We should follow the convention for boxed types initializers of:
<type_name>_from_<another_type> (boxed, value)
For ClutterUnits as well; so:
clutter_units_pixels -> clutter_units_from_pixels
clutter_units_em -> clutter_units_from_em
...
We should still keep the short-hand version as a macro, though.