Treat the empty string the same as "disabled" for GConf keybinding keys. gnome-keybinding-properties was changed to write disabled keys as the empty string a year or so ago. https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=559816