The plugin must be configured by the context implementation during the configure phase. Part-of: <https://gitlab.gnome.org/GNOME/mutter/-/merge_requests/1861>