isa/mutter
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/brl/mutter.git synced 2024-11-25 09:30:45 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated Korean translation by Young-Ho Cha <ganadist@chollian.net>.

Browse Source 
* ko.po: Updated Korean translation by Young-Ho Cha
	<ganadist@chollian.net>.
This commit is contained in:
Changwoo Ryu 2002-05-21 03:29:49 +00:00
parent 1b8dd23884
commit b29a41fa43
2 changed files with 12 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

5
po/ChangeLog
View File

@ -1,3 +1,8 @@
2002-05-21 Changwoo Ryu <cwryu@debian.org>
* ko.po: Updated Korean translation by Young-Ho Cha
<ganadist@chollian.net>.
2002-05-20 Alessio Frusciante <algol@perseus> 2002-05-20 Alessio Frusciante <algol@perseus>
* it.po: Added Italian translation. * it.po: Added Italian translation.

12
po/ko.po
View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: metacity 2.3.89\n" "Project-Id-Version: metacity 2.3.89\n"
"POT-Creation-Date: 2002-05-17 18:07-0400\n" "POT-Creation-Date: 2002-05-20 01:31+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2002-04-17 09:50+0900\n" "PO-Revision-Date: 2002-04-17 09:50+0900\n"
"Last-Translator: Young-Ho Cha <ganadist@chollian.net>\n" "Last-Translator: Young-Ho Cha <ganadist@chollian.net>\n"
"Language-Team: korean <gnome-kr-translation@lists.sourceforge.net>\n" "Language-Team: korean <gnome-kr-translation@lists.sourceforge.net>\n"
@ -122,18 +122,16 @@ msgid "Ma_ximize"
msgstr "최대화(_x)" msgstr "최대화(_x)"
#: src/menu.c:52 #: src/menu.c:52
#, fuzzy
msgid "Unma_ximize" msgid "Unma_ximize"
msgstr "최대화 취소(_U)" msgstr "최대화 취소(_X)"
#: src/menu.c:53 #: src/menu.c:53
msgid "_Shade" msgid "_Shade"
msgstr "숨김(_S)" msgstr "숨김(_S)"
#: src/menu.c:54 #: src/menu.c:54
#, fuzzy
msgid "Un_shade" msgid "Un_shade"
msgstr "숨김 취소(_n)" msgstr "숨김 취소(_S)"
#: src/menu.c:55 #: src/menu.c:55
msgid "Mo_ve" msgid "Mo_ve"
@ -213,6 +211,8 @@ msgid ""
"Workarounds for broken applications disabled. Some applications may not " "Workarounds for broken applications disabled. Some applications may not "
"behave properly.\n" "behave properly.\n"
msgstr "" msgstr ""
"응용 프로그램에 대한 임시 방편을 막았습니다. 몇몇 응용프로그램들이 제대로 동"
"작하지 않을것입니다.\n"
#: src/prefs.c:762 #: src/prefs.c:762
#, c-format #, c-format
@ -225,6 +225,8 @@ msgid ""
"\"%s\" found in configuration database is not a valid value for keybinding " "\"%s\" found in configuration database is not a valid value for keybinding "
"\"%s\"" "\"%s\""
msgstr "" msgstr ""
"설정 데이터베이스에서 찾은 \"%s\"이(가) 단축글쇠 \"%s\"에 대한 올바른 값이 아"
"닙니다"
#: src/resizepopup.c:168 #: src/resizepopup.c:168
#, c-format #, c-format