Update Romanian translation

This commit is contained in:
Daniel Șerbănescu 2023-10-18 18:23:13 +00:00 committed by GNOME Translation Robot
parent 2414fb4375
commit 0e8471b571

View File

@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-shell master\n" "Project-Id-Version: gnome-shell master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-30 12:47+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-10-18 15:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-09 17:41+0300\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-18 20:22+0200\n"
"Last-Translator: Florentina Mușat <florentina [dot] musat [dot] 28 [at] " "Last-Translator: Florentina Mușat <florentina [dot] musat [dot] 28 [at] "
"gmail [dot] com>\n" "gmail [dot] com>\n"
"Language-Team: Gnome Romanian Translation Team <gnomero-list@lists." "Language-Team: Gnome Romanian Translation Team <gnomero-list@lists."
@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n==0 || (n!=1 && n%100>=1 && " "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n==0 || (n!=1 && n%100>=1 && "
"n%100<=19) ? 1 : 2);\n" "n%100<=19) ? 1 : 2);\n"
"20)) ? 1: 2);\n" "20)) ? 1: 2);\n"
"X-Generator: Poedit 3.4\n" "X-Generator: Poedit 3.3.2\n"
"X-Project-Style: gnome\n" "X-Project-Style: gnome\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
@ -2400,8 +2400,8 @@ msgid "If you want to learn your way around, check out the tour."
msgstr "Dacă doriți să aflați despre împrejurimi, consultați turul Gnome." msgstr "Dacă doriți să aflați despre împrejurimi, consultați turul Gnome."
#: js/ui/welcomeDialog.js:49 #: js/ui/welcomeDialog.js:49
msgid "No Thanks" msgid "Skip"
msgstr "Nu, merci" msgstr "Omite"
#: js/ui/welcomeDialog.js:54 #: js/ui/welcomeDialog.js:54
msgid "Take Tour" msgid "Take Tour"
@ -3131,6 +3131,9 @@ msgstr[2] "%u de intrări"
msgid "System Sounds" msgid "System Sounds"
msgstr "Sunete de sistem" msgstr "Sunete de sistem"
#~ msgid "No Thanks"
#~ msgstr "Nu, merci"
#, javascript-format #, javascript-format
#~ msgid "%d%%" #~ msgid "%d%%"
#~ msgstr "%d%%" #~ msgstr "%d%%"