isa/mutter
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/brl/mutter.git synced 2025-03-31 23:53:46 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated Belarusian translation.

Browse Source
This commit is contained in:
Ihar Hrachyshka 2012-09-09 15:29:05 +03:00
parent 69b83d1f70
commit 5e18c2f9b4
1 changed files with 5 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
po/be.po
View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
"product=clutter&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "product=clutter&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-28 13:46+0000\n" "POT-Creation-Date: 2012-08-28 13:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-30 16:04+0300\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-09 15:29+0300\n"
"Last-Translator: Kasia Bondarava <kasia.bondarava@gmail.com>\n" "Last-Translator: Kasia Bondarava <kasia.bondarava@gmail.com>\n"
"Language-Team: Belarusian <i18n-bel-gnome@googlegroups.com>\n" "Language-Team: Belarusian <i18n-bel-gnome@googlegroups.com>\n"
"Language: be\n" "Language: be\n"
@ -1335,16 +1335,12 @@ msgid "Show Clutter Options"
msgstr "Паказаць параметры Clutter" msgstr "Паказаць параметры Clutter"
#: ../clutter/clutter-pan-action.c:440 #: ../clutter/clutter-pan-action.c:440
#, fuzzy
#| msgid "Drag Axis"
msgid "Pan Axis" msgid "Pan Axis"
msgstr "Вось перацягвання" msgstr "Вось панарамнага руху камеры"
#: ../clutter/clutter-pan-action.c:441 #: ../clutter/clutter-pan-action.c:441
#, fuzzy
#| msgid "Constraints the dragging to an axis"
msgid "Constraints the panning to an axis" msgid "Constraints the panning to an axis"
msgstr "Абмяжоўвае перацягванне пэўнай воссю" msgstr "Абмяжоўвае панарамны рух камеры пэўнай воссю"
#: ../clutter/clutter-pan-action.c:455 #: ../clutter/clutter-pan-action.c:455
msgid "Interpolate" msgid "Interpolate"
@ -1356,11 +1352,11 @@ msgstr "Ці ўключана генерацыя інтэрпаляваных п
#: ../clutter/clutter-pan-action.c:472 #: ../clutter/clutter-pan-action.c:472
msgid "Deceleration" msgid "Deceleration"
msgstr "" msgstr "Запавольванне"
#: ../clutter/clutter-pan-action.c:473 #: ../clutter/clutter-pan-action.c:473
msgid "Rate at which the interpolated panning will decelerate in" msgid "Rate at which the interpolated panning will decelerate in"
msgstr "" msgstr "Частата запавольвання інтэрпаляванага панарамнага руху камеры"
#: ../clutter/clutter-pan-action.c:490 #: ../clutter/clutter-pan-action.c:490
msgid "Initial acceleration factor" msgid "Initial acceleration factor"