorize the Thunderbolt device: %s"
 msgstr "Kunne ikke godkende Thunderbolt-enheden: %s"
@@ -2319,10 +2312,28 @@ msgstr "Kun ekstern"
 msgid "Built-in Only"
 msgstr "Kun indbygget"
 
-#: js/ui/unlockDialog.js:529
+#. Translators: This is a time format for a date in
+#. long format
+#: js/ui/unlockDialog.js:370
+msgid "%A %B %-d"
+msgstr "%A %-d. %B"
+
+#: js/ui/unlockDialog.js:376
+msgid "Swipe up to unlock"
+msgstr "Stryg op for at låse op"
+
+#: js/ui/unlockDialog.js:377
+msgid "Click or press a key to unlock"
+msgstr "Klik eller tryk en tast for at låse op"
+
+#: js/ui/unlockDialog.js:549
 msgid "Unlock Window"
 msgstr "Lås vindue op"
 
+#: js/ui/unlockDialog.js:558
+msgid "Log in as another user"
+msgstr "Log ind som en anden bruger"
+
 #: js/ui/viewSelector.js:181
 msgid "Applications"
 msgstr "Programmer"
@@ -2361,7 +2372,7 @@ msgstr[1] "Indstillingsændringer forkastes om %d sekunder"
 
 #. Translators: This represents the size of a window. The first number is
 #. * the width of the window and the second is the height.
-#: js/ui/windowManager.js:542
+#: js/ui/windowManager.js:544
 #, javascript-format
 msgid "%d × %d"
 msgstr "%d × %d"
@@ -2812,6 +2823,15 @@ msgstr[1] "%u inputs"
 msgid "System Sounds"
 msgstr "Systemlyde"
 
+#~ msgid "Username…"
+#~ msgstr "Brugernavn …"
+
+#~ msgid "Password: "
+#~ msgstr "Adgangskode: "
+
+#~ msgid "Enter Password…"
+#~ msgstr "Indtast adgangskode …"
+
 #~ msgid "Browse in Software"
 #~ msgstr "Gennemse i Software"
 
@@ -2854,12 +2874,6 @@ msgstr "Systemlyde"
 #~ msgstr[0] "%d ny påmindelse"
 #~ msgstr[1] "%d nye påmindelser"
 
-#~ msgid "Password"
-#~ msgstr "Adgangskode"
-
-#~ msgid "Log in as another user"
-#~ msgstr "Log ind som en anden bruger"
-
 #~ msgid "Account Settings"
 #~ msgstr "Indstillinger for konti"
 

po/fa.po

@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-17 22:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-27 21:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-02-18 07:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-29 02:21+0000\n"
 "Last-Translator: Danial Behzadi <dani.behzi@ubuntu.com>\n"
 "Language-Team: Persian <>\n"
 "Language: fa\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
-"X-Generator: Poedit 2.2.4\n"
+"X-Generator: Poedit 2.3\n"
 
 #: data/50-gnome-shell-system.xml:6
 msgid "System"
@@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "نمای گزینش برنامه"
 
 #: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:63
 msgid "Index of the currently selected view in the application picker."
-msgstr "اندیس نمای انتخاب شده در انتخابگر برنامه."
+msgstr "اندیس نمای گزیده در گزینشگر برنامه."
 
 #: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:69
 msgid "History for command (Alt-F2) dialog"
@@ -373,7 +373,7 @@ msgstr ""
 
 #: data/org.gnome.Shell.PortalHelper.desktop.in.in:3
 msgid "Network Login"
-msgstr "ورود به سامانه شبکه"
+msgstr "ورود با شبکه"
 
 #: js/extensionPrefs/main.js:140
 #, javascript-format
@@ -386,11 +386,11 @@ msgid ""
 "enable it again"
 msgstr "اگر افزونه را بردارید، باید برای به کار انداختن دوباره‌اش، بارگیریش کنید"
 
-#: js/extensionPrefs/main.js:144 js/ui/audioDeviceSelection.js:57
+#: js/extensionPrefs/main.js:144 js/gdm/authPrompt.js:135
-#: js/ui/components/networkAgent.js:107 js/ui/components/polkitAgent.js:139
+#: js/ui/audioDeviceSelection.js:57 js/ui/components/networkAgent.js:107
-#: js/ui/endSessionDialog.js:374 js/ui/extensionDownloader.js:165
+#: js/ui/components/polkitAgent.js:139 js/ui/endSessionDialog.js:374
-#: js/ui/shellMountOperation.js:376 js/ui/shellMountOperation.js:386
+#: js/ui/extensionDownloader.js:165 js/ui/shellMountOperation.js:376
-#: js/ui/status/network.js:913
+#: js/ui/shellMountOperation.js:386 js/ui/status/network.js:913
 msgid "Cancel"
 msgstr "لغو"
 
@@ -421,7 +421,7 @@ msgstr ""
 
 #: js/extensionPrefs/main.js:275
 msgid "Technical Details"
-msgstr "جزئیات فنّی"
+msgstr "جزییات فنّی"
 
 #: js/extensionPrefs/main.js:310
 msgid "Copy Error"
@@ -439,8 +439,8 @@ msgstr "مشاهدهٔ صفحهٔ خانگی افزونه"
 #, javascript-format
 msgid "%d extension will be updated on next login."
 msgid_plural "%d extensions will be updated on next login."
-msgstr[0] "تعداد %d افزونه در ورود بعدی به‌روز خواهد شد."
+msgstr[0] "تعداد %Id افزونه در ورود بعدی به‌روز خواهد شد."
-msgstr[1] "تعداد %d افزونه در ورود بعدی به‌روز خواهند شد."
+msgstr[1] "تعداد %Id افزونه در ورود بعدی به‌روز خواهند شد."
 
 #: js/extensionPrefs/ui/extension-row.ui:100
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-create.c:211
@@ -518,7 +518,7 @@ msgid "Log Out…"
 msgstr "خروج…"
 
 #. Cisco LEAP
-#: js/gdm/authPrompt.js:235 js/ui/components/networkAgent.js:202
+#: js/gdm/authPrompt.js:237 js/ui/components/networkAgent.js:202
 #: js/ui/components/networkAgent.js:218 js/ui/components/networkAgent.js:242
 #: js/ui/components/networkAgent.js:263 js/ui/components/networkAgent.js:283
 #: js/ui/components/networkAgent.js:293 js/ui/components/polkitAgent.js:277
@@ -528,7 +528,7 @@ msgstr "گذرواژه"
 
 #: js/gdm/loginDialog.js:318
 msgid "Choose Session"
-msgstr "انتخاب نشست"
+msgstr "گزینش نشست"
 
 #: js/gdm/loginDialog.js:457
 msgid "Not listed?"
@@ -608,7 +608,7 @@ msgstr "تعلیق"
 #. Translators: A list of keywords that match the suspend action, separated by semicolons
 #: js/misc/systemActions.js:116
 msgid "suspend;sleep"
-msgstr "تعلیق"
+msgstr "suspend;sleep;تعلیق;خواب"
 
 #. Translators: The name of the switch user action in search
 #: js/misc/systemActions.js:121
@@ -704,7 +704,7 @@ msgstr[1] "%Id سال پیش"
 #. Translators: Time in 24h format
 #: js/misc/util.js:237
 msgid "%H∶%M"
-msgstr "%OH∶%OM"
+msgstr "%OH:%OM"
 
 #. Translators: this is the word "Yesterday" followed by a
 #. time string in 24h format. i.e. "Yesterday, 14:30"
@@ -718,7 +718,7 @@ msgstr "دیروز، %OH:%OM"
 #: js/misc/util.js:249
 #, no-c-format
 msgid "%A, %H∶%M"
-msgstr "%A، %OH∶%OM"
+msgstr "%A، %OH:%OM"
 
 #. Translators: this is the month name and day number
 #. followed by a time string in 24h format.
@@ -726,7 +726,7 @@ msgstr "%A، %OH∶%OM"
 #: js/misc/util.js:255
 #, no-c-format
 msgid "%B %-d, %H∶%M"
-msgstr "%-Od %OB، %OH∶%OM"
+msgstr "%-Od %OB، %OH:%OM"
 
 #. Translators: this is the month name, day number, year
 #. number followed by a time string in 24h format.
@@ -734,14 +734,14 @@ msgstr "%-Od %OB، %OH∶%OM"
 #: js/misc/util.js:261
 #, no-c-format
 msgid "%B %-d %Y, %H∶%M"
-msgstr "%-Od %OB %OY، %OH:%OM"
+msgstr "%-Od %OB %Y، %OH:%OM"
 
 #. Show only the time if date is on today
 #. eslint-disable-line no-lonely-if
 #. Translators: Time in 12h format
 #: js/misc/util.js:266
 msgid "%l∶%M %p"
-msgstr "%Ol∶%OM %p"
+msgstr "%Ol∶%OM %Op"
 
 #. Translators: this is the word "Yesterday" followed by a
 #. time string in 12h format. i.e. "Yesterday, 2:30 pm"
@@ -755,7 +755,7 @@ msgstr "دیروز، %OI:%OM"
 #: js/misc/util.js:278
 #, no-c-format
 msgid "%A, %l∶%M %p"
-msgstr "%A، %OH:%OM"
+msgstr "%A، %Ol:%OM %Op"
 
 #. Translators: this is the month name and day number
 #. followed by a time string in 12h format.
@@ -763,7 +763,7 @@ msgstr "%A، %OH:%OM"
 #: js/misc/util.js:284
 #, no-c-format
 msgid "%B %-d, %l∶%M %p"
-msgstr "%-Od %OB، %Ol:%OM %p"
+msgstr "%-Od %OB، %Ol:%OM %Op"
 
 #. Translators: this is the month name, day number, year
 #. number followed by a time string in 12h format.
@@ -771,7 +771,7 @@ msgstr "%-Od %OB، %Ol:%OM %p"
 #: js/misc/util.js:290
 #, no-c-format
 msgid "%B %-d %Y, %l∶%M %p"
-msgstr "%-Od %OB %OY، %Ol:%OM %p"
+msgstr "%-Od %OB %Y، %Ol:%OM %Op"
 
 #. TRANSLATORS: this is the title of the wifi captive portal login window
 #: js/portalHelper/main.js:41
@@ -813,29 +813,29 @@ msgid "All"
 msgstr "همه"
 
 #. Translators: This is the heading of a list of open windows
-#: js/ui/appDisplay.js:2454 js/ui/panel.js:75
+#: js/ui/appDisplay.js:2450 js/ui/panel.js:75
 msgid "Open Windows"
 msgstr "پنجره‌های باز"
 
-#: js/ui/appDisplay.js:2474 js/ui/panel.js:82
+#: js/ui/appDisplay.js:2470 js/ui/panel.js:82
 msgid "New Window"
 msgstr "پنجرهٔ جدید"
 
-#: js/ui/appDisplay.js:2485
+#: js/ui/appDisplay.js:2481
 msgid "Launch using Dedicated Graphics Card"
 msgstr "اجرا با کارت گرافیک اختصاصی"
 
-#: js/ui/appDisplay.js:2513 js/ui/dash.js:239
+#: js/ui/appDisplay.js:2509 js/ui/dash.js:239
 msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "حذف از مورد پسندها"
 
-#: js/ui/appDisplay.js:2519
+#: js/ui/appDisplay.js:2515
 msgid "Add to Favorites"
 msgstr "افزودن به مورد پسندها"
 
-#: js/ui/appDisplay.js:2529 js/ui/panel.js:93
+#: js/ui/appDisplay.js:2525 js/ui/panel.js:93
 msgid "Show Details"
-msgstr "نمایش جزئیات"
+msgstr "نمایش جزییات"
 
 #: js/ui/appFavorites.js:152
 #, javascript-format
@@ -990,7 +990,7 @@ msgstr "%A %-Od %OB"
 #: js/ui/calendar.js:870
 msgctxt "calendar heading"
 msgid "%A, %B %-d, %Y"
-msgstr "%A %-Od %OB %OY"
+msgstr "%A %-Od %OB %Y"
 
 #: js/ui/calendar.js:1096
 msgid "No Notifications"
@@ -1174,7 +1174,7 @@ msgstr "دَش"
 #.
 #: js/ui/dateMenu.js:75
 msgid "%B %-d %Y"
-msgstr "%-Od %OB %OY"
+msgstr "%-Od %OB %Y"
 
 #. Translators: This is the accessible name of the date button shown
 #. * below the time in the shell; it should combine the weekday and the
@@ -1182,7 +1182,7 @@ msgstr "%-Od %OB %OY"
 #.
 #: js/ui/dateMenu.js:82
 msgid "%A %B %e %Y"
-msgstr "%A %Od %B %OY"
+msgstr "%A %Od %B %Y"
 
 #: js/ui/dateMenu.js:161
 msgid "Add world clocks…"
@@ -1234,8 +1234,8 @@ msgstr[1] "‏%s به طور خودکار در مدت %Id ثانیه از سام
 #, javascript-format
 msgid "You will be logged out automatically in %d second."
 msgid_plural "You will be logged out automatically in %d seconds."
-msgstr[0] "شما پس از %Id ثانیه به طور خودکار از سامانه خارج می‌شوید."
+msgstr[0] "پس از %Id ثانیه به طور خودکار از سامانه خارج می‌شوید."
-msgstr[1] "شما پس از %Id ثانیه به طور خودکار از سامانه خارج می‌شوید."
+msgstr[1] "پس از %Id ثانیه به طور خودکار از سامانه خارج می‌شوید."
 
 #: js/ui/endSessionDialog.js:51
 msgctxt "button"
@@ -1473,59 +1473,59 @@ msgstr "خاموش گذاشتن"
 msgid "Region & Language Settings"
 msgstr "تنظیمات ناحیه و زبان"
 
-#: js/ui/lookingGlass.js:659
+#: js/ui/lookingGlass.js:665
 msgid "No extensions installed"
 msgstr "هیچ افزونه‌ای نصب نشده است"
 
 #. Translators: argument is an extension UUID.
-#: js/ui/lookingGlass.js:714
+#: js/ui/lookingGlass.js:720
 #, javascript-format
 msgid "%s has not emitted any errors."
 msgstr "افزونه %s هیچ خطایی منتشر نکرده است."
 
-#: js/ui/lookingGlass.js:720
+#: js/ui/lookingGlass.js:726
 msgid "Hide Errors"
 msgstr "مخفی کردن خطاها"
 
-#: js/ui/lookingGlass.js:724 js/ui/lookingGlass.js:789
+#: js/ui/lookingGlass.js:730 js/ui/lookingGlass.js:795
 msgid "Show Errors"
 msgstr "نمایش خطاها"
 
-#: js/ui/lookingGlass.js:733
+#: js/ui/lookingGlass.js:739
 msgid "Enabled"
 msgstr "به کار انداختن"
 
 #. translators:
 #. * The device has been disabled
-#: js/ui/lookingGlass.js:736 subprojects/gvc/gvc-mixer-control.c:1892
+#: js/ui/lookingGlass.js:742 subprojects/gvc/gvc-mixer-control.c:1892
 msgid "Disabled"
 msgstr "از کار انداختن"
 
-#: js/ui/lookingGlass.js:738
+#: js/ui/lookingGlass.js:744
 msgid "Error"
 msgstr "خطا"
 
-#: js/ui/lookingGlass.js:740
+#: js/ui/lookingGlass.js:746
 msgid "Out of date"
 msgstr "قدیمی"
 
-#: js/ui/lookingGlass.js:742
+#: js/ui/lookingGlass.js:748
 msgid "Downloading"
 msgstr "در حال بارگیری"
 
-#: js/ui/lookingGlass.js:771
+#: js/ui/lookingGlass.js:777
 msgid "View Source"
 msgstr "نمایش منبع"
 
-#: js/ui/lookingGlass.js:780
+#: js/ui/lookingGlass.js:786
 msgid "Web Page"
 msgstr "صفحهٔ وب"
 
-#: js/ui/main.js:267
+#: js/ui/main.js:269
 msgid "Logged in as a privileged user"
 msgstr "واردشده به عنوان کاربری ممتاز"
 
-#: js/ui/main.js:268
+#: js/ui/main.js:270
 msgid ""
 "Running a session as a privileged user should be avoided for security reasons. If "
 "possible, you should log in as a normal user."
@@ -1533,11 +1533,11 @@ msgstr ""
 "به دلایل امنیتی باید از اجرای یک نشست به عنوان کاربری ممتاز خودداری کرد. در صورت "
 "امکان، با کاربری عادی وارد شوید."
 
-#: js/ui/main.js:274
+#: js/ui/main.js:276
 msgid "Screen Lock disabled"
 msgstr "قفل صفحه از کار افتاده"
 
-#: js/ui/main.js:275
+#: js/ui/main.js:277
 msgid "Screen Locking requires the GNOME display manager."
 msgstr "قفل صفحه نیاز به مدیر نمایش گنوم دارد."
 
@@ -1625,12 +1625,12 @@ msgstr "خروج"
 msgid "Activities"
 msgstr "فعّالیت‌ها"
 
-#: js/ui/panel.js:707
+#: js/ui/panel.js:713
 msgctxt "System menu in the top bar"
 msgid "System"
 msgstr "سامانه"
 
-#: js/ui/panel.js:820
+#: js/ui/panel.js:826
 msgid "Top Bar"
 msgstr "نوار بالا"
 
@@ -1815,8 +1815,8 @@ msgstr "تنظیمات بلوتوث"
 #, javascript-format
 msgid "%d Connected"
 msgid_plural "%d Connected"
-msgstr[0] "%Id متصل شد"
+msgstr[0] "%Id وصل‌شده"
-msgstr[1] "%Id متصل شد"
+msgstr[1] "%Id وصل‌شده"
 
 #: js/ui/status/bluetooth.js:131
 msgid "Off"
@@ -1850,11 +1850,11 @@ msgstr "کلیک دوم"
 msgid "Dwell Click"
 msgstr "کلیک طولانی"
 
-#: js/ui/status/keyboard.js:825
+#: js/ui/status/keyboard.js:826
 msgid "Keyboard"
 msgstr "صفحه‌کلید"
 
-#: js/ui/status/keyboard.js:847
+#: js/ui/status/keyboard.js:848
 msgid "Show Keyboard Layout"
 msgstr "نمایش چیدمان صفحه‌کلید"
 
@@ -2025,7 +2025,7 @@ msgstr "برای خاموش کردن از کلید سخت‌افزاری است
 
 #: js/ui/status/network.js:1178
 msgid "Select Network"
-msgstr "انتخاب شبکه"
+msgstr "گزینش شبکه"
 
 #: js/ui/status/network.js:1184
 msgid "Wi-Fi Settings"
@@ -2262,22 +2262,26 @@ msgstr "فقط داخلی"
 
 #. Translators: This is a time format for a date in
 #. long format
-#: js/ui/unlockDialog.js:372
+#: js/ui/unlockDialog.js:370
 msgid "%A %B %-d"
 msgstr "%A %-Od %OB"
 
-#: js/ui/unlockDialog.js:378
+#: js/ui/unlockDialog.js:376
 msgid "Swipe up to unlock"
 msgstr "برای قفل‌گشایی، بالا بکشید"
 
-#: js/ui/unlockDialog.js:379
+#: js/ui/unlockDialog.js:377
 msgid "Click or press a key to unlock"
 msgstr "برای قفل‌گشایی، کلیک کرده یا دکمه‌ای را بزنید"
 
-#: js/ui/unlockDialog.js:552
+#: js/ui/unlockDialog.js:549
 msgid "Unlock Window"
 msgstr "گشودن قفل پنجره"
 
+#: js/ui/unlockDialog.js:558
+msgid "Log in as another user"
+msgstr "ورود به عنوان کاربری دیگر"
+
 #: js/ui/viewSelector.js:181
 msgid "Applications"
 msgstr "برنامه‌ها"
@@ -2305,7 +2309,7 @@ msgstr "بازنشانی تنظیمات"
 
 #: js/ui/windowManager.js:67
 msgid "Keep Changes"
-msgstr "ذخیره تغییرات"
+msgstr "نگه‌داری تغییرات"
 
 #: js/ui/windowManager.js:85
 #, javascript-format
@@ -2796,9 +2800,6 @@ msgstr "صداهای سامانه"
 #~ msgstr[0] "%Id آگاهی جدید"
 #~ msgstr[1] "%Id آگاهی جدید"
 
-#~ msgid "Log in as another user"
-#~ msgstr "ورود به عنوان کاربری دیگر"
-
 #~ msgid "Browse in Software"
 #~ msgstr "مرور در نرم‌افزارها"
 

po/gl.po

@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-17 11:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-25 23:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-02-17 21:59+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-26 21:54+0100\n"
-"Last-Translator: Fran Diéguez <frandieguez@gnome.org>\n"
+"Last-Translator: Fran Dieguez <frandieguez@gnome.org>\n"
 "Language-Team: Galician\n"
 "Language: gl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -416,11 +416,11 @@ msgid ""
 "to enable it again"
 msgstr "Se quita a extensión debe descargala se quere activala de novo"
 
-#: js/extensionPrefs/main.js:144 js/ui/audioDeviceSelection.js:57
+#: js/extensionPrefs/main.js:144 js/gdm/authPrompt.js:135
-#: js/ui/components/networkAgent.js:107 js/ui/components/polkitAgent.js:139
+#: js/ui/audioDeviceSelection.js:57 js/ui/components/networkAgent.js:107
-#: js/ui/endSessionDialog.js:374 js/ui/extensionDownloader.js:166
+#: js/ui/components/polkitAgent.js:139 js/ui/endSessionDialog.js:374
-#: js/ui/shellMountOperation.js:376 js/ui/shellMountOperation.js:386
+#: js/ui/extensionDownloader.js:165 js/ui/shellMountOperation.js:376
-#: js/ui/status/network.js:910
+#: js/ui/shellMountOperation.js:386 js/ui/status/network.js:913
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
@@ -551,10 +551,10 @@ msgid "Log Out…"
 msgstr "Saír da sesión…"
 
 #. Cisco LEAP
-#: js/gdm/authPrompt.js:235 js/ui/components/networkAgent.js:202
+#: js/gdm/authPrompt.js:237 js/ui/components/networkAgent.js:202
-#: js/ui/components/networkAgent.js:214 js/ui/components/networkAgent.js:238
+#: js/ui/components/networkAgent.js:218 js/ui/components/networkAgent.js:242
-#: js/ui/components/networkAgent.js:259 js/ui/components/networkAgent.js:279
+#: js/ui/components/networkAgent.js:263 js/ui/components/networkAgent.js:283
-#: js/ui/components/networkAgent.js:289 js/ui/components/polkitAgent.js:277
+#: js/ui/components/networkAgent.js:293 js/ui/components/polkitAgent.js:277
 #: js/ui/shellMountOperation.js:326
 msgid "Password"
 msgstr "Contrasinal"
@@ -577,8 +577,8 @@ msgstr "(p.ex., usuario ou %s)"
 #. TTLS and PEAP are actually much more complicated, but this complication
 #. is not visible here since we only care about phase2 authentication
 #. (and don't even care of which one)
-#: js/gdm/loginDialog.js:917 js/ui/components/networkAgent.js:234
+#: js/gdm/loginDialog.js:917 js/ui/components/networkAgent.js:238
-#: js/ui/components/networkAgent.js:257 js/ui/components/networkAgent.js:275
+#: js/ui/components/networkAgent.js:261 js/ui/components/networkAgent.js:279
 msgid "Username"
 msgstr "Nome de usuario"
 
@@ -807,11 +807,11 @@ msgid "%B %-d %Y, %l∶%M %p"
 msgstr "%d de %B de %Y, %l∶%M %p"
 
 #. TRANSLATORS: this is the title of the wifi captive portal login window
-#: js/portalHelper/main.js:42
+#: js/portalHelper/main.js:41
 msgid "Hotspot Login"
 msgstr "Inicio de sesión do Hotspot"
 
-#: js/portalHelper/main.js:88
+#: js/portalHelper/main.js:87
 msgid ""
 "Your connection to this hotspot login is not secure. Passwords or other "
 "information you enter on this page can be viewed by people nearby."
@@ -847,27 +847,27 @@ msgid "All"
 msgstr "Todos"
 
 #. Translators: This is the heading of a list of open windows
-#: js/ui/appDisplay.js:2454 js/ui/panel.js:75
+#: js/ui/appDisplay.js:2450 js/ui/panel.js:75
 msgid "Open Windows"
 msgstr "Abrir Xanelas"
 
-#: js/ui/appDisplay.js:2474 js/ui/panel.js:82
+#: js/ui/appDisplay.js:2470 js/ui/panel.js:82
 msgid "New Window"
 msgstr "Xanela nova"
 
-#: js/ui/appDisplay.js:2485
+#: js/ui/appDisplay.js:2481
 msgid "Launch using Dedicated Graphics Card"
 msgstr "Iniciar usando a Tarxeta Gráfica Adicada"
 
-#: js/ui/appDisplay.js:2513 js/ui/dash.js:239
+#: js/ui/appDisplay.js:2509 js/ui/dash.js:239
 msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Retirar dos marcadores"
 
-#: js/ui/appDisplay.js:2519
+#: js/ui/appDisplay.js:2515
 msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Engadir aos favoritos"
 
-#: js/ui/appDisplay.js:2529 js/ui/panel.js:93
+#: js/ui/appDisplay.js:2525 js/ui/panel.js:93
 msgid "Show Details"
 msgstr "Mostrar detalles"
 
@@ -1092,33 +1092,32 @@ msgstr ""
 "De forma alternativa pode conectarse premendo o botón «WPS» do seu ruter."
 
 #: js/ui/components/networkAgent.js:101 js/ui/status/network.js:223
-#: js/ui/status/network.js:314 js/ui/status/network.js:913
+#: js/ui/status/network.js:314 js/ui/status/network.js:916
 msgid "Connect"
 msgstr "Conectar"
 
-#. static WEP
+#: js/ui/components/networkAgent.js:208
-#: js/ui/components/networkAgent.js:207
 msgid "Key"
 msgstr "Chave"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:242 js/ui/components/networkAgent.js:265
+#: js/ui/components/networkAgent.js:246 js/ui/components/networkAgent.js:269
 msgid "Private key password"
 msgstr "Contrasinal da chave privada"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:263
+#: js/ui/components/networkAgent.js:267
 msgid "Identity"
 msgstr "Identidade"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:277
+#: js/ui/components/networkAgent.js:281
 msgid "Service"
 msgstr "Servizo"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:306 js/ui/components/networkAgent.js:334
+#: js/ui/components/networkAgent.js:310 js/ui/components/networkAgent.js:338
-#: js/ui/components/networkAgent.js:681 js/ui/components/networkAgent.js:702
+#: js/ui/components/networkAgent.js:685 js/ui/components/networkAgent.js:706
 msgid "Authentication required"
 msgstr "Requírese autenticación"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:307 js/ui/components/networkAgent.js:682
+#: js/ui/components/networkAgent.js:311 js/ui/components/networkAgent.js:686
 #, javascript-format
 msgid ""
 "Passwords or encryption keys are required to access the wireless network "
@@ -1127,42 +1126,42 @@ msgstr ""
 "Requírense contrasinais ou chaves de cifrado para acceder á rede sen fíos "
 "«%s»."
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:311 js/ui/components/networkAgent.js:686
+#: js/ui/components/networkAgent.js:315 js/ui/components/networkAgent.js:690
 msgid "Wired 802.1X authentication"
 msgstr "Autenticación con fíos 802.1X"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:313
+#: js/ui/components/networkAgent.js:317
 msgid "Network name"
 msgstr "Nome da rede"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:318 js/ui/components/networkAgent.js:690
+#: js/ui/components/networkAgent.js:322 js/ui/components/networkAgent.js:694
 msgid "DSL authentication"
 msgstr "Autenticación DSL"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:325 js/ui/components/networkAgent.js:695
+#: js/ui/components/networkAgent.js:329 js/ui/components/networkAgent.js:699
 msgid "PIN code required"
 msgstr "Requírese un código PIN"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:326 js/ui/components/networkAgent.js:696
+#: js/ui/components/networkAgent.js:330 js/ui/components/networkAgent.js:700
 msgid "PIN code is needed for the mobile broadband device"
 msgstr "É necesario un código PIN para o dispositivo de banda larga móbil"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:327
+#: js/ui/components/networkAgent.js:331
 msgid "PIN"
 msgstr "PIN"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:335 js/ui/components/networkAgent.js:687
+#: js/ui/components/networkAgent.js:339 js/ui/components/networkAgent.js:691
-#: js/ui/components/networkAgent.js:691 js/ui/components/networkAgent.js:703
+#: js/ui/components/networkAgent.js:695 js/ui/components/networkAgent.js:707
-#: js/ui/components/networkAgent.js:707
+#: js/ui/components/networkAgent.js:711
 #, javascript-format
 msgid "A password is required to connect to “%s”."
 msgstr "Requírese un contrasinal para conectarse a «%s»."
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:670 js/ui/status/network.js:1688
+#: js/ui/components/networkAgent.js:674 js/ui/status/network.js:1691
 msgid "Network Manager"
 msgstr "Xestor da rede"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:706
+#: js/ui/components/networkAgent.js:710
 msgid "VPN password"
 msgstr "Contrasinal da VPN"
 
@@ -1402,15 +1401,15 @@ msgstr "%s (remoto)"
 msgid "%s (console)"
 msgstr "%s (consola)"
 
-#: js/ui/extensionDownloader.js:170
+#: js/ui/extensionDownloader.js:169
 msgid "Install"
 msgstr "Instalar"
 
-#: js/ui/extensionDownloader.js:176
+#: js/ui/extensionDownloader.js:175
 msgid "Install Extension"
 msgstr "Instalar extensión"
 
-#: js/ui/extensionDownloader.js:177
+#: js/ui/extensionDownloader.js:176
 #, javascript-format
 msgid "Download and install “%s” from extensions.gnome.org?"
 msgstr "Desexa descargar e instalar «%s» desde extensions.gnome.org?"
@@ -1500,13 +1499,13 @@ msgid "Leave On"
 msgstr "Deixar activado"
 
 #: js/ui/kbdA11yDialog.js:55 js/ui/status/bluetooth.js:135
-#: js/ui/status/network.js:1285
+#: js/ui/status/network.js:1288
 msgid "Turn On"
 msgstr "Activar"
 
 #: js/ui/kbdA11yDialog.js:63 js/ui/status/bluetooth.js:135
 #: js/ui/status/network.js:131 js/ui/status/network.js:315
-#: js/ui/status/network.js:1285 js/ui/status/network.js:1397
+#: js/ui/status/network.js:1288 js/ui/status/network.js:1400
 #: js/ui/status/nightLight.js:41 js/ui/status/rfkill.js:81
 #: js/ui/status/rfkill.js:108
 msgid "Turn Off"
@@ -1520,59 +1519,59 @@ msgstr "Deixar desactivado"
 msgid "Region & Language Settings"
 msgstr "Preferencias de rexión e idioma"
 
-#: js/ui/lookingGlass.js:659
+#: js/ui/lookingGlass.js:665
 msgid "No extensions installed"
 msgstr "Non hai ningunha extensión instalada"
 
 #. Translators: argument is an extension UUID.
-#: js/ui/lookingGlass.js:714
+#: js/ui/lookingGlass.js:720
 #, javascript-format
 msgid "%s has not emitted any errors."
 msgstr "%s non emitiu ningún erro."
 
-#: js/ui/lookingGlass.js:720
+#: js/ui/lookingGlass.js:726
 msgid "Hide Errors"
 msgstr "Ocultar erros"
 
-#: js/ui/lookingGlass.js:724 js/ui/lookingGlass.js:789
+#: js/ui/lookingGlass.js:730 js/ui/lookingGlass.js:795
 msgid "Show Errors"
 msgstr "Mostrar erros"
 
-#: js/ui/lookingGlass.js:733
+#: js/ui/lookingGlass.js:739
 msgid "Enabled"
 msgstr "Activado"
 
 #. translators:
 #. * The device has been disabled
-#: js/ui/lookingGlass.js:736 subprojects/gvc/gvc-mixer-control.c:1892
+#: js/ui/lookingGlass.js:742 subprojects/gvc/gvc-mixer-control.c:1892
 msgid "Disabled"
 msgstr "Desactivado"
 
-#: js/ui/lookingGlass.js:738
+#: js/ui/lookingGlass.js:744
 msgid "Error"
 msgstr "Erro"
 
-#: js/ui/lookingGlass.js:740
+#: js/ui/lookingGlass.js:746
 msgid "Out of date"
 msgstr "Obsoleto"
 
-#: js/ui/lookingGlass.js:742
+#: js/ui/lookingGlass.js:748
 msgid "Downloading"
 msgstr "Descargando"
 
-#: js/ui/lookingGlass.js:771
+#: js/ui/lookingGlass.js:777
 msgid "View Source"
 msgstr "Ver fonte"
 
-#: js/ui/lookingGlass.js:780
+#: js/ui/lookingGlass.js:786
 msgid "Web Page"
 msgstr "Páxina web"
 
-#: js/ui/main.js:267
+#: js/ui/main.js:269
 msgid "Logged in as a privileged user"
 msgstr "Sesión iniciada como un usuario privilexiado"
 
-#: js/ui/main.js:268
+#: js/ui/main.js:270
 msgid ""
 "Running a session as a privileged user should be avoided for security "
 "reasons. If possible, you should log in as a normal user."
@@ -1580,15 +1579,15 @@ msgstr ""
 "Por razóns de seguranza debe evitar executar unha sesión como un usuario "
 "privilexiado. Se é posíbel, debería iniciar sesión como un usuario normal."
 
-#: js/ui/main.js:274
+#: js/ui/main.js:276
 msgid "Screen Lock disabled"
 msgstr "Bloqueo de pantalla desactivado"
 
-#: js/ui/main.js:275
+#: js/ui/main.js:277
 msgid "Screen Locking requires the GNOME display manager."
 msgstr "O bloqueo de pantalla require o xestor de pantalla de GNOME."
 
-#: js/ui/messageTray.js:1552
+#: js/ui/messageTray.js:1554
 msgid "System Information"
 msgstr "Información do sistema"
 
@@ -1642,23 +1641,23 @@ msgstr "Asignar combinación de teclas"
 msgid "Done"
 msgstr "Feito"
 
-#: js/ui/padOsd.js:747
+#: js/ui/padOsd.js:745
 msgid "Edit…"
 msgstr "Editar…"
 
-#: js/ui/padOsd.js:789 js/ui/padOsd.js:912
+#: js/ui/padOsd.js:787 js/ui/padOsd.js:910
 msgid "None"
 msgstr "Ningún"
 
-#: js/ui/padOsd.js:865
+#: js/ui/padOsd.js:863
 msgid "Press a button to configure"
 msgstr "Prema un botón para continuar"
 
-#: js/ui/padOsd.js:866
+#: js/ui/padOsd.js:864
 msgid "Press Esc to exit"
 msgstr "Prema Esc para saír"
 
-#: js/ui/padOsd.js:869
+#: js/ui/padOsd.js:867
 msgid "Press any key to exit"
 msgstr "Prema calquera tecla para saír"
 
@@ -1672,12 +1671,12 @@ msgstr "Saír"
 msgid "Activities"
 msgstr "Actividades"
 
-#: js/ui/panel.js:707
+#: js/ui/panel.js:713
 msgctxt "System menu in the top bar"
 msgid "System"
 msgstr "Sistema"
 
-#: js/ui/panel.js:820
+#: js/ui/panel.js:826
 msgid "Top Bar"
 msgstr "Barra superior"
 
@@ -1708,11 +1707,11 @@ msgstr "GNOME precisa bloquear a pantalla"
 #.
 #. XXX: another option is to kick the user into the gdm login
 #. screen, where we're not affected by grabs
-#: js/ui/screenShield.js:244 js/ui/screenShield.js:602
+#: js/ui/screenShield.js:244 js/ui/screenShield.js:598
 msgid "Unable to lock"
 msgstr "Non foi posíbel bloquear"
 
-#: js/ui/screenShield.js:245 js/ui/screenShield.js:603
+#: js/ui/screenShield.js:245 js/ui/screenShield.js:599
 msgid "Lock was blocked by an application"
 msgstr "Unha aplicación impediu o bloqueo"
 
@@ -1854,7 +1853,7 @@ msgstr "Texto grande"
 msgid "Bluetooth"
 msgstr "Bluetooth"
 
-#: js/ui/status/bluetooth.js:49 js/ui/status/network.js:590
+#: js/ui/status/bluetooth.js:49 js/ui/status/network.js:591
 msgid "Bluetooth Settings"
 msgstr "Preferencias do Bluetooth"
 
@@ -1898,11 +1897,11 @@ msgstr "Clic secundario"
 msgid "Dwell Click"
 msgstr "Clic atrasado"
 
-#: js/ui/status/keyboard.js:825
+#: js/ui/status/keyboard.js:826
 msgid "Keyboard"
 msgstr "Teclado"
 
-#: js/ui/status/keyboard.js:847
+#: js/ui/status/keyboard.js:848
 msgid "Show Keyboard Layout"
 msgstr "Mostrar a distribución do teclado"
 
@@ -1951,7 +1950,7 @@ msgid "<unknown>"
 msgstr "<descoñecido>"
 
 #. Translators: %s is a network identifier
-#: js/ui/status/network.js:420 js/ui/status/network.js:1314
+#: js/ui/status/network.js:420 js/ui/status/network.js:1317
 #, javascript-format
 msgid "%s Off"
 msgstr "%s apagado"
@@ -1977,7 +1976,7 @@ msgid "%s Disconnecting"
 msgstr "%s desconectando"
 
 #. Translators: %s is a network identifier
-#: js/ui/status/network.js:438 js/ui/status/network.js:1306
+#: js/ui/status/network.js:438 js/ui/status/network.js:1309
 #, javascript-format
 msgid "%s Connecting"
 msgstr "%s conectando"
@@ -2017,7 +2016,7 @@ msgid "Mobile Broadband Settings"
 msgstr "Preferencias da banda larga móbil"
 
 #. Translators: %s is a network identifier
-#: js/ui/status/network.js:558 js/ui/status/network.js:1311
+#: js/ui/status/network.js:558 js/ui/status/network.js:1314
 #, javascript-format
 msgid "%s Hardware Disabled"
 msgstr "%s hardware desactivado"
@@ -2029,125 +2028,125 @@ msgstr "%s hardware desactivado"
 msgid "%s Disabled"
 msgstr "%s desactivado"
 
-#: js/ui/status/network.js:602
+#: js/ui/status/network.js:603
 msgid "Connect to Internet"
 msgstr "Conectarse a internet"
 
-#: js/ui/status/network.js:805
+#: js/ui/status/network.js:808
 msgid "Airplane Mode is On"
 msgstr "Modo avión activado"
 
-#: js/ui/status/network.js:806
+#: js/ui/status/network.js:809
 msgid "Wi-Fi is disabled when airplane mode is on."
 msgstr "A Wifi está desactivada cando o modo avión está activo."
 
-#: js/ui/status/network.js:807
+#: js/ui/status/network.js:810
 msgid "Turn Off Airplane Mode"
 msgstr "Desactivar o modo avión"
 
-#: js/ui/status/network.js:816
+#: js/ui/status/network.js:819
 msgid "Wi-Fi is Off"
 msgstr "Wifi desactivada"
 
-#: js/ui/status/network.js:817
+#: js/ui/status/network.js:820
 msgid "Wi-Fi needs to be turned on in order to connect to a network."
 msgstr "A Wifi precisa activarse para poder conectarse á rede."
 
-#: js/ui/status/network.js:818
+#: js/ui/status/network.js:821
 msgid "Turn On Wi-Fi"
 msgstr "Activar Wifi"
 
-#: js/ui/status/network.js:843
+#: js/ui/status/network.js:846
 msgid "Wi-Fi Networks"
 msgstr "Redes WiFi"
 
-#: js/ui/status/network.js:845
+#: js/ui/status/network.js:848
 msgid "Select a network"
 msgstr "Seleccione unha rede"
 
-#: js/ui/status/network.js:877
+#: js/ui/status/network.js:880
 msgid "No Networks"
 msgstr "Sen redes"
 
-#: js/ui/status/network.js:898 js/ui/status/rfkill.js:106
+#: js/ui/status/network.js:901 js/ui/status/rfkill.js:106
 msgid "Use hardware switch to turn off"
 msgstr "Usar interruptor hardware para apagar"
 
-#: js/ui/status/network.js:1175
+#: js/ui/status/network.js:1178
 msgid "Select Network"
 msgstr "Seleccione unha rede"
 
-#: js/ui/status/network.js:1181
+#: js/ui/status/network.js:1184
 msgid "Wi-Fi Settings"
 msgstr "Preferencias da WiFi"
 
 #. Translators: %s is a network identifier
-#: js/ui/status/network.js:1302
+#: js/ui/status/network.js:1305
 #, javascript-format
 msgid "%s Hotspot Active"
 msgstr "%s punto wifi activo"
 
 #. Translators: %s is a network identifier
-#: js/ui/status/network.js:1317
+#: js/ui/status/network.js:1320
 #, javascript-format
 msgid "%s Not Connected"
 msgstr "%s non conectado"
 
-#: js/ui/status/network.js:1414
+#: js/ui/status/network.js:1417
 msgid "connecting…"
 msgstr "conectando…"
 
 #. Translators: this is for network connections that require some kind of key or password
-#: js/ui/status/network.js:1417
+#: js/ui/status/network.js:1420
 msgid "authentication required"
 msgstr "requírese autenticación"
 
-#: js/ui/status/network.js:1419
+#: js/ui/status/network.js:1422
 msgid "connection failed"
 msgstr "conexión fallada"
 
-#: js/ui/status/network.js:1470
+#: js/ui/status/network.js:1473
 msgid "VPN Settings"
 msgstr "Preferencias de VPN"
 
-#: js/ui/status/network.js:1487
+#: js/ui/status/network.js:1490
 msgid "VPN"
 msgstr "VPN"
 
-#: js/ui/status/network.js:1497
+#: js/ui/status/network.js:1500
 msgid "VPN Off"
 msgstr "VPN desactivada"
 
-#: js/ui/status/network.js:1558 js/ui/status/rfkill.js:84
+#: js/ui/status/network.js:1561 js/ui/status/rfkill.js:84
 msgid "Network Settings"
 msgstr "Preferencias da rede"
 
-#: js/ui/status/network.js:1587
+#: js/ui/status/network.js:1590
 #, javascript-format
 msgid "%s Wired Connection"
 msgid_plural "%s Wired Connections"
 msgstr[0] "%s conectando con fíos"
 msgstr[1] "%s conectando con fíos"
 
-#: js/ui/status/network.js:1591
+#: js/ui/status/network.js:1594
 #, javascript-format
 msgid "%s Wi-Fi Connection"
 msgid_plural "%s Wi-Fi Connections"
 msgstr[0] "%s conectando sen fíos"
 msgstr[1] "%s con fíos conectando"
 
-#: js/ui/status/network.js:1595
+#: js/ui/status/network.js:1598
 #, javascript-format
 msgid "%s Modem Connection"
 msgid_plural "%s Modem Connections"
 msgstr[0] "%s con módem conectando"
 msgstr[1] "%s conectando sen fíos"
 
-#: js/ui/status/network.js:1729
+#: js/ui/status/network.js:1732
 msgid "Connection failed"
 msgstr "Produciuse un fallo na conexión"
 
-#: js/ui/status/network.js:1730
+#: js/ui/status/network.js:1733
 msgid "Activation of network connection failed"
 msgstr "Produciuse un fallo na activación da conexión de rede"
 
@@ -2245,11 +2244,11 @@ msgstr "Apagar…"
 msgid "Thunderbolt"
 msgstr "Thunderbolt"
 
-#: js/ui/status/thunderbolt.js:324
+#: js/ui/status/thunderbolt.js:325
 msgid "Unknown Thunderbolt device"
 msgstr "Dispositivo Thunderbolt descoñecido"
 
-#: js/ui/status/thunderbolt.js:325
+#: js/ui/status/thunderbolt.js:326
 msgid ""
 "New device has been detected while you were away. Please disconnect and "
 "reconnect the device to start using it."
@@ -2257,21 +2256,21 @@ msgstr ""
 "Detectouse un novo dispositivo mentres non estabas. Por favor desconecte e "
 "reconecte o dispositivo para comezar a usalo."
 
-#: js/ui/status/thunderbolt.js:328
+#: js/ui/status/thunderbolt.js:329
 msgid "Unauthorized Thunderbolt device"
 msgstr "Dispositivo Thunderbolt non autorizado"
 
-#: js/ui/status/thunderbolt.js:329
+#: js/ui/status/thunderbolt.js:330
 msgid ""
 "New device has been detected and needs to be authorized by an administrator."
 msgstr ""
 "Detectouse un novo dispositivo e precisa ser autorizado por un administrador."
 
-#: js/ui/status/thunderbolt.js:335
+#: js/ui/status/thunderbolt.js:336
 msgid "Thunderbolt authorization error"
 msgstr "Erro de autorización de Thunderbolt"
 
-#: js/ui/status/thunderbolt.js:336
+#: js/ui/status/thunderbolt.js:337
 #, javascript-format
 msgid "Could not authorize the Thunderbolt device: %s"
 msgstr "Non foi posíbel autorizar o dispositivo Thunderbolt: %s"
@@ -2312,10 +2311,28 @@ msgstr "Só a externa"
 msgid "Built-in Only"
 msgstr "Só a interna"
 
-#: js/ui/unlockDialog.js:552
+#. Translators: This is a time format for a date in
+#. long format
+#: js/ui/unlockDialog.js:370
+msgid "%A %B %-d"
+msgstr "%A, %d de %B"
+
+#: js/ui/unlockDialog.js:376
+msgid "Swipe up to unlock"
+msgstr "Deslizar para desbloquear"
+
+#: js/ui/unlockDialog.js:377
+msgid "Click or press a key to unlock"
+msgstr "Prema o rato ou unha tecla para desbloquear"
+
+#: js/ui/unlockDialog.js:549
 msgid "Unlock Window"
 msgstr "Desbloquear xanela"
 
+#: js/ui/unlockDialog.js:558
+msgid "Log in as another user"
+msgstr "Iniciar sesión como outro usuario"
+
 #: js/ui/viewSelector.js:181
 msgid "Applications"
 msgstr "Aplicacións"
@@ -2354,7 +2371,7 @@ msgstr[1] "Os cambios das preferencias revertiranse en %d segundos"
 
 #. Translators: This represents the size of a window. The first number is
 #. * the width of the window and the second is the height.
-#: js/ui/windowManager.js:542
+#: js/ui/windowManager.js:544
 #, javascript-format
 msgid "%d × %d"
 msgstr "%d × %d"
@@ -2838,9 +2855,6 @@ msgstr "Sons do sistema"
 #~ msgstr[0] "%d notificación nova"
 #~ msgstr[1] "%d notificacións novas"
 
-#~ msgid "Log in as another user"
-#~ msgstr "Iniciar sesión como outro usuario"
-
 #~ msgid "Browse in Software"
 #~ msgstr "Explorar en Software"
 

po/id.po

@@ -11,15 +11,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-06 19:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-24 12:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-02-07 13:32+0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-25 17:40+0700\n"
 "Last-Translator: Kukuh Syafaat <kukuhsyafaat@gnome.org>\n"
 "Language-Team: Indonesian <gnome-l10n-id@googlegroups.com>\n"
 "Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: ‪nplurals=2; plural= n!=1;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Poedit 2.3\n"
 "X-DamnedLies-Scope: partial\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
@@ -184,8 +184,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Whether to remember password for mounting encrypted or remote filesystems"
 msgstr ""
-"Apakah mengingat sandi untuk mengait sistem berkas terenkripsi atau jarak "
+"Apakah mengingat kata sandi untuk mengait sistem berkas terenkripsi atau "
-"jauh"
+"jarak jauh"
 
 #: data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:87
 msgid ""
@@ -194,7 +194,7 @@ msgid ""
 "“Remember Password” checkbox will be present. This key sets the default "
 "state of the checkbox."
 msgstr ""
-"Shell akan meminta suatu sandi ketika suatu perangkat terenkripsi atau "
+"Shell akan meminta suatu kata sandi ketika suatu perangkat terenkripsi atau "
 "sistem berkas jarak jauh dikaitkan. Bila sandi dapat disimpan untuk dipakai "
 "dimasa depan, suatu kotak contreng 'Ingat Sandi' akan tampil. Kunci ini "
 "menata keadaan baku dari kotak contreng."
@@ -418,11 +418,11 @@ msgstr ""
 "Jika Anda menghapus ekstensi, Anda harus kembali untuk mengunduhnya jika "
 "Anda ingin mengaktifkannya lagi"
 
-#: js/extensionPrefs/main.js:144 js/gdm/authPrompt.js:170
+#: js/extensionPrefs/main.js:144 js/gdm/authPrompt.js:135
 #: js/ui/audioDeviceSelection.js:57 js/ui/components/networkAgent.js:107
 #: js/ui/components/polkitAgent.js:139 js/ui/endSessionDialog.js:374
-#: js/ui/extensionDownloader.js:166 js/ui/shellMountOperation.js:376
+#: js/ui/extensionDownloader.js:165 js/ui/shellMountOperation.js:376
-#: js/ui/shellMountOperation.js:386 js/ui/status/network.js:910
+#: js/ui/shellMountOperation.js:386 js/ui/status/network.js:913
 msgid "Cancel"
 msgstr "Batal"
 
@@ -557,31 +557,26 @@ msgstr ""
 msgid "Log Out…"
 msgstr "Keluar…"
 
-#: js/gdm/authPrompt.js:184 js/gdm/authPrompt.js:237 js/gdm/authPrompt.js:468
+#. Cisco LEAP
-msgid "Next"
+#: js/gdm/authPrompt.js:237 js/ui/components/networkAgent.js:202
-msgstr "Selanjutnya"
+#: js/ui/components/networkAgent.js:218 js/ui/components/networkAgent.js:242
+#: js/ui/components/networkAgent.js:263 js/ui/components/networkAgent.js:283
+#: js/ui/components/networkAgent.js:293 js/ui/components/polkitAgent.js:277
+#: js/ui/shellMountOperation.js:326
+msgid "Password"
+msgstr "Kata Sandi"
 
-#: js/gdm/authPrompt.js:233 js/ui/shellMountOperation.js:380
+#: js/gdm/loginDialog.js:318
-#: js/ui/unlockDialog.js:44
-msgid "Unlock"
-msgstr "Buka Kunci"
-
-#: js/gdm/authPrompt.js:235
-msgctxt "button"
-msgid "Sign In"
-msgstr "Masuk"
-
-#: js/gdm/loginDialog.js:319
 msgid "Choose Session"
 msgstr "Pilih Sesi"
 
-#: js/gdm/loginDialog.js:461
+#: js/gdm/loginDialog.js:457
 msgid "Not listed?"
 msgstr "Tak masuk daftar?"
 
 #. Translators: this message is shown below the username entry field
 #. to clue the user in on how to login to the local network realm
-#: js/gdm/loginDialog.js:895
+#: js/gdm/loginDialog.js:912
 #, javascript-format
 msgid "(e.g., user or %s)"
 msgstr "(cth., pengguna dari %s)"
@@ -589,12 +584,12 @@ msgstr "(cth., pengguna dari %s)"
 #. TTLS and PEAP are actually much more complicated, but this complication
 #. is not visible here since we only care about phase2 authentication
 #. (and don't even care of which one)
-#: js/gdm/loginDialog.js:899 js/ui/components/networkAgent.js:234
+#: js/gdm/loginDialog.js:917 js/ui/components/networkAgent.js:238
-#: js/ui/components/networkAgent.js:257 js/ui/components/networkAgent.js:275
+#: js/ui/components/networkAgent.js:261 js/ui/components/networkAgent.js:279
-msgid "Username: "
+msgid "Username"
-msgstr "Nama pengguna: "
+msgstr "Nama pengguna"
 
-#: js/gdm/loginDialog.js:1230
+#: js/gdm/loginDialog.js:1253
 msgid "Login Window"
 msgstr "Jendela Log Masuk"
 
@@ -819,16 +814,16 @@ msgid "%B %-d %Y, %l∶%M %p"
 msgstr "%d %B %Y, %l∶%M %p"
 
 #. TRANSLATORS: this is the title of the wifi captive portal login window
-#: js/portalHelper/main.js:42
+#: js/portalHelper/main.js:41
 msgid "Hotspot Login"
 msgstr "Log Masuk Area Bersinyal (hotspot)"
 
-#: js/portalHelper/main.js:88
+#: js/portalHelper/main.js:87
 msgid ""
 "Your connection to this hotspot login is not secure. Passwords or other "
 "information you enter on this page can be viewed by people nearby."
 msgstr ""
-"Koneksi Anda ke log masuk area bersinyal (hotspot) ini tidak aman. Kata "
+"Koneksi Anda ke log masuk area bersinyal (hotspot) ini tidak aman. Kata kata "
 "sandi atau informasi lain yang Anda masukkan pada halaman ini dapat dilihat "
 "oleh orang-orang di sekitar."
 
@@ -859,27 +854,27 @@ msgid "All"
 msgstr "Semua"
 
 #. Translators: This is the heading of a list of open windows
-#: js/ui/appDisplay.js:2454 js/ui/panel.js:75
+#: js/ui/appDisplay.js:2450 js/ui/panel.js:75
 msgid "Open Windows"
 msgstr "Buka Jendela"
 
-#: js/ui/appDisplay.js:2474 js/ui/panel.js:82
+#: js/ui/appDisplay.js:2470 js/ui/panel.js:82
 msgid "New Window"
 msgstr "Jendela Baru"
 
-#: js/ui/appDisplay.js:2485
+#: js/ui/appDisplay.js:2481
 msgid "Launch using Dedicated Graphics Card"
 msgstr "Luncurkan menggunakan Kartu Grafis Terdedikasi"
 
-#: js/ui/appDisplay.js:2513 js/ui/dash.js:239
+#: js/ui/appDisplay.js:2509 js/ui/dash.js:239
 msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Hapus dari Favorit"
 
-#: js/ui/appDisplay.js:2519
+#: js/ui/appDisplay.js:2515
 msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Tambah ke Favorit"
 
-#: js/ui/appDisplay.js:2529 js/ui/panel.js:93
+#: js/ui/appDisplay.js:2525 js/ui/panel.js:93
 msgid "Show Details"
 msgstr "Tampilkan Rincian"
 
@@ -1105,86 +1100,78 @@ msgstr ""
 "router Anda."
 
 #: js/ui/components/networkAgent.js:101 js/ui/status/network.js:223
-#: js/ui/status/network.js:314 js/ui/status/network.js:913
+#: js/ui/status/network.js:314 js/ui/status/network.js:916
 msgid "Connect"
 msgstr "Sambung"
 
-#. Cisco LEAP
+#: js/ui/components/networkAgent.js:208
-#: js/ui/components/networkAgent.js:202 js/ui/components/networkAgent.js:214
+msgid "Key"
-#: js/ui/components/networkAgent.js:238 js/ui/components/networkAgent.js:259
+msgstr "Kunci"
-#: js/ui/components/networkAgent.js:279 js/ui/components/networkAgent.js:289
-msgid "Password: "
-msgstr "Sandi: "
 
-#. static WEP
+#: js/ui/components/networkAgent.js:246 js/ui/components/networkAgent.js:269
-#: js/ui/components/networkAgent.js:207
+msgid "Private key password"
-msgid "Key: "
+msgstr "Kata sandi kunci privat"
-msgstr "Tombol: "
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:242 js/ui/components/networkAgent.js:265
+#: js/ui/components/networkAgent.js:267
-msgid "Private key password: "
+msgid "Identity"
-msgstr "Sandi kunci privat: "
+msgstr "Identitas"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:263
+#: js/ui/components/networkAgent.js:281
-msgid "Identity: "
+msgid "Service"
-msgstr "Identitas: "
+msgstr "Layanan"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:277
+#: js/ui/components/networkAgent.js:310 js/ui/components/networkAgent.js:338
-msgid "Service: "
+#: js/ui/components/networkAgent.js:685 js/ui/components/networkAgent.js:706
-msgstr "Layanan: "
-
-#: js/ui/components/networkAgent.js:306 js/ui/components/networkAgent.js:334
-#: js/ui/components/networkAgent.js:681 js/ui/components/networkAgent.js:702
 msgid "Authentication required"
 msgstr "Diperlukan autentikasi"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:307 js/ui/components/networkAgent.js:682
+#: js/ui/components/networkAgent.js:311 js/ui/components/networkAgent.js:686
 #, javascript-format
 msgid ""
 "Passwords or encryption keys are required to access the wireless network "
 "“%s”."
 msgstr ""
-"Sandi atau kunci enkripsi diperlukan untuk mengakses jaringan nirkabel \"%s"
+"Kata sandi atau kunci enkripsi diperlukan untuk mengakses jaringan nirkabel "
-"\"."
+"\"%s\"."
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:311 js/ui/components/networkAgent.js:686
+#: js/ui/components/networkAgent.js:315 js/ui/components/networkAgent.js:690
 msgid "Wired 802.1X authentication"
 msgstr "Autentikasi 802.1X kabel"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:313
+#: js/ui/components/networkAgent.js:317
-msgid "Network name: "
+msgid "Network name"
-msgstr "Nama jaringan: "
+msgstr "Nama jaringan"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:318 js/ui/components/networkAgent.js:690
+#: js/ui/components/networkAgent.js:322 js/ui/components/networkAgent.js:694
 msgid "DSL authentication"
 msgstr "Autentikasi DSL"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:325 js/ui/components/networkAgent.js:695
+#: js/ui/components/networkAgent.js:329 js/ui/components/networkAgent.js:699
 msgid "PIN code required"
 msgstr "Perlu kode PIN"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:326 js/ui/components/networkAgent.js:696
+#: js/ui/components/networkAgent.js:330 js/ui/components/networkAgent.js:700
 msgid "PIN code is needed for the mobile broadband device"
 msgstr "Kode PIN diperlukan untuk perangkat data seluler"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:327
+#: js/ui/components/networkAgent.js:331
-msgid "PIN: "
+msgid "PIN"
-msgstr "PIN: "
+msgstr "PIN"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:335 js/ui/components/networkAgent.js:687
+#: js/ui/components/networkAgent.js:339 js/ui/components/networkAgent.js:691
-#: js/ui/components/networkAgent.js:691 js/ui/components/networkAgent.js:703
+#: js/ui/components/networkAgent.js:695 js/ui/components/networkAgent.js:707
-#: js/ui/components/networkAgent.js:707
+#: js/ui/components/networkAgent.js:711
 #, javascript-format
 msgid "A password is required to connect to “%s”."
-msgstr "Perlu suatu sandi untuk menyambung ke \"%s\"."
+msgstr "Perlu suatu kata sandi untuk menyambung ke \"%s\"."
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:670 js/ui/status/network.js:1688
+#: js/ui/components/networkAgent.js:674 js/ui/status/network.js:1691
 msgid "Network Manager"
 msgstr "Manajer Jaringan"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:706
+#: js/ui/components/networkAgent.js:710
 msgid "VPN password"
-msgstr "Sandi VPN"
+msgstr "Kata Sandi VPN"
 
 #: js/ui/components/polkitAgent.js:39
 msgid "Authentication Required"
@@ -1206,10 +1193,6 @@ msgstr "Autentikasi"
 msgid "Sorry, that didn’t work. Please try again."
 msgstr "Maaf, tidak berhasil. Silakan coba lagi."
 
-#: js/ui/components/polkitAgent.js:277 js/ui/shellMountOperation.js:326
-msgid "Enter Password…"
-msgstr "Masukkan Kata Sandi…"
-
 #. Translators: this is the other person changing their old IM name to their new
 #. IM name.
 #: js/ui/components/telepathyClient.js:787
@@ -1425,15 +1408,15 @@ msgstr "%s (jarak jauh)"
 msgid "%s (console)"
 msgstr "%s (konsol)"
 
-#: js/ui/extensionDownloader.js:170
+#: js/ui/extensionDownloader.js:169
 msgid "Install"
 msgstr "Pasang"
 
-#: js/ui/extensionDownloader.js:176
+#: js/ui/extensionDownloader.js:175
 msgid "Install Extension"
 msgstr "Pasang Ekstensi"
 
-#: js/ui/extensionDownloader.js:177
+#: js/ui/extensionDownloader.js:176
 #, javascript-format
 msgid "Download and install “%s” from extensions.gnome.org?"
 msgstr "Unduh dan pasang \"%s\" dari extensions.gnome.org?"
@@ -1521,13 +1504,13 @@ msgid "Leave On"
 msgstr "Biarkan Menyala"
 
 #: js/ui/kbdA11yDialog.js:55 js/ui/status/bluetooth.js:135
-#: js/ui/status/network.js:1285
+#: js/ui/status/network.js:1288
 msgid "Turn On"
 msgstr "Nyalakan"
 
 #: js/ui/kbdA11yDialog.js:63 js/ui/status/bluetooth.js:135
 #: js/ui/status/network.js:131 js/ui/status/network.js:315
-#: js/ui/status/network.js:1285 js/ui/status/network.js:1397
+#: js/ui/status/network.js:1288 js/ui/status/network.js:1400
 #: js/ui/status/nightLight.js:41 js/ui/status/rfkill.js:81
 #: js/ui/status/rfkill.js:108
 msgid "Turn Off"
@@ -1541,59 +1524,59 @@ msgstr "Biarkan Mati"
 msgid "Region & Language Settings"
 msgstr "Pengaturan Wilayah & Bahasa"
 
-#: js/ui/lookingGlass.js:659
+#: js/ui/lookingGlass.js:665
 msgid "No extensions installed"
 msgstr "Tak ada ekstensi terpasang"
 
 #. Translators: argument is an extension UUID.
-#: js/ui/lookingGlass.js:714
+#: js/ui/lookingGlass.js:720
 #, javascript-format
 msgid "%s has not emitted any errors."
 msgstr "%s tidak menampilkan galat apa pun."
 
-#: js/ui/lookingGlass.js:720
+#: js/ui/lookingGlass.js:726
 msgid "Hide Errors"
 msgstr "Sembunyikan Galat"
 
-#: js/ui/lookingGlass.js:724 js/ui/lookingGlass.js:789
+#: js/ui/lookingGlass.js:730 js/ui/lookingGlass.js:795
 msgid "Show Errors"
 msgstr "Tampilkan Galat"
 
-#: js/ui/lookingGlass.js:733
+#: js/ui/lookingGlass.js:739
 msgid "Enabled"
 msgstr "Diaktifkan"
 
 #. translators:
 #. * The device has been disabled
-#: js/ui/lookingGlass.js:736 subprojects/gvc/gvc-mixer-control.c:1892
+#: js/ui/lookingGlass.js:742 subprojects/gvc/gvc-mixer-control.c:1892
 msgid "Disabled"
 msgstr "Dinonaktifkan"
 
-#: js/ui/lookingGlass.js:738
+#: js/ui/lookingGlass.js:744
 msgid "Error"
 msgstr "Galat"
 
-#: js/ui/lookingGlass.js:740
+#: js/ui/lookingGlass.js:746
 msgid "Out of date"
 msgstr "Kadaluarsa"
 
-#: js/ui/lookingGlass.js:742
+#: js/ui/lookingGlass.js:748
 msgid "Downloading"
 msgstr "Mengunduh"
 
-#: js/ui/lookingGlass.js:771
+#: js/ui/lookingGlass.js:777
 msgid "View Source"
 msgstr "Tilik Sumber"
 
-#: js/ui/lookingGlass.js:780
+#: js/ui/lookingGlass.js:786
 msgid "Web Page"
 msgstr "Halaman Web"
 
-#: js/ui/main.js:267
+#: js/ui/main.js:269
 msgid "Logged in as a privileged user"
 msgstr "Masuk sebagai pengguna istimewa"
 
-#: js/ui/main.js:268
+#: js/ui/main.js:270
 msgid ""
 "Running a session as a privileged user should be avoided for security "
 "reasons. If possible, you should log in as a normal user."
@@ -1601,15 +1584,15 @@ msgstr ""
 "Menjalankan sesi sebagai pengguna istimewa harus dihindari untuk alasan "
 "keamanan. Jika memungkinkan, Anda harus masuk sebagai pengguna biasa."
 
-#: js/ui/main.js:274
+#: js/ui/main.js:276
 msgid "Screen Lock disabled"
 msgstr "Kunci Layar dinonaktifkan"
 
-#: js/ui/main.js:275
+#: js/ui/main.js:277
 msgid "Screen Locking requires the GNOME display manager."
 msgstr "Penguncian Layar memerlukan manajer tampilan GNOME."
 
-#: js/ui/messageTray.js:1552
+#: js/ui/messageTray.js:1554
 msgid "System Information"
 msgstr "Informasi Sistem"
 
@@ -1636,8 +1619,8 @@ msgstr "Gambaran"
 #. active; it should not exceed ~30
 #. characters.
 #: js/ui/overview.js:107
-msgid "Type to search…"
+msgid "Type to search"
-msgstr "Ketik untuk mencari…"
+msgstr "Ketik untuk mencari"
 
 #: js/ui/padOsd.js:95
 msgid "New shortcut…"
@@ -1663,23 +1646,23 @@ msgstr "Tetapkan keystroke"
 msgid "Done"
 msgstr "Selesai"
 
-#: js/ui/padOsd.js:747
+#: js/ui/padOsd.js:745
 msgid "Edit…"
 msgstr "Sunting…"
 
-#: js/ui/padOsd.js:789 js/ui/padOsd.js:912
+#: js/ui/padOsd.js:787 js/ui/padOsd.js:910
 msgid "None"
 msgstr "Nihil"
 
-#: js/ui/padOsd.js:865
+#: js/ui/padOsd.js:863
 msgid "Press a button to configure"
 msgstr "Tekan tombol untuk mengkonfigurasi"
 
-#: js/ui/padOsd.js:866
+#: js/ui/padOsd.js:864
 msgid "Press Esc to exit"
 msgstr "Tekan Esc untuk keluar"
 
-#: js/ui/padOsd.js:869
+#: js/ui/padOsd.js:867
 msgid "Press any key to exit"
 msgstr "Tekan tombol apa saja untuk keluar"
 
@@ -1718,31 +1701,7 @@ msgstr "Memulai ulang tidak tersedia di Wayland"
 msgid "Restarting…"
 msgstr "Memulai ulang…"
 
-#. Translators: This is a time format for a date in
+#: js/ui/screenShield.js:203
-#. long format
-#: js/ui/screenShield.js:82
-msgid "%A, %B %d"
-msgstr "%A, %d %B"
-
-#: js/ui/screenShield.js:139
-#, javascript-format
-msgid "%d new message"
-msgid_plural "%d new messages"
-msgstr[0] "%d pesan baru"
-msgstr[1] "%d pesan baru"
-
-#: js/ui/screenShield.js:141
-#, javascript-format
-msgid "%d new notification"
-msgid_plural "%d new notifications"
-msgstr[0] "%d pemberitahuan baru"
-msgstr[1] "%d pemberitahuan baru"
-
-#: js/ui/screenShield.js:454 js/ui/status/system.js:103
-msgid "Lock"
-msgstr "Kunci"
-
-#: js/ui/screenShield.js:717
 msgid "GNOME needs to lock the screen"
 msgstr "GNOME perlu mengunci layar"
 
@@ -1753,11 +1712,11 @@ msgstr "GNOME perlu mengunci layar"
 #.
 #. XXX: another option is to kick the user into the gdm login
 #. screen, where we're not affected by grabs
-#: js/ui/screenShield.js:830 js/ui/screenShield.js:1301
+#: js/ui/screenShield.js:244 js/ui/screenShield.js:598
 msgid "Unable to lock"
 msgstr "Tak bisa mengunci"
 
-#: js/ui/screenShield.js:831 js/ui/screenShield.js:1302
+#: js/ui/screenShield.js:245 js/ui/screenShield.js:599
 msgid "Lock was blocked by an application"
 msgstr "Kunci diblokir oleh suatu aplikasi"
 
@@ -1818,12 +1777,16 @@ msgstr ""
 "<i>%s</i>."
 
 #: js/ui/shellMountOperation.js:306
-msgid "Enter PIM Number…"
+msgid "PIM Number"
-msgstr "Masukkan Nomor PIM…"
+msgstr "Nomor PIM"
 
 #: js/ui/shellMountOperation.js:365
 msgid "Remember Password"
-msgstr "Ingat Sandi"
+msgstr "Ingat Kata Sandi"
+
+#: js/ui/shellMountOperation.js:380
+msgid "Unlock"
+msgstr "Buka Kunci"
 
 #. Translators: %s is the Disks application
 #: js/ui/shellMountOperation.js:391
@@ -1895,7 +1858,7 @@ msgstr "Teks Besar"
 msgid "Bluetooth"
 msgstr "Bluetooth"
 
-#: js/ui/status/bluetooth.js:49 js/ui/status/network.js:590
+#: js/ui/status/bluetooth.js:49 js/ui/status/network.js:591
 msgid "Bluetooth Settings"
 msgstr "Pengaturan Bluetooth"
 
@@ -1939,11 +1902,11 @@ msgstr "Klik Sekunder"
 msgid "Dwell Click"
 msgstr "Klik Menetap"
 
-#: js/ui/status/keyboard.js:825
+#: js/ui/status/keyboard.js:826
 msgid "Keyboard"
 msgstr "Papan Ketik"
 
-#: js/ui/status/keyboard.js:847
+#: js/ui/status/keyboard.js:848
 msgid "Show Keyboard Layout"
 msgstr "Tampilkan Tata Letak Papan Tik"
 
@@ -1990,7 +1953,7 @@ msgid "<unknown>"
 msgstr "<tak dikenal>"
 
 #. Translators: %s is a network identifier
-#: js/ui/status/network.js:420 js/ui/status/network.js:1314
+#: js/ui/status/network.js:420 js/ui/status/network.js:1317
 #, javascript-format
 msgid "%s Off"
 msgstr "%s Mati"
@@ -2016,7 +1979,7 @@ msgid "%s Disconnecting"
 msgstr "%s Memutus"
 
 #. Translators: %s is a network identifier
-#: js/ui/status/network.js:438 js/ui/status/network.js:1306
+#: js/ui/status/network.js:438 js/ui/status/network.js:1309
 #, javascript-format
 msgid "%s Connecting"
 msgstr "%s Menyambung"
@@ -2056,7 +2019,7 @@ msgid "Mobile Broadband Settings"
 msgstr "Pengaturan Data Seluler"
 
 #. Translators: %s is a network identifier
-#: js/ui/status/network.js:558 js/ui/status/network.js:1311
+#: js/ui/status/network.js:558 js/ui/status/network.js:1314
 #, javascript-format
 msgid "%s Hardware Disabled"
 msgstr "%s Perangkat Keras Dinonaktifkan"
@@ -2068,125 +2031,125 @@ msgstr "%s Perangkat Keras Dinonaktifkan"
 msgid "%s Disabled"
 msgstr "%s Dinonaktifkan"
 
-#: js/ui/status/network.js:602
+#: js/ui/status/network.js:603
 msgid "Connect to Internet"
 msgstr "Sambungkan ke Internet"
 
-#: js/ui/status/network.js:805
+#: js/ui/status/network.js:808
 msgid "Airplane Mode is On"
 msgstr "Mode Pesawat Terbang Menyala"
 
-#: js/ui/status/network.js:806
+#: js/ui/status/network.js:809
 msgid "Wi-Fi is disabled when airplane mode is on."
 msgstr "Wi-Fi dinonaktifkan ketika mode pesawat terbang menyala."
 
-#: js/ui/status/network.js:807
+#: js/ui/status/network.js:810
 msgid "Turn Off Airplane Mode"
 msgstr "Matikan Mode Pesawat Terbang"
 
-#: js/ui/status/network.js:816
+#: js/ui/status/network.js:819
 msgid "Wi-Fi is Off"
 msgstr "Wi-Fi Mati"
 
-#: js/ui/status/network.js:817
+#: js/ui/status/network.js:820
 msgid "Wi-Fi needs to be turned on in order to connect to a network."
 msgstr "Wi-Fi perlu dinyalakan untuk menyambung ke suatu jaringan."
 
-#: js/ui/status/network.js:818
+#: js/ui/status/network.js:821
 msgid "Turn On Wi-Fi"
 msgstr "Nyalakan Wi-Fi"
 
-#: js/ui/status/network.js:843
+#: js/ui/status/network.js:846
 msgid "Wi-Fi Networks"
 msgstr "Jaringan Wi-Fi"
 
-#: js/ui/status/network.js:845
+#: js/ui/status/network.js:848
 msgid "Select a network"
 msgstr "Pilih jaringan"
 
-#: js/ui/status/network.js:877
+#: js/ui/status/network.js:880
 msgid "No Networks"
 msgstr "Tiada Jaringan"
 
-#: js/ui/status/network.js:898 js/ui/status/rfkill.js:106
+#: js/ui/status/network.js:901 js/ui/status/rfkill.js:106
 msgid "Use hardware switch to turn off"
 msgstr "Pakai saklar perangkat keras untuk mematikan"
 
-#: js/ui/status/network.js:1175
+#: js/ui/status/network.js:1178
 msgid "Select Network"
 msgstr "Pilih Jaringan"
 
-#: js/ui/status/network.js:1181
+#: js/ui/status/network.js:1184
 msgid "Wi-Fi Settings"
 msgstr "Pengaturan Wi-Fi"
 
 #. Translators: %s is a network identifier
-#: js/ui/status/network.js:1302
+#: js/ui/status/network.js:1305
 #, javascript-format
 msgid "%s Hotspot Active"
 msgstr "%s Hotspot Aktif"
 
 #. Translators: %s is a network identifier
-#: js/ui/status/network.js:1317
+#: js/ui/status/network.js:1320
 #, javascript-format
 msgid "%s Not Connected"
 msgstr "%s Tak Tersambung"
 
-#: js/ui/status/network.js:1414
+#: js/ui/status/network.js:1417
 msgid "connecting…"
 msgstr "menyambung…"
 
 #. Translators: this is for network connections that require some kind of key or password
-#: js/ui/status/network.js:1417
+#: js/ui/status/network.js:1420
 msgid "authentication required"
 msgstr "diperlukan autentikasi"
 
-#: js/ui/status/network.js:1419
+#: js/ui/status/network.js:1422
 msgid "connection failed"
 msgstr "koneksi gagal"
 
-#: js/ui/status/network.js:1470
+#: js/ui/status/network.js:1473
 msgid "VPN Settings"
 msgstr "Pengaturan VPN"
 
-#: js/ui/status/network.js:1487
+#: js/ui/status/network.js:1490
 msgid "VPN"
 msgstr "VPN"
 
-#: js/ui/status/network.js:1497
+#: js/ui/status/network.js:1500
 msgid "VPN Off"
 msgstr "VPN Mati"
 
-#: js/ui/status/network.js:1558 js/ui/status/rfkill.js:84
+#: js/ui/status/network.js:1561 js/ui/status/rfkill.js:84
 msgid "Network Settings"
 msgstr "Pengaturan Jaringan"
 
-#: js/ui/status/network.js:1587
+#: js/ui/status/network.js:1590
 #, javascript-format
 msgid "%s Wired Connection"
 msgid_plural "%s Wired Connections"
 msgstr[0] "%s Koneksi Kabel"
 msgstr[1] "%s Koneksi Kabel"
 
-#: js/ui/status/network.js:1591
+#: js/ui/status/network.js:1594
 #, javascript-format
 msgid "%s Wi-Fi Connection"
 msgid_plural "%s Wi-Fi Connections"
 msgstr[0] "%s Koneksi Wi-Fi"
 msgstr[1] "%s Koneksi Wi-Fi"
 
-#: js/ui/status/network.js:1595
+#: js/ui/status/network.js:1598
 #, javascript-format
 msgid "%s Modem Connection"
 msgid_plural "%s Modem Connections"
 msgstr[0] "%s Koneksi Modem"
 msgstr[1] "%s Koneksi Modem"
 
-#: js/ui/status/network.js:1729
+#: js/ui/status/network.js:1732
 msgid "Connection failed"
 msgstr "Koneksi gagal"
 
-#: js/ui/status/network.js:1730
+#: js/ui/status/network.js:1733
 msgid "Activation of network connection failed"
 msgstr "Aktivasi koneksi jaringan gagal"
 
@@ -2256,6 +2219,10 @@ msgstr "Matikan"
 msgid "Airplane Mode On"
 msgstr "Mode Pesawat Terbang Aktif"
 
+#: js/ui/status/system.js:103
+msgid "Lock"
+msgstr "Kunci"
+
 #: js/ui/status/system.js:116
 msgid "Power Off / Log Out"
 msgstr "Matikan / Log Keluar"
@@ -2280,11 +2247,11 @@ msgstr "Matikan…"
 msgid "Thunderbolt"
 msgstr "Thunderbolt"
 
-#: js/ui/status/thunderbolt.js:324
+#: js/ui/status/thunderbolt.js:325
 msgid "Unknown Thunderbolt device"
 msgstr "Perangkat Thunderbolt tak dikenal"
 
-#: js/ui/status/thunderbolt.js:325
+#: js/ui/status/thunderbolt.js:326
 msgid ""
 "New device has been detected while you were away. Please disconnect and "
 "reconnect the device to start using it."
@@ -2292,21 +2259,21 @@ msgstr ""
 "Perangkat baru telah terdeteksi saat Anda pergi. Harap lepaskan dan "
 "sambungkan kembali perangkat untuk mulai menggunakannya."
 
-#: js/ui/status/thunderbolt.js:328
+#: js/ui/status/thunderbolt.js:329
 msgid "Unauthorized Thunderbolt device"
 msgstr "Perangkat Thunderbolt tak dikenal"
 
-#: js/ui/status/thunderbolt.js:329
+#: js/ui/status/thunderbolt.js:330
 msgid ""
 "New device has been detected and needs to be authorized by an administrator."
 msgstr ""
 "Perangkat baru telah terdeteksi dan perlu diautorisasi oleh administrator."
 
-#: js/ui/status/thunderbolt.js:335
+#: js/ui/status/thunderbolt.js:336
 msgid "Thunderbolt authorization error"
 msgstr "Autorisasi Thunderbolt galat"
 
-#: js/ui/status/thunderbolt.js:336
+#: js/ui/status/thunderbolt.js:337
 #, javascript-format
 msgid "Could not authorize the Thunderbolt device: %s"
 msgstr "Tidak dapat mengautorisasi perangkat Thunderbolt: %s"
@@ -2347,14 +2314,34 @@ msgstr "Hanya Eksternal"
 msgid "Built-in Only"
 msgstr "Hanya Bawaan"
 
-#: js/ui/unlockDialog.js:52
+# %A: Full weekday name
-msgid "Log in as another user"
+# %A: Minggu
-msgstr "Masuk sebagai pengguna lain"
+# %B: Full month name
+# %B: Januari
+# %d: Day of month as decimal number (01-31)
+# %d: 1
+#. Translators: This is a time format for a date in
+#. long format
+#: js/ui/unlockDialog.js:370
+msgid "%A %B %-d"
+msgstr "%A, %d %B"
 
-#: js/ui/unlockDialog.js:67
+#: js/ui/unlockDialog.js:376
+msgid "Swipe up to unlock"
+msgstr "Gesek ke atas untuk membuka kunci"
+
+#: js/ui/unlockDialog.js:377
+msgid "Click or press a key to unlock"
+msgstr "Klik atau tekan tombol untuk membuka kunci"
+
+#: js/ui/unlockDialog.js:549
 msgid "Unlock Window"
 msgstr "Buka Kunci Jendela"
 
+#: js/ui/unlockDialog.js:558
+msgid "Log in as another user"
+msgstr "Masuk sebagai pengguna lain"
+
 #: js/ui/viewSelector.js:181
 msgid "Applications"
 msgstr "Aplikasi"
@@ -2393,7 +2380,7 @@ msgstr[1] "Perubahan tatanan akan dikembalikan dalam %d detik"
 
 #. Translators: This represents the size of a window. The first number is
 #. * the width of the window and the second is the height.
-#: js/ui/windowManager.js:542
+#: js/ui/windowManager.js:544
 #, javascript-format
 msgid "%d × %d"
 msgstr "%d × %d"
@@ -2498,11 +2485,11 @@ msgstr "Gagal meluncurkan \"%s\""
 
 #: src/shell-keyring-prompt.c:731
 msgid "Passwords do not match."
-msgstr "Sandi tidak cocok."
+msgstr "Kata sandi tidak cocok."
 
 #: src/shell-keyring-prompt.c:739
 msgid "Password cannot be blank"
-msgstr "Sandi tidak boleh kosong"
+msgstr "Kata sandi tidak boleh kosong"
 
 #: src/shell-polkit-authentication-agent.c:344
 msgid "Authentication dialog was dismissed by the user"
@@ -2576,7 +2563,7 @@ msgid "Create a new extension"
 msgstr "Buat ekstensi baru"
 
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-create.c:280
-#: subprojects/extensions-tool/src/command-list.c:158
+#: subprojects/extensions-tool/src/command-list.c:168
 msgid "Unknown arguments"
 msgstr "Argumen tak dikenal"
 
@@ -2634,31 +2621,35 @@ msgstr "Tidak ada bundel ekstensi yang ditentukan"
 msgid "More than one extension bundle specified"
 msgstr "Lebih dari satu bundel ekstensi ditentukan"
 
-#: subprojects/extensions-tool/src/command-list.c:118
+#: subprojects/extensions-tool/src/command-list.c:125
 msgid "Show user-installed extensions"
 msgstr "Tampilkan ekstensi yang dipasang pengguna"
 
-#: subprojects/extensions-tool/src/command-list.c:121
+#: subprojects/extensions-tool/src/command-list.c:128
 msgid "Show system-installed extensions"
 msgstr "Tampilkan ekstensi yang dipasang sistem"
 
-#: subprojects/extensions-tool/src/command-list.c:124
+#: subprojects/extensions-tool/src/command-list.c:131
 msgid "Show enabled extensions"
 msgstr "Tampilkan ekstensi yang diaktifkan"
 
-#: subprojects/extensions-tool/src/command-list.c:127
+#: subprojects/extensions-tool/src/command-list.c:134
 msgid "Show disabled extensions"
 msgstr "Tampilkan ekstensi yang dinonaktifkan"
 
-#: subprojects/extensions-tool/src/command-list.c:130
+#: subprojects/extensions-tool/src/command-list.c:137
 msgid "Show extensions with preferences"
 msgstr "Tampilkan ekstensi dengan preferensi"
 
-#: subprojects/extensions-tool/src/command-list.c:133
+#: subprojects/extensions-tool/src/command-list.c:140
+msgid "Show extensions with updates"
+msgstr "Tampilkan ekstensi dengan pemutakhiran"
+
+#: subprojects/extensions-tool/src/command-list.c:143
 msgid "Print extension details"
 msgstr "Cetak detail ekstensi"
 
-#: subprojects/extensions-tool/src/command-list.c:141
+#: subprojects/extensions-tool/src/command-list.c:151
 msgid "List installed extensions"
 msgstr "Daftar ekstensi yang dipasang"
 
@@ -2841,6 +2832,35 @@ msgstr[1] "%u Masukan"
 msgid "System Sounds"
 msgstr "Suara Sistem"
 
+#~ msgid "Username…"
+#~ msgstr "Nama pengguna…"
+
+#~ msgid "Password: "
+#~ msgstr "Sandi: "
+
+#~ msgid "Enter Password…"
+#~ msgstr "Masukkan Kata Sandi…"
+
+#~ msgid "Next"
+#~ msgstr "Selanjutnya"
+
+#~ msgctxt "button"
+#~ msgid "Sign In"
+#~ msgstr "Masuk"
+
+#~ msgid "%A, %B %d"
+#~ msgstr "%A, %d %B"
+
+#~ msgid "%d new message"
+#~ msgid_plural "%d new messages"
+#~ msgstr[0] "%d pesan baru"
+#~ msgstr[1] "%d pesan baru"
+
+#~ msgid "%d new notification"
+#~ msgid_plural "%d new notifications"
+#~ msgstr[0] "%d pemberitahuan baru"
+#~ msgstr[1] "%d pemberitahuan baru"
+
 #~ msgid "org.gnome.Extensions"
 #~ msgstr "org.gnome.Extensions"
 
@@ -2866,8 +2886,5 @@ msgstr "Suara Sistem"
 #~ msgid "Mobile broadband network password"
 #~ msgstr "Sandi jaringan data seluler"
 
-#~ msgid "Password"
-#~ msgstr "Sandi"
-
 #~ msgid "Rename"
 #~ msgstr "Ubah Nama"

po/ja.po

@@ -16,8 +16,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-21 17:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-29 16:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-02-22 07:00+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-05 06:30+0900\n"
 "Last-Translator: sicklylife <translation@sicklylife.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <gnome-translation@gnome.gr.jp>\n"
 "Language: ja\n"
@@ -412,11 +412,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "拡張機能を削除した場合、再度有効にするにはダウンロードし直す必要があります"
 
-#: js/extensionPrefs/main.js:144 js/ui/audioDeviceSelection.js:57
+#: js/extensionPrefs/main.js:144 js/gdm/authPrompt.js:135
-#: js/ui/components/networkAgent.js:107 js/ui/components/polkitAgent.js:139
+#: js/ui/audioDeviceSelection.js:57 js/ui/components/networkAgent.js:107
-#: js/ui/endSessionDialog.js:374 js/ui/extensionDownloader.js:165
+#: js/ui/components/polkitAgent.js:139 js/ui/endSessionDialog.js:374
-#: js/ui/shellMountOperation.js:376 js/ui/shellMountOperation.js:386
+#: js/ui/extensionDownloader.js:165 js/ui/shellMountOperation.js:376
-#: js/ui/status/network.js:913
+#: js/ui/shellMountOperation.js:386 js/ui/status/network.js:913
 msgid "Cancel"
 msgstr "キャンセル"
 
@@ -555,7 +555,7 @@ msgid "Log Out…"
 msgstr "ログアウト…"
 
 #. Cisco LEAP
-#: js/gdm/authPrompt.js:236 js/ui/components/networkAgent.js:202
+#: js/gdm/authPrompt.js:237 js/ui/components/networkAgent.js:202
 #: js/ui/components/networkAgent.js:218 js/ui/components/networkAgent.js:242
 #: js/ui/components/networkAgent.js:263 js/ui/components/networkAgent.js:283
 #: js/ui/components/networkAgent.js:293 js/ui/components/polkitAgent.js:277
@@ -1037,7 +1037,7 @@ msgstr "イベントなし"
 
 #: js/ui/calendar.js:1153
 msgid "Do Not Disturb"
-msgstr "通知をポップアップしない"
+msgstr "通知ポップアップを表示しない"
 
 #: js/ui/calendar.js:1167
 msgid "Clear"
@@ -1658,12 +1658,12 @@ msgstr "終了"
 msgid "Activities"
 msgstr "アクティビティ"
 
-#: js/ui/panel.js:707
+#: js/ui/panel.js:713
 msgctxt "System menu in the top bar"
 msgid "System"
 msgstr "システム"
 
-#: js/ui/panel.js:820
+#: js/ui/panel.js:826
 msgid "Top Bar"
 msgstr "トップバー"
 
@@ -2305,10 +2305,14 @@ msgstr "ロック解除は上にスワイプしてください"
 msgid "Click or press a key to unlock"
 msgstr "ロック解除はキーを押すかクリックしてください"
 
-#: js/ui/unlockDialog.js:550
+#: js/ui/unlockDialog.js:549
 msgid "Unlock Window"
 msgstr "ロック解除"
 
+#: js/ui/unlockDialog.js:558
+msgid "Log in as another user"
+msgstr "別のユーザーでログイン"
+
 #: js/ui/viewSelector.js:181
 msgid "Applications"
 msgstr "アプリケーション"

po/ko.po

@@ -20,8 +20,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-12 19:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-28 07:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-02-17 17:24+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-28 17:34+0900\n"
 "Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu@debian.org>\n"
 "Language-Team: GNOME Korea <gnome-kr@googlegroups.com>\n"
 "Language: ko\n"
@@ -402,11 +402,11 @@ msgid ""
 "to enable it again"
 msgstr "확장을 제거한 다음 다시 사용하려면 다시 다운로드해야 합니다"
 
-#: js/extensionPrefs/main.js:144 js/ui/audioDeviceSelection.js:57
+#: js/extensionPrefs/main.js:144 js/gdm/authPrompt.js:135
-#: js/ui/components/networkAgent.js:107 js/ui/components/polkitAgent.js:139
+#: js/ui/audioDeviceSelection.js:57 js/ui/components/networkAgent.js:107
-#: js/ui/endSessionDialog.js:374 js/ui/extensionDownloader.js:166
+#: js/ui/components/polkitAgent.js:139 js/ui/endSessionDialog.js:374
-#: js/ui/shellMountOperation.js:376 js/ui/shellMountOperation.js:386
+#: js/ui/extensionDownloader.js:165 js/ui/shellMountOperation.js:376
-#: js/ui/status/network.js:910
+#: js/ui/shellMountOperation.js:386 js/ui/status/network.js:913
 msgid "Cancel"
 msgstr "취소"
 
@@ -537,6 +537,15 @@ msgstr ""
 msgid "Log Out…"
 msgstr "로그아웃…"
 
+#. Cisco LEAP
+#: js/gdm/authPrompt.js:237 js/ui/components/networkAgent.js:202
+#: js/ui/components/networkAgent.js:218 js/ui/components/networkAgent.js:242
+#: js/ui/components/networkAgent.js:263 js/ui/components/networkAgent.js:283
+#: js/ui/components/networkAgent.js:293 js/ui/components/polkitAgent.js:277
+#: js/ui/shellMountOperation.js:326
+msgid "Password"
+msgstr "암호"
+
 #: js/gdm/loginDialog.js:318
 msgid "Choose Session"
 msgstr "세션 선택"
@@ -552,11 +561,15 @@ msgstr "목록에 없습니까?"
 msgid "(e.g., user or %s)"
 msgstr "(예를 들어, 사용자 또는 %s)"
 
-#: js/gdm/loginDialog.js:917
+#. TTLS and PEAP are actually much more complicated, but this complication
-msgid "Username…"
+#. is not visible here since we only care about phase2 authentication
-msgstr "사용자 이름…"
+#. (and don't even care of which one)
+#: js/gdm/loginDialog.js:917 js/ui/components/networkAgent.js:238
+#: js/ui/components/networkAgent.js:261 js/ui/components/networkAgent.js:279
+msgid "Username"
+msgstr "사용자 이름"
 
-#: js/gdm/loginDialog.js:1252
+#: js/gdm/loginDialog.js:1253
 msgid "Login Window"
 msgstr "로그인 창"
 
@@ -780,11 +793,11 @@ msgid "%B %-d %Y, %l∶%M %p"
 msgstr "%Y년 %B %-d일, %p %l∶%M"
 
 #. TRANSLATORS: this is the title of the wifi captive portal login window
-#: js/portalHelper/main.js:42
+#: js/portalHelper/main.js:41
 msgid "Hotspot Login"
 msgstr "핫스팟 로그인"
 
-#: js/portalHelper/main.js:88
+#: js/portalHelper/main.js:87
 msgid ""
 "Your connection to this hotspot login is not secure. Passwords or other "
 "information you enter on this page can be viewed by people nearby."
@@ -819,28 +832,28 @@ msgid "All"
 msgstr "모두"
 
 #. Translators: This is the heading of a list of open windows
-#: js/ui/appDisplay.js:2454 js/ui/panel.js:75
+#: js/ui/appDisplay.js:2450 js/ui/panel.js:75
 msgid "Open Windows"
 msgstr "열린 창"
 
-#: js/ui/appDisplay.js:2474 js/ui/panel.js:82
+#: js/ui/appDisplay.js:2470 js/ui/panel.js:82
 msgid "New Window"
 msgstr "새 창"
 
-#: js/ui/appDisplay.js:2485
+#: js/ui/appDisplay.js:2481
 msgid "Launch using Dedicated Graphics Card"
 msgstr "지정한 그래픽 카드를 사용해 시작"
 
-#: js/ui/appDisplay.js:2513 js/ui/dash.js:239
+#: js/ui/appDisplay.js:2509 js/ui/dash.js:239
 msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "즐겨찾기에서 제거"
 
-#: js/ui/appDisplay.js:2519
+#: js/ui/appDisplay.js:2515
 msgid "Add to Favorites"
 msgstr "즐겨찾기에 추가"
 
 # 주의: "Show ..." 형태지만 보이기로 번역하지 않는다
-#: js/ui/appDisplay.js:2529 js/ui/panel.js:93
+#: js/ui/appDisplay.js:2525 js/ui/panel.js:93
 msgid "Show Details"
 msgstr "자세히 보기"
 
@@ -1063,90 +1076,74 @@ msgid ""
 msgstr "다른 방법으로 라우터의 “WPS” 단추를 눌러서 연결할 수 있습니다."
 
 #: js/ui/components/networkAgent.js:101 js/ui/status/network.js:223
-#: js/ui/status/network.js:314 js/ui/status/network.js:913
+#: js/ui/status/network.js:314 js/ui/status/network.js:916
 msgid "Connect"
 msgstr "연결"
 
-#. Cisco LEAP
+#: js/ui/components/networkAgent.js:208
-#: js/ui/components/networkAgent.js:202 js/ui/components/networkAgent.js:214
+msgid "Key"
-#: js/ui/components/networkAgent.js:238 js/ui/components/networkAgent.js:259
+msgstr "키"
-#: js/ui/components/networkAgent.js:279 js/ui/components/networkAgent.js:289
-msgid "Password: "
-msgstr "암호: "
 
-#. static WEP
+#: js/ui/components/networkAgent.js:246 js/ui/components/networkAgent.js:269
-#: js/ui/components/networkAgent.js:207
+msgid "Private key password"
-msgid "Key: "
+msgstr "개인 키 암호"
-msgstr "키: "
 
-#. TTLS and PEAP are actually much more complicated, but this complication
+#: js/ui/components/networkAgent.js:267
-#. is not visible here since we only care about phase2 authentication
+msgid "Identity"
-#. (and don't even care of which one)
+msgstr "신원"
-#: js/ui/components/networkAgent.js:234 js/ui/components/networkAgent.js:257
-#: js/ui/components/networkAgent.js:275
-msgid "Username: "
-msgstr "사용자 이름: "
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:242 js/ui/components/networkAgent.js:265
+#: js/ui/components/networkAgent.js:281
-msgid "Private key password: "
+msgid "Service"
-msgstr "개인 키 암호: "
+msgstr "서비스"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:263
+#: js/ui/components/networkAgent.js:310 js/ui/components/networkAgent.js:338
-msgid "Identity: "
+#: js/ui/components/networkAgent.js:685 js/ui/components/networkAgent.js:706
-msgstr "신원: "
-
-#: js/ui/components/networkAgent.js:277
-msgid "Service: "
-msgstr "서비스: "
-
-#: js/ui/components/networkAgent.js:306 js/ui/components/networkAgent.js:334
-#: js/ui/components/networkAgent.js:681 js/ui/components/networkAgent.js:702
 msgid "Authentication required"
 msgstr "인증 필요"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:307 js/ui/components/networkAgent.js:682
+#: js/ui/components/networkAgent.js:311 js/ui/components/networkAgent.js:686
 #, javascript-format
 msgid ""
 "Passwords or encryption keys are required to access the wireless network "
 "“%s”."
 msgstr "“%s” 무선 네트워크에 연결하려면 암호 또는 암호화 키가 필요합니다."
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:311 js/ui/components/networkAgent.js:686
+#: js/ui/components/networkAgent.js:315 js/ui/components/networkAgent.js:690
 msgid "Wired 802.1X authentication"
 msgstr "유선 802.1X 인증"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:313
+#: js/ui/components/networkAgent.js:317
-msgid "Network name: "
+msgid "Network name"
-msgstr "네트워크 이름: "
+msgstr "네트워크 이름"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:318 js/ui/components/networkAgent.js:690
+#: js/ui/components/networkAgent.js:322 js/ui/components/networkAgent.js:694
 msgid "DSL authentication"
 msgstr "인증이 필요합니다"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:325 js/ui/components/networkAgent.js:695
+#: js/ui/components/networkAgent.js:329 js/ui/components/networkAgent.js:699
 msgid "PIN code required"
 msgstr "PIN 코드가 필요합니다"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:326 js/ui/components/networkAgent.js:696
+#: js/ui/components/networkAgent.js:330 js/ui/components/networkAgent.js:700
 msgid "PIN code is needed for the mobile broadband device"
 msgstr "휴대전화 네트워크 장치를 사용하려면 PIN 코드가 필요합니다"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:327
+#: js/ui/components/networkAgent.js:331
-msgid "PIN: "
+msgid "PIN"
-msgstr "PIN: "
+msgstr "PIN"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:335 js/ui/components/networkAgent.js:687
+#: js/ui/components/networkAgent.js:339 js/ui/components/networkAgent.js:691
-#: js/ui/components/networkAgent.js:691 js/ui/components/networkAgent.js:703
+#: js/ui/components/networkAgent.js:695 js/ui/components/networkAgent.js:707
-#: js/ui/components/networkAgent.js:707
+#: js/ui/components/networkAgent.js:711
 #, javascript-format
 msgid "A password is required to connect to “%s”."
 msgstr "“%s”에 연결하려면 암호가 필요합니다."
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:670 js/ui/status/network.js:1688
+#: js/ui/components/networkAgent.js:674 js/ui/status/network.js:1691
 msgid "Network Manager"
 msgstr "네트워크 관리"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:706
+#: js/ui/components/networkAgent.js:710
 msgid "VPN password"
 msgstr "VPN 암호"
 
@@ -1170,10 +1167,6 @@ msgstr "인증"
 msgid "Sorry, that didn’t work. Please try again."
 msgstr "죄송합니다. 동작하지 않았습니다. 다시 시도하십시오."
 
-#: js/ui/components/polkitAgent.js:277 js/ui/shellMountOperation.js:326
-msgid "Enter Password…"
-msgstr "암호 입력…"
-
 #. Translators: this is the other person changing their old IM name to their new
 #. IM name.
 #: js/ui/components/telepathyClient.js:787
@@ -1378,15 +1371,15 @@ msgstr "%s (원격)"
 msgid "%s (console)"
 msgstr "%s (콘솔)"
 
-#: js/ui/extensionDownloader.js:170
+#: js/ui/extensionDownloader.js:169
 msgid "Install"
 msgstr "설치"
 
-#: js/ui/extensionDownloader.js:176
+#: js/ui/extensionDownloader.js:175
 msgid "Install Extension"
 msgstr "확장 설치"
 
-#: js/ui/extensionDownloader.js:177
+#: js/ui/extensionDownloader.js:176
 #, javascript-format
 msgid "Download and install “%s” from extensions.gnome.org?"
 msgstr ""
@@ -1474,13 +1467,13 @@ msgid "Leave On"
 msgstr "계속 유지"
 
 #: js/ui/kbdA11yDialog.js:55 js/ui/status/bluetooth.js:135
-#: js/ui/status/network.js:1285
+#: js/ui/status/network.js:1288
 msgid "Turn On"
 msgstr "켜기"
 
 #: js/ui/kbdA11yDialog.js:63 js/ui/status/bluetooth.js:135
 #: js/ui/status/network.js:131 js/ui/status/network.js:315
-#: js/ui/status/network.js:1285 js/ui/status/network.js:1397
+#: js/ui/status/network.js:1288 js/ui/status/network.js:1400
 #: js/ui/status/nightLight.js:41 js/ui/status/rfkill.js:81
 #: js/ui/status/rfkill.js:108
 msgid "Turn Off"
@@ -1494,59 +1487,59 @@ msgstr "그만두고 끄기"
 msgid "Region & Language Settings"
 msgstr "지역 및 언어 설정"
 
-#: js/ui/lookingGlass.js:659
+#: js/ui/lookingGlass.js:665
 msgid "No extensions installed"
 msgstr "확장을 설치하지 않았습니다"
 
 #. Translators: argument is an extension UUID.
-#: js/ui/lookingGlass.js:714
+#: js/ui/lookingGlass.js:720
 #, javascript-format
 msgid "%s has not emitted any errors."
 msgstr "%s에서 발생한 에러가 없습니다."
 
-#: js/ui/lookingGlass.js:720
+#: js/ui/lookingGlass.js:726
 msgid "Hide Errors"
 msgstr "오류 숨기기"
 
-#: js/ui/lookingGlass.js:724 js/ui/lookingGlass.js:789
+#: js/ui/lookingGlass.js:730 js/ui/lookingGlass.js:795
 msgid "Show Errors"
 msgstr "오류 보이기"
 
-#: js/ui/lookingGlass.js:733
+#: js/ui/lookingGlass.js:739
 msgid "Enabled"
 msgstr "사용"
 
 #. translators:
 #. * The device has been disabled
-#: js/ui/lookingGlass.js:736 subprojects/gvc/gvc-mixer-control.c:1892
+#: js/ui/lookingGlass.js:742 subprojects/gvc/gvc-mixer-control.c:1892
 msgid "Disabled"
 msgstr "사용 않음"
 
-#: js/ui/lookingGlass.js:738
+#: js/ui/lookingGlass.js:744
 msgid "Error"
 msgstr "오류"
 
-#: js/ui/lookingGlass.js:740
+#: js/ui/lookingGlass.js:746
 msgid "Out of date"
 msgstr "오래 된 버전"
 
-#: js/ui/lookingGlass.js:742
+#: js/ui/lookingGlass.js:748
 msgid "Downloading"
 msgstr "다운로드 중"
 
-#: js/ui/lookingGlass.js:771
+#: js/ui/lookingGlass.js:777
 msgid "View Source"
 msgstr "소스 보기"
 
-#: js/ui/lookingGlass.js:780
+#: js/ui/lookingGlass.js:786
 msgid "Web Page"
 msgstr "웹페이지"
 
-#: js/ui/main.js:267
+#: js/ui/main.js:269
 msgid "Logged in as a privileged user"
 msgstr "관리자 권한으로 로그인"
 
-#: js/ui/main.js:268
+#: js/ui/main.js:270
 msgid ""
 "Running a session as a privileged user should be avoided for security "
 "reasons. If possible, you should log in as a normal user."
@@ -1554,16 +1547,16 @@ msgstr ""
 "관리자 권한으로 세션을 시작하는 일은 보안 이유로 피해야 합니다. 할 수 있으면 "
 "일반 유저로 로그인해야 합니다."
 
-#: js/ui/main.js:274
+#: js/ui/main.js:276
 msgid "Screen Lock disabled"
 msgstr "화면 잠금 사용하지 않음"
 
 # GDM
-#: js/ui/main.js:275
+#: js/ui/main.js:277
 msgid "Screen Locking requires the GNOME display manager."
 msgstr "화면 잠금은 그놈 디스플레이 관리자가 필요합니다."
 
-#: js/ui/messageTray.js:1552
+#: js/ui/messageTray.js:1554
 msgid "System Information"
 msgstr "시스템 정보"
 
@@ -1590,8 +1583,8 @@ msgstr "개요"
 #. active; it should not exceed ~30
 #. characters.
 #: js/ui/overview.js:107
-msgid "Type to search…"
+msgid "Type to search"
-msgstr "검색하려면 입력하십시오…"
+msgstr "검색하려면 입력하십시오"
 
 #: js/ui/padOsd.js:95
 msgid "New shortcut…"
@@ -1617,23 +1610,23 @@ msgstr "키 누르기 지정"
 msgid "Done"
 msgstr "마침"
 
-#: js/ui/padOsd.js:747
+#: js/ui/padOsd.js:745
 msgid "Edit…"
 msgstr "편집…"
 
-#: js/ui/padOsd.js:789 js/ui/padOsd.js:912
+#: js/ui/padOsd.js:787 js/ui/padOsd.js:910
 msgid "None"
 msgstr "없음"
 
-#: js/ui/padOsd.js:865
+#: js/ui/padOsd.js:863
 msgid "Press a button to configure"
 msgstr "설정하려면 단추를 누르십시오"
 
-#: js/ui/padOsd.js:866
+#: js/ui/padOsd.js:864
 msgid "Press Esc to exit"
 msgstr "나가려면 Esc를 누르십시오"
 
-#: js/ui/padOsd.js:869
+#: js/ui/padOsd.js:867
 msgid "Press any key to exit"
 msgstr "나가려면 아무 키나 누르십시오"
 
@@ -1647,12 +1640,12 @@ msgstr "끝내기"
 msgid "Activities"
 msgstr "현재 활동"
 
-#: js/ui/panel.js:707
+#: js/ui/panel.js:713
 msgctxt "System menu in the top bar"
 msgid "System"
 msgstr "시스템"
 
-#: js/ui/panel.js:820
+#: js/ui/panel.js:826
 msgid "Top Bar"
 msgstr "위 막대"
 
@@ -1683,11 +1676,11 @@ msgstr "그놈에서 화면을 잠궈야 합니다"
 #.
 #. XXX: another option is to kick the user into the gdm login
 #. screen, where we're not affected by grabs
-#: js/ui/screenShield.js:244 js/ui/screenShield.js:602
+#: js/ui/screenShield.js:244 js/ui/screenShield.js:598
 msgid "Unable to lock"
 msgstr "잠글 수 없습니다"
 
-#: js/ui/screenShield.js:245 js/ui/screenShield.js:603
+#: js/ui/screenShield.js:245 js/ui/screenShield.js:599
 msgid "Lock was blocked by an application"
 msgstr "프로그램이 잠금을 막았습니다"
 
@@ -1748,8 +1741,8 @@ msgstr ""
 "하십시오."
 
 #: js/ui/shellMountOperation.js:306
-msgid "Enter PIM Number…"
+msgid "PIM Number"
-msgstr "PIM 번호 입력…"
+msgstr "PIM 번호"
 
 #: js/ui/shellMountOperation.js:365
 msgid "Remember Password"
@@ -1829,7 +1822,7 @@ msgstr "큰 글자"
 msgid "Bluetooth"
 msgstr "블루투스"
 
-#: js/ui/status/bluetooth.js:49 js/ui/status/network.js:590
+#: js/ui/status/bluetooth.js:49 js/ui/status/network.js:591
 msgid "Bluetooth Settings"
 msgstr "블루투스 설정"
 
@@ -1872,11 +1865,11 @@ msgstr "보조 누르기"
 msgid "Dwell Click"
 msgstr "머무르면 누르기"
 
-#: js/ui/status/keyboard.js:825
+#: js/ui/status/keyboard.js:826
 msgid "Keyboard"
 msgstr "키보드"
 
-#: js/ui/status/keyboard.js:847
+#: js/ui/status/keyboard.js:848
 msgid "Show Keyboard Layout"
 msgstr "키보드 배치 표시"
 
@@ -1923,7 +1916,7 @@ msgid "<unknown>"
 msgstr "<알 수 없음>"
 
 #. Translators: %s is a network identifier
-#: js/ui/status/network.js:420 js/ui/status/network.js:1314
+#: js/ui/status/network.js:420 js/ui/status/network.js:1317
 #, javascript-format
 msgid "%s Off"
 msgstr "%s 꺼짐"
@@ -1949,7 +1942,7 @@ msgid "%s Disconnecting"
 msgstr "%s 연결 끊는 중"
 
 #. Translators: %s is a network identifier
-#: js/ui/status/network.js:438 js/ui/status/network.js:1306
+#: js/ui/status/network.js:438 js/ui/status/network.js:1309
 #, javascript-format
 msgid "%s Connecting"
 msgstr "%s 연결하는 중"
@@ -1989,7 +1982,7 @@ msgid "Mobile Broadband Settings"
 msgstr "휴대전화 네트워크 설정"
 
 #. Translators: %s is a network identifier
-#: js/ui/status/network.js:558 js/ui/status/network.js:1311
+#: js/ui/status/network.js:558 js/ui/status/network.js:1314
 #, javascript-format
 msgid "%s Hardware Disabled"
 msgstr "%s 하드웨어 사용 않음"
@@ -2001,122 +1994,122 @@ msgstr "%s 하드웨어 사용 않음"
 msgid "%s Disabled"
 msgstr "%s 사용 않음"
 
-#: js/ui/status/network.js:602
+#: js/ui/status/network.js:603
 msgid "Connect to Internet"
 msgstr "인터넷에 연결"
 
-#: js/ui/status/network.js:805
+#: js/ui/status/network.js:808
 msgid "Airplane Mode is On"
 msgstr "비행기 모드 켜짐"
 
-#: js/ui/status/network.js:806
+#: js/ui/status/network.js:809
 msgid "Wi-Fi is disabled when airplane mode is on."
 msgstr "비행기 모드에서는 와이파이를 사용하지 않습니다."
 
-#: js/ui/status/network.js:807
+#: js/ui/status/network.js:810
 msgid "Turn Off Airplane Mode"
 msgstr "비행기 모드 끄기"
 
-#: js/ui/status/network.js:816
+#: js/ui/status/network.js:819
 msgid "Wi-Fi is Off"
 msgstr "와이파이 꺼짐"
 
-#: js/ui/status/network.js:817
+#: js/ui/status/network.js:820
 msgid "Wi-Fi needs to be turned on in order to connect to a network."
 msgstr "네트워크에 연결하려면 와이파이를 켜야 합니다."
 
-#: js/ui/status/network.js:818
+#: js/ui/status/network.js:821
 msgid "Turn On Wi-Fi"
 msgstr "와이파이 켜기"
 
-#: js/ui/status/network.js:843
+#: js/ui/status/network.js:846
 msgid "Wi-Fi Networks"
 msgstr "와이파이 네트워크"
 
-#: js/ui/status/network.js:845
+#: js/ui/status/network.js:848
 msgid "Select a network"
 msgstr "네트워크를 선택하십시오"
 
-#: js/ui/status/network.js:877
+#: js/ui/status/network.js:880
 msgid "No Networks"
 msgstr "네트워크 없음"
 
-#: js/ui/status/network.js:898 js/ui/status/rfkill.js:106
+#: js/ui/status/network.js:901 js/ui/status/rfkill.js:106
 msgid "Use hardware switch to turn off"
 msgstr "끄려면 하드웨어 스위치를 사용하십시오"
 
-#: js/ui/status/network.js:1175
+#: js/ui/status/network.js:1178
 msgid "Select Network"
 msgstr "네트워크 선택"
 
-#: js/ui/status/network.js:1181
+#: js/ui/status/network.js:1184
 msgid "Wi-Fi Settings"
 msgstr "와이파이 설정"
 
 #. Translators: %s is a network identifier
-#: js/ui/status/network.js:1302
+#: js/ui/status/network.js:1305
 #, javascript-format
 msgid "%s Hotspot Active"
 msgstr "%s 핫스팟 사용 중"
 
 #. Translators: %s is a network identifier
-#: js/ui/status/network.js:1317
+#: js/ui/status/network.js:1320
 #, javascript-format
 msgid "%s Not Connected"
 msgstr "%s 연결되지 않음"
 
-#: js/ui/status/network.js:1414
+#: js/ui/status/network.js:1417
 msgid "connecting…"
 msgstr "연결하는 중…"
 
 #. Translators: this is for network connections that require some kind of key or password
-#: js/ui/status/network.js:1417
+#: js/ui/status/network.js:1420
 msgid "authentication required"
 msgstr "인증 필요"
 
-#: js/ui/status/network.js:1419
+#: js/ui/status/network.js:1422
 msgid "connection failed"
 msgstr "연결 실패"
 
-#: js/ui/status/network.js:1470
+#: js/ui/status/network.js:1473
 msgid "VPN Settings"
 msgstr "가상사설망 설정"
 
-#: js/ui/status/network.js:1487
+#: js/ui/status/network.js:1490
 msgid "VPN"
 msgstr "가상사설망"
 
-#: js/ui/status/network.js:1497
+#: js/ui/status/network.js:1500
 msgid "VPN Off"
 msgstr "가상사설망 꺼짐"
 
-#: js/ui/status/network.js:1558 js/ui/status/rfkill.js:84
+#: js/ui/status/network.js:1561 js/ui/status/rfkill.js:84
 msgid "Network Settings"
 msgstr "네트워크 설정"
 
-#: js/ui/status/network.js:1587
+#: js/ui/status/network.js:1590
 #, javascript-format
 msgid "%s Wired Connection"
 msgid_plural "%s Wired Connections"
 msgstr[0] "%s 유선 연결"
 
-#: js/ui/status/network.js:1591
+#: js/ui/status/network.js:1594
 #, javascript-format
 msgid "%s Wi-Fi Connection"
 msgid_plural "%s Wi-Fi Connections"
 msgstr[0] "%s 와이파이 연결"
 
-#: js/ui/status/network.js:1595
+#: js/ui/status/network.js:1598
 #, javascript-format
 msgid "%s Modem Connection"
 msgid_plural "%s Modem Connections"
 msgstr[0] "%s 모뎀 연결"
 
-#: js/ui/status/network.js:1729
+#: js/ui/status/network.js:1732
 msgid "Connection failed"
 msgstr "연결이 실패했습니다"
 
-#: js/ui/status/network.js:1730
+#: js/ui/status/network.js:1733
 msgid "Activation of network connection failed"
 msgstr "네트워크 연결이 실패했습니다"
 
@@ -2214,11 +2207,11 @@ msgstr "컴퓨터 끄기…"
 msgid "Thunderbolt"
 msgstr "썬더볼트"
 
-#: js/ui/status/thunderbolt.js:324
+#: js/ui/status/thunderbolt.js:325
 msgid "Unknown Thunderbolt device"
 msgstr "알 수 없는 썬더볼트 장치"
 
-#: js/ui/status/thunderbolt.js:325
+#: js/ui/status/thunderbolt.js:326
 msgid ""
 "New device has been detected while you were away. Please disconnect and "
 "reconnect the device to start using it."
@@ -2226,20 +2219,20 @@ msgstr ""
 "자리에 없는 동안 새 장치를 검색했습니다. 이 장치를 사용하려면 장치 연결을 끊"
 "었다가 다시 연결하십시오."
 
-#: js/ui/status/thunderbolt.js:328
+#: js/ui/status/thunderbolt.js:329
 msgid "Unauthorized Thunderbolt device"
 msgstr "권한 없는 썬더볼트 장치"
 
-#: js/ui/status/thunderbolt.js:329
+#: js/ui/status/thunderbolt.js:330
 msgid ""
 "New device has been detected and needs to be authorized by an administrator."
 msgstr "새 장치가 발견되었고 관리자가 허가해야 합니다."
 
-#: js/ui/status/thunderbolt.js:335
+#: js/ui/status/thunderbolt.js:336
 msgid "Thunderbolt authorization error"
 msgstr "썬더볼트 권한 오류"
 
-#: js/ui/status/thunderbolt.js:336
+#: js/ui/status/thunderbolt.js:337
 #, javascript-format
 msgid "Could not authorize the Thunderbolt device: %s"
 msgstr "썬더볼트 장치에 권한을 부여할 수 없습니다: %s"
@@ -2282,10 +2275,28 @@ msgstr "외부만 사용"
 msgid "Built-in Only"
 msgstr "내장만 사용"
 
-#: js/ui/unlockDialog.js:459
+#. Translators: This is a time format for a date in
+#. long format
+#: js/ui/unlockDialog.js:370
+msgid "%A %B %-d"
+msgstr "%B %-d일 %A"
+
+#: js/ui/unlockDialog.js:376
+msgid "Swipe up to unlock"
+msgstr "잠금을 풀려면 위로 살짝 미십시오"
+
+#: js/ui/unlockDialog.js:377
+msgid "Click or press a key to unlock"
+msgstr "잠금을 풀려면 마우스 단추 또는 키를 누르십시오"
+
+#: js/ui/unlockDialog.js:549
 msgid "Unlock Window"
 msgstr "창 잠금 풀기"
 
+#: js/ui/unlockDialog.js:558
+msgid "Log in as another user"
+msgstr "다른 사용자로 로그인"
+
 #: js/ui/viewSelector.js:181
 msgid "Applications"
 msgstr "프로그램"
@@ -2323,7 +2334,7 @@ msgstr[0] "바뀐 설정을 %d초 후에 되돌립니다"
 
 #. Translators: This represents the size of a window. The first number is
 #. * the width of the window and the second is the height.
-#: js/ui/windowManager.js:542
+#: js/ui/windowManager.js:544
 #, javascript-format
 msgid "%d × %d"
 msgstr "%d × %d"

po/lt.po

@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-17 11:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-27 21:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-02-17 22:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-01 20:41+0200\n"
 "Last-Translator: Aurimas Černius <aurisc4@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lietuvių <gnome-lt@lists.akl.lt>\n"
 "Language: lt\n"
@@ -410,11 +410,11 @@ msgstr ""
 "Jei pašalinsite plėtinį, reikės grįžti prie jo atsisiuntimo, jei norėsite jį "
 "vėl įjungti"
 
-#: js/extensionPrefs/main.js:144 js/ui/audioDeviceSelection.js:57
+#: js/extensionPrefs/main.js:144 js/gdm/authPrompt.js:135
-#: js/ui/components/networkAgent.js:107 js/ui/components/polkitAgent.js:139
+#: js/ui/audioDeviceSelection.js:57 js/ui/components/networkAgent.js:107
-#: js/ui/endSessionDialog.js:374 js/ui/extensionDownloader.js:166
+#: js/ui/components/polkitAgent.js:139 js/ui/endSessionDialog.js:374
-#: js/ui/shellMountOperation.js:376 js/ui/shellMountOperation.js:386
+#: js/ui/extensionDownloader.js:165 js/ui/shellMountOperation.js:376
-#: js/ui/status/network.js:910
+#: js/ui/shellMountOperation.js:386 js/ui/status/network.js:913
 msgid "Cancel"
 msgstr "Atsisakyti"
 
@@ -546,12 +546,11 @@ msgid "Log Out…"
 msgstr "Atsijungti…"
 
 #. Cisco LEAP
-#: js/gdm/authPrompt.js:235 js/ui/components/networkAgent.js:202
+#: js/gdm/authPrompt.js:237 js/ui/components/networkAgent.js:202
-#: js/ui/components/networkAgent.js:214 js/ui/components/networkAgent.js:238
+#: js/ui/components/networkAgent.js:218 js/ui/components/networkAgent.js:242
-#: js/ui/components/networkAgent.js:259 js/ui/components/networkAgent.js:279
+#: js/ui/components/networkAgent.js:263 js/ui/components/networkAgent.js:283
-#: js/ui/components/networkAgent.js:289 js/ui/components/polkitAgent.js:277
+#: js/ui/components/networkAgent.js:293 js/ui/components/polkitAgent.js:277
 #: js/ui/shellMountOperation.js:326
-#| msgid "Password:"
 msgid "Password"
 msgstr "Slaptažodis"
 
@@ -573,9 +572,8 @@ msgstr "(pvz., naudotojas arba %s)"
 #. TTLS and PEAP are actually much more complicated, but this complication
 #. is not visible here since we only care about phase2 authentication
 #. (and don't even care of which one)
-#: js/gdm/loginDialog.js:917 js/ui/components/networkAgent.js:234
+#: js/gdm/loginDialog.js:917 js/ui/components/networkAgent.js:238
-#: js/ui/components/networkAgent.js:257 js/ui/components/networkAgent.js:275
+#: js/ui/components/networkAgent.js:261 js/ui/components/networkAgent.js:279
-#| msgid "Username: "
 msgid "Username"
 msgstr "Naudotojo vardas"
 
@@ -810,11 +808,11 @@ msgid "%B %-d %Y, %l∶%M %p"
 msgstr "%Y %m %-d, %l∶%M %p"
 
 #. TRANSLATORS: this is the title of the wifi captive portal login window
-#: js/portalHelper/main.js:42
+#: js/portalHelper/main.js:41
 msgid "Hotspot Login"
 msgstr "Prisijungimas prie prieigos taško"
 
-#: js/portalHelper/main.js:88
+#: js/portalHelper/main.js:87
 msgid ""
 "Your connection to this hotspot login is not secure. Passwords or other "
 "information you enter on this page can be viewed by people nearby."
@@ -849,27 +847,27 @@ msgid "All"
 msgstr "Visos"
 
 #. Translators: This is the heading of a list of open windows
-#: js/ui/appDisplay.js:2454 js/ui/panel.js:75
+#: js/ui/appDisplay.js:2450 js/ui/panel.js:75
 msgid "Open Windows"
 msgstr "Atverti langai"
 
-#: js/ui/appDisplay.js:2474 js/ui/panel.js:82
+#: js/ui/appDisplay.js:2470 js/ui/panel.js:82
 msgid "New Window"
 msgstr "Naujas langas"
 
-#: js/ui/appDisplay.js:2485
+#: js/ui/appDisplay.js:2481
 msgid "Launch using Dedicated Graphics Card"
 msgstr "Paleisti naudojant dedikuotą grafikos kortą"
 
-#: js/ui/appDisplay.js:2513 js/ui/dash.js:239
+#: js/ui/appDisplay.js:2509 js/ui/dash.js:239
 msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Pašalinti iš mėgstamų"
 
-#: js/ui/appDisplay.js:2519
+#: js/ui/appDisplay.js:2515
 msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Pridėti prie mėgstamų"
 
-#: js/ui/appDisplay.js:2529 js/ui/panel.js:93
+#: js/ui/appDisplay.js:2525 js/ui/panel.js:93
 msgid "Show Details"
 msgstr "Rodyti detalią informaciją"
 
@@ -1094,37 +1092,32 @@ msgstr ""
 "Taip pat galite prisijungti paspausdami „WPS“ mygtuką savo maršrutizatoriuje."
 
 #: js/ui/components/networkAgent.js:101 js/ui/status/network.js:223
-#: js/ui/status/network.js:314 js/ui/status/network.js:913
+#: js/ui/status/network.js:314 js/ui/status/network.js:916
 msgid "Connect"
 msgstr "Prisijungti"
 
-#. static WEP
+#: js/ui/components/networkAgent.js:208
-#: js/ui/components/networkAgent.js:207
-#| msgid "Key: "
 msgid "Key"
 msgstr "Raktas"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:242 js/ui/components/networkAgent.js:265
+#: js/ui/components/networkAgent.js:246 js/ui/components/networkAgent.js:269
-#| msgid "Private key password: "
 msgid "Private key password"
 msgstr "Privataus rakto slaptažodis"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:263
+#: js/ui/components/networkAgent.js:267
-#| msgid "Identity: "
 msgid "Identity"
 msgstr "Tapatybė"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:277
+#: js/ui/components/networkAgent.js:281
-#| msgid "Service: "
 msgid "Service"
 msgstr "Tarnyba"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:306 js/ui/components/networkAgent.js:334
+#: js/ui/components/networkAgent.js:310 js/ui/components/networkAgent.js:338
-#: js/ui/components/networkAgent.js:681 js/ui/components/networkAgent.js:702
+#: js/ui/components/networkAgent.js:685 js/ui/components/networkAgent.js:706
 msgid "Authentication required"
 msgstr "Reikia patvirtinti tapatybę"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:307 js/ui/components/networkAgent.js:682
+#: js/ui/components/networkAgent.js:311 js/ui/components/networkAgent.js:686
 #, javascript-format
 msgid ""
 "Passwords or encryption keys are required to access the wireless network "
@@ -1133,44 +1126,42 @@ msgstr ""
 "Slaptažodžiai arba šifravimo raktai yra būtini priėjimui prie belaidžio "
 "tinklo „%s“."
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:311 js/ui/components/networkAgent.js:686
+#: js/ui/components/networkAgent.js:315 js/ui/components/networkAgent.js:690
 msgid "Wired 802.1X authentication"
 msgstr "Laidinis 802.1X tapatybės patvirtinimas"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:313
+#: js/ui/components/networkAgent.js:317
-#| msgid "Network name: "
 msgid "Network name"
 msgstr "Tinklo vardas"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:318 js/ui/components/networkAgent.js:690
+#: js/ui/components/networkAgent.js:322 js/ui/components/networkAgent.js:694
 msgid "DSL authentication"
 msgstr "DSL tapatybės patvirtinimas"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:325 js/ui/components/networkAgent.js:695
+#: js/ui/components/networkAgent.js:329 js/ui/components/networkAgent.js:699
 msgid "PIN code required"
 msgstr "Reikalingas PIN kodas"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:326 js/ui/components/networkAgent.js:696
+#: js/ui/components/networkAgent.js:330 js/ui/components/networkAgent.js:700
 msgid "PIN code is needed for the mobile broadband device"
 msgstr "Reikalingas PIN kodas mobiliajam plačiajuosčiam įrenginiui"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:327
+#: js/ui/components/networkAgent.js:331
-#| msgid "PIN: "
 msgid "PIN"
 msgstr "PIN"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:335 js/ui/components/networkAgent.js:687
+#: js/ui/components/networkAgent.js:339 js/ui/components/networkAgent.js:691
-#: js/ui/components/networkAgent.js:691 js/ui/components/networkAgent.js:703
+#: js/ui/components/networkAgent.js:695 js/ui/components/networkAgent.js:707
-#: js/ui/components/networkAgent.js:707
+#: js/ui/components/networkAgent.js:711
 #, javascript-format
 msgid "A password is required to connect to “%s”."
 msgstr "Būtinas slaptažodis norint prisijungti prie „%s“."
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:670 js/ui/status/network.js:1688
+#: js/ui/components/networkAgent.js:674 js/ui/status/network.js:1691
 msgid "Network Manager"
 msgstr "Tinklo tvarkymas"
 
-#: js/ui/components/networkAgent.js:706
+#: js/ui/components/networkAgent.js:710
 msgid "VPN password"
 msgstr "VPN slaptažodis"
 
@@ -1414,15 +1405,15 @@ msgstr "%s (nutolęs)"
 msgid "%s (console)"
 msgstr "%s (komandų eilutė)"
 
-#: js/ui/extensionDownloader.js:170
+#: js/ui/extensionDownloader.js:169
 msgid "Install"
 msgstr "Įdiegti"
 
-#: js/ui/extensionDownloader.js:176
+#: js/ui/extensionDownloader.js:175
 msgid "Install Extension"
 msgstr "Išdiegti plėtinį"
 
-#: js/ui/extensionDownloader.js:177
+#: js/ui/extensionDownloader.js:176
 #, javascript-format
 msgid "Download and install “%s” from extensions.gnome.org?"
 msgstr "Parsiųsti ir įdiegti „%s“ iš extensions.gnome.org?"
@@ -1510,13 +1501,13 @@ msgid "Leave On"
 msgstr "Palikti įjungtą"
 
 #: js/ui/kbdA11yDialog.js:55 js/ui/status/bluetooth.js:135
-#: js/ui/status/network.js:1285
+#: js/ui/status/network.js:1288
 msgid "Turn On"
 msgstr "Įjungti"
 
 #: js/ui/kbdA11yDialog.js:63 js/ui/status/bluetooth.js:135
 #: js/ui/status/network.js:131 js/ui/status/network.js:315
-#: js/ui/status/network.js:1285 js/ui/status/network.js:1397
+#: js/ui/status/network.js:1288 js/ui/status/network.js:1400
 #: js/ui/status/nightLight.js:41 js/ui/status/rfkill.js:81
 #: js/ui/status/rfkill.js:108
 msgid "Turn Off"
@@ -1530,59 +1521,59 @@ msgstr "Palikti išjungtą"
 msgid "Region & Language Settings"
 msgstr "Regiono ir kalbos nustatymai"
 
-#: js/ui/lookingGlass.js:659
+#: js/ui/lookingGlass.js:665
 msgid "No extensions installed"
 msgstr "Nėra įdiegtų plėtinių"
 
 #. Translators: argument is an extension UUID.
-#: js/ui/lookingGlass.js:714
+#: js/ui/lookingGlass.js:720
 #, javascript-format
 msgid "%s has not emitted any errors."
 msgstr "%s nepranešė apie jokias klaidas."
 
-#: js/ui/lookingGlass.js:720
+#: js/ui/lookingGlass.js:726
 msgid "Hide Errors"
 msgstr "Slėpti klaidas"
 
-#: js/ui/lookingGlass.js:724 js/ui/lookingGlass.js:789
+#: js/ui/lookingGlass.js:730 js/ui/lookingGlass.js:795
 msgid "Show Errors"
 msgstr "Rodyti klaidas"
 
-#: js/ui/lookingGlass.js:733
+#: js/ui/lookingGlass.js:739
 msgid "Enabled"
 msgstr "Įjungta"
 
 #. translators:
 #. * The device has been disabled
-#: js/ui/lookingGlass.js:736 subprojects/gvc/gvc-mixer-control.c:1892
+#: js/ui/lookingGlass.js:742 subprojects/gvc/gvc-mixer-control.c:1892
 msgid "Disabled"
 msgstr "Išjungta"
 
-#: js/ui/lookingGlass.js:738
+#: js/ui/lookingGlass.js:744
 msgid "Error"
 msgstr "Klaida"
 
-#: js/ui/lookingGlass.js:740
+#: js/ui/lookingGlass.js:746
 msgid "Out of date"
 msgstr "Pasenęs"
 
-#: js/ui/lookingGlass.js:742
+#: js/ui/lookingGlass.js:748
 msgid "Downloading"
 msgstr "Atsiunčiama"
 
-#: js/ui/lookingGlass.js:771
+#: js/ui/lookingGlass.js:777
 msgid "View Source"
 msgstr "Žiūrėti šaltinį"
 
-#: js/ui/lookingGlass.js:780
+#: js/ui/lookingGlass.js:786
 msgid "Web Page"
 msgstr "Tinklalapis"
 
-#: js/ui/main.js:267
+#: js/ui/main.js:269
 msgid "Logged in as a privileged user"
 msgstr "Prisijungta privilegijuotu naudotoju"
 
-#: js/ui/main.js:268
+#: js/ui/main.js:270
 msgid ""
 "Running a session as a privileged user should be avoided for security "
 "reasons. If possible, you should log in as a normal user."
@@ -1590,15 +1581,15 @@ msgstr ""
 "Saugumo sumetimais turėtų būti vengiama vykdyti seansus privilegijuotais "
 "naudotojais. Jei įmanoma, turėtumėt visada prisjungti normaliu naudotoju."
 
-#: js/ui/main.js:274
+#: js/ui/main.js:276
 msgid "Screen Lock disabled"
 msgstr "Ekrano užraktas išjungtas"
 
-#: js/ui/main.js:275
+#: js/ui/main.js:277
 msgid "Screen Locking requires the GNOME display manager."
 msgstr "Ekrano užrakinimas reikalaujas GNOME vaizduoklio valdyklės."
 
-#: js/ui/messageTray.js:1552
+#: js/ui/messageTray.js:1554
 msgid "System Information"
 msgstr "Sistemos informacija"
 
@@ -1625,7 +1616,6 @@ msgstr "Apžvalga"
 #. active; it should not exceed ~30
 #. characters.
 #: js/ui/overview.js:107
-#| msgid "Type to search…"
 msgid "Type to search"
 msgstr "Rašykite, ko ieškote"
 
@@ -1653,23 +1643,23 @@ msgstr "Priskirti klavišų kombinaciją"
 msgid "Done"
 msgstr "Atlikta"
 
-#: js/ui/padOsd.js:747
+#: js/ui/padOsd.js:745
 msgid "Edit…"
 msgstr "Keisti…"
 
-#: js/ui/padOsd.js:789 js/ui/padOsd.js:912
+#: js/ui/padOsd.js:787 js/ui/padOsd.js:910
 msgid "None"
 msgstr "Nėra"
 
-#: js/ui/padOsd.js:865
+#: js/ui/padOsd.js:863
 msgid "Press a button to configure"
 msgstr "Spauskite mygtuką konfigūravimui"
 
-#: js/ui/padOsd.js:866
+#: js/ui/padOsd.js:864
 msgid "Press Esc to exit"
 msgstr "Spauskit Esc išėjimui"
 
-#: js/ui/padOsd.js:869
+#: js/ui/padOsd.js:867
 msgid "Press any key to exit"
 msgstr "Išėjimui spauskite bet kurį klavišą"
 
@@ -1683,12 +1673,12 @@ msgstr "Užverti"
 msgid "Activities"
 msgstr "Apžvalga"
 
-#: js/ui/panel.js:707
+#: js/ui/panel.js:713
 msgctxt "System menu in the top bar"
 msgid "System"
 msgstr "Sistema"
 
-#: js/ui/panel.js:820
+#: js/ui/panel.js:826
 msgid "Top Bar"
 msgstr "Viršutinė juosta"
 
@@ -1719,11 +1709,11 @@ msgstr "GNOME aplinkai reikia užrakinti ekraną"
 #.
 #. XXX: another option is to kick the user into the gdm login
 #. screen, where we're not affected by grabs
-#: js/ui/screenShield.js:244 js/ui/screenShield.js:602
+#: js/ui/screenShield.js:244 js/ui/screenShield.js:598
 msgid "Unable to lock"
 msgstr "Nepavyksta užrakinti"
 
-#: js/ui/screenShield.js:245 js/ui/screenShield.js:603
+#: js/ui/screenShield.js:245 js/ui/screenShield.js:599
 msgid "Lock was blocked by an application"
 msgstr "Programa užblokavo užrakinimą"
 
@@ -1785,7 +1775,6 @@ msgstr ""
 "įrankį."
 
 #: js/ui/shellMountOperation.js:306
-#| msgid "Enter PIM Number…"
 msgid "PIM Number"
 msgstr "PIM numeris"
 
@@ -1867,7 +1856,7 @@ msgstr "Didelis tekstas"
 msgid "Bluetooth"
 msgstr "Bluetooth"
 
-#: js/ui/status/bluetooth.js:49 js/ui/status/network.js:590
+#: js/ui/status/bluetooth.js:49 js/ui/status/network.js:591
 msgid "Bluetooth Settings"
 msgstr "Bluetooth nustatymai"
 
@@ -1912,11 +1901,11 @@ msgstr "Antrinis paspaudimas"
 msgid "Dwell Click"
 msgstr "Uždelstas paspaudimas"
 
-#: js/ui/status/keyboard.js:825
+#: js/ui/status/keyboard.js:826
 msgid "Keyboard"
 msgstr "Klaviatūra"
 
-#: js/ui/status/keyboard.js:847
+#: js/ui/status/keyboard.js:848
 msgid "Show Keyboard Layout"
 msgstr "Rodyti klaviatūros išdėstymą"
 
@@ -1963,7 +1952,7 @@ msgid "<unknown>"
 msgstr "<nežinoma>"
 
 #. Translators: %s is a network identifier
-#: js/ui/status/network.js:420 js/ui/status/network.js:1314
+#: js/ui/status/network.js:420 js/ui/status/network.js:1317
 #, javascript-format
 msgid "%s Off"
 msgstr "%s išjungtas"
@@ -1989,7 +1978,7 @@ msgid "%s Disconnecting"
 msgstr "Atsijungiama nuo %s"
 
 #. Translators: %s is a network identifier
-#: js/ui/status/network.js:438 js/ui/status/network.js:1306
+#: js/ui/status/network.js:438 js/ui/status/network.js:1309
 #, javascript-format
 msgid "%s Connecting"
 msgstr "Jungiamasi prie %s"
@@ -2029,7 +2018,7 @@ msgid "Mobile Broadband Settings"
 msgstr "Mobiliojo plačiajuosčio tinklo nustatymai"
 
 #. Translators: %s is a network identifier
-#: js/ui/status/network.js:558 js/ui/status/network.js:1311
+#: js/ui/status/network.js:558 js/ui/status/network.js:1314
 #, javascript-format
 msgid "%s Hardware Disabled"
 msgstr "%s aparatinė įranga išjungta"
@@ -2041,100 +2030,100 @@ msgstr "%s aparatinė įranga išjungta"
 msgid "%s Disabled"
 msgstr "%s išjungtas"
 
-#: js/ui/status/network.js:602
+#: js/ui/status/network.js:603
 msgid "Connect to Internet"
 msgstr "Prisijungti prie interneto"
 
-#: js/ui/status/network.js:805
+#: js/ui/status/network.js:808
 msgid "Airplane Mode is On"
 msgstr "Skrydžio veiksena įjungta"
 
-#: js/ui/status/network.js:806
+#: js/ui/status/network.js:809
 msgid "Wi-Fi is disabled when airplane mode is on."
 msgstr "Belaidis ryšys yra išjungta skrydžio veiksenoje."
 
-#: js/ui/status/network.js:807
+#: js/ui/status/network.js:810
 msgid "Turn Off Airplane Mode"
 msgstr "Išjungti skrydžio veikseną"
 
-#: js/ui/status/network.js:816
+#: js/ui/status/network.js:819
 msgid "Wi-Fi is Off"
 msgstr "Belaidžio ryšys išjungtas"
 
-#: js/ui/status/network.js:817
+#: js/ui/status/network.js:820
 msgid "Wi-Fi needs to be turned on in order to connect to a network."
 msgstr "Norint prisijungti prie tinklo reikia įjungti belaidį ryšį."
 
-#: js/ui/status/network.js:818
+#: js/ui/status/network.js:821
 msgid "Turn On Wi-Fi"
 msgstr "Įjungti belaidį ryšį"
 
-#: js/ui/status/network.js:843
+#: js/ui/status/network.js:846
 msgid "Wi-Fi Networks"
 msgstr "Wi-Fi tinklai"
 
-#: js/ui/status/network.js:845
+#: js/ui/status/network.js:848
 msgid "Select a network"
 msgstr "Pasirinkite tinklą"
 
-#: js/ui/status/network.js:877
+#: js/ui/status/network.js:880
 msgid "No Networks"
 msgstr "Nėra tinklų"
 
-#: js/ui/status/network.js:898 js/ui/status/rfkill.js:106
+#: js/ui/status/network.js:901 js/ui/status/rfkill.js:106
 msgid "Use hardware switch to turn off"
 msgstr "Išjungimui naudoti aparatinį jungiklį"
 
-#: js/ui/status/network.js:1175
+#: js/ui/status/network.js:1178
 msgid "Select Network"
 msgstr "Pasirinkite tinklą"
 
-#: js/ui/status/network.js:1181
+#: js/ui/status/network.js:1184
 msgid "Wi-Fi Settings"
 msgstr "Belaidžio ryšio nustatymai"
 
 #. Translators: %s is a network identifier
-#: js/ui/status/network.js:1302
+#: js/ui/status/network.js:1305
 #, javascript-format
 msgid "%s Hotspot Active"
 msgstr "Prieigos taškas %s aktyvus"
 
 #. Translators: %s is a network identifier
-#: js/ui/status/network.js:1317
+#: js/ui/status/network.js:1320
 #, javascript-format
 msgid "%s Not Connected"
 msgstr "Neprisijungta prie %s"
 
-#: js/ui/status/network.js:1414
+#: js/ui/status/network.js:1417
 msgid "connecting…"
 msgstr "jungiamasi…"
 
 #. Translators: this is for network connections that require some kind of key or password
-#: js/ui/status/network.js:1417
+#: js/ui/status/network.js:1420
 msgid "authentication required"
 msgstr "reikia patvirtinti tapatybę"
 
-#: js/ui/status/network.js:1419
+#: js/ui/status/network.js:1422
 msgid "connection failed"
 msgstr "nepavyko prisijungti"
 
-#: js/ui/status/network.js:1470
+#: js/ui/status/network.js:1473
 msgid "VPN Settings"
 msgstr "VPN nustatymai"
 
-#: js/ui/status/network.js:1487
+#: js/ui/status/network.js:1490
 msgid "VPN"
 msgstr "VPN"
 
-#: js/ui/status/network.js:1497
+#: js/ui/status/network.js:1500
 msgid "VPN Off"
 msgstr "VPN išjungtas"
 
-#: js/ui/status/network.js:1558 js/ui/status/rfkill.js:84
+#: js/ui/status/network.js:1561 js/ui/status/rfkill.js:84
 msgid "Network Settings"
 msgstr "Tinklo nustatymai"
 
-#: js/ui/status/network.js:1587
+#: js/ui/status/network.js:1590
 #, javascript-format
 msgid "%s Wired Connection"
 msgid_plural "%s Wired Connections"
@@ -2142,7 +2131,7 @@ msgstr[0] "%s laidinis ryšys"
 msgstr[1] "%s laidiniai ryšiai"
 msgstr[2] "%s laidinių ryšių"
 
-#: js/ui/status/network.js:1591
+#: js/ui/status/network.js:1594
 #, javascript-format
 msgid "%s Wi-Fi Connection"
 msgid_plural "%s Wi-Fi Connections"
@@ -2150,7 +2139,7 @@ msgstr[0] "%s belaidis ryšys"
 msgstr[1] "%s belaidžiai ryšiai"
 msgstr[2] "%s belaidžių ryšių"
 
-#: js/ui/status/network.js:1595
+#: js/ui/status/network.js:1598
 #, javascript-format
 msgid "%s Modem Connection"
 msgid_plural "%s Modem Connections"
@@ -2158,11 +2147,11 @@ msgstr[0] "%s modemo ryšys"
 msgstr[1] "%s modemo ryšiai"
 msgstr[2] "%s modemo ryšių"
 
-#: js/ui/status/network.js:1729
+#: js/ui/status/network.js:1732
 msgid "Connection failed"
 msgstr "Nepavyko prisijungti"
 
-#: js/ui/status/network.js:1730
+#: js/ui/status/network.js:1733
 msgid "Activation of network connection failed"
 msgstr "Tinklo ryšio nepavyko aktyvuoti"
 
@@ -2260,11 +2249,11 @@ msgstr "Išjungti…"
 msgid "Thunderbolt"
 msgstr "Thunderbolt"
 
-#: js/ui/status/thunderbolt.js:324
+#: js/ui/status/thunderbolt.js:325
 msgid "Unknown Thunderbolt device"
 msgstr "Nežinoma Thunderbolt įrenginys"
 
-#: js/ui/status/thunderbolt.js:325
+#: js/ui/status/thunderbolt.js:326
 msgid ""
 "New device has been detected while you were away. Please disconnect and "
 "reconnect the device to start using it."
@@ -2272,20 +2261,20 @@ msgstr ""
 "Jums nesant aptiktas naujas įrenginys. Atjunkite ir vėl prijunkite įrenginį, "
 "jei norite jį naudoti."
 
-#: js/ui/status/thunderbolt.js:328
+#: js/ui/status/thunderbolt.js:329
 msgid "Unauthorized Thunderbolt device"
 msgstr "Neleidžiamas Thunderbolt įrenginys"
 
-#: js/ui/status/thunderbolt.js:329
+#: js/ui/status/thunderbolt.js:330
 msgid ""
 "New device has been detected and needs to be authorized by an administrator."
 msgstr "Buvo aptiktas naujas įrenginys, kurį turi leisti administratorius."
 
-#: js/ui/status/thunderbolt.js:335
+#: js/ui/status/thunderbolt.js:336
 msgid "Thunderbolt authorization error"
 msgstr "Thunderbolt autorizacijos klaida"
 
-#: js/ui/status/thunderbolt.js:336
+#: js/ui/status/thunderbolt.js:337
 #, javascript-format
 msgid "Could not authorize the Thunderbolt device: %s"
 msgstr "Nepavyko autorizuoti Thunderbolt įrenginio: %s"
@@ -2326,10 +2315,30 @@ msgstr "Tik išorinis"
 msgid "Built-in Only"
 msgstr "Tik vidinis"
 
-#: js/ui/unlockDialog.js:552
+#. Translators: This is a time format for a date in
+#. long format
+#: js/ui/unlockDialog.js:370
+#| msgctxt "calendar heading"
+#| msgid "%A, %B %-d"
+msgid "%A %B %-d"
+msgstr "%A %B %-d"
+
+#: js/ui/unlockDialog.js:376
+msgid "Swipe up to unlock"
+msgstr "Atrakinkite perbraukdami"
+
+#: js/ui/unlockDialog.js:377
+msgid "Click or press a key to unlock"
+msgstr "Atrakinkite mygtuko ar klavišo paspaudimu"
+
+#: js/ui/unlockDialog.js:549
 msgid "Unlock Window"
 msgstr "Atrakinimo langas"
 
+#: js/ui/unlockDialog.js:558
+msgid "Log in as another user"
+msgstr "Prisijungti kitu naudotoju"
+
 #: js/ui/viewSelector.js:181
 msgid "Applications"
 msgstr "Programos"
@@ -2369,7 +2378,7 @@ msgstr[2] "Pakeitimai bus grąžinti po %d sekundžių"
 
 #. Translators: This represents the size of a window. The first number is
 #. * the width of the window and the second is the height.
-#: js/ui/windowManager.js:542
+#: js/ui/windowManager.js:544
 #, javascript-format
 msgid "%d × %d"
 msgstr "%d × %d"
@@ -2630,7 +2639,6 @@ msgid "Show extensions with preferences"
 msgstr "Rodyti plėtinius su nuostatomis"
 
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-list.c:140
-#| msgid "Show extensions with preferences"
 msgid "Show extensions with updates"
 msgstr "Rodyti plėtinius su atnaujinimais"
 
@@ -2851,9 +2859,6 @@ msgstr "Sistemos garsai"
 #~ msgstr[1] "%d nauji pranešimai"
 #~ msgstr[2] "%d naujų pranešimų"
 
-#~ msgid "Log in as another user"
-#~ msgstr "Prisijungti kitu naudotoju"
-
 #~ msgid "Logout…"
 #~ msgstr "Atsijungti…"
 

po/pl.po

@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-17 22:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-27 21:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-02-18 19:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-29 13:09+0100\n"
 "Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <community-poland@mozilla.org>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -416,11 +416,11 @@ msgstr ""
 "Po usunięciu rozszerzenia jego ponowne włączenie będzie wymagało pobrania od "
 "nowa"
 
-#: js/extensionPrefs/main.js:144 js/ui/audioDeviceSelection.js:57
+#: js/extensionPrefs/main.js:144 js/gdm/authPrompt.js:135
-#: js/ui/components/networkAgent.js:107 js/ui/components/polkitAgent.js:139
+#: js/ui/audioDeviceSelection.js:57 js/ui/components/networkAgent.js:107
-#: js/ui/endSessionDialog.js:374 js/ui/extensionDownloader.js:165
+#: js/ui/components/polkitAgent.js:139 js/ui/endSessionDialog.js:374
-#: js/ui/shellMountOperation.js:376 js/ui/shellMountOperation.js:386
+#: js/ui/extensionDownloader.js:165 js/ui/shellMountOperation.js:376
-#: js/ui/status/network.js:913
+#: js/ui/shellMountOperation.js:386 js/ui/status/network.js:913
 msgid "Cancel"
 msgstr "Anuluj"
 
@@ -555,7 +555,7 @@ msgid "Log Out…"
 msgstr "Wyloguj się…"
 
 #. Cisco LEAP
-#: js/gdm/authPrompt.js:235 js/ui/components/networkAgent.js:202
+#: js/gdm/authPrompt.js:237 js/ui/components/networkAgent.js:202
 #: js/ui/components/networkAgent.js:218 js/ui/components/networkAgent.js:242
 #: js/ui/components/networkAgent.js:263 js/ui/components/networkAgent.js:283
 #: js/ui/components/networkAgent.js:293 js/ui/components/polkitAgent.js:277
@@ -863,27 +863,27 @@ msgid "All"
 msgstr "Wszystkie"
 
 #. Translators: This is the heading of a list of open windows
-#: js/ui/appDisplay.js:2454 js/ui/panel.js:75
+#: js/ui/appDisplay.js:2450 js/ui/panel.js:75
 msgid "Open Windows"
 msgstr "Otwarte okna"
 
-#: js/ui/appDisplay.js:2474 js/ui/panel.js:82
+#: js/ui/appDisplay.js:2470 js/ui/panel.js:82
 msgid "New Window"
 msgstr "Nowe okno"
 
-#: js/ui/appDisplay.js:2485
+#: js/ui/appDisplay.js:2481
 msgid "Launch using Dedicated Graphics Card"
 msgstr "Uruchom za pomocą dedykowanej karty graficznej"
 
-#: js/ui/appDisplay.js:2513 js/ui/dash.js:239
+#: js/ui/appDisplay.js:2509 js/ui/dash.js:239
 msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Usuń z ulubionych"
 
-#: js/ui/appDisplay.js:2519
+#: js/ui/appDisplay.js:2515
 msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Dodaj do ulubionych"
 
-#: js/ui/appDisplay.js:2529 js/ui/panel.js:93
+#: js/ui/appDisplay.js:2525 js/ui/panel.js:93
 msgid "Show Details"
 msgstr "Wyświetl szczegóły"
 
@@ -1538,59 +1538,59 @@ msgstr "Pozostaw wyłączone"
 msgid "Region & Language Settings"
 msgstr "Ustawienia regionu i języka"
 
-#: js/ui/lookingGlass.js:659
+#: js/ui/lookingGlass.js:665
 msgid "No extensions installed"
 msgstr "Nie zainstalowano rozszerzeń"
 
 #. Translators: argument is an extension UUID.
-#: js/ui/lookingGlass.js:714
+#: js/ui/lookingGlass.js:720
 #, javascript-format
 msgid "%s has not emitted any errors."
 msgstr "Rozszerzenie „%s” nie wysłało żadnych błędów."
 
-#: js/ui/lookingGlass.js:720
+#: js/ui/lookingGlass.js:726
 msgid "Hide Errors"
 msgstr "Ukryj błędy"
 
-#: js/ui/lookingGlass.js:724 js/ui/lookingGlass.js:789
+#: js/ui/lookingGlass.js:730 js/ui/lookingGlass.js:795
 msgid "Show Errors"
 msgstr "Wyświetl błędy"
 
-#: js/ui/lookingGlass.js:733
+#: js/ui/lookingGlass.js:739
 msgid "Enabled"
 msgstr "Włączone"
 
 #. translators:
 #. * The device has been disabled
-#: js/ui/lookingGlass.js:736 subprojects/gvc/gvc-mixer-control.c:1892
+#: js/ui/lookingGlass.js:742 subprojects/gvc/gvc-mixer-control.c:1892
 msgid "Disabled"
 msgstr "Wyłączone"
 
-#: js/ui/lookingGlass.js:738
+#: js/ui/lookingGlass.js:744
 msgid "Error"
 msgstr "Błąd"
 
-#: js/ui/lookingGlass.js:740
+#: js/ui/lookingGlass.js:746
 msgid "Out of date"
 msgstr "Nieaktualne"
 
-#: js/ui/lookingGlass.js:742
+#: js/ui/lookingGlass.js:748
 msgid "Downloading"
 msgstr "Pobieranie"
 
-#: js/ui/lookingGlass.js:771
+#: js/ui/lookingGlass.js:777
 msgid "View Source"
 msgstr "Wyświetl źródło"
 
-#: js/ui/lookingGlass.js:780
+#: js/ui/lookingGlass.js:786
 msgid "Web Page"
 msgstr "Strona WWW"
 
-#: js/ui/main.js:267
+#: js/ui/main.js:269
 msgid "Logged in as a privileged user"
 msgstr "Zalogowano jako uprawniony użytkownik"
 
-#: js/ui/main.js:268
+#: js/ui/main.js:270
 msgid ""
 "Running a session as a privileged user should be avoided for security "
 "reasons. If possible, you should log in as a normal user."
@@ -1598,11 +1598,11 @@ msgstr ""
 "Należy unikać działania jako uprawniony użytkownik z powodów bezpieczeństwa. "
 "Jeśli to możliwe, należy zalogować się jako zwykły użytkownik."
 
-#: js/ui/main.js:274
+#: js/ui/main.js:276
 msgid "Screen Lock disabled"
 msgstr "Blokada ekranu jest wyłączona"
 
-#: js/ui/main.js:275
+#: js/ui/main.js:277
 msgid "Screen Locking requires the GNOME display manager."
 msgstr "Blokowanie ekranu wymaga menedżera wyświetlania GNOME."
 
@@ -1690,12 +1690,12 @@ msgstr "Zakończ"
 msgid "Activities"
 msgstr "Podgląd"
 
-#: js/ui/panel.js:707
+#: js/ui/panel.js:713
 msgctxt "System menu in the top bar"
 msgid "System"
 msgstr "Menu systemowe"
 
-#: js/ui/panel.js:820
+#: js/ui/panel.js:826
 msgid "Top Bar"
 msgstr "Górny pasek"
 
@@ -1918,11 +1918,11 @@ msgstr "Kliknięcie pomocnicze"
 msgid "Dwell Click"
 msgstr "Kliknięcie spoczynkowe"
 
-#: js/ui/status/keyboard.js:825
+#: js/ui/status/keyboard.js:826
 msgid "Keyboard"
 msgstr "Klawiatura"
 
-#: js/ui/status/keyboard.js:847
+#: js/ui/status/keyboard.js:848
 msgid "Show Keyboard Layout"
 msgstr "Wyświetl układ klawiatury"
 
@@ -2336,22 +2336,26 @@ msgstr "Tylko wbudowany"
 
 #. Translators: This is a time format for a date in
 #. long format
-#: js/ui/unlockDialog.js:372
+#: js/ui/unlockDialog.js:370
 msgid "%A %B %-d"
 msgstr "%A, %-d %B"
 
-#: js/ui/unlockDialog.js:378
+#: js/ui/unlockDialog.js:376
 msgid "Swipe up to unlock"
 msgstr "Przeciągnięcie w górę odblokuje"
 
-#: js/ui/unlockDialog.js:379
+#: js/ui/unlockDialog.js:377
 msgid "Click or press a key to unlock"
 msgstr "Kliknięcie lub naciśnięcie klawisza odblokuje"
 
-#: js/ui/unlockDialog.js:552
+#: js/ui/unlockDialog.js:549
 msgid "Unlock Window"
 msgstr "Okno odblokowania"
 
+#: js/ui/unlockDialog.js:558
+msgid "Log in as another user"
+msgstr "Zaloguj jako inny użytkownik"
+
 #: js/ui/viewSelector.js:181
 msgid "Applications"
 msgstr "Programy"

src/calendar-server/calendar-sources.c

@@ -36,14 +36,6 @@ G_GNUC_END_IGNORE_DEPRECATIONS
 #undef CALENDAR_ENABLE_DEBUG
 #include "calendar-debug.h"
 
-#ifndef _
-#define _(x) gettext(x)
-#endif
-
-#ifndef N_
-#define N_(x) x
-#endif
-
 typedef struct _ClientData ClientData;
 typedef struct _CalendarSourceData CalendarSourceData;
 

src/shell-global.c

@@ -1659,6 +1659,55 @@ delete_variant_cb (GObject      *object,
   g_hash_table_remove (global->save_ops, object);
 }
 
+static void
+replace_contents_worker (GTask        *task,
+                         gpointer      source_object,
+                         gpointer      task_data,
+                         GCancellable *cancellable)
+{
+  GFile *file = source_object;
+  GBytes *bytes = task_data;
+  GError *error = NULL;
+  const gchar *data;
+  gsize len;
+
+  data = g_bytes_get_data (bytes, &len);
+
+  if (!g_file_replace_contents (file, data, len, NULL, FALSE,
+                                G_FILE_CREATE_REPLACE_DESTINATION,
+                                NULL, cancellable, &error))
+    g_task_return_error (task, g_steal_pointer (&error));
+  else
+    g_task_return_boolean (task, TRUE);
+}
+
+static void
+replace_contents_async (GFile               *path,
+                        GBytes              *bytes,
+                        GCancellable        *cancellable,
+                        GAsyncReadyCallback  callback,
+                        gpointer             user_data)
+{
+  g_autoptr(GTask) task = NULL;
+
+  g_assert (G_IS_FILE (path));
+  g_assert (bytes != NULL);
+  g_assert (!cancellable || G_IS_CANCELLABLE (cancellable));
+
+  task = g_task_new (path, cancellable, callback, user_data);
+  g_task_set_source_tag (task, replace_contents_async);
+  g_task_set_task_data (task, g_bytes_ref (bytes), (GDestroyNotify)g_bytes_unref);
+  g_task_run_in_thread (task, replace_contents_worker);
+}
+
+static gboolean
+replace_contents_finish (GFile         *file,
+                         GAsyncResult  *result,
+                         GError       **error)
+{
+  return g_task_propagate_boolean (G_TASK (result), error);
+}
+
 static void
 replace_variant_cb (GObject      *object,
                     GAsyncResult *result,
@@ -1667,7 +1716,7 @@ replace_variant_cb (GObject      *object,
   ShellGlobal *global = user_data;
   GError *error = NULL;
 
-  if (!g_file_replace_contents_finish (G_FILE (object), result, NULL, &error))
+  if (!replace_contents_finish (G_FILE (object), result, &error))
     {
       if (!g_error_matches (error, G_IO_ERROR, G_IO_ERROR_CANCELLED))
         {
@@ -1703,12 +1752,19 @@ save_variant (ShellGlobal *global,
     }
   else
     {
-      g_file_replace_contents_async (path,
+      g_autoptr(GBytes) bytes = NULL;
-                                     g_variant_get_data (variant),
+
-                                     g_variant_get_size (variant),
+      bytes = g_bytes_new_with_free_func (g_variant_get_data (variant),
-                                     NULL, FALSE,
+                                          g_variant_get_size (variant),
-                                     G_FILE_CREATE_REPLACE_DESTINATION,
+                                          (GDestroyNotify)g_variant_unref,
-                                     cancellable, replace_variant_cb, global);
+                                          g_variant_ref (variant));
+      /* g_file_replace_contents_async() can potentially fsync() from the
+       * calling thread when completing the asynchronous task. Instead, we
+       * want to force that fsync() to a thread to avoid blocking the
+       * compositor main loop. Using our own replace_contents_async()
+       * simply executes the operation synchronously from a thread.
+       */
+      replace_contents_async (path, bytes, cancellable, replace_variant_cb, global);
     }
 
   g_object_unref (path);

src/shell-tray-manager.c

@@ -29,6 +29,7 @@ struct _ShellTrayManagerPrivate {
   ClutterColor bg_color;
 
   GHashTable *icons;
+  StWidget *theme_widget;
 };
 
 typedef struct {
@@ -58,6 +59,8 @@ static guint shell_tray_manager_signals [LAST_SIGNAL] = { 0 };
 
 static const ClutterColor default_color = { 0x00, 0x00, 0x00, 0xff };
 
+static void shell_tray_manager_release_resources (ShellTrayManager *manager);
+
 static void na_tray_icon_added (NaTrayManager *na_manager, GtkWidget *child, gpointer manager);
 static void na_tray_icon_removed (NaTrayManager *na_manager, GtkWidget *child, gpointer manager);
 
@@ -125,16 +128,7 @@ shell_tray_manager_init (ShellTrayManager *manager)
 {
   manager->priv = shell_tray_manager_get_instance_private (manager);
 
-  manager->priv->na_manager = na_tray_manager_new ();
-
-  manager->priv->icons = g_hash_table_new_full (NULL, NULL,
-                                                NULL, free_tray_icon);
   manager->priv->bg_color = default_color;
-
-  g_signal_connect (manager->priv->na_manager, "tray-icon-added",
-                    G_CALLBACK (na_tray_icon_added), manager);
-  g_signal_connect (manager->priv->na_manager, "tray-icon-removed",
-                    G_CALLBACK (na_tray_icon_removed), manager);
 }
 
 static void
@@ -142,8 +136,7 @@ shell_tray_manager_finalize (GObject *object)
 {
   ShellTrayManager *manager = SHELL_TRAY_MANAGER (object);
 
-  g_object_unref (manager->priv->na_manager);
+  shell_tray_manager_release_resources (manager);
-  g_hash_table_destroy (manager->priv->icons);
 
   G_OBJECT_CLASS (shell_tray_manager_parent_class)->finalize (object);
 }
@@ -193,6 +186,30 @@ shell_tray_manager_new (void)
   return g_object_new (SHELL_TYPE_TRAY_MANAGER, NULL);
 }
 
+static void
+shell_tray_manager_ensure_resources (ShellTrayManager *manager)
+{
+  if (manager->priv->na_manager != NULL)
+    return;
+
+  manager->priv->icons = g_hash_table_new_full (NULL, NULL,
+                                                NULL, free_tray_icon);
+
+  manager->priv->na_manager = na_tray_manager_new ();
+
+  g_signal_connect (manager->priv->na_manager, "tray-icon-added",
+                    G_CALLBACK (na_tray_icon_added), manager);
+  g_signal_connect (manager->priv->na_manager, "tray-icon-removed",
+                    G_CALLBACK (na_tray_icon_removed), manager);
+}
+
+static void
+shell_tray_manager_release_resources (ShellTrayManager *manager)
+{
+  g_clear_object (&manager->priv->na_manager);
+  g_clear_pointer (&manager->priv->icons, g_hash_table_destroy);
+}
+
 static void
 shell_tray_manager_style_changed (StWidget *theme_widget,
                                   gpointer  user_data)
@@ -201,6 +218,9 @@ shell_tray_manager_style_changed (StWidget *theme_widget,
   StThemeNode *theme_node;
   StIconColors *icon_colors;
 
+  if (manager->priv->na_manager == NULL)
+    return;
+
   theme_node = st_widget_get_theme_node (theme_widget);
   icon_colors = st_theme_node_get_icon_colors (theme_node);
   na_tray_manager_set_colors (manager->priv->na_manager,
@@ -208,11 +228,30 @@ shell_tray_manager_style_changed (StWidget *theme_widget,
                               &icon_colors->error, &icon_colors->success);
 }
 
+static void
+shell_tray_manager_manage_screen_internal (ShellTrayManager *manager)
+{
+  shell_tray_manager_ensure_resources (manager);
+  na_tray_manager_manage_screen (manager->priv->na_manager);
+}
+
 void
 shell_tray_manager_manage_screen (ShellTrayManager *manager,
                                   StWidget         *theme_widget)
 {
-  na_tray_manager_manage_screen (manager->priv->na_manager);
+  MetaDisplay *display = shell_global_get_display (shell_global_get ());
+
+  g_set_weak_pointer (&manager->priv->theme_widget, theme_widget);
+
+  if (meta_display_get_x11_display (display) != NULL)
+    shell_tray_manager_manage_screen_internal (manager);
+
+  g_signal_connect_object (display, "x11-display-setup",
+                           G_CALLBACK (shell_tray_manager_manage_screen_internal),
+                           manager, G_CONNECT_SWAPPED);
+  g_signal_connect_object (display, "x11-display-closing",
+                           G_CALLBACK (shell_tray_manager_release_resources),
+                           manager, G_CONNECT_SWAPPED);
 
   g_signal_connect_object (theme_widget, "style-changed",
                            G_CALLBACK (shell_tray_manager_style_changed),
@@ -220,6 +259,24 @@ shell_tray_manager_manage_screen (ShellTrayManager *manager,
   shell_tray_manager_style_changed (theme_widget, manager);
 }
 
+void
+shell_tray_manager_unmanage_screen (ShellTrayManager *manager)
+{
+  MetaDisplay *display = shell_global_get_display (shell_global_get ());
+
+  g_signal_handlers_disconnect_by_data (display, manager);
+
+  if (manager->priv->theme_widget != NULL)
+    {
+      g_signal_handlers_disconnect_by_func (manager->priv->theme_widget,
+                                            G_CALLBACK (shell_tray_manager_style_changed),
+                                            manager);
+    }
+  g_set_weak_pointer (&manager->priv->theme_widget, NULL);
+
+  shell_tray_manager_release_resources (manager);
+}
+
 static void
 shell_tray_manager_child_on_realize (GtkWidget             *widget,
                                      ShellTrayManagerChild *child)

src/shell-tray-manager.h

@@ -15,6 +15,7 @@ G_DECLARE_FINAL_TYPE (ShellTrayManager, shell_tray_manager,
 ShellTrayManager *shell_tray_manager_new          (void);
 void              shell_tray_manager_manage_screen (ShellTrayManager *manager,
                                                     StWidget         *theme_widget);
+void              shell_tray_manager_unmanage_screen (ShellTrayManager *manager);
 
 G_END_DECLS