NotificationMessages set the icon either from the corresponding
notification's gicon property, or fall back to the source icon.
Except that we never actually set a notification's gicon property to
the provided icon, so we currently just always fall back, whoops!
3614da6845