We can use this error in more unsupported situations than just when we
have a Cogl feature flag for the error. For example if a non-sliced
texture is created with dimensions that are too large then we could
throw this error. Therefore it seems good to rename to something more
general.
539b3f83e1