Package managers usually take care of compiling GSettings schemas and
updating the .desktop database on installation, but when building
manually from source, we should perform the aforementioned actions
ourselves.
https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell/issues/127