Updated Norwegian bokmål translation.

This commit is contained in:
Kjartan Maraas 2014-09-06 14:13:15 +02:00
parent 4d75de006c
commit 24119b8a9c

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mutter 3.13.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-08-23 13:36+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-06 14:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-23 13:37+0200\n"
"Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>\n"
"Language-Team: Norwegian bokmål <i18n-no@lister.ping.uio.no>\n"
@ -445,17 +445,13 @@ msgstr "%s %s"
#. This probably means that a non-WM compositor like xcompmgr is running;
#. * we have no way to get it to exit
#: ../src/compositor/compositor.c:441
#: ../src/compositor/compositor.c:443
#, c-format
msgid ""
"Another compositing manager is already running on screen %i on display \"%s"
"\"."
msgstr "En annen compositing manager kjører skjerm %i på display «%s»."
#: ../src/compositor/meta-background.c:1044
msgid "background texture could not be created from file"
msgstr "bakgrunnstekstur kunne ikke lages fra fil"
#: ../src/core/bell.c:185
msgid "Bell event"
msgstr "Klokkehendelse"
@ -1269,3 +1265,6 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid "%s (on %s)"
msgstr "%s (på %s)"
#~ msgid "background texture could not be created from file"
#~ msgstr "bakgrunnstekstur kunne ikke lages fra fil"