diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index d6c73e74c..bff5e4456 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell.master.hi\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
 "shell&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-18 09:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-18 15:56+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-18 10:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-18 16:02+0530\n"
 "Last-Translator: rajesh <rajeshkajha@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <Indlinux>\n"
 "Language: hi\n"
@@ -40,12 +40,15 @@ msgid "Configure GNOME Shell Extensions"
 msgstr "गनोम शेल एक्सटेंशन विन्यस्त करें"
 
 #: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:3
-#| msgid "No extensions installed"
 msgid "Uuids of extensions to enable"
 msgstr "एक्सटेंशन का Uuid सक्रिय किया जाना है"
 
+#: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:13
+#| msgid "If true, display the ISO week date in the calendar."
+msgid "Show the week date in the calendar"
+msgstr "अगर सही है, पंचांग में सप्ताह संख्या दिखाएँ"
+
 #: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:14
-#| msgid "If true, display date in the clock, in addition to time."
 msgid "If true, display the ISO week date in the calendar."
 msgstr "अगर सही है, तो पंचांग में ISO सप्ताह तिथि दिखाएँ."