The order and way include macros were structured was chaotic, with no
real common thread between files. Try to tidy up the mess with some
common scheme, to make things look less messy.
MetaWindowXwayland derives from MetaWindowX11 to allow for some Xwayland
specific vfunc that wouldn't apply to plain X11 windows, such as
shortcut inhibit routines.
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=783342
This is specifically about managing X11 windows, not necessarily
running as an X11 compositor. By that I mean that this code is
still used for XWayland windows, and event handling is still and
modesetting / monitor management is still in core/.
This is also a fairly conservative move. We don't move anything
like screen.c or bell.c in here, even though those are really
only for X11 clients.