The Clutter API reference should have a section on how to port applications from older version of Clutter to the new API. The first guide deals on how to port animations created with ClutterEffect to clutter_actor_animate().