Use the XSETTINGS machinery to get notification from foreign environments about settings that might interest Clutter itself - namely: the default font name, the font DPI, and the Xft font options that can be mapped on cairo_font_options_t.
