isa/mutter
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/brl/mutter.git synced 2024-12-23 11:32:04 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Added UG translation

Browse Source
This commit is contained in:
Gheyret T.Kenji 2010-12-23 19:28:34 +01:00 committed by Abduxukur Abdurixit
parent a1790fb6a8
commit c16788f481
1 changed files with 5 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

11
po/ug.po
View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: mutter\n" "Project-Id-Version: mutter\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=mutter&component=general\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=mutter&component=general\n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-18 14:48+0000\n" "POT-Creation-Date: 2010-11-20 11:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Gheyret Kenji<gheyret@yahoo.com>\n" "Last-Translator: Gheyret Kenji<gheyret@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Uyghur Computer Science Association <UKIJ@yahoogroups.com>\n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association <UKIJ@yahoogroups.com>\n"
@ -98,7 +98,7 @@ msgstr ""
#: ../src/core/main.c:261 #: ../src/core/main.c:261
msgid "Disable connection to session manager" msgid "Disable connection to session manager"
msgstr "ئەڭگىمە باشقۇرغۇغا باغلىنىشنى چەكلە" msgstr "ئەڭگىمە باشقۇرغۇچقا باغلىنىشنى چەكلە"
#: ../src/core/main.c:267 #: ../src/core/main.c:267
msgid "Replace the running window manager with Mutter" msgid "Replace the running window manager with Mutter"
@ -557,11 +557,11 @@ msgstr ""
#: ../src/include/all-keybindings.h:183 #: ../src/include/all-keybindings.h:183
msgid "Move between panels and the desktop immediately" msgid "Move between panels and the desktop immediately"
msgstr "يۈز بىلەن ئۈستەل ئارىسىدا فوكۇس نۇقتىنى دەرھال يۆتكەش" msgstr "يۈز بىلەن ئۈستەلئۈستى ئارىسىدا فوكۇس نۇقتىنى دەرھال يۆتكەش"
#: ../src/include/all-keybindings.h:186 #: ../src/include/all-keybindings.h:186
msgid "Move backward between panels and the desktop immediately" msgid "Move backward between panels and the desktop immediately"
msgstr "يۈز ۋە ئۈستەل ئارىسىدا فوكۇس نۇقتىنى دەرھال تەتۈر يۆتكەش" msgstr "يۈز ۋە ئۈستەلئۈستى ئارىسىدا فوكۇس نۇقتىنى دەرھال تەتۈر يۆتكەش"
#: ../src/include/all-keybindings.h:203 #: ../src/include/all-keybindings.h:203
msgid "Hide all normal windows and set focus to the desktop" msgid "Hide all normal windows and set focus to the desktop"
@ -1687,7 +1687,7 @@ msgstr ""
#: ../src/ui/theme-viewer.c:108 #: ../src/ui/theme-viewer.c:108
msgid "Des_ktop" msgid "Des_ktop"
msgstr "ئۈستەل يۈزى(_K)" msgstr "ئۈستەلئۈستى(_K)"
#: ../src/ui/theme-viewer.c:114 #: ../src/ui/theme-viewer.c:114
msgid "Open another one of these windows" msgid "Open another one of these windows"
@ -1743,7 +1743,6 @@ msgid "Border"
msgstr "گىرۋەك" msgstr "گىرۋەك"
#: ../src/ui/theme-viewer.c:412 #: ../src/ui/theme-viewer.c:412
#| msgid "Modal Dialog Box"
msgid "Attached Modal Dialog" msgid "Attached Modal Dialog"
msgstr "" msgstr ""