diff --git a/po/oc.po b/po/oc.po
index 749ff0d5d..eb4597f84 100644
--- a/po/oc.po
+++ b/po/oc.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: metacity 2.16.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2007-01-31 22:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-06-26 11:39+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-08-20 18:31+0200\n"
 "Last-Translator: Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) <yannig@marchegay.org>\n"
 "Language-Team: Occitan (post 1500) <ubuntu-l10n-oci@lists.ubuntu.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -395,7 +395,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/metacity-dialog.c:107
 msgid "_Wait"
-msgstr ""
+msgstr "_Esperar"
 
 #: ../src/metacity-dialog.c:109
 msgid "_Force Quit"