From 0bb3361b7335244c82fa76c383bb622188e9f6b7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Danilo=20=C5=A0egan?= Date: Thu, 4 Dec 2003 20:11:54 +0000 Subject: [PATCH] Cleared up Serbian translation. MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit 2003-12-04 Danilo Šegan * sr.po, sr@Latn.po: Cleared up Serbian translation. --- po/ChangeLog | 4 ++++ po/sr.po | 6 +++--- po/sr@Latn.po | 6 +++--- 3 files changed, 10 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index 65543889f..a43bbbd90 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2003-12-04 Danilo Šegan + + * sr.po, sr@Latn.po: Cleared up Serbian translation. + 2003-12-03 Sanlig Badral * mn.po: Updated Mongolian translation. diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po index 13d621c9d..e21e4605d 100644 --- a/po/sr.po +++ b/po/sr.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: metacity\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2003-11-08 17:00+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2003-11-08 17:17+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2003-12-04 20:42+0100\n" "Last-Translator: Goran Rakić \n" "Language-Team: Serbian (sr) \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "Само на овој радној површини" #: src/menu.c:152 src/prefs.c:1854 #, c-format msgid "Workspace %d" -msgstr "Радна површина %d" +msgstr "%d. површ за рад" #. #. * Above name is a pointer into the Workspace struct. Here we make @@ -218,7 +218,7 @@ msgstr "Радна површина %d" #: src/menu.c:160 #, c-format msgid "Workspace %s%d" -msgstr "Радна површина %s%d" +msgstr "%s%d. површ за рад" #: src/menu.c:347 #, c-format diff --git a/po/sr@Latn.po b/po/sr@Latn.po index 6930cb349..17e6e2b3e 100644 --- a/po/sr@Latn.po +++ b/po/sr@Latn.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: metacity\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2003-11-08 17:00+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2003-11-08 17:17+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2003-12-04 20:42+0100\n" "Last-Translator: Goran Rakić \n" "Language-Team: Serbian (sr) \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "Samo na ovoj radnoj površini" #: src/menu.c:152 src/prefs.c:1854 #, c-format msgid "Workspace %d" -msgstr "Radna površina %d" +msgstr "%d. površ za rad" #. #. * Above name is a pointer into the Workspace struct. Here we make @@ -218,7 +218,7 @@ msgstr "Radna površina %d" #: src/menu.c:160 #, c-format msgid "Workspace %s%d" -msgstr "Radna površina %s%d" +msgstr "%s%d. površ za rad" #: src/menu.c:347 #, c-format