The inconsistent styling rules "some card styles are nested, but some
are not" and "some card styles are nested, but some of their descendant
styles are defined elsewhere" are very confusing.
This commit stops nesting all card styles to make the coding style
consistent and less confusing.
https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell/merge_requests/957