_updateState has a lot of variables that sort of gunk up the
code and make it more unreadable than need be. Clean up the logic
a lot by moving those variables into the places that they actually
matter, renaming them to remove prefixes, and remove some conditions
that are always met.
b6499e5248