From d439d8b489d646776737e752fb3086ce9e6feff7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Todd C. Miller" <Todd.Miller@courtesan.com>
Date: Fri, 10 Feb 2012 14:30:01 -0500
Subject: [PATCH] Sync with translationproject.org

---
 plugins/sudoers/po/eo.mo    | Bin 34586 -> 34655 bytes
 plugins/sudoers/po/eo.po    |  48 +--
 plugins/sudoers/po/zh_CN.mo | Bin 31509 -> 31601 bytes
 plugins/sudoers/po/zh_CN.po | 692 ++++++++++++++++++------------------
 4 files changed, 378 insertions(+), 362 deletions(-)

diff --git a/plugins/sudoers/po/eo.mo b/plugins/sudoers/po/eo.mo
index 8dc1d90f8dc5acac47dbd924e0bda0d662a10f26..4cbf61286b531ab94d512c4c3232c2cc21912708 100644
GIT binary patch
delta 3030
zcmaLXX>6259LMo#Ybynca<oW6`xIC#M+*f@OAF$Gs0~^VN&$hoWf!}YeV(#M!B)CZ
zlo}7Bu17RfG$aba3)iUO4Wd;e#w*64ps0yaBf%r_K+)*;$2>;yg|9v{(|P89%xoXp
zn*Hh4>}M7XN>vzReqLzINDMR@Gal#QXl%htu^VUOYd8^e7Fo-&gn1L{yLDKO+prK1
z;1K)_3-CLv#y@<knoP<JU?JLM%mnPfV(h~_d=YivKAeolun0#jHs*Ysh9l8K2Yay;
zccRWafaCB7JO>Mx*nQ`r&TU+hGUi+cn_1AoyKx4-jM?}zj=^7XB^E6;W<GY}Ox%z9
z`*Bpq3a_&TRN`Fb3$O<7z$$zd%kTs$f$^zj#?&*o2Cu+ARO^nSKFnHfE2+f*^B|7K
zUYvqEuoB<JYRq0?uc8*!nPwb?>rhvHH=d0zp*oW~!r(#%+0C>Q=ixb+#EbA=--CEH
z^Wy7`sl_#@0FR>%+=oi|6I_KwLEE7XsP*Si0gvHy9NJ>cdBivK7%1}_Q5o*R^YJs(
zhb8n~6)#3Tz693c!#EEQ;Vvu**-pHH3UC7TW-7wQ<l|Bth#^$#JuD=?>0_WuGN=UJ
zL<RZ{b<lXq(XXHhb%)zgZ{!2i8_2)GcIpB=`IfMl_1*sZYp6TVZ#8BrPRCMg!7AdL
zn;Gb!y}m!-IOb&$Tj2s!B6s7(*pIrZ0jrI<3}>M#?ZM0ODV&eTQJtOJX5Y>_RDyl}
z{8db;qN5CEW9b^(`W4uujd&aWgk`ufY7g9n4a`4BwX)K+0h^IKHIHFE9!5RR37$=0
zF{%UIs5kbMNB;*hc#8#P`XSE3Guv%K^*DlgukSV-!+a0wSMoNh)nA~l@K1Db<XRi3
z2KD+|QRnoa-qHg&2{UWyzglvHg-Xne`5&SVZbb#!?E4_<pr?KNk#}l7!eKZ&Zp?6O
zK%Ki1b(OcHI`uT_?mxk?_-BeifWg>=y~E3}f_VZ<a0lui(<`XT51|tJ1@*HlNZNxY
zqbj}9w-r@skMF~%z<W`JevCRdHKfD-!w8@j>hUZL;soqOW%?*i#D2`jZ*e9bM<qIS
zolUF(6)243u@^_+6F3z2<8XZ6uBXgb4D`5uM+FG1w|Ciqh0Je2b!Y>s;vJ|1_Tx1C
z0QG&|jrP|v6=yI{pze4l^1jXc{(Nqy{r|BVC+YY97=tP{yoU;KdY3&ofci(Y2vyO2
zsJnatRq<ieRh_^yaMDdS@mkd1uknqc_T7UjaKG<StrOoAZm@rthsxMRwf;d=<uCbu
ziIbTR?zV~4p!P3Ab)Xm3;%9IqzKo;r5EkK&I0gq1RF+|C3WG}+oQ*LYf_I@_^LBsz
zSuAG$F6tE@_18yjv~Q&v_5D>i8(q|!*^RaMHtM_lP4+ERqpo(rCi<_Iwy>bbvIR%u
zZk&U!<C&P-V-qMs-FYP{Knp7HEvO22po4o+0S}`p&EISv>ja$2d^xIPcW$N<ZFruA
zldlrh@~^N43vRZV&c|8Im!SgPj|%)Gs#9;G5<h}!{cotmhuvb&9fzgNt9_T?IObhJ
z2Fi3hUW;$}8%np>iZ4bbwgR;;hI&Mg;9xv}O5h+Wz&E~wdu^vGdNaj^CAFu|a;8tK
zt(uv+py8d|T-S?5gX!UoOYJDLwlQl!UM$=Z>5ODLmVZ4kzyH?os$^%-O=MQK9?VS-
zY%54_YaEhkbbE7#g_2PxxF+Iy(TEd>mwRqq=GfZxS*dukJsexLCh0k0*9ot054xe|
z_LvuKPn1nGVK?Z6W5Jj=#W`hP#Em4HJA$$J|Lh@Fa(#0!8Di^7FB;|GQ+LObZZMuc
z93Pa<O^m4fR~GRwUqt`A{geda$&lB~zOdU-HZfC?_$6=A$-+Iy4Lh;m>O?S3#v!jf
zV%oiUI7Cl8Clq!P;b?or4Mo~0H?B>AxKm#4u)|42lFmP8gxfkJ+K>))U6<9C-q#fv
zTIWQAZShDn8TCI-f8SM~<!0(``Y6l4hV)t8W3v1EGBdjKa{j)VIh#gg<s@QWdSOq^
T-)ndEq;gKv@tJ}x1zCRqUfUaC

delta 2959
zcmZY9du&ui6vy#tq4KbzKp)VSvIs>A1qzk6)~bjEfgqqzDikPJc7dhcz3o0qEtRz(
zpj95a_=jLbV?>Y`i5rdbhz~>v8o&@S7y^l!C{d6<5Hvo&Kj!{{;g9AsGo5?p%(>_8
zxsB;tH>U5Ic5`B+G3Lr_V{&mw4S!gTdFbGS*pAis85U#O9P0=i$h-#iTpSf|D`w*n
z?1g9X7QBEJ_@`%Ctx1^fEHu;_GZbT}gSX*L_&zG&0UUupV-Ds%YRtVj3Ue`pK3t1~
za0e>h5gd%aVj=dOYxj*s#ho=bVay#2I#^KPU08-6V>({O0=$ZgF>9VNldu)b@gvm#
zuV6m*t+N*xjrTF1ij~-j<M1F3!#_|7+@6@vCI&O{A>4*4-Fei5|DtYExxn6}9`l*6
z!4lk#WAIC?z<*G$qI{vPOda-T9>r0(0SDlIRAmz1GPs|?KUj+6>usr;aRT$ro+t5P
z<~fUuslsKb(!Y)hxDS=^X<UMR99yBsQR{n92cE~Vc*|qP+{yW7JOgDOM`idn-iv2Y
z59U*M-FP;t`I_)<+=>(N6z;-&zpca})B#sfJu^IDOb?ucJ#i7L^bMHJ`Q{}Cy2(4J
z1P-GPx`GPi<2w2ZW})8UHdK#%h3bKfrM6Pls9s879=_?Ve~NnN8Ow|rjiXQ%TZrR0
z-?TGOpm#mb<6!2#puOQlR3gvd1Gpdcs?2g@Cc_xiP1|q^?!ZZS302vO24jlQMJ4#6
zH$Q+0-ROG;)!4t$mVOS_Y9n^y1ssO0Asg^DoWcAws+7fHdtfc{PR%Pg6;Gm?v(U8(
z%tTe71q*S9OZ|H?IK+Z7J%M*&_a>Xr1k7Td@Z5q0%y*%_lFw14K7)FNSJ8*JHrs<r
zQQf}?6{ii=OPg>w?rx_3Lm8Z6VGRC_%5ZeV2ChdP)aJPv6=;X&KBQ003G9PqQGNq(
z5~}3$a3DU3I`CEW;TPWeF9`;>vyd6H?{GAZVqS-OuoLye^cL#opP&*ti)y0FsOS5{
z?M=sd&OqHX=(!dLF@Ftp(SxYCiQgCuVUXEk7sg;e=95vCaZm?5jm5Ydd*Ihtj^|K`
z=B%)Zm7@-thKd`;EKFi=+=+d0uU$`=V+_<>-=hx5Y_;#Q9J85EN0ri#x^X8ez)md1
z{ix?J;6%)M+<u;QsFH6&`rGXF=0n@;@5jS9T;Kl&2IJW90qTH@sKA*k?dNh2>P7+7
zXSp8Ly}MBfAH`eoGUj5}c3Y7G&uY{wosZi8tmk`L=X`U{Tj=$K&A1X(`o*Z5cY5x@
z5zJ4a5=viX6C8r7z%*2e<ETW|V}IO^Irt$K;0ezQm?&YPCs_=@3hae7sBZRq>nkvi
z`HQIUeUG<(7W*;(%bRCEX+PUCRL?YF6(&*79YgiPU#M5xyMy}cCU<n$W|@Nd%)@vO
zcH(V#1eL&P)T_CSI-qE^O?)!yhD)#zpFkb>GU~=hQO)`z>hmsKV=Fd&4Vi1h3KrB<
zTTmt6iIsQ^m1(!9><`lb)IqhViiJ^?dJdKNc2w#2p%Oodiu(f&!rwjf*4kdGb{Htr
zMK}vLqBeeqDpl8YHb8&WzLBUVs>4iNi%Q@H)N^lm9!6E_{JK<L_Q0xc6~3{hRb{2A
z@iUHRbd3a-#*<k!^R5k2(VDdGU7bU3`%`TTe(IU=h~p17q#BlelacO*Qxn6lcIoXj
z2E%U13CA2?QFNpmE=gT!ZcPgWTAQ4(zrHErhMHo5Va2{^yeSY_(inG5Anf=85hvo7
z_=4eJtiHvGMD2zf{!i?9YrPZqvu&{(;u!z+p^|5!1(R=hC>mgM=>I#fKQtQmyY*}e
zgj=o;mU=LD^``qGx}oa}2YeA{dCZBDx8EHZG_gRa3B&w1*hv1-Sj6=WD~c9Z`KAZL
zLB|(wqXuqr%gVasrIkgQCBBf;5DkXnA-5_yw0&xtn`&-9op!C3$(gGPk{vC%sdcL^
erhC=x$V%%HbsLk<udcK!$5$u1q-L+XIqg54aRlf9

diff --git a/plugins/sudoers/po/eo.po b/plugins/sudoers/po/eo.po
index 03a455c2e..d59332d26 100644
--- a/plugins/sudoers/po/eo.po
+++ b/plugins/sudoers/po/eo.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: sudoers 1.8.4rc1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.sudo.ws/bugs\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-06 15:48-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-07 20:30-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-09 20:56-0500\n"
 "Last-Translator: Keith Bowes <zooplah@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net>\n"
 "Language: eo\n"
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "getaudit: malsukcesis"
 
 #: plugins/sudoers/bsm_audit.c:91 plugins/sudoers/bsm_audit.c:154
 msgid "Could not determine audit condition"
-msgstr "Ne eblis determini aŭdan kondiĉon"
+msgstr "Ne eblis determini revizian kondiĉon"
 
 #: plugins/sudoers/bsm_audit.c:102
 msgid "getauid failed"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "getaudit: malsukcesis"
 
 #: plugins/sudoers/bsm_audit.c:130 plugins/sudoers/bsm_audit.c:191
 msgid "unable to commit audit record"
-msgstr "ne eblis konservi aŭdan rekordon"
+msgstr "ne eblis konservi revizian rekordon"
 
 #: plugins/sudoers/bsm_audit.c:161
 msgid "getauid: failed"
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "ne eblas mkdir-i: %s"
 #: plugins/sudoers/check.c:396
 #, c-format
 msgid "internal error, expand_prompt() overflow"
-msgstr "ena eraro, expand_prompte() superfluo"
+msgstr "ena eraro, superfluo en expand_prompt()"
 
 #: plugins/sudoers/check.c:456
 #, c-format
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "ne eblas stat-i: %s"
 #: plugins/sudoers/check.c:571
 #, c-format
 msgid "%s exists but is not a regular file (0%o)"
-msgstr "%s ekzistas sed ne estas regula dosiero (0%o)"
+msgstr "%s ekzistas sed ne estas normala dosiero (0%o)"
 
 #: plugins/sudoers/check.c:583
 #, c-format
@@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Postulas, ke uzantoj konstatas aŭtomate"
 
 #: plugins/sudoers/def_data.c:83
 msgid "Root may run sudo"
-msgstr "Radiko rajtas plenumigi: sudo"
+msgstr "Ĉefuzanto rajtas plenumigi: sudo"
 
 #: plugins/sudoers/def_data.c:87
 msgid "Log the hostname in the (non-syslog) log file"
@@ -549,7 +549,7 @@ msgstr "parametro '%s' ne povas havi valoron"
 #: plugins/sudoers/env.c:258
 #, c-format
 msgid "internal error, sudo_setenv() overflow"
-msgstr "ena eraro, sudo_setenv() superfluo"
+msgstr "ena eraro, superfluo en sudo_setenv()"
 
 #: plugins/sudoers/env.c:291
 #, c-format
@@ -737,17 +737,17 @@ msgstr "nevalida atributo de sudoOrdo: %s"
 #: plugins/sudoers/linux_audit.c:57
 #, c-format
 msgid "unable to open audit system"
-msgstr "ne eblas malfermi aŭdan sistemon"
+msgstr "ne eblas malfermi revizian sistemon"
 
 #: plugins/sudoers/linux_audit.c:82
 #, c-format
 msgid "internal error, linux_audit_command() overflow"
-msgstr "ena eraro, linux_audit_command() superfluo"
+msgstr "ena eraro, superfluo en linux_audit_command()"
 
 #: plugins/sudoers/linux_audit.c:91
 #, c-format
 msgid "unable to send audit message"
-msgstr "ne eblas sendi aŭdan mesaĝon"
+msgstr "ne eblas sendi revizian mesaĝon"
 
 #: plugins/sudoers/logging.c:198
 #, c-format
@@ -761,7 +761,7 @@ msgstr "ne eblas ŝlosi protokolon: %s: %s"
 
 #: plugins/sudoers/logging.c:256
 msgid "user NOT in sudoers"
-msgstr "uzanto NE en sudoers"
+msgstr "uzanto NE estas en sudoers"
 
 #: plugins/sudoers/logging.c:258
 msgid "user NOT authorized on host"
@@ -946,7 +946,7 @@ msgstr "Uzanto %s rajtas plenumigi la jenajn komandojn en ĉi tiu gastiganto:\n"
 #: plugins/sudoers/sudo_nss.c:279
 #, c-format
 msgid "User %s is not allowed to run sudo on %s.\n"
-msgstr "Uzanto %s ne rajton plenumigi sudo-on en %s.\n"
+msgstr "Uzanto %s ne rajtas plenumigi sudo-on en %s.\n"
 
 #: plugins/sudoers/sudoers.c:201 plugins/sudoers/sudoers.c:232
 #: plugins/sudoers/sudoers.c:931
@@ -966,7 +966,7 @@ msgstr "ne eblas plenumigi %s-on: %s"
 #: plugins/sudoers/sudoers.c:311
 #, c-format
 msgid "sudoers specifies that root is not allowed to sudo"
-msgstr "sudoers specifas, ke ĉefradiko ne rajtas sudo-i"
+msgstr "sudoers specifas, ke ĉefuzanto ne rajtas sudo-i"
 
 #: plugins/sudoers/sudoers.c:318
 #, c-format
@@ -976,7 +976,7 @@ msgstr "vi ne rajtas uzi la parametron -C"
 #: plugins/sudoers/sudoers.c:408
 #, c-format
 msgid "timestamp owner (%s): No such user"
-msgstr "tempo-indikila estro (%s): Nenia uzanto"
+msgstr "posedanto de tempindiko estas %s -- sed tiu uzanto ne ekzistas"
 
 #: plugins/sudoers/sudoers.c:424
 msgid "no tty"
@@ -1023,12 +1023,12 @@ msgstr "bedaŭre vi ne rajtas konservi la medion"
 #: plugins/sudoers/sudoers.c:657 plugins/sudoers/sudoers.c:664
 #, c-format
 msgid "internal error, runas_groups overflow"
-msgstr "ena eraro, runas_groups suprfluo"
+msgstr "ena eraro, runas_groups superfluo"
 
 #: plugins/sudoers/sudoers.c:914
 #, c-format
 msgid "internal error, set_cmnd() overflow"
-msgstr "ena eraro, set_cmnd() superfluo"
+msgstr "ena eraro, superfluo en set_cmnd()"
 
 #: plugins/sudoers/sudoers.c:957
 #, c-format
@@ -1053,7 +1053,7 @@ msgstr "ne eblas fiksi reĝimon en %s"
 #: plugins/sudoers/sudoers.c:980
 #, c-format
 msgid "%s is not a regular file"
-msgstr "%s ne estas regula dosiero"
+msgstr "%s ne estas normala dosiero"
 
 #: plugins/sudoers/sudoers.c:982
 #, c-format
@@ -1083,7 +1083,7 @@ msgstr "nekonata ensaluta klaso: %s"
 #: plugins/sudoers/sudoers.c:1077
 #, c-format
 msgid "unable to resolve host %s"
-msgstr "ne eblas solvi gastiganton %s"
+msgstr "ne eblas trovi gastiganton %s"
 
 #: plugins/sudoers/sudoers.c:1129 plugins/sudoers/testsudoers.c:380
 #, c-format
@@ -1192,7 +1192,7 @@ msgstr "ambigua esprimo \"%s\""
 #: plugins/sudoers/sudoreplay.c:571
 #, c-format
 msgid "too many parenthesized expressions, max %d"
-msgstr "tro da esprimoj en krampoj, maksimumo: %d"
+msgstr "tro da esprimoj en krampoj; maksimumo estas %d"
 
 #: plugins/sudoers/sudoreplay.c:582
 #, c-format
@@ -1282,7 +1282,7 @@ msgstr ""
 #: plugins/sudoers/testsudoers.c:246
 #, c-format
 msgid "internal error, init_vars() overflow"
-msgstr "ena eraro, init_vars() suprfluo"
+msgstr "ena eraro, superfluo en init_vars()"
 
 #: plugins/sudoers/testsudoers.c:331
 msgid "\thost  unmatched"
@@ -1319,7 +1319,7 @@ msgstr "ne eblas generi memoron"
 
 #: toke.l:795
 msgid "too many levels of includes"
-msgstr "tro da niveloj de inluzivaĵoj"
+msgstr "tro da niveloj de inkluzivaĵoj"
 
 #: plugins/sudoers/toke_util.c:218
 msgid "fill_args: buffer overflow"
@@ -1403,7 +1403,7 @@ msgstr "komando malsukcesis: '%s %s %s', %s neŝanĝita"
 #: plugins/sudoers/visudo.c:639
 #, c-format
 msgid "error renaming %s, %s unchanged"
-msgstr "eraro alinomanta %s-on, %s neŝanĝita"
+msgstr "eraro dum alinomi %s-on; %s neŝanĝita"
 
 #: plugins/sudoers/visudo.c:702
 msgid "What now? "
@@ -1542,7 +1542,7 @@ msgstr "ne eblas akiri ensalutan klason por uzanto %s"
 
 #: plugins/sudoers/auth/bsdauth.c:84
 msgid "unable to begin bsd authentication"
-msgstr "ne eblas komenci bsd-konstatado"
+msgstr "ne eblas komenci bsd-konstatadn"
 
 #: plugins/sudoers/auth/bsdauth.c:92
 msgid "invalid authentication type"
@@ -1560,7 +1560,7 @@ msgstr "ne eblas legi fwtk-agordon"
 #: plugins/sudoers/auth/fwtk.c:65
 #, c-format
 msgid "unable to connect to authentication server"
-msgstr "ne eblas konekti al konstatanta servilo"
+msgstr "ne eblas konektiĝi al konstatanta servilo"
 
 #: plugins/sudoers/auth/fwtk.c:71 plugins/sudoers/auth/fwtk.c:95
 #: plugins/sudoers/auth/fwtk.c:128
diff --git a/plugins/sudoers/po/zh_CN.mo b/plugins/sudoers/po/zh_CN.mo
index daa4ad47205e19a9252cb3b0affe457ba95afc7f..045a3ccba16adb91beef1e96c7160ebf1545c09e 100644
GIT binary patch
delta 7145
zcmZYD2Xt0N8piR7AwU`>kRIS8Ap}w&2}$S)0YZzROBF&jif-s2qJF^YiWC7OhzKi9
zWEI6FG$Ej_x`3i0Qfw$yL=cpwtSs#R`DQqWbM_wI{AT9fJ9p-txi`S#>wdpo_w#-q
zR%x-}XzyoC9Hs^tvypO}+G;iCj~HWW;0<R`tTEN8$6^?!xOy(?mhM=C`$ys;oJ6O(
zzj9rBeI!<+o{aS4H7#93SFFj20jL|sU>lr{^>8~T;8)lZZ(<bYaIzuxz{WTQBXA|w
z!ELDP4r3?0i0v@jqyD_y;42uj44I_ajrH+sY=D1aBzkBJ!4{|)6ks##>zs{MsaIfS
z{0LKUKQ_WYFdXa08`Bz_V>O;{CQ{&!nZ*yTF|VR#x(Br+=h1^zY1B*`qh{C>n_vmv
zgG-RCo0o7DZozzvVHV2R{iuvAL0z{Qy_)d>3b}Y5^DsHlm`ogl^kG(@2KGK?;VIO0
zQH(~J8GstdIMje&LETq@deCuKzlj;tJxO+Hdnb|qWEvLGz$DEM^x!enNN*uyGI8Xu
z9p+<GoP`?rCTxM9qV`H<Hb5urfLfY4SPOR}+r=D2{+QqR(F$Xe$-f@Zk5TX}Gab`#
zjjMlwy5R=$$0V?z8bEi{Tks_6zUNRG+ltD}Ih>D;Q*D3SPy;%HB+o?ikU-4yQV62Z
z6`6$Ti+YWoK<(P+UHcoT6dyu$;7_F;Hb$Oh#$a1qf;o5yJ7X}T)y(^#GByFTaX#vK
z-VZ2fWEW7cpC_Gf0A`}vi=AbtwcUg2;52IHF)XO+?UCg*kD^lh3Ni-s4QgP4q^ARR
zM%_0TS#qx_r{JOC2x^o4j?FQerz@4cFdr9TKl~EQFqxgGj&>tsF+bwH7|Cd~RHIM>
zTfh%3;YX;waS3%_4r$8J`#+RIJsK9Gmf~&H0Cu8Yn=8mOO&X2SI2^0vbd1Eg7=ddr
z9Cu(C9zgYb3YBVqcB(R%inXvSM)Q0#gn|dBqHb7<x?wvir6*8pSC!G!zyz#@S*U?@
zz#iBKwRhH_2C^O1&u6Gj{yS<(;#eQ;p+fZPJsnR$4_b^$T?Mio%vsd?8`;{<ycufb
zMW_c2N8LXKYvMB0X4`-<_z6bgkEn^=Mh&<g@2c)=+J^kA!#*@<#3iT^KY{ultaI+e
z%G58o^H(sIdK^1TscwPMScuv~qfrBV1~std&bLt4zlR#=mu<<vMs}G7br6<oKRl_Z
zk#<9EmO;oiFte~LzJtn`f1aI5GTu+UJ8HANfvlQ2jG9ojcJ}+w9QAgMarGCy6g1P1
zQ8W4lbweOqUiD1Wl5|Ind>U$?^U#+e)OGt%-+?ozfz@np`)Pq{AC79DkDAbCj7RTx
z6zWj8?X1H~T90~bRQq7m0H&cf(OT4!?ZZes=DdbVd1yzw=JC$fsQdf6x)-&1mm(AL
zn%5|3v+O{<Mu$-kzJS_1K?U~hNI<2oBWi%-u|6(x=gUzUI)qyDv#8A6KwTf+$qqOh
zv#1wgO}+oKC};pLARjBU5p}}}RI2?t+t)4@<EW>iX4DmReiA0(bLhdXs0kd!x_AvW
zpxRyRa~h&PSos*v^UVYb&2Y9FumUymgQy!XqEfA$r;J3QHfILvdytR1zPGa!HGnyo
zjq8zZVZL|gJ>BdQwn48_){{aaj&weY!PGaRGP4tt@dzfMU!nc2mWZqTczsa=xyJW5
z6e|~5YoprZQO{|HTH;Q48;2B;|57>_(%p_|e-E31<ETw?9W~Q{p0=ZKXG7E`Y>vuE
zA!^A+p(gSaYR0d-^B2%VJ)oC;3mT&CFX~19bz(RTO8qS4b8VKQHpv0h8V2;Xo2>yV
z)tyl7BT$){i5lnz48aNv#eJxLjygm7*x&p4ScUdNF9kiY52oN;)N8a2wRZb44Dab{
zH($6j6Fs!|Kn-LZYRwm5LwwWK4`CMd%jl0u_t{LP;4tdmLJG|&Y`{D`j#_h1KWl5$
z=Ie(ou@uvAJtpB1tdF;_0ebq|Uor*AwlI@WnRySjcMhNidKFnZuL&DqACQ6`PIN#$
zU=%8~&!altg-ZQN=PlF#Vg}m#+G7s&k*NEZVI=NFzHR0>@+mM0gY4e}9>Pq$|8G;!
zj8CC%xP|H<Vz7NrJEBrL8TA2Lj>_0RRO<hW=@`c^01dbZ8{?y>rCW_2+~V4gAfFa?
zJ$><f)0u(?Pop{r7;5Y37)ZUBb1-TkqfrB$=Uj`ruL8CE&!VmiEw=yA$U+Tp9Ja(&
zuKq20m9mgwc5OPKIxa!Adoc>PqL$!ujKHhd2!n^)O`7E#gSBa2iOSFx)Pv7q8;luY
z`{|F}s6Re}{Hx<VG_=DDNH$H{NZawVsLk>&*2QDao0v;Ic9h-SgRnXE1<0qw?7?Xm
zG1?AfA?hvo5cBW`YKdAt;I$7L`G8&Xmr$?a9@OT#f=X>{iLG}+t!XK0kIclTxDl1H
zA5a61c+h^ZvQQZ;KxK9)DuYw77S8ulh^4R!wYheoZulAXApeK#=8V92>KV?ysQad3
zB9@`<dk1UcLDU!YG}gc?$XraNG4?z1FlwOQ*%Z{lI;@ZTQ5m?1dSJ}Mb~Cm`)rVp-
z&P3mL1H-8wM|F4|HIUkm*ny{^maYrxe2MdEBqLt4hJs$domdZ#pk{s@Js9{Go3dn7
z$NAU*2RXgii27O##7{8|kD~ewD76FhU;_0V)KU!cwX^;cDCmK+Q4e?-qj57TGoN8&
zyz0)^9cw#mj!JD2YT!drGkp>>afS1MJMTY^e<{<Rfa>>gY{T=-Y6?mC18Nsn8E<El
z=X?-#!y?p-wqYC|boEQ9r3;#1fBB@MCe#u&(|b{SWfZEP8K~>mp;sf`OF=0-i%M;c
ziS~kQRLc6J9ylE})1|2Uwxcq3)YX4=R-a_Q`Atv{&PDB!L9Trq)}}sV66>$RVj7y@
z>!{R!jWzKK>U9a2Y#$Vdno&0Dx+1KFC8*3y#|&J8+N^s~13vEzo?-`*g4JoypF;jM
zgI+Y~hB2rI%tv+fs=M$g>bkS2y<n!=j3lG3?~LlO7<JuPOu^Y0ft#@zeuB#6ZPXIP
zc^|cFm5bGA=!KfuFjNPRp*mjY>RU02`bpI5^e5`R=xH_sjhr1YlJ=pfOin>%VzzTV
zY5?B76f!CNj2*GgV|EXWKt1Rg48fJC487^jA3(is*DwrkV>E_MxA&!@CQyKWc<1Ot
z;r=@nz5f}U?M;Jj{)`~QrX8V;qa%g$-(ydL$@>0_4a{GO_lRbkZ;d+AE#`S#LL4CW
z64_kyJ|<&2p$Y5g$n(uhw(R?=g>!N{b){AZ8``WVK2(LHFY#}pr79dFh$=)9_eBuT
zQJzLDBK8wq2pw-*OdYQImU1n;q&A-KJLWlu;x6Jz;$C71@e1J~bo_(3Oxz+)5WR><
zI;%|NQ*J@%=tuAc_r2CH;|xMaj>XjD`uUW-PrC+x8txqJ?-a0-D^JHD;xM6KBo7h+
z+*5!zi8DlVqAqRY@XqlOg>|kHhWm)$iL1mQ&0p_tLn50<<!0^X*9jf9iP^-Ps&Kq(
z@$KwqDeINW;U0ZGb+n*--WGj7*Yb1eU3GpX_>P8L$6q1L73DvUN>eHW?K$%mZgb_6
z*o5;sej!c~g+yc5=7&F0*P$=vzlip<{Y?!Vj}!M1xvIE(ex-Pfm_Ss&v;O)o^93{n
z6aK_<qCRcyi2jsyv>`eXqg3Ij%DK}xoQNX^6H$bY4#amv4Wb+I4v|LaXv%#$YGVCF
z3e_om>T6=dQ2v8*SK?=4R@sTjB=2oXpA&bE)?787iasrAlmoGqJDEVe0p;$lejHyU
zHn_Uj?aCLN&)`&ItgE-8kJ^NeRoW$wP~ew=@3@B(TPWpXU95!X@FyaR(81TpJVo3f
z8WTE-iMhlJL<;dS@dHspv?cZsZxF%s7eka$-bBP`m;9Z=L&P#7gp)ez6ZMD&)I%_y
zh;`>EnlFhc>i@(K)WGql#rLz6pQDLXVh*vI$RNHTUL|@EM~HHsZ>rFd=dR9aGS`Vu
zh-lXysz#2LMEqUX=24$X6cIWuTFgQ`M1*l|-d)#Uqb;0h<J!Cjsbo?ahB~TIZh{(E
zXEksfC06)K_D6s#pS`P1#pc{w*|h~y-bi^ekx2P9e8Qa*p|rL2Gedn%5A*XaVzIAg
z|1zcG*Tfpv_8+Wp<sJANv6INBqby=8<sjUQ|0TX5T9%)PnH*H!Kk=-ee=AR7S=*%V
z%Gx)YS&8z*@(&tK4Dgl8a+)*^i!bh(-?vL~pZhxYDDK{)U_e2K@(E2Y2Zv0UTsnMW
zamj?SlgCXgD{U29KDt#~|MG=xH;4LVl@%0rsgaqM&Yv7lMs};L7HR3(Wh)A!s`wf+
z(#tCfSA_&zs#umdv24hIO=ZmndTp(I)4-B|1m6jBZuL`V=B)f_*RGQ@mjC}CGK!A|
Vht9iu6y=x4Jn3KFzjSxV{{U>5RvZ8T

delta 7118
zcmYk=34G2+9>?*CxI!F>L?TgnkccA*i6q34NZpC5`>tCm>S$eMRUfuWQALBIEQ&_A
zN=d8jR$59aweDqAvFiv*k5nCtw)^=$GhQ$MSATiW%>S5~-^~C2^riTY-_kpN-t)mF
zml}>tKVzz6bU9<TQjQBzt1;IijH!&*o%gX4_41L%1Y;zso`AX~9V>HxcU+9ad8qEc
z^Mt*=ObufyQjb9H^O}0DAq|5#(E)WsKWu@|VH9q{+V~Bo;Y|$3I-IP78CVZ<uqrM>
z`ZW2d>%PWzcph6}j7QJ&a)Ym6%sgarW((HD0~n1rFbpfx7>IRIGf2V4*v2^p%TnKr
zrSW5IfIG1+Uc*ofs%1=bjKzxdZ-!CeKQo>`Tw|7^X8H+gNzS4N@1bT|jgy*TD@?%N
zSORAwSvPZWIBvvDEXORAu}-Lr%tl?e0lk{>E(+;*7F%INj4?^rA9;p(12wSin2aYe
z0|OY1GSd+?kRhl6FGAh-0ji^8uKpv&QxA%@OPdi({_E555)Dkw<f8`<qDFcHmAU}_
zFgBBft*|#LwaZZx*o#f^0&35Mvk}^1Pt+2v!YX(a**4}f@}KdqPyU-xh-Vb)U?kF~
zS%4bp$F6<}bwhc2rD#&HAr40E{za(!)}k`^4JtzqZ~-=tv(Gz#8qi%NiKc;<UIHj|
z#d6pmnS{wfy-o{JyLW?YFGQuf2(=`kRJ56zAbpt$*b>)ZDxSmk7{X{Z^8u)gO~VxQ
zE~B6h51~eO8}%C2Ys5DIo1@xCI#;3A_$cZDKcZ${JJHs&k!3bBQJLL@jKN$&4J?@S
zw8k#TeO|MKg4TW~dhh~jX6m&G)Iz1QA7<i8?1kTB9yVr2Y5@C@v6!E+6M7h(mTC-Y
zpv(EAB|MDU8~0HA&t#A%24|kdC|rSBiqB93*o%679wL33R2r+{D6E9DFbtPqRoslB
zxCevr4C=WzQJD^8rz(RfScU#gHwt=S4tj6~>V|cw8+M~o`U7h1f*4I@jKhl95;c%c
z_%sec?VZi2f$T;-=QL`QYhAP?G3eEM+Jk~Rn1V{#8e|)ogQ)lSK32o3?6fM_2-QIw
z)ct)i2&bbq*+PuKEf|gmP!qa{8fXdLQQa5Zg8b`&sWfP$S*Vc?M(v5Y&dpew`Vn{j
z6h>126P4mfc9sU1fZ979Py-x=8kiS#-D1=LH=qWzrzQE<jhAS60)I!1Ff!e4ss_li
zo9@^V=b<un5;cPdH~^zE?B;q2Stau>Y9beq{cOs%a&Hr=J`y#-x4jfJlP^#=eCO)^
zY;`R~6l&yIsDVC%y75KSeJfG#{SMT?E~1_j@T6@|LbVS>y(O<=E&KpAVee5__z9zE
z2yAUn#GwX|h1xWeP)oHE!*GjpA1c-7QEPq68Q8|&AA@S|g4(RPs0mF$_K4Tar=Zv7
zUDSvQQ8%1L5B`Sw5QVn21AG!|QXh&sKMVE1ji|N$6qT8Ss0kIJ23)$G{qd@Sx~@A$
z==~o-A(4g|s2jGUQhgltn%%_e_&X{i5$)~ywy2a2LJ!VCO<)t&z<sEWuAttAyQmLT
za0k2DTVrGTH+@~h0@TRYqi*~XHS%Mqj9f?G>%&gez=BcN*LG&02GAe*xS6S#iCf+I
zV$>2=$g&x$iQX6*k}1f3SRQAfM*KR~$9$}f$C2M1a|hS?u`jaiK=$#ytw8%}=M~fd
zZ=sf^<WqKu!|+e)2{@Mf6FR&1fA!NgCEHM&WIt-Ar%(?na^6MFpllbLk?N==OF>Pb
zCu+vi-1$QEP(Our@Gk298eMIBQdjb?4^MX*_&l3jOvZJnH9Uni@ir>eVcl$dV^n6k
zp$0k~191T=6Dv{A+2lNj0n~%L8&d|Wqxy^XQqcQ50QDNZhFZJT7>p-So3F^}-@}gF
zgBoBaYRw0uX85wJZ^UHkd(a>6p)&Ol2V?b~_Q%XSok9i;+fZv>><sK>H(xBK(Vl_v
zI2B_tAC;LS7>&iKAC;=TjbU4uwy4Z3M(v$-sDXZs+RT?QOz;0g3LY9l`q(d53M#b&
zQ4gMrO8pk+LDT?>P!F!y*R3U{Qtys+aURlvDL}q$=3C@bU@G>rzyCcjN$>yL6g2b0
zs2i@MX6o19zOM~YsU3`QI0qZ!N2n#ZhK;ZcKLi?hQ>=%>P)oP~J-F7j??yf)<_4~!
zf0Oi#z2FGy0l&C<<UqS=S~%OG2GRvJ&=;KxQTOGe-h$((rMZVG7%|8WunVS9pXutK
zqgN@rNkOTsJ=i|DJ*s^WhT}5SQf$SlcoLQ38>kLKhFG&Og!&9rhL)l-a{yc5ebjTB
z4CQwP2Mi_uYRIRd6&^yeX(|k}56nevnl)Gh3!UF%I`s#bjLnAI*J&Jfrk;;e@eXPr
z&yTRzZNLobXHZL2Eyrs+YMtYDH|llFM{TkbsMJ1i^*YbmHSLVrBSWwuE<|PQOVohx
zU}X#$X)_puTC#Lh276%@9OI=BNns{xbFD_D{2*%cTtaQmJ6H>Ya;?dz`+B3+d;;pe
z6&QruQD4%%sDYe7=3p*kb<7@R2kIS3K@XUXHE}a41BcOr_fZ{3K4&wLj!J1RhT>|}
zj0;c$IEEVV52z(8HQJt!c0P&9#9-t)ubDz2iiSMYj0@0%`%tO6ihA%L7>!|LtSzuE
z^&uF5^DrKlpa$?2YJlgkHr_&Y95&XrH^gAQ|7|H$<3t}+CdOkuT#oAaE7XI|qEcCm
z8gPkmc80YuiF&4UBI<lT_QCzA=X##EZ$UeZrTz*wp?~u}1<mA=Gw=m_Lkemp{ZVT+
z+12w<OSJ_9@hB>D=TI~J1+_QIj<?T=MqQtUT9VPI{^p}sDgDS@a0ZpC2dECCCfJ#@
zK;1Y1m62(#zQkF8m1sYX>i8lmV}H2zkcsxY5baFE1kQJ!NdA@j=`;l4Tc|aE57p5w
z)Qrxct}DhWSbmbtOcW+kZ-&~Wqfx0}=-i5-)Q_MBcm?&`+o<a+PA32AAaSyNP)F2-
z(@+=AN9~0TsEiy&U4H|0o&SsWx+>U!dK^~8KG+z?q3&CcT7q2|j2E#Y-u6<^%t}tN
z52%59aF(n0!*J@e(f1`p-B^g)8;6`%F^qbNsWy`ls7%B;JD~<J8k6u1Y=hq26to9Q
z|HXFH0JW*wpi<Nob$%l1HCut2!FsHQJ1`uNqB3wD{qWHdK;@Z76>LPkJL=xUdjCm)
zX+>z`=%~*H=dcUG*nIz_24)tqi%8;pbJWqu;`?`i9+Zy~-?+BjSdVK{2+dfBX1vl@
zvLCY$Ki2;<8kAZce<R)__Nv0slh{Y3slvhUjqm^8>hRD|Vj*=VY~Cae5giB}+bpI!
z*L+7g7=LnYVu33UqJL9J$WFvSVlCkzbo`wtCVnUWLv$nFB1-YVOl(T%=uPm&^}W}t
za3-N6)naOJ{Tq~LyLt)gI@GW4e~)BU8cV9c@e)yv_!q&CnaL$ea=tA-ATAS42pun2
ze1E^@Z@#N*pBx}~+srMZKcUyR4v|7M@S}h2=J$zgB7~SrY$0@fY4Ppsd6e}^>Cop>
zM-vA0gDv|0ZshNZ$LeEUIfm<oQ~s5Rq}&ku`OY!_e^dC>S25<ln8*b>ZW0%LCDQ8J
zw6(9eHhn3-A~I>4<JzWUFCv}z)3yDK-xCuEz1lh|anB+wul)NHs|gQ{8AKn-I$99z
zh!LuAl;PYZ97<Ft1`y$dj@HCkqB4<1{DX)mbR=+JSwjCTA49z&{?m7cZ$&JXyHq+7
z*NIp1io;^Pe^5F?JUW_j)p#mFL>%P+Z01hZq8?4Tv#Vdg<-`ZBF1~Q(8_w5o3h}(F
zr}2y`gpPN#E63Qf@2?*xc2H`GHP9cg;Z-7;&@qj8mAFULBXkTVUMH3k4Tyupd155d
zlGsmdCd%==YQz%C1%&Tk1=dg)MZ8Uv=cJCBL=;h*dLY&!BHTHO<^&N&eLL<UCKC6F
zN5?n{IYb;WpIA>M632*liKmHE#7Ei{rFl@)V-Kgv+$O#y!d-g>HFB&YYPz;Nl#?m{
z6`vw>{Ae+Y@gxz%`E+-^PW?uN63tzk_qbX)hFDAmP9#vCL9};mr?KH<4=Lr^i=2;0
z<(ks2l7Sx*lZj~BH{r{~qa%>E7JhsMyV5e6*h(yOXZt#z;Gzw#{6F03%AeyeuH1@i
z8WW#TkH?SkA#sLiT2LG@shr=0f}EJEetBJE&xQ}5G-k|H&xk1_hIw)(jU6^Icih+s
z%{(y^@*?ZLS+K3{gi?8R6B<^C9Xn2!49dwJJtDRsH{sXv1v8ta`xhK*`A!AD#(5L7
zJ5)}LZ<H3FnCeMPZI+T0-zYinP<D73+t{?=M)tbEyv2RC*IM*`(W<#u@)p}3ugobd
zTKeJDm9vVL&AI&fj-Pj~q~pxKGYj_jeYRA%x&F?qEA!S~D=fS?W7T5=DCj!qboqkp
N=SKP$92&bZ@c*3-W6A&k

diff --git a/plugins/sudoers/po/zh_CN.po b/plugins/sudoers/po/zh_CN.po
index 69be1fed2..14437bd2e 100644
--- a/plugins/sudoers/po/zh_CN.po
+++ b/plugins/sudoers/po/zh_CN.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: sudoers 1.8.3rc1\n"
+"Project-Id-Version: sudoers 1.8.4rc1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.sudo.ws/bugs\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-16 16:52-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-18 10:01+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-06 15:48-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-10 10:01+0800\n"
 "Last-Translator: Wylmer Wang <wantinghard@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (simplified) <i18n-zh@googlegroups.com>\n"
 "Language: \n"
@@ -16,146 +16,146 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: plugins/sudoers/alias.c:122
+#: plugins/sudoers/alias.c:125
 #, c-format
 msgid "Alias `%s' already defined"
 msgstr "别名“%s”已定义"
 
-#: plugins/sudoers/bsm_audit.c:58 plugins/sudoers/bsm_audit.c:61
-#: plugins/sudoers/bsm_audit.c:109 plugins/sudoers/bsm_audit.c:113
-#: plugins/sudoers/bsm_audit.c:163 plugins/sudoers/bsm_audit.c:167
+#: plugins/sudoers/bsm_audit.c:61 plugins/sudoers/bsm_audit.c:64
+#: plugins/sudoers/bsm_audit.c:113 plugins/sudoers/bsm_audit.c:117
+#: plugins/sudoers/bsm_audit.c:169 plugins/sudoers/bsm_audit.c:173
 msgid "getaudit: failed"
 msgstr "getaudit：失败"
 
-#: plugins/sudoers/bsm_audit.c:87 plugins/sudoers/bsm_audit.c:148
+#: plugins/sudoers/bsm_audit.c:91 plugins/sudoers/bsm_audit.c:154
 msgid "Could not determine audit condition"
 msgstr "无法确定审核条件"
 
-#: plugins/sudoers/bsm_audit.c:98
+#: plugins/sudoers/bsm_audit.c:102
 msgid "getauid failed"
 msgstr "getauid 失败"
 
-#: plugins/sudoers/bsm_audit.c:100 plugins/sudoers/bsm_audit.c:157
+#: plugins/sudoers/bsm_audit.c:104 plugins/sudoers/bsm_audit.c:163
 msgid "au_open: failed"
 msgstr "au_open：失败"
 
-#: plugins/sudoers/bsm_audit.c:115 plugins/sudoers/bsm_audit.c:169
+#: plugins/sudoers/bsm_audit.c:119 plugins/sudoers/bsm_audit.c:175
 msgid "au_to_subject: failed"
 msgstr "au_to_subject：失败"
 
-#: plugins/sudoers/bsm_audit.c:119 plugins/sudoers/bsm_audit.c:173
+#: plugins/sudoers/bsm_audit.c:123 plugins/sudoers/bsm_audit.c:179
 msgid "au_to_exec_args: failed"
 msgstr "au_to_exec_args：失败"
 
-#: plugins/sudoers/bsm_audit.c:123 plugins/sudoers/bsm_audit.c:182
+#: plugins/sudoers/bsm_audit.c:127 plugins/sudoers/bsm_audit.c:188
 msgid "au_to_return32: failed"
 msgstr "au_to_return32：失败"
 
-#: plugins/sudoers/bsm_audit.c:126 plugins/sudoers/bsm_audit.c:185
+#: plugins/sudoers/bsm_audit.c:130 plugins/sudoers/bsm_audit.c:191
 msgid "unable to commit audit record"
 msgstr "无法提交审核记录"
 
-#: plugins/sudoers/bsm_audit.c:155
+#: plugins/sudoers/bsm_audit.c:161
 msgid "getauid: failed"
 msgstr "getauid：失败"
 
-#: plugins/sudoers/bsm_audit.c:178
+#: plugins/sudoers/bsm_audit.c:184
 msgid "au_to_text: failed"
 msgstr "au_to_text：失败"
 
-#: plugins/sudoers/check.c:141
+#: plugins/sudoers/check.c:158
 #, c-format
 msgid "sorry, a password is required to run %s"
 msgstr "抱歉，执行 %s 需要密码"
 
-#: plugins/sudoers/check.c:225 plugins/sudoers/iolog.c:169
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:971 plugins/sudoers/sudoreplay.c:325
-#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:334 plugins/sudoers/sudoreplay.c:675
-#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:767 plugins/sudoers/visudo.c:744
+#: plugins/sudoers/check.c:249 plugins/sudoers/iolog.c:172
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:992 plugins/sudoers/sudoreplay.c:348
+#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:357 plugins/sudoers/sudoreplay.c:703
+#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:797 plugins/sudoers/visudo.c:790
 #, c-format
 msgid "unable to open %s"
 msgstr "无法打开 %s"
 
-#: plugins/sudoers/check.c:229 plugins/sudoers/iolog.c:199
+#: plugins/sudoers/check.c:253 plugins/sudoers/iolog.c:202
 #, c-format
 msgid "unable to write to %s"
 msgstr "无法写入 %s"
 
-#: plugins/sudoers/check.c:237 plugins/sudoers/check.c:475
-#: plugins/sudoers/check.c:525 plugins/sudoers/iolog.c:122
-#: plugins/sudoers/iolog.c:153
+#: plugins/sudoers/check.c:261 plugins/sudoers/check.c:506
+#: plugins/sudoers/check.c:556 plugins/sudoers/iolog.c:123
+#: plugins/sudoers/iolog.c:156
 #, c-format
 msgid "unable to mkdir %s"
 msgstr "无法创建目录 %s"
 
-#: plugins/sudoers/check.c:370
+#: plugins/sudoers/check.c:396
 #, c-format
 msgid "internal error, expand_prompt() overflow"
 msgstr "内部错误，expand_prompt() 溢出"
 
-#: plugins/sudoers/check.c:426
+#: plugins/sudoers/check.c:456
 #, c-format
 msgid "timestamp path too long: %s"
 msgstr "时间戳路径过长：%s"
 
-#: plugins/sudoers/check.c:454 plugins/sudoers/check.c:498
-#: plugins/sudoers/iolog.c:155
+#: plugins/sudoers/check.c:485 plugins/sudoers/check.c:529
+#: plugins/sudoers/iolog.c:158
 #, c-format
 msgid "%s exists but is not a directory (0%o)"
 msgstr "%s 存在，但不是目录(0%o)"
 
-#: plugins/sudoers/check.c:457 plugins/sudoers/check.c:501
-#: plugins/sudoers/check.c:546
+#: plugins/sudoers/check.c:488 plugins/sudoers/check.c:532
+#: plugins/sudoers/check.c:577
 #, c-format
 msgid "%s owned by uid %u, should be uid %u"
 msgstr "%s 属于用户 ID %u，应为用户 ID %u"
 
-#: plugins/sudoers/check.c:462 plugins/sudoers/check.c:506
+#: plugins/sudoers/check.c:493 plugins/sudoers/check.c:537
 #, c-format
 msgid "%s writable by non-owner (0%o), should be mode 0700"
 msgstr "%s 对非所有者可写(0%o)，模式应该为 0700"
 
-#: plugins/sudoers/check.c:470 plugins/sudoers/check.c:514
-#: plugins/sudoers/check.c:582 plugins/sudoers/sudoers.c:957
-#: plugins/sudoers/visudo.c:304 plugins/sudoers/visudo.c:544
+#: plugins/sudoers/check.c:501 plugins/sudoers/check.c:545
+#: plugins/sudoers/check.c:613 plugins/sudoers/sudoers.c:978
+#: plugins/sudoers/visudo.c:320 plugins/sudoers/visudo.c:582
 #, c-format
 msgid "unable to stat %s"
 msgstr "无法 stat %s"
 
-#: plugins/sudoers/check.c:540
+#: plugins/sudoers/check.c:571
 #, c-format
 msgid "%s exists but is not a regular file (0%o)"
 msgstr "%s 存在，但不是常规文件(0%o)"
 
-#: plugins/sudoers/check.c:552
+#: plugins/sudoers/check.c:583
 #, c-format
 msgid "%s writable by non-owner (0%o), should be mode 0600"
 msgstr "%s 对非所有者可写(0%o)，模式应该为 0600"
 
-#: plugins/sudoers/check.c:606
+#: plugins/sudoers/check.c:637
 #, c-format
 msgid "timestamp too far in the future: %20.20s"
 msgstr "时间戳太超前：%20.20s"
 
-#: plugins/sudoers/check.c:652
+#: plugins/sudoers/check.c:684
 #, c-format
 msgid "unable to remove %s (%s), will reset to the epoch"
 msgstr "无法移除 %s (%s)，将重设为戳记"
 
-#: plugins/sudoers/check.c:660
+#: plugins/sudoers/check.c:692
 #, c-format
 msgid "unable to reset %s to the epoch"
 msgstr "无法将 %s 重设为戳记"
 
-#: plugins/sudoers/check.c:714 plugins/sudoers/check.c:720
+#: plugins/sudoers/check.c:752 plugins/sudoers/check.c:758
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:829 plugins/sudoers/sudoers.c:833
 #, c-format
 msgid "unknown uid: %u"
 msgstr "未知的用户 ID：%u"
 
-#: plugins/sudoers/check.c:717 plugins/sudoers/sudoers.c:748
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:814 plugins/sudoers/sudoers.c:815
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:1088 plugins/sudoers/testsudoers.c:202
-#: plugins/sudoers/testsudoers.c:337
+#: plugins/sudoers/check.c:755 plugins/sudoers/sudoers.c:770
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1108 plugins/sudoers/testsudoers.c:218
+#: plugins/sudoers/testsudoers.c:362
 #, c-format
 msgid "unknown user: %s"
 msgstr "未知用户：%s"
@@ -403,298 +403,296 @@ msgid "When to require a password for 'verify' pseudocommand: %s"
 msgstr "何时为“verify”伪命令请求密码：%s"
 
 #: plugins/sudoers/def_data.c:243
-msgid "Preload the dummy exec functions contained in 'noexec_file'"
-msgstr "预加载“noexec_file”中包含的哑 exec 函数"
+msgid "Preload the dummy exec functions contained in \"_PATH_SUDO_NOEXEC"
+msgstr "预加载“_PATH_SUDO_NOEXEC”中包含的哑 exec 函数"
 
 #: plugins/sudoers/def_data.c:247
-#, c-format
-msgid "File containing dummy exec functions: %s"
-msgstr "含有哑 exec 函数的文件：%s"
-
-#: plugins/sudoers/def_data.c:251
 msgid "If LDAP directory is up, do we ignore local sudoers file"
 msgstr "如果 LDAP 目录有效，是不是忽略本地的 sudoers 文件"
 
-#: plugins/sudoers/def_data.c:255
+#: plugins/sudoers/def_data.c:251
 #, c-format
 msgid "File descriptors >= %d will be closed before executing a command"
 msgstr ">= %d 的文件描述符将会在执行命令前关闭"
 
-#: plugins/sudoers/def_data.c:259
+#: plugins/sudoers/def_data.c:255
 msgid "If set, users may override the value of `closefrom' with the -C option"
 msgstr "如果设置，用户可以通过 -C 选项覆盖“closefrom”的值"
 
-#: plugins/sudoers/def_data.c:263
+#: plugins/sudoers/def_data.c:259
 msgid "Allow users to set arbitrary environment variables"
 msgstr "允许用户设置任意的环境变量"
 
-#: plugins/sudoers/def_data.c:267
+#: plugins/sudoers/def_data.c:263
 msgid "Reset the environment to a default set of variables"
 msgstr "将环境重设为默认的变量集"
 
-#: plugins/sudoers/def_data.c:271
+#: plugins/sudoers/def_data.c:267
 msgid "Environment variables to check for sanity:"
 msgstr "要检查完整性的环境变量："
 
-#: plugins/sudoers/def_data.c:275
+#: plugins/sudoers/def_data.c:271
 msgid "Environment variables to remove:"
 msgstr "要移除的环境变量："
 
-#: plugins/sudoers/def_data.c:279
+#: plugins/sudoers/def_data.c:275
 msgid "Environment variables to preserve:"
 msgstr "要保留的环境变量："
 
-#: plugins/sudoers/def_data.c:283
+#: plugins/sudoers/def_data.c:279
 #, c-format
 msgid "SELinux role to use in the new security context: %s"
 msgstr "在新的安全环境中使用的 SELinux 角色：%s"
 
-#: plugins/sudoers/def_data.c:287
+#: plugins/sudoers/def_data.c:283
 #, c-format
 msgid "SELinux type to use in the new security context: %s"
 msgstr "在新的安全环境中使用的 SELinux 类型：%s"
 
-#: plugins/sudoers/def_data.c:291
+#: plugins/sudoers/def_data.c:287
 #, c-format
 msgid "Path to the sudo-specific environment file: %s"
 msgstr "sudo 特定环境文件的路径：%s"
 
-#: plugins/sudoers/def_data.c:295
+#: plugins/sudoers/def_data.c:291
 #, c-format
 msgid "Locale to use while parsing sudoers: %s"
 msgstr "解析 sudoers 时使用的区域设置：%s"
 
-#: plugins/sudoers/def_data.c:299
-msgid "Allow sudo to prompt for a password even if it would be visisble"
+#: plugins/sudoers/def_data.c:295
+msgid "Allow sudo to prompt for a password even if it would be visible"
 msgstr "允许 sudo 询问密码，即使它不可见"
 
-#: plugins/sudoers/def_data.c:303
+#: plugins/sudoers/def_data.c:299
 msgid "Provide visual feedback at the password prompt when there is user input"
 msgstr "用户在询问密码窗口输入时提供视觉反馈"
 
-#: plugins/sudoers/def_data.c:307
+#: plugins/sudoers/def_data.c:303
 msgid "Use faster globbing that is less accurate but does not access the filesystem"
 msgstr "使用不太精确但不访问文件系统的较快通配方法"
 
-#: plugins/sudoers/def_data.c:311
+#: plugins/sudoers/def_data.c:307
 msgid "The umask specified in sudoers will override the user's, even if it is more permissive"
 msgstr "sudoers 中指定的 umask 会覆盖用户的，即使它允许的权限更多"
 
-#: plugins/sudoers/def_data.c:315
+#: plugins/sudoers/def_data.c:311
 msgid "Log user's input for the command being run"
 msgstr "记录用户在所执行命令中的输入"
 
-#: plugins/sudoers/def_data.c:319
+#: plugins/sudoers/def_data.c:315
 msgid "Log the output of the command being run"
 msgstr "记录所执行命令的输出"
 
-#: plugins/sudoers/def_data.c:323
+#: plugins/sudoers/def_data.c:319
 msgid "Compress I/O logs using zlib"
 msgstr "使用 zlib 压缩 I/O 日志"
 
-#: plugins/sudoers/def_data.c:327
+#: plugins/sudoers/def_data.c:323
 msgid "Always run commands in a pseudo-tty"
 msgstr "总是在伪终端中运行命令"
 
+#: plugins/sudoers/def_data.c:327
+#, c-format
+msgid "Plugin for non-Unix group support: %s"
+msgstr "用于非 Unix 组支持的插件：%s"
+
 #: plugins/sudoers/def_data.c:331
-msgid "Plugin for non-Unix group support"
-msgstr "用于非 Unix 组支持的插件"
+#, c-format
+msgid "Directory in which to store input/output logs: %s"
+msgstr "用于保存输入/输出日志的目录：%s"
 
 #: plugins/sudoers/def_data.c:335
-msgid "Directory in which to store input/output logs"
-msgstr "用于保存输入/输出日志的目录"
+#, c-format
+msgid "File in which to store the input/output log: %s"
+msgstr "用于保存输入/输出日志的文件：%s"
 
 #: plugins/sudoers/def_data.c:339
-msgid "File in which to store the input/output log"
-msgstr "用于保存输入/输出日志的文件"
-
-#: plugins/sudoers/def_data.c:343
 msgid "Add an entry to the utmp/utmpx file when allocating a pty"
 msgstr "在分配伪终端时向 utmp/utmpx 文件中添加一条记录"
 
-#: plugins/sudoers/def_data.c:347
+#: plugins/sudoers/def_data.c:343
 msgid "Set the user in utmp to the runas user, not the invoking user"
 msgstr "将 utmp 中的用户设为 runas 用户，而不是调用用户"
 
-#: plugins/sudoers/defaults.c:205
+#: plugins/sudoers/defaults.c:208
 #, c-format
 msgid "unknown defaults entry `%s'"
 msgstr "未知的默认条目“%s”"
 
-#: plugins/sudoers/defaults.c:213 plugins/sudoers/defaults.c:223
-#: plugins/sudoers/defaults.c:243 plugins/sudoers/defaults.c:256
-#: plugins/sudoers/defaults.c:269 plugins/sudoers/defaults.c:282
-#: plugins/sudoers/defaults.c:295 plugins/sudoers/defaults.c:315
-#: plugins/sudoers/defaults.c:325
+#: plugins/sudoers/defaults.c:216 plugins/sudoers/defaults.c:226
+#: plugins/sudoers/defaults.c:246 plugins/sudoers/defaults.c:259
+#: plugins/sudoers/defaults.c:272 plugins/sudoers/defaults.c:285
+#: plugins/sudoers/defaults.c:298 plugins/sudoers/defaults.c:318
+#: plugins/sudoers/defaults.c:328
 #, c-format
 msgid "value `%s' is invalid for option `%s'"
 msgstr "值“%s”对选项“%s”无效"
 
-#: plugins/sudoers/defaults.c:216 plugins/sudoers/defaults.c:226
-#: plugins/sudoers/defaults.c:234 plugins/sudoers/defaults.c:251
-#: plugins/sudoers/defaults.c:264 plugins/sudoers/defaults.c:277
-#: plugins/sudoers/defaults.c:290 plugins/sudoers/defaults.c:310
-#: plugins/sudoers/defaults.c:321
+#: plugins/sudoers/defaults.c:219 plugins/sudoers/defaults.c:229
+#: plugins/sudoers/defaults.c:237 plugins/sudoers/defaults.c:254
+#: plugins/sudoers/defaults.c:267 plugins/sudoers/defaults.c:280
+#: plugins/sudoers/defaults.c:293 plugins/sudoers/defaults.c:313
+#: plugins/sudoers/defaults.c:324
 #, c-format
 msgid "no value specified for `%s'"
 msgstr "没有给“%s”指定值"
 
-#: plugins/sudoers/defaults.c:239
+#: plugins/sudoers/defaults.c:242
 #, c-format
 msgid "values for `%s' must start with a '/'"
 msgstr "“%s”的值必须以“/”开头"
 
-#: plugins/sudoers/defaults.c:301
+#: plugins/sudoers/defaults.c:304
 #, c-format
 msgid "option `%s' does not take a value"
 msgstr "“%s”选项不带值"
 
-#: plugins/sudoers/env.c:259
+#: plugins/sudoers/env.c:258
 #, c-format
 msgid "internal error, sudo_setenv() overflow"
 msgstr "内部错误，sudo_setenv()溢出"
 
-#: plugins/sudoers/env.c:289
+#: plugins/sudoers/env.c:291
 #, c-format
 msgid "sudo_putenv: corrupted envp, length mismatch"
 msgstr "sudo_putenv：envp 损坏，长度不符"
 
-#: plugins/sudoers/env.c:698
+#: plugins/sudoers/env.c:710
 #, c-format
 msgid "sorry, you are not allowed to set the following environment variables: %s"
 msgstr "对不起，您无权设置以下环境变量：%s"
 
-#: plugins/sudoers/find_path.c:68 plugins/sudoers/find_path.c:107
-#: plugins/sudoers/find_path.c:122 plugins/sudoers/iolog.c:124
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:903 toke.l:663 toke.l:814
+#: plugins/sudoers/find_path.c:69 plugins/sudoers/find_path.c:108
+#: plugins/sudoers/find_path.c:123 plugins/sudoers/iolog.c:125
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:923 toke.l:668 toke.l:823
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr "%s：%s"
 
-#: gram.y:103
+#: gram.y:110
 #, c-format
 msgid ">>> %s: %s near line %d <<<"
 msgstr ">>> %s：%s 在行 %d 附近<<<"
 
-#: plugins/sudoers/group_plugin.c:90
+#: plugins/sudoers/group_plugin.c:91
 #, c-format
 msgid "%s%s: %s"
 msgstr "%s%s：%s"
 
-#: plugins/sudoers/group_plugin.c:102
+#: plugins/sudoers/group_plugin.c:103
 #, c-format
 msgid "%s must be owned by uid %d"
 msgstr "%s 必须属于用户 ID %d"
 
-#: plugins/sudoers/group_plugin.c:106
+#: plugins/sudoers/group_plugin.c:107
 #, c-format
 msgid "%s must only be writable by owner"
 msgstr "%s 必须只对所有者可写"
 
-#: plugins/sudoers/group_plugin.c:113
+#: plugins/sudoers/group_plugin.c:114
 #, c-format
 msgid "unable to dlopen %s: %s"
 msgstr "无法执行 dlopen %s：%s"
 
-#: plugins/sudoers/group_plugin.c:118
+#: plugins/sudoers/group_plugin.c:119
 #, c-format
 msgid "unable to find symbol \"group_plugin\" in %s"
 msgstr "无法在 %s 中找到符号“group_plugin”"
 
-#: plugins/sudoers/group_plugin.c:123
+#: plugins/sudoers/group_plugin.c:124
 #, c-format
 msgid "%s: incompatible group plugin major version %d, expected %d"
 msgstr "%s：不兼容的组插件主版本号 %d，应为 %d"
 
-#: plugins/sudoers/interfaces.c:109
+#: plugins/sudoers/interfaces.c:112
 msgid "Local IP address and netmask pairs:\n"
 msgstr "本地 IP 地址和网络掩码对：\n"
 
-#: plugins/sudoers/iolog.c:176 plugins/sudoers/sudoers.c:978
+#: plugins/sudoers/iolog.c:179 plugins/sudoers/sudoers.c:999
 #, c-format
 msgid "unable to read %s"
 msgstr "无法读取 %s"
 
-#: plugins/sudoers/iolog.c:179
+#: plugins/sudoers/iolog.c:182
 #, c-format
 msgid "invalid sequence number %s"
 msgstr "无效的序列号：%s"
 
-#: plugins/sudoers/iolog.c:225 plugins/sudoers/iolog.c:228
-#: plugins/sudoers/iolog.c:478 plugins/sudoers/iolog.c:483
-#: plugins/sudoers/iolog.c:489 plugins/sudoers/iolog.c:497
-#: plugins/sudoers/iolog.c:505 plugins/sudoers/iolog.c:513
-#: plugins/sudoers/iolog.c:521
+#: plugins/sudoers/iolog.c:231 plugins/sudoers/iolog.c:234
+#: plugins/sudoers/iolog.c:499 plugins/sudoers/iolog.c:504
+#: plugins/sudoers/iolog.c:510 plugins/sudoers/iolog.c:518
+#: plugins/sudoers/iolog.c:526 plugins/sudoers/iolog.c:534
+#: plugins/sudoers/iolog.c:542
 #, c-format
 msgid "unable to create %s"
 msgstr "无法创建 %s"
 
-#: plugins/sudoers/iolog_path.c:247 plugins/sudoers/sudoers.c:357
+#: plugins/sudoers/iolog_path.c:256 plugins/sudoers/sudoers.c:362
 #, c-format
 msgid "unable to set locale to \"%s\", using \"C\""
 msgstr "无法将区域设置为“%s”，将使用“C”"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:368
+#: plugins/sudoers/ldap.c:374
 #, c-format
 msgid "sudo_ldap_conf_add_ports: port too large"
 msgstr "sudo_ldap_conf_add_ports：端口太大"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:391
+#: plugins/sudoers/ldap.c:397
 #, c-format
 msgid "sudo_ldap_conf_add_ports: out of space expanding hostbuf"
 msgstr "sudo_ldap_conf_add_ports：扩展主机缓存时空间不足"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:420
+#: plugins/sudoers/ldap.c:427
 #, c-format
 msgid "unsupported LDAP uri type: %s"
 msgstr "不支持的 LDAP URI 类型：%s"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:449
+#: plugins/sudoers/ldap.c:456
 #, c-format
 msgid "invalid uri: %s"
 msgstr "无效的 URI：%s"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:455
+#: plugins/sudoers/ldap.c:462
 #, c-format
 msgid "unable to mix ldap and ldaps URIs"
 msgstr "无法混合 ldap 和 ldaps URI"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:459
+#: plugins/sudoers/ldap.c:466
 #, c-format
 msgid "unable to mix ldaps and starttls"
 msgstr "无法混合 ldaps 和 starttls"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:478
+#: plugins/sudoers/ldap.c:485
 #, c-format
 msgid "sudo_ldap_parse_uri: out of space building hostbuf"
 msgstr "sudo_ldap_parse_uri：构建主机缓存时空间不足"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:541
+#: plugins/sudoers/ldap.c:550
 #, c-format
 msgid "unable to initialize SSL cert and key db: %s"
 msgstr "无法初始化 SSL 证书和密钥数据库：%s"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:937
+#: plugins/sudoers/ldap.c:958
 #, c-format
 msgid "unable to get GMT time"
 msgstr "无法获取 GMT 时间"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:943
+#: plugins/sudoers/ldap.c:964
 #, c-format
 msgid "unable to format timestamp"
 msgstr "无法格式化时间戳"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:951
+#: plugins/sudoers/ldap.c:972
 #, c-format
 msgid "unable to build time filter"
 msgstr "无法构建时间过滤器"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:1052
+#: plugins/sudoers/ldap.c:1185
 #, c-format
 msgid "sudo_ldap_build_pass1 allocation mismatch"
 msgstr "sudo_ldap_build_pass1 分配不匹配"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:1562
+#: plugins/sudoers/ldap.c:1705
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -703,7 +701,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "LDAP 角色：%s\n"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:1564
+#: plugins/sudoers/ldap.c:1707
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -712,124 +710,129 @@ msgstr ""
 "\n"
 "LDAP 角色：未知\n"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:1611
+#: plugins/sudoers/ldap.c:1754
 #, c-format
 msgid "    Order: %s\n"
 msgstr "    顺序：%s\n"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:1619
+#: plugins/sudoers/ldap.c:1762
 #, c-format
 msgid "    Commands:\n"
 msgstr "    命令：\n"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:2006
+#: plugins/sudoers/ldap.c:2161
 #, c-format
 msgid "unable to initialize LDAP: %s"
 msgstr "无法初始化 LDAP：%s"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:2037
+#: plugins/sudoers/ldap.c:2192
 #, c-format
 msgid "start_tls specified but LDAP libs do not support ldap_start_tls_s() or ldap_start_tls_s_np()"
 msgstr "指定了 start_tls，但 LDAP 库不支持 ldap_start_tls_s() 或 ldap_start_tls_s_np()"
 
-#: plugins/sudoers/ldap.c:2268
+#: plugins/sudoers/ldap.c:2428
 #, c-format
 msgid "invalid sudoOrder attribute: %s"
 msgstr "无效的 sudoOrder 属性：%s"
 
-#: plugins/sudoers/linux_audit.c:55
+#: plugins/sudoers/linux_audit.c:57
 #, c-format
 msgid "unable to open audit system"
 msgstr "无法打开审核系统"
 
-#: plugins/sudoers/linux_audit.c:79
+#: plugins/sudoers/linux_audit.c:82
 #, c-format
 msgid "internal error, linux_audit_command() overflow"
 msgstr "内部错误，linux_audit_command() 溢出"
 
-#: plugins/sudoers/linux_audit.c:88
+#: plugins/sudoers/linux_audit.c:91
 #, c-format
 msgid "unable to send audit message"
 msgstr "无法发送审核消息"
 
-#: plugins/sudoers/logging.c:192
+#: plugins/sudoers/logging.c:198
 #, c-format
 msgid "unable to open log file: %s: %s"
 msgstr "无法打开日志文件：%s：%s"
 
-#: plugins/sudoers/logging.c:195
+#: plugins/sudoers/logging.c:201
 #, c-format
 msgid "unable to lock log file: %s: %s"
 msgstr "无法锁定日志文件：%s：%s"
 
-#: plugins/sudoers/logging.c:249
+#: plugins/sudoers/logging.c:256
 msgid "user NOT in sudoers"
 msgstr "用户不在 sudoers 中"
 
-#: plugins/sudoers/logging.c:251
+#: plugins/sudoers/logging.c:258
 msgid "user NOT authorized on host"
 msgstr "用户未获得此主机上的授权"
 
-#: plugins/sudoers/logging.c:253
+#: plugins/sudoers/logging.c:260
 msgid "command not allowed"
 msgstr "命令禁止使用"
 
-#: plugins/sudoers/logging.c:263
+#: plugins/sudoers/logging.c:270
 #, c-format
 msgid "%s is not in the sudoers file.  This incident will be reported.\n"
 msgstr "%s 不在 sudoers 文件中。此事将被报告。\n"
 
-#: plugins/sudoers/logging.c:266
+#: plugins/sudoers/logging.c:273
 #, c-format
 msgid "%s is not allowed to run sudo on %s.  This incident will be reported.\n"
 msgstr "%s 无权在 %s 上运行 sudo。此事将被报告。\n"
 
-#: plugins/sudoers/logging.c:270
+#: plugins/sudoers/logging.c:277
 #, c-format
 msgid "Sorry, user %s may not run sudo on %s.\n"
 msgstr "对不起，用户 %s 不能在 %s 上运行 sudo。\n"
 
-#: plugins/sudoers/logging.c:273
+#: plugins/sudoers/logging.c:280
 #, c-format
 msgid "Sorry, user %s is not allowed to execute '%s%s%s' as %s%s%s on %s.\n"
 msgstr "对不起，用户 %1$s 无权以 %5$s%6$s%7$s 的身份在 %8$s 上执行 %2$s%3$s%4$s。\n"
 
-#: plugins/sudoers/logging.c:408
+#: plugins/sudoers/logging.c:420
 #, c-format
 msgid "unable to fork"
 msgstr "无法执行 fork"
 
-#: plugins/sudoers/logging.c:415 plugins/sudoers/logging.c:472
+#: plugins/sudoers/logging.c:427 plugins/sudoers/logging.c:489
 #, c-format
 msgid "unable to fork: %m"
 msgstr "无法执行 fork：%m"
 
-#: plugins/sudoers/logging.c:465
+#: plugins/sudoers/logging.c:479
 #, c-format
 msgid "unable to open pipe: %m"
 msgstr "无法打开管道：%m"
 
-#: plugins/sudoers/logging.c:484
+#: plugins/sudoers/logging.c:504
 #, c-format
 msgid "unable to dup stdin: %m"
 msgstr "无法 dup stdin：%m"
 
-#: plugins/sudoers/logging.c:518
+#: plugins/sudoers/logging.c:540
 #, c-format
 msgid "unable to execute %s: %m"
 msgstr "无法执行 %s：%m"
 
-#: plugins/sudoers/logging.c:728
+#: plugins/sudoers/logging.c:755
 #, c-format
 msgid "internal error: insufficient space for log line"
 msgstr "内部错误：没有足够的空间存放日志行"
 
-#: plugins/sudoers/parse.c:115
+#: plugins/sudoers/parse.c:123
 #, c-format
 msgid "parse error in %s near line %d"
 msgstr "%s 中第 %d 行附近有解析错误"
 
-#: plugins/sudoers/parse.c:371
+#: plugins/sudoers/parse.c:126
+#, c-format
+msgid "parse error in %s"
+msgstr "%s 中出现解析错误"
+
+#: plugins/sudoers/parse.c:389
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -838,17 +841,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Sudoers 条目：\n"
 
-#: plugins/sudoers/parse.c:373
+#: plugins/sudoers/parse.c:391
 #, c-format
 msgid "    RunAsUsers: "
 msgstr "    RunAs 用户："
 
-#: plugins/sudoers/parse.c:388
+#: plugins/sudoers/parse.c:406
 #, c-format
 msgid "    RunAsGroups: "
 msgstr "    RunAs 组："
 
-#: plugins/sudoers/parse.c:397
+#: plugins/sudoers/parse.c:415
 #, c-format
 msgid ""
 "    Commands:\n"
@@ -861,99 +864,99 @@ msgstr ""
 msgid ": "
 msgstr "："
 
-#: plugins/sudoers/pwutil.c:251
+#: plugins/sudoers/pwutil.c:260
 #, c-format
 msgid "unable to cache uid %u (%s), already exists"
 msgstr "无法缓存用户 ID %u(%s)，已存在"
 
-#: plugins/sudoers/pwutil.c:259
+#: plugins/sudoers/pwutil.c:268
 #, c-format
 msgid "unable to cache uid %u, already exists"
 msgstr "无法缓存用户 ID %u，已存在"
 
-#: plugins/sudoers/pwutil.c:295 plugins/sudoers/pwutil.c:304
+#: plugins/sudoers/pwutil.c:305 plugins/sudoers/pwutil.c:314
 #, c-format
 msgid "unable to cache user %s, already exists"
 msgstr "无法缓存用户 %s，已存在"
 
-#: plugins/sudoers/pwutil.c:607
+#: plugins/sudoers/pwutil.c:655
 #, c-format
 msgid "unable to cache gid %u (%s), already exists"
 msgstr "无法缓存组 ID %u(%s)，已存在"
 
-#: plugins/sudoers/pwutil.c:615
+#: plugins/sudoers/pwutil.c:663
 #, c-format
 msgid "unable to cache gid %u, already exists"
 msgstr "无法缓存组 ID %u，已存在"
 
-#: plugins/sudoers/pwutil.c:644 plugins/sudoers/pwutil.c:653
+#: plugins/sudoers/pwutil.c:693 plugins/sudoers/pwutil.c:702
 #, c-format
 msgid "unable to cache group %s, already exists"
 msgstr "无法缓存组 %s，已存在"
 
-#: plugins/sudoers/set_perms.c:109 plugins/sudoers/set_perms.c:358
-#: plugins/sudoers/set_perms.c:590 plugins/sudoers/set_perms.c:824
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:114 plugins/sudoers/set_perms.c:365
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:601 plugins/sudoers/set_perms.c:837
 #, fuzzy
 msgid "perm stack overflow"
 msgstr "perm 堆栈上溢"
 
-#: plugins/sudoers/set_perms.c:117 plugins/sudoers/set_perms.c:366
-#: plugins/sudoers/set_perms.c:598 plugins/sudoers/set_perms.c:832
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:122 plugins/sudoers/set_perms.c:373
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:609 plugins/sudoers/set_perms.c:845
 #, fuzzy
 msgid "perm stack underflow"
 msgstr "perm 堆栈下溢"
 
-#: plugins/sudoers/set_perms.c:223 plugins/sudoers/set_perms.c:458
-#: plugins/sudoers/set_perms.c:695
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:228 plugins/sudoers/set_perms.c:466
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:706
 msgid "unable to change to runas gid"
 msgstr "无法切换为 runas 组 ID"
 
-#: plugins/sudoers/set_perms.c:231 plugins/sudoers/set_perms.c:465
-#: plugins/sudoers/set_perms.c:702
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:236 plugins/sudoers/set_perms.c:473
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:713
 msgid "unable to change to runas uid"
 msgstr "无法切换为 runas 用户 ID"
 
-#: plugins/sudoers/set_perms.c:245 plugins/sudoers/set_perms.c:478
-#: plugins/sudoers/set_perms.c:715
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:250 plugins/sudoers/set_perms.c:486
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:726
 #, c-format
 msgid "unable to change to sudoers gid"
 msgstr "无法切换为 sudoers 组 ID"
 
-#: plugins/sudoers/set_perms.c:286 plugins/sudoers/set_perms.c:516
-#: plugins/sudoers/set_perms.c:753 plugins/sudoers/set_perms.c:893
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:291 plugins/sudoers/set_perms.c:524
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:764 plugins/sudoers/set_perms.c:906
 msgid "too many processes"
 msgstr "进程过多"
 
-#: plugins/sudoers/set_perms.c:955
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:970
 msgid "unable to set runas group vector"
 msgstr "无法设置 runas 组向量"
 
-#: plugins/sudoers/sudo_nss.c:238
+#: plugins/sudoers/sudo_nss.c:243
 #, c-format
 msgid "Matching Defaults entries for %s on this host:\n"
 msgstr "匹配此主机上 %s 的默认条目：\n"
 
-#: plugins/sudoers/sudo_nss.c:251
+#: plugins/sudoers/sudo_nss.c:256
 #, c-format
 msgid "Runas and Command-specific defaults for %s:\n"
 msgstr "%s Runas 和命令特定的默认值：\n"
 
-#: plugins/sudoers/sudo_nss.c:264
+#: plugins/sudoers/sudo_nss.c:269
 #, c-format
 msgid "User %s may run the following commands on this host:\n"
 msgstr "用户 %s 可以在该主机上运行以下命令：\n"
 
-#: plugins/sudoers/sudo_nss.c:274
+#: plugins/sudoers/sudo_nss.c:279
 #, c-format
 msgid "User %s is not allowed to run sudo on %s.\n"
 msgstr "用户 %s 无权在 %s 上运行 sudo。\n"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:199 plugins/sudoers/sudoers.c:234
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:911
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:201 plugins/sudoers/sudoers.c:232
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:931
 msgid "problem with defaults entries"
 msgstr "默认条目有问题"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:203
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:205
 #, c-format
 msgid "no valid sudoers sources found, quitting"
 msgstr "没有找到有效的 sudoers 资源，退出"
@@ -963,42 +966,42 @@ msgstr "没有找到有效的 sudoers 资源，退出"
 msgid "unable to execute %s: %s"
 msgstr "无法执行 %s：%s"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:306
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:311
 #, c-format
 msgid "sudoers specifies that root is not allowed to sudo"
 msgstr "sudoers 指定 root 不允许执行 sudo"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:313
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:318
 #, c-format
 msgid "you are not permitted to use the -C option"
 msgstr "您无权使用 -C 选项"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:403
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:408
 #, c-format
 msgid "timestamp owner (%s): No such user"
 msgstr "时间戳所有者(%s)：无此用户"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:419
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:424
 msgid "no tty"
 msgstr "无终端"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:420
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:425
 #, c-format
 msgid "sorry, you must have a tty to run sudo"
 msgstr "抱歉，您必须拥有一个终端来执行 sudo"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:463
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:464
 msgid "No user or host"
 msgstr "无用户或主机"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:477 plugins/sudoers/sudoers.c:498
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:499 plugins/sudoers/sudoers.c:1465
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:1466
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:478 plugins/sudoers/sudoers.c:499
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:500 plugins/sudoers/sudoers.c:1509
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1510
 #, c-format
 msgid "%s: command not found"
 msgstr "%s：找不到命令"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:479 plugins/sudoers/sudoers.c:495
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:480 plugins/sudoers/sudoers.c:496
 #, c-format
 msgid ""
 "ignoring `%s' found in '.'\n"
@@ -1007,95 +1010,100 @@ msgstr ""
 "忽略在“.”中找到的“%s”\n"
 "请使用“sudo ./%s”，如果这是您想运行的“%s”。"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:484
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:485
 msgid "validation failure"
 msgstr "校验失败"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:494
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:495
 msgid "command in current directory"
 msgstr "当前目录中的命令"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:506
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:507
 #, c-format
 msgid "sorry, you are not allowed to preserve the environment"
 msgstr "抱歉，您无权保留环境"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:894
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:657 plugins/sudoers/sudoers.c:664
+#, c-format
+msgid "internal error, runas_groups overflow"
+msgstr "内部错误，runas_groups 溢出"
+
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:914
 #, c-format
 msgid "internal error, set_cmnd() overflow"
 msgstr "内部错误：set_cmnd() 溢出"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:936
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:957
 #, fuzzy, c-format
 msgid "fixed mode on %s"
 msgstr "对 %s 修正了模式"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:940
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:961
 #, c-format
 msgid "set group on %s"
 msgstr "对 %s 设置组"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:943
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:964
 #, c-format
 msgid "unable to set group on %s"
 msgstr "无法对 %s 设置组"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:946
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:967
 #, c-format
 msgid "unable to fix mode on %s"
 msgstr "无法对 %s 修正模式"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:959
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:980
 #, c-format
 msgid "%s is not a regular file"
 msgstr "%s 不是常规文件"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:961
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:982
 #, c-format
 msgid "%s is mode 0%o, should be 0%o"
 msgstr "%s 的模式为 0%o，应为 0%o"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:965
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:986
 #, c-format
 msgid "%s is owned by uid %u, should be %u"
 msgstr "%s 属于用户 ID %u，应为 %u"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:968
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:989
 #, c-format
 msgid "%s is owned by gid %u, should be %u"
 msgstr "%s 属于组 ID %u，应为 %u"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:1012
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1038
 #, c-format
 msgid "only root can use `-c %s'"
 msgstr "只有 root 才能使用“-c %s”"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:1022
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1049
 #, c-format
 msgid "unknown login class: %s"
 msgstr "未知的登录类别：%s"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:1056
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1077
 #, c-format
 msgid "unable to resolve host %s"
 msgstr "无法解析主机：%s"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:1106 plugins/sudoers/testsudoers.c:351
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1129 plugins/sudoers/testsudoers.c:380
 #, c-format
 msgid "unknown group: %s"
 msgstr "未知组：%s"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:1150
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1178
 #, c-format
 msgid "Sudoers policy plugin version %s\n"
 msgstr "Sudoers 策略插件版本 %s\n"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:1152
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1180
 #, c-format
 msgid "Sudoers file grammar version %d\n"
 msgstr "Sudoers 文件语法版本 %d\n"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:1156
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1184
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1104,147 +1112,147 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Sudoers 路径：%s\n"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:1159
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1187
 #, c-format
 msgid "nsswitch path: %s\n"
 msgstr "nsswitch 路径：%s\n"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:1161
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1189
 #, c-format
 msgid "ldap.conf path: %s\n"
 msgstr "ldap.conf 路径：%s\n"
 
-#: plugins/sudoers/sudoers.c:1162
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1190
 #, c-format
 msgid "ldap.secret path: %s\n"
 msgstr "ldap.secret 路径：%s\n"
 
-#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:265
+#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:286
 #, c-format
 msgid "invalid filter option: %s"
 msgstr "无效的过滤器选项：%s"
 
-#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:278
+#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:299
 #, c-format
 msgid "invalid max wait: %s"
 msgstr "无效的最大等待：%s"
 
-#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:284
+#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:305
 #, c-format
 msgid "invalid speed factor: %s"
 msgstr "无法的速度系数：%s"
 
-#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:287 plugins/sudoers/visudo.c:174
+#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:308 plugins/sudoers/visudo.c:187
 #, c-format
 msgid "%s version %s\n"
 msgstr "%s 版本 %s\n"
 
-#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:310
+#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:333
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s/%.2s/%.2s/%.2s/timing: %s"
 msgstr "%s/%.2s/%.2s/%.2s/时序：%s"
 
-#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:316
+#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:339
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s/%s/timing: %s"
 msgstr "%s/%s/时序：%s"
 
-#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:341
+#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:364
 #, c-format
 msgid "invalid log file %s"
 msgstr "无效的日志文件 %s"
 
-#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:343
+#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:366
 #, c-format
 msgid "Replaying sudo session: %s"
 msgstr "回放 sudo 会话：%s"
 
-#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:369
+#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:392
 #, c-format
 msgid "unable to set tty to raw mode"
 msgstr "无法将终端设为原始模式"
 
-#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:383
+#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:406
 #, fuzzy, c-format
 msgid "invalid timing file line: %s"
 msgstr "无效的时序文件行：%s"
 
-#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:425
+#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:448
 #, c-format
 msgid "writing to standard output"
 msgstr "写入标准输出"
 
-#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:455
+#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:480
 #, c-format
 msgid "nanosleep: tv_sec %ld, tv_nsec %ld"
 msgstr "nanosleep：tv_sec %ld，tv_nsec %ld"
 
-#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:503 plugins/sudoers/sudoreplay.c:528
+#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:529 plugins/sudoers/sudoreplay.c:554
 #, c-format
 msgid "ambiguous expression \"%s\""
 msgstr "有歧义的表达式“%s”"
 
-#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:545
+#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:571
 #, c-format
 msgid "too many parenthesized expressions, max %d"
 msgstr "括号表达式过多，最多 %d"
 
-#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:556
+#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:582
 #, c-format
 msgid "unmatched ')' in expression"
 msgstr "表达式中的“)”不匹配"
 
-#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:562
+#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:588
 #, c-format
 msgid "unknown search term \"%s\""
 msgstr "未知的搜索词“%s”"
 
-#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:576
+#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:602
 #, c-format
 msgid "%s requires an argument"
 msgstr "%s 需要参数"
 
-#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:580
+#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:606
 #, c-format
 msgid "invalid regular expression: %s"
 msgstr "无效的正则表达式：%s"
 
-#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:586
+#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:612
 #, c-format
 msgid "could not parse date \"%s\""
 msgstr "无法解析日期“%s”"
 
-#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:599
+#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:625
 #, c-format
 msgid "unmatched '(' in expression"
 msgstr "表达式中的“(”不匹配"
 
-#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:601
+#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:627
 #, c-format
 msgid "illegal trailing \"or\""
 msgstr "非法的结尾字符“or”"
 
-#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:603
+#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:629
 #, c-format
 msgid "illegal trailing \"!\""
 msgstr "非法的结尾字符“!”"
 
-#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:819
+#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:851
 #, c-format
 msgid "invalid regex: %s"
 msgstr "无效的正则表达式：%s"
 
-#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:941
+#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:976
 #, c-format
 msgid "usage: %s [-h] [-d directory] [-m max_wait] [-s speed_factor] ID\n"
 msgstr "用法：%s [-h] [-d 目录] [-m 最长等待] [-s 速度系数] ID\n"
 
-#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:944
+#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:979
 #, c-format
 msgid "usage: %s [-h] [-d directory] -l [search expression]\n"
 msgstr "用法：%s [-h] [-d 目录] -l [搜索表达式]\n"
 
-#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:953
+#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:988
 #, c-format
 msgid ""
 "%s - replay sudo session logs\n"
@@ -1253,7 +1261,7 @@ msgstr ""
 "%s - 回放 sudo 会话记录\n"
 "\n"
 
-#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:955
+#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:990
 msgid ""
 "\n"
 "Options:\n"
@@ -1275,16 +1283,16 @@ msgstr ""
 "  -s 速度系数      加速或减慢输出\n"
 "  -V               显示版本信息并退出"
 
-#: plugins/sudoers/testsudoers.c:230
+#: plugins/sudoers/testsudoers.c:246
 #, c-format
 msgid "internal error, init_vars() overflow"
 msgstr "内部错误，init_vars() 溢出"
 
-#: plugins/sudoers/testsudoers.c:309
+#: plugins/sudoers/testsudoers.c:331
 msgid "\thost  unmatched"
 msgstr "\t主机不匹配"
 
-#: plugins/sudoers/testsudoers.c:312
+#: plugins/sudoers/testsudoers.c:334
 msgid ""
 "\n"
 "Command allowed"
@@ -1292,7 +1300,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "命令允许"
 
-#: plugins/sudoers/testsudoers.c:313
+#: plugins/sudoers/testsudoers.c:335
 msgid ""
 "\n"
 "Command denied"
@@ -1300,7 +1308,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "命令被拒"
 
-#: plugins/sudoers/testsudoers.c:313
+#: plugins/sudoers/testsudoers.c:335
 msgid ""
 "\n"
 "Command unmatched"
@@ -1308,104 +1316,104 @@ msgstr ""
 "\n"
 "命令不匹配"
 
-#: toke.l:667 toke.l:793 toke.l:818 toke.l:904 plugins/sudoers/toke_util.c:111
-#: plugins/sudoers/toke_util.c:163 plugins/sudoers/toke_util.c:202
+#: toke.l:672 toke.l:802 toke.l:827 toke.l:923 plugins/sudoers/toke_util.c:113
+#: plugins/sudoers/toke_util.c:167 plugins/sudoers/toke_util.c:207
 msgid "unable to allocate memory"
 msgstr "无法分配内存"
 
-#: toke.l:786
+#: toke.l:795
 msgid "too many levels of includes"
 msgstr "include 嵌套层数过多"
 
-#: plugins/sudoers/toke_util.c:213
+#: plugins/sudoers/toke_util.c:218
 msgid "fill_args: buffer overflow"
 msgstr "fill_args：缓存溢出"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:175
+#: plugins/sudoers/visudo.c:188
 #, c-format
 msgid "%s grammar version %d\n"
 msgstr "%s 语法版本 %d\n"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:208 plugins/sudoers/auth/rfc1938.c:103
+#: plugins/sudoers/visudo.c:221 plugins/sudoers/auth/rfc1938.c:104
 #, c-format
 msgid "you do not exist in the %s database"
 msgstr "%s 数据库中没有您"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:238 plugins/sudoers/visudo.c:518
+#: plugins/sudoers/visudo.c:253 plugins/sudoers/visudo.c:539
 #, c-format
 msgid "press return to edit %s: "
 msgstr "按回车键编辑 %s："
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:320 plugins/sudoers/visudo.c:326
+#: plugins/sudoers/visudo.c:336 plugins/sudoers/visudo.c:342
 #, c-format
 msgid "write error"
 msgstr "写错误"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:408
+#: plugins/sudoers/visudo.c:424
 #, c-format
 msgid "unable to stat temporary file (%s), %s unchanged"
 msgstr "无法 stat 临时文件(%s)，%s 未更改"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:413
+#: plugins/sudoers/visudo.c:429
 #, c-format
 msgid "zero length temporary file (%s), %s unchanged"
 msgstr "零长度的临时文件(%s)，%s 未更改"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:419
+#: plugins/sudoers/visudo.c:435
 #, c-format
 msgid "editor (%s) failed, %s unchanged"
 msgstr "编辑器(%s)失败，%s 未更改"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:442
+#: plugins/sudoers/visudo.c:458
 #, c-format
 msgid "%s unchanged"
 msgstr "%s 未更改"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:466
+#: plugins/sudoers/visudo.c:484
 #, c-format
 msgid "unable to re-open temporary file (%s), %s unchanged."
 msgstr "无法重新打开临时文件(%s)，%s 未更改"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:476
+#: plugins/sudoers/visudo.c:494
 #, c-format
 msgid "unabled to parse temporary file (%s), unknown error"
 msgstr "无法解析临时文件(%s)，未知错误"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:511
+#: plugins/sudoers/visudo.c:532
 #, c-format
 msgid "internal error, unable to find %s in list!"
 msgstr "内部错误，在列表中找不到 %s！"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:546 plugins/sudoers/visudo.c:555
+#: plugins/sudoers/visudo.c:584 plugins/sudoers/visudo.c:593
 #, c-format
 msgid "unable to set (uid, gid) of %s to (%u, %u)"
 msgstr "无法将 %s 的 (uid, gid) 设为 (%u, %u)"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:550 plugins/sudoers/visudo.c:560
+#: plugins/sudoers/visudo.c:588 plugins/sudoers/visudo.c:598
 #, c-format
 msgid "unable to change mode of %s to 0%o"
 msgstr "无法将 %s 的模式更改为 0%o"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:577
+#: plugins/sudoers/visudo.c:615
 #, c-format
 msgid "%s and %s not on the same file system, using mv to rename"
 msgstr "%s 和 %s 不在同一个文件系统，使用 mv 进行重命名"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:591
+#: plugins/sudoers/visudo.c:629
 #, c-format
 msgid "command failed: '%s %s %s', %s unchanged"
 msgstr "命令失败：“%s %s %s”，%s 未更改"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:601
+#: plugins/sudoers/visudo.c:639
 #, c-format
 msgid "error renaming %s, %s unchanged"
 msgstr "重命名 %s 出错，%s 未更改"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:661
+#: plugins/sudoers/visudo.c:702
 msgid "What now? "
 msgstr "现在做什么？"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:675
+#: plugins/sudoers/visudo.c:716
 msgid ""
 "Options are:\n"
 "  (e)dit sudoers file again\n"
@@ -1417,92 +1425,92 @@ msgstr ""
 "  退出，不保存对 sudoers 文件的更改(x)\n"
 "  退出并将更改保存到 sudoers 文件(危险！)(Q)\n"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:712
+#: plugins/sudoers/visudo.c:757
 #, c-format
 msgid "unable to execute %s"
 msgstr "无法执行 %s"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:719
+#: plugins/sudoers/visudo.c:764
 #, c-format
 msgid "unable to run %s"
 msgstr "无法运行 %s"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:750
+#: plugins/sudoers/visudo.c:796
 #, c-format
 msgid "failed to parse %s file, unknown error"
 msgstr "解析 %s 文件失败，未知错误"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:762
+#: plugins/sudoers/visudo.c:808
 #, c-format
 msgid "parse error in %s near line %d\n"
 msgstr "%s 中第 %d 行附近出现解析错误\n"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:765
+#: plugins/sudoers/visudo.c:811
 #, c-format
 msgid "parse error in %s\n"
 msgstr "%s 中出现解析错误\n"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:767
+#: plugins/sudoers/visudo.c:814 plugins/sudoers/visudo.c:816
 #, c-format
 msgid "%s: parsed OK\n"
 msgstr "%s：解析正确\n"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:776
+#: plugins/sudoers/visudo.c:826
 #, c-format
 msgid "%s: wrong owner (uid, gid) should be (%u, %u)\n"
 msgstr "%s：错误的所有者(uid, gid)，应为 (%u, %u)\n"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:783
+#: plugins/sudoers/visudo.c:833
 #, c-format
 msgid "%s: bad permissions, should be mode 0%o\n"
 msgstr "%s：权限不正确，模式应该是 0%o\n"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:822
+#: plugins/sudoers/visudo.c:880
 #, c-format
 msgid "%s busy, try again later"
 msgstr "%s 忙，请稍后重试"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:865
+#: plugins/sudoers/visudo.c:924
 #, c-format
 msgid "specified editor (%s) doesn't exist"
 msgstr "指定的编辑器(%s)不存在"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:888
+#: plugins/sudoers/visudo.c:947
 #, c-format
 msgid "unable to stat editor (%s)"
 msgstr "无法 stat 编辑器(%s)"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:936
+#: plugins/sudoers/visudo.c:995
 #, c-format
 msgid "no editor found (editor path = %s)"
 msgstr "未找到编辑器(编辑器路径 = %s)"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:1025
+#: plugins/sudoers/visudo.c:1089
 #, c-format
 msgid "Error: cycle in %s_Alias `%s'"
 msgstr "错误：在 %s_Alias “%s”中循环"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:1026
+#: plugins/sudoers/visudo.c:1090
 #, c-format
 msgid "Warning: cycle in %s_Alias `%s'"
 msgstr "警告：在 %s_Alias “%s”中循环"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:1029
+#: plugins/sudoers/visudo.c:1093
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error: %s_Alias `%s' referenced but not defined"
 msgstr "错误：引用了 %s_Alias “%s”但尚未定义"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:1030
+#: plugins/sudoers/visudo.c:1094
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Warning: %s_Alias `%s' referenced but not defined"
 msgstr "警告：引用了 %s_Alias “%s”但尚未定义"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:1167
+#: plugins/sudoers/visudo.c:1229
 #, c-format
 msgid "%s: unused %s_Alias %s"
 msgstr "%s：未使用的 %s_Alias %s"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:1224
+#: plugins/sudoers/visudo.c:1286
 #, c-format
 msgid ""
 "%s - safely edit the sudoers file\n"
@@ -1511,7 +1519,7 @@ msgstr ""
 "%s - 安全地编辑 sudoers 文件\n"
 "\n"
 
-#: plugins/sudoers/visudo.c:1226
+#: plugins/sudoers/visudo.c:1288
 msgid ""
 "\n"
 "Options:\n"
@@ -1531,35 +1539,40 @@ msgstr ""
 "  -s          严格语法检查\n"
 "  -V          显示版本信息并退出"
 
-#: plugins/sudoers/auth/bsdauth.c:64
+#: plugins/sudoers/auth/bsdauth.c:78
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to get login class for user %s"
+msgstr "无法打开日志文件：%s：%s"
+
+#: plugins/sudoers/auth/bsdauth.c:84
 msgid "unable to begin bsd authentication"
 msgstr "无法开始 bsd 认证"
 
-#: plugins/sudoers/auth/bsdauth.c:71
+#: plugins/sudoers/auth/bsdauth.c:92
 msgid "invalid authentication type"
 msgstr "无效的认证类型"
 
-#: plugins/sudoers/auth/bsdauth.c:79
+#: plugins/sudoers/auth/bsdauth.c:101
 msgid "unable to setup authentication"
 msgstr "无法设置认证"
 
-#: plugins/sudoers/auth/fwtk.c:59
+#: plugins/sudoers/auth/fwtk.c:60
 #, c-format
 msgid "unable to read fwtk config"
 msgstr "无法读取 fwtk 配置"
 
-#: plugins/sudoers/auth/fwtk.c:64
+#: plugins/sudoers/auth/fwtk.c:65
 #, c-format
 msgid "unable to connect to authentication server"
 msgstr "无法连接到认证服务器"
 
-#: plugins/sudoers/auth/fwtk.c:70 plugins/sudoers/auth/fwtk.c:93
-#: plugins/sudoers/auth/fwtk.c:126
+#: plugins/sudoers/auth/fwtk.c:71 plugins/sudoers/auth/fwtk.c:95
+#: plugins/sudoers/auth/fwtk.c:128
 #, c-format
 msgid "lost connection to authentication server"
 msgstr "丢失了到认证服务器的连接"
 
-#: plugins/sudoers/auth/fwtk.c:74
+#: plugins/sudoers/auth/fwtk.c:75
 #, c-format
 msgid ""
 "authentication server error:\n"
@@ -1568,152 +1581,155 @@ msgstr ""
 "认证服务器错误：\n"
 "%s"
 
-#: plugins/sudoers/auth/kerb5.c:114
-#, c-format
-msgid "%s: unable to parse '%s': %s"
-msgstr "%s：无法解析“%s”：%s"
-
-#: plugins/sudoers/auth/kerb5.c:127
+#: plugins/sudoers/auth/kerb5.c:117
 #, c-format
 msgid "%s: unable to unparse princ ('%s'): %s"
 msgstr "%s：无法解析 princ(“%s”)：%s"
 
-#: plugins/sudoers/auth/kerb5.c:144
+#: plugins/sudoers/auth/kerb5.c:160
+#, c-format
+msgid "%s: unable to parse '%s': %s"
+msgstr "%s：无法解析“%s”：%s"
+
+#: plugins/sudoers/auth/kerb5.c:170
 #, c-format
 msgid "%s: unable to resolve ccache: %s"
 msgstr "%s：无法解析 ccache：%s"
 
-#: plugins/sudoers/auth/kerb5.c:188
+#: plugins/sudoers/auth/kerb5.c:218
 #, c-format
 msgid "%s: unable to allocate options: %s"
 msgstr "%s：无法分配选项：%s"
 
-#: plugins/sudoers/auth/kerb5.c:204
+#: plugins/sudoers/auth/kerb5.c:234
 #, c-format
 msgid "%s: unable to get credentials: %s"
 msgstr "%s：无法获取凭据：%s"
 
-#: plugins/sudoers/auth/kerb5.c:217
+#: plugins/sudoers/auth/kerb5.c:247
 #, c-format
 msgid "%s: unable to initialize ccache: %s"
 msgstr "%s：无法初始化 ccache：%s"
 
-#: plugins/sudoers/auth/kerb5.c:221
+#: plugins/sudoers/auth/kerb5.c:251
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: unable to store cred in ccache: %s"
 msgstr "%s：无法储存 ccache 中的凭据"
 
-#: plugins/sudoers/auth/kerb5.c:284
+#: plugins/sudoers/auth/kerb5.c:316
 #, c-format
 msgid "%s: unable to get host principal: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/sudoers/auth/kerb5.c:299
+#: plugins/sudoers/auth/kerb5.c:331
 #, c-format
 msgid "%s: Cannot verify TGT! Possible attack!: %s"
 msgstr "%s：无法验证目标！可能遭到了攻击！：%s"
 
-#: plugins/sudoers/auth/pam.c:99
+#: plugins/sudoers/auth/pam.c:100
 msgid "unable to initialize PAM"
 msgstr "无法初始化 PAM"
 
-#: plugins/sudoers/auth/pam.c:142
+#: plugins/sudoers/auth/pam.c:144
 msgid "account validation failure, is your account locked?"
 msgstr "账户验证失败，您的账户是不是上锁了？"
 
-#: plugins/sudoers/auth/pam.c:146
+#: plugins/sudoers/auth/pam.c:148
 msgid "Account or password is expired, reset your password and try again"
 msgstr "账户或密码过期，重置您的密码并重试"
 
-#: plugins/sudoers/auth/pam.c:153
+#: plugins/sudoers/auth/pam.c:155
 #, c-format
 msgid "pam_chauthtok: %s"
 msgstr "pam_chauthtok：%s"
 
-#: plugins/sudoers/auth/pam.c:157
+#: plugins/sudoers/auth/pam.c:159
 msgid "Password expired, contact your system administrator"
 msgstr "密码过期，联系您的系统管理员"
 
-#: plugins/sudoers/auth/pam.c:161
+#: plugins/sudoers/auth/pam.c:163
 msgid "Account expired or PAM config lacks an \"account\" section for sudo, contact your system administrator"
 msgstr "账户过期，或 PAM 配置缺少 sudo 使用的“account”节，联系您的系统管理员"
 
-#: plugins/sudoers/auth/pam.c:176
+#: plugins/sudoers/auth/pam.c:178
 #, c-format
 msgid "pam_authenticate: %s"
 msgstr "pam_authenticate：%s"
 
-#: plugins/sudoers/auth/pam.c:296
+#: plugins/sudoers/auth/pam.c:306
 msgid "Password: "
 msgstr "密码："
 
-#: plugins/sudoers/auth/pam.c:297
+#: plugins/sudoers/auth/pam.c:307
 msgid "Password:"
 msgstr "密码："
 
-#: plugins/sudoers/auth/securid.c:82 plugins/sudoers/auth/securid5.c:106
-#, c-format
-msgid "unable to contact the SecurID server"
-msgstr "无法联络 SecurID 服务器"
-
 #: plugins/sudoers/auth/securid5.c:81
 #, c-format
 msgid "failed to initialise the ACE API library"
 msgstr "初始化 ACE API 库失败"
 
-#: plugins/sudoers/auth/securid5.c:115
+#: plugins/sudoers/auth/securid5.c:107
+#, c-format
+msgid "unable to contact the SecurID server"
+msgstr "无法联络 SecurID 服务器"
+
+#: plugins/sudoers/auth/securid5.c:116
 #, c-format
 msgid "User ID locked for SecurID Authentication"
 msgstr "为进行 SecurID 认证，已锁定用户 ID"
 
-#: plugins/sudoers/auth/securid5.c:119 plugins/sudoers/auth/securid5.c:169
+#: plugins/sudoers/auth/securid5.c:120 plugins/sudoers/auth/securid5.c:171
 #, c-format
 msgid "invalid username length for SecurID"
 msgstr "SecurID 的用户名长度无效"
 
-#: plugins/sudoers/auth/securid5.c:123 plugins/sudoers/auth/securid5.c:174
+#: plugins/sudoers/auth/securid5.c:124 plugins/sudoers/auth/securid5.c:176
 #, fuzzy, c-format
 msgid "invalid Authentication Handle for SecurID"
 msgstr "SecurID 的认证句柄无效"
 
-#: plugins/sudoers/auth/securid5.c:127
+#: plugins/sudoers/auth/securid5.c:128
 #, c-format
 msgid "SecurID communication failed"
 msgstr "SecurID 通讯失败"
 
-#: plugins/sudoers/auth/securid5.c:131 plugins/sudoers/auth/securid5.c:213
+#: plugins/sudoers/auth/securid5.c:132 plugins/sudoers/auth/securid5.c:215
 #, c-format
 msgid "unknown SecurID error"
 msgstr "未知的 SecurID 错误"
 
-#: plugins/sudoers/auth/securid5.c:164
+#: plugins/sudoers/auth/securid5.c:166
 #, c-format
 msgid "invalid passcode length for SecurID"
 msgstr "无效的 SecurID 密码长度"
 
-#: plugins/sudoers/auth/sia.c:106
+#: plugins/sudoers/auth/sia.c:109
 msgid "unable to initialize SIA session"
 msgstr "无法初始化 SIA 会话"
 
-#: plugins/sudoers/auth/sudo_auth.c:124
-msgid "There are no authentication methods compiled into sudo!  If you want to turn off authentication, use the --disable-authentication configure option."
-msgstr "sudo 编译时没有加入任何认证方法！如果您想关闭认证，使用 --disable-authentication 配置选项。"
-
-#: plugins/sudoers/auth/sudo_auth.c:134
+#: plugins/sudoers/auth/sudo_auth.c:117
 #, fuzzy
 msgid "Invalid authentication methods compiled into sudo!  You may mix standalone and non-standalone authentication."
 msgstr "编译进 sudo 的认证方法无效！您可能混用了独立和非独立认证。"
 
-#: plugins/sudoers/auth/sudo_auth.c:243
+#: plugins/sudoers/auth/sudo_auth.c:199
+msgid "There are no authentication methods compiled into sudo!  If you want to turn off authentication, use the --disable-authentication configure option."
+msgstr "sudo 编译时没有加入任何认证方法！如果您想关闭认证，使用 --disable-authentication 配置选项。"
+
+#: plugins/sudoers/auth/sudo_auth.c:271
 #, c-format
 msgid "%d incorrect password attempt"
 msgid_plural "%d incorrect password attempts"
 msgstr[0] "%d 次错误密码尝试"
 
-#: plugins/sudoers/auth/sudo_auth.c:335
+#: plugins/sudoers/auth/sudo_auth.c:374
 msgid "Authentication methods:"
 msgstr "认证方法："
 
+#~ msgid "File containing dummy exec functions: %s"
+#~ msgstr "含有哑 exec 函数的文件：%s"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Available options in a sudoers ``Defaults'' line:\n"
 #~ "\n"