It is already handled by the monitor-updated-internal signal handler in
meta-cursor-renderer-native.c, which will always be called indirectly
by resuming the monitor manager.
While at it, remove a useless comment.
https://gitlab.gnome.org/GNOME/mutter/issues/77