diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 6f944c633..c15a5f09f 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2011-04-01 13:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-01 13:36+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-01 14:05+0200\n"
 "Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <gnome at fsf dot hu>\n"
 "Language: \n"
@@ -157,7 +157,7 @@ msgid ""
 "remove already saved data."
 msgstr ""
 "A Shell általában figyeli az aktív alkalmazásokat a legtöbbet használtak "
-"megjelenítése érdekében (például az indítóikonokban). Noha ezek az adatok "
+"megjelenítése érdekében (például a parancsikonokban). Noha ezek az adatok "
 "titkosak maradnak, magánszférájának védelme érdekében letilthatja ezek "
 "gyűjtését. Ne feledje, hogy ez nem fogja a már mentett adatokat törölni."