When the osd window is hidden based on the timeout, it accidentally
left the timeout ID in place. When a subsequent switcher popup came
up, it thought the OSD window was scheduled to be hidden and tried
to re-hide the actor. This caused the tween to be run along with
an extra call to enable_unredirect_for_screen.