When more than one device exists, we need to reset the section title's
device to null, and in that case we must show nothing (neither the switch
nor the label, but an empty label is OK anyway). Also, we need to
update the device statusItem immediately when constructing it, as we
may not get any state-changed.
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=646074