Metacity 2.9.2 unstable release

2004-12-20  Elijah Newren  <newren@gmail.com>

	* NEWS: Metacity 2.9.2 unstable release
This commit is contained in:
Elijah Newren 2004-12-20 22:06:32 +00:00 committed by Elijah Newren
parent dbbe2854fe
commit 80ced567d3
67 changed files with 1562 additions and 2071 deletions

View File

@ -1,3 +1,7 @@
2004-12-20 Elijah Newren <newren@gmail.com>
* NEWS: Metacity 2.9.2 unstable release
2004-12-20 Elijah Newren <newren@gmail.com>
* configure.in: re-add the note about Fibonacci sequence micro

18
NEWS
View File

@ -1,3 +1,21 @@
2.9.2
==
This is an unstable release to coincide with the release of Gnome 2.9.3.
Thanks to Alex Duggan, ash AT contact bg, Elijah Newren, and Baptiste
Mille-Mathias for fixes in this release.
- Add a missing period at the end of a sentence (Baptiste) [#158210]
- When snap-moving don't snap to hidden windows, such as transients
of minimized windows (Elijah) [#157180]
- Focus the desktop when showing it (Elijah) [#159257]
- Remove deprecated capplet (Alex, ash) [#160753]
Translations
da (Martin Willemoes Hansen), bg (Alexander Shopov), en_CA (Adam
Weinberger)
2.9.1
==

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: metacity\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-06 12:29-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-20 14:44-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2003-02-03 10:16+EDT\n"
"Last-Translator: Ge'ez Frontier Foundation <locales@geez.org>\n"
"Language-Team: Amharic <locales@geez.org>\n"
@ -988,7 +988,7 @@ msgstr ""
#: src/metacity.schemas.in.h:109
msgid ""
"The keybinding used to maximize a window The format looks like \"&lt;"
"The keybinding used to maximize a window. The format looks like \"&lt;"
"Control&gt;a\" or \"&lt;Shift&gt;&lt;Alt&gt;F1\". The parser is fairly "
"liberal and allows lower or upper case, and also abbreviations such as \"&lt;"
"Ctl&gt;\" and \"&lt;Ctrl&gt;\". If you set the option to the special string "
@ -2578,34 +2578,6 @@ msgstr ""
msgid "Constant \"%s\" has already been defined"
msgstr ""
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:1
msgid "Select how to give focus to windows"
msgstr ""
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:2
msgid "Window Focus"
msgstr ""
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:1
msgid "Clic_k to give focus"
msgstr ""
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:2
msgid "Focus behavior:"
msgstr ""
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:3
msgid "Window Focus Preferences"
msgstr ""
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:4
msgid "_Point to give focus"
msgstr ""
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:5
msgid "_Raise window on focus"
msgstr ""
#: src/util.c:93
#, c-format
msgid "Failed to open debug log: %s\n"
@ -2643,7 +2615,7 @@ msgid "Application set a bogus _NET_WM_PID %ld\n"
msgstr ""
#. first time through
#: src/window.c:4908
#: src/window.c:4907
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets SM_CLIENT_ID on itself, instead of on the WM_CLIENT_LEADER "
@ -2657,7 +2629,7 @@ msgstr ""
#. * MWM but not WM_NORMAL_HINTS are basically broken. We complain
#. * about these apps but make them work.
#.
#: src/window.c:5579
#: src/window.c:5578
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets an MWM hint indicating it isn't resizable, but sets min size %"

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: metacity\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-06 12:29-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-20 14:44-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-04 17:54+0300\n"
"Last-Translator: Abdulaziz Al-Arfaj <alarfaj0@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Arabic <support@arabeyes.org>\n"
@ -1144,8 +1144,9 @@ msgstr ""
"فلن يكون هناك رابط مفتاحٍ لهذا الإجراء."
#: src/metacity.schemas.in.h:109
#, fuzzy
msgid ""
"The keybinding used to maximize a window The format looks like \"&lt;"
"The keybinding used to maximize a window. The format looks like \"&lt;"
"Control&gt;a\" or \"&lt;Shift&gt;&lt;Alt&gt;F1\". The parser is fairly "
"liberal and allows lower or upper case, and also abbreviations such as \"&lt;"
"Ctl&gt;\" and \"&lt;Ctrl&gt;\". If you set the option to the special string "
@ -2987,34 +2988,6 @@ msgstr ""
msgid "Constant \"%s\" has already been defined"
msgstr "الثابتة \"%s\" عرفت"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:1
msgid "Select how to give focus to windows"
msgstr "اختر كيفية تركيز النوافذ"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:2
msgid "Window Focus"
msgstr "تركيز النافذة"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:1
msgid "Clic_k to give focus"
msgstr "ن_قر لاعطاء تركيز"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:2
msgid "Focus behavior:"
msgstr "سلوك التركيز:"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:3
msgid "Window Focus Preferences"
msgstr "تفضيلات تركيز النافذة"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:4
msgid "_Point to give focus"
msgstr "_تقطة لإعطاء التركيز"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:5
msgid "_Raise window on focus"
msgstr "_رفع النافذة عند التكيز"
#: src/util.c:93
#, c-format
msgid "Failed to open debug log: %s\n"
@ -3052,7 +3025,7 @@ msgid "Application set a bogus _NET_WM_PID %ld\n"
msgstr "ضبط التطبيق صك _NET_WM_PID %ld\n"
#. first time through
#: src/window.c:4908
#: src/window.c:4907
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets SM_CLIENT_ID on itself, instead of on the WM_CLIENT_LEADER "
@ -3068,7 +3041,7 @@ msgstr ""
#. * MWM but not WM_NORMAL_HINTS are basically broken. We complain
#. * about these apps but make them work.
#.
#: src/window.c:5579
#: src/window.c:5578
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets an MWM hint indicating it isn't resizable, but sets min size %"
@ -3103,3 +3076,24 @@ msgid ""
"Property %s on window 0x%lx contained invalid UTF-8 for item %d in the list\n"
msgstr ""
"الخاصية %s على النافذة 0x%lx تحتوي UTF-8 غير صحيح للعنصر %d في القائمة\n"
#~ msgid "Select how to give focus to windows"
#~ msgstr "اختر كيفية تركيز النوافذ"
#~ msgid "Window Focus"
#~ msgstr "تركيز النافذة"
#~ msgid "Clic_k to give focus"
#~ msgstr "ن_قر لاعطاء تركيز"
#~ msgid "Focus behavior:"
#~ msgstr "سلوك التركيز:"
#~ msgid "Window Focus Preferences"
#~ msgstr "تفضيلات تركيز النافذة"
#~ msgid "_Point to give focus"
#~ msgstr "_تقطة لإعطاء التركيز"
#~ msgid "_Raise window on focus"
#~ msgstr "_رفع النافذة عند التكيز"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: metacity.HEAD.az\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-06 12:29-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-20 14:44-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-17 21:53+0300\n"
"Last-Translator: Metin Amiroff <metin@karegen.com>\n"
"Language-Team: Azerbaijani <translation-team-az@lists.sourceforge.net>\n"
@ -1156,8 +1156,9 @@ msgstr ""
"versəniz , bu gedişat ilə əlaqəli heç bir qısa yol mövcud olmayacaq."
#: src/metacity.schemas.in.h:109
#, fuzzy
msgid ""
"The keybinding used to maximize a window The format looks like \"&lt;"
"The keybinding used to maximize a window. The format looks like \"&lt;"
"Control&gt;a\" or \"&lt;Shift&gt;&lt;Alt&gt;F1\". The parser is fairly "
"liberal and allows lower or upper case, and also abbreviations such as \"&lt;"
"Ctl&gt;\" and \"&lt;Ctrl&gt;\". If you set the option to the special string "
@ -3044,34 +3045,6 @@ msgstr ""
msgid "Constant \"%s\" has already been defined"
msgstr "\"%s\" sabiti onsuzda tə'yin edilib"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:1
msgid "Select how to give focus to windows"
msgstr "Pəncərələrə necə fokus veriləcəyini seç"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:2
msgid "Window Focus"
msgstr "Pəncərə Fokusu"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:1
msgid "Clic_k to give focus"
msgstr "Fokus vermək üçün _tıqlansın"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:2
msgid "Focus behavior:"
msgstr "Fokus davranışı:"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:3
msgid "Window Focus Preferences"
msgstr "Pəncərə Fokusu Seçimləri"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:4
msgid "_Point to give focus"
msgstr "Fokus vermək üçün ü_stünə gəlinsin"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:5
msgid "_Raise window on focus"
msgstr "Fokuslanan pəncərələri _qabağa gətir"
#: src/util.c:93
#, c-format
msgid "Failed to open debug log: %s\n"
@ -3109,7 +3082,7 @@ msgid "Application set a bogus _NET_WM_PID %ld\n"
msgstr "Proqram tə'minatı xətalı _NET_WM_PID %ld tə'yin etdi\n"
#. first time through
#: src/window.c:4908
#: src/window.c:4907
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets SM_CLIENT_ID on itself, instead of on the WM_CLIENT_LEADER "
@ -3125,7 +3098,7 @@ msgstr ""
#. * MWM but not WM_NORMAL_HINTS are basically broken. We complain
#. * about these apps but make them work.
#.
#: src/window.c:5579
#: src/window.c:5578
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets an MWM hint indicating it isn't resizable, but sets min size %"
@ -3161,3 +3134,24 @@ msgid ""
"Property %s on window 0x%lx contained invalid UTF-8 for item %d in the list\n"
msgstr ""
"Property %s on window 0x%lx contained invalid UTF-8 for item %d in the list\n"
#~ msgid "Select how to give focus to windows"
#~ msgstr "Pəncərələrə necə fokus veriləcəyini seç"
#~ msgid "Window Focus"
#~ msgstr "Pəncərə Fokusu"
#~ msgid "Clic_k to give focus"
#~ msgstr "Fokus vermək üçün _tıqlansın"
#~ msgid "Focus behavior:"
#~ msgstr "Fokus davranışı:"
#~ msgid "Window Focus Preferences"
#~ msgstr "Pəncərə Fokusu Seçimləri"
#~ msgid "_Point to give focus"
#~ msgstr "Fokus vermək üçün ü_stünə gəlinsin"
#~ msgid "_Raise window on focus"
#~ msgstr "Fokuslanan pəncərələri _qabağa gətir"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: metacity HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-06 12:29-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-20 14:44-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2003-08-13 20:59+0300\n"
"Last-Translator: Ales Nyakhaychyk <nab@mail.by>\n"
"Language-Team: Belarusian <i18n@mova.org>\n"
@ -1235,7 +1235,7 @@ msgstr ""
#: src/metacity.schemas.in.h:109
#, fuzzy
msgid ""
"The keybinding used to maximize a window The format looks like \"&lt;"
"The keybinding used to maximize a window. The format looks like \"&lt;"
"Control&gt;a\" or \"&lt;Shift&gt;&lt;Alt&gt;F1\". The parser is fairly "
"liberal and allows lower or upper case, and also abbreviations such as \"&lt;"
"Ctl&gt;\" and \"&lt;Ctrl&gt;\". If you set the option to the special string "
@ -3224,34 +3224,6 @@ msgstr ""
msgid "Constant \"%s\" has already been defined"
msgstr "Канстанта \"%s\" ужо задана"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:1
msgid "Select how to give focus to windows"
msgstr "Выбар наладак пераключэньня засяроджаньня вокнаў"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:2
msgid "Window Focus"
msgstr "Засяроджаньне акна"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:1
msgid "Clic_k to give focus"
msgstr "_Націск перадае засяроджаньне"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:2
msgid "Focus behavior:"
msgstr "Паводзіны засяроджаньня:"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:3
msgid "Window Focus Preferences"
msgstr "Перавагі засяроджаньня акна"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:4
msgid "_Point to give focus"
msgstr "_Указальнік перадае засяроджаньне"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:5
msgid "_Raise window on focus"
msgstr "_Разьмяшчаць па-над усімі вокнамі пры засяроджаньні"
#: src/util.c:93
#, c-format
msgid "Failed to open debug log: %s\n"
@ -3290,7 +3262,7 @@ msgstr ""
"Дастасаваньне усталявала няправільнае значэньне парамэтра _NET_WM_PID %ld\n"
#. first time through
#: src/window.c:4908
#: src/window.c:4907
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets SM_CLIENT_ID on itself, instead of on the WM_CLIENT_LEADER "
@ -3306,7 +3278,7 @@ msgstr ""
#. * MWM but not WM_NORMAL_HINTS are basically broken. We complain
#. * about these apps but make them work.
#.
#: src/window.c:5579
#: src/window.c:5578
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets an MWM hint indicating it isn't resizable, but sets min size %"
@ -3346,6 +3318,27 @@ msgstr ""
"Уласьцівасьць \"%s\" для акна 0x%lx утрымлівала нерэчаісныя даньні UTF-8 для "
"элемэнта %d у сьпісе\n"
#~ msgid "Select how to give focus to windows"
#~ msgstr "Выбар наладак пераключэньня засяроджаньня вокнаў"
#~ msgid "Window Focus"
#~ msgstr "Засяроджаньне акна"
#~ msgid "Clic_k to give focus"
#~ msgstr "_Націск перадае засяроджаньне"
#~ msgid "Focus behavior:"
#~ msgstr "Паводзіны засяроджаньня:"
#~ msgid "Window Focus Preferences"
#~ msgstr "Перавагі засяроджаньня акна"
#~ msgid "_Point to give focus"
#~ msgstr "_Указальнік перадае засяроджаньне"
#~ msgid "_Raise window on focus"
#~ msgstr "_Разьмяшчаць па-над усімі вокнамі пры засяроджаньні"
#~ msgid ""
#~ "Failed to a open connection to a session manager, so window positions "
#~ "will not be saved: %s\n"

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: metacity 2.10\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-16 09:37+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-20 14:44-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2004-12-16 09:37+0200\n"
"Last-Translator: Vladimir Petkov <vpetkov@i-space.org>\n"
"Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
@ -1201,8 +1201,9 @@ msgstr ""
"има бърз клавиш."
#: src/metacity.schemas.in.h:109
#, fuzzy
msgid ""
"The keybinding used to maximize a window The format looks like \"&lt;"
"The keybinding used to maximize a window. The format looks like \"&lt;"
"Control&gt;a\" or \"&lt;Shift&gt;&lt;Alt&gt;F1\". The parser is fairly "
"liberal and allows lower or upper case, and also abbreviations such as \"&lt;"
"Ctl&gt;\" and \"&lt;Ctrl&gt;\". If you set the option to the special string "
@ -3138,7 +3139,7 @@ msgid "Application set a bogus _NET_WM_PID %ld\n"
msgstr "Приложението зададе неверен _NET_WM_PID %ld\n"
#. first time through
#: src/window.c:4908
#: src/window.c:4907
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets SM_CLIENT_ID on itself, instead of on the WM_CLIENT_LEADER "
@ -3154,7 +3155,7 @@ msgstr ""
#. * MWM but not WM_NORMAL_HINTS are basically broken. We complain
#. * about these apps but make them work.
#.
#: src/window.c:5579
#: src/window.c:5578
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets an MWM hint indicating it isn't resizable, but sets min size %"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: METACITY 2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-06 12:29-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-20 14:44-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2003-10-12 20:33+0530\n"
"Last-Translator: Dr Anirban Mitra <mitra_anirban@yahoo.co.in>\n"
"Language-Team: Bengali <gnome-trans@bengalinux.org>\n"
@ -1210,7 +1210,7 @@ msgstr ""
#: src/metacity.schemas.in.h:109
#, fuzzy
msgid ""
"The keybinding used to maximize a window The format looks like \"&lt;"
"The keybinding used to maximize a window. The format looks like \"&lt;"
"Control&gt;a\" or \"&lt;Shift&gt;&lt;Alt&gt;F1\". The parser is fairly "
"liberal and allows lower or upper case, and also abbreviations such as \"&lt;"
"Ctl&gt;\" and \"&lt;Ctrl&gt;\". If you set the option to the special string "
@ -3136,34 +3136,6 @@ msgstr ""
msgid "Constant \"%s\" has already been defined"
msgstr "ধ্রুবক \"%s\" ইতিমধ্যেই স্থির করা আছে"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:1
msgid "Select how to give focus to windows"
msgstr "বেছে নিন কিভাবে একটি জানালায় আলোকপাত করবেন"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:2
msgid "Window Focus"
msgstr "জানালা আলোকপাত"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:1
msgid "Clic_k to give focus"
msgstr "ক্লি_ক করলে আলোকপাত করবে"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:2
msgid "Focus behavior:"
msgstr "আলোকপাত ব্যবহার:"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:3
msgid "Window Focus Preferences"
msgstr "জানালা আলোকপাত বিষয়ক পছন্দ"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:4
msgid "_Point to give focus"
msgstr "নির্দে_শ করলে আলোকপাত করবে"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:5
msgid "_Raise window on focus"
msgstr "আলোকপাতিত জানালাকে _ওপরে তোল"
#: src/util.c:93
#, c-format
msgid "Failed to open debug log: %s\n"
@ -3201,7 +3173,7 @@ msgid "Application set a bogus _NET_WM_PID %ld\n"
msgstr "প্রোগ্রামটি একটি অর্থহীন _NET_WM_PID স্থির করেছে %ld\n"
#. first time through
#: src/window.c:4908
#: src/window.c:4907
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets SM_CLIENT_ID on itself, instead of on the WM_CLIENT_LEADER "
@ -3217,7 +3189,7 @@ msgstr ""
#. * MWM but not WM_NORMAL_HINTS are basically broken. We complain
#. * about these apps but make them work.
#.
#: src/window.c:5579
#: src/window.c:5578
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets an MWM hint indicating it isn't resizable, but sets min size %"
@ -3254,6 +3226,27 @@ msgid ""
"Property %s on window 0x%lx contained invalid UTF-8 for item %d in the list\n"
msgstr ""
#~ msgid "Select how to give focus to windows"
#~ msgstr "বেছে নিন কিভাবে একটি জানালায় আলোকপাত করবেন"
#~ msgid "Window Focus"
#~ msgstr "জানালা আলোকপাত"
#~ msgid "Clic_k to give focus"
#~ msgstr "ক্লি_ক করলে আলোকপাত করবে"
#~ msgid "Focus behavior:"
#~ msgstr "আলোকপাত ব্যবহার:"
#~ msgid "Window Focus Preferences"
#~ msgstr "জানালা আলোকপাত বিষয়ক পছন্দ"
#~ msgid "_Point to give focus"
#~ msgstr "নির্দে_শ করলে আলোকপাত করবে"
#~ msgid "_Raise window on focus"
#~ msgstr "আলোকপাতিত জানালাকে _ওপরে তোল"
#~ msgid ""
#~ "Failed to a open connection to a session manager, so window positions "
#~ "will not be saved: %s\n"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: metacity.HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-06 12:29-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-20 14:44-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-30 02:16+0200\n"
"Last-Translator: Kemal Sanjta <gomez@lugzdk.ba>\n"
"Language-Team: Bosnian <+>\n"
@ -1198,8 +1198,9 @@ msgstr ""
"aktivnost."
#: src/metacity.schemas.in.h:109
#, fuzzy
msgid ""
"The keybinding used to maximize a window The format looks like \"&lt;"
"The keybinding used to maximize a window. The format looks like \"&lt;"
"Control&gt;a\" or \"&lt;Shift&gt;&lt;Alt&gt;F1\". The parser is fairly "
"liberal and allows lower or upper case, and also abbreviations such as \"&lt;"
"Ctl&gt;\" and \"&lt;Ctrl&gt;\". If you set the option to the special string "
@ -3135,34 +3136,6 @@ msgstr ""
msgid "Constant \"%s\" has already been defined"
msgstr "Konstanta \"%s\" je već definisana"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:1
msgid "Select how to give focus to windows"
msgstr "Odaberite kako da fokusirate na prozor"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:2
msgid "Window Focus"
msgstr "Fokus prozora"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:1
msgid "Clic_k to give focus"
msgstr "Klik_nite za fokusiranje"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:2
msgid "Focus behavior:"
msgstr "Ponašanje fokusa:"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:3
msgid "Window Focus Preferences"
msgstr "Osobine fokusa prozora"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:4
msgid "_Point to give focus"
msgstr "Pokaži za fokus"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:5
msgid "_Raise window on focus"
msgstr "_Podigni prozor prilikom fokusiranja"
#: src/util.c:93
#, c-format
msgid "Failed to open debug log: %s\n"
@ -3200,7 +3173,7 @@ msgid "Application set a bogus _NET_WM_PID %ld\n"
msgstr "Aplikacija je postavila prividan _NETWM_PID %ld\n"
#. first time through
#: src/window.c:4908
#: src/window.c:4907
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets SM_CLIENT_ID on itself, instead of on the WM_CLIENT_LEADER "
@ -3216,7 +3189,7 @@ msgstr ""
#. * MWM but not WM_NORMAL_HINTS are basically broken. We complain
#. * about these apps but make them work.
#.
#: src/window.c:5579
#: src/window.c:5578
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets an MWM hint indicating it isn't resizable, but sets min size %"
@ -3252,3 +3225,24 @@ msgid ""
"Property %s on window 0x%lx contained invalid UTF-8 for item %d in the list\n"
msgstr ""
"Osobina %s na prozoru 0x%lx sadrži neispravni UTF-8 za predmet %d na popisu\n"
#~ msgid "Select how to give focus to windows"
#~ msgstr "Odaberite kako da fokusirate na prozor"
#~ msgid "Window Focus"
#~ msgstr "Fokus prozora"
#~ msgid "Clic_k to give focus"
#~ msgstr "Klik_nite za fokusiranje"
#~ msgid "Focus behavior:"
#~ msgstr "Ponašanje fokusa:"
#~ msgid "Window Focus Preferences"
#~ msgstr "Osobine fokusa prozora"
#~ msgid "_Point to give focus"
#~ msgstr "Pokaži za fokus"
#~ msgid "_Raise window on focus"
#~ msgstr "_Podigni prozor prilikom fokusiranja"

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: metacity 2.7.90\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-06 12:29-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-20 14:44-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-21 18:54+0200\n"
"Last-Translator: Jordi Mallach <jordi@sindominio.net>\n"
"Language-Team: Softcatalà <tradgnome@softcatala.org>\n"
@ -1198,8 +1198,9 @@ msgstr ""
"per a aquesta acció."
#: src/metacity.schemas.in.h:109
#, fuzzy
msgid ""
"The keybinding used to maximize a window The format looks like \"&lt;"
"The keybinding used to maximize a window. The format looks like \"&lt;"
"Control&gt;a\" or \"&lt;Shift&gt;&lt;Alt&gt;F1\". The parser is fairly "
"liberal and allows lower or upper case, and also abbreviations such as \"&lt;"
"Ctl&gt;\" and \"&lt;Ctrl&gt;\". If you set the option to the special string "
@ -3117,34 +3118,6 @@ msgstr ""
msgid "Constant \"%s\" has already been defined"
msgstr "La constant \"%s\" ja s'ha definit"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:1
msgid "Select how to give focus to windows"
msgstr "Selecciona com donar el focus a les finestres"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:2
msgid "Window Focus"
msgstr "Focus de les finestres"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:1
msgid "Clic_k to give focus"
msgstr "_Clic per a obtindre el focus"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:2
msgid "Focus behavior:"
msgstr "Comportament del focus:"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:3
msgid "Window Focus Preferences"
msgstr "Preferències del focus de les finestres"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:4
msgid "_Point to give focus"
msgstr "A_punta per a obtindre el focus"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:5
msgid "_Raise window on focus"
msgstr "_Alça la finestra amb el focus"
#: src/util.c:93
#, c-format
msgid "Failed to open debug log: %s\n"
@ -3182,7 +3155,7 @@ msgid "Application set a bogus _NET_WM_PID %ld\n"
msgstr "L'aplicació ha definit un _NET_WM_PID %ld fals\n"
#. first time through
#: src/window.c:4908
#: src/window.c:4907
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets SM_CLIENT_ID on itself, instead of on the WM_CLIENT_LEADER "
@ -3198,7 +3171,7 @@ msgstr ""
#. * MWM but not WM_NORMAL_HINTS are basically broken. We complain
#. * about these apps but make them work.
#.
#: src/window.c:5579
#: src/window.c:5578
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets an MWM hint indicating it isn't resizable, but sets min size %"
@ -3238,6 +3211,27 @@ msgstr ""
"La propietat %s en la finestra 0x%lx contenia UTF-8 invàlid per a l'element %"
"d en la lista\n"
#~ msgid "Select how to give focus to windows"
#~ msgstr "Selecciona com donar el focus a les finestres"
#~ msgid "Window Focus"
#~ msgstr "Focus de les finestres"
#~ msgid "Clic_k to give focus"
#~ msgstr "_Clic per a obtindre el focus"
#~ msgid "Focus behavior:"
#~ msgstr "Comportament del focus:"
#~ msgid "Window Focus Preferences"
#~ msgstr "Preferències del focus de les finestres"
#~ msgid "_Point to give focus"
#~ msgstr "A_punta per a obtindre el focus"
#~ msgid "_Raise window on focus"
#~ msgstr "_Alça la finestra amb el focus"
#~ msgid ""
#~ "Failed to a open connection to a session manager, so window positions "
#~ "will not be saved: %s\n"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: metacity VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-06 12:29-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-20 14:44-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2004-10-14 14:44+0200\n"
"Last-Translator: Miloslav Trmac <mitr@volny.cz>\n"
"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
@ -1176,8 +1176,9 @@ msgstr ""
"zkratka."
#: src/metacity.schemas.in.h:109
#, fuzzy
msgid ""
"The keybinding used to maximize a window The format looks like \"&lt;"
"The keybinding used to maximize a window. The format looks like \"&lt;"
"Control&gt;a\" or \"&lt;Shift&gt;&lt;Alt&gt;F1\". The parser is fairly "
"liberal and allows lower or upper case, and also abbreviations such as \"&lt;"
"Ctl&gt;\" and \"&lt;Ctrl&gt;\". If you set the option to the special string "
@ -3051,34 +3052,6 @@ msgstr ""
msgid "Constant \"%s\" has already been defined"
msgstr "Konstanta \"%s\" již byla definována"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:1
msgid "Select how to give focus to windows"
msgstr "Zvolit, jak aktivovat okna"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:2
msgid "Window Focus"
msgstr "Aktivace oken"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:1
msgid "Clic_k to give focus"
msgstr "Aktivace _kliknutím"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:2
msgid "Focus behavior:"
msgstr "Aktivace oken:"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:3
msgid "Window Focus Preferences"
msgstr "Nastavení aktivace oken"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:4
msgid "_Point to give focus"
msgstr "Aktivace _ukázáním"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:5
msgid "_Raise window on focus"
msgstr "_Zvýšit okno při aktivaci"
#: src/util.c:93
#, c-format
msgid "Failed to open debug log: %s\n"
@ -3116,7 +3089,7 @@ msgid "Application set a bogus _NET_WM_PID %ld\n"
msgstr "Aplikace nastavila neplatný _NET_WM_PID %ld\n"
#. first time through
#: src/window.c:4908
#: src/window.c:4907
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets SM_CLIENT_ID on itself, instead of on the WM_CLIENT_LEADER "
@ -3132,7 +3105,7 @@ msgstr ""
#. * MWM but not WM_NORMAL_HINTS are basically broken. We complain
#. * about these apps but make them work.
#.
#: src/window.c:5579
#: src/window.c:5578
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets an MWM hint indicating it isn't resizable, but sets min size %"
@ -3168,6 +3141,27 @@ msgid ""
msgstr ""
"Vlastnost %s okna 0x%lx obsahovala neplatné UTF-8 pro položku %d seznamu\n"
#~ msgid "Select how to give focus to windows"
#~ msgstr "Zvolit, jak aktivovat okna"
#~ msgid "Window Focus"
#~ msgstr "Aktivace oken"
#~ msgid "Clic_k to give focus"
#~ msgstr "Aktivace _kliknutím"
#~ msgid "Focus behavior:"
#~ msgstr "Aktivace oken:"
#~ msgid "Window Focus Preferences"
#~ msgstr "Nastavení aktivace oken"
#~ msgid "_Point to give focus"
#~ msgstr "Aktivace _ukázáním"
#~ msgid "_Raise window on focus"
#~ msgstr "_Zvýšit okno při aktivaci"
#~ msgid ""
#~ "Failed to a open connection to a session manager, so window positions "
#~ "will not be saved: %s\n"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: metacity\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-06 12:29-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-20 14:44-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-12 16:38+0100\n"
"Last-Translator: Dafydd Harries <daf@muse.19inch.net>\n"
"Language-Team: Cymraeg <gnome-cy@pengwyn.linux.org.uk>\n"
@ -1207,8 +1207,9 @@ msgstr ""
"\"disabled\", ni fydd bysellrwymiad ar gyfer y gweithred hwn."
#: src/metacity.schemas.in.h:109
#, fuzzy
msgid ""
"The keybinding used to maximize a window The format looks like \"&lt;"
"The keybinding used to maximize a window. The format looks like \"&lt;"
"Control&gt;a\" or \"&lt;Shift&gt;&lt;Alt&gt;F1\". The parser is fairly "
"liberal and allows lower or upper case, and also abbreviations such as \"&lt;"
"Ctl&gt;\" and \"&lt;Ctrl&gt;\". If you set the option to the special string "
@ -3143,34 +3144,6 @@ msgstr ""
msgid "Constant \"%s\" has already been defined"
msgstr "Diffiniwyd y cysonyn \"%s\" eisioes"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:1
msgid "Select how to give focus to windows"
msgstr "Dewis sut i rhoi ffocws i ffenestri"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:2
msgid "Window Focus"
msgstr "Ffocws Ffenestri"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:1
msgid "Clic_k to give focus"
msgstr "_Clicio er mwyn rhoi ffocws"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:2
msgid "Focus behavior:"
msgstr "Ymddygiad ffocysu:"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:3
msgid "Window Focus Preferences"
msgstr "Hoffterau Ffocws Ffenestri"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:4
msgid "_Point to give focus"
msgstr "_Pwyntio er mwyn rhoi ffocws"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:5
msgid "_Raise window on focus"
msgstr "_Codi'r ffenest wrth ffocysu"
#: src/util.c:93
#, c-format
msgid "Failed to open debug log: %s\n"
@ -3208,7 +3181,7 @@ msgid "Application set a bogus _NET_WM_PID %ld\n"
msgstr "Gosododd rhaglen _NET_WM_PID drŵg %ld\n"
#. first time through
#: src/window.c:4908
#: src/window.c:4907
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets SM_CLIENT_ID on itself, instead of on the WM_CLIENT_LEADER "
@ -3224,7 +3197,7 @@ msgstr ""
#. * MWM but not WM_NORMAL_HINTS are basically broken. We complain
#. * about these apps but make them work.
#.
#: src/window.c:5579
#: src/window.c:5578
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets an MWM hint indicating it isn't resizable, but sets min size %"
@ -3262,6 +3235,27 @@ msgstr ""
"Roedd y priodwedd %s ar y ffenest 0x%lx yn cynnwys UTF-8 annilys ar gyfer "
"eitem %d yn y rhestr\n"
#~ msgid "Select how to give focus to windows"
#~ msgstr "Dewis sut i rhoi ffocws i ffenestri"
#~ msgid "Window Focus"
#~ msgstr "Ffocws Ffenestri"
#~ msgid "Clic_k to give focus"
#~ msgstr "_Clicio er mwyn rhoi ffocws"
#~ msgid "Focus behavior:"
#~ msgstr "Ymddygiad ffocysu:"
#~ msgid "Window Focus Preferences"
#~ msgstr "Hoffterau Ffocws Ffenestri"
#~ msgid "_Point to give focus"
#~ msgstr "_Pwyntio er mwyn rhoi ffocws"
#~ msgid "_Raise window on focus"
#~ msgstr "_Codi'r ffenest wrth ffocysu"
#~ msgid ""
#~ "Failed to a open connection to a session manager, so window positions "
#~ "will not be saved: %s\n"

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: metacity\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-07 14:30+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-20 14:44-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2004-11-23 13:49+0100\n"
"Last-Translator: Martin Willemoes Hansen <mwh@sysrq.dk>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
@ -1203,8 +1203,9 @@ msgstr ""
"der ikke være nogen tastaturgenvej til denne handling."
#: src/metacity.schemas.in.h:109
#, fuzzy
msgid ""
"The keybinding used to maximize a window The format looks like \"&lt;"
"The keybinding used to maximize a window. The format looks like \"&lt;"
"Control&gt;a\" or \"&lt;Shift&gt;&lt;Alt&gt;F1\". The parser is fairly "
"liberal and allows lower or upper case, and also abbreviations such as \"&lt;"
"Ctl&gt;\" and \"&lt;Ctrl&gt;\". If you set the option to the special string "
@ -3121,34 +3122,6 @@ msgstr ""
msgid "Constant \"%s\" has already been defined"
msgstr "Konstanten \"%s\" er allerede defineret"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:1
msgid "Select how to give focus to windows"
msgstr "Vælg hvordan vinduer skal fokuseres"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:2
msgid "Window Focus"
msgstr "Vinduesfokusering"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:1
msgid "Clic_k to give focus"
msgstr "Kli_k for at give fokus"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:2
msgid "Focus behavior:"
msgstr "Fokusopførsel:"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:3
msgid "Window Focus Preferences"
msgstr "Indstillinger for vinduesfokusering"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:4
msgid "_Point to give focus"
msgstr "_Peg for at give fokus"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:5
msgid "_Raise window on focus"
msgstr "_Hæv vindue ved fokus"
#: src/util.c:93
#, c-format
msgid "Failed to open debug log: %s\n"
@ -3186,7 +3159,7 @@ msgid "Application set a bogus _NET_WM_PID %ld\n"
msgstr "Program angav en ugyldig _NET_WM_PID %ld\n"
#. first time through
#: src/window.c:4908
#: src/window.c:4907
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets SM_CLIENT_ID on itself, instead of on the WM_CLIENT_LEADER "
@ -3202,7 +3175,7 @@ msgstr ""
#. * MWM but not WM_NORMAL_HINTS are basically broken. We complain
#. * about these apps but make them work.
#.
#: src/window.c:5579
#: src/window.c:5578
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets an MWM hint indicating it isn't resizable, but sets min size %"
@ -3240,6 +3213,27 @@ msgstr ""
"Egenskaben %s for vinduet 0x%lx indeholdt ugyldig UTF-8 for element %d i "
"listen\n"
#~ msgid "Select how to give focus to windows"
#~ msgstr "Vælg hvordan vinduer skal fokuseres"
#~ msgid "Window Focus"
#~ msgstr "Vinduesfokusering"
#~ msgid "Clic_k to give focus"
#~ msgstr "Kli_k for at give fokus"
#~ msgid "Focus behavior:"
#~ msgstr "Fokusopførsel:"
#~ msgid "Window Focus Preferences"
#~ msgstr "Indstillinger for vinduesfokusering"
#~ msgid "_Point to give focus"
#~ msgstr "_Peg for at give fokus"
#~ msgid "_Raise window on focus"
#~ msgstr "_Hæv vindue ved fokus"
#~ msgid ""
#~ "Failed to a open connection to a session manager, so window positions "
#~ "will not be saved: %s\n"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Metacity 2.8.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-06 12:29-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-20 14:44-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-25 12:35+0200\n"
"Last-Translator: Christian Neumair <chris@gnome-de.org>\n"
"Language-Team: German <gnome-de@gnome.org>\n"
@ -1238,8 +1238,9 @@ msgstr ""
"festgelegt."
#: src/metacity.schemas.in.h:109
#, fuzzy
msgid ""
"The keybinding used to maximize a window The format looks like \"&lt;"
"The keybinding used to maximize a window. The format looks like \"&lt;"
"Control&gt;a\" or \"&lt;Shift&gt;&lt;Alt&gt;F1\". The parser is fairly "
"liberal and allows lower or upper case, and also abbreviations such as \"&lt;"
"Ctl&gt;\" and \"&lt;Ctrl&gt;\". If you set the option to the special string "
@ -3199,34 +3200,6 @@ msgstr ""
msgid "Constant \"%s\" has already been defined"
msgstr "Konstante »%s« wurde bereits definiert"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:1
msgid "Select how to give focus to windows"
msgstr "Festlegen, wie der Fokus zwischen Fenstern durchgereicht wird"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:2
msgid "Window Focus"
msgstr "Fensterfokus"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:1
msgid "Clic_k to give focus"
msgstr "_Klicken, um den Fokus zu übergeben"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:2
msgid "Focus behavior:"
msgstr "Fokusverhalten:"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:3
msgid "Window Focus Preferences"
msgstr "Fensterfokus-Einstellungen"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:4
msgid "_Point to give focus"
msgstr "_Zeigen, um den Fokus zu übergeben"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:5
msgid "_Raise window on focus"
msgstr "Fenster beim Fokussieren _anheben"
#: src/util.c:93
#, c-format
msgid "Failed to open debug log: %s\n"
@ -3264,7 +3237,7 @@ msgid "Application set a bogus _NET_WM_PID %ld\n"
msgstr "Application hat eine unsinnige _NET_WM_PID %ld angegeben\n"
#. first time through
#: src/window.c:4908
#: src/window.c:4907
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets SM_CLIENT_ID on itself, instead of on the WM_CLIENT_LEADER "
@ -3286,7 +3259,7 @@ msgstr ""
#. * MWM but not WM_NORMAL_HINTS are basically broken. We complain
#. * about these apps but make them work.
#.
#: src/window.c:5579
#: src/window.c:5578
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets an MWM hint indicating it isn't resizable, but sets min size %"
@ -3324,3 +3297,24 @@ msgid ""
msgstr ""
"Eigenschaft %s auf Fenster 0x%lx enthielt ungültiges UTF-8 für Objekt %d in "
"der Liste\n"
#~ msgid "Select how to give focus to windows"
#~ msgstr "Festlegen, wie der Fokus zwischen Fenstern durchgereicht wird"
#~ msgid "Window Focus"
#~ msgstr "Fensterfokus"
#~ msgid "Clic_k to give focus"
#~ msgstr "_Klicken, um den Fokus zu übergeben"
#~ msgid "Focus behavior:"
#~ msgstr "Fokusverhalten:"
#~ msgid "Window Focus Preferences"
#~ msgstr "Fensterfokus-Einstellungen"
#~ msgid "_Point to give focus"
#~ msgstr "_Zeigen, um den Fokus zu übergeben"
#~ msgid "_Raise window on focus"
#~ msgstr "Fenster beim Fokussieren _anheben"

View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: el\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-06 12:29-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-20 14:44-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-29 11:51+0300\n"
"Last-Translator: Kostas Papadimas <pkst@gnome.org>\n"
"Language-Team: <nls@tux.hellug.gr>\n"
@ -1216,8 +1216,9 @@ msgstr ""
"\"disabled\" δε θα υπάρχει κανένας συνδυασμός πλήκτρων για αυτή την ενέργεια."
#: src/metacity.schemas.in.h:109
#, fuzzy
msgid ""
"The keybinding used to maximize a window The format looks like \"&lt;"
"The keybinding used to maximize a window. The format looks like \"&lt;"
"Control&gt;a\" or \"&lt;Shift&gt;&lt;Alt&gt;F1\". The parser is fairly "
"liberal and allows lower or upper case, and also abbreviations such as \"&lt;"
"Ctl&gt;\" and \"&lt;Ctrl&gt;\". If you set the option to the special string "
@ -3178,34 +3179,6 @@ msgstr ""
msgid "Constant \"%s\" has already been defined"
msgstr "Constant \"%s\" έχει ήδη καθορισθεί"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:1
msgid "Select how to give focus to windows"
msgstr "Επιλέξτε τον τρόπο που θα εστιάζετε σε παράθυρα"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:2
msgid "Window Focus"
msgstr "Εστίαση Παραθύρου"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:1
msgid "Clic_k to give focus"
msgstr "Κλί_κ για να εστιάσετε"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:2
msgid "Focus behavior:"
msgstr "Συμπεριφορά εστίασης:"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:3
msgid "Window Focus Preferences"
msgstr "Προτιμήσεις Εστίασης Παραθύρου"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:4
msgid "_Point to give focus"
msgstr "_Σημείο για να εστιάσετε"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:5
msgid "_Raise window on focus"
msgstr "_Ανασήκωση παραθύρων κατά την εστίαση"
# gconf/gconftool.c:1639
#: src/util.c:93
#, c-format
@ -3245,7 +3218,7 @@ msgid "Application set a bogus _NET_WM_PID %ld\n"
msgstr "Η εφαρμογή έθεσε ένα πλαστό _NET_WM_PID %ld\n"
#. first time through
#: src/window.c:4908
#: src/window.c:4907
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets SM_CLIENT_ID on itself, instead of on the WM_CLIENT_LEADER "
@ -3261,7 +3234,7 @@ msgstr ""
#. * MWM but not WM_NORMAL_HINTS are basically broken. We complain
#. * about these apps but make them work.
#.
#: src/window.c:5579
#: src/window.c:5578
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets an MWM hint indicating it isn't resizable, but sets min size %"
@ -3299,3 +3272,24 @@ msgid ""
msgstr ""
"Η ιδιότητα %s στο παράθυρο 0x%lx περιείχε μη έγκυρο UTF-8\n"
" για το αντικείμενο %d στην λίστα\n"
#~ msgid "Select how to give focus to windows"
#~ msgstr "Επιλέξτε τον τρόπο που θα εστιάζετε σε παράθυρα"
#~ msgid "Window Focus"
#~ msgstr "Εστίαση Παραθύρου"
#~ msgid "Clic_k to give focus"
#~ msgstr "Κλί_κ για να εστιάσετε"
#~ msgid "Focus behavior:"
#~ msgstr "Συμπεριφορά εστίασης:"
#~ msgid "Window Focus Preferences"
#~ msgstr "Προτιμήσεις Εστίασης Παραθύρου"
#~ msgid "_Point to give focus"
#~ msgstr "_Σημείο για να εστιάσετε"
#~ msgid "_Raise window on focus"
#~ msgstr "_Ανασήκωση παραθύρων κατά την εστίαση"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: metacity\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-20 09:28-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-20 14:44-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2004-12-20 18:28-0400\n"
"Last-Translator: Adam Weinberger <adamw@gnome.org>\n"
"Language-Team: English/Canada <adamw@FreeBSD.org>\n"

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: metacity\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-06 12:29-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-20 14:44-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2004-10-13 22:13+0100\n"
"Last-Translator: David Lodge <dave@cirt.net>\n"
"Language-Team: English/GB <en@li.org>\n"
@ -1183,8 +1183,9 @@ msgstr ""
"will be no keybinding for this action."
#: src/metacity.schemas.in.h:109
#, fuzzy
msgid ""
"The keybinding used to maximize a window The format looks like \"&lt;"
"The keybinding used to maximize a window. The format looks like \"&lt;"
"Control&gt;a\" or \"&lt;Shift&gt;&lt;Alt&gt;F1\". The parser is fairly "
"liberal and allows lower or upper case, and also abbreviations such as \"&lt;"
"Ctl&gt;\" and \"&lt;Ctrl&gt;\". If you set the option to the special string "
@ -3076,34 +3077,6 @@ msgstr ""
msgid "Constant \"%s\" has already been defined"
msgstr "Constant \"%s\" has already been defined"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:1
msgid "Select how to give focus to windows"
msgstr "Select how to give focus to windows"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:2
msgid "Window Focus"
msgstr "Window Focus"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:1
msgid "Clic_k to give focus"
msgstr "Clic_k to give focus"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:2
msgid "Focus behavior:"
msgstr "Focus behavior:"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:3
msgid "Window Focus Preferences"
msgstr "Window Focus Preferences"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:4
msgid "_Point to give focus"
msgstr "_Point to give focus"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:5
msgid "_Raise window on focus"
msgstr "_Raise window on focus"
#: src/util.c:93
#, c-format
msgid "Failed to open debug log: %s\n"
@ -3141,7 +3114,7 @@ msgid "Application set a bogus _NET_WM_PID %ld\n"
msgstr "Application set a bogus _NET_WM_PID %ld\n"
#. first time through
#: src/window.c:4908
#: src/window.c:4907
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets SM_CLIENT_ID on itself, instead of on the WM_CLIENT_LEADER "
@ -3157,7 +3130,7 @@ msgstr ""
#. * MWM but not WM_NORMAL_HINTS are basically broken. We complain
#. * about these apps but make them work.
#.
#: src/window.c:5579
#: src/window.c:5578
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets an MWM hint indicating it isn't resizable, but sets min size %"
@ -3192,3 +3165,24 @@ msgid ""
"Property %s on window 0x%lx contained invalid UTF-8 for item %d in the list\n"
msgstr ""
"Property %s on window 0x%lx contained invalid UTF-8 for item %d in the list\n"
#~ msgid "Select how to give focus to windows"
#~ msgstr "Select how to give focus to windows"
#~ msgid "Window Focus"
#~ msgstr "Window Focus"
#~ msgid "Clic_k to give focus"
#~ msgstr "Clic_k to give focus"
#~ msgid "Focus behavior:"
#~ msgstr "Focus behavior:"
#~ msgid "Window Focus Preferences"
#~ msgstr "Window Focus Preferences"
#~ msgid "_Point to give focus"
#~ msgstr "_Point to give focus"
#~ msgid "_Raise window on focus"
#~ msgstr "_Raise window on focus"

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: es\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-06 12:29-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-20 14:44-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2004-10-30 15:57+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: <es@li.org>\n"
@ -1228,8 +1228,9 @@ msgstr ""
"acción."
#: src/metacity.schemas.in.h:109
#, fuzzy
msgid ""
"The keybinding used to maximize a window The format looks like \"&lt;"
"The keybinding used to maximize a window. The format looks like \"&lt;"
"Control&gt;a\" or \"&lt;Shift&gt;&lt;Alt&gt;F1\". The parser is fairly "
"liberal and allows lower or upper case, and also abbreviations such as \"&lt;"
"Ctl&gt;\" and \"&lt;Ctrl&gt;\". If you set the option to the special string "
@ -3203,34 +3204,6 @@ msgstr ""
msgid "Constant \"%s\" has already been defined"
msgstr "La constante «%s» ya ha sido definida"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:1
msgid "Select how to give focus to windows"
msgstr "Escoja cómo dar el foco a las ventanas"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:2
msgid "Window Focus"
msgstr "Foco de la ventana"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:1
msgid "Clic_k to give focus"
msgstr "_Pulsar para dar el foco"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:2
msgid "Focus behavior:"
msgstr "Comportamiento del foco:"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:3
msgid "Window Focus Preferences"
msgstr "Preferencias del foco de ventana"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:4
msgid "_Point to give focus"
msgstr "_Apuntar para dar el foco"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:5
msgid "_Raise window on focus"
msgstr "_Desplegar ventana al obtener el foco"
#: src/util.c:93
#, c-format
msgid "Failed to open debug log: %s\n"
@ -3268,7 +3241,7 @@ msgid "Application set a bogus _NET_WM_PID %ld\n"
msgstr "La aplicación configuró un _NET_WM_PID %ld erróneo\n"
#. first time through
#: src/window.c:4908
#: src/window.c:4907
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets SM_CLIENT_ID on itself, instead of on the WM_CLIENT_LEADER "
@ -3284,7 +3257,7 @@ msgstr ""
#. * MWM but not WM_NORMAL_HINTS are basically broken. We complain
#. * about these apps but make them work.
#.
#: src/window.c:5579
#: src/window.c:5578
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets an MWM hint indicating it isn't resizable, but sets min size %"
@ -3321,3 +3294,24 @@ msgid ""
msgstr ""
"La propiedad %s en la ventana 0x%lx contiene UTF-8 inválido para el elemento "
"%d de la lista\n"
#~ msgid "Select how to give focus to windows"
#~ msgstr "Escoja cómo dar el foco a las ventanas"
#~ msgid "Window Focus"
#~ msgstr "Foco de la ventana"
#~ msgid "Clic_k to give focus"
#~ msgstr "_Pulsar para dar el foco"
#~ msgid "Focus behavior:"
#~ msgstr "Comportamiento del foco:"
#~ msgid "Window Focus Preferences"
#~ msgstr "Preferencias del foco de ventana"
#~ msgid "_Point to give focus"
#~ msgstr "_Apuntar para dar el foco"
#~ msgid "_Raise window on focus"
#~ msgstr "_Desplegar ventana al obtener el foco"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: metacity\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-06 12:29-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-20 14:44-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-27 20:12+0300\n"
"Last-Translator: Tõivo Leedjärv <toivo@linux.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <gnome-et@linux.ee>\n"
@ -983,7 +983,7 @@ msgstr ""
#: src/metacity.schemas.in.h:109
msgid ""
"The keybinding used to maximize a window The format looks like \"&lt;"
"The keybinding used to maximize a window. The format looks like \"&lt;"
"Control&gt;a\" or \"&lt;Shift&gt;&lt;Alt&gt;F1\". The parser is fairly "
"liberal and allows lower or upper case, and also abbreviations such as \"&lt;"
"Ctl&gt;\" and \"&lt;Ctrl&gt;\". If you set the option to the special string "
@ -2571,34 +2571,6 @@ msgstr ""
msgid "Constant \"%s\" has already been defined"
msgstr ""
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:1
msgid "Select how to give focus to windows"
msgstr "Vali, kuidas aknaid fokuseeritakse"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:2
msgid "Window Focus"
msgstr "Akende fookus"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:1
msgid "Clic_k to give focus"
msgstr "_Klõps fokuseerib"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:2
msgid "Focus behavior:"
msgstr "Fokuseerimine:"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:3
msgid "Window Focus Preferences"
msgstr "Akende fookuse sätted"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:4
msgid "_Point to give focus"
msgstr "_Osutamine fokuseerib"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:5
msgid "_Raise window on focus"
msgstr "_Tõsta fokuseeritud aken esile"
#: src/util.c:93
#, c-format
msgid "Failed to open debug log: %s\n"
@ -2636,7 +2608,7 @@ msgid "Application set a bogus _NET_WM_PID %ld\n"
msgstr ""
#. first time through
#: src/window.c:4908
#: src/window.c:4907
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets SM_CLIENT_ID on itself, instead of on the WM_CLIENT_LEADER "
@ -2650,7 +2622,7 @@ msgstr ""
#. * MWM but not WM_NORMAL_HINTS are basically broken. We complain
#. * about these apps but make them work.
#.
#: src/window.c:5579
#: src/window.c:5578
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets an MWM hint indicating it isn't resizable, but sets min size %"
@ -2677,3 +2649,24 @@ msgstr ""
msgid ""
"Property %s on window 0x%lx contained invalid UTF-8 for item %d in the list\n"
msgstr ""
#~ msgid "Select how to give focus to windows"
#~ msgstr "Vali, kuidas aknaid fokuseeritakse"
#~ msgid "Window Focus"
#~ msgstr "Akende fookus"
#~ msgid "Clic_k to give focus"
#~ msgstr "_Klõps fokuseerib"
#~ msgid "Focus behavior:"
#~ msgstr "Fokuseerimine:"
#~ msgid "Window Focus Preferences"
#~ msgstr "Akende fookuse sätted"
#~ msgid "_Point to give focus"
#~ msgstr "_Osutamine fokuseerib"
#~ msgid "_Raise window on focus"
#~ msgstr "_Tõsta fokuseeritud aken esile"

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-06 12:29-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-20 14:44-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-26 23:33+0200\n"
"Last-Translator: Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo@euskalgnu.org>\n"
"Language-Team: Basque <itzulpena@euskalgnu.org>\n"
@ -1197,8 +1197,9 @@ msgstr ""
"da laster-teklarik izango ekintza honentzat."
#: src/metacity.schemas.in.h:109
#, fuzzy
msgid ""
"The keybinding used to maximize a window The format looks like \"&lt;"
"The keybinding used to maximize a window. The format looks like \"&lt;"
"Control&gt;a\" or \"&lt;Shift&gt;&lt;Alt&gt;F1\". The parser is fairly "
"liberal and allows lower or upper case, and also abbreviations such as \"&lt;"
"Ctl&gt;\" and \"&lt;Ctrl&gt;\". If you set the option to the special string "
@ -3119,34 +3120,6 @@ msgstr ""
msgid "Constant \"%s\" has already been defined"
msgstr "\"%s\" konstantea lehendik definituta dago"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:1
msgid "Select how to give focus to windows"
msgstr "Hautatu nola eman behar zaien fokua leihoei"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:2
msgid "Window Focus"
msgstr "Leiho-fokua"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:1
msgid "Clic_k to give focus"
msgstr "Egin _klik fokua emateko"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:2
msgid "Focus behavior:"
msgstr "Fokuaren portaera:"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:3
msgid "Window Focus Preferences"
msgstr "Leiho-fokuaren hobespenak"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:4
msgid "_Point to give focus"
msgstr "_Seinalatu fokua emateko"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:5
msgid "_Raise window on focus"
msgstr "_Goratu leihoa fokua hartzean"
#: src/util.c:93
#, c-format
msgid "Failed to open debug log: %s\n"
@ -3184,7 +3157,7 @@ msgid "Application set a bogus _NET_WM_PID %ld\n"
msgstr "Aplikazioak _NET_WM_PID %ld faltsua ezarri du\n"
#. first time through
#: src/window.c:4908
#: src/window.c:4907
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets SM_CLIENT_ID on itself, instead of on the WM_CLIENT_LEADER "
@ -3200,7 +3173,7 @@ msgstr ""
#. * MWM but not WM_NORMAL_HINTS are basically broken. We complain
#. * about these apps but make them work.
#.
#: src/window.c:5579
#: src/window.c:5578
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets an MWM hint indicating it isn't resizable, but sets min size %"
@ -3238,6 +3211,27 @@ msgstr ""
"0x%2$lx leihoko %1$s propietateak UTF-8 baliogabea du zerrendako %3$d. "
"elementuan\n"
#~ msgid "Select how to give focus to windows"
#~ msgstr "Hautatu nola eman behar zaien fokua leihoei"
#~ msgid "Window Focus"
#~ msgstr "Leiho-fokua"
#~ msgid "Clic_k to give focus"
#~ msgstr "Egin _klik fokua emateko"
#~ msgid "Focus behavior:"
#~ msgstr "Fokuaren portaera:"
#~ msgid "Window Focus Preferences"
#~ msgstr "Leiho-fokuaren hobespenak"
#~ msgid "_Point to give focus"
#~ msgstr "_Seinalatu fokua emateko"
#~ msgid "_Raise window on focus"
#~ msgstr "_Goratu leihoa fokua hartzean"
#~ msgid ""
#~ "Failed to a open connection to a session manager, so window positions "
#~ "will not be saved: %s\n"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: metacity\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-06 12:29-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-20 14:44-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2003-03-10 12:01+0330\n"
"Last-Translator: Roozbeh Pournader <roozbeh@sharif.edu>\n"
"Language-Team: Persian <farsi@lists.sharif.edu>\n"
@ -1010,7 +1010,7 @@ msgstr "|"
#: src/metacity.schemas.in.h:109
#, fuzzy
msgid ""
"The keybinding used to maximize a window The format looks like \"&lt;"
"The keybinding used to maximize a window. The format looks like \"&lt;"
"Control&gt;a\" or \"&lt;Shift&gt;&lt;Alt&gt;F1\". The parser is fairly "
"liberal and allows lower or upper case, and also abbreviations such as \"&lt;"
"Ctl&gt;\" and \"&lt;Ctrl&gt;\". If you set the option to the special string "
@ -2641,34 +2641,6 @@ msgstr ""
msgid "Constant \"%s\" has already been defined"
msgstr ""
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:1
msgid "Select how to give focus to windows"
msgstr ""
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:2
msgid "Window Focus"
msgstr ""
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:1
msgid "Clic_k to give focus"
msgstr ""
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:2
msgid "Focus behavior:"
msgstr ""
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:3
msgid "Window Focus Preferences"
msgstr ""
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:4
msgid "_Point to give focus"
msgstr ""
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:5
msgid "_Raise window on focus"
msgstr ""
#: src/util.c:93
#, c-format
msgid "Failed to open debug log: %s\n"
@ -2706,7 +2678,7 @@ msgid "Application set a bogus _NET_WM_PID %ld\n"
msgstr ""
#. first time through
#: src/window.c:4908
#: src/window.c:4907
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets SM_CLIENT_ID on itself, instead of on the WM_CLIENT_LEADER "
@ -2720,7 +2692,7 @@ msgstr ""
#. * MWM but not WM_NORMAL_HINTS are basically broken. We complain
#. * about these apps but make them work.
#.
#: src/window.c:5579
#: src/window.c:5578
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets an MWM hint indicating it isn't resizable, but sets min size %"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: metacity\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-06 12:29-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-20 14:44-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-19 02:27+0300\n"
"Last-Translator: Pauli Virtanen <pauli.virtanen@hut.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <gnome-fi-laatu@lists.sourceforge.net>\n"
@ -1185,8 +1185,9 @@ msgstr ""
"liity pikanäppäintä."
#: src/metacity.schemas.in.h:109
#, fuzzy
msgid ""
"The keybinding used to maximize a window The format looks like \"&lt;"
"The keybinding used to maximize a window. The format looks like \"&lt;"
"Control&gt;a\" or \"&lt;Shift&gt;&lt;Alt&gt;F1\". The parser is fairly "
"liberal and allows lower or upper case, and also abbreviations such as \"&lt;"
"Ctl&gt;\" and \"&lt;Ctrl&gt;\". If you set the option to the special string "
@ -3080,34 +3081,6 @@ msgstr ""
msgid "Constant \"%s\" has already been defined"
msgstr "Vakio \"%s\" on jo määritelty"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:1
msgid "Select how to give focus to windows"
msgstr "Valitse, miten ikkunoita kohdistetaan"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:2
msgid "Window Focus"
msgstr "Ikkunoiden kohdistus"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:1
msgid "Clic_k to give focus"
msgstr "Kohdista _napsauttamalla"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:2
msgid "Focus behavior:"
msgstr "Kohdistuksen toiminta:"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:3
msgid "Window Focus Preferences"
msgstr "Ikkunoiden kohdistamisasetukset"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:4
msgid "_Point to give focus"
msgstr "Kohdista _osoittamalla"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:5
msgid "_Raise window on focus"
msgstr "_Nosta ikkuna sen kohdistuessa"
#: src/util.c:93
#, c-format
msgid "Failed to open debug log: %s\n"
@ -3145,7 +3118,7 @@ msgid "Application set a bogus _NET_WM_PID %ld\n"
msgstr "Sovellus asetti virheellisen _NET_WM_PID:n %ld\n"
#. first time through
#: src/window.c:4908
#: src/window.c:4907
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets SM_CLIENT_ID on itself, instead of on the WM_CLIENT_LEADER "
@ -3161,7 +3134,7 @@ msgstr ""
#. * MWM but not WM_NORMAL_HINTS are basically broken. We complain
#. * about these apps but make them work.
#.
#: src/window.c:5579
#: src/window.c:5578
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets an MWM hint indicating it isn't resizable, but sets min size %"
@ -3199,6 +3172,27 @@ msgstr ""
"Ikkunan 0x%2$lx ominaisuus %1$s sisälsi virheellistä UTF-8:aa luettelon "
"kohdassa %3$d\n"
#~ msgid "Select how to give focus to windows"
#~ msgstr "Valitse, miten ikkunoita kohdistetaan"
#~ msgid "Window Focus"
#~ msgstr "Ikkunoiden kohdistus"
#~ msgid "Clic_k to give focus"
#~ msgstr "Kohdista _napsauttamalla"
#~ msgid "Focus behavior:"
#~ msgstr "Kohdistuksen toiminta:"
#~ msgid "Window Focus Preferences"
#~ msgstr "Ikkunoiden kohdistamisasetukset"
#~ msgid "_Point to give focus"
#~ msgstr "Kohdista _osoittamalla"
#~ msgid "_Raise window on focus"
#~ msgstr "_Nosta ikkuna sen kohdistuessa"
#~ msgid ""
#~ "Failed to a open connection to a session manager, so window positions "
#~ "will not be saved: %s\n"

View File

@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: metacity 2.8.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-06 12:29-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-20 14:44-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2004-11-14 10:12+0100\n"
"Last-Translator: Baptiste Mille-Mathias <baptiste@mille-mathias.info>\n"
"Language-Team: GNOME French Team <gnomefr@traduc.org>\n"
@ -1263,8 +1263,9 @@ msgstr ""
"combinaison de touches pour cette action."
#: src/metacity.schemas.in.h:109
#, fuzzy
msgid ""
"The keybinding used to maximize a window The format looks like \"&lt;"
"The keybinding used to maximize a window. The format looks like \"&lt;"
"Control&gt;a\" or \"&lt;Shift&gt;&lt;Alt&gt;F1\". The parser is fairly "
"liberal and allows lower or upper case, and also abbreviations such as \"&lt;"
"Ctl&gt;\" and \"&lt;Ctrl&gt;\". If you set the option to the special string "
@ -3293,34 +3294,6 @@ msgstr ""
msgid "Constant \"%s\" has already been defined"
msgstr "La constante « %s » a déjà été définie"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:1
msgid "Select how to give focus to windows"
msgstr "Sélectionne la manière de donner le focus aux fenêtres"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:2
msgid "Window Focus"
msgstr "Focus de fenêtre"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:1
msgid "Clic_k to give focus"
msgstr "_Cliquer pour activer"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:2
msgid "Focus behavior:"
msgstr "Comportement de focus :"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:3
msgid "Window Focus Preferences"
msgstr "Préférences de focus de fenêtre"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:4
msgid "_Point to give focus"
msgstr "_Pointer pour activer"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:5
msgid "_Raise window on focus"
msgstr "_Mettre la fenêtre au premier plan en cas de focus"
#: src/util.c:93
#, c-format
msgid "Failed to open debug log: %s\n"
@ -3359,7 +3332,7 @@ msgid "Application set a bogus _NET_WM_PID %ld\n"
msgstr "L'application a défini un faux _NET_WM_PID %ld\n"
#. first time through
#: src/window.c:4908
#: src/window.c:4907
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets SM_CLIENT_ID on itself, instead of on the WM_CLIENT_LEADER "
@ -3375,7 +3348,7 @@ msgstr ""
#. * MWM but not WM_NORMAL_HINTS are basically broken. We complain
#. * about these apps but make them work.
#.
#: src/window.c:5579
#: src/window.c:5578
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets an MWM hint indicating it isn't resizable, but sets min size %"
@ -3414,3 +3387,24 @@ msgid ""
msgstr ""
"La propriété %s de la fenêtre 0x%lx contient un code UTF-8 non valide pour "
"l'élément %d dans la liste\n"
#~ msgid "Select how to give focus to windows"
#~ msgstr "Sélectionne la manière de donner le focus aux fenêtres"
#~ msgid "Window Focus"
#~ msgstr "Focus de fenêtre"
#~ msgid "Clic_k to give focus"
#~ msgstr "_Cliquer pour activer"
#~ msgid "Focus behavior:"
#~ msgstr "Comportement de focus :"
#~ msgid "Window Focus Preferences"
#~ msgstr "Préférences de focus de fenêtre"
#~ msgid "_Point to give focus"
#~ msgstr "_Pointer pour activer"
#~ msgid "_Raise window on focus"
#~ msgstr "_Mettre la fenêtre au premier plan en cas de focus"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Metacity HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-06 12:29-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-20 14:44-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-08 19:05 GMT\n"
"Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@computer.org>\n"
"Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net>\n"
@ -988,7 +988,7 @@ msgstr ""
#: src/metacity.schemas.in.h:109
msgid ""
"The keybinding used to maximize a window The format looks like \"&lt;"
"The keybinding used to maximize a window. The format looks like \"&lt;"
"Control&gt;a\" or \"&lt;Shift&gt;&lt;Alt&gt;F1\". The parser is fairly "
"liberal and allows lower or upper case, and also abbreviations such as \"&lt;"
"Ctl&gt;\" and \"&lt;Ctrl&gt;\". If you set the option to the special string "
@ -2575,34 +2575,6 @@ msgstr ""
msgid "Constant \"%s\" has already been defined"
msgstr ""
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:1
msgid "Select how to give focus to windows"
msgstr ""
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:2
msgid "Window Focus"
msgstr "Fócas an Fhuinneog"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:1
msgid "Clic_k to give focus"
msgstr ""
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:2
msgid "Focus behavior:"
msgstr ""
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:3
msgid "Window Focus Preferences"
msgstr ""
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:4
msgid "_Point to give focus"
msgstr ""
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:5
msgid "_Raise window on focus"
msgstr ""
#: src/util.c:93
#, c-format
msgid "Failed to open debug log: %s\n"
@ -2640,7 +2612,7 @@ msgid "Application set a bogus _NET_WM_PID %ld\n"
msgstr ""
#. first time through
#: src/window.c:4908
#: src/window.c:4907
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets SM_CLIENT_ID on itself, instead of on the WM_CLIENT_LEADER "
@ -2654,7 +2626,7 @@ msgstr ""
#. * MWM but not WM_NORMAL_HINTS are basically broken. We complain
#. * about these apps but make them work.
#.
#: src/window.c:5579
#: src/window.c:5578
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets an MWM hint indicating it isn't resizable, but sets min size %"
@ -2682,6 +2654,9 @@ msgid ""
"Property %s on window 0x%lx contained invalid UTF-8 for item %d in the list\n"
msgstr ""
#~ msgid "Window Focus"
#~ msgstr "Fócas an Fhuinneog"
#~ msgid "Only on %s"
#~ msgstr "Ar %s amhain"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Metacity 2.3.34\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-06 12:29-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-20 14:44-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2001-12-19 21:25+0100\n"
"Last-Translator: Manuel A. Fernández Montecelo <manuel@sindominio.net>\n"
"Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n"
@ -1026,7 +1026,7 @@ msgstr ""
#: src/metacity.schemas.in.h:109
msgid ""
"The keybinding used to maximize a window The format looks like \"&lt;"
"The keybinding used to maximize a window. The format looks like \"&lt;"
"Control&gt;a\" or \"&lt;Shift&gt;&lt;Alt&gt;F1\". The parser is fairly "
"liberal and allows lower or upper case, and also abbreviations such as \"&lt;"
"Ctl&gt;\" and \"&lt;Ctrl&gt;\". If you set the option to the special string "
@ -2624,35 +2624,6 @@ msgstr ""
msgid "Constant \"%s\" has already been defined"
msgstr ""
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:1
msgid "Select how to give focus to windows"
msgstr ""
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:2
#, fuzzy
msgid "Window Focus"
msgstr "Menú da Fiestra"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:1
msgid "Clic_k to give focus"
msgstr ""
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:2
msgid "Focus behavior:"
msgstr ""
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:3
msgid "Window Focus Preferences"
msgstr ""
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:4
msgid "_Point to give focus"
msgstr ""
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:5
msgid "_Raise window on focus"
msgstr ""
#: src/util.c:93
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to open debug log: %s\n"
@ -2690,7 +2661,7 @@ msgid "Application set a bogus _NET_WM_PID %ld\n"
msgstr ""
#. first time through
#: src/window.c:4908
#: src/window.c:4907
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets SM_CLIENT_ID on itself, instead of on the WM_CLIENT_LEADER "
@ -2704,7 +2675,7 @@ msgstr ""
#. * MWM but not WM_NORMAL_HINTS are basically broken. We complain
#. * about these apps but make them work.
#.
#: src/window.c:5579
#: src/window.c:5578
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets an MWM hint indicating it isn't resizable, but sets min size %"
@ -2732,6 +2703,10 @@ msgid ""
"Property %s on window 0x%lx contained invalid UTF-8 for item %d in the list\n"
msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid "Window Focus"
#~ msgstr "Menú da Fiestra"
#, fuzzy
#~ msgid "Only on %s"
#~ msgstr "Namais no escritorio %s%d"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: metacity.HEAD.gu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-06 12:29-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-20 14:44-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-20 15:36+0530\n"
"Last-Translator: Ankit Patel <ankit@redhat.com>\n"
"Language-Team: Gujarati\n"
@ -1162,8 +1162,9 @@ msgstr ""
"કરેલી હશે \"disabled\", તો અા ક્રિયા માટે કોઈપણ કી જોડાણ નહિં હોય."
#: src/metacity.schemas.in.h:109
#, fuzzy
msgid ""
"The keybinding used to maximize a window The format looks like \"&lt;"
"The keybinding used to maximize a window. The format looks like \"&lt;"
"Control&gt;a\" or \"&lt;Shift&gt;&lt;Alt&gt;F1\". The parser is fairly "
"liberal and allows lower or upper case, and also abbreviations such as \"&lt;"
"Ctl&gt;\" and \"&lt;Ctrl&gt;\". If you set the option to the special string "
@ -3018,34 +3019,6 @@ msgstr "વપરાશકર્તા દ્વારા વ્યાખ્ય
msgid "Constant \"%s\" has already been defined"
msgstr "અચલ \"%s\" પહેલેથી જ વ્યાખ્યાયિત છે"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:1
msgid "Select how to give focus to windows"
msgstr "વિન્ડોને કઈ રીતે પ્રકાશિત કરવી છે તે પસંદ કરો"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:2
msgid "Window Focus"
msgstr "વિન્ડો ફોકસ"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:1
msgid "Clic_k to give focus"
msgstr "પ્રકાશન આપવા માટે ક્લિક કરો (_k)"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:2
msgid "Focus behavior:"
msgstr "પ્રકાશનની વર્તણૂક:"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:3
msgid "Window Focus Preferences"
msgstr "વિન્ડો પ્રકાશનની પસંદગીઓ"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:4
msgid "_Point to give focus"
msgstr "પ્રકાશન આપવા માટે નિર્દેશ કરો (_P)"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:5
msgid "_Raise window on focus"
msgstr "પ્રકાશિત કરવા પર વિન્ડો ખોલો (_R)"
#: src/util.c:93
#, c-format
msgid "Failed to open debug log: %s\n"
@ -3083,7 +3056,7 @@ msgid "Application set a bogus _NET_WM_PID %ld\n"
msgstr "કાર્યક્રમે ખોટી ગોઠવણી _NET_WM_PID %ld કરી છે\n"
#. first time through
#: src/window.c:4908
#: src/window.c:4907
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets SM_CLIENT_ID on itself, instead of on the WM_CLIENT_LEADER "
@ -3099,7 +3072,7 @@ msgstr ""
#. * MWM but not WM_NORMAL_HINTS are basically broken. We complain
#. * about these apps but make them work.
#.
#: src/window.c:5579
#: src/window.c:5578
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets an MWM hint indicating it isn't resizable, but sets min size %"
@ -3133,3 +3106,24 @@ msgstr "ગુણધર્મ %s વિન્ડો 0x%lx પર અયોગ્
msgid ""
"Property %s on window 0x%lx contained invalid UTF-8 for item %d in the list\n"
msgstr "ગુણધર્મ %s વિન્ડો 0x%lx પર યાદીમાં %d વસ્તુ પર અયોગ્ય UTF-8 ધરાવે છે\n"
#~ msgid "Select how to give focus to windows"
#~ msgstr "વિન્ડોને કઈ રીતે પ્રકાશિત કરવી છે તે પસંદ કરો"
#~ msgid "Window Focus"
#~ msgstr "વિન્ડો ફોકસ"
#~ msgid "Clic_k to give focus"
#~ msgstr "પ્રકાશન આપવા માટે ક્લિક કરો (_k)"
#~ msgid "Focus behavior:"
#~ msgstr "પ્રકાશનની વર્તણૂક:"
#~ msgid "Window Focus Preferences"
#~ msgstr "વિન્ડો પ્રકાશનની પસંદગીઓ"
#~ msgid "_Point to give focus"
#~ msgstr "પ્રકાશન આપવા માટે નિર્દેશ કરો (_P)"
#~ msgid "_Raise window on focus"
#~ msgstr "પ્રકાશિત કરવા પર વિન્ડો ખોલો (_R)"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: metacity.HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-06 12:29-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-20 14:44-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2003-01-03 15:58+0200\n"
"Last-Translator: Gil 'Dolfin' Osher <dolfin@rpg.org.il>\n"
"Language-Team: Hebrew <he@li.org>\n"
@ -1003,7 +1003,7 @@ msgstr ""
#: src/metacity.schemas.in.h:109
msgid ""
"The keybinding used to maximize a window The format looks like \"&lt;"
"The keybinding used to maximize a window. The format looks like \"&lt;"
"Control&gt;a\" or \"&lt;Shift&gt;&lt;Alt&gt;F1\". The parser is fairly "
"liberal and allows lower or upper case, and also abbreviations such as \"&lt;"
"Ctl&gt;\" and \"&lt;Ctrl&gt;\". If you set the option to the special string "
@ -2603,34 +2603,6 @@ msgstr "קבועים מותאמים-אישית חייבים להתחיל באו
msgid "Constant \"%s\" has already been defined"
msgstr "הקבוע \"%s\" כבר הוגדר"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:1
msgid "Select how to give focus to windows"
msgstr "בחר כיצד למקד חלונות"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:2
msgid "Window Focus"
msgstr "מקד חלון"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:1
msgid "Clic_k to give focus"
msgstr "ל_חץ כדי למקד"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:2
msgid "Focus behavior:"
msgstr "התנהגות מיקוד:"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:3
msgid "Window Focus Preferences"
msgstr "העדפות מיקוד חלון"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:4
msgid "_Point to give focus"
msgstr "_הצבע כדי למקד"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:5
msgid "_Raise window on focus"
msgstr "_שחזר חלון במיקוד"
#: src/util.c:93
#, c-format
msgid "Failed to open debug log: %s\n"
@ -2668,7 +2640,7 @@ msgid "Application set a bogus _NET_WM_PID %ld\n"
msgstr ""
#. first time through
#: src/window.c:4908
#: src/window.c:4907
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets SM_CLIENT_ID on itself, instead of on the WM_CLIENT_LEADER "
@ -2682,7 +2654,7 @@ msgstr ""
#. * MWM but not WM_NORMAL_HINTS are basically broken. We complain
#. * about these apps but make them work.
#.
#: src/window.c:5579
#: src/window.c:5578
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets an MWM hint indicating it isn't resizable, but sets min size %"
@ -2710,6 +2682,27 @@ msgid ""
"Property %s on window 0x%lx contained invalid UTF-8 for item %d in the list\n"
msgstr "המאפיין %s של החלון 0x%lx מכיל UTF-8 לא תקני לפריט %d ברשימה\n"
#~ msgid "Select how to give focus to windows"
#~ msgstr "בחר כיצד למקד חלונות"
#~ msgid "Window Focus"
#~ msgstr "מקד חלון"
#~ msgid "Clic_k to give focus"
#~ msgstr "ל_חץ כדי למקד"
#~ msgid "Focus behavior:"
#~ msgstr "התנהגות מיקוד:"
#~ msgid "Window Focus Preferences"
#~ msgstr "העדפות מיקוד חלון"
#~ msgid "_Point to give focus"
#~ msgstr "_הצבע כדי למקד"
#~ msgid "_Raise window on focus"
#~ msgstr "_שחזר חלון במיקוד"
#~ msgid "Only on %s"
#~ msgstr "רק ב %s"

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: metacity.HEAD.hi\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-06 12:29-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-20 14:44-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-18 14:18+0530\n"
"Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n"
@ -1223,7 +1223,7 @@ msgstr ""
#: src/metacity.schemas.in.h:109
#, fuzzy
msgid ""
"The keybinding used to maximize a window The format looks like \"&lt;"
"The keybinding used to maximize a window. The format looks like \"&lt;"
"Control&gt;a\" or \"&lt;Shift&gt;&lt;Alt&gt;F1\". The parser is fairly "
"liberal and allows lower or upper case, and also abbreviations such as \"&lt;"
"Ctl&gt;\" and \"&lt;Ctrl&gt;\". If you set the option to the special string "
@ -3121,34 +3121,6 @@ msgstr ""
msgid "Constant \"%s\" has already been defined"
msgstr "स्थिरांक \"%s\" पहले ही पारिभाषित है"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:1
msgid "Select how to give focus to windows"
msgstr "विंडोज़ में फ़ोकस कैसे देना है चुनें"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:2
msgid "Window Focus"
msgstr "विंडो फ़ोकस"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:1
msgid "Clic_k to give focus"
msgstr "फ़ोकस देने हेतु क्लिक करें (_k)"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:2
msgid "Focus behavior:"
msgstr "फ़ोकस व्यवहार:"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:3
msgid "Window Focus Preferences"
msgstr "विंडो फ़ोकस वरीयताएँ"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:4
msgid "_Point to give focus"
msgstr "फ़ोकस देने हेतु पाइंट करें (_P)"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:5
msgid "_Raise window on focus"
msgstr "फ़ोकस पर विंडो उठाएँ (_R)"
#: src/util.c:93
#, c-format
msgid "Failed to open debug log: %s\n"
@ -3187,7 +3159,7 @@ msgstr "अनुप्रयोग ने नियत किया एक bogu
# first time through
#. first time through
#: src/window.c:4908
#: src/window.c:4907
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets SM_CLIENT_ID on itself, instead of on the WM_CLIENT_LEADER "
@ -3209,7 +3181,7 @@ msgstr ""
#. * MWM but not WM_NORMAL_HINTS are basically broken. We complain
#. * about these apps but make them work.
#.
#: src/window.c:5579
#: src/window.c:5578
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets an MWM hint indicating it isn't resizable, but sets min size %"
@ -3245,6 +3217,27 @@ msgid ""
"Property %s on window 0x%lx contained invalid UTF-8 for item %d in the list\n"
msgstr "गुण %s विंडो 0x%lx पर %d वस्तुओं हेतु सूची में अवैध यूटीएफ़-8 है\n"
#~ msgid "Select how to give focus to windows"
#~ msgstr "विंडोज़ में फ़ोकस कैसे देना है चुनें"
#~ msgid "Window Focus"
#~ msgstr "विंडो फ़ोकस"
#~ msgid "Clic_k to give focus"
#~ msgstr "फ़ोकस देने हेतु क्लिक करें (_k)"
#~ msgid "Focus behavior:"
#~ msgstr "फ़ोकस व्यवहार:"
#~ msgid "Window Focus Preferences"
#~ msgstr "विंडो फ़ोकस वरीयताएँ"
#~ msgid "_Point to give focus"
#~ msgstr "फ़ोकस देने हेतु पाइंट करें (_P)"
#~ msgid "_Raise window on focus"
#~ msgstr "फ़ोकस पर विंडो उठाएँ (_R)"
#~ msgid ""
#~ "Failed to a open connection to a session manager, so window positions "
#~ "will not be saved: %s\n"

View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: metacity 0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-06 12:29-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-20 14:44-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2004-02-05 23:51+CET\n"
"Last-Translator: auto\n"
"Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
@ -1228,7 +1228,7 @@ msgstr ""
#: src/metacity.schemas.in.h:109
#, fuzzy
msgid ""
"The keybinding used to maximize a window The format looks like \"&lt;"
"The keybinding used to maximize a window. The format looks like \"&lt;"
"Control&gt;a\" or \"&lt;Shift&gt;&lt;Alt&gt;F1\". The parser is fairly "
"liberal and allows lower or upper case, and also abbreviations such as \"&lt;"
"Ctl&gt;\" and \"&lt;Ctrl&gt;\". If you set the option to the special string "
@ -3202,34 +3202,6 @@ msgstr ""
msgid "Constant \"%s\" has already been defined"
msgstr "Konstanta \"%s\" je već definirana"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:1
msgid "Select how to give focus to windows"
msgstr "Odaberite kako da usredotočite na prozor"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:2
msgid "Window Focus"
msgstr "Fokus prozora"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:1
msgid "Clic_k to give focus"
msgstr "Klik_nite za usredotočenje"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:2
msgid "Focus behavior:"
msgstr "Ponašanje fokusa:"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:3
msgid "Window Focus Preferences"
msgstr "Postavke fokusa prozora"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:4
msgid "_Point to give focus"
msgstr "Pokaži za fokus"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:5
msgid "_Raise window on focus"
msgstr "Podigni prozor prilikom fokusiranja"
#: src/util.c:93
#, c-format
msgid "Failed to open debug log: %s\n"
@ -3267,7 +3239,7 @@ msgid "Application set a bogus _NET_WM_PID %ld\n"
msgstr "Aplikacija je postavila prividan _NETWM_PID %ld\n"
#. first time through
#: src/window.c:4908
#: src/window.c:4907
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets SM_CLIENT_ID on itself, instead of on the WM_CLIENT_LEADER "
@ -3283,7 +3255,7 @@ msgstr ""
#. * MWM but not WM_NORMAL_HINTS are basically broken. We complain
#. * about these apps but make them work.
#.
#: src/window.c:5579
#: src/window.c:5578
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets an MWM hint indicating it isn't resizable, but sets min size %"
@ -3321,6 +3293,27 @@ msgstr ""
"Svojstvo %s na prozoru 0x%lx sadrži neispravni UTF-8 za predmet %d na "
"popisu\n"
#~ msgid "Select how to give focus to windows"
#~ msgstr "Odaberite kako da usredotočite na prozor"
#~ msgid "Window Focus"
#~ msgstr "Fokus prozora"
#~ msgid "Clic_k to give focus"
#~ msgstr "Klik_nite za usredotočenje"
#~ msgid "Focus behavior:"
#~ msgstr "Ponašanje fokusa:"
#~ msgid "Window Focus Preferences"
#~ msgstr "Postavke fokusa prozora"
#~ msgid "_Point to give focus"
#~ msgstr "Pokaži za fokus"
#~ msgid "_Raise window on focus"
#~ msgstr "Podigni prozor prilikom fokusiranja"
#~ msgid ""
#~ "Failed to a open connection to a session manager, so window positions "
#~ "will not be saved: %s\n"

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: metacity\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-06 12:29-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-20 14:44-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-07 14:41+0200\n"
"Last-Translator: Laszlo Dvornik <dvornik@gnome.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <gnome@gnome.hu>\n"
@ -991,7 +991,7 @@ msgstr ""
#: src/metacity.schemas.in.h:109
msgid ""
"The keybinding used to maximize a window The format looks like \"&lt;"
"The keybinding used to maximize a window. The format looks like \"&lt;"
"Control&gt;a\" or \"&lt;Shift&gt;&lt;Alt&gt;F1\". The parser is fairly "
"liberal and allows lower or upper case, and also abbreviations such as \"&lt;"
"Ctl&gt;\" and \"&lt;Ctrl&gt;\". If you set the option to the special string "
@ -2578,34 +2578,6 @@ msgstr ""
msgid "Constant \"%s\" has already been defined"
msgstr "A(z) \"%s\" konstans már definiálva van"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:1
msgid "Select how to give focus to windows"
msgstr ""
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:2
msgid "Window Focus"
msgstr ""
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:1
msgid "Clic_k to give focus"
msgstr ""
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:2
msgid "Focus behavior:"
msgstr ""
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:3
msgid "Window Focus Preferences"
msgstr ""
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:4
msgid "_Point to give focus"
msgstr ""
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:5
msgid "_Raise window on focus"
msgstr ""
#: src/util.c:93
#, c-format
msgid "Failed to open debug log: %s\n"
@ -2643,7 +2615,7 @@ msgid "Application set a bogus _NET_WM_PID %ld\n"
msgstr "Az alkalmazás hamis _NET_WM_PID-értéket állított be: %ld\n"
#. first time through
#: src/window.c:4908
#: src/window.c:4907
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets SM_CLIENT_ID on itself, instead of on the WM_CLIENT_LEADER "
@ -2657,7 +2629,7 @@ msgstr ""
#. * MWM but not WM_NORMAL_HINTS are basically broken. We complain
#. * about these apps but make them work.
#.
#: src/window.c:5579
#: src/window.c:5578
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets an MWM hint indicating it isn't resizable, but sets min size %"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: metacity HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-06 12:29-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-20 14:44-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2003-06-26 22:41+0700\n"
"Last-Translator: Mohammad DAMT <mdamt@bisnisweb.com>\n"
"Language-Team: Indonesian <sukarelawan@gnome.linux.or.id>\n"
@ -1257,7 +1257,7 @@ msgstr ""
#: src/metacity.schemas.in.h:109
#, fuzzy
msgid ""
"The keybinding used to maximize a window The format looks like \"&lt;"
"The keybinding used to maximize a window. The format looks like \"&lt;"
"Control&gt;a\" or \"&lt;Shift&gt;&lt;Alt&gt;F1\". The parser is fairly "
"liberal and allows lower or upper case, and also abbreviations such as \"&lt;"
"Ctl&gt;\" and \"&lt;Ctrl&gt;\". If you set the option to the special string "
@ -3267,34 +3267,6 @@ msgstr "Konstanta buatan user harus dimulai dengan huruf besar: \"%s\" tidak"
msgid "Constant \"%s\" has already been defined"
msgstr "Konstanta \"%s\" telah didefinisikan sebelumnya"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:1
msgid "Select how to give focus to windows"
msgstr "Pilih bagaimana cara fokus dapat dikenakan pada window"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:2
msgid "Window Focus"
msgstr "Fokus window"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:1
msgid "Clic_k to give focus"
msgstr "Kli_k untuk memberi fokus"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:2
msgid "Focus behavior:"
msgstr "Kelakuan fokus:"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:3
msgid "Window Focus Preferences"
msgstr "Setingan Fokus pada Window"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:4
msgid "_Point to give focus"
msgstr "_Tunjuk untuk memberi fokus"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:5
msgid "_Raise window on focus"
msgstr "_Naikkan window saat kena fokus"
#: src/util.c:93
#, c-format
msgid "Failed to open debug log: %s\n"
@ -3332,7 +3304,7 @@ msgid "Application set a bogus _NET_WM_PID %ld\n"
msgstr "Aplikasi telah membuat _NET_WM_PID %ld bohongan\n"
#. first time through
#: src/window.c:4908
#: src/window.c:4907
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets SM_CLIENT_ID on itself, instead of on the WM_CLIENT_LEADER "
@ -3348,7 +3320,7 @@ msgstr ""
#. * MWM but not WM_NORMAL_HINTS are basically broken. We complain
#. * about these apps but make them work.
#.
#: src/window.c:5579
#: src/window.c:5578
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets an MWM hint indicating it isn't resizable, but sets min size %"
@ -3385,6 +3357,27 @@ msgid ""
msgstr ""
"Properti %s pada jendela 0x%lx di obyek %d berisi karakter UTF-8 yang salah\n"
#~ msgid "Select how to give focus to windows"
#~ msgstr "Pilih bagaimana cara fokus dapat dikenakan pada window"
#~ msgid "Window Focus"
#~ msgstr "Fokus window"
#~ msgid "Clic_k to give focus"
#~ msgstr "Kli_k untuk memberi fokus"
#~ msgid "Focus behavior:"
#~ msgstr "Kelakuan fokus:"
#~ msgid "Window Focus Preferences"
#~ msgstr "Setingan Fokus pada Window"
#~ msgid "_Point to give focus"
#~ msgstr "_Tunjuk untuk memberi fokus"
#~ msgid "_Raise window on focus"
#~ msgstr "_Naikkan window saat kena fokus"
#~ msgid ""
#~ "Failed to a open connection to a session manager, so window positions "
#~ "will not be saved: %s\n"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: metacity\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-06 12:29-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-20 14:44-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2003-06-22 17:16--100\n"
"Last-Translator: Samuel Jon Gunnarsson <sammi@techattack.nu>\n"
"Language-Team: Icelandic <gnome@techattack.nu>\n"
@ -1012,7 +1012,7 @@ msgstr ""
#: src/metacity.schemas.in.h:109
msgid ""
"The keybinding used to maximize a window The format looks like \"&lt;"
"The keybinding used to maximize a window. The format looks like \"&lt;"
"Control&gt;a\" or \"&lt;Shift&gt;&lt;Alt&gt;F1\". The parser is fairly "
"liberal and allows lower or upper case, and also abbreviations such as \"&lt;"
"Ctl&gt;\" and \"&lt;Ctrl&gt;\". If you set the option to the special string "
@ -2605,34 +2605,6 @@ msgstr ""
msgid "Constant \"%s\" has already been defined"
msgstr ""
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:1
msgid "Select how to give focus to windows"
msgstr "Veldu hvernig gefa eigi glugga fókus"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:2
msgid "Window Focus"
msgstr "Gluggi í fókus"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:1
msgid "Clic_k to give focus"
msgstr "_Klikka til að öðlast fókus"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:2
msgid "Focus behavior:"
msgstr "Hegðun fókus:"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:3
msgid "Window Focus Preferences"
msgstr "Gluggafókusstillingar"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:4
msgid "_Point to give focus"
msgstr ""
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:5
msgid "_Raise window on focus"
msgstr ""
#: src/util.c:93
#, c-format
msgid "Failed to open debug log: %s\n"
@ -2670,7 +2642,7 @@ msgid "Application set a bogus _NET_WM_PID %ld\n"
msgstr ""
#. first time through
#: src/window.c:4908
#: src/window.c:4907
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets SM_CLIENT_ID on itself, instead of on the WM_CLIENT_LEADER "
@ -2684,7 +2656,7 @@ msgstr ""
#. * MWM but not WM_NORMAL_HINTS are basically broken. We complain
#. * about these apps but make them work.
#.
#: src/window.c:5579
#: src/window.c:5578
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets an MWM hint indicating it isn't resizable, but sets min size %"
@ -2712,6 +2684,21 @@ msgid ""
"Property %s on window 0x%lx contained invalid UTF-8 for item %d in the list\n"
msgstr ""
#~ msgid "Select how to give focus to windows"
#~ msgstr "Veldu hvernig gefa eigi glugga fókus"
#~ msgid "Window Focus"
#~ msgstr "Gluggi í fókus"
#~ msgid "Clic_k to give focus"
#~ msgstr "_Klikka til að öðlast fókus"
#~ msgid "Focus behavior:"
#~ msgstr "Hegðun fókus:"
#~ msgid "Window Focus Preferences"
#~ msgstr "Gluggafókusstillingar"
#~ msgid "Only on %s"
#~ msgstr "Einungis á %s"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: metacity 2.3.55\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-06 12:29-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-20 14:44-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-19 16:36+0200\n"
"Last-Translator: Luca Ferretti <elle.uca@infinito.it>\n"
"Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
@ -1215,8 +1215,9 @@ msgstr ""
"allora non c'è alcuna scorciatoia per questa azione."
#: src/metacity.schemas.in.h:109
#, fuzzy
msgid ""
"The keybinding used to maximize a window The format looks like \"&lt;"
"The keybinding used to maximize a window. The format looks like \"&lt;"
"Control&gt;a\" or \"&lt;Shift&gt;&lt;Alt&gt;F1\". The parser is fairly "
"liberal and allows lower or upper case, and also abbreviations such as \"&lt;"
"Ctl&gt;\" and \"&lt;Ctrl&gt;\". If you set the option to the special string "
@ -3164,34 +3165,6 @@ msgstr ""
msgid "Constant \"%s\" has already been defined"
msgstr "La costante «%s» è già definita"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:1
msgid "Select how to give focus to windows"
msgstr "Imposta come assegnare il focus alle finestre"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:2
msgid "Window Focus"
msgstr "Focus delle finestre"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:1
msgid "Clic_k to give focus"
msgstr "_Fare clic per assegnare il focus"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:2
msgid "Focus behavior:"
msgstr "Comportamento del focus:"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:3
msgid "Window Focus Preferences"
msgstr "Preferenze del focus delle finestre"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:4
msgid "_Point to give focus"
msgstr "_Puntare per assegnare il focus"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:5
msgid "_Raise window on focus"
msgstr "Finestra in p_rimo piano al focus"
#: src/util.c:93
#, c-format
msgid "Failed to open debug log: %s\n"
@ -3229,7 +3202,7 @@ msgid "Application set a bogus _NET_WM_PID %ld\n"
msgstr "L'applicazione ha impostato un _NET_WM_PID errato %ld\n"
#. first time through
#: src/window.c:4908
#: src/window.c:4907
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets SM_CLIENT_ID on itself, instead of on the WM_CLIENT_LEADER "
@ -3245,7 +3218,7 @@ msgstr ""
#. * MWM but not WM_NORMAL_HINTS are basically broken. We complain
#. * about these apps but make them work.
#.
#: src/window.c:5579
#: src/window.c:5578
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets an MWM hint indicating it isn't resizable, but sets min size %"
@ -3283,3 +3256,24 @@ msgid ""
msgstr ""
"La proprietà %s della finestra 0x%lx contiene UTF-8 non valido per "
"l'elemento %d nella lista\n"
#~ msgid "Select how to give focus to windows"
#~ msgstr "Imposta come assegnare il focus alle finestre"
#~ msgid "Window Focus"
#~ msgstr "Focus delle finestre"
#~ msgid "Clic_k to give focus"
#~ msgstr "_Fare clic per assegnare il focus"
#~ msgid "Focus behavior:"
#~ msgstr "Comportamento del focus:"
#~ msgid "Window Focus Preferences"
#~ msgstr "Preferenze del focus delle finestre"
#~ msgid "_Point to give focus"
#~ msgstr "_Puntare per assegnare il focus"
#~ msgid "_Raise window on focus"
#~ msgstr "Finestra in p_rimo piano al focus"

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: metacity HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-06 12:29-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-20 14:44-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2004-11-04 22:09+0900\n"
"Last-Translator: Takeshi AIHANA <aihana@gnome.gr.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <gnome-translation@gnome.gr.jp>\n"
@ -1190,8 +1190,9 @@ msgstr ""
"キーバインドはなくなります。"
#: src/metacity.schemas.in.h:109
#, fuzzy
msgid ""
"The keybinding used to maximize a window The format looks like \"&lt;"
"The keybinding used to maximize a window. The format looks like \"&lt;"
"Control&gt;a\" or \"&lt;Shift&gt;&lt;Alt&gt;F1\". The parser is fairly "
"liberal and allows lower or upper case, and also abbreviations such as \"&lt;"
"Ctl&gt;\" and \"&lt;Ctrl&gt;\". If you set the option to the special string "
@ -3110,34 +3111,6 @@ msgstr "ユーザ定義の定数は大文字で始まらなければなりませ
msgid "Constant \"%s\" has already been defined"
msgstr "定数 \"%s\" は既に定義されています"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:1
msgid "Select how to give focus to windows"
msgstr "ウィンドウへのフォーカスの当て方を選択します"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:2
msgid "Window Focus"
msgstr "ウィンドウ・フォーカス"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:1
msgid "Clic_k to give focus"
msgstr "マウス・クリックでフォーカスさせる(_K)"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:2
msgid "Focus behavior:"
msgstr "フォーカスの動作:"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:3
msgid "Window Focus Preferences"
msgstr "ウィンドウ・フォーカスの設定"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:4
msgid "_Point to give focus"
msgstr "マウス・カーソルでフォーカスさせる(_P)"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:5
msgid "_Raise window on focus"
msgstr "フォーカスでウィンドウを手前に表示する(_R)"
#: src/util.c:93
#, c-format
msgid "Failed to open debug log: %s\n"
@ -3175,7 +3148,7 @@ msgid "Application set a bogus _NET_WM_PID %ld\n"
msgstr "アプリケーションは偽物の _NET_WM_PID %ld を設定しました\n"
#. first time through
#: src/window.c:4908
#: src/window.c:4907
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets SM_CLIENT_ID on itself, instead of on the WM_CLIENT_LEADER "
@ -3191,7 +3164,7 @@ msgstr ""
#. * MWM but not WM_NORMAL_HINTS are basically broken. We complain
#. * about these apps but make them work.
#.
#: src/window.c:5579
#: src/window.c:5578
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets an MWM hint indicating it isn't resizable, but sets min size %"
@ -3228,3 +3201,24 @@ msgid ""
msgstr ""
"ウィンドウ 0x%2$lx 上のプロパティ %1$s はリスト内のアイテム %3$d で無効な "
"UTF-8を含んでいました\n"
#~ msgid "Select how to give focus to windows"
#~ msgstr "ウィンドウへのフォーカスの当て方を選択します"
#~ msgid "Window Focus"
#~ msgstr "ウィンドウ・フォーカス"
#~ msgid "Clic_k to give focus"
#~ msgstr "マウス・クリックでフォーカスさせる(_K)"
#~ msgid "Focus behavior:"
#~ msgstr "フォーカスの動作:"
#~ msgid "Window Focus Preferences"
#~ msgstr "ウィンドウ・フォーカスの設定"
#~ msgid "_Point to give focus"
#~ msgstr "マウス・カーソルでフォーカスさせる(_P)"
#~ msgid "_Raise window on focus"
#~ msgstr "フォーカスでウィンドウを手前に表示する(_R)"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: metacity 2.5.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-06 12:29-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-20 14:44-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-15 10:59+0900\n"
"Last-Translator: Young-Ho, Cha <ganadist at mizi.com>\n"
"Language-Team: GNOME Korea <gnome-kr-hackers@lists.kldp.net>\n"
@ -1153,8 +1153,9 @@ msgstr ""
"션에 대한 키바인딩은 없습니다."
#: src/metacity.schemas.in.h:109
#, fuzzy
msgid ""
"The keybinding used to maximize a window The format looks like \"&lt;"
"The keybinding used to maximize a window. The format looks like \"&lt;"
"Control&gt;a\" or \"&lt;Shift&gt;&lt;Alt&gt;F1\". The parser is fairly "
"liberal and allows lower or upper case, and also abbreviations such as \"&lt;"
"Ctl&gt;\" and \"&lt;Ctrl&gt;\". If you set the option to the special string "
@ -3018,34 +3019,6 @@ msgstr ""
msgid "Constant \"%s\" has already been defined"
msgstr "상수 \"%s\"은(는) 이미 지정되어 있습니다"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:1
msgid "Select how to give focus to windows"
msgstr "창 사이에 포커스 주는 방법을 선택합니다"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:2
msgid "Window Focus"
msgstr "창 포커스"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:1
msgid "Clic_k to give focus"
msgstr "마우스를 누르면 포커스 주기(_K)"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:2
msgid "Focus behavior:"
msgstr "포커스 설정:"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:3
msgid "Window Focus Preferences"
msgstr "창 포커스 세부 설정"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:4
msgid "_Point to give focus"
msgstr "마우스 위치에 따라 포커스 주기(_P)"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:5
msgid "_Raise window on focus"
msgstr "포커스 주면 창 띄우기(_R)"
#: src/util.c:93
#, c-format
msgid "Failed to open debug log: %s\n"
@ -3083,7 +3056,7 @@ msgid "Application set a bogus _NET_WM_PID %ld\n"
msgstr "응용 프로그램이 가짜 _NET_WM_PID %ld을(를) 설정하였습니다\n"
#. first time through
#: src/window.c:4908
#: src/window.c:4907
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets SM_CLIENT_ID on itself, instead of on the WM_CLIENT_LEADER "
@ -3099,7 +3072,7 @@ msgstr ""
#. * MWM but not WM_NORMAL_HINTS are basically broken. We complain
#. * about these apps but make them work.
#.
#: src/window.c:5579
#: src/window.c:5578
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets an MWM hint indicating it isn't resizable, but sets min size %"
@ -3135,3 +3108,24 @@ msgid ""
msgstr ""
"창 0x%2$lx의 등록 정보 %1$s은(는) 목록안의 항목 %3$d에 잘못된 UTF-8을 포함하"
"고 있습니다\n"
#~ msgid "Select how to give focus to windows"
#~ msgstr "창 사이에 포커스 주는 방법을 선택합니다"
#~ msgid "Window Focus"
#~ msgstr "창 포커스"
#~ msgid "Clic_k to give focus"
#~ msgstr "마우스를 누르면 포커스 주기(_K)"
#~ msgid "Focus behavior:"
#~ msgstr "포커스 설정:"
#~ msgid "Window Focus Preferences"
#~ msgstr "창 포커스 세부 설정"
#~ msgid "_Point to give focus"
#~ msgstr "마우스 위치에 따라 포커스 주기(_P)"
#~ msgid "_Raise window on focus"
#~ msgstr "포커스 주면 창 띄우기(_R)"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: metacity HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-06 12:29-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-20 14:44-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2004-11-13 12:03+0200\n"
"Last-Translator: Žygimantas Beručka <uid0@akl.lt>\n"
"Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
@ -1215,8 +1215,9 @@ msgstr ""
"požymį \"disabled\", su šiuo veiksmu nebus susieta jokia klavišų kombinacija."
#: src/metacity.schemas.in.h:109
#, fuzzy
msgid ""
"The keybinding used to maximize a window The format looks like \"&lt;"
"The keybinding used to maximize a window. The format looks like \"&lt;"
"Control&gt;a\" or \"&lt;Shift&gt;&lt;Alt&gt;F1\". The parser is fairly "
"liberal and allows lower or upper case, and also abbreviations such as \"&lt;"
"Ctl&gt;\" and \"&lt;Ctrl&gt;\". If you set the option to the special string "
@ -3162,34 +3163,6 @@ msgstr ""
msgid "Constant \"%s\" has already been defined"
msgstr "Konstata \"%s\" jau aprašyta"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:1
msgid "Select how to give focus to windows"
msgstr "Pasirinkite kaip aktyvuoti langus"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:2
msgid "Window Focus"
msgstr "Langų aktyvavimas"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:1
msgid "Clic_k to give focus"
msgstr "A_ktyvuoja spragtelėjimas"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:2
msgid "Focus behavior:"
msgstr "Aktyvavimo elgsena:"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:3
msgid "Window Focus Preferences"
msgstr "Langų aktyvavimo nustatymai"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:4
msgid "_Point to give focus"
msgstr "Ak_tyvuoja užvedimas"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:5
msgid "_Raise window on focus"
msgstr "Iš_kelti langus aktyvuojant"
#: src/util.c:93
#, c-format
msgid "Failed to open debug log: %s\n"
@ -3227,7 +3200,7 @@ msgid "Application set a bogus _NET_WM_PID %ld\n"
msgstr "Programa nustatė apgaulingą _NET_WM_PID %ld požymį\n"
#. first time through
#: src/window.c:4908
#: src/window.c:4907
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets SM_CLIENT_ID on itself, instead of on the WM_CLIENT_LEADER "
@ -3243,7 +3216,7 @@ msgstr ""
#. * MWM but not WM_NORMAL_HINTS are basically broken. We complain
#. * about these apps but make them work.
#.
#: src/window.c:5579
#: src/window.c:5578
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets an MWM hint indicating it isn't resizable, but sets min size %"
@ -3280,3 +3253,24 @@ msgid ""
msgstr ""
"Požymis %s lange 0x%lx naudoja nepriimtinus UTF-8 simbolius sąrašo punkte %"
"d\n"
#~ msgid "Select how to give focus to windows"
#~ msgstr "Pasirinkite kaip aktyvuoti langus"
#~ msgid "Window Focus"
#~ msgstr "Langų aktyvavimas"
#~ msgid "Clic_k to give focus"
#~ msgstr "A_ktyvuoja spragtelėjimas"
#~ msgid "Focus behavior:"
#~ msgstr "Aktyvavimo elgsena:"
#~ msgid "Window Focus Preferences"
#~ msgstr "Langų aktyvavimo nustatymai"
#~ msgid "_Point to give focus"
#~ msgstr "Ak_tyvuoja užvedimas"
#~ msgid "_Raise window on focus"
#~ msgstr "Iš_kelti langus aktyvuojant"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: metacity\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-06 12:29-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-20 14:44-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2002-12-22 01:07+0200\n"
"Last-Translator: Artis Trops <hornet@navigators.lv>\n"
"Language-Team: Latvian <ll10nt@os.lv>\n"
@ -1208,7 +1208,7 @@ msgstr ""
#: src/metacity.schemas.in.h:109
#, fuzzy
msgid ""
"The keybinding used to maximize a window The format looks like \"&lt;"
"The keybinding used to maximize a window. The format looks like \"&lt;"
"Control&gt;a\" or \"&lt;Shift&gt;&lt;Alt&gt;F1\". The parser is fairly "
"liberal and allows lower or upper case, and also abbreviations such as \"&lt;"
"Ctl&gt;\" and \"&lt;Ctrl&gt;\". If you set the option to the special string "
@ -3157,34 +3157,6 @@ msgstr ""
msgid "Constant \"%s\" has already been defined"
msgstr "Konstante \"%s\" jau tikusi definēta"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:1
msgid "Select how to give focus to windows"
msgstr "Izvēlies, kā fokusēt logus"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:2
msgid "Window Focus"
msgstr "Loga Fokuss"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:1
msgid "Clic_k to give focus"
msgstr "Kli_kšķis, lai dotu fokusu"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:2
msgid "Focus behavior:"
msgstr "Fokusa uzvedība:"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:3
msgid "Window Focus Preferences"
msgstr "Loga Fokusa Preferences"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:4
msgid "_Point to give focus"
msgstr "_Norādi, lai dotu fokusu"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:5
msgid "_Raise window on focus"
msgstr "_Pacelt logu pie fokusēšanas"
#: src/util.c:93
#, c-format
msgid "Failed to open debug log: %s\n"
@ -3222,7 +3194,7 @@ msgid "Application set a bogus _NET_WM_PID %ld\n"
msgstr "Aplikācija iestatīja neīstu _NET_WM_PID %ld\n"
#. first time through
#: src/window.c:4908
#: src/window.c:4907
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets SM_CLIENT_ID on itself, instead of on the WM_CLIENT_LEADER "
@ -3238,7 +3210,7 @@ msgstr ""
#. * MWM but not WM_NORMAL_HINTS are basically broken. We complain
#. * about these apps but make them work.
#.
#: src/window.c:5579
#: src/window.c:5578
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets an MWM hint indicating it isn't resizable, but sets min size %"
@ -3274,6 +3246,27 @@ msgid ""
msgstr ""
"Rekvizīts %slogā 0x%lx saturēja nederīgu UTF-8 priekšmetam %d no saraksta\n"
#~ msgid "Select how to give focus to windows"
#~ msgstr "Izvēlies, kā fokusēt logus"
#~ msgid "Window Focus"
#~ msgstr "Loga Fokuss"
#~ msgid "Clic_k to give focus"
#~ msgstr "Kli_kšķis, lai dotu fokusu"
#~ msgid "Focus behavior:"
#~ msgstr "Fokusa uzvedība:"
#~ msgid "Window Focus Preferences"
#~ msgstr "Loga Fokusa Preferences"
#~ msgid "_Point to give focus"
#~ msgstr "_Norādi, lai dotu fokusu"
#~ msgid "_Raise window on focus"
#~ msgstr "_Pacelt logu pie fokusēšanas"
#~ msgid ""
#~ "Failed to a open connection to a session manager, so window positions "
#~ "will not be saved: %s\n"

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: metacity.HEAD.mk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-06 12:29-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-20 14:44-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-11 22:44+0200\n"
"Last-Translator: Arangel Angov <ufo@linux.net.mk>\n"
"Language-Team: Macedonian <ossm-members@hedona.on.net.mk>\n"
@ -1198,7 +1198,7 @@ msgstr ""
#: src/metacity.schemas.in.h:109
#, fuzzy
msgid ""
"The keybinding used to maximize a window The format looks like \"&lt;"
"The keybinding used to maximize a window. The format looks like \"&lt;"
"Control&gt;a\" or \"&lt;Shift&gt;&lt;Alt&gt;F1\". The parser is fairly "
"liberal and allows lower or upper case, and also abbreviations such as \"&lt;"
"Ctl&gt;\" and \"&lt;Ctrl&gt;\". If you set the option to the special string "
@ -3147,34 +3147,6 @@ msgstr ""
msgid "Constant \"%s\" has already been defined"
msgstr "Константата \"%s\" веќе беше дефинирана"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:1
msgid "Select how to give focus to windows"
msgstr "Одберете како да дава фокус на прозорец"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:2
msgid "Window Focus"
msgstr "Фокус на прозорецот"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:1
msgid "Clic_k to give focus"
msgstr "Кликнете за давање на фокус"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:2
msgid "Focus behavior:"
msgstr "Однесување на фокусот:"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:3
msgid "Window Focus Preferences"
msgstr "Параметри на фокусот на прозорци"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:4
msgid "_Point to give focus"
msgstr "Точка што дава фокус"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:5
msgid "_Raise window on focus"
msgstr "Крени прозорец на фокус"
#: src/util.c:93
#, c-format
msgid "Failed to open debug log: %s\n"
@ -3212,7 +3184,7 @@ msgid "Application set a bogus _NET_WM_PID %ld\n"
msgstr "Апликацијата намести лажно _NET_WM_PID %ld\n"
#. first time through
#: src/window.c:4908
#: src/window.c:4907
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets SM_CLIENT_ID on itself, instead of on the WM_CLIENT_LEADER "
@ -3228,7 +3200,7 @@ msgstr ""
#. * MWM but not WM_NORMAL_HINTS are basically broken. We complain
#. * about these apps but make them work.
#.
#: src/window.c:5579
#: src/window.c:5578
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets an MWM hint indicating it isn't resizable, but sets min size %"
@ -3264,3 +3236,24 @@ msgid ""
msgstr ""
"Својствата %s на прозорецот 0x%lx содржи невалиден UTF-8 за предмет %d во "
"листата\n"
#~ msgid "Select how to give focus to windows"
#~ msgstr "Одберете како да дава фокус на прозорец"
#~ msgid "Window Focus"
#~ msgstr "Фокус на прозорецот"
#~ msgid "Clic_k to give focus"
#~ msgstr "Кликнете за давање на фокус"
#~ msgid "Focus behavior:"
#~ msgstr "Однесување на фокусот:"
#~ msgid "Window Focus Preferences"
#~ msgstr "Параметри на фокусот на прозорци"
#~ msgid "_Point to give focus"
#~ msgstr "Точка што дава фокус"
#~ msgid "_Raise window on focus"
#~ msgstr "Крени прозорец на фокус"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version:metacity.HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-06 12:29-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-20 14:44-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2003-07-05 10:29+0530\n"
"Last-Translator: FSF-India <locale@gnu.org.in>\n"
"Language-Team: Malayalam <locale@gnu.org.in>\n"
@ -989,7 +989,7 @@ msgstr ""
#: src/metacity.schemas.in.h:109
msgid ""
"The keybinding used to maximize a window The format looks like \"&lt;"
"The keybinding used to maximize a window. The format looks like \"&lt;"
"Control&gt;a\" or \"&lt;Shift&gt;&lt;Alt&gt;F1\". The parser is fairly "
"liberal and allows lower or upper case, and also abbreviations such as \"&lt;"
"Ctl&gt;\" and \"&lt;Ctrl&gt;\". If you set the option to the special string "
@ -2582,34 +2582,6 @@ msgstr ""
msgid "Constant \"%s\" has already been defined"
msgstr ""
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:1
msgid "Select how to give focus to windows"
msgstr ""
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:2
msgid "Window Focus"
msgstr "ജാലകം കേന്ദ്രീകരിക്കുക"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:1
msgid "Clic_k to give focus"
msgstr ""
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:2
msgid "Focus behavior:"
msgstr "പ്രവ‌ര്ത്തനരീതി കേന്ദ്രീകണം"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:3
msgid "Window Focus Preferences"
msgstr "ജാലക കേന്ദ്രീകരണ താല്‌പര്യങ്ങള്‌"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:4
msgid "_Point to give focus"
msgstr ""
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:5
msgid "_Raise window on focus"
msgstr "ജാലകം മറ്റ് ജാലകങ്ങള്ക്ക‌‌് മുകളിലേക്ക് ഉയ‌ര്ത്തുക"
#: src/util.c:93
#, c-format
msgid "Failed to open debug log: %s\n"
@ -2647,7 +2619,7 @@ msgid "Application set a bogus _NET_WM_PID %ld\n"
msgstr ""
#. first time through
#: src/window.c:4908
#: src/window.c:4907
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets SM_CLIENT_ID on itself, instead of on the WM_CLIENT_LEADER "
@ -2661,7 +2633,7 @@ msgstr ""
#. * MWM but not WM_NORMAL_HINTS are basically broken. We complain
#. * about these apps but make them work.
#.
#: src/window.c:5579
#: src/window.c:5578
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets an MWM hint indicating it isn't resizable, but sets min size %"
@ -2689,6 +2661,18 @@ msgid ""
"Property %s on window 0x%lx contained invalid UTF-8 for item %d in the list\n"
msgstr ""
#~ msgid "Window Focus"
#~ msgstr "ജാലകം കേന്ദ്രീകരിക്കുക"
#~ msgid "Focus behavior:"
#~ msgstr "പ്രവ‌ര്ത്തനരീതി കേന്ദ്രീകണം"
#~ msgid "Window Focus Preferences"
#~ msgstr "ജാലക കേന്ദ്രീകരണ താല്‌പര്യങ്ങള്‌"
#~ msgid "_Raise window on focus"
#~ msgstr "ജാലകം മറ്റ് ജാലകങ്ങള്ക്ക‌‌് മുകളിലേക്ക് ഉയ‌ര്ത്തുക"
#~ msgid "Only on %s"
#~ msgstr "%s -ല് മാത്രം"

View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: metacity.HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-06 12:29-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-20 14:44-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2004-01-03 15:09+0100\n"
"Last-Translator: Sanlig Badral <Badral@openmn.org>\n"
"Language-Team: Mongolian <openmn-core@lists.sf.net>\n"
@ -1228,7 +1228,7 @@ msgstr ""
#: src/metacity.schemas.in.h:109
#, fuzzy
msgid ""
"The keybinding used to maximize a window The format looks like \"&lt;"
"The keybinding used to maximize a window. The format looks like \"&lt;"
"Control&gt;a\" or \"&lt;Shift&gt;&lt;Alt&gt;F1\". The parser is fairly "
"liberal and allows lower or upper case, and also abbreviations such as \"&lt;"
"Ctl&gt;\" and \"&lt;Ctrl&gt;\". If you set the option to the special string "
@ -3179,34 +3179,6 @@ msgstr "Хэрэглэгчийн оруулсан тогтмол нь том ү
msgid "Constant \"%s\" has already been defined"
msgstr "Тогтмол »%s« хэдийнэ сонгогдсон байна"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:1
msgid "Select how to give focus to windows"
msgstr "Цонхыг фокуслахын тулд сонгох"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:2
msgid "Window Focus"
msgstr "Цонхны фокус"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:1
msgid "Clic_k to give focus"
msgstr "Фокуслахын тулд _Товших"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:2
msgid "Focus behavior:"
msgstr "Фокусын шинж байдал:"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:3
msgid "Window Focus Preferences"
msgstr "Цонхны фокусны тохируулга"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:4
msgid "_Point to give focus"
msgstr "_Фокуслахын (хараалахын) тулд заах (заагуураар чичих ;) )"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:5
msgid "_Raise window on focus"
msgstr "Цонхыг фокуслахад (хараалахад) дээш нь товойлгох"
#: src/util.c:93
#, c-format
msgid "Failed to open debug log: %s\n"
@ -3244,7 +3216,7 @@ msgid "Application set a bogus _NET_WM_PID %ld\n"
msgstr "Программ дараахи утгагүй _NET_WM_PID %ld үзүүлж байна\n"
#. first time through
#: src/window.c:4908
#: src/window.c:4907
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets SM_CLIENT_ID on itself, instead of on the WM_CLIENT_LEADER "
@ -3266,7 +3238,7 @@ msgstr ""
#. * MWM but not WM_NORMAL_HINTS are basically broken. We complain
#. * about these apps but make them work.
#.
#: src/window.c:5579
#: src/window.c:5578
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets an MWM hint indicating it isn't resizable, but sets min size %"
@ -3303,6 +3275,27 @@ msgid ""
msgstr ""
"Онцлог %s. 0x%lx цонхон дээр объект %d -ийн буруу UTF-8 агуулагдаж байна\n"
#~ msgid "Select how to give focus to windows"
#~ msgstr "Цонхыг фокуслахын тулд сонгох"
#~ msgid "Window Focus"
#~ msgstr "Цонхны фокус"
#~ msgid "Clic_k to give focus"
#~ msgstr "Фокуслахын тулд _Товших"
#~ msgid "Focus behavior:"
#~ msgstr "Фокусын шинж байдал:"
#~ msgid "Window Focus Preferences"
#~ msgstr "Цонхны фокусны тохируулга"
#~ msgid "_Point to give focus"
#~ msgstr "_Фокуслахын (хараалахын) тулд заах (заагуураар чичих ;) )"
#~ msgid "_Raise window on focus"
#~ msgstr "Цонхыг фокуслахад (хараалахад) дээш нь товойлгох"
#~ msgid ""
#~ "Failed to a open connection to a session manager, so window positions "
#~ "will not be saved: %s\n"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Metacity 2.3.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-06 12:29-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-20 14:44-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2004-01-16 23:12+0730\n"
"Last-Translator: Hasbullah Bin Pit <sebol@ikhlas.com>\n"
"Language-Team: Projek Gabai (Bahasa Melayu) <gabai-penyumbang@lists."
@ -1013,7 +1013,7 @@ msgstr ""
#: src/metacity.schemas.in.h:109
msgid ""
"The keybinding used to maximize a window The format looks like \"&lt;"
"The keybinding used to maximize a window. The format looks like \"&lt;"
"Control&gt;a\" or \"&lt;Shift&gt;&lt;Alt&gt;F1\". The parser is fairly "
"liberal and allows lower or upper case, and also abbreviations such as \"&lt;"
"Ctl&gt;\" and \"&lt;Ctrl&gt;\". If you set the option to the special string "
@ -2632,34 +2632,6 @@ msgstr ""
msgid "Constant \"%s\" has already been defined"
msgstr "Konstans \"%s\" sudah ditakrifkan"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:1
msgid "Select how to give focus to windows"
msgstr "Pilih bagaimana memberi fokus kepada tetingkap"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:2
msgid "Window Focus"
msgstr "Fokus Tetingkap"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:1
msgid "Clic_k to give focus"
msgstr "_Klik untuk memberi fokus"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:2
msgid "Focus behavior:"
msgstr "Kelakuan fokus:"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:3
msgid "Window Focus Preferences"
msgstr "Keutamaan Fokus Tetingkap"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:4
msgid "_Point to give focus"
msgstr "_Tuding untuk memberi fokus"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:5
msgid "_Raise window on focus"
msgstr "_Angkat tetingkap pada fokus"
#: src/util.c:93
#, c-format
msgid "Failed to open debug log: %s\n"
@ -2697,7 +2669,7 @@ msgid "Application set a bogus _NET_WM_PID %ld\n"
msgstr ""
#. first time through
#: src/window.c:4908
#: src/window.c:4907
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets SM_CLIENT_ID on itself, instead of on the WM_CLIENT_LEADER "
@ -2711,7 +2683,7 @@ msgstr ""
#. * MWM but not WM_NORMAL_HINTS are basically broken. We complain
#. * about these apps but make them work.
#.
#: src/window.c:5579
#: src/window.c:5578
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets an MWM hint indicating it isn't resizable, but sets min size %"
@ -2746,6 +2718,27 @@ msgstr ""
"Ciri-ciri %s pada tetingkap 0x%lx mengandungi UTF-8 yang tidak sah bagi "
"item %d pada senarai\n"
#~ msgid "Select how to give focus to windows"
#~ msgstr "Pilih bagaimana memberi fokus kepada tetingkap"
#~ msgid "Window Focus"
#~ msgstr "Fokus Tetingkap"
#~ msgid "Clic_k to give focus"
#~ msgstr "_Klik untuk memberi fokus"
#~ msgid "Focus behavior:"
#~ msgstr "Kelakuan fokus:"
#~ msgid "Window Focus Preferences"
#~ msgstr "Keutamaan Fokus Tetingkap"
#~ msgid "_Point to give focus"
#~ msgstr "_Tuding untuk memberi fokus"
#~ msgid "_Raise window on focus"
#~ msgstr "_Angkat tetingkap pada fokus"
#~ msgid ""
#~ "Failed to a open connection to a session manager, so window positions "
#~ "will not be saved: %s\n"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: metacity 2.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-06 12:29-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-20 14:44-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-01 22:32+0200\n"
"Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>\n"
"Language-Team: Norwegian (bokmål) <i18n-no@lister.ping.uio.no>\n"
@ -1226,7 +1226,7 @@ msgstr ""
#: src/metacity.schemas.in.h:109
#, fuzzy
msgid ""
"The keybinding used to maximize a window The format looks like \"&lt;"
"The keybinding used to maximize a window. The format looks like \"&lt;"
"Control&gt;a\" or \"&lt;Shift&gt;&lt;Alt&gt;F1\". The parser is fairly "
"liberal and allows lower or upper case, and also abbreviations such as \"&lt;"
"Ctl&gt;\" and \"&lt;Ctrl&gt;\". If you set the option to the special string "
@ -3179,34 +3179,6 @@ msgstr ""
msgid "Constant \"%s\" has already been defined"
msgstr "Konstant «%s» er allerede definert"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:1
msgid "Select how to give focus to windows"
msgstr "Velg hvordan fokus gis til vinduer"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:2
msgid "Window Focus"
msgstr "Vindufokus"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:1
msgid "Clic_k to give focus"
msgstr "Kli_kk for å gi fokus"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:2
msgid "Focus behavior:"
msgstr "Fokusoppførsel:"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:3
msgid "Window Focus Preferences"
msgstr "Brukervalg for vindufokus"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:4
msgid "_Point to give focus"
msgstr "_Pek for å gi fokus"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:5
msgid "_Raise window on focus"
msgstr "Hev vindue_r når de får fokus"
#: src/util.c:93
#, c-format
msgid "Failed to open debug log: %s\n"
@ -3244,7 +3216,7 @@ msgid "Application set a bogus _NET_WM_PID %ld\n"
msgstr "Applikasjonen satte en feil _NET_WM_PID %ld\n"
#. first time through
#: src/window.c:4908
#: src/window.c:4907
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets SM_CLIENT_ID on itself, instead of on the WM_CLIENT_LEADER "
@ -3260,7 +3232,7 @@ msgstr ""
#. * MWM but not WM_NORMAL_HINTS are basically broken. We complain
#. * about these apps but make them work.
#.
#: src/window.c:5579
#: src/window.c:5578
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets an MWM hint indicating it isn't resizable, but sets min size %"
@ -3298,6 +3270,27 @@ msgstr ""
"Egenskap %s på vindu 0x%lx inneholdt ugyldig UTF-8 for oppføring %d i "
"listen\n"
#~ msgid "Select how to give focus to windows"
#~ msgstr "Velg hvordan fokus gis til vinduer"
#~ msgid "Window Focus"
#~ msgstr "Vindufokus"
#~ msgid "Clic_k to give focus"
#~ msgstr "Kli_kk for å gi fokus"
#~ msgid "Focus behavior:"
#~ msgstr "Fokusoppførsel:"
#~ msgid "Window Focus Preferences"
#~ msgstr "Brukervalg for vindufokus"
#~ msgid "_Point to give focus"
#~ msgstr "_Pek for å gi fokus"
#~ msgid "_Raise window on focus"
#~ msgstr "Hev vindue_r når de får fokus"
#~ msgid ""
#~ "Failed to a open connection to a session manager, so window positions "
#~ "will not be saved: %s\n"

View File

@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: metacity 2.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-06 12:29-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-20 14:44-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-27 18:02+0100\n"
"Last-Translator: Michiel Sikkes <michiel@eyesopened.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <vertaling@nl.linux.org>\n"
@ -1207,8 +1207,9 @@ msgstr ""
"\"uitgeschakeld\", dan zal deze actie geen toetskoppeling kennen."
#: src/metacity.schemas.in.h:109
#, fuzzy
msgid ""
"The keybinding used to maximize a window The format looks like \"&lt;"
"The keybinding used to maximize a window. The format looks like \"&lt;"
"Control&gt;a\" or \"&lt;Shift&gt;&lt;Alt&gt;F1\". The parser is fairly "
"liberal and allows lower or upper case, and also abbreviations such as \"&lt;"
"Ctl&gt;\" and \"&lt;Ctrl&gt;\". If you set the option to the special string "
@ -3139,34 +3140,6 @@ msgstr ""
msgid "Constant \"%s\" has already been defined"
msgstr "Constante \"%s\" is reeds gedefinieerd"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:1
msgid "Select how to give focus to windows"
msgstr "Kiezen hoe u vensters aandacht geeft"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:2
msgid "Window Focus"
msgstr "Vensteraandacht"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:1
msgid "Clic_k to give focus"
msgstr "_Klikken voor het geven van aandacht"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:2
msgid "Focus behavior:"
msgstr "Aandachtgedrag:"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:3
msgid "Window Focus Preferences"
msgstr "Vensteraandacht voorkeuren"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:4
msgid "_Point to give focus"
msgstr "_Aanwijzen voor het geven van aandacht"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:5
msgid "_Raise window on focus"
msgstr "Venster _verhogen bij aandacht"
#: src/util.c:93
#, c-format
msgid "Failed to open debug log: %s\n"
@ -3204,7 +3177,7 @@ msgid "Application set a bogus _NET_WM_PID %ld\n"
msgstr "Toepassing heeft een overbodige _NET_WM_PID %ld ingesteld\n"
#. first time through
#: src/window.c:4908
#: src/window.c:4907
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets SM_CLIENT_ID on itself, instead of on the WM_CLIENT_LEADER "
@ -3220,7 +3193,7 @@ msgstr ""
#. * MWM but not WM_NORMAL_HINTS are basically broken. We complain
#. * about these apps but make them work.
#.
#: src/window.c:5579
#: src/window.c:5578
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets an MWM hint indicating it isn't resizable, but sets min size %"
@ -3259,6 +3232,27 @@ msgstr ""
"Eigenschap %s bij venster 0x%lx bevat ongeldige UTF-8 voor item %d van de "
"lijst\n"
#~ msgid "Select how to give focus to windows"
#~ msgstr "Kiezen hoe u vensters aandacht geeft"
#~ msgid "Window Focus"
#~ msgstr "Vensteraandacht"
#~ msgid "Clic_k to give focus"
#~ msgstr "_Klikken voor het geven van aandacht"
#~ msgid "Focus behavior:"
#~ msgstr "Aandachtgedrag:"
#~ msgid "Window Focus Preferences"
#~ msgstr "Vensteraandacht voorkeuren"
#~ msgid "_Point to give focus"
#~ msgstr "_Aanwijzen voor het geven van aandacht"
#~ msgid "_Raise window on focus"
#~ msgstr "Venster _verhogen bij aandacht"
#~ msgid ""
#~ "Failed to a open connection to a session manager, so window positions "
#~ "will not be saved: %s\n"

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-06 12:29-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-20 14:44-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-30 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Åsmund Skjæveland <aasmunds@fys.uio.no>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
@ -1199,8 +1199,9 @@ msgstr ""
"nokon snøggtast."
#: src/metacity.schemas.in.h:109
#, fuzzy
msgid ""
"The keybinding used to maximize a window The format looks like \"&lt;"
"The keybinding used to maximize a window. The format looks like \"&lt;"
"Control&gt;a\" or \"&lt;Shift&gt;&lt;Alt&gt;F1\". The parser is fairly "
"liberal and allows lower or upper case, and also abbreviations such as \"&lt;"
"Ctl&gt;\" and \"&lt;Ctrl&gt;\". If you set the option to the special string "
@ -3093,34 +3094,6 @@ msgstr ""
msgid "Constant \"%s\" has already been defined"
msgstr "Konstanten «%s» er alt definert"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:1
msgid "Select how to give focus to windows"
msgstr "Velg korleis vindauga skal få fokus"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:2
msgid "Window Focus"
msgstr "Vindaugefokus"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:1
msgid "Clic_k to give focus"
msgstr "_Klikk for å gje fokus"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:2
msgid "Focus behavior:"
msgstr "Fokusåtferd:"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:3
msgid "Window Focus Preferences"
msgstr "Brukarval for vindaugefokus"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:4
msgid "_Point to give focus"
msgstr "_Peik for å gje fokus"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:5
msgid "_Raise window on focus"
msgstr "_Hev vindauga når dei får fokus"
#: src/util.c:93
#, c-format
msgid "Failed to open debug log: %s\n"
@ -3158,7 +3131,7 @@ msgid "Application set a bogus _NET_WM_PID %ld\n"
msgstr "Applikasjonen satte ein ugyldig _NET_WM_PID %ld\n"
#. first time through
#: src/window.c:4908
#: src/window.c:4907
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets SM_CLIENT_ID on itself, instead of on the WM_CLIENT_LEADER "
@ -3174,7 +3147,7 @@ msgstr ""
#. * MWM but not WM_NORMAL_HINTS are basically broken. We complain
#. * about these apps but make them work.
#.
#: src/window.c:5579
#: src/window.c:5578
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets an MWM hint indicating it isn't resizable, but sets min size %"
@ -3211,3 +3184,24 @@ msgid ""
msgstr ""
"Egenskap %s på vindauge 0x%lx inneheldt ugyldig UTF-8 for oppføring %d i "
"lista\n"
#~ msgid "Select how to give focus to windows"
#~ msgstr "Velg korleis vindauga skal få fokus"
#~ msgid "Window Focus"
#~ msgstr "Vindaugefokus"
#~ msgid "Clic_k to give focus"
#~ msgstr "_Klikk for å gje fokus"
#~ msgid "Focus behavior:"
#~ msgstr "Fokusåtferd:"
#~ msgid "Window Focus Preferences"
#~ msgstr "Brukarval for vindaugefokus"
#~ msgid "_Point to give focus"
#~ msgstr "_Peik for å gje fokus"
#~ msgid "_Raise window on focus"
#~ msgstr "_Hev vindauga når dei får fokus"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: metacity 2.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-06 12:29-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-20 14:44-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-01 22:32+0200\n"
"Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>\n"
"Language-Team: Norwegian (bokmål) <i18n-no@lister.ping.uio.no>\n"
@ -1226,7 +1226,7 @@ msgstr ""
#: src/metacity.schemas.in.h:109
#, fuzzy
msgid ""
"The keybinding used to maximize a window The format looks like \"&lt;"
"The keybinding used to maximize a window. The format looks like \"&lt;"
"Control&gt;a\" or \"&lt;Shift&gt;&lt;Alt&gt;F1\". The parser is fairly "
"liberal and allows lower or upper case, and also abbreviations such as \"&lt;"
"Ctl&gt;\" and \"&lt;Ctrl&gt;\". If you set the option to the special string "
@ -3179,34 +3179,6 @@ msgstr ""
msgid "Constant \"%s\" has already been defined"
msgstr "Konstant «%s» er allerede definert"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:1
msgid "Select how to give focus to windows"
msgstr "Velg hvordan fokus gis til vinduer"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:2
msgid "Window Focus"
msgstr "Vindufokus"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:1
msgid "Clic_k to give focus"
msgstr "Kli_kk for å gi fokus"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:2
msgid "Focus behavior:"
msgstr "Fokusoppførsel:"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:3
msgid "Window Focus Preferences"
msgstr "Brukervalg for vindufokus"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:4
msgid "_Point to give focus"
msgstr "_Pek for å gi fokus"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:5
msgid "_Raise window on focus"
msgstr "Hev vindue_r når de får fokus"
#: src/util.c:93
#, c-format
msgid "Failed to open debug log: %s\n"
@ -3244,7 +3216,7 @@ msgid "Application set a bogus _NET_WM_PID %ld\n"
msgstr "Applikasjonen satte en feil _NET_WM_PID %ld\n"
#. first time through
#: src/window.c:4908
#: src/window.c:4907
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets SM_CLIENT_ID on itself, instead of on the WM_CLIENT_LEADER "
@ -3260,7 +3232,7 @@ msgstr ""
#. * MWM but not WM_NORMAL_HINTS are basically broken. We complain
#. * about these apps but make them work.
#.
#: src/window.c:5579
#: src/window.c:5578
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets an MWM hint indicating it isn't resizable, but sets min size %"
@ -3298,6 +3270,27 @@ msgstr ""
"Egenskap %s på vindu 0x%lx inneholdt ugyldig UTF-8 for oppføring %d i "
"listen\n"
#~ msgid "Select how to give focus to windows"
#~ msgstr "Velg hvordan fokus gis til vinduer"
#~ msgid "Window Focus"
#~ msgstr "Vindufokus"
#~ msgid "Clic_k to give focus"
#~ msgstr "Kli_kk for å gi fokus"
#~ msgid "Focus behavior:"
#~ msgstr "Fokusoppførsel:"
#~ msgid "Window Focus Preferences"
#~ msgstr "Brukervalg for vindufokus"
#~ msgid "_Point to give focus"
#~ msgstr "_Pek for å gi fokus"
#~ msgid "_Raise window on focus"
#~ msgstr "Hev vindue_r når de får fokus"
#~ msgid ""
#~ "Failed to a open connection to a session manager, so window positions "
#~ "will not be saved: %s\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: metacity.HEAD.or\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-06 12:29-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-20 14:44-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-10 03:43+0530\n"
"Last-Translator: Gora Mohanty <gora_mohanty@yahoo.co.in>\n"
"Language-Team: Oriya <oriya-group@lists.sarovar.org>\n"
@ -1142,8 +1142,9 @@ msgstr ""
"କାର୍ଯ୍ଯ ପାଇଁ ଚାବିବନ୍ଧନୀ ରହିବ ନାହିଁ."
#: src/metacity.schemas.in.h:109
#, fuzzy
msgid ""
"The keybinding used to maximize a window The format looks like \"&lt;"
"The keybinding used to maximize a window. The format looks like \"&lt;"
"Control&gt;a\" or \"&lt;Shift&gt;&lt;Alt&gt;F1\". The parser is fairly "
"liberal and allows lower or upper case, and also abbreviations such as \"&lt;"
"Ctl&gt;\" and \"&lt;Ctrl&gt;\". If you set the option to the special string "
@ -2978,34 +2979,6 @@ msgstr ""
msgid "Constant \"%s\" has already been defined"
msgstr "\"%s\" ସ୍ଥାୟୀ ମୂଲ୍ଯ ପୂର୍ବରୁ ବ୍ଯାଖ୍ଯା କରାଯାଇଛି"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:1
msgid "Select how to give focus to windows"
msgstr "ୱିଣ୍ଡୋଗୁଡ଼ିକୁ କିପରି କେନ୍ଦ୍ରିତ କରିବା ବାଛନ୍ତୁ"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:2
msgid "Window Focus"
msgstr "ୱିଣ୍ଡୋ କେନ୍ଦ୍ର"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:1
msgid "Clic_k to give focus"
msgstr "କେନ୍ଦ୍ରିତ କରିବା ପାଇଁ ମାଉସ୍ ଚାବି ଦବାନ୍ତୁ (_k)"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:2
msgid "Focus behavior:"
msgstr "କେନ୍ଦ୍ର ଆଚରଣ"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:3
msgid "Window Focus Preferences"
msgstr "ୱିଣ୍ଡୋ କେନ୍ଦ୍ର ପସନ୍ଦ"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:4
msgid "_Point to give focus"
msgstr "କେନ୍ଦ୍ରିତ କରିବା ପାଇଁ ଲକ୍ଷ୍ଯ ସୂଚିତ କରନ୍ତୁ (_P)"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:5
msgid "_Raise window on focus"
msgstr "କେନ୍ଦ୍ରିତ ହେଲେ ୱିଣ୍ଡୋକୁ ସାମନାକୁ ଆଣନ୍ତୁ (_R)"
#: src/util.c:93
#, c-format
msgid "Failed to open debug log: %s\n"
@ -3043,7 +3016,7 @@ msgid "Application set a bogus _NET_WM_PID %ld\n"
msgstr "ପ୍ରୟୋଗ ଗୋଟିଏ ନକଲି _NET_WM_PID %ld\n"
#. first time through
#: src/window.c:4908
#: src/window.c:4907
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets SM_CLIENT_ID on itself, instead of on the WM_CLIENT_LEADER "
@ -3059,7 +3032,7 @@ msgstr ""
#. * MWM but not WM_NORMAL_HINTS are basically broken. We complain
#. * about these apps but make them work.
#.
#: src/window.c:5579
#: src/window.c:5578
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets an MWM hint indicating it isn't resizable, but sets min size %"
@ -3093,3 +3066,24 @@ msgstr "ୱିଣ୍ଡୋ 0x%2$lxର %1$s ଗୁଣଧର୍ମରେ ଅବୈ
msgid ""
"Property %s on window 0x%lx contained invalid UTF-8 for item %d in the list\n"
msgstr "ୱିଣ୍ଡୋ 0x%2$lxର %1$s ଗୁଣଧର୍ମର ତାଲିକାରେ %3$d ବସ୍ତୁରେ ଅବୈଧ ୟି.ଟି.ଏଫ.-୮ ଅଛି\n"
#~ msgid "Select how to give focus to windows"
#~ msgstr "ୱିଣ୍ଡୋଗୁଡ଼ିକୁ କିପରି କେନ୍ଦ୍ରିତ କରିବା ବାଛନ୍ତୁ"
#~ msgid "Window Focus"
#~ msgstr "ୱିଣ୍ଡୋ କେନ୍ଦ୍ର"
#~ msgid "Clic_k to give focus"
#~ msgstr "କେନ୍ଦ୍ରିତ କରିବା ପାଇଁ ମାଉସ୍ ଚାବି ଦବାନ୍ତୁ (_k)"
#~ msgid "Focus behavior:"
#~ msgstr "କେନ୍ଦ୍ର ଆଚରଣ"
#~ msgid "Window Focus Preferences"
#~ msgstr "ୱିଣ୍ଡୋ କେନ୍ଦ୍ର ପସନ୍ଦ"
#~ msgid "_Point to give focus"
#~ msgstr "କେନ୍ଦ୍ରିତ କରିବା ପାଇଁ ଲକ୍ଷ୍ଯ ସୂଚିତ କରନ୍ତୁ (_P)"
#~ msgid "_Raise window on focus"
#~ msgstr "କେନ୍ଦ୍ରିତ ହେଲେ ୱିଣ୍ଡୋକୁ ସାମନାକୁ ଆଣନ୍ତୁ (_R)"

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: metacity.HEAD.pa\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-06 12:29-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-20 14:44-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-09 16:08+0530\n"
"Last-Translator: Amanpreet Singh Alam <aalam@redhat.com>\n"
"Language-Team: Punjabi <pa@li.org>\n"
@ -1140,8 +1140,9 @@ msgstr ""
"\" ਬਣਾਉਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਇਸ ਕਿਰਿਆ ਵਾਸਤੇ ਕੋਈ ਸਵਿੱਚ ਬੰਧਨ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ|"
#: src/metacity.schemas.in.h:109
#, fuzzy
msgid ""
"The keybinding used to maximize a window The format looks like \"&lt;"
"The keybinding used to maximize a window. The format looks like \"&lt;"
"Control&gt;a\" or \"&lt;Shift&gt;&lt;Alt&gt;F1\". The parser is fairly "
"liberal and allows lower or upper case, and also abbreviations such as \"&lt;"
"Ctl&gt;\" and \"&lt;Ctrl&gt;\". If you set the option to the special string "
@ -2979,34 +2980,6 @@ msgstr "ਉਪਯੋਗੀ ਦੁਆਰਾ ਪਰਭਾਸ਼ਿਤ ਸਥਿਰ
msgid "Constant \"%s\" has already been defined"
msgstr "ਸਥਿਰ \"%s\" ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਪਰਭਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਹੈ"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:1
msgid "Select how to give focus to windows"
msgstr "ਚੁਣੋ ਕਿ ਝਰੋਖੇ ਕਿਸ ਤਰਾਂ ਕੇਂਦਰਿਤ ਕਰਨੇ ਹਨ"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:2
msgid "Window Focus"
msgstr "ਝਰੋਖਾ ਕੇਂਦਰ"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:1
msgid "Clic_k to give focus"
msgstr "ਕੇਂਦਰਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਦਬਾਉ"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:2
msgid "Focus behavior:"
msgstr "ਕੇਂਦਰ ਵਰਤਾਓ:"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:3
msgid "Window Focus Preferences"
msgstr "ਝਰੋਖਾ ਕੇਂਦਰ ਪਸੰਦ"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:4
msgid "_Point to give focus"
msgstr "ਕੇਂਦਰਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਬਿੰਦੂ"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:5
msgid "_Raise window on focus"
msgstr "ਕੇਂਦਰਿਤ ਹੋਣ ਉਪਰੰਤ ਝਰੋਖਾ ਉਠਾਓ"
#: src/util.c:93
#, c-format
msgid "Failed to open debug log: %s\n"
@ -3044,7 +3017,7 @@ msgid "Application set a bogus _NET_WM_PID %ld\n"
msgstr "ਕਾਰਜ ਨੇ ਇੱਕ ਨਕਲੀ _NET_WM_PID %ld ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕੀਤਾ\n"
#. first time through
#: src/window.c:4908
#: src/window.c:4907
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets SM_CLIENT_ID on itself, instead of on the WM_CLIENT_LEADER "
@ -3060,7 +3033,7 @@ msgstr ""
#. * MWM but not WM_NORMAL_HINTS are basically broken. We complain
#. * about these apps but make them work.
#.
#: src/window.c:5579
#: src/window.c:5578
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets an MWM hint indicating it isn't resizable, but sets min size %"
@ -3094,3 +3067,24 @@ msgstr "ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ %s ਝਰੋਖੇ 0x%lx ਵਿੱਚ ਅਯੋਗ
msgid ""
"Property %s on window 0x%lx contained invalid UTF-8 for item %d in the list\n"
msgstr "%s ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ 0x%lx ਝਰੋਖੇ ਉੱਪਰ ਵਿੱਚ ਲੜੀ ਵਿਚਲੇ ਮੈਂਬਰ %d ਲਈ ਅਯੋਗ UTF-8 ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੈ\n"
#~ msgid "Select how to give focus to windows"
#~ msgstr "ਚੁਣੋ ਕਿ ਝਰੋਖੇ ਕਿਸ ਤਰਾਂ ਕੇਂਦਰਿਤ ਕਰਨੇ ਹਨ"
#~ msgid "Window Focus"
#~ msgstr "ਝਰੋਖਾ ਕੇਂਦਰ"
#~ msgid "Clic_k to give focus"
#~ msgstr "ਕੇਂਦਰਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਦਬਾਉ"
#~ msgid "Focus behavior:"
#~ msgstr "ਕੇਂਦਰ ਵਰਤਾਓ:"
#~ msgid "Window Focus Preferences"
#~ msgstr "ਝਰੋਖਾ ਕੇਂਦਰ ਪਸੰਦ"
#~ msgid "_Point to give focus"
#~ msgstr "ਕੇਂਦਰਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਬਿੰਦੂ"
#~ msgid "_Raise window on focus"
#~ msgstr "ਕੇਂਦਰਿਤ ਹੋਣ ਉਪਰੰਤ ਝਰੋਖਾ ਉਠਾਓ"

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: metacity\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-06 12:29-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-20 14:44-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2003-06-30 09:13+0100\n"
"Last-Translator: Gnome PL Team <translators@gnome.pl>\n"
"Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n"
@ -1233,8 +1233,9 @@ msgstr ""
"powiązany żaden skrót klawiszowy."
#: src/metacity.schemas.in.h:109
#, fuzzy
msgid ""
"The keybinding used to maximize a window The format looks like \"&lt;"
"The keybinding used to maximize a window. The format looks like \"&lt;"
"Control&gt;a\" or \"&lt;Shift&gt;&lt;Alt&gt;F1\". The parser is fairly "
"liberal and allows lower or upper case, and also abbreviations such as \"&lt;"
"Ctl&gt;\" and \"&lt;Ctrl&gt;\". If you set the option to the special string "
@ -3223,34 +3224,6 @@ msgstr ""
msgid "Constant \"%s\" has already been defined"
msgstr "Stała \"%s\" została już zdefiniowana"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:1
msgid "Select how to give focus to windows"
msgstr "Sposób przekazywania skupienia do okien"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:2
msgid "Window Focus"
msgstr "Skupienie okna"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:1
msgid "Clic_k to give focus"
msgstr "Przekazanie skupienia po _kliknięciu"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:2
msgid "Focus behavior:"
msgstr "Zachowanie skupienia:"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:3
msgid "Window Focus Preferences"
msgstr "Ustawienia zachowania się skupienia okna"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:4
msgid "_Point to give focus"
msgstr "Przekazanie skupienia po _wskazaniu"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:5
msgid "_Raise window on focus"
msgstr "Wysuwanie _okna po otrzymaniu skupienia"
#: src/util.c:93
#, c-format
msgid "Failed to open debug log: %s\n"
@ -3288,7 +3261,7 @@ msgid "Application set a bogus _NET_WM_PID %ld\n"
msgstr "Aplikacja ustawiła błędną wartość _NET_WM_PID %ld\n"
#. first time through
#: src/window.c:4908
#: src/window.c:4907
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets SM_CLIENT_ID on itself, instead of on the WM_CLIENT_LEADER "
@ -3304,7 +3277,7 @@ msgstr ""
#. * MWM but not WM_NORMAL_HINTS are basically broken. We complain
#. * about these apps but make them work.
#.
#: src/window.c:5579
#: src/window.c:5578
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets an MWM hint indicating it isn't resizable, but sets min size %"
@ -3343,6 +3316,27 @@ msgstr ""
"Własność %s odnosząca się do okna 0x%lx zawiera niepoprawną sekwencję UTF-8 "
"w %d. elemencie listy\n"
#~ msgid "Select how to give focus to windows"
#~ msgstr "Sposób przekazywania skupienia do okien"
#~ msgid "Window Focus"
#~ msgstr "Skupienie okna"
#~ msgid "Clic_k to give focus"
#~ msgstr "Przekazanie skupienia po _kliknięciu"
#~ msgid "Focus behavior:"
#~ msgstr "Zachowanie skupienia:"
#~ msgid "Window Focus Preferences"
#~ msgstr "Ustawienia zachowania się skupienia okna"
#~ msgid "_Point to give focus"
#~ msgstr "Przekazanie skupienia po _wskazaniu"
#~ msgid "_Raise window on focus"
#~ msgstr "Wysuwanie _okna po otrzymaniu skupienia"
#~ msgid ""
#~ "Failed to a open connection to a session manager, so window positions "
#~ "will not be saved: %s\n"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 2.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-06 12:29-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-20 14:44-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-02 20:50+0000\n"
"Last-Translator: Duarte Loreto <happyguy_pt@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <gnome_pt@yahoogroups.com>\n"
@ -1210,8 +1210,9 @@ msgstr ""
"atalhos de teclado para esta acção."
#: src/metacity.schemas.in.h:109
#, fuzzy
msgid ""
"The keybinding used to maximize a window The format looks like \"&lt;"
"The keybinding used to maximize a window. The format looks like \"&lt;"
"Control&gt;a\" or \"&lt;Shift&gt;&lt;Alt&gt;F1\". The parser is fairly "
"liberal and allows lower or upper case, and also abbreviations such as \"&lt;"
"Ctl&gt;\" and \"&lt;Ctrl&gt;\". If you set the option to the special string "
@ -3155,34 +3156,6 @@ msgstr ""
msgid "Constant \"%s\" has already been defined"
msgstr "Constante \"%s\" já foi definida"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:1
msgid "Select how to give focus to windows"
msgstr "Seleccione como dar foco a uma janela"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:2
msgid "Window Focus"
msgstr "Foco de Janela"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:1
msgid "Clic_k to give focus"
msgstr "_Clicar para dar foco"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:2
msgid "Focus behavior:"
msgstr "Comportamento de foco:"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:3
msgid "Window Focus Preferences"
msgstr "Preferências de Foco de Janela"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:4
msgid "_Point to give focus"
msgstr "A_pontar para dar foco"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:5
msgid "_Raise window on focus"
msgstr "_Elevar janela ao dar foco"
#: src/util.c:93
#, c-format
msgid "Failed to open debug log: %s\n"
@ -3220,7 +3193,7 @@ msgid "Application set a bogus _NET_WM_PID %ld\n"
msgstr "Aplicação definiu um _NET_WM_PID %ld fictício\n"
#. first time through
#: src/window.c:4908
#: src/window.c:4907
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets SM_CLIENT_ID on itself, instead of on the WM_CLIENT_LEADER "
@ -3236,7 +3209,7 @@ msgstr ""
#. * MWM but not WM_NORMAL_HINTS are basically broken. We complain
#. * about these apps but make them work.
#.
#: src/window.c:5579
#: src/window.c:5578
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets an MWM hint indicating it isn't resizable, but sets min size %"
@ -3275,6 +3248,27 @@ msgstr ""
"Propriedade %s na janela 0x%lx continha UTF-8 inválido para item %d na "
"lista\n"
#~ msgid "Select how to give focus to windows"
#~ msgstr "Seleccione como dar foco a uma janela"
#~ msgid "Window Focus"
#~ msgstr "Foco de Janela"
#~ msgid "Clic_k to give focus"
#~ msgstr "_Clicar para dar foco"
#~ msgid "Focus behavior:"
#~ msgstr "Comportamento de foco:"
#~ msgid "Window Focus Preferences"
#~ msgstr "Preferências de Foco de Janela"
#~ msgid "_Point to give focus"
#~ msgstr "A_pontar para dar foco"
#~ msgid "_Raise window on focus"
#~ msgstr "_Elevar janela ao dar foco"
#~ msgid ""
#~ "Failed to a open connection to a session manager, so window positions "
#~ "will not be saved: %s\n"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: metacity\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-06 12:29-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-20 14:44-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-07 23:13-0300\n"
"Last-Translator: Gustavo Noronha Silva <kov@debian.org>\n"
"Language-Team: GNOME-BR <gnome-l10n-br@listas.cipsga.org.br>\n"
@ -1215,8 +1215,9 @@ msgstr ""
"especial \"disabled\", não haverá vinculação de teclas para essa ação."
#: src/metacity.schemas.in.h:109
#, fuzzy
msgid ""
"The keybinding used to maximize a window The format looks like \"&lt;"
"The keybinding used to maximize a window. The format looks like \"&lt;"
"Control&gt;a\" or \"&lt;Shift&gt;&lt;Alt&gt;F1\". The parser is fairly "
"liberal and allows lower or upper case, and also abbreviations such as \"&lt;"
"Ctl&gt;\" and \"&lt;Ctrl&gt;\". If you set the option to the special string "
@ -3163,34 +3164,6 @@ msgstr ""
msgid "Constant \"%s\" has already been defined"
msgstr "A constante \"%s\" já foi definida"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:1
msgid "Select how to give focus to windows"
msgstr "Seleciona como dar foco a janelas"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:2
msgid "Window Focus"
msgstr "Foco da Janela"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:1
msgid "Clic_k to give focus"
msgstr "Cliq_ue para focalizar"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:2
msgid "Focus behavior:"
msgstr "Comportamento do foco:"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:3
msgid "Window Focus Preferences"
msgstr "Preferências de Foco de Janela"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:4
msgid "_Point to give focus"
msgstr "A_ponte para focalizar"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:5
msgid "_Raise window on focus"
msgstr "_Elevar a janela focalizada"
#: src/util.c:93
#, c-format
msgid "Failed to open debug log: %s\n"
@ -3228,7 +3201,7 @@ msgid "Application set a bogus _NET_WM_PID %ld\n"
msgstr "A aplicação definiu um _NET_WM_PID %ld inválido\n"
#. first time through
#: src/window.c:4908
#: src/window.c:4907
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets SM_CLIENT_ID on itself, instead of on the WM_CLIENT_LEADER "
@ -3244,7 +3217,7 @@ msgstr ""
#. * MWM but not WM_NORMAL_HINTS are basically broken. We complain
#. * about these apps but make them work.
#.
#: src/window.c:5579
#: src/window.c:5578
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets an MWM hint indicating it isn't resizable, but sets min size %"
@ -3283,6 +3256,27 @@ msgstr ""
"A propriedade %s na janela 0x%lx continha UTF-8 inválido para o item %d da "
"lista\n"
#~ msgid "Select how to give focus to windows"
#~ msgstr "Seleciona como dar foco a janelas"
#~ msgid "Window Focus"
#~ msgstr "Foco da Janela"
#~ msgid "Clic_k to give focus"
#~ msgstr "Cliq_ue para focalizar"
#~ msgid "Focus behavior:"
#~ msgstr "Comportamento do foco:"
#~ msgid "Window Focus Preferences"
#~ msgstr "Preferências de Foco de Janela"
#~ msgid "_Point to give focus"
#~ msgstr "A_ponte para focalizar"
#~ msgid "_Raise window on focus"
#~ msgstr "_Elevar a janela focalizada"
#~ msgid ""
#~ "Failed to a open connection to a session manager, so window positions "
#~ "will not be saved: %s\n"

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: metacity.HEAD.ro\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-06 12:29-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-20 14:44-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-07 01:05+0300\n"
"Last-Translator: Mugurel Tudor <mugurelu@go.ro>\n"
"Language-Team: Romanian <@li.org>\n"
@ -1201,8 +1201,9 @@ msgstr ""
"o combinaţie de taste pentru această acţiune."
#: src/metacity.schemas.in.h:109
#, fuzzy
msgid ""
"The keybinding used to maximize a window The format looks like \"&lt;"
"The keybinding used to maximize a window. The format looks like \"&lt;"
"Control&gt;a\" or \"&lt;Shift&gt;&lt;Alt&gt;F1\". The parser is fairly "
"liberal and allows lower or upper case, and also abbreviations such as \"&lt;"
"Ctl&gt;\" and \"&lt;Ctrl&gt;\". If you set the option to the special string "
@ -3142,34 +3143,6 @@ msgstr ""
msgid "Constant \"%s\" has already been defined"
msgstr "Constanta \"%s\" a fost deja definită"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:1
msgid "Select how to give focus to windows"
msgstr "Selectaţi metoda de focalizare a ferestrei"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:2
msgid "Window Focus"
msgstr "Focalizare ferestră"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:1
msgid "Clic_k to give focus"
msgstr "Clic_k pentru a focaliza"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:2
msgid "Focus behavior:"
msgstr "Comportament focalizare:"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:3
msgid "Window Focus Preferences"
msgstr "Preferinţe focalizare fereastră"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:4
msgid "_Point to give focus"
msgstr "_Indică pentru a focaliza"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:5
msgid "_Raise window on focus"
msgstr "_Ridică fereastra focalizată"
#: src/util.c:93
#, c-format
msgid "Failed to open debug log: %s\n"
@ -3207,7 +3180,7 @@ msgid "Application set a bogus _NET_WM_PID %ld\n"
msgstr "Aplicaţia a setat un _NET_WM_PID fals %ld\n"
#. first time through
#: src/window.c:4908
#: src/window.c:4907
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets SM_CLIENT_ID on itself, instead of on the WM_CLIENT_LEADER "
@ -3223,7 +3196,7 @@ msgstr ""
#. * MWM but not WM_NORMAL_HINTS are basically broken. We complain
#. * about these apps but make them work.
#.
#: src/window.c:5579
#: src/window.c:5578
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets an MWM hint indicating it isn't resizable, but sets min size %"
@ -3261,3 +3234,24 @@ msgid ""
msgstr ""
"Proprietatea %s din fereastra 0x%lx conţine date invalide UTF-8 pentru "
"elementul %d din listă\n"
#~ msgid "Select how to give focus to windows"
#~ msgstr "Selectaţi metoda de focalizare a ferestrei"
#~ msgid "Window Focus"
#~ msgstr "Focalizare ferestră"
#~ msgid "Clic_k to give focus"
#~ msgstr "Clic_k pentru a focaliza"
#~ msgid "Focus behavior:"
#~ msgstr "Comportament focalizare:"
#~ msgid "Window Focus Preferences"
#~ msgstr "Preferinţe focalizare fereastră"
#~ msgid "_Point to give focus"
#~ msgstr "_Indică pentru a focaliza"
#~ msgid "_Raise window on focus"
#~ msgstr "_Ridică fereastra focalizată"

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: metacity\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-06 12:29-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-20 14:44-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-11 11:05+0400\n"
"Last-Translator: Dmitry G. Mastrukov <dmitry@taurussoft.org>\n"
"Language-Team: Russian <gnome-cyr@gnome.org>\n"
@ -1225,8 +1225,9 @@ msgstr ""
"комбинация клавиш для этого действия выбрана не будет."
#: src/metacity.schemas.in.h:109
#, fuzzy
msgid ""
"The keybinding used to maximize a window The format looks like \"&lt;"
"The keybinding used to maximize a window. The format looks like \"&lt;"
"Control&gt;a\" or \"&lt;Shift&gt;&lt;Alt&gt;F1\". The parser is fairly "
"liberal and allows lower or upper case, and also abbreviations such as \"&lt;"
"Ctl&gt;\" and \"&lt;Ctrl&gt;\". If you set the option to the special string "
@ -3175,34 +3176,6 @@ msgstr ""
msgid "Constant \"%s\" has already been defined"
msgstr "Константа \"%s\" уже задана"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:1
msgid "Select how to give focus to windows"
msgstr "Диалог настроек переключения фокуса ввода между окнами"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:2
msgid "Window Focus"
msgstr "Передача фокуса ввода"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:1
msgid "Clic_k to give focus"
msgstr "_щелчок клавишей мыши передаёт фокус"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:2
msgid "Focus behavior:"
msgstr "Правила передачи фокуса:"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:3
msgid "Window Focus Preferences"
msgstr "Настройки активации окна"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:4
msgid "_Point to give focus"
msgstr "наодка курсора передаёт фокус"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:5
msgid "_Raise window on focus"
msgstr "_Располагать поверх всех окон при активации"
#: src/util.c:93
#, c-format
msgid "Failed to open debug log: %s\n"
@ -3243,7 +3216,7 @@ msgstr ""
"Приложение установило неправильное значение параметра _NET_WM_PID %ld\n"
#. first time through
#: src/window.c:4908
#: src/window.c:4907
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets SM_CLIENT_ID on itself, instead of on the WM_CLIENT_LEADER "
@ -3259,7 +3232,7 @@ msgstr ""
#. * MWM but not WM_NORMAL_HINTS are basically broken. We complain
#. * about these apps but make them work.
#.
#: src/window.c:5579
#: src/window.c:5578
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets an MWM hint indicating it isn't resizable, but sets min size %"
@ -3297,6 +3270,27 @@ msgstr ""
"Свойство \"%s\" для окна 0x%lx содержало недопустимые данные UTF-8 для "
"элемента %d в списке\n"
#~ msgid "Select how to give focus to windows"
#~ msgstr "Диалог настроек переключения фокуса ввода между окнами"
#~ msgid "Window Focus"
#~ msgstr "Передача фокуса ввода"
#~ msgid "Clic_k to give focus"
#~ msgstr "_щелчок клавишей мыши передаёт фокус"
#~ msgid "Focus behavior:"
#~ msgstr "Правила передачи фокуса:"
#~ msgid "Window Focus Preferences"
#~ msgstr "Настройки активации окна"
#~ msgid "_Point to give focus"
#~ msgstr "наодка курсора передаёт фокус"
#~ msgid "_Raise window on focus"
#~ msgstr "_Располагать поверх всех окон при активации"
#~ msgid ""
#~ "Failed to a open connection to a session manager, so window positions "
#~ "will not be saved: %s\n"

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: metacity.HEAD.sk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-06 12:29-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-20 14:44-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2003-09-24 08:54+0200\n"
"Last-Translator: Stanislav Visnovsky <visnovsky@kde.org>\n"
"Language-Team: Slovak <sk-i18n@linux.sk>\n"
@ -1208,7 +1208,7 @@ msgstr ""
#: src/metacity.schemas.in.h:109
#, fuzzy
msgid ""
"The keybinding used to maximize a window The format looks like \"&lt;"
"The keybinding used to maximize a window. The format looks like \"&lt;"
"Control&gt;a\" or \"&lt;Shift&gt;&lt;Alt&gt;F1\". The parser is fairly "
"liberal and allows lower or upper case, and also abbreviations such as \"&lt;"
"Ctl&gt;\" and \"&lt;Ctrl&gt;\". If you set the option to the special string "
@ -3125,34 +3125,6 @@ msgstr "Používateľské konštanty musia začítať veľkým písmenom, \"%s\"
msgid "Constant \"%s\" has already been defined"
msgstr "Konštanta \"%s\" už je definovaná"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:1
msgid "Select how to give focus to windows"
msgstr "Vyberte, ako aktivovať okná"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:2
msgid "Window Focus"
msgstr "Aktivácia okna"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:1
msgid "Clic_k to give focus"
msgstr "_Kliknúť"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:2
msgid "Focus behavior:"
msgstr "Chovanie fokusu:"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:3
msgid "Window Focus Preferences"
msgstr "Nastavenie aktívneho okna"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:4
msgid "_Point to give focus"
msgstr "_Ukázať kurzorom"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:5
msgid "_Raise window on focus"
msgstr "Presunúť okno _dopredu pri jeho aktivácii"
#: src/util.c:93
#, c-format
msgid "Failed to open debug log: %s\n"
@ -3190,7 +3162,7 @@ msgid "Application set a bogus _NET_WM_PID %ld\n"
msgstr "Aplikácia nastavila neplatné _NET_WM_PID %ld\n"
#. first time through
#: src/window.c:4908
#: src/window.c:4907
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets SM_CLIENT_ID on itself, instead of on the WM_CLIENT_LEADER "
@ -3206,7 +3178,7 @@ msgstr ""
#. * MWM but not WM_NORMAL_HINTS are basically broken. We complain
#. * about these apps but make them work.
#.
#: src/window.c:5579
#: src/window.c:5578
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets an MWM hint indicating it isn't resizable, but sets min size %"
@ -3244,6 +3216,27 @@ msgstr ""
"Vlastnosť %s pre okno 0x%lx obsahuje neplatné UTF-8 pre položku %d v "
"zozname\n"
#~ msgid "Select how to give focus to windows"
#~ msgstr "Vyberte, ako aktivovať okná"
#~ msgid "Window Focus"
#~ msgstr "Aktivácia okna"
#~ msgid "Clic_k to give focus"
#~ msgstr "_Kliknúť"
#~ msgid "Focus behavior:"
#~ msgstr "Chovanie fokusu:"
#~ msgid "Window Focus Preferences"
#~ msgstr "Nastavenie aktívneho okna"
#~ msgid "_Point to give focus"
#~ msgstr "_Ukázať kurzorom"
#~ msgid "_Raise window on focus"
#~ msgstr "Presunúť okno _dopredu pri jeho aktivácii"
#~ msgid ""
#~ "Failed to a open connection to a session manager, so window positions "
#~ "will not be saved: %s\n"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: metacity\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-06 12:29-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-20 14:44-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2002-06-07 21:46+0200\n"
"Last-Translator: Andraz Tori <andraz.tori1@guest.arnes.si>\n"
"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
@ -1230,7 +1230,7 @@ msgstr ""
#: src/metacity.schemas.in.h:109
#, fuzzy
msgid ""
"The keybinding used to maximize a window The format looks like \"&lt;"
"The keybinding used to maximize a window. The format looks like \"&lt;"
"Control&gt;a\" or \"&lt;Shift&gt;&lt;Alt&gt;F1\". The parser is fairly "
"liberal and allows lower or upper case, and also abbreviations such as \"&lt;"
"Ctl&gt;\" and \"&lt;Ctrl&gt;\". If you set the option to the special string "
@ -3161,35 +3161,6 @@ msgstr ""
msgid "Constant \"%s\" has already been defined"
msgstr "Konstanta \"%s\" je bila že določena"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:1
msgid "Select how to give focus to windows"
msgstr "Nastavi kako naj se okna fokusirajo"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:2
msgid "Window Focus"
msgstr "Fokus oken"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:1
msgid "Clic_k to give focus"
msgstr "_Klik za fokus"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:2
msgid "Focus behavior:"
msgstr "Obnašanje fokusa:"
# G:1 K:0 O:0
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:3
msgid "Window Focus Preferences"
msgstr "Nastavitve fokusa oken"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:4
msgid "_Point to give focus"
msgstr "_Pokaži nanj za fokus"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:5
msgid "_Raise window on focus"
msgstr "Ob fokusu okno _dvigni"
#: src/util.c:93
#, c-format
msgid "Failed to open debug log: %s\n"
@ -3228,7 +3199,7 @@ msgid "Application set a bogus _NET_WM_PID %ld\n"
msgstr "Program je nastavil pokvarjen _NET_WM_PID %ld\n"
#. first time through
#: src/window.c:4908
#: src/window.c:4907
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets SM_CLIENT_ID on itself, instead of on the WM_CLIENT_LEADER "
@ -3244,7 +3215,7 @@ msgstr ""
#. * MWM but not WM_NORMAL_HINTS are basically broken. We complain
#. * about these apps but make them work.
#.
#: src/window.c:5579
#: src/window.c:5578
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets an MWM hint indicating it isn't resizable, but sets min size %"
@ -3282,6 +3253,28 @@ msgstr ""
"Lastnost %s okna 0x%lx vsebuje neveljaven znak UTF-8 za %d. predmet na "
"seznamu\n"
#~ msgid "Select how to give focus to windows"
#~ msgstr "Nastavi kako naj se okna fokusirajo"
#~ msgid "Window Focus"
#~ msgstr "Fokus oken"
#~ msgid "Clic_k to give focus"
#~ msgstr "_Klik za fokus"
#~ msgid "Focus behavior:"
#~ msgstr "Obnašanje fokusa:"
# G:1 K:0 O:0
#~ msgid "Window Focus Preferences"
#~ msgstr "Nastavitve fokusa oken"
#~ msgid "_Point to give focus"
#~ msgstr "_Pokaži nanj za fokus"
#~ msgid "_Raise window on focus"
#~ msgstr "Ob fokusu okno _dvigni"
#~ msgid ""
#~ "Failed to a open connection to a session manager, so window positions "
#~ "will not be saved: %s\n"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: metacity HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-06 12:29-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-20 14:44-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2004-10-19 18:44+0200\n"
"Last-Translator: Laurent Dhima <laurenti@alblinux.net>\n"
"Language-Team: Albanian <gnome-albanian-perkthyesit@lists.sourceforge.net>\n"
@ -1197,8 +1197,9 @@ msgstr ""
"rrugëshkurtim për këtë veprim."
#: src/metacity.schemas.in.h:109
#, fuzzy
msgid ""
"The keybinding used to maximize a window The format looks like \"&lt;"
"The keybinding used to maximize a window. The format looks like \"&lt;"
"Control&gt;a\" or \"&lt;Shift&gt;&lt;Alt&gt;F1\". The parser is fairly "
"liberal and allows lower or upper case, and also abbreviations such as \"&lt;"
"Ctl&gt;\" and \"&lt;Ctrl&gt;\". If you set the option to the special string "
@ -3104,34 +3105,6 @@ msgstr ""
msgid "Constant \"%s\" has already been defined"
msgstr "Konstantja \"%s\" është përcaktuar një herë"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:1
msgid "Select how to give focus to windows"
msgstr "Vendos se si t'ja japësh fokus-in dritareve"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:2
msgid "Window Focus"
msgstr "Fokus i dritareve"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:1
msgid "Clic_k to give focus"
msgstr "Kli_ko për t'i dhënë fokus-in"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:2
msgid "Focus behavior:"
msgstr "Sjellja e fokus-it:"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:3
msgid "Window Focus Preferences"
msgstr "Preferimet për fokus-in e dritareve"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:4
msgid "_Point to give focus"
msgstr "_Punto për t'i dhënë fokusin"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:5
msgid "_Raise window on focus"
msgstr "Në plan të pa_rë dritarja në fokus"
#: src/util.c:93
#, c-format
msgid "Failed to open debug log: %s\n"
@ -3169,7 +3142,7 @@ msgid "Application set a bogus _NET_WM_PID %ld\n"
msgstr "Aplikativi ka vendosur një _NET_WM_PID të gabuar %ld\n"
#. first time through
#: src/window.c:4908
#: src/window.c:4907
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets SM_CLIENT_ID on itself, instead of on the WM_CLIENT_LEADER "
@ -3185,7 +3158,7 @@ msgstr ""
#. * MWM but not WM_NORMAL_HINTS are basically broken. We complain
#. * about these apps but make them work.
#.
#: src/window.c:5579
#: src/window.c:5578
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets an MWM hint indicating it isn't resizable, but sets min size %"
@ -3223,3 +3196,24 @@ msgid ""
msgstr ""
"Pronësia %s e dritares 0x%lx përmban UTF-8 të pavlefshme për elementin %d në "
"listë\n"
#~ msgid "Select how to give focus to windows"
#~ msgstr "Vendos se si t'ja japësh fokus-in dritareve"
#~ msgid "Window Focus"
#~ msgstr "Fokus i dritareve"
#~ msgid "Clic_k to give focus"
#~ msgstr "Kli_ko për t'i dhënë fokus-in"
#~ msgid "Focus behavior:"
#~ msgstr "Sjellja e fokus-it:"
#~ msgid "Window Focus Preferences"
#~ msgstr "Preferimet për fokus-in e dritareve"
#~ msgid "_Point to give focus"
#~ msgstr "_Punto për t'i dhënë fokusin"
#~ msgid "_Raise window on focus"
#~ msgstr "Në plan të pa_rë dritarja në fokus"

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: metacity\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-06 12:29-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-20 14:44-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2004-10-15 23:15+0200\n"
"Last-Translator: Данило Шеган <danilo@prevod.org>\n"
"Language-Team: Serbian (sr) <gnom@prevod.org>\n"
@ -1197,8 +1197,9 @@ msgstr ""
# bug: missing dot
#: src/metacity.schemas.in.h:109
#, fuzzy
msgid ""
"The keybinding used to maximize a window The format looks like \"&lt;"
"The keybinding used to maximize a window. The format looks like \"&lt;"
"Control&gt;a\" or \"&lt;Shift&gt;&lt;Alt&gt;F1\". The parser is fairly "
"liberal and allows lower or upper case, and also abbreviations such as \"&lt;"
"Ctl&gt;\" and \"&lt;Ctrl&gt;\". If you set the option to the special string "
@ -3112,34 +3113,6 @@ msgstr ""
msgid "Constant \"%s\" has already been defined"
msgstr "Константа „%s“ је већ дефинисана"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:1
msgid "Select how to give focus to windows"
msgstr "Изаберизе како желите да дате фокус прозору"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:2
msgid "Window Focus"
msgstr "Фокус прозора"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:1
msgid "Clic_k to give focus"
msgstr "Кликни да даш фокус"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:2
msgid "Focus behavior:"
msgstr "Понашање фокуса:"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:3
msgid "Window Focus Preferences"
msgstr "Подешавања фокуса прозора"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:4
msgid "_Point to give focus"
msgstr "Покажи да даш фокус"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:5
msgid "_Raise window on focus"
msgstr "Подигни прозор по фокусирању"
#: src/util.c:93
#, c-format
msgid "Failed to open debug log: %s\n"
@ -3177,7 +3150,7 @@ msgid "Application set a bogus _NET_WM_PID %ld\n"
msgstr "Програм је поставио нетачан _NET_WM_PID %ld\n"
#. first time through
#: src/window.c:4908
#: src/window.c:4907
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets SM_CLIENT_ID on itself, instead of on the WM_CLIENT_LEADER "
@ -3193,7 +3166,7 @@ msgstr ""
#. * MWM but not WM_NORMAL_HINTS are basically broken. We complain
#. * about these apps but make them work.
#.
#: src/window.c:5579
#: src/window.c:5578
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets an MWM hint indicating it isn't resizable, but sets min size %"
@ -3230,6 +3203,27 @@ msgid ""
msgstr ""
"Особина %s прозора 0x%lx садржи неисправан UTF-8 за ставку %d у листи\n"
#~ msgid "Select how to give focus to windows"
#~ msgstr "Изаберизе како желите да дате фокус прозору"
#~ msgid "Window Focus"
#~ msgstr "Фокус прозора"
#~ msgid "Clic_k to give focus"
#~ msgstr "Кликни да даш фокус"
#~ msgid "Focus behavior:"
#~ msgstr "Понашање фокуса:"
#~ msgid "Window Focus Preferences"
#~ msgstr "Подешавања фокуса прозора"
#~ msgid "_Point to give focus"
#~ msgstr "Покажи да даш фокус"
#~ msgid "_Raise window on focus"
#~ msgstr "Подигни прозор по фокусирању"
#~ msgid ""
#~ "Failed to a open connection to a session manager, so window positions "
#~ "will not be saved: %s\n"

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: metacity\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-06 12:29-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-20 14:44-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2004-10-15 23:15+0200\n"
"Last-Translator: Danilo Šegan <danilo@prevod.org>\n"
"Language-Team: Serbian (sr) <gnom@prevod.org>\n"
@ -1197,8 +1197,9 @@ msgstr ""
# bug: missing dot
#: src/metacity.schemas.in.h:109
#, fuzzy
msgid ""
"The keybinding used to maximize a window The format looks like \"&lt;"
"The keybinding used to maximize a window. The format looks like \"&lt;"
"Control&gt;a\" or \"&lt;Shift&gt;&lt;Alt&gt;F1\". The parser is fairly "
"liberal and allows lower or upper case, and also abbreviations such as \"&lt;"
"Ctl&gt;\" and \"&lt;Ctrl&gt;\". If you set the option to the special string "
@ -3113,34 +3114,6 @@ msgstr ""
msgid "Constant \"%s\" has already been defined"
msgstr "Konstanta „%s“ je već definisana"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:1
msgid "Select how to give focus to windows"
msgstr "Izaberize kako želite da date fokus prozoru"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:2
msgid "Window Focus"
msgstr "Fokus prozora"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:1
msgid "Clic_k to give focus"
msgstr "Klikni da daš fokus"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:2
msgid "Focus behavior:"
msgstr "Ponašanje fokusa:"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:3
msgid "Window Focus Preferences"
msgstr "Podešavanja fokusa prozora"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:4
msgid "_Point to give focus"
msgstr "Pokaži da daš fokus"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:5
msgid "_Raise window on focus"
msgstr "Podigni prozor po fokusiranju"
#: src/util.c:93
#, c-format
msgid "Failed to open debug log: %s\n"
@ -3178,7 +3151,7 @@ msgid "Application set a bogus _NET_WM_PID %ld\n"
msgstr "Program je postavio netačan _NET_WM_PID %ld\n"
#. first time through
#: src/window.c:4908
#: src/window.c:4907
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets SM_CLIENT_ID on itself, instead of on the WM_CLIENT_LEADER "
@ -3194,7 +3167,7 @@ msgstr ""
#. * MWM but not WM_NORMAL_HINTS are basically broken. We complain
#. * about these apps but make them work.
#.
#: src/window.c:5579
#: src/window.c:5578
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets an MWM hint indicating it isn't resizable, but sets min size %"
@ -3231,6 +3204,27 @@ msgid ""
msgstr ""
"Osobina %s prozora 0x%lx sadrži neispravan UTF-8 za stavku %d u listi\n"
#~ msgid "Select how to give focus to windows"
#~ msgstr "Izaberize kako želite da date fokus prozoru"
#~ msgid "Window Focus"
#~ msgstr "Fokus prozora"
#~ msgid "Clic_k to give focus"
#~ msgstr "Klikni da daš fokus"
#~ msgid "Focus behavior:"
#~ msgstr "Ponašanje fokusa:"
#~ msgid "Window Focus Preferences"
#~ msgstr "Podešavanja fokusa prozora"
#~ msgid "_Point to give focus"
#~ msgstr "Pokaži da daš fokus"
#~ msgid "_Raise window on focus"
#~ msgstr "Podigni prozor po fokusiranju"
#~ msgid ""
#~ "Failed to a open connection to a session manager, so window positions "
#~ "will not be saved: %s\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: metacity\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-06 12:29-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-20 14:44-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-25 16:14+0200\n"
"Last-Translator: Christian Rose <menthos@menthos.com>\n"
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@ -1215,8 +1215,9 @@ msgstr ""
"kommer det inte att finnas en tangentbindning för denna åtgärd."
#: src/metacity.schemas.in.h:109
#, fuzzy
msgid ""
"The keybinding used to maximize a window The format looks like \"&lt;"
"The keybinding used to maximize a window. The format looks like \"&lt;"
"Control&gt;a\" or \"&lt;Shift&gt;&lt;Alt&gt;F1\". The parser is fairly "
"liberal and allows lower or upper case, and also abbreviations such as \"&lt;"
"Ctl&gt;\" and \"&lt;Ctrl&gt;\". If you set the option to the special string "
@ -3180,34 +3181,6 @@ msgstr ""
msgid "Constant \"%s\" has already been defined"
msgstr "Konstanten \"%s\" har redan definierats"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:1
msgid "Select how to give focus to windows"
msgstr "Välj hur fokus ska ges till fönster"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:2
msgid "Window Focus"
msgstr "Fönsterfokus"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:1
msgid "Clic_k to give focus"
msgstr "Klic_ka för att ge fokus"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:2
msgid "Focus behavior:"
msgstr "Fokusbeteende:"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:3
msgid "Window Focus Preferences"
msgstr "Inställningar för fönsterfokus"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:4
msgid "_Point to give focus"
msgstr "_Peka för att ge fokus"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:5
msgid "_Raise window on focus"
msgstr "_Höj fönster vid fokus"
#: src/util.c:93
#, c-format
msgid "Failed to open debug log: %s\n"
@ -3245,7 +3218,7 @@ msgid "Application set a bogus _NET_WM_PID %ld\n"
msgstr "Programmet ställde in ett felaktigt _NET_WM_PID %ld\n"
#. first time through
#: src/window.c:4908
#: src/window.c:4907
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets SM_CLIENT_ID on itself, instead of on the WM_CLIENT_LEADER "
@ -3261,7 +3234,7 @@ msgstr ""
#. * MWM but not WM_NORMAL_HINTS are basically broken. We complain
#. * about these apps but make them work.
#.
#: src/window.c:5579
#: src/window.c:5578
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets an MWM hint indicating it isn't resizable, but sets min size %"
@ -3298,6 +3271,42 @@ msgid ""
msgstr ""
"Egenskap %s på fönster 0x%lx innehöll ogiltig UTF-8 för objekt %d i listan\n"
#~ msgid ""
#~ "The keybinding used to maximize a window The format looks like \"&lt;"
#~ "Control&gt;a\" or \"&lt;Shift&gt;&lt;Alt&gt;F1\". The parser is fairly "
#~ "liberal and allows lower or upper case, and also abbreviations such as "
#~ "\"&lt;Ctl&gt;\" and \"&lt;Ctrl&gt;\". If you set the option to the "
#~ "special string \"disabled\", then there will be no keybinding for this "
#~ "action."
#~ msgstr ""
#~ "Tangentbindningen som används för att maximera ett fönster. Formatet ser "
#~ "ut som \"&lt;Control&gt;a\" eller \"&lt;Shift&gt;&lt;Alt&gt;F1\". Tolken "
#~ "är ganska tillåtande och tillåter gemener och versaler och även "
#~ "förkortningar som \"&lt;Ctl&gt;\" och \"&lt;Ctrl&gt;\". Om du ställer in "
#~ "alternativet till specialsträngen \"disabled\" kommer det inte att finnas "
#~ "en tangentbindning för denna åtgärd."
#~ msgid "Select how to give focus to windows"
#~ msgstr "Välj hur fokus ska ges till fönster"
#~ msgid "Window Focus"
#~ msgstr "Fönsterfokus"
#~ msgid "Clic_k to give focus"
#~ msgstr "Klic_ka för att ge fokus"
#~ msgid "Focus behavior:"
#~ msgstr "Fokusbeteende:"
#~ msgid "Window Focus Preferences"
#~ msgstr "Inställningar för fönsterfokus"
#~ msgid "_Point to give focus"
#~ msgstr "_Peka för att ge fokus"
#~ msgid "_Raise window on focus"
#~ msgstr "_Höj fönster vid fokus"
#~ msgid ""
#~ "The keybinding which display's the panel's \"Run Application\" dialog "
#~ "box. The format looks like \"&lt;Control&gt;a\" or \"&lt;Shift&gt;&lt;"
@ -3448,21 +3457,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Window manager"
#~ msgstr "Fönsterhanterare"
#~ msgid ""
#~ "The keybinding used to maximize a window. The format looks like \"&lt;"
#~ "Control&gt;a\" or \"&lt;Shift&gt;&lt;Alt&gt;F1. The parser is fairly "
#~ "liberal and allows lower or upper case, and also abbreviations such as "
#~ "\"&lt;Ctl&gt;\" and \"&lt;Ctrl&gt;\". If you set the option to the "
#~ "special string \"disabled\", then there will be no keybinding for this "
#~ "action."
#~ msgstr ""
#~ "Tangentbindningen som används för att maximera ett fönster. Formatet ser "
#~ "ut som \"&lt;Control&gt;a\" eller \"&lt;Shift&gt;&lt;Alt&gt;F1\". Tolken "
#~ "är ganska tillåtande och tillåter gemener och versaler och även "
#~ "förkortningar som \"&lt;Ctl&gt;\" och \"&lt;Ctrl&gt;\". Om du ställer in "
#~ "alternativet till specialsträngen \"disabled\" kommer det inte att finnas "
#~ "en tangentbindning för denna åtgärd."
#~ msgid ""
#~ "The keybinding used to maximize a window. The format looks like "
#~ "\"<Control>a\" or \"<Shift><Alt>F1. The parser is fairly liberal and "

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ta\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-06 12:29-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-20 14:44-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-03 16:47+0530\n"
"Last-Translator: Jayaradha N <jaya@pune.redhat.com>\n"
"Language-Team: Tamil <zhakanini@yahoogroups.com>\n"
@ -1158,8 +1158,9 @@ msgstr ""
"கீபைன்டிங் செயலை கட்டுப்படுத்த முடியும்"
#: src/metacity.schemas.in.h:109
#, fuzzy
msgid ""
"The keybinding used to maximize a window The format looks like \"&lt;"
"The keybinding used to maximize a window. The format looks like \"&lt;"
"Control&gt;a\" or \"&lt;Shift&gt;&lt;Alt&gt;F1\". The parser is fairly "
"liberal and allows lower or upper case, and also abbreviations such as \"&lt;"
"Ctl&gt;\" and \"&lt;Ctrl&gt;\". If you set the option to the special string "
@ -3009,34 +3010,6 @@ msgstr "பயனீட்டாளர்-குறிப்பிட்ட க
msgid "Constant \"%s\" has already been defined"
msgstr "கான்ஸ்டன் \"%s\" ஏற்கெனவே குறிப்பிடப்பட்டது"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:1
msgid "Select how to give focus to windows"
msgstr "சாளரத்தை எப்படி குறிப்பது என்பதை தேர்வு செய்யவும்"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:2
msgid "Window Focus"
msgstr "சாளர குறிப்பு"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:1
msgid "Clic_k to give focus"
msgstr "(_k)குறிப்பிட க்ளிக் செய்யவும்"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:2
msgid "Focus behavior:"
msgstr "குறிப்பு நடத்தை:"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:3
msgid "Window Focus Preferences"
msgstr "சாளர குறிப்பு விருப்பங்கள்"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:4
msgid "_Point to give focus"
msgstr "(_P)குறிக்க புள்ளி"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:5
msgid "_Raise window on focus"
msgstr "(_R)தொடும்போது சாளரத்தை உயர்த்து"
#: src/util.c:93
#, c-format
msgid "Failed to open debug log: %s\n"
@ -3074,7 +3047,7 @@ msgid "Application set a bogus _NET_WM_PID %ld\n"
msgstr "பயன்பாடு தவறாக அமைக்கப்பட்டது _NET_WM_PID %ld\n"
#. first time through
#: src/window.c:4908
#: src/window.c:4907
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets SM_CLIENT_ID on itself, instead of on the WM_CLIENT_LEADER "
@ -3090,7 +3063,7 @@ msgstr ""
#. * MWM but not WM_NORMAL_HINTS are basically broken. We complain
#. * about these apps but make them work.
#.
#: src/window.c:5579
#: src/window.c:5578
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets an MWM hint indicating it isn't resizable, but sets min size %"
@ -3124,3 +3097,24 @@ msgstr "பண்பு %s சாளரம் 0x%lx செல்லாத UTF-8
msgid ""
"Property %s on window 0x%lx contained invalid UTF-8 for item %d in the list\n"
msgstr "பண்பு %s சாளரம் 0x%lx செல்லாத UTF-8 உருப்படி %d பட்டியலில் உள்ளது\n"
#~ msgid "Select how to give focus to windows"
#~ msgstr "சாளரத்தை எப்படி குறிப்பது என்பதை தேர்வு செய்யவும்"
#~ msgid "Window Focus"
#~ msgstr "சாளர குறிப்பு"
#~ msgid "Clic_k to give focus"
#~ msgstr "(_k)குறிப்பிட க்ளிக் செய்யவும்"
#~ msgid "Focus behavior:"
#~ msgstr "குறிப்பு நடத்தை:"
#~ msgid "Window Focus Preferences"
#~ msgstr "சாளர குறிப்பு விருப்பங்கள்"
#~ msgid "_Point to give focus"
#~ msgstr "(_P)குறிக்க புள்ளி"
#~ msgid "_Raise window on focus"
#~ msgstr "(_R)தொடும்போது சாளரத்தை உயர்த்து"

View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: metacity\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-06 12:29-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-20 14:44-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-12 22:37-0500\n"
"Last-Translator: Paisa Seeluangsawat <paisa@users.sf.net>\n"
"Language-Team: Thai <L10n@opentle.org>\n"
@ -1147,8 +1147,9 @@ msgstr ""
"\"disabled\" ถ้าไม่ต้องการปุ่มลัดสำหรับปฏิบัติการนี้"
#: src/metacity.schemas.in.h:109
#, fuzzy
msgid ""
"The keybinding used to maximize a window The format looks like \"&lt;"
"The keybinding used to maximize a window. The format looks like \"&lt;"
"Control&gt;a\" or \"&lt;Shift&gt;&lt;Alt&gt;F1\". The parser is fairly "
"liberal and allows lower or upper case, and also abbreviations such as \"&lt;"
"Ctl&gt;\" and \"&lt;Ctrl&gt;\". If you set the option to the special string "
@ -2962,34 +2963,6 @@ msgstr "ค่าคงที่ที่ผู้ใช้กำหนดเอ
msgid "Constant \"%s\" has already been defined"
msgstr "ค่าคงที่ \"%s\" ถูกกำหนดไว้แล้ว"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:1
msgid "Select how to give focus to windows"
msgstr "เลือกวิธีโฟกัสหน้าต่าง"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:2
msgid "Window Focus"
msgstr "โฟกัสหน้าต่าง"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:1
msgid "Clic_k to give focus"
msgstr "โฟกัสด้วยการ_คลิก"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:2
msgid "Focus behavior:"
msgstr "วิธีโฟกัส:"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:3
msgid "Window Focus Preferences"
msgstr "การปรับแต่งวิธีโฟกัสหน้าต่าง"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:4
msgid "_Point to give focus"
msgstr "โฟกัสด้วยการ_ชี้"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:5
msgid "_Raise window on focus"
msgstr "_ยกหน้าต่างเมื่อได้โฟกัส"
#: src/util.c:93
#, c-format
msgid "Failed to open debug log: %s\n"
@ -3027,7 +3000,7 @@ msgid "Application set a bogus _NET_WM_PID %ld\n"
msgstr "โปรแกรมประยุกต์ตั้งค่า _NET_WM_PID เป็น %ld ซึ่งไม่มีอยู่จริง\n"
#. first time through
#: src/window.c:4908
#: src/window.c:4907
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets SM_CLIENT_ID on itself, instead of on the WM_CLIENT_LEADER "
@ -3041,7 +3014,7 @@ msgstr ""
#. * MWM but not WM_NORMAL_HINTS are basically broken. We complain
#. * about these apps but make them work.
#.
#: src/window.c:5579
#: src/window.c:5578
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets an MWM hint indicating it isn't resizable, but sets min size %"
@ -3075,6 +3048,27 @@ msgid ""
msgstr ""
"คุณสมบัติ %s ของหน้าต่าง 0x%lx มีค่าที่ไม่ใช่ UTF-8 ที่ถูกต้องสำหรับหัวข้อที่ %d ในรายการ\n"
#~ msgid "Select how to give focus to windows"
#~ msgstr "เลือกวิธีโฟกัสหน้าต่าง"
#~ msgid "Window Focus"
#~ msgstr "โฟกัสหน้าต่าง"
#~ msgid "Clic_k to give focus"
#~ msgstr "โฟกัสด้วยการ_คลิก"
#~ msgid "Focus behavior:"
#~ msgstr "วิธีโฟกัส:"
#~ msgid "Window Focus Preferences"
#~ msgstr "การปรับแต่งวิธีโฟกัสหน้าต่าง"
#~ msgid "_Point to give focus"
#~ msgstr "โฟกัสด้วยการ_ชี้"
#~ msgid "_Raise window on focus"
#~ msgstr "_ยกหน้าต่างเมื่อได้โฟกัส"
#~ msgid ""
#~ "Failed to a open connection to a session manager, so window positions "
#~ "will not be saved: %s\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: metacity VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-06 12:29-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-20 14:44-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-13 03:30+0330\n"
"Last-Translator: Gurban Mühemmet Tewekgeli <gmtavakkoli@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Turkmen <kakilikgroup@yahoo.com>\n"
@ -977,7 +977,7 @@ msgstr ""
#: src/metacity.schemas.in.h:109
msgid ""
"The keybinding used to maximize a window The format looks like \"&lt;"
"The keybinding used to maximize a window. The format looks like \"&lt;"
"Control&gt;a\" or \"&lt;Shift&gt;&lt;Alt&gt;F1\". The parser is fairly "
"liberal and allows lower or upper case, and also abbreviations such as \"&lt;"
"Ctl&gt;\" and \"&lt;Ctrl&gt;\". If you set the option to the special string "
@ -2564,34 +2564,6 @@ msgstr ""
msgid "Constant \"%s\" has already been defined"
msgstr ""
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:1
msgid "Select how to give focus to windows"
msgstr ""
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:2
msgid "Window Focus"
msgstr ""
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:1
msgid "Clic_k to give focus"
msgstr ""
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:2
msgid "Focus behavior:"
msgstr ""
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:3
msgid "Window Focus Preferences"
msgstr ""
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:4
msgid "_Point to give focus"
msgstr ""
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:5
msgid "_Raise window on focus"
msgstr ""
#: src/util.c:93
#, c-format
msgid "Failed to open debug log: %s\n"
@ -2629,7 +2601,7 @@ msgid "Application set a bogus _NET_WM_PID %ld\n"
msgstr ""
#. first time through
#: src/window.c:4908
#: src/window.c:4907
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets SM_CLIENT_ID on itself, instead of on the WM_CLIENT_LEADER "
@ -2643,7 +2615,7 @@ msgstr ""
#. * MWM but not WM_NORMAL_HINTS are basically broken. We complain
#. * about these apps but make them work.
#.
#: src/window.c:5579
#: src/window.c:5578
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets an MWM hint indicating it isn't resizable, but sets min size %"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: metacity\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-06 12:29-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-20 14:44-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-03 22:39+0300\n"
"Last-Translator: Baris Cicek <baris@teamforce.name.tr>\n"
"Language-Team: Turkish <gnome-turk@gnome.org>\n"
@ -1192,8 +1192,9 @@ msgstr ""
"tuş bağı yapılmamış olur."
#: src/metacity.schemas.in.h:109
#, fuzzy
msgid ""
"The keybinding used to maximize a window The format looks like \"&lt;"
"The keybinding used to maximize a window. The format looks like \"&lt;"
"Control&gt;a\" or \"&lt;Shift&gt;&lt;Alt&gt;F1\". The parser is fairly "
"liberal and allows lower or upper case, and also abbreviations such as \"&lt;"
"Ctl&gt;\" and \"&lt;Ctrl&gt;\". If you set the option to the special string "
@ -3102,34 +3103,6 @@ msgstr ""
msgid "Constant \"%s\" has already been defined"
msgstr "\"%s\" sabit değeri zaten tanımlanmış"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:1
msgid "Select how to give focus to windows"
msgstr "Pencerelere nasıl odaklanacağını seçin"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:2
msgid "Window Focus"
msgstr "Pencere Odaklanması"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:1
msgid "Clic_k to give focus"
msgstr "Odaklamak için _tıklayın"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:2
msgid "Focus behavior:"
msgstr "Odaklanma işleyişi:"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:3
msgid "Window Focus Preferences"
msgstr "Pencere Odaklanma Tercihleri"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:4
msgid "_Point to give focus"
msgstr "_Göstererek odakla"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:5
msgid "_Raise window on focus"
msgstr "Odaklanan pencereyi _yükselt"
#: src/util.c:93
#, c-format
msgid "Failed to open debug log: %s\n"
@ -3167,7 +3140,7 @@ msgid "Application set a bogus _NET_WM_PID %ld\n"
msgstr "Uygulama _NET_WM_PID'e geçersiz %ld değerini atadı\n"
#. first time through
#: src/window.c:4908
#: src/window.c:4907
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets SM_CLIENT_ID on itself, instead of on the WM_CLIENT_LEADER "
@ -3183,7 +3156,7 @@ msgstr ""
#. * MWM but not WM_NORMAL_HINTS are basically broken. We complain
#. * about these apps but make them work.
#.
#: src/window.c:5579
#: src/window.c:5578
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets an MWM hint indicating it isn't resizable, but sets min size %"
@ -3220,3 +3193,24 @@ msgid ""
msgstr ""
"0x%2$lx penceresinin %1$s özelliği listedeki öğe %3$d için geçersiz UTF-8 "
"içeriyor\n"
#~ msgid "Select how to give focus to windows"
#~ msgstr "Pencerelere nasıl odaklanacağını seçin"
#~ msgid "Window Focus"
#~ msgstr "Pencere Odaklanması"
#~ msgid "Clic_k to give focus"
#~ msgstr "Odaklamak için _tıklayın"
#~ msgid "Focus behavior:"
#~ msgstr "Odaklanma işleyişi:"
#~ msgid "Window Focus Preferences"
#~ msgstr "Pencere Odaklanma Tercihleri"
#~ msgid "_Point to give focus"
#~ msgstr "_Göstererek odakla"
#~ msgid "_Raise window on focus"
#~ msgstr "Odaklanan pencereyi _yükselt"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: metacity\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-06 12:29-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-20 14:44-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2003-02-05 03:08--500\n"
"Last-Translator: Maxim Dziumanenko <mvd@mylinux.com.ua>\n"
"Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>\n"
@ -1204,8 +1204,9 @@ msgstr ""
"\"disabled\", то для цієї дії не буде призначено комбінації клавіш."
#: src/metacity.schemas.in.h:109
#, fuzzy
msgid ""
"The keybinding used to maximize a window The format looks like \"&lt;"
"The keybinding used to maximize a window. The format looks like \"&lt;"
"Control&gt;a\" or \"&lt;Shift&gt;&lt;Alt&gt;F1\". The parser is fairly "
"liberal and allows lower or upper case, and also abbreviations such as \"&lt;"
"Ctl&gt;\" and \"&lt;Ctrl&gt;\". If you set the option to the special string "
@ -3136,34 +3137,6 @@ msgstr ""
msgid "Constant \"%s\" has already been defined"
msgstr "Константа \"%s\" вже визначена"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:1
msgid "Select how to give focus to windows"
msgstr "Вибір способу передачі фокусу вводу вікнам"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:2
msgid "Window Focus"
msgstr "Фокус вікна"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:1
msgid "Clic_k to give focus"
msgstr "Кла_цнути щоб передати фокус"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:2
msgid "Focus behavior:"
msgstr "Поведінка фокусу:"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:3
msgid "Window Focus Preferences"
msgstr "Властивості фокусу вікна"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:4
msgid "_Point to give focus"
msgstr "Від_мітити щоб надати фокус"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:5
msgid "_Raise window on focus"
msgstr "Пі_днімати вікно при отриманні фокусу"
#: src/util.c:93
#, c-format
msgid "Failed to open debug log: %s\n"
@ -3201,7 +3174,7 @@ msgid "Application set a bogus _NET_WM_PID %ld\n"
msgstr "Додаток встановив неправильне значення _NET_WM_PID %ld\n"
#. first time through
#: src/window.c:4908
#: src/window.c:4907
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets SM_CLIENT_ID on itself, instead of on the WM_CLIENT_LEADER "
@ -3217,7 +3190,7 @@ msgstr ""
#. * MWM but not WM_NORMAL_HINTS are basically broken. We complain
#. * about these apps but make them work.
#.
#: src/window.c:5579
#: src/window.c:5578
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets an MWM hint indicating it isn't resizable, but sets min size %"
@ -3253,3 +3226,24 @@ msgid ""
"Property %s on window 0x%lx contained invalid UTF-8 for item %d in the list\n"
msgstr ""
"Властивість %s вікна 0x%lx містить неправильний UTF-8 у пункті %d списку\n"
#~ msgid "Select how to give focus to windows"
#~ msgstr "Вибір способу передачі фокусу вводу вікнам"
#~ msgid "Window Focus"
#~ msgstr "Фокус вікна"
#~ msgid "Clic_k to give focus"
#~ msgstr "Кла_цнути щоб передати фокус"
#~ msgid "Focus behavior:"
#~ msgstr "Поведінка фокусу:"
#~ msgid "Window Focus Preferences"
#~ msgstr "Властивості фокусу вікна"
#~ msgid "_Point to give focus"
#~ msgstr "Від_мітити щоб надати фокус"
#~ msgid "_Raise window on focus"
#~ msgstr "Пі_днімати вікно при отриманні фокусу"

129
po/vi.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: metacity VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-06 12:29-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-20 14:44-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2004-12-20 20:41+0700\n"
"Last-Translator: pclouds <pclouds@vnlinux.org>\n"
"Language-Team: Gnome-Vi <gnomevi-list@lists.sourceforge.net>\n"
@ -1164,8 +1164,9 @@ msgstr ""
"thì sẽ không có phím nóng nào thực hiện hành động này."
#: src/metacity.schemas.in.h:109
#, fuzzy
msgid ""
"The keybinding used to maximize a window The format looks like \"&lt;"
"The keybinding used to maximize a window. The format looks like \"&lt;"
"Control&gt;a\" or \"&lt;Shift&gt;&lt;Alt&gt;F1\". The parser is fairly "
"liberal and allows lower or upper case, and also abbreviations such as \"&lt;"
"Ctl&gt;\" and \"&lt;Ctrl&gt;\". If you set the option to the special string "
@ -1658,7 +1659,12 @@ msgid ""
"liberal and allows lower or upper case, and also abbreviations such as \"&lt;"
"Ctl&gt;\" and \"&lt;Ctrl&gt;\". If you set the option to the special string "
"\"disabled\", then there will be no keybinding for this action."
msgstr "Phím nóng dùng để gọi terminal. Dạng thức tương tự như \"&lt;Control&gt;a\" hoặc \"&lt;Shift&gt;&lt;Alt&gt;F1\". Bộ phân tích hiểu cả chữ hoa lẫn chữ thường, và cả những từ viết tắt như \"&lt;Ctl&gt;\" và \"&lt;Ctrl&gt;\". Nếu bạn đặt tùy chọn là chuỗi \"disabled\" thì sẽ không có phím nóng nào thực hiện hành động này."
msgstr ""
"Phím nóng dùng để gọi terminal. Dạng thức tương tự như \"&lt;Control&gt;a\" "
"hoặc \"&lt;Shift&gt;&lt;Alt&gt;F1\". Bộ phân tích hiểu cả chữ hoa lẫn chữ "
"thường, và cả những từ viết tắt như \"&lt;Ctl&gt;\" và \"&lt;Ctrl&gt;\". "
"Nếu bạn đặt tùy chọn là chuỗi \"disabled\" thì sẽ không có phím nóng nào "
"thực hiện hành động này."
#: src/metacity.schemas.in.h:143
msgid ""
@ -3022,34 +3028,6 @@ msgstr "Hằng tự định nghĩa phải bắt đầu bằng ký tự hoa; \"%s
msgid "Constant \"%s\" has already been defined"
msgstr "Hằng \"%s\" đã được định nghĩa rồi"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:1
msgid "Select how to give focus to windows"
msgstr "Chọn cách trao focus đến các cửa sổ"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:2
msgid "Window Focus"
msgstr "Focus cửa sổ"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:1
msgid "Clic_k to give focus"
msgstr "_Nhấn để đặt focus"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:2
msgid "Focus behavior:"
msgstr "Hành vi focus:"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:3
msgid "Window Focus Preferences"
msgstr "Thông số focus cửa sổ"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:4
msgid "_Point to give focus"
msgstr "_Chỉ để đặt focus"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:5
msgid "_Raise window on focus"
msgstr "_Hiện cửa sổ có focus"
#: src/util.c:93
#, c-format
msgid "Failed to open debug log: %s\n"
@ -3087,7 +3065,7 @@ msgid "Application set a bogus _NET_WM_PID %ld\n"
msgstr "Ứng dụng đặt bogus _NET_WM_PID %ld\n"
#. first time through
#: src/window.c:4908
#: src/window.c:4907
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets SM_CLIENT_ID on itself, instead of on the WM_CLIENT_LEADER "
@ -3103,7 +3081,7 @@ msgstr ""
#. * MWM but not WM_NORMAL_HINTS are basically broken. We complain
#. * about these apps but make them work.
#.
#: src/window.c:5579
#: src/window.c:5578
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets an MWM hint indicating it isn't resizable, but sets min size %"
@ -3141,45 +3119,66 @@ msgstr ""
"Thuộc tính %s trên cửa sổ 0x%lx chứa chuỗi UTF-8 sai cho mục %d trong danh "
"sách\n"
msgid ""
"Failed to a open connection to a session manager, so window positions will "
"not be saved: %s\n"
msgstr ""
"Lỗi mở kết nối tới bộ quản lý phiên làm việc, vì thế vị trí cửa sổ sẽ không "
"được lưu: %s\n"
#~ msgid "Select how to give focus to windows"
#~ msgstr "Chọn cách trao focus đến các cửa sổ"
msgid "Only on %s"
msgstr "Chỉ trong %s"
#~ msgid "Window Focus"
#~ msgstr "Focus cửa sổ"
msgid "Move to %s"
msgstr "Chuyển tới %s"
#~ msgid "Clic_k to give focus"
#~ msgstr "_Nhấn để đặt focus"
msgid ""
"The window \"%s\" is not responding.\n"
"Force this application to exit?\n"
"(Any open documents will be lost.)"
msgstr ""
"Cửa sổ \"%s\" không trả lời.\n"
"Ép ứng dụng này kết thúc chứ?\n"
"(Các tài liệu đang mở có thể sẽ bị mất)"
#~ msgid "Focus behavior:"
#~ msgstr "Hành vi focus:"
msgid "Kill application"
msgstr "Buộc chấm dứt ứng dụng"
#~ msgid "Window Focus Preferences"
#~ msgstr "Thông số focus cửa sổ"
msgid "Workspace %u"
msgstr "Vùng làm việc %u"
#~ msgid "_Point to give focus"
#~ msgstr "_Chỉ để đặt focus"
msgid "No <name> set for theme \"%s\""
msgstr "Chưa đặt <name> cho sắc thái \"%s\""
#~ msgid "_Raise window on focus"
#~ msgstr "_Hiện cửa sổ có focus"
msgid "No <author> set for theme \"%s\""
msgstr "Chưa đặt <author> cho sắc thái \"%s\""
#~ msgid ""
#~ "Failed to a open connection to a session manager, so window positions "
#~ "will not be saved: %s\n"
#~ msgstr ""
#~ "Lỗi mở kết nối tới bộ quản lý phiên làm việc, vì thế vị trí cửa sổ sẽ "
#~ "không được lưu: %s\n"
msgid "No <description> set for theme \"%s\""
msgstr "Chưa đặt <description> cho sắc thái \"%s\""
#~ msgid "Only on %s"
#~ msgstr "Chỉ trong %s"
msgid "No <copyright> set for theme \"%s\""
msgstr "Chưa đặt <copyright> cho sắc thái \"%s\""
#~ msgid "Move to %s"
#~ msgstr "Chuyển tới %s"
msgid "Change how focus is moved from one window to another"
msgstr "Đổi cách focus di chuyển từ cửa sổ này sang cửa sổ khác"
#~ msgid ""
#~ "The window \"%s\" is not responding.\n"
#~ "Force this application to exit?\n"
#~ "(Any open documents will be lost.)"
#~ msgstr ""
#~ "Cửa sổ \"%s\" không trả lời.\n"
#~ "Ép ứng dụng này kết thúc chứ?\n"
#~ "(Các tài liệu đang mở có thể sẽ bị mất)"
#~ msgid "Kill application"
#~ msgstr "Buộc chấm dứt ứng dụng"
#~ msgid "Workspace %u"
#~ msgstr "Vùng làm việc %u"
#~ msgid "No <name> set for theme \"%s\""
#~ msgstr "Chưa đặt <name> cho sắc thái \"%s\""
#~ msgid "No <author> set for theme \"%s\""
#~ msgstr "Chưa đặt <author> cho sắc thái \"%s\""
#~ msgid "No <description> set for theme \"%s\""
#~ msgstr "Chưa đặt <description> cho sắc thái \"%s\""
#~ msgid "No <copyright> set for theme \"%s\""
#~ msgstr "Chưa đặt <copyright> cho sắc thái \"%s\""
#~ msgid "Change how focus is moved from one window to another"
#~ msgstr "Đổi cách focus di chuyển từ cửa sổ này sang cửa sổ khác"

View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: metacity\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-06 12:29-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-20 14:44-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2003-07-12 14:51+0200\n"
"Last-Translator: Pablo Saratxaga <pablo@mandrakesoft.com>\n"
"Language-Team: Walon <linux-wa@walon.org>\n"
@ -1002,7 +1002,7 @@ msgstr ""
#: src/metacity.schemas.in.h:109
msgid ""
"The keybinding used to maximize a window The format looks like \"&lt;"
"The keybinding used to maximize a window. The format looks like \"&lt;"
"Control&gt;a\" or \"&lt;Shift&gt;&lt;Alt&gt;F1\". The parser is fairly "
"liberal and allows lower or upper case, and also abbreviations such as \"&lt;"
"Ctl&gt;\" and \"&lt;Ctrl&gt;\". If you set the option to the special string "
@ -2600,34 +2600,6 @@ msgstr ""
msgid "Constant \"%s\" has already been defined"
msgstr ""
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:1
msgid "Select how to give focus to windows"
msgstr "Tchoezixhoz cmint dner l' focus åzès purneas"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:2
msgid "Window Focus"
msgstr "Focus des purneas"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:1
msgid "Clic_k to give focus"
msgstr "Cli_tchî po dner l' focus"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:2
msgid "Focus behavior:"
msgstr "Dujhance do focus:"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:3
msgid "Window Focus Preferences"
msgstr "Preferinces pol focus des purneas"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:4
msgid "_Point to give focus"
msgstr "_Passer avou l' sori po dner l' focus"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:5
msgid "_Raise window on focus"
msgstr "Mete en a_vant cwand l' purna a l' focus"
#: src/util.c:93
#, c-format
msgid "Failed to open debug log: %s\n"
@ -2665,7 +2637,7 @@ msgid "Application set a bogus _NET_WM_PID %ld\n"
msgstr ""
#. first time through
#: src/window.c:4908
#: src/window.c:4907
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets SM_CLIENT_ID on itself, instead of on the WM_CLIENT_LEADER "
@ -2679,7 +2651,7 @@ msgstr ""
#. * MWM but not WM_NORMAL_HINTS are basically broken. We complain
#. * about these apps but make them work.
#.
#: src/window.c:5579
#: src/window.c:5578
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets an MWM hint indicating it isn't resizable, but sets min size %"
@ -2707,6 +2679,27 @@ msgid ""
"Property %s on window 0x%lx contained invalid UTF-8 for item %d in the list\n"
msgstr ""
#~ msgid "Select how to give focus to windows"
#~ msgstr "Tchoezixhoz cmint dner l' focus åzès purneas"
#~ msgid "Window Focus"
#~ msgstr "Focus des purneas"
#~ msgid "Clic_k to give focus"
#~ msgstr "Cli_tchî po dner l' focus"
#~ msgid "Focus behavior:"
#~ msgstr "Dujhance do focus:"
#~ msgid "Window Focus Preferences"
#~ msgstr "Preferinces pol focus des purneas"
#~ msgid "_Point to give focus"
#~ msgstr "_Passer avou l' sori po dner l' focus"
#~ msgid "_Raise window on focus"
#~ msgstr "Mete en a_vant cwand l' purna a l' focus"
#~ msgid "Only on %s"
#~ msgstr "Seulmint so %s"

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: metacity\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-06 12:29-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-20 14:44-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-12 23:37+0800\n"
"Last-Translator: Funda Wang <fundawang@linux.net.cn>\n"
"Language-Team: zh_CN <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
@ -1121,8 +1121,9 @@ msgstr ""
"串“disabled”那么此操作将没有按键组合。"
#: src/metacity.schemas.in.h:109
#, fuzzy
msgid ""
"The keybinding used to maximize a window The format looks like \"&lt;"
"The keybinding used to maximize a window. The format looks like \"&lt;"
"Control&gt;a\" or \"&lt;Shift&gt;&lt;Alt&gt;F1\". The parser is fairly "
"liberal and allows lower or upper case, and also abbreviations such as \"&lt;"
"Ctl&gt;\" and \"&lt;Ctrl&gt;\". If you set the option to the special string "
@ -2917,34 +2918,6 @@ msgstr "用户定义的常数必须以大写字母开头;而“%s”却不必"
msgid "Constant \"%s\" has already been defined"
msgstr "常数“%s”已被定义"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:1
msgid "Select how to give focus to windows"
msgstr "选择如何为窗口设置焦点"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:2
msgid "Window Focus"
msgstr "窗口焦点"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:1
msgid "Clic_k to give focus"
msgstr "单击时设置焦点(_K)"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:2
msgid "Focus behavior:"
msgstr "焦点行为:"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:3
msgid "Window Focus Preferences"
msgstr "窗口焦点首选项"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:4
msgid "_Point to give focus"
msgstr "指向时设置焦点(_P)"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:5
msgid "_Raise window on focus"
msgstr "提升焦点窗口(_R)"
#: src/util.c:93
#, c-format
msgid "Failed to open debug log: %s\n"
@ -2982,7 +2955,7 @@ msgid "Application set a bogus _NET_WM_PID %ld\n"
msgstr "应用程序设置一个假的 _NET_WM_PID %ld\n"
#. first time through
#: src/window.c:4908
#: src/window.c:4907
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets SM_CLIENT_ID on itself, instead of on the WM_CLIENT_LEADER "
@ -2998,7 +2971,7 @@ msgstr ""
#. * MWM but not WM_NORMAL_HINTS are basically broken. We complain
#. * about these apps but make them work.
#.
#: src/window.c:5579
#: src/window.c:5578
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets an MWM hint indicating it isn't resizable, but sets min size %"
@ -3032,3 +3005,24 @@ msgstr "窗口 0x%2$lx 上的属性 %1$s 包含无效的 UTF-8\n"
msgid ""
"Property %s on window 0x%lx contained invalid UTF-8 for item %d in the list\n"
msgstr "窗口 0x%2$lx 上的属性 %1$s 为列表中的条目 %3$d 包含无效的 UTF-8\n"
#~ msgid "Select how to give focus to windows"
#~ msgstr "选择如何为窗口设置焦点"
#~ msgid "Window Focus"
#~ msgstr "窗口焦点"
#~ msgid "Clic_k to give focus"
#~ msgstr "单击时设置焦点(_K)"
#~ msgid "Focus behavior:"
#~ msgstr "焦点行为:"
#~ msgid "Window Focus Preferences"
#~ msgstr "窗口焦点首选项"
#~ msgid "_Point to give focus"
#~ msgstr "指向时设置焦点(_P)"
#~ msgid "_Raise window on focus"
#~ msgstr "提升焦点窗口(_R)"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: metacity 2.8.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-06 12:29-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-20 14:44-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-11 19:26+0800\n"
"Last-Translator: Woodman Tuen <woodman@culurecom.com.hk>\n"
"Language-Team: Chinese (traditioanl) <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
@ -1125,8 +1125,9 @@ msgstr ""
"果將此選項設定為字串“disabled”則不會為該項操作安排任何按鍵組合。"
#: src/metacity.schemas.in.h:109
#, fuzzy
msgid ""
"The keybinding used to maximize a window The format looks like \"&lt;"
"The keybinding used to maximize a window. The format looks like \"&lt;"
"Control&gt;a\" or \"&lt;Shift&gt;&lt;Alt&gt;F1\". The parser is fairly "
"liberal and allows lower or upper case, and also abbreviations such as \"&lt;"
"Ctl&gt;\" and \"&lt;Ctrl&gt;\". If you set the option to the special string "
@ -2931,34 +2932,6 @@ msgstr "自行定義的常數必須以大寫字母開始;但“%s”不是"
msgid "Constant \"%s\" has already been defined"
msgstr "已定義了“%s”常數"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:1
msgid "Select how to give focus to windows"
msgstr "選擇如何令視窗獲取輸入焦點"
#: src/tools/metacity-properties.desktop.in.h:2
msgid "Window Focus"
msgstr "視窗焦點"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:1
msgid "Clic_k to give focus"
msgstr "按滑鼠按鈕方可獲得輸入焦點(_K)"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:2
msgid "Focus behavior:"
msgstr "焦點運作方式:"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:3
msgid "Window Focus Preferences"
msgstr "視窗焦點偏好設定"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:4
msgid "_Point to give focus"
msgstr "輸入焦點跟隨鼠標移動(_P)"
#: src/tools/metacity-properties.glade.h:5
msgid "_Raise window on focus"
msgstr "當視窗獲取輸入焦點後會自動覆蓋其它視窗(_R)"
#: src/util.c:93
#, c-format
msgid "Failed to open debug log: %s\n"
@ -2996,7 +2969,7 @@ msgid "Application set a bogus _NET_WM_PID %ld\n"
msgstr "程式設定了多餘的 _NET_WM_PID %ld\n"
#. first time through
#: src/window.c:4908
#: src/window.c:4907
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets SM_CLIENT_ID on itself, instead of on the WM_CLIENT_LEADER "
@ -3012,7 +2985,7 @@ msgstr ""
#. * MWM but not WM_NORMAL_HINTS are basically broken. We complain
#. * about these apps but make them work.
#.
#: src/window.c:5579
#: src/window.c:5578
#, c-format
msgid ""
"Window %s sets an MWM hint indicating it isn't resizable, but sets min size %"
@ -3046,3 +3019,24 @@ msgstr "視窗 0x%2$lx 的屬性 %1$s 中含有無效的 UTF-8 資料\n"
msgid ""
"Property %s on window 0x%lx contained invalid UTF-8 for item %d in the list\n"
msgstr "視窗 0x%2$lx 的屬性清單 %1$s 的第 %3$d 個項目含有無效的 UTF-8 資料\n"
#~ msgid "Select how to give focus to windows"
#~ msgstr "選擇如何令視窗獲取輸入焦點"
#~ msgid "Window Focus"
#~ msgstr "視窗焦點"
#~ msgid "Clic_k to give focus"
#~ msgstr "按滑鼠按鈕方可獲得輸入焦點(_K)"
#~ msgid "Focus behavior:"
#~ msgstr "焦點運作方式:"
#~ msgid "Window Focus Preferences"
#~ msgstr "視窗焦點偏好設定"
#~ msgid "_Point to give focus"
#~ msgstr "輸入焦點跟隨鼠標移動(_P)"
#~ msgid "_Raise window on focus"
#~ msgstr "當視窗獲取輸入焦點後會自動覆蓋其它視窗(_R)"