This removes the redundant _cogl_xlib_trap/untrap_errors functions that
simply wrap equivalent functions in the _cogl_renderer_xlib namespace.
These were originally only required while the EGL winsys was being
handled in clutter and so there wasn't a CoglRenderer in all cases.
Instead of having cogl_renderer_xlib_add_filter and friends there is
now cogl_renderer_add_native_filter which can be used regardless of
the backend. The callback function for the filter now just takes a
void pointer instead of an XEvent pointer which should be interpreted
differently depending on the backend. For example, on Xlib it would
still be an XEvent but on Windows it could be a MSG. This simplifies
the code somewhat because the _cogl_xlib_add_filter no longer needs to
have its own filter list when a stub renderer is used because there is
always a renderer available.
cogl_renderer_xlib_handle_event has also been renamed to
cogl_renderer_handle_native_event. This just forwards the event on to
all of the listeners. The backend renderer is expected to register its
own event filter if it wants to process the events in some way.
This migrates all the GLX window system code down from the Clutter
backend code into a Cogl winsys. Moving OpenGL window system binding
code down from Clutter into Cogl is the biggest blocker to having Cogl
become a standalone 3D graphics library, so this is an important step in
that direction.