Instancing a gbm device without initializing EGL with it means that it won't be able to import wl_drm buffers. Instead, let's re-use cogl's gbm device which is already properly initialized. https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=761557