
Its only purpose is to provide a test case for the remote app menu, but that support was removed in gnome-shell years ago. We don't need a test case for GTK's fallback app menu support, so remove the whole thing. Part-of: <https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell/-/merge_requests/2733>