isa/mutter
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/brl/mutter.git synced 2024-11-25 09:30:45 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update Brazilian Portuguese translation

Browse Source
This commit is contained in:
Rafael Fontenelle 2020-09-23 19:15:53 +00:00 committed by GNOME Translation Robot
parent a270b6a2ce
commit 38a96cc104
1 changed files with 8 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
po/pt_BR.po
View File

@ -21,8 +21,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mutter\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/mutter/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-31 08:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-31 08:06-0300\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-20 10:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-23 16:14-0300\n"
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <gnome-pt_br-list@gnome.org>\n"
"Language: pt_BR\n"
@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
"X-Generator: Gtranslator 3.36.0\n"
"X-Generator: Gtranslator 3.38.0\n"
"X-Project-Style: gnome\n"
#: data/50-mutter-navigation.xml:6
@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "Maximizar a janela"
#: data/50-mutter-windows.xml:16
msgid "Restore window"
msgstr "Restaurar a anela"
msgstr "Restaurar a janela"
#: data/50-mutter-windows.xml:18
msgid "Close window"
@ -596,7 +596,7 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: This string refers to a button that switches between
#. * different modes.
#.
#: src/backends/meta-input-settings.c:2698
#: src/backends/meta-input-settings.c:2702
#, c-format
msgid "Mode Switch (Group %d)"
msgstr "Alternador de modo (Grupo %d)"
@ -604,11 +604,11 @@ msgstr "Alternador de modo (Grupo %d)"
#. TRANSLATORS: This string refers to an action, cycles drawing tablets'
#. * mapping through the available outputs.
#.
#: src/backends/meta-input-settings.c:2721
#: src/backends/meta-input-settings.c:2725
msgid "Switch monitor"
msgstr "Trocar monitor"
#: src/backends/meta-input-settings.c:2723
#: src/backends/meta-input-settings.c:2727
msgid "Show on-screen help"
msgstr "Mostrar ajuda na tela"
@ -757,7 +757,7 @@ msgstr "Plug-in do Mutter para usar"
msgid "Workspace %d"
msgstr "Espaço de trabalho %d"
#: src/core/util.c:119
#: src/core/util.c:118
msgid "Mutter was compiled without support for verbose mode\n"
msgstr "O Mutter foi compilado sem suporte para modo detalhado\n"