In order to reuse some vector math for pointer confinement, move out
those parts to its own file, introducing the types old types
"MetaVector2" and "MetaLine2" outside of meta-barrier-native.c, as well
as introducing MetaBorder which is a line, with a blocking direction.
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=744104