diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 263abf7ce..b71cc3a26 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,23 @@
+2007-08-21  Emmanuele Bassi  <ebassi@openedhand.com>
+
+	Preserve the ordering of the events in the queue when sythesising
+	new events in the event translation sequence. (#481)
+
+	* clutter/clutter-event.c:
+	* clutter/clutter-private.h: Allow flagging new events on the
+	events queue without breaking ClutterEvent using a masked type.
+
+	(clutter_event_get), (clutter_event_put),
+	(clutter_event_pending): Ignore events with the CLUTTER_EVENT_PENDING
+	flag set when walking the events queue.
+
+	* clutter/eglx/clutter-event-egl.c:
+	* clutter/glx/clutter-event-glx.c:
+	* clutter/sdl/clutter-event-sdl.c: Push the new events straight
+	on the queue, with the CLUTTER_EVENT_PENDING flag set; remove the
+	flag if the event translation was succesful, or remove the event
+	altogether.
+
 2007-08-21  Emmanuele Bassi  <ebassi@openedhand.com>
 
 	* clutter/clutter-stage.c: Add missing documentation for the