Updated Uyghur translation

Signed-off-by: Gheyret Kenji <gheyret@gmail.com>
This commit is contained in:
Gheyret Kenji 2013-02-25 18:58:10 +09:00
parent 74a749386b
commit c7e4110731

View File

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: cogl\n" "Project-Id-Version: cogl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=cogl&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=cogl&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-25 18:21+0000\n" "POT-Creation-Date: 2013-02-22 15:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-30 19:25+0900\n" "PO-Revision-Date: 2013-02-25 18:54+0900\n"
"Last-Translator: Gheyret Kenji <gheyret@gmail.com>\n" "Last-Translator: Gheyret Kenji <gheyret@gmail.com>\n"
"Language-Team: Uyghur Computer Science Association <UKIJ@yahoogroups.com>\n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association <UKIJ@yahoogroups.com>\n"
"Language: \n" "Language: \n"
@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "ئالاھىدە سازلاش قىممەتلىرى:"
#: ../cogl/cogl-debug.c:181 ../cogl/cogl-debug.c:183 #: ../cogl/cogl-debug.c:181 ../cogl/cogl-debug.c:183
msgid "Enables all non-behavioural debug options" msgid "Enables all non-behavioural debug options"
msgstr "" msgstr "بارلىق non-behavioural سازلاش تاللانمىلىرىنى ئىناۋەتلىك قىلسۇن"
#: ../cogl/cogl-debug.c:190 #: ../cogl/cogl-debug.c:190
msgid "Additional environment variables:" msgid "Additional environment variables:"
@ -93,7 +93,7 @@ msgstr ""
#: ../cogl/cogl-debug-options.h:42 #: ../cogl/cogl-debug-options.h:42
msgid "Trace Blend Strings" msgid "Trace Blend Strings"
msgstr "" msgstr "تېكىستنى بىرىكتۈرۈشنى ئىزلا"
#: ../cogl/cogl-debug-options.h:43 #: ../cogl/cogl-debug-options.h:43
msgid "Debug CoglBlendString parsing" msgid "Debug CoglBlendString parsing"
@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "CoglBlendString نى تەھلىل قىلىشنى سازلايدۇ"
#: ../cogl/cogl-debug-options.h:47 #: ../cogl/cogl-debug-options.h:47
msgid "Trace Journal" msgid "Trace Journal"
msgstr "" msgstr "ژۇرنالنى ئىزلا"
#: ../cogl/cogl-debug-options.h:48 #: ../cogl/cogl-debug-options.h:48
msgid "View all the geometry passing through the journal" msgid "View all the geometry passing through the journal"
@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "سۈرەتلەشتۈر"
#: ../cogl/cogl-debug-options.h:78 #: ../cogl/cogl-debug-options.h:78
msgid "Outline rectangles" msgid "Outline rectangles"
msgstr "" msgstr "سىرتقى تىك تۆت تەرەپلىك"
#: ../cogl/cogl-debug-options.h:79 #: ../cogl/cogl-debug-options.h:79
msgid "Add wire outlines for all rectangular geometry" msgid "Add wire outlines for all rectangular geometry"
@ -176,15 +176,15 @@ msgstr ""
#: ../cogl/cogl-debug-options.h:153 ../cogl/cogl-debug-options.h:173 #: ../cogl/cogl-debug-options.h:153 ../cogl/cogl-debug-options.h:173
#: ../cogl/cogl-debug-options.h:178 #: ../cogl/cogl-debug-options.h:178
msgid "Root Cause" msgid "Root Cause"
msgstr "" msgstr "ئەسلى سەۋەبى"
#: ../cogl/cogl-debug-options.h:88 #: ../cogl/cogl-debug-options.h:88
msgid "Disable Journal batching" msgid "Disable Journal batching"
msgstr "" msgstr "ژۇرنال بىر تەرەپ قىلىشنى ئىناۋەتسىز قىل"
#: ../cogl/cogl-debug-options.h:89 #: ../cogl/cogl-debug-options.h:89
msgid "Disable batching of geometry in the Cogl Journal." msgid "Disable batching of geometry in the Cogl Journal."
msgstr "" msgstr "Cogl ژۇرنالدىكى سىرتقى كۆرۈنۈشنى توپ بىر تەرەپ قىلىشنى ئىناۋەتسىز قىلىدۇ."
#: ../cogl/cogl-debug-options.h:93 #: ../cogl/cogl-debug-options.h:93
msgid "Disable GL Vertex Buffers" msgid "Disable GL Vertex Buffers"
@ -254,15 +254,15 @@ msgstr "arbfp نى ئىناۋەتسىز قىل"
#: ../cogl/cogl-debug-options.h:130 #: ../cogl/cogl-debug-options.h:130
msgid "Disable use of ARB fragment programs" msgid "Disable use of ARB fragment programs"
msgstr "" msgstr "ARB پارچە پروگراممىلىرىنى ئىشلىتىشنى ئىناۋەتسىز قىلىدۇ"
#: ../cogl/cogl-debug-options.h:134 #: ../cogl/cogl-debug-options.h:134
msgid "Disable fixed" msgid "Disable fixed"
msgstr "" msgstr "مۇقىم ئىقتىدار نەيچىسىنى ئىناۋەتسىز قىل"
#: ../cogl/cogl-debug-options.h:135 #: ../cogl/cogl-debug-options.h:135
msgid "Disable use of the fixed function pipeline backend" msgid "Disable use of the fixed function pipeline backend"
msgstr "" msgstr "مۇقىم ئىقتىدار نەيچىسىنىڭ ئارقا ئۇچنى ئىشلىتىشنى ئىناۋەتسىز قىلىدۇ"
#: ../cogl/cogl-debug-options.h:139 #: ../cogl/cogl-debug-options.h:139
msgid "Disable GLSL" msgid "Disable GLSL"