Some parts of the StageWindow interface aren't meaningful for all window
systems. This makes stage_window_set_title/fullscreen/cursor_visible
optional instead of requiring those window systems to implement empty
stubs. Notably the empty stubs we had in the Cogl backend (previously
the EGL backend) used g_warning to report the feature as unsupported and
that was causing conformance test failures.