034e59af2d
T_() is a convenience shortcut for looking up a string from the locale defined by LC_TIME, but it isn't recognized as a gettext keyword. To do that, we also have to wrap the string in N_() or NC_(). Part-of: <https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell/-/merge_requests/2246>