Special-casing banners of resident notifications was really a
thinly veiled special case for chat notifications, as those were
still using the old notification actor which coupled the life-time
of the notification to its actor. This is no longer the case, so
we can do the sane thing and destroy banners once they are no
longer needed.
d7ff7e062b