From bdb60c4e728f5beb160d8d2882ff4fd037ce85ec Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Priit Laes Date: Fri, 17 Mar 2006 08:17:29 +0000 Subject: [PATCH] Translation updated by Ivar Smolin. 2006-03-17 Priit Laes * et.po: Translation updated by Ivar Smolin. --- po/ChangeLog | 4 ++++ po/et.po | 10 ++++++++-- 2 files changed, 12 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index 2f05607ea..b5b4fccbb 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2006-03-17 Priit Laes + + * et.po: Translation updated by Ivar Smolin. + 2006-03-15 Žygimantas Beručka * lt.po: Updated Lithuanian translation. diff --git a/po/et.po b/po/et.po index 8a3ae302a..fa7c73e24 100644 --- a/po/et.po +++ b/po/et.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: metacity HEAD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2006-03-11 23:18+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2006-03-12 00:30+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2006-03-17 10:14+0200\n" "Last-Translator: Ivar Smolin \n" "Language-Team: Estonian \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -130,6 +130,12 @@ msgid "" "There is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A " "PARTICULAR PURPOSE.\n" msgstr "" +"metacity %s\n" +"Autoriõigused (C) 2001-2002 Havoc Pennington, Red Hat, Inc., ja teised\n" +"See protgramm on vaba tarkvara; kopeerimistingimuste kohta vaata\n" +"programmi lähteteksti. Sellel programmil pole MINGISUGUST GARANTIID;\n" +"isegi KESKMISE/TAVALISE KVALITEEDI GARANTIID või GARANTIID SOBIVUSELE\n" +"TEATUD KINDLAKS EESMÄRGIKS.\n" #: ../src/main.c:258 msgid "Disable connection to session manager" @@ -145,7 +151,7 @@ msgstr "Seansihalduse ID kirjeldamine" #: ../src/main.c:275 msgid "X Display to use" -msgstr "" +msgstr "X'i kuva, mida kasutada" #: ../src/main.c:281 msgid "Initialize session from savefile"