mutter/po/ChangeLog

2002-11-13  Christian Neumair  <chris@gnome-de.org>

	* de.po: Updated German translation.

2002-11-11  Peteris Krisjanis <peteris.krisjanis@os.lv>

	* lv.po: Updated Latvian translation.

2002-11-11  Changwoo Ryu  <cwryu@debian.org>

	* ko.po: Updated Korean translation by Young-Ho Cha
	<ganadist@chollian.net>.

2002-11-10  Ole Laursen  <olau@hardworking.dk>

	* da.po: Updated Danish translation.

2002-11-05  Hasbullah Bin Pit <sebol@ikhlas.com>

	* ms.po: Updated Malay Translation.

2002-11-05  Christian Rose  <menthos@menthos.com>

	* POTFILES.in: Added missing file.
	* sv.po: Updated Swedish translation.

2002-11-01  Christian Neumair  <chris@gnome-de.org>

	* de.po: Updated German translation.

2002-10-31  Pablo Gonzalo del Campo <pablodc@bigfoot.com>

	* es.po: Updated Spanish translation.

2002-10-28  Ole Laursen  <olau@hardworking.dk>

	* da.po: Updated Danish translation.

2002-10-28  Peteris Krisjanis <peteris.krisjanis@os.lv>

	* lv.po: Updated Latvian translation.

2002-10-24  Christian Rose  <menthos@menthos.com>

	* POTFILES.in: Added missing file.
	* sv.po: Updated Swedish translation.

2002-10-24  Pablo Saratxaga  <pablo@mandrakesoft.com>

	* vi.po: Updated Vietnamese file

2002-10-22  Ole Laursen  <olau@hardworking.dk>

	* da.po: Updated Danish translation.

2002-10-21  Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>

	* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
	
2002-10-17  Andras Timar  <timar@gnome.hu>

	* hu.po: Added Hungarian translation.

2002-10-17  Christophe Merlet  <christophe@merlet.net>

	* fr.po: Updated French translation.

2002-10-16  Christian Neumair  <chris@gnome-de.org>

	* de.po: Updated German translation.

2002-10-16  Yukihiro Nakai  <ynakai@redhat.com>

	* ja.po: Minor fix

2002-10-16  Bastien Nocera  <hadess@hadess.net>

	* en_GB.po: added, more colours for your theme, time to upgrade!

2002-10-15  Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>

	* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
	
2002-10-15  Ole Laursen  <olau@hardworking.dk>

	* da.po: Updated Danish translation.

2002-10-13  Hasbullah Bin Pit <sebol@ikhlas.com>

	* ms.po: Updated Malay Translation.

2002-10-11  Stanislav Brabec  <sbrabec@suse.cz>

	* cs.po: Updated Czech translation from Miloslav Trmac
	<mitr@volny.cz>.

2002-10-10  Zbigniew Chyla  <cyba@gnome.pl>

	* pl.po: Updated Polish translation by
	GNOME PL Team <translators@gnome.pl>.

2002-10-06  Zbigniew Chyla  <cyba@gnome.pl>

	* pl.po: Updated Polish translation by
	GNOME PL Team <translators@gnome.pl>.

2002-10-01  Stanislav Brabec  <sbrabec@suse.cz>

	* cs.po: Added Czech translation from Miloslav Trmac
	<mitr@volny.cz>.

2002-09-28  Ole Laursen  <olau@hardworking.dk>

	* da.po: Updated Danish translation.

2002-09-26  Christian Neumair  <chris@gnome-de.org>

	* de.po: Updated German translation.

2002-09-25  Christophe Merlet  <christophe@merlet.net>

	* fr.po: Updated French translation.

2002-09-25  Christian Meyer  <chrisime@gnome.org>

	* de.po: Updated German translation.

2002-09-24  Christian Rose  <menthos@menthos.com>

	* sv.po: Updated Swedish translation.

2002-09-23  Christian Rose  <menthos@menthos.com>

	* sv.po: Updated Swedish translation.

2002-09-20  Christian Neumair  <chris@gnome-de.org>

	* de.po: Updated German translation.

2002-09-20  Pablo Saratxaga  <pablo@mandrakesoft.com>

	* vi.po: Updated Vietnamese file

2002-09-11  Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>

	* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
	
2002-09-10 Pablo Gonzalo del Campo <pablodc@bigfoot.com>

	* es.po: Updated Spanish translation.

2002-09-11  Duncan Mak  <duncan@ximian.com>

	* ro.po: Remove diff conflicts.

2002-09-06  Frederic Crozat  <fcrozat@mandrakesoft.com>

	* fr.po: Updated French translation.

2002-09-05  Ole Laursen  <olau@hardworking.dk>

	* da.po: Updated Danish translation.

2002-09-05  Christian Neumair  <chris@gnome-de.org>

	* de.po: Updated German translation.

2002-09-05  Akira TAGOH  <tagoh@gnome.gr.jp>

	* ja.po: Updated Japanese translation.

2002-09-04  Marius Andreiana <mandreiana@yahoo.com>

	* ro.po: added ( thanks to Mugurel Tudor <mugurelu@go.ro> )

2002-08-30 Pablo Gonzalo del Campo <pablodc@bigfoot.com>

	* es.po: Updated Spanish translation.

2002-08-28  Hasbullah Bin Pit <sebol@ikhlas.com>

	* ms.po: Updated Malay Translation.

2002-08-27  Christian Neumair  <christian-neumair@web.de>

	* de.po: Updated German translation.

2002-08-26  Ole Laursen  <olau@hardworking.dk>

	* da.po: Updated Danish translation.

2002-08-26  Dmitry G. Mastrukov  <dmitry@taurussoft.org>

	* ru.po: updated Russian translation.

2002-08-26  Christian Rose  <menthos@menthos.com>

	* sv.po: Updated Swedish translation.

2002-08-24 Pablo Gonzalo del Campo <pablodc@bigfoot.com>

	* es.po: Updated Spanish translation.

2002-08-23 Pablo Gonzalo del Campo <pablodc@bigfoot.com>

	* es.po: Updated Spanish translation.

2002-08-23  Christian Rose  <menthos@menthos.com>

	* sv.po: Updated Swedish translation.

2002-08-22  Zbigniew Chyla  <cyba@gnome.pl>

	* pl.po: Updated Polish translation by
	GNOME PL Team <translators@gnome.pl>.

2002-08-21 Pablo Gonzalo del Campo <pablodc@bigfoot.com>

	* es.po: Updated Spanish translation.

2002-08-21  Anders Carlsson  <andersca@gnu.org>

	* lv.po: Fix build.

2002-08-21  Peteris Krisjanis <peteris.krisjanis@os.lv>

	* lv.po: Updated Latvian translation.

2002-08-21  Akira TAGOH  <tagoh@gnome.gr.jp>

	* ja.po: Updated Japanese translation.

2002-08-19  Ole Laursen  <olau@hardworking.dk>

	* da.po: Updated Danish translation.

2002-08-19  Christian Rose  <menthos@menthos.com>

	* sv.po: Fixed a bug. Thanks to rhult for reporting it.

2002-08-19  Christian Rose  <menthos@menthos.com>

	* sv.po: Updated Swedish translation.

2002-08-18  Hasbullah Bin Pit <sebol@ikhlas.com>

	* ms.po: Updated Malay Translation.

2002-08-18  Christian Neumair  <christian-neumair@web.de>

	* de.po: Updated German translation.

2002-08-18  Christian Neumair  <christian-neumair@web.de>

	* de.po: Updated German translation.

2002-08-17  Simos Xenitellis  <simos@hellug.gr>

	* el.po: Added initial Greek translation.

2002-08-17  Evandro Fernandes Giovanini <evandrofg@ig.com.br>

	* pt_BR.po: Added Brazilian Portuguese translation.

2002-08-17  Changwoo Ryu  <cwryu@debian.org>

	* ko.po: Updated Korean translation by Young-Ho Cha
	<ganadist@chollian.net>.

2002-08-16  Zbigniew Chyla  <cyba@gnome.pl>

	* pl.po: Updated Polish translation by
	GNOME PL Team <translators@gnome.pl>.

2002-08-16  Dmitry G. Mastrukov  <dmitry@taurussoft.org>

	* ru.po: updated Russian translation.

2002-08-13  Ole Laursen  <olau@hardworking.dk>

	* da.po: Updated Danish translation.

2002-08-12  Christian Rose  <menthos@menthos.com>

	* sv.po: Updated Swedish translation.

2002-08-12  Stanislav Visnovsky <visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz>

	* sk.po: Updated Slovak translation.

2002-08-11  Dmitry G. Mastrukov  <dmitry@taurussoft.org>

	* ru.po: updated Russian translation.

2002-08-10  He Qiangqiang  <carton@linux.net.cn>

	* zh_CN.po: Fixed c-format specifiers position error.

2002-08-08  Akira TAGOH  <tagoh@gnome.gr.jp>

	* ja.po: Updated Japanese translation.

2002-08-07 Pablo Gonzalo del Campo <pablodc@bigfoot.com>

	* es.po: Updated Spanish translation.

2002-08-06  Manuel Borchers  <webmaster@matronix.de>

	* de.po: Update German translation by
	Christian Neumair <christian-neumair@web.de>

2002-08-05  He Qiangqiang  <carton@linux.net.cn>

	* zh_CN.po: Added simplified Chinese translation from 
	Sun G11n <gnome_int_l10n@ireland.sun.com>.

2002-08-05  Christian Rose  <menthos@menthos.com>

	* sv.po: Fixed Swedish translation.

2002-08-04  Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>

	* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
	
2002-07-30  Pablo Saratxaga  <pablo@mandrakesoft.com>

	* vi.po: Updated Vietnamese file

2002-07-28  Christophe Merlet  <christophe@merlet.net>

	* fr.po: Updated French translation from contribution of
	Sun G11n <gnome_int_l10n@ireland.sun.com>.

2002-07-27  Hasbullah Bin Pit <sebol@ikhlas.com>

	* ms.po: Updated Malay Translation.

2002-07-25  Christian Rose  <menthos@menthos.com>

	* sv.po: Updated Swedish translation.

2002-07-25  Zbigniew Chyla  <chyla@gnome.pl>

	* pl.po: Updated Polish translation by
	GNOME PL Team <translators@gnome.pl>.

2002-07-25  Dmitry G. Mastrukov  <dmitry@taurussoft.org>

	* ru.po: updated Russian translation with help from
	SUN G11n <gnome_int_l10n@ireland.sun.com>.

2002-07-25  Christian Rose  <menthos@menthos.com>

	* sv.po: Updated Swedish translation.

2002-07-25  Christian Rose  <menthos@menthos.com>

	* sv.po: Updated Swedish translation and merged the
	Sun changes that are sane.

2002-07-24  Stanislav Visnovsky <visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz>

	* sk.po: Updated Slovak translation.

2002-07-23 Pablo Gonzalo del Campo <pablodc@bigfoot.com>

	* es.po: Updated Spanish translation.

2002-07-24  Zbigniew Chyla  <chyla@gnome.pl>

	* pl.po: Updated Polish translation by
	GNOME PL Team <translators@gnome.pl>.

2002-07-19 Pablo Gonzalo del Campo <pablodc@bigfoot.com>

	* es.po: Updated Spanish translation.

2002-07-16  Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>

	* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
	
2002-07-15  Ole Laursen  <olau@hardworking.dk>

	* da.po: Fixed a string.

2002-07-13  Christophe Fergeau  <teuf@users.sourceforge.net>

	* fr.po: Added French translation.

2002-07-13  Ole Laursen  <olau@hardworking.dk>

	* da.po: Updated Danish translation.

2002-07-12 Pablo Gonzalo del Campo <pablodc@bigfoot.com>

	* es.po: Updated Spanish translation.

2002-07-11  Christian Rose  <menthos@menthos.com>

	* sv.po: Updated Swedish translation.

2002-07-11  Christian Rose  <menthos@menthos.com>

	* sv.po: Updated Swedish translation.

2002-07-08  Christian Rose  <menthos@menthos.com>

	* sv.po: Updated Swedish translation.

2002-07-02  Stanislav Visnovsky <visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz>

	* sk.po: Updated Slovak translation.

2002-06-24 Pablo Gonzalo del Campo <pablodc@bigfoot.com>

	* es.po: Updated Spanish translation.

2002-06-24  Zbigniew Chyla  <chyla@buy.pl>

	* pl.po: Updated Polish translation by
	GNOME PL Team <translators@gnome.pl>.

2002-06-25  Abel Cheung  <maddog@linux.org.hk>

	* zh_TW.po: Updated traditional Chinese translation.

2002-06-23  Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>

	* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
	
2002-06-23  Christian Rose  <menthos@menthos.com>

	* sv.po: Updated Swedish translation.

2002-06-19  Ole Laursen  <olau@hardworking.dk>

	* da.po: Updated Danish translation.

2002-06-16 Pablo Gonzalo del Campo <pablodc@bigfoot.com>

	* es.po: Updated Spanish translation.

2002-06-16  Christian Rose  <menthos@menthos.com>

	* POTFILES.in: Added missing file.
	* sv.po: Updated Swedish translation.

2002-06-15  Akira TAGOH  <tagoh@gnome.gr.jp>

	* ja.po: Updated Japanese translation.

2002-06-14  Changwoo Ryu  <cwryu@debian.org>

	* ko.po: Updated Korean translation.

2002-06-10 Pablo Gonzalo del Campo <pablodc@bigfoot.com>

	* es.po: Updated Spanish translation.

2002-06-10  Stanislav Visnovsky <visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz>

	* sk.po: Updated Slovak translation.

2002-06-09 Pablo Gonzalo del Campo <pablodc@bigfoot.com>

	* es.po: Updated Spanish translation.

2002-06-09  Christian Rose  <menthos@menthos.com>

	* sv.po: Updated Swedish translation.

2002-06-07  Zbigniew Chyla  <chyla@buy.pl>

	* pl.po: Updated Polish translation by
	GNOME PL Team <translators@gnome.pl>.

2002-06-06 Pablo Gonzalo del Campo <pablodc@bigfoot.com>

	* es.po: Updated Spanish translation.

2002-06-06  Christian Rose  <menthos@menthos.com>

	* sv.po: Updated Swedish translation.

2002-06-05 Pablo Gonzalo del Campo <pablodc@bigfoot.com>

	* es.po: Updated Spanish translation.

2002-06-05  Christian Rose  <menthos@menthos.com>

	* sv.po: Updated Swedish translation.

2002-06-04  Christian Rose  <menthos@menthos.com>

	* sv.po: Updated Swedish translation.

2002-06-04  Stanislav Visnovsky <visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz>

	* sk.po: Updated Slovak translation.

2002-06-04  Christian Rose  <menthos@menthos.com>

	* sv.po: Updated Swedish translation.

2002-06-03  Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>

	* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
	
2002-06-03  Stanislav Visnovsky <visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz>

	* sk.po: Updated Slovak translation.

2002-06-03  Changwoo Ryu  <cwryu@debian.org>

	* ko.po: Updated Korean translation by Young-Ho Cha
	<ganadist@chollian.net>.

2002-06-01  Ole Laursen  <olau@hardworking.dk>

	* da.po: Updated Danish translation.

2002-05-31 Pablo Gonzalo del Campo <pablodc@bigfoot.com>

	* es.po: Updated Spanish translation.

2002-05-31  Stanislav Visnovsky <visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz>

	* sk.po: Updated Slovak translation.

2002-05-31  Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>

	* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
	
2002-05-28 Pablo Gonzalo del Campo <pablodc@bigfoot.com>

	* es.po: Updated Spanish translation.

2002-05-28  Ole Laursen  <olau@hardworking.dk>

	* da.po: Updated Danish translation.

2002-05-28  Abel Cheung  <maddog@linux.org.hk>

	* zh_TW.po: New traditional Chinese translation.

2002-05-27  Christian Rose  <menthos@menthos.com>

	* sv.po: Updated Swedish translation.

2002-05-26  Matthias Warkus  <mawarkus@gnome.org>

	* de.po: German translation added.

2002-05-26  Zbigniew Chyla  <cyba@gnome.pl>

	* pl.po: Updated Polish translation by
	GNOME PL Team <translators@gnome.pl>.

2002-05-24  Stanislav Visnovsky <visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz>

	* sk.po: Updated Slovak translation.

2002-05-21  Changwoo Ryu  <cwryu@debian.org>

	* ko.po: Updated Korean translation by Young-Ho Cha
	<ganadist@chollian.net>.

2002-05-20  Alessio Frusciante  <algol@perseus>

	* it.po: Added Italian translation.

2002-05-20  Pablo Saratxaga  <pablo@mandrakesoft.com>

	* ca.po: Added Catalan file
	* az.po,es.po,ms.po,lv.po: Corrected syntax errors

2002-05-18  Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>

	* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
	
2002-05-18  Ole Laursen  <olau@hardworking.dk>

	* da.po: Updated Danish translation.

2002-05-16  Stanislav Visnovsky <visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz>

	* sk.po: Updated Slovak translation.

2002-05-06  Duarte Loreto <happyguy_pt@hotmail.com>

        * pt.po: Updated Portuguese translation and converted to UTF-8.

2002-04-26  Zbigniew Chyla  <cyba@gnome.pl>

	* pl.po: Updated Polish translation by
	GNOME PL Team <translators@gnome.pl>.

2002-04-25  Changwoo Ryu  <cwryu@debian.org>

	* ko.po: Updated Korean translation from Young-Ho Cha
	<ganadist@chollian.net>.

2002-04-22  Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>

	* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
	
2002-04-19  Changwoo Ryu  <cwryu@debian.org>

	* ko.po: Updated Korean translation from Young-Ho Cha
	<ganadist@chollian.net>.

2002-04-17  Changwoo Ryu  <cwryu@debian.org>

	* ko.po: Added Korean translation from Young-Ho Cha
	<ganadist@chollian.net>.

2002-04-16  Akira TAGOH  <tagoh@gnome.gr.jp>

	* ja.po: Add Japanese translation.

2002-04-16  Abel Cheung  <maddog@linux.org.hk>

	* .cvsignore: Added some file(s).
	* POTFILES.in: Synced with source tree.

2002-04-15  Zbigniew Chyla  <cyba@gnome.pl>

	* pl.po: Updated Polish translation by
	GNOME PL Team <translators@gnome.pl>.

2002-03-28  Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>

	* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
	
2002-03-27  Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>

	* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
	
2002-03-22  Zbigniew Chyla  <cyba@gnome.pl>

	* pl.po: Added Polish translation.

2002-02-22  Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>

	* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
	
2002-02-17  Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>

	* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
	
2002-02-16  Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>

	* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
	
2002-02-12  Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>

	* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
	
2002-02-11  Duarte Loreto <happyguy_pt@hotmail.com>

        * pt.po: Updated Portuguese translation.

2002-02-10  Hasbullah Bin Pit <sebol@ikhlas.com>

	* ms.po: Updated Malay Translation.

2002-02-10  Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>

	* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
	
2002-02-08  Christian Rose  <menthos@menthos.com>

	* sv.po: Updated Swedish translation.

2002-02-08  Christian Rose  <menthos@menthos.com>

	* POTFILES.in: Added missing file.

2002-02-08  Havoc Pennington  <hp@pobox.com>

	* da.po: fix a missing newline that made build fail once po was
	added to subdirs

2002-02-02  Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>

	* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
	
2002-01-31  Christian Rose  <menthos@menthos.com>

	* sv.po: Updated Swedish translation.

2002-01-30  Stanislav Visnovsky <visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz>

	* sk.po: Updated Slovak translation.

2002-01-30  Stanislav Visnovsky <visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz>

	* sk.po: Updated Slovak translation.

2002-01-29  Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>

	* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
	
2002-01-27  Peteris Krisjanis <peteris.krisjanis@ttc.lv>

	* lv.po: Added Latvian translation.

2002-01-22  Hasbullah Bin Pit <sebol@ikhlas.com>

	* ms.po: Added Malay Translation.

2002-01-11  Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>

	* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
	
2002-01-09  Stanislav Visnovsky  <visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz>

	* sk.po: Updated Slovak translation.

2002-01-08  Duarte Loreto <happyguy_pt@hotmail.com>

        * pt.po: Updated Portuguese translation.

2002-01-06  Fatih Demir <kabalak@gtranslator.org>

	* tr.po: Added Turkish translation by Görkem Cetin.

2002-01-05  Christian Rose  <menthos@menthos.com>

	* POTFILES.in: Added missing files.
	* sv.po: Updated Swedish translation.

2001-12-27  Duarte Loreto <happyguy_pt@hotmail.com>

        * pt.po: Added portuguese translation

2001-12-27  Jesus Bravo Alvarez  <jba@pobox.com>

	* gl.po: Updated Galician translation from
	  Manuel A. Fernandez Montecelo <manuel@sindominio.net>

2001-12-26  Vasif Ismailogu MD  <azerb_linux@hotmail.com>

	* az.po: updating Azerbaijani translation file
	
2001-12-16  Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>

	* no.po: Updated Norwegian (bokm�) translation.
	
2001-12-15  Christian Rose  <menthos@menthos.com>

	* sv.po: Updated Swedish translation.

2001-12-13  Stanislav Visnovsky  <visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz>

	* sk.po: Updated Slovak translation.

2001-12-11  Stanislav Visnovsky  <visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz>

	* sk.po: Added Slovak translation.

2001-11-27  Jesus Bravo Alvarez  <jba@pobox.com>

	* gl.po: Added Galician translation from
	  Manuel A. Fern�dez Montecelo <manuel@sindominio.net>

2001-10-29  Yuriy Syrota <rasta@renome.rovno.ua>

        * uk.po: Added Ukrainian translation file.
	
2001-10-28  H�tor Garc� �varez <hector@scouts-es.org>

        * es.po: Updated Spanish translation.
	
2001-10-14  H�tor Garc� �varez <hector@scouts-es.org>

	* es.po: Added Spanish translation.

2001-10-14  Valek Filippov  <frob@df.ru>

	* ru.po: Added russian translation.

2001-10-11  Christian Rose  <menthos@menthos.com>

	* sv.po: Fixed some typos. Thanks to Tomas �ren <stric@ing.umu.se>
	for spotting many of them.

2001-10-11  Christian Rose  <menthos@menthos.com>

	* sv.po: Added Swedish translation.
	* POTFILES.in: Added files.
	* .cvsignore: Added messages and *.pot.