Cleared up Serbian translation.

2003-12-04  Danilo Šegan  <dsegan@gmx.net>

	* sr.po, sr@Latn.po: Cleared up Serbian translation.
This commit is contained in:
Danilo Šegan 2003-12-04 20:11:54 +00:00 committed by Danilo Šegan
parent b1c1e4a7db
commit 0bb3361b73
3 changed files with 10 additions and 6 deletions

View File

@ -1,3 +1,7 @@
2003-12-04 Danilo Šegan <dsegan@gmx.net>
* sr.po, sr@Latn.po: Cleared up Serbian translation.
2003-12-03 Sanlig Badral <badral@openmn.org>
* mn.po: Updated Mongolian translation.

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: metacity\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2003-11-08 17:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-11-08 17:17+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-12-04 20:42+0100\n"
"Last-Translator: Goran Rakić <gox@devbase.net>\n"
"Language-Team: Serbian (sr) <serbiangnome-lista@nongnu.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "Само на овој радној површини"
#: src/menu.c:152 src/prefs.c:1854
#, c-format
msgid "Workspace %d"
msgstr "Радна површина %d"
msgstr "%d. површ за рад"
#.
#. * Above name is a pointer into the Workspace struct. Here we make
@ -218,7 +218,7 @@ msgstr "Радна површина %d"
#: src/menu.c:160
#, c-format
msgid "Workspace %s%d"
msgstr "Радна површина %s%d"
msgstr "%s%d. површ за рад"
#: src/menu.c:347
#, c-format

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: metacity\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2003-11-08 17:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-11-08 17:17+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-12-04 20:42+0100\n"
"Last-Translator: Goran Rakić <gox@devbase.net>\n"
"Language-Team: Serbian (sr) <serbiangnome-lista@nongnu.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "Samo na ovoj radnoj površini"
#: src/menu.c:152 src/prefs.c:1854
#, c-format
msgid "Workspace %d"
msgstr "Radna površina %d"
msgstr "%d. površ za rad"
#.
#. * Above name is a pointer into the Workspace struct. Here we make
@ -218,7 +218,7 @@ msgstr "Radna površina %d"
#: src/menu.c:160
#, c-format
msgid "Workspace %s%d"
msgstr "Radna površina %s%d"
msgstr "%s%d. površ za rad"
#: src/menu.c:347
#, c-format